Journal de Waterloo, 25 mars 1932, vendredi 25 mars 1932

[" Autre magistrat LE SEUL JOURNAL CANA- DIEN-FRANCAIS IMPRIME DANS LE DISTRICT DE BEDFORD PENDANT AU- DELA DE 49 ANS.à EN LE JOURNAL PUBLIE PAR \u201cLE JOURNAL DE WATERLOO, ENRG\".D E A E R L rt tr \u2014 nm ble Année, \u2014 No, 7, ABONNEMENS lan .$1.50 6 mois .: 1.00 ETATS-UNIS:1an .2.00 6mois\u2019.1.50 CANADA : \u201cTOUJOURS ET PARTOUT FIDELE\".WATERLOO, VENDREDI, 25 MARS 1982, 3 SOUS L\u2019EXEMPLAIRE rer \u2014 re \u2014 \u2014 La fête de Pâques La \u2018sainte quarantaine finie, la grande fête de Pâques ap- Porte comme un renouveau à toutes les âmes, Tout parle en ce jour de résurrection, et l'Alleluia triomphal clame très haut la divinité et la souveraine puissance du Christ, vainqueur de la mort et du tombeau, _ Parlant du véritable enseignement de cette fête sublime, saint Paul déclare: \u201cDieu nous a donné la victoire par Notre- Seigneur Jésus-Christ.1) nous a fait ressusciter avec le Christ et nous à fait asseoir avec lui dans les cieux\u201d.Les âmes chrétiennes trouveront dans ces paroles de l\u2019Apôtre une source de grandes consolations, un réconfort qu\u2019elles chercheraient en vain ailleurs dans les épreuves de la vie.Autant Noel est une solennité joyeuse, sutant Pâques en est une glerieu- se.Glorieuse surtout pour l\u2019Eglise à laquelle elle imprime, par la résurrection du Sauveur, la sceau de la divinité, ° Si le Christ n\u2019était pas ressuscité d\u2019entre les morts, le monde n\u2019aurkit pas cru plus longtemps dans ses enseignements ot l'Eglise n'aurait pas pu remplir sa mission sur la terre.Rien d'étonnant donc si la liturgie catholique exulte, en ce jour de Pâques, jusqu\u2019à s'écrier, en parlant du péché du premier hom- Mme: \u201cHeureuse faute qui tous a valu un tel Rédempteur!\u201d Le symbole de la fête de Pâques, c\u2019est aussi la Joie et la jeunesse.Elle nœus parle «le résurrection à cette époque de l\u2019année où la nature, somnolente durant les longs mois d\u2019hiver, g\u2019éveille à Ja vie et s'apprête à revêtir une parure nouvelle, inia- ge de triomphe -et d\u2019espérance.Partageons en ce jour l\u2019allégresse de notre Mère J'Eglise, et chantons avec elle: Resurrexit sicut dixit, Alleuia! : \u2014\u2014\u2014 Les forêts du Québec Ilarrive.quelquefois que l'on nous demande si, malgré qu\u2019elle \u2018soit de temps à autre compromise par de vàstes incendies ou par «des exploitations trop hâtives, la richesse forestière de la province de Québec a des chances de durer longtemps.Sur ce sujet, il y aurait plusieurs articles à écrire, et cela N'a pas:manqué, d'ailleurs, d'occuper l\u2019attention de l'Association Forestière du-Canada et de nos ingénieurs forestiers québecois.-Au témoignage de l\u2019une et des autres, la richesse forestière de notre province est pratiquement inépuisable à condition, toutefois, que nos gouvernants continuent de veiller sur elle et pourvu que Je public, instruit de ce que la forêt et les nombreuses industries qui en dérivent signifient, prête, sur ce point, aux au \u2018torités zon indispensable collaboration, Une revue qui traite abondamment des choses forestières nous apprend, dans un de ses récents numéros, que les forêts de \u2018notre province couvrent actuellement environ 120,000,000 d\u2019acres.Il s'agit, bien entendu, de celles qui pourraient être immédiatement mises en valeur, utilisées par l'industrie et le commer- \u2018ce, Car, outre ces 120,000,000 d\u2019acres, il se trouve, dans le bassin des rivières qui coulent Vers la baie James, d'immenses territoires où la forêt reprend ça et là ses droits, mais où, dans l'état présent des voies de communication, elle ne peut être exploitée avec profit.; On estime que les forêts du Québec contiennent une réserve de 360,000,000 de cordes de bois de 128 pieds cubes, et ce chiffre ne représente, au dire d\u2019experts, que les possibilités de certains peuplements, lesquels ne comprennent ni l'érable ni le bouleau ni le merisier, qui sont, comme chacun sait, des bois très utiles et très recherchés.Sans entrer dans plus de détails, disons que l\u2019on évalue à plus d\u2019un milliard de dollars la richesse forestière facilement disponible de notre province.Si grande soit-elle, cette richesse pourrait être dilapidée si le gouvérnement ne multipliait pas comme il le fait depuis plusieurs annéee les moyens d\u2019arrêter les dégâts que peuvent faire les insectes, le feu et les procédés de déforestation trop radicaux et trop rapides.; Pour veiller à l'aménagement et à la protection de nos ressources forestières, deux services principaux ont été institués : un service forestier et un service de protection.Le premier fonctionne depuis vingt-trois ans et dispose d\u2019un nombreux personnel.Le second est d'institution plus récente et remonte À l\u2019année 1924 ; il comprend plus de deux mille fonctionnaires bien entraînés et qui s\u2019acquiftent de leurs devoirs avec consclen- xactitude.; se oe service forestier s\u2019occupe de toutes les questions qui ont trait à l\u2019inventaire, à l'aménagement, à l\u2019exploitation, an traitement de la forêt, et il est puissamment secondé dans sa tâche, exécutée parfois dans des territoires lointains, par plusieurs aviateurs bien stylés, qui multiplient les reconnaissances aériennes et qui constituent par le fait même d'utiles collabora- 8.; \u2018eur Grâce à toutes ces précautions prises par nos gouvernants, on peut affirmer que la richesse forestière du Québec est, comme nous le disions au début de cet article, pratiquement inépuisable, _ |tuel J.H.Lersay, de Sherbrooke.M.Couiüre présidera la cour du comté de Beauce lors- pour 6 district qu'il sera nécessaire, Me Sylfrid Couture est né à ; 30 Saint Romuald.comté de Lé- Je juge J.H.Lemay sera dé-1 vis, le 8 septeinbre 1891, et de- sormuis assisté dans ses fonc-| meure à Sherbrooke depuis tions de Me Sylfrid Couture, 1898.T1 fit ses études classiques également de Sherbrooke.\u2014|'au séminaire St-Charles, de Le nouveau titulaire.cette ville, et ses études léga- I les à l\u2019Université Laval à Qué- Une dépêche de Québec nous| bec.où I! fut licencié.Admis annonçait mercredi la nomina-| pu Barreau.en 1915, il fut fait tion de Me Sylfrid Couture, ä-| Conseil du Roi en octobre 1828, vocat bien connu de Sherbroo-|T] a été l'aviseur légal de Ia ke, au poste de magistrat de dis-| Commission des Liqueurs depuis trict, en remplacement de feulune huitaine d'années.Le ler À.Godbout, décédé il y a quel-| mai 1929, #1 était nommé ba.\u2018ques jours, tonnier pour le district de St.La résidence officielle du François et il a toujours pra- nouveau titulaire sera à Sher - tiqué en société avec I'hon.Ja.' brooke, oll il exerce depuis plu-|çob Nicol, président Législatif, sieurs années aa profession.Il|et Me Wilfrid Lazure, C.R., a- sera magistrat conjoint pour) voceat de la Couronne, faisant les districts de St-François et| partie de l'étude légale Nicol, de Beauce, avec le magistrat ac-! Lazure et Couture.À dents blanches La grâce est l\u2019ennemie du gras.\u2014\u2014\u2014 Tartuje irait loin s\u2019il n'exagérait pas, \u2014___0__ Le Gulf Stream nous a faussé compagnie, \u2014\u2014.du balançoire, \u2014_\u2014\u2014 Souvent un bille rose appelle un billet vert.\u2014 Casser sa pipe en plein \u2018lé sert, c'est mourir deux fois, \u20140 M.Bennett a son poavoir, mais les libéraux ont leur Power.\u2014__ Il y aura toujours, bon an mal an, des thômeurs parmi TOUS.\u2014_\u20140 Coup de dent: \u201cSa robe est plug démodée qu'un yoyo\u201d.\u20140 Les masques déchirés, on voit d'uulres laideurs, \u2014_\u2014 L'auto Micron est, dans son genre, une édition de poche, 2 La vie du bohême cst souvent aussi \u2018vide que su bourse, 0 * Quand le diable se fait ermite, il s'engage un \u201cpress agent\u201d.\u2014_\u2014\u2014 \u2018te en hiver, il devra lâcher son pagne, \u2014 Voyez-vous le Mahatma vêtu d'étoffe du pays et chaussé de \u201clegging\u201d?\u2014_\u2014 reprocher à lu Beauharnois son esprit de parti.ee ce qu'une ampoule électrique est au soleil, \u2014 Il ne nous déplairait pas de voir tel ténor prendre enfin la clef des champs.\u2014 C'est surtout vers les soixante-dix ans qu'on voudrait dépouiller le vieil homme.Ce On entaille l\u2019érable une fois par année et le contribuable canadien tous les jours._\u2014 Le tact est l'art de mettre le moins souvent possible les pieds dans les plats, 0 M.Dupré aura, comme vous et moi, avant de mourir, été vice-président de quelque éhoss, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 L'ambition de toute jeune fille est de pouvoir adresser un jour à ses amies des cartes d'Hollywood, \u2014 ; S'il faut en juger par le \u201cstraw-vote\u201d du Literary Digest, les Américains tiennent mordicus à leur chalumeau, \u2014_\u2014 Certains propriétaires ayant les \u201cbébés\u201d légitimes en hor- Teur sont peut-être au fond de tous ces enlèvements, \u2014_\u2014\u2014 On devrait toujours, abant de faire un mauvais coup, se chercher un protecteur dans quelque société d'immigration.\u2014\u2014\u2014o M.Houde a mis tant d\u2019entraves au progrès de Montréal, mu'un Houdini même aurait de la misère à s\u2019y retrouver, \u2014_\u2014 Si vous voulez que votre maison soit bien chauffée, n'hésitez jamais entre une bâche prosai- que et le feu sacré de nos poè- es.\u2014_\u2014_\u2014 Rien d'étonnant qu'Alexandre Dumas soit mort pauvre: avec d'Artagnan, Athos, Aramis et Porthos, il a fait \u201cLes Trois Mousquetaires\u201d.rrr.Si la nuit porte conseil, comment se fait-il que tant de gens aftendent anrès le coucher du soleil pour \u201clâcher leur fou\u201d?Le.sort d'Alan Bray est dans Les victimes de Laporte payaient cher leur \u201ctour\u201d Camment ce citoyen de Gran- \"by s'y prenait pour dépouil- der ceux qui acceptaient de voyager avec lui en automobile.\u2014 Deux chefs d'accusn- tion.Suivant quatre témoins qui ont été entendus lundi dernier, en cour du magistrat à Sweets- burg, Edmond Laporte, un individu de Granby, faisait payer assez cher à ses amis et cou- Îls acceptaient d'entreprendre avec lui, Georges \u2018Choinière, Omer Laliberté, W.Thibodeau et A.Da- nis, les quatre témoins en quez- tion, se sont en effet accordés pour dire que Laporte emme- näient ses victimes en automobile sur un chemin éloïgné des grandes routes, leur demandait le paiement de la promenade qu\u2019îls venaient de faire et, sur leur refus, se chargeait de se payer lui-même avec l'argent qui se trouvait dans les gons- sets de ses compagnons, non sans avoir au préalable administré à ces derniers une bonne correction.Certaînes de ces victimes étaient même laissées inconscientes sur le bord du chentin, lorsque Jes coups de La- porte avaient porté, et d'ordi- Si jamais Gandhi nous visi-, On ne pourra toujours pus La popularité est à la gloire! naire, il frappait assez juste.On a raconté devant le magistrat qu\u2019au début du mois d'octobre dernier, Laporte fit la rencontre d'un citoyen de West Shefford, Georges Lus- sier, qui venait d\u2019escompter À la banque un chèque où montant naissances Jes tours d'autos qu\u2019- | de 885 et se préparait à se rendre à Waterloo pour y payer la pension de sa fille.L'accusé se! serait alors offert de conduire | Lussier ici, et tous deux se mi-; rent en route.° ! | À deux milles environ de: { Granby, sur le chemin allant de cette ville à W, Shefford, Lus- [ sier fit observer à son compagnon qu\u2019il n\u2019allait pas dans la bonne direction, mais Laporte n\u2019en continua pas moins d\u2019avancer.Quelques instants plus tard, il dit 4 Lussier: \u201cTu me dois de I'argent pour ce voyage\u201d.Lus-| sier refusa de payer, sur quoi l\u2019accusé le frappa en pleine figure et le laissa sans connaissance sur le bord du chemin, Quand il revint à ses sens, il se traîna jusqu\u2019à Ja résidence de Georges Choinière, où, a).-2s qu'on lui eut donné les soins que requérait son état, il s\u2019apercut que son assaillant l\u2019avait soulagé d\u2019une somme de $32.Deux jours plus tard, c'était au tour d'un nommé Pépin, de la rue Nicol, à Granby, de faire une promenade identique avec le même dangereux indivt- du et de recevoir une bonne raclée.Pepin déclara s'être fait voler alors une somme de $22 et prévint sans tarder les autorités policières, déjà mises au courant des méthodes par trop cavalières de Laporte.! Celui-ci, qui est âgé de 4b ans, devra subir son procès au prochain terme des assises criminelles, sur deux chefs d'accusation.Pour vol à Granby\u2014 Léopold Choinière, un autre individu de Granby, a également comparu lundi devant Je magistrat Lemay, sous l'inenl- pation d'avoir pénétré dans l'établissement de J.À.Paquette, bijoutier de la même ville, et d'y avoir fait main basse sur des objets d\u2019une valeur de cinq cents dollars.Choinière à plaidé coupable et recevra sa sentence la semaine prochaine.Le cas de Storey\u2014 Fred Storey, le jeune immigrant anglais qui était arrêté lei il y a deux semaines pour avoir brutalement assailli le restaurateur Apostoledes, est encore en prison, attendant que les autorités décident de son cas.I! comparaîtra de nouveau devant le magistrat, lundi prochain, On continuerait, entre- temps, les démarches voulues Pour obtenir sa déportation.+ #0 1 Les bonnes méthodes de Gulture sont en honneur dans le comté de Shefford Tntéressants renseignements contenus dans le, rapport qui vient d'être publié par lé ministère provincial de l'Agriculture et relatif au dernier concours du Mérite Agricole.\u2014 Le cas de MM.Edmour Gaucher, de St-Valérien, et celui de M.W.H.Miner, de Granby., Comme nous l'avons annoncé dans le temps, le concours du Mérite Agricole s'est tenu, l'an dernier, dans la deuxième région, comprenant les comtés suivants: Saint Jean, Iberville, Missisquoi, Brome, Stanstead, Compton, Sher- rooke, Richmond, Shefford, Drummond, \u2018Bagot, St-Hyacinthe, Rouville, Yamaska, Richelieu, Chambly et Verchères.M.Aimé Gagnon, professeur à l'Institut Agricole d'Oka et secrétaire intérimaire de la Commission du Mérite Agricole, nous rappelle, dans le très intéressant rapport qui vient d'être publié par le ministère de l'Agriculture, que, des cent quarante concurrents inscrits au concours, il ne s\u2019en est trouvé que cent douze à tenir jusqu\u2019au bout, les autres s'étant retirés pour différentes raisons.\u201cLe progrès, ajoute M, Gagnon, se manifeste par l\u2019amélioration des fermes.Celles-ci sont mieux drainées ; plusieurs ont un assolement approprié au système d'exploitation ; les variétés de semences conviennent mieux aux différentes zones agricoles; l\u2019éleveur choisit mieux ses reproducteurs et s'occupe de leur production ; on alimente plus rationnellement J troupeaux.La coopération est elle-même en progrès, Elle prénd des formes variées mais elle conduit à un produetion plus économique aussi bien qu\u2019à la vente plus profitable des produits de la ferme, Une large part de ces progrès est attribuable aux agronomes, La Commission du Mérite Agricole doit aussi aux agronomes un grand merci pour l\u2019aide qu'elle recut deux.Grice a leur ser- | vice, elle a pu épargner plusieurs jours de travail.C\u2019est una tâche difficile de localiser les concurrents, dans un pays inconnu.Tous les agronomes des comtés visités ont déployé la plus grande activité pour rendre facile le travail de Ja Commission\u201d.Parmi les cultivateurs de notre comté qui se sont tout particulièrement distingués en cette occurrence, il convient de mentionner les nums de MM, Edmour Gaucher, de St-Valérien, ct W.H.Miner, de Granby.Voici ce que nous lisons à leur sujet dans le rapport dont il est question ci-dessus : M.EDMOUR GAUCHER, ST-VALERIEN: 896 PTS, La Ferme des Rapides, c'est le nom de la propriété de M, Gaucher, compte 255 arpents de superficie, De cette surface, 35 arpents sont encore boisés et 38 arpents sont en pâturage non labourable, Il reste donc en culture 182 arpents.Le foin, cette année, donne une récolte très abondante.L'avoine et l'orge pourraient être d\u2019un rendement plus élevé.Le mais fut en partie détruit par les corneilles.Un second semis n\u2019a donné qu\u2019une pousse bien inégale, Les travaux d\u2019égouttement demanderaient probablement à être poussés plus loin que l'entretien des fossés et rigoles.Ceux- ci sont fraîchement curés, en bon état, et cependant, il semble y avoir un excès d'humidité qui n'est probablement pas étrangère à l\u2019état d\u2019acidité du terrain.Les champs sont larges.Ils gagneraient à être relevés du milieu de façon à hâter l\u2019écoulement des eaux de surface, Le mais, l\u2019avoine, l\u2019orge et le grain mêlé ont certainement été génés par un excès d'humidité.C'est d'ailleurs un travail auquel M, Gaucher a songé parce qu\u2019il baisse les levées pour donner aux parties basses un niveau supérieur.Il serait important d'accorder une attention toute spus ciale au relèvement du milieu des champs, d\u2019ici quelques annees.L'emploi de chaux améliorerait la fertilité du sol.Ce n\u2019est pas à dire que le sol soit pauvre, mais il pourrait y avoir une meilleure utilisation des engrais que cette terre contient ou qu'elle reçoit.Le calcaire crée un milieu favorable à la transformation des engrais bruts du sol.Si ln transformation des engrais est retardée par le manque d\u2019égouttement, par la compacité du sol, les récoltes n\u2019atteignent pas leur maximum.Et c\u2019est par les époques de dépression particulièrement qu'il est urgent d\u2019obtenir les plus forts rendements, si l'on veut s'assurer des profits.L'emploi de la chaux ne manquera certes pas d\u2019être profitable chez M.Gaucher.M.Gaucher possède un cheptel qui renferme des espèces variées: Cing chevaux dont trois poulinières de beau type, Deux taureaux canadiens, Dix-huit vaches canadiennes pures et une croisée, Quatorze jeunes d\u2019élevage, pur-sang, Vingt-deux pores et porcelets berkshire et yorkshires, Une centaine de poules et poulets.Le troupeau laitier et les jeunes d'élevage sont bien conformés ; ils ont de la vigueur.L'usage d\u2019un taureau de choix, avec une sélection raisonnée et une ration bien équilibrée, mé- nent à des résultats comme ceux qu\u2019obtient M.Gaucher, M.Gaucher vend la crème à une beurrerie, Le beurrier ramasse la crème lui-même quatre fois la semaine.Le petit lait alimente veaux, porcelets et poulets.Ces animaux reçoivent comme aliment complémentaire une bonne moulée comme en vend la Fédérée et des fourrages à base de légumineuses.Les laitières au pâturage reçoivent des moulées.Durant la période de stabulation, l\u2019ensilage, les racines, le trèfle forment la base de la ration.Elle est complétée par des moulées.M.Gaucher nourrit ses bêtes selon un bonne formule car leur état de chair est satisfaisant, La production n\u2019est pas moins satisfaisant à en juger par les records des jeunes laitières dont les noms suivent: Lbsde Lbsde Nom Age lait beurre Janette G.A., .2ans 5,008 211 Aurore .3ans 5,715 278 Suzanne G.A.2ans 5,677 234 Cécile !.1.244424 4 Sans 5,570 260 Violette .2ans 4,816 219 Sylvestre Baronne .\u20184 ans 6,829 _ Le troupeau est sain.Depuis huit ans, toutes les épreuves à la tuberculine n\u2019ont révélé aucun ravage par la tuberculose.Suite à la page.5.Epicerie r+ pates Ait ime BOA a et in + à lave ; | 5 tot M lier très haut consiste à éviter Marquable du rythme.Et sail Successeur: Jodoin & Boula Dépositaire du greffe de M.es me |) jt dei de otre sertarains imp \u201cme Suit, amu 5 PP He bénéficier d'une certaine densi-| Il résulte de ces différences ÎS- Qui sait meme si ce = a qui een es Jasbo t nd WATERLOO \u2014 PA.WATERLOO \u2014 Pa = té de l'air, quand ce ne serait| de température que la stuatos: vol au ç Le haut sa tud .core, Jasbo!\u201d Puis ce nom se que pour permettre à I'iélico Ce phave ne peut ttre une mu ie Un avenir pt hai 4 le di transforma _ plus simplement transmettre la puissance four-| déalement calme.Il s\u2019y produit cn avenir prochain nous le di- a Et bientôt de nom- nie par le moteur, Celle de 0.40 un brassage de l\u2019air analogue à Ta js, à iI west| breux imitateurs adoptèrent AVOCATS pr que l'on trouve À Ia base de Ia celui qu'on observe dans a) ED in de lor ds sn par toute l\u2019Amérique, le genre GENERALE stratosphère n\u2019est-elle pas bien stratosphère: point esoin e voler dans la par 3 me.] faible ?On peut admettre absence stra osphère.7,000 mèt .Giroux &Delaney R Fre d Shaw Admettons cependant qu\u2019un de courants verticaux puissants.,000 ou 7,000 mêtres, on .~ ; \" toh Vat , Pot | On a ainsi trouvé qu\u2019il existe 1 ) 104, King Ouest \u2014 Tél 159.tention\" ous ue Vat | faction de Yair.= abservations d'ns la stratosphère des vents la flûte.À l'état morme), le noi wareeLOO \u2014 PA.Sherbrooke, \u2014 PQ point trop oublié, semble-t-il, faites à l\u2019aide de ballons-sondes 2YANt une vitesse de plus de 300 87\u20ac Se vait gux clients À Toren a ' par beaucoup, que la densité |ont permis de constater qu'en kilomètres à l'heure.\u201d a trouvait ému par les cock.de l'air est un facteur qui con-|s\u2019élevant dans la stratosphère, | Que deviendra la vitesse de tail lui offraient les habi- court à la sustentation d\u2019un ap- | la température n\u2019était pas cons- l'avion stratosphérique en pré- va sr ui ot i lent à os Ia w INGENIEUR CIVIL Pareil.Or, à 12,000 mètres en-| tante.On à pu constater des dif- sence de tels vents ?Enorme tués, il passait tapidem \u201cNOTAIRE \u2014_\u2014 *\u2026 ue devient d\u2019un emploi \u201c Tant, le milieu idéal pour l'avia- LE JOURNAL-DE WATERLOO, VENDREDI, 25 MARS 1932, \\ ble Année.\u2014 No.7.Quel temps fait-il! La construction d'appareils destinés à explorer les hautes couches de l\u2019air surexcite au plus haut point l'imagination.Certai its semblen ] ) De partie du\u201d parcours dans la x à I! NOTAIRE Maladies des pou trop onelins, eu ins st ane lo oo stratosphere, on peut facilement les faire dena aussi, Sam \u2014_\u2014 YEUX, OREILLES, NEZ voir dans la stratosphère, puis-| \u201d L'aviateur rencontrera, Jà- déterminer un minimum de Ia) Hove, PE an Nègre Nommé ET GORGE, que cette expression assez va- cou- tion.viron, cette densité avoisine 0.40.S\u2019il est intéressant de voler dans une atmosphère raré-: fiée, offrant donc moins de ré-: appareil, Junkers, Farman ou Guerchais, ait réussi à monter jusqu\u2019à 11,000 mètres et qu'à cette altitude la puissance nominale du moteur au sol ait été ve généralement plus froide, nant, permet au moins d\u2019être! consolant que la vieillesse d\u2019u- SWEETSBURG & GRANBY ' WATERLOO \u2014 PR.rétablie par l'emploi d\u2019une sé-|donc plus dense que le milieu sûr sur ce point.ne personne qui a fait un bon - rie de compresseurs.Admettons environnant, d\u2019où calme relatif \u2014De Science et Monde, | usage de sa Jie, Ses forces Peur que le rendement de 1 élice dans le sens vertical.tt écliner, elle > - dans un milieu aussi raréfié se| Il en est tout autrement dans capable de travailler, mais elle|| DENTISTE EMBAUMEUR révèle satisfaisant grâce au pas variable du propulseur, à son grand diamètre.Admettons qu'à l'intérieur de sa cabine-caisson, pas le milieu idéal que certains imaginent.Il est à peu près indiscutable que, au-dessus de 11,000 mè- haut, des courants importants qui risquent d'annuler ou, dans d'autres cas, de grossir le gain de vitesse, escompté de la raré- férences de 150 en deux points situés à l\u2019altitude de 15 kilomètres.En un même point, dans un intervalle de 25 heures, En effet, la température ne décroît pas systématiquement vec l'altitude, Il s\u2019ensuit qu\u2019une masse d'air en s\u2019élevant se trou- le sens horizontal.M.Wehrlé, ingénieur en chef de l\u2019Aéronautique, dit pourquoi : \u201cLa légende des faibles vites- par les nuages \u2014beau temps\u2014 et s\u2019il ne s'éloigne pas trop \u2014 vent faible, Cette méthode ne saurait done donner une idée des vitesses moyennes réelles.Mais, au cours de sondages pendant lesquels le ballon-sonde a fait une notable vitesse horizontale du ballon, d\u2019après la distance entre les points de départ et de chute et la durée du sondage.ou au contraire fort réduite.Si l'on se place du point de vue des conditions météorologiques du on vol, le grand avantage de mon- est à peu près certain de se trouver carrément au-dessus des grosses masses nuageuses, L\u2019expérience acquise dès mainte- a- Quelques proverbes et préceptes nègres L'origine du Jazz Les controverses, nombreuses aux Etats-Unis, ont fini par tomber d'accord : le jazz est né au café Schiller, situé à Chica- yo, dans la 31ème Avenue, Pour égayer ses clients, pour gagé, en 1915, un nègre nommé Jasbo Brown.Brown utilisait plusieurs instruments, tantôt le \u2018piston ou la clarinette, tantôt le hautbois ou l'autre, et en tirait les cacophonies les plus ahurissantes.Or, ce nègre, comme tous les nègres, avait un sentiment re- LA VIEILLESSE Rien n'est plus beau et plus garde 'habitude des vertus qu\u2019- elle a longtemps pratiquées et qui rendent l\u2019existence supportable : la résignation, la bien- #hesass desea pe Cp a PROFESSIONS ET AFFAIRES S203203300% 4 4 HH 32803803585 850 R.-R.Bachand Bureau au-dessus du magasin Clément & Frères, Dr.A.Trudeau Ex-Interne des hôpitaux de Paris A.Boulay Léon Desrochers ARPENTEUR GEOMETRE L, A, Giroux, CR,\u2014P, E.Delaney Tous genres d\u2019assurances aux taux les plus bas Dr C.r.Beaulieu Successeur du Dr, H, Fréchette Chambre mortuaire, corbillards auto et chevaux, Fleurs pour toutes les occasions.Spécialité: Dentiers en or, aluminium et caoutchouc, ponts en or, veillance et la bonté.Il n\u2019y a pas de pire tragédie que les derniers jours de ceux l'équipage supporte allègrement le vol à semblable altitude, quel- ~ les conditions météorologiques Ignorer est mal, renseigner est pire., Se dresser sur la pointe des ne pas se ses provient des moyennes calculées d'après les sondages par ballons-pilotes ; la vitesse du Théo.Dupaul Directeur de funérailles d'appareil stratosphérique va-t-|vent passerait par un maximum, | sabots ne met pas l'âme à la qui n\u2019abandonnent le vice que|| Rue Principale \u2014 Granby, P:Q.Tél, 247.w Waterloo, P.Q.il rencontrer?vers 11 kilomètres, altitude voi-| hauteur du chameau.parce qu\u2019ils ne peuvent plus C\u2019est un point très impor-[sine de la base de stratosphère.Le pauvre qui craint le se- faire le mal, Entre les deux extant, car les conditions météo-| Mais pour ce qui nous intéresse, leil craint un bienfaiteur, istences, il y a la même diffé- rologiques sont, elles aussi, fAc- | ce résultat ne signifie rien, car| Si les étoiles étaient des| rence quentre un.vase magni- COMPTABLES BOUCHER teur du vol.le ballon ne peut être suivi au| pains, nombreux sont ceux qui fique et partait et cet autre qui LICENCIES Légumes frais, salade Iceborg, Or, à ce point de vue, la stra- théodolite jusqu'aux grandes al- passeraient la nuit dehors.a été ris e raccommodé, ou H k It El d ki céleri, épinard, tomates, frai- tosphère pourrait bien n'être |titudes que s\u2019il n\u2019est pas occulté AN .il le Divin Pothier peut en réta- aske erKin ses.carottes, pamplemousses, pl Si maigre que soit le loup, il) plix l'harmonie.& COMPANY , » PETP \u2019 peut toujours lutter avec une betteraves, choux-fleurs, La bonne philosophie qui fait i .chèvre.-| accepter de bonne heure les é- SYNDICS EN FAILLITES Danas, etc, se , 4 «gi Conviendr ©Z BOUTEILLE de 10 onces Le fleuve n'est pas roi, mais| vénements.et à s\u2019en accommo-(| Sherbrooke Trust Bld Alfred Côté ¥ D qui veut entrer chez lui doit| der, à devenir des experts dang)| SHERBROODE \u2014 PA.WATERLOO \u2014 PQ 5 Wo 8 1 5 retirer ses chaussures, la science de la vie, se rencon- a No i 1 .oC tre le plus souvent chez les sim- ; qu'il n\u2019estais pes \u2014 Ecoute trois conseils d\u2019un a-| ples qui n'ont pas eu le temps de savour plus dé- Vendu aussi en mi ; méfie-toi du conseil de de réussir dans le monde, de ë Neleuse que celle bouteilles de trois amis.jouir de Lous los aorta, Tus COMPTABLE PUBLIC LICENCIE ; du Gin do Kuyper\u2014 $270 lle que soit la taille d\u2019un qui ont eman leu ae es - eélèbre depuis plus de 2 ene = ae et une petite graine aider à traverser leurs épreu- dequatre centsans.ves, Les mères surtout à force de l\u2019appeler à leur aide dans les circonstances tragiques ont appris à le connaître mieux, à l\u2019aimer davantage et ce sont elles qui s\u2019étonnent le moins devant les mystères de l\u2019au-delà et qui qui est sa mère.Méfie-toi de ceux qui te disent : \u201cJe vais t'aider à mettre ta charge sur ta tête.Ils veulent voir ce que contient ta calebasse.\u201d J.-U, Poirier, C.P.A, Vérification, organisation de comptabilité commerciales, industrielles et municipales, SPECIALITE: Vérification de ETABLISSEMENT DE PRIX livres de municipalités et com- N'acceptes de succédand.Les passereaux aiment lel attendent avec une confiance missions scolaires DE REVIENT JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Maison fondée en 1695 mil, amis négligent de la culti-| plus ferme les promesses de la ; ROTTERDAM - HOLLANDE ur ver, \u2018vie fi } vie future.BUREAU CHEZ A, BOULAY, NP.WATERLOO, P.Q.S\u2019AGIT -IL DE VOS YEUX ?5?MONTREAL Carrière & Senécal, Limitée.OPTOMETRISTES.OPTICIENS A L'HOTEL-DIEU 271 STE-CATHERINE EST TEL.LA, 7070 EET Te r observer 105 comp y vas hardiment SES agnons dun oeil r= = tu commences d'abord pa ds i & toss les felons \u2014 entendu puis, 2355 == on tn TSR raat Tian Or cdgur ore ou poker- rien Planchers Parfaits PROPRES, UNIS, SANITAIRES, \\ BEAUX! Pourquoi n\u2019en gerait- il pas ainsi chez vous?La polisseuse à plancher American Universal enlève tout, vernis, shellac, taches et saletées incrustées, pour donner & vos planchers une surface nouvelle, Cette machine nivellera tout et rendra vos planchers neufs, qu\u2019ils soient de chêne, d'érable, de pin, etc.Les vieux planchers deviennent neufs.Les planchers neufs deviennent parfaits, > La polisseuse American Universal donne un résultat unique.Un travail sans poussière puisque la machine est pourvue d'un sac à Vacuum qui recueille tout.Pour plus amples informations, adressez-vous à O.BLANCHARD Rue Centre \u2014 B.P.676 \u2014 Tél.602-w \u2014 Granby, P.Q.Trois années de satisfaction données aux clients de Sweetsburg, Cowansville, Granby, Waterloo et des pla- \u201cces environmantes sont une garantie de notre travail.rues mais terre: À 5le Année, \u2014 No, 7.LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 25 MARS 1932, TIT er ag LA FERME &} SUR +44 ë té UN JARDIN DE ROCAILLES Notes des fermes expérimentales\u2014 ciées depuis longtemps en Grande-Bretagne et en Europe, et cependant ce n\u2019est qu\u2019en ces tout derniers temps qu'elles ont fait leur apparition au Canada; on les trouve aujourd\u2019hui dans de nombreuses propriétés et il s'établit tous les ans beaucoup de jardins de rocailles.I] ya Une bordure de rocailles à la Ferme expérimentale, Ottawa, et l\u2019on y fait l\u2019essai de plantes alpines et de plantes de rochers pour voir lesquelles réussissent dans des conditions que tous peuvent imiter.Qu'est-ce qui rend les jardins de rocailles si attryants?Une raison importante est que le plus grand nombre de fleurs s\u2019épanouissent aux premiers jours du printemps, lorsque le jardinier a le plus d'ardeur au travail et que les fleurs font le plus de plaisir.Une autre attraction du jardin de rocailles La neutralisation de la crème Pour que la crème soit bien pasteurisée pour la fabrication du beurre, il faut tout d'abord que l'acide lactique qu\u2019elle renferme soit neutralisé en partie, dit M.F.Jones, B.S.A., chef du Service de la fabrication des produits laitiers, du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Lorsque la crème n\u2019est pas neutralisée avant d\u2019être pasteurisée, il en résulte de grosses pertes de matière grasse dans le lait de beurre et le beurre est de moins | bonne qualité parce que la proportion de cailé contenu dans ce beurre est plus élevée.Lorsque le beurre est fait de crème non-pasteurisée, il est i-! nutile de neutraliser la crème.; La bonne nentralisation de Tal crème exige une attention in-! telligente aux détails \u2014 l\u2019essai de la crème pour l'acidité, la préparation de la solution de neutralisation, le mode d\u2019appli-, cation du neutralisateur, la dé-| termination de la quantité exigée du neutralisateur et la température de la crème lorsque l\u2019on ajoute le neutralisateur.Si, l\u2019un de ces détails est négligé, inutile de compter que la neutralisation donnera tous les résultats que l\u2019on est en droit d\u2019en attendre, Les rocailles sont très appré- est que sa réussite dépend plutôt des efforts du jardinier peut-être que dans tout autre type de jardinage.L'arrangement des pierres peut être bon ou mauvais ; elles peuvent avoir une apparence artificielle, qui n\u2019est pas à désirer, ou elles peuvent être placées de façon à Ce que le décor pour les plantes paraisse être très naturel, Même lorsque le jardin est petit, il y a bien des façons d\u2019arranger les pierres et de disposer le jardin.Il faut déployer beaucoup d\u2019esprit de ressources pour obtenir les effets les plus agréables et les plus naturels, Un autre grand avantage du jardin de rocailles est qu\u2019il oblige à faire une étude de chaque espèce de plante, voir si elle reçoit une somme favorable de soleil ou d\u2019ombrage, si elle préfère des conditions très sèches ou si elle exige une quantité modérée ou abondante d\u2019eau.TI faut se renseigner sur les besoins individuels de chaque espèce en ce qui concerne l\u2019égouttement.Les plantes de rocailles ont, un charme que n\u2019ont pas la plupart des autres plantes.Il n\u2019y en a pas beaucoup qui sont bonnes à couper; leur beauté est plutôt dans leurs fleurs gracieuses, À brillantes couleurs, et, pour beaucoup d\u2019espèces, dans la masse de fleurs qui forment un véritable tapis.Une autre attraction du jardin de rocailles, est qu\u2019il permet de cultiver le \u2018plus grand nombre possible d'espèces dans le plus petit espace, et le nombre d'espèces de plantes de rochers ou de plantes alpines qu\u2019il est possible de cultiver est très considérable.C\u2019est pour cela que la culture des rocailles est si attrayante pour ces jardi - niers des villes qui n\u2019ont qu\u2019une étendue limitée sur un petit terrain, On peut faire des expériences sans fin pour connaître des espèces qui réussisent.Quelques-unes des plantes de rocailles sont très petites et ont, de ce chef, un grand charme pour l\u2019amateur de fleurs.II est naturel que les hommes et le: femmes soient attirés par les; petites choses, que ce soient des enfants, des animaux favoris ou des plantes, et les fleurs des alpes et des rocailles sont des Di- joux parmi les plantes, tout comme les enfants sont des hi- joux dans I'humanité.FERTILITE DU SOL \u201cLa fertilité du sol n\u2019est, en somme, que la puissance que ce sol possède de produire des récoltes\u2019, dit M, Frank T.Shutt, M.A, D.Sc, Chimiste du Dominion & la Ferme expérimentale centrale, Ottawa.Cette puissance dépend de la quantité de principes fertilisants et de certains facteurs, comme l\u2019état physique du sol, les conditions de climat et de saison -\u2014 l'humidité et la température, et les procédés de culture.La Les plantes | -_Vénériouses | : ! Le Canada, qui est dans la zone tempérée du Nord, possède un avantage caractéristique, c\u2019est qu\u2019il y a sur son territoire relativement peu de plantes naturelles qui sont vénéneuses pour les animaux.Dans une liste publiée \u2014bulletin no, 39-\u2014 le botaniste du Dominion a arrangé les plantes vénéneuses pour les différents animaux dans l\u2019ordre suivant: Chevaux : Ergot, fougère, prèle, ivraie, nielle, oxytropide, cigue aquatique tachetée.Vaches : Ergot, fougère, ivraie, nielle, renoncule scélérate, pied d\u2019alouette, exytropide, grande cigue aquatique tachetée, ache d\u2019eau, kalmie, eupatoire, herbe de St-Jacques.Moutons : Ergot, ivraie, zi- gadène, nielle, anémone, lupin, exytropide, grande cigue aquatique tachetée, eupatoire, kalmie.Pores : Ivraie, nielle, cigue aquatique tachetée.Volailles : Ergot, ivraie, nielle et autres graines nuisibles contenues dans les criblures.quantité totale de principes fertilisants que renferme le sol peut tre considérée comme la fertilité potentielle; la rapidité avec laquelle cette réserve de nourriture potentielle peut être utilisée pour les récoltes dépend principalement de l\u2019état d\u2019ameublissement du sol, de lu saison, de la nitrification, ete.On peut dire que la nourriture des plantes, c\u2019est-à-dire les principes fertilisants, existent sous deux formes dans le sol, mais aucune ligne bien nette de démarcation ne peut être tirée entre les deux, De beaucoup la grande proportion se trouve dans un état insoluble dans l\u2019eau du sol et ne peut donc ê- tre assimilée par les récoltes.Une très faible proportion de la nourriture totale est présente sous une forme soluble l\u2019eau ; c\u2019est ce pourcentage extrêmement faible qui nourrit la récolte, et c\u2019est ce que l\u2019on peut appeler la nourriture assimilable des plantes.La transformation des réserves insolubles ce principes fertilisants en formes qui peuvent facilement absorbées par les plantes ne se fait que très lentement, et c\u2019est la quantité offerte de cette nourriture assimälable qui règle dans une large mesure la fertilité du 3ol.-\u2014\u20140)\u2014\" Les districts 1 taba La Vallée du fleuve St-Lau- rent dans la province de Québec présente, sur une grande partie de son étendue, des conditions de sol et de climat bonnes pour la production du ta- sea dans | OC HI A A bbb bbb dododod pérpééiéseerestte serres serseses ses CE bac, et le Ministère fédéral de l\u2019Agriculture entretient plusieurs fermes expérimentales et Stations de démonstrations dans ce district, Il se cultive du tabac dans la région du Lac St-Jean, au-dessus du 48e degré parallèle, mais la région de production com - merciale est située au-dessous du 46e degré de latitude nord, près de la Cité de Montréal.La production commerciale s\u2019est surtout concentrée dans deux districts principaux, dont l\u2019un a pour centres les comtés de Montcalm et de l'Assomption au nord du St-Laurent, tandis que l'autre se trouve dans la vallée de Yamaska au sud du St-Laurent, se centralisant dans le comté de Rouville.Les sols sur lesquels on cultive du tabac dans la vallée de Yamaska sont sablo-argileux, tandis que les sols Montcalm-Assomption varient de sablo-argileux à gra- velo-argileux et limoneux moyens dans certaines paroisses.L'altitude est de 100 à 150 pieds au-dessus du niveau de la mer dans la vallée de Yamas- ka et de 30 à 275 pieds au- dessus de la mer dans le district Montcalm-Assomption.\u2014_\u2014 La culture du mais L'emploi d\u2019une variété rustique, hâtive et qui a fait ses preuves, est.l\u2019une des premières conditions de succès dans la eui- ture du blé d'Inde, et spécialement dans les conditions des Prairies.Il ne faut pas, cependant, méconnaître les très grands services que le mais peut rendre comme plante fourragère.A la suite d\u2019études spéciales conduites sous la direction des fermes expérimentales fédérales au Manitoba, nous pouvons donner ici einq bonnes raisons pour lesquelles le mais devrait être cultivé, et ces raisons s'appliquent avec une force égu- le aux autres parties du Canada, aussi bien qu\u2019au Manitoba.Voici ces raisons: 1.\u2014On peut obtenir une quantité considérable de fourrage vert sur un champ d\u2019une étendue relativement petite.2.\u2014Le mais laisse la terre en meilleur état pour les récoltes suivantes de grain que ne le font la plupart des autres récoltes binées, à condition que les mauvaises herbes aient été détruites, LE TEMPS | DE CHANGER POUR DE 8.\u2014Le mais peut être donné en état vert à l\u2019automne pour maintenir la production des troupeaux de vaches laitières ; plus tard dans l\u2019année on peut en faire un ensilage succulent ou le donner entier ou coupé sous forme de gerbes sèches.4\u2014Les variétés de mais naines et hitives font un succulent pâturage pour les porcs, 5,\u2014Te blé d\u2019Inde que l\u2019on met en silo ne développe pas des moississures toxiques dangereuses aussi facilement que les autres récoltes.6\u2014Le blé d'Inde ensilé est généralement plus savoureux que ne le sont les autres plantes ensilées employées sur les Prairies.a En garde contre rongeurs L'hiver a été doux jusqu\u2019ici et les lapins et les souris n\u2019ont pas commis de dégâts appréciables aux arbres du verger, mais il est possible qu\u2019une forte chute de neige affame ces rongeurs en cachant leur source actuelle abondante d'autre nourriture et dans ce cas, ils pourraient se porter sur les arbres, En discutant cette question, M.B.Davis, B.S.A, Adjoint fe l'horticulteur du Dominion fait remarquer qu\u2019il existe deux moyens pratiques de protéger les arbres.Le premier est de se servir de papier à construe- tion, coupé en bandes de six à huit pouces de large environ et de la longueur du rouleau; on enveloppe soigneusement le trone de l\u2019arbre de cette bande et on la lie au haut et au bas avec de la ficelle d\u2019enger- bage.Le papier goudron peut faire mais on ne le recomman- 8 Neige et dans la plupart des hivers il faut envelopper les trones des arbres avec du pa- Pier pour les protéger contre ces rongeurs, \u2014_\u2014 L'éclaireissage des pommes 0 n'y a pas de sujet qui suscite autant d'intérét chez les producteurs de pommes ou qui soit l'objet de plus d\u2019attention actuellement que les avantages résultant de l\u2019éclaircissage des pommes sur les arbres au commencement de la saison.Voici quelques-uns des arguments que l\u2019on fait valoir contre cette pratique : on dit qu\u2019elle exige beaucoup de travail qui coûte cher, que le nombre de fruits est réduit, et que les arbres sont exposés à souffrir de l'opération.Le dernier rapport de In Station expérimentale de Kent, N.- E., fournit quelques renseignements nouveaux et du plus haut intérêts sur ce sujet.Il s\u2019agit du pommier Wealthy ; l\u2019éclaircissage a causé une augmentation dans la valeur des pommes de $34.76 par acre.Nous n\u2019entrerons pas ici dans tous les détails fournis par le rapport, mais il est intéressant de noter que le coût de l\u2019éclaircissage, à raison de 14.6 cents par arbre, pour un acre portant 54 pommiers, a été de $7.88, Il y a par contre l\u2019économie réalisée sur les frais de cueillette, de charriage, d\u2019emballage et de barils, tous plus élevés chez les arbres non-éclaireis.La différence est la suivante : cueillette, $3.30, charroyage, $1.65, emballage, $8.24, et barils $14.82; total, $28.01.En d'autres termes le coût de l\u2019éclaircissage sur un acre d'arbres a coûté 87.88, mais l\u2019économie en main- de pas parce que l'arbre peut souffrir du contact.Après Las| voir lié le papier, on dresse un petit monticule de terre autour! de la base pour empêcher les! \u2018rongeurs de s\u2019introduire sous le | papier.L'autre moyen, recommandé; par M.Davis, c'est-à-dire l\u2019emploi de grillage de fil de ter jou de métal est beaucoup plus permanent, plus coûteux en matériaux mais meilleur marché en main-d'oeuvre, car les protecteurs de métal durent A+ lon- greg années.Le matériel 1» plus durable est un grillage en fil de fer galvanisé, À fines mailles.On le lie en place au moyen de petits morceaux de fil de fer et il faut qu\u2019il soit assez gros pour ne pas enfra- ver le développement de l\u2019arbre.Ces moyens sont bons surtout contre les souris.Les lapins opèrent sur le dessus de la DE LA vou DE LA MADAME .d\u2019ocuvre et matériaux seuls a atteint -21.13, + Naturellement, le sureroit de valeur de $13.63 sur les pommes venant des pommiers éclaireis est à cause de la meilleure qualité des fruits produits à la suite de l\u2019éclaircissage.La quantité de pommes produites est moins élevée sur un.pommier éclairei, mais les fruits qui restent sont de grosseur uniforme ; ils ont une meilleure couleur «t 11 y n moins de petits fruits, Une aide à l'élevage L'honorable Robert Weir, ministre fédéral de l'Agriculture, annonce une nouvelle initiatisw relativement aux verrats du type à bacon qui doit promouvoir l'élevage des pores de ce CHANGEZ POUR Tontenac s ET S NAUREZ PAS PLAINTES type.Aux termes du nouveau systéme, le Ministére fédéral se propose de fournir, à prix coûtant, un verrat d'un bon type à bacon aux cercles agricoles comprenant au moins dix cultivateurs, lesquels ont au moins une truie portière chacun.Le Ministère fédéral paie les frais de transport du verrat au point de livraison.Les cultivateurs qui désirent profiter des services d'un verrat de ce type doivent tout d\u2019abord s'organiser en cercle et contribuer pro rata au coût de l'animal, Ils ont le droit d'indiquer le prix qu'ils sont prêts à payer et l\u2019âge de l'animal qu'ils désirent, mais l'approbation du verrat n\u2019est donnée que lorsque l\u2019animal atteint l\u2019âge de six mois.Le système pourvoit également au paiement de primes qui varient suivant la qualité du verrat employé ; la prime ést de $20.00 pour un verrat de l\u2019enregistrement supérieur XXX 4 $15.00 pour un verrat approuvé XXX, La prime est payée aux cercles qui la demandent sur priduction du registre des saillies indiquant que le verrat a fait au moins le nombre de saillies stipulé pendant la saison de reproduction du printemps et de l'automne, et la prime, une fois obtenue, ne peut être redemandée qu\u2019après un intervalle de dix-huit mois, Ce nouveau système s'applle quera au Canada tout entier dès que les gouvernements provinciaux auront accepté ses dispositions.La prime est payée conjointement par les gouver- nementa fédéral et provinciaux, Quelques-unes des provinces ont déjà adopté le système, et les négociations entreprises actuellement avec d'autres indiquent qu\u2019il sera bientôt mis à la disposition générale de tout le pays.Le nouveau systéme est un développement logique dans le : programme général du Ministè- | re, qui est d'encourager la pro- ! duction de pores à bacon du ty- ! pe demandé par les marchés do- ; mestiques et d'exportation.C\u2019est :un complément nécessaire au | système des truies portières annoncé, il y a un peu plus d\u2019un an, par l'honorable M.Wetr, et les conditions duquel un grand nombre de truies portières du type désirable ont été placées chez les eultivaleurs qui se mer- tent maintenant à élever Jes porcs.On compte que le nouveau système, qui pourvoit à l'achat, et à l\u2019approbation de verrats d'un lon type à bacon, et à M distribution de primes sur ces verrats, encouragera la production de pores du meilleur type commercial nossibte, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20140 Lisez le \u201cJournal de Waterloo\u201d ef encouragez nos annonceurs.rontenac Export TAle \u201c Lefebvre, de ~ LE- JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 25 MARS 1932.ble Année.\u2014 No.7, BUBHBHEHBHEHBUHBHBHBY SPU BDH BO Bribe Bunn NOS COURRIERS EASTMAN Eastman, \u2014 M, Normand Coaticook, é&tu- diant au Séminaire de Sher - .brooke, est venu rendre visite - À M.Xavier Lefebvre, d\u2019Eastman, dernièrement.\u2014M.et Mme Arthur Bolduc, d'Orford Lake, et M.Roméo Bélanger, sont allés dernièrement à Magog assister à une réunion de parents et d\u2019amis à l'occasion de l'anniversaire de naissance de M.Gédéon Lan- glois.: at \u2014M.Georges Brock, d'Or- ford Lake, est revenu de l\u2019hôpital, où il a dû subir une grave opération.Son état s'améliore de jour en jour.\u2014Dernièrement est allée à Magog, pour affaires, Mme E- sèbe Bourbonnais, d\u2019Eastman.CLEARY\u2019S Cleary's.\u2014 M.et Mme Albert Quinlan et M.Jos.Paigle sont allés à Waterloo, pour affaires, ces jours derniers.\u2014M.Dan Dunlavey, de Gran- by, est venu visiter ses pa - rents, M.et Mme John Dunla- vey.\u2018 \u2014M.Lysle McCutcheons et son frère, Willis, de Nord Shef- ford, étaient les hôtes de Met Mme Edward Cleary, récemment.\u2014M.Horner, de East Farn- ham, a passé quelques jours chez M.et Mme Raymond Talbot.we \u2014M.Raymond Kierman et M.Ben Murray, de Rolling Hill, ont passé la journée de dimanche chez leur grand-père, M.J.-P.Cleary.\u2014M.et Mme Gaspard Beauregard et M.Albert Gaspard, de Nord Shefford, ont passé la journée de dimanche chez M.et Mme Edward Cleary et Mlle Cécile Beauregard.; ! ST-JOACHIM St-Joachim.\u2014 Nous annonçons avec regret la mort de M, Eugène Hétu, décédé ces jours derniers, à l'âge de 60 ans, après une courte maladie, 1] laisse pour pleurer sa perte, 3 filles Mme O.Beauregard, née Eugénie, de Saint- Jean; Mme A.Beauregard, née Cora, de St-Joachim; Mme Hervé Fontaine, née Emérentienne, de St-Joachim ; 3 garçons, MM, Raymond, de Granby, Georges, Emile et Conrad, de St-Joachim.Trois gendres, MM.O.Beauregard, À.Beauregard et Hervé Fontaine; une soeur, Mme E.Colerette, sieurs petits-enfants, ainsi que neveux et nièces.Le service eut lieu au milieu d\u2019une grand concours de parents et d'amis, La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé E.Messier, curé de Waterloo.Un service diacre et sous-diacre fut chanté par le curé de la paroisse, l'abbé Maynard, assisté des abbés Messier et Petit, curé et vicaire de Waterloo.Conduisait le deuil, M.Joseph Langevin.Les porteurs étaient MM.Raymond, Georges-Emile et Conrad Hétu, Hervé Fontaine, Alfred Beauregard et Omer Hétu.A la famille éprouvée vont nos plus sincères sympathies.\u2014{}\u2014 ee.Une Québecols dit pourquoi elle les recommande Madame J.A.Olivier se sert des Pilules Dodd's pour les Reins, Elles souffrait de maux à la vessie et aux reins.East-Angus, P.Q., 30 mars 1930.\u2014Spécial\u2014 \u201cJe me suis servi des Pilules Dodd\u2019s pour les maux de la vessie et des HIER\u2014 Nerveux et Maussades AUJOURD'HUI\u2014 Heureux et Satisfaits Mme Mary Mason, 53 Atlantic St, Halifax, N.-E., loue les TABLETTES BABY'S OWN \u201cLes Tablettes Baby's Own m'ont certes rendu de grands services,\u201d écrit Mme Mason.\u201cQuand mes enfants sont fatigués et nerveux, je leur donne une dose de Tablettes Baby's Own le soir \u2014et, le lendemain, je constate toujours un merveilleux changement \u2014 ils sont heureux, satisfaits, apaisés et faciles à diriger.\u201d Mme Ovila Bérard, de l'Ange-Gardien, Qué, dit: \u201cRien de meilleur pour les bébés que les Tablettes Baby's Own.Je m'en suis toujours servi pour mes 9 enfants dans les cas de rbumes, fièvre, dérangements d\u2019estomac et autres malaises\u201d Donnez à votre enfant les TABLETTES BABY'S OWN pour troubles de dentition, rhumes, fièvre simple, coliques, dérangements d'estomac, constipation, insomnie, et chaque fois qu'il est nerveux, maussade, irritable.Les petits les prennent comme des bonbons.Elles sont parfaitement inoffensives\u2014lisez le certificat d'analyse inclus dans chaque paquet de 25c.Plus de 1,250,000 paquets vendus en 1931.TABLETTES BABY'S OWN DU DR.WILLIAMS F-221 Rendant et gardent les enfants blen portants \u2014 comme le savant les mamans de Montréal; plu-|.Complètement épuisée Mame Fitzpatrick dit à ses amis comment les Pilules Roses du Dr.Williams l'ont reudue miquux \u201cJe devins épuisée et incapable de faire mon travail,\u201d écrit Mme W.P.Fitz-| motes patrick, Marquis, esealle - Sagk, \u201cOn me dit les Ts que j'étais anémique et je fus traitée cn conséquence, mais sans beaucoup de résultats.Finalement, ma soeur, qui avait été dans le même état, me conseilla d'essayer les Pilules Roses du Dr.Williams, qui lui avaient {ait un bien immense.J'en ai pris sept boîtes et, aujourd'hui, je suis bien portante, forte et capable de faire mon ouvrage, Je monte les escaliers sans suffoquer, Je dors et mange bien.Mes amis sont étonnés du changement qui s\u2019est opéré chez moi et ne manquent pas de m'en demander la cause.Je réponds: \u2018Les Pilules Roses du Dr, Williams\u2019 Les Pilules Roses du Dr, Williams créent du sang nouveau et c'est ce qui explique pourquoi elles procurent des forces et unc vitalité mouvelle À tant de femmes épui- .Se recommandent également pour les jeunes filles en période de croissance.Chez votre pharmacien dans le nouveau mécipient en verre, à SOc chacun, F272 Peut maintesant \u2014\u2014\u2014 reins dont je souffrais et elles m'ont fait beaucoup de bien, J'en suis maintenant à ma seconde boîte\u201d, écrit Madame J.A, Olivier, qui est domiciliée au No.41, Est, de cette ville.\u201cJ'en ai aussi donné à mes enfants qui souffraient des reins, Nous en gardons toujours une boîte à la maison et les recommandons à tous ceux qui ont à se plaindre de leurs reins\u201d.Les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins sont populaires, non seulement parles promesses qu\u2019elle font, mais par tout le bien qu\u2019- elles donnent.Les Pilules Dodd's pour les Reins sont purement et simplement un remède pour les reins.Elles fortifient les reins et les aident à accomplir leur travail d'épuration du sang.Le sang pur circulant dans les différents organes aide à les nourrir et À les conserver en santé.L'art du repos Dans un pays où tout est systématisé, classifié, rationalisé, taylorisé, où tout prête raison à des statistiques et à des modifications infinies, on ne peut s'étonner que des éducateurs aient songé à enseigner à leurs élèves non seulement l'art d\u2019é- ecrire, l\u2019art de se tenir et celui de jouer, mais encore celui de se reposer, Voilà les Américains ont découvert que nous ne savons pas utiliser les temps de repos, que nous n\u2019en retirons pas 100 pour cent; comme toute industrie doit tendre à le faire.A Seattle on indique donc aux enfants quelle position ils doivent prendre pour bien se reposer.On leur apprend que le lit ne doit pas être mou.On les fait s'étendre sur des matelas fabriqués de plusieurs rangs de journaux recouverts de papier d'emballage.Puis les enfants apprennent à s\u2019étendre sur cette couche de Spartiate .| en \u201cse tournant le visage contre le sol, la tête dressée un peu de côté, la jambe gauche légèrement repliée, en faisant porter le poids de leur corps principalement sur le côté droit.\u201d C\u2019est là la manière scientifique de se coucher et de prendre son sommeil, g Me und ROARS BRANDY, LESSIVE EI aas BROCHURETTE GRATUITE: = India: name do ade vous ue Li vous les eur GILLE ustensiles, Ia Least des travaux Vu: officace pen nettoy com plomberie, renvoi.Blle hasse salet nettoyage des bols de cal \u201cII suffit de laver la saleté ., .La Lessive Gillet fait disparaître graisse, souillures et toutes taches sans frottage .E vous laissez pas épuiser par les travaux du ménage\u2014ne passez pas des heures à frotter et à écurer! Servez-vous plutôt de la Lessive Gillett Pure en Flocons, yeur facilite les gros travaux de net- toyage\u2014il fait disparaître la saleté par simple lavage.> Avec la Gillett, vous n'éprouvez aucune difficulté à enlever, même sans frottage, les.taches les plus opiniâtres.Gardez toujours de cette Lessive sous la main pour le nettoyage de vos Cet efficace netto- planchers, éviers et baignoires.Une cuillerée à thé dissoute dans une pinte d\u2019eau froide* fait une solution détergente sûre et économique.N'oubliez pas que la Lessive Gillett Flocons n'est Pure en éjudiciable ni à l\u2019émail ni à la ployez-la pleine force pour 1e et et tuyaux de détruit les microbes et chasse lee mauvalece odeurs tout en nettoyant.' Exiges toujours la véritable Lessive Gillott Pure en Flocons.ches votre épicier.la par son nom Pour la santé La constipation est de plus en plus fréquente de nos jours.Elle n\u2019est pas seulement la conséquence d\u2019aliments non assimilés, mais aussi dans plusieurs cas un effet de la réabsorption ° des toxines qui auraient dû être é- liminéea par la voie normale des intestins, Attendu que la constipation est la cause générale de plusieurs troubles, nombre de personnes ont été guéries de ces troubles par de fréquents lavements ou encore en faisant usage de laxataifs.Mais il n\u2019est pas bon, toutefois, d\u2019avoir recours pendant trop longtemps à des laxatifs, D'autre part, je ne sache pas, personnellement, que ceux qui ont pris l\u2019habitude des lavements, en temps opportun, aient jamais eu à s\u2019en plaindre.: Toute personne souffrant de constipation si elle veut obtenir une guérison permanente, doit chercher à en découvrir la cause véritable, Les causes possibles de la constipation sont assez nombreuses.En voici quelques-unes des plus fréquentes : Irrégularité des selles, usage insuffisant des bons légumes verts, manque d'exercices, et spécialement de ceux qui ont pour effet d\u2019intéresser les muscles abdominaux, Dès que vous souffrez de la constipation, je vous conseille d'aller consulter votre médecin sans tarder, lequel saura diagnostiquer la cause réelle de ce trouble susceptible, dans le cas contraire, de devenir chronique, Goethe et Walter Scott L'Angletevre et l'Allemagne fêtent cette année le centenaire de deux écrivains qui jouèrent l'un et l\u2019autre un rôle capital dans l\u2019histoire littéraire de ces deux pays.En effet, tandis que Goethe mourait à Weimar, le château d\u2019Abbotsford, en Ecosse, voyait les derniers jours de Walter Scott.Mais ce que l\u2019on ignore généralement, c\u2019est que les premiers succès de Scott, ce furent ses traductions de Goethe qui les lui valurent.Pourtant, Gast seulement vers la trentaine, qu\u2019- avec ses Chants de la frontière écossaise, il toucha le public.Car Walter Scott fut poète avant d\u2019être le romancier _fameux d\u2019Ivanhoe et de Rob-Roy.Le premier roman que publia Walter Scott, Waverly, excita d\u2019autant plus la curiosité que son auteur voulut rester ignoré, et Guy Mannering, qui parut l\u2019année suivante, en 1815, était simplement signé: l\u2019auteur de Waverly.C'est seulement avec \u201cLes Puritains d'Ecosse que le nom de Scott commença à devenir fameux.Ses livres n\u2019étaient pas plus lus seulement par les amateurs de péripéties romanesques, et l'influence qu\u2019- il exerça sur les poètes romantiques de notre pays fut grande.Son action en Angleterre ne le fut pas moins: Byron, qui avait pour Walter Scott une admiration profonde, écrivait dans une de ses lettres : Waverly est le roman le meilleur et le plus intéressant que j'aie lu depuis longtemps.\u201d Walter Scott fit en France plusieurs séjours et il résida en Touraine auprès de sa tante, épouse d\u2019un officier français qui s'était retiré à Haut-Lieu, non loin de Vouvray.Certains quartiers pittoresques de Tours lui inspirèrent quelques-unes des plus belles descriptions de Quentin Durward.Ce pays avait tout pour le séduire, * puisqu\u2019il retrouvait dans son histoire des traces de celle de l\u2019Ecosse.II dit d\u2019ailleurs dans la préface de I'édition de 1938 tout ce que doit Quentin Durward au pays dans lequel ce roman fut conçu, ° LES SAVANTS Nos savants meurent comme ils vivent, dans une discrète et sereine obscurité.Ceci, à propos de Bigourdan, dont beau - coup de Francais ignoraient qu\u2019- il fût un prince de la science, Le monde entier connaît les noms des as illustres de l\u2019aviation.dit M.Maurice Prax, Petit Parisien.Mais qui donc va nous dire les noms des savants qui ont fait de Vaviation?.Le nom d\u2019Edison, par miracle, est assez connu.\u2014C'é - tait un Américain.\u2014 Mais \u201cGest la glèlre de Charlot qui\u201d rayonne sur tout le cinéma.En fait de photos, ce sont certaines firmes qui sont célèbres \u2014justement, d\u2019ailletirs\u2014 Et ce sont les as du disque.La téhessef \u2014comme dit Du- hamel\u2014doit tout & Branly.Mais la foule connaît surtout les marques de différents postes et les noms de tel conférencier, de tel accordéoniste, de tel chanteur populaire.C\u2019est, au fond, assez naturel.Il y a les célébrités du sport, les célébrités du théâtre, du barreau, des lettres.Ce sont des noms qui paraissent sans cesse, qui s\u2019impriment mille et mille fois, qui forcent l\u2019attention, qui frappent l'imagination.Si bien que nos savants eux-mêmes, que nous ne connaissons que peu, connaissent, eux, Maurice Chevalier et Bo- rotra, Mistinguette et Jack Hyl- ton \u2014and his boy.\u2014 Il y a aussi les célébrités de la politique.Les Parlements sont naturellement plus sonores que tes laboratoires.Un orateur qui tient une tribune fait évidemment plus de bruit qu\u2019un homme méditatif qui se penche sur des chiffres.Mais nos savants, sans doute, se préoccupent peu d\u2019être connus.Ce qu\u2019ils veulent, c'est connaître.Histoire Ecossaise Samuel et MacGlew, marchands de chevaux, habitent Pun Chicago, l\u2019autre, New- York, Samuel cherche à vendre Da- nilo, vague cheval de course qui a un bel avenir derrière lui.Il en veut cing mille dollars.Il se rend à New-York, rencontre MacGlew à son club, lui offre à dîner, lui vante le cheval.MacGlew s\u2019entête à n\u2019offrir que quatre mille dollars.Samuel repart pour Chicago sombre.A son arrivée, le cheval vient de mourir et un télégramme de MacGlew offre 4,500 dollars \u2018comme dernière limite.Samuel réfléchit un instant, et répond à MacGlew: Offre acceptée.T4- lépraphiez, L'argent arrive.Samuel expédie le cheval mort à l\u2019Ecos- sais.en box fermé et.attend les événements.Une semaine, deux semaines se passent.Aucune nouvelle de MacGlew.Après quinze jours d'attente, Samuel n\u2019y tient plus.Il part pour New-York.Il aper- coit MacGlew au club, II feint d\u2019abord de ne pas le voir.Il l\u2019aborde enfin, L'Ecossais ne bronche pas.On parle de la dureté des temps, du pris des chevaux, de lincertitude des opérations de Bourse.A la fin, Samuel demande : \u2014Et Danilo?.+\u2014Oh.Danilo ?Peuh, fait MacGlew, petite affaire.\u2014 Voilà.Quand j'ai vu que tu m'avais envoyé un cheval mort, j'ai mis Danilo en loterie.J'ai En formant du sang nouveau et riche, la Nourriture du Dr.Chase pour les-Nerfs fortifie le système nerveux épuisé et enlève les causes de l'insomnie, de l'ivritabilité, des marx de téte et del'Indigestion Nerveuse.La Nourriture duDr.Chase Pour les Nerfs vendu 100 billets de 50 dollars à tous ceux qui s'étaient intéressés au cheval, et, de cette manière, j'ai retrouvé cinq mille dollars, \u2014Une loterie.oui, je comprends bien, mais.le gagnant ?Comment t\u2019es-tu arrangé avec le gagnant?MacGlew sourit : \u201cLe gagnant, dit-il, était furieux, J'ai dû lui rembourser ses cinquante dollars.Honesty is the best policy.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Protection nécessaire Voici justement le moment critique pour toutes les plantes rustiques, tels que, arbres fruitiers, fraisiers, herbacés vivaces, rosiers et arbustes.Durant le milieu du jour, le soleil qui devient de plus en plus chaud fondra une première couche de gelée sur le dessus du sol, ce qui donnera une poussée de sève ; quelques heures plus tard, la température baissant, cette sève gèlera avec des conséquences sérieuses pour les plantes.Le gel et dégel alterné du dessus du sol, très probablement aussi pourra faire se casser les minuscules racines nourricidres.Pour prévenir cette sorte d'ennui, entourez avec du fumier pailleux, des feuilles ou autres chose, spécialement si la nature n\u2019a pas prévu à donner son manteau de neige comme protection.Pour prévenir ces dommages, du printemps, nous conseillons toujours de planter ces plantes délicates, dans la direction du nord, plutôt que de les exposer aux trop forts rayons du soleil du printemps.\u2014_\u2014 Au Canada on trouve cinq mille trois cent trente-quatre Chinois naturalisés et huit mille quatre cent trente-trois Japo- nals, \u2014 -\u2014 \u2014 Successeur de R.Cloutier, C.R.Waterloo, .- Ancien bureau Légal Provost & Gaudet ELISEE GAUDET, LL.M.AVOCAT Tél, Bureau 78 \" Rés.47 EVAPORATEURS S.LE BRUN MANUFACTURIER, \u2014\u2014 WATERLOO,-Qué.Lo Installation Complète Garantie, Achetez vos Evanorateurs De:- \u2018 Une leçon \u2018qui ble Année.\u2014 No.7, t LE-JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 25 MARS 1932.Les bonnes méthodes de culture sont en honneur dans le comté de Shefford Suite de lu page 1.Toutes les bâtisses sont d'une grande : propreté, du dehors au dedans.I} y a aussi touies les constructi ! il encre i chambre 5 ctions qu'il faut, si l\u2019on : sraucher a un poulailler où peuvent loger cent poules.Les profits pourraient y être plus grands, Mais il ne faut pas œubller que a ferme, est grande et que la main-d'oeuvre n\u2019y est- ante.M.Gaucher fait presque tout i beaucoup d'aide étrangère, presa son travail sans Mme Gaucher connaît l\u2019art des conserves domestiques, Viandes, fruits et légumes variés sont mis en boîtes, Les provisions sont abondantes, Le jardin fournit une partie des petits fruits et légumes conservés, Des travaux domestiques arnissent } i i l\u2019activité de 1'hétesse du logis.\u201d es armoires et disent .M.Gaucher tient une comptabilité qu\u2019il voudrait bien faite.Si elle n\u2019est pas tout à fait complète, elle montre toutefois un surplus des recettes sur les dépenses d\u2019environ cinq cents pias- res.M.WILLIAM H.MINER, \u201cPINE TREE FARM,\u201d GRANBY, SHEFFORD: 892 PTS.M.Miner est un industriel bien connu.La chaussure de caoutchouc Miner sort de ses établissements de Granby.Beaucoup de gens lui doivent d'avoir les pieds secs! Tout près de la ville de Granby, M.Miner possède une ferme de 200 acres.La moitié de cette étendue se trouve en culture.Le reste est en bois ou pâturage permanent, Le sol est accidenté, graveleux, bien engraissé.Le drainage est bon, Les cultures se distribuent comme suit, sur une rotation de 5 ans, Cee .5 arpents Pommes de terre ., ., ., 1 arpent , Racines ., 11120 34, arpent Céréales : avoine, orge, blé.13 arpents Foins de trèfle .,.20 arpents Foin de mfl ., , .= 60 arpents ,, L'ensemble des récoltes est satisfaisant.Cependant il y avait des herbes étrangères dans les cultures sarclées.Au moment de la visite, des employés étaient en train de les arracher, M.Miner possède un très beau troupeau jerseyais, Les bê- tes laitières, au nombre de 25, ont bonne taille, une conformation qui dénote la vigueur; ces bêtes possèdent des records intéressants : le lait et le gras sont abondants.À part les laitières, on compte 33 têtes de jeune bétail et des taureaux.M.Miner vend le lait dans Granby même, à une clientèle de la ville.Chaque année, un nombre assez élevé de sujets sont vendus pour l\u2019élevage, La ferme porte des constructions modernes en très bon état d'entretien.La grange-étable est vaste, hygiénique, Un système de ventilation nouveau vient d'y être installé.On a sorti de l\u2019étable l\u2019écurie qui s\u2019y trouvait.Ces deux changements sont des \u2018améliorations très louables.Les jeunes bestiaux occupent une bâtisse spéciale.Ils y trouvent tout le confort qui leur convient.Les instruments de ferme sont jogés sous une bonne remise durant la période de repos.Rien ne paraît négligé dans leur entretien, À quelques pas de l\u2019étable se dresse une construction qui abrite la chambre à lait et le bureau du gérant de la ferme.L\u2019eau utilisée dans les bâtisses est fournie par une source aménagée à cette fin.Le poulailler, contenant environ 175 sujets, a reçu une nouvelle orientation.La facade a été placée du côté du soleil, L'éclairage s'en trouve amélioré, Depuis le dernier concours où M.Miner s\u2019était vu décerner la médaille d'argent, la ferme a subi nombre d'améliorations.Certaines bâtisses ont reçu une couverture neuve ; les champs ont eu des soins de drainage appropriés.L'égouttement ne semble pas en défaut.Là où le besoin se faisait sentir, il a été installé des drains souterrains qui ont guérit le mal.Ce sol léger semble plus fécond que bien d\u2019autres de même nature.Les fumures abondantes qu\u2019il reçoit le maintiennent dans un état de grande productivité, Si la ferme portait des divisions régulières, cela amènerait une production mieux équilibrée, I] y aurait aussi avantage à ce que les cultures sarclées soient plus tôt débarrassées des herbes qui s\u2019y développent.La pratique du déchaumage suivie durant quelques années aiderait au contrôle de ces mauvaises herbes.L\u2019épandage du fumier sur les champs au fur et à mesure qu\u2019il est produit n\u2019est pas sans favoriser la dissémination de graines non détruites au cours de l\u2019alimentation, La mise en tas des engrais de ferme provoque une fermentation qui détruit la vitalité des graines qu\u2019ils ne manquent pas de contenir.Ne vaudrait-il pas mieux que tout le fumier fut mis en tas pour l\u2019épandage au printemps?D'autant plus que cet engrais épandu, en hiver, sur un sol si accidenté, subit des lavages qui lui font perdre beaucoup de sa vertu.M.Miner a acquis une autre ferme récemment.Peut-être eût-il mieux valu de ne pas l\u2019entrer au concours, Ayant servi à un club local d'aéronautique, son état de culture est plutôt piteux, Cette ferme n\u2019a pu que baisser la moyenne de la Pine Tree Farm.Des travaux d'amélioration y ont déjà été pratiqués.Mais une ferme abandonnée durant plusieurs années ne se remet pas en bon état en une année ou deux.; _ La comptabilité pourrait sans doute renseigner plus efficacement au sujet des opérations de la ferme.On y trouve des chiffres intéressants.Mais une comptabilité parfaite peut donner des directives précieuses lors de l\u2019établissement du programme annuel, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il a mentionné comme le premier grand coupable en cette matière le premier ministre Bennett, qui a fait des promesses exagérées et dont il cite la longue liste.Quand le chef donne aussi l\u2019exemple, comment voulez-vous que les partisans n\u2019emboîtent pas le pas après se dégage de C8 récent scrutin «Ce que le colonel R.F.Stock- well, député de Brome à la Législature, voit dans l'élection du 24 août.\u2014 Intéressante causerie.Montréal.\u2014 Le colonel R.F.\u2018Stockwell, député de Brome à la Législature, entrevoit la \u2018faillite de la démocratie si les politiciens continuent à multiplier les promesses d\u2019aide du gouvernement et si le peuple -continue à voter pour eux avec de grandes espérances à l'esprit.Il a-prononcé une conférence sur les promesses électorales et sur l\u2019exploitation de l\u2019électeur qui compte sur l'aide des gouvernements, devant le Club Li- * béral des femimes, au Windsor.lui, dit-il.Et comme résultat, la dernière campagne fédérale a inauguré un mouvement pour aider une certaine catégorie de gens aux dépens des contribuables sur une étendue inconnue jusqu'ici, dit M.Stockwell.Les choses ont changé à la dernière campagne prowincia- le, poursuit-il ; lorsque les hou- distes ont recommencé à tout promettre, comme le crédit rural à 2 pour cent, un boni de cinq sous la livre pour le beurre, les électeurs les ont jetés par-dessus bord parce qu\u2019ils avaient été amèrement trompés, dupés et déçus auparavant.eux, ils ont été repoussés si loin qu'ils n\u2019en reviendront pas avant un quart de siècle ; ils ont reçu une grande leçon, dit M.Stockwell, La démocratie en arrive rapidement à un point où la moitié de la population travaille à supporter l'autre moitié, qui se compose en grande partie de pensionnés du gouvernement.Si elle fait faillite, ce sera grandement dû aux nombreuses et onéreuses demandes faites au gouvernement par les contribuables, déclare M.Stock- well.9 Il vient en-aide à\u201d Un patit Jarçon \u201cMon petit garçon de cing ans était dérangé par des vomissements depuis l'âge de trois ans.Nous avions tout essayé et l'avions même fait visiter par un spécialiste mais rien ne semblait lui venir en aide.I! prit alors du Novoro du Dr.Pierre de temps à autres pendant trois mois et depuis, il n'a jamais plus eu de vomissements.Je vous suis bien reconnaissante de ce remède car j'ai trouvé ce qui vient en aide à mon petit garçon\u201d.écrit Mme H.A.Dueker, de Woodbine, Kans.Cette célèbre médecine végétale aide les fone- tions de l'estomac et affecte d\u2019une facon douce le procédé d'élimination.Comme elle ne contient pas d'ingrédients nuini- bles elle peut en toute sécurité être donnée aux enfants et aux personnes délicates.Le Novoro n\u2019est pas un remède de droguerie car il est fourni par des agents spécialement désignés par le Dr.Peter Fahrney and Sons Co., de Chicago, TIL.Livré exempt de douane au Canada, FS Une superbe publication Le 42e rapport du Mérite Agricole, couvrant le concours tenu au cours de I'été de 1981 dans la deuxième région agricole de la province de Québec, vient d\u2019être publié par ordre de l'honorable Adélard Godbout, ministre de l'Agriculture, comme supplément au rapport général de son département qu\u2019il *r-amettait à la Législature, au déhut de la dernière saison.Ce rapport de près de 200 pages se présente sous un riche toilette en deux couleurs, et les études qu\u2019il renferme sur chaque participant au concours, ainsi que les nombreuses illustrations qui les accompagnent en font un document de la plus haute valeur non seulement pour les lauréats du dernier concours qui en recevront chacun .une copie, mais pour tous ceux qui voudront savoir comment ces concurrents s\u2019y sont pris pour décrocher des prix et honneurs dans ce tournoi agricole, Ce travail a été préparé par M.Aimé Gagnon, professeur à l\u2019Institut Agricole d'Oka, qui agissait comme secrétaire intérimaire de la Commission du Mérite Agricole, d'après les notes des juges et ses propres constatations.C\u2019est donc une étude faite sur place de l\u2019exploitation de chaque concurrent que nous procure ce rapport, avec des chiffres à l'appui des résultats obtenus, des suggestions, des conseils, des remarques appropriées à chaque cas et susceptibles d'aider les concurrents à améliorer davantage leur ferme en vue du concours qui sera de nouveau tenu dans leur région en 1936, alors que les lauréats de la Médaille d\u2019Argent rivalieront d'ardeur pour s'assurer la Médaille d'Or, et que les lauréats de la Médaille de Bronze de I'an dernier s\u2019efforceront de remporter la Médaille d'Argent.Dans un avant-propos, M.Gagnon explique que la Commission du Mérite Agricole, tenant compte du développement de l\u2019enseignement agricole, des cours abrégés, de la vaste organisation du service agronomique, de la propagande agricole faite sur une plus haute échelle, facteurs qui mettent maintenant la science agricole à Ja portée de tous les agriculteurs, s\u2019est montrée plus sévère dans l\u2019attribution des points.\u201cSi la eulture scientifique demande moins d\u2019efforts, la routine trouve moins d\u2019excuses\u201d, dit M.Gagnon.Les points que la Commission a accordés, même s\u2019ils sont moins élevés qu\u2019au dernier concours tenu dans cette région, se sont maintenus à un niveau qui dénote un progrès appréciable dans la conduite des fermes.Cette opinion du secrétaire de la Commission du Mérite Agricole est une nouvelle preuve de l'importance de ce concours annuel qui se répète de cinq ans en cing ans dans la même région, comme instrument d\u2019émulation et de progrès chez les cultivateurs ambitieux de pratiquer l'agriculture sur une base vraiment rémunératrice.Le prochain concours du Mérite Agricole se tiendra au cours de l\u2019été de 1932 dans la 3e région, qui renferme les comtés d'Arthabaska, Beauce, Belle- chasse, Dorchester, Frontenac, Kamouraska, Lévis, l\u2019Islet, Lotbinière, Mégantic, Montma- gny, Nicolet, Témiscouata, Wolfe, soit 14 comtés, ainsi que les paroisses suivantes du comté de Montmorency : L'Ange-Gar- ne, St-Joachim, Ste-Pétronille, [.O., St-Laurent, T, O., Sainte- Famille, T.O., St-Jean, I.O, St-François, I.O., et les paroisses suivantes du comté de Québec: Beauport, Giffard, Char- lesbourg, Courville, L'Ancienne- Lorette, St-Ambroise-de-Loret te, Ste-Foy et St-Félix du Cap Rouge, On peut se procurer gratuitement un exemplaire du Rapport du Mérite Agricole de 1931 en s'adressant au Bureau des Publications, Ministère de l\u2019Agriculture, Québec, \u20140 RAJEUNIR LA JEUNESSE \u2014\u2014_ La mode de printemps est toute de sobriété : elle n\u2019a aucune exagération et garde le sens de la mesure et le sens des proportions, qui sont les plus sûrs éléments de la beauté.La printanière silhouette 1932 ignore l\u2019exagération des robes trop courtes, des jupes entravées, des volumineux en forme ; elle ignore aussi la taille descendue aux hanches, les corsages lourdement bloussants, les encolures audacieusement échancrées, les manches aux ballonnements encombrants.Elle ne s\u2019embarrasse point de réminiscences historiques ne convenant qu'à certains types et, si elle emprunte quelques détails aux costumes de style, elle le fait avzc un éclectisme très ingénieux.\u201cElle n\u2019a rien d'excessif ni d'outré, et cette modération lui assure un caractère très juvénile.Comprise ainsi, comment ne plairait-elle pas à toutes, puisque chaque femme a le désir de se rajeunir ?Tout l'ensemble des façons et des garnitures est orienté vers ce résultat : petites robes simples aux allures de pensionnaires, parures de linon clair, princesses boutonnées du col à l'ourlet ; tailles finement accusées par une ceinture, hanches modelées par des stricts empiècements, manches dégagées, pélerins voilant le buste, fichus croisés à la paysanne, mousselines fleuries, tissus aux fraîches nuances, noeuds de rubans, fleurs sur les coiffures.Atours offrant cette précieuse qualité de pouvoir être portés à tout âge.Sur la palette de la mode -\u2014 Voici des touches de couleurs vives, des touches de couleurs suaves et tendres, avec, à côté, quelques teintes sombres faisant ressortir la fraîcheur des coloris voisins.Les nuances actuelles sont nombreuses et, par leur variété, contribuent énormément à la séduction de la mode printanière.Ce sont les rouge chinois, grenade rouge vif, rouille, brique, bordeaux, grenat; les bleu dur, marine, dien, Chateau-Richer, Ste-An- bleu violet andalou, bleu roi, bleu saphir, bleu pâle ; les grê- ge, beige très pâle ; les blanc, craie, ocre, tilleul, gris, jayne or, orange, coq de roche, péche, capucine ; les vert foncé, vert clair, vert pâle, vert vif, émeraude; les violet, les pervenche et aubergine ; sans compter les touches plus sombres des noir, tabac, tête de nègre, marron, La mode se plait à multiplier le charme de ces tons frais en les mariant agréablement sur une même toilette pour y produire des effets très originaux, Signalons que, jusqu'ici, le marron domine nettement pour les manteaux courants et que l'orange est très employé on garniture sur le marron et le vert ; que le lainage orange sert même à la confection de robes ; et disons également qu\u2019- un grand mouvement se dessine pour le bleu marine et le rouge.Les encolures, les empiècements, les poches larges et biaisées, les collets, les drapés noués de côté, sont parmi les ornements d\u2019actualité de \u201ces manteaux de petit printemps.Une note très originale est fournie par les cols de forme irrégulière, par les revers asymétriques, par les cols ronds en fourrure d\u2019été que l'on conserve volontiers alors qu\u2019il s'agit de fourrure de demi-saison.Avec ces cols ronds, point de parements hauts à la manche; celle-ci reste nette du bord, avec revers.de laine et piqûres.Les fourrures portées en ce cas sont à poil court ; ce sont : le léopard, l\u2019agneau rasé, l\u2019hermine d\u2019été, le veau mort-né, le petit-gris lustré, la belette, la taupe, le gaillac, la gazelle, etc.Sur un très joli manteau de drap, voici que nous retrouvons les grâces Louis XVI par Ja présence d\u2019un col châle se prolongeant en pans qui se croisent dans le dos pour former fichu; sur un autre voici la cape formant manches ; alors que, sur une redingote en grosse laine, légèrement cintrée à la taille, c\u2019est la coquetterie de boutons de métal Doutonnant le pale- tôt du long devant.Pas de col ; mais une écharpe en tricot de trois tons, rappelant le nuancé de la draperie fantaisie.Ces écharpes se font souvent d'un ton différent du manteau ; elles ne craignent pas d'aborder la fantaisie des tons vifs que, jusqu'ici on ne portait pas sur ces vêtements de sortie.Que ce paletot printanier ait la forme Directoire, qu\u2019il tombe droit à la taille, ou qu\u2019il marque par une ceinture, il ne saurait faillir à sa mission qui est de garder la silhouette mince même alors que le tissu employé présente une certaine ê- paisseur, Aliment et breuvage Que sont les ENZYMES?Lesenzymessontdesferments solubles essentiels, présents dans les sucs digestifs et dans certains aliments, dont ils transformenties éléments nutritifs de façon à les rendre assimilables, SANS leur concour, la plupart des êtres vivants ne pouralent trouver leur subsistance dans le nourriture.Dans l\u2019avalanche de ressentiment qui \u2018s\u2019est élev contre\u2019 LA BELLE \"DOW\" \u2014la santé même! et énergie.facilement digestibles, délicieux, agrément.EN Biere a la fois Une nourriture de digestion facile produit forces Le Bière Dow Old Stock assure une tglle nutrition, car le procédé de brossage ENZYMES (naturellement présentes dans l'orge maltée et le levure) de transformer les éléments nutritifs des ingrédients servant à la fabrication de la bière, de manière à ce qu'ils soient rapidement et Dow permet aux C'est pourquoi la Bière Dow Old Stock est un aliment précieux, en même temps qu'un breuvage Buvez-la pour votre santé, ainsi que pour vote Old Stock SES \u201cENZYMES\u201d , FAVORISENT LA SANTE _ BETTI Sa maison.son jardin.son Trois vies.Son champ, c'était son grand- Durand qui l\u2019avait ache- ».À dix sous le mètre.Il y avait 5,000 mètres.un demi-hectare.Le \u2018 ghamp avait done coûté 2,500 nes, Ces 2,600 francs, le grand- re les avait durement gagnés, ranc par franc, Au soir de la journée, dont le gain était immédiatement nécessaire pour la vie de la famil- Je, il faisait une ou deux heu- - tes chez le voisin.C'était pour le champ.pour le beau champ qui borde le jardin.Que de fois l'ancêtre a compté et.recompté son petit pécule.Au premier millier, il fit une croix.Puis, au bout de deux ans, le second millier était atteint.Le grand-père se loua pour le dur travail des betteraves, et, ainsi, gagna les 500 derniers «.francs et les frais d'achat.© Alors, il alla chez le notaire.Et il signa.Ce jour-là, on tua le plus £ros lapin.Et lui, le petit- fils, se rappelle encore le civet qu'on mangea le soir, et dans Jequel on avait mis un litre de vieux vin rouge trapu.Le grand-père est mort six mois après l'acquisition du champ.- Le père dit : Nous n\u2019avons lus d\u2019argent, mais nous avons le champ.On n\u2019y fera pas de frais, on y mettra seulement.Ia chèvre et on verra plus tard.Les voisins lui firent observer qu\u2019un arbre fruitier coî- tait 8 francs et rapportait beaucoup plus.C'était vrai.Il planta alors dans le champ ds poiriers, des pêchers, des abricotiers, mais surtout de ces pommiers tardifs dont les fruits se conservent jusqu'en juillet de Yannée suivante.Et, à chaque trou d\u2019un mètre qu\u2019on faisait pour chaque arbre, on trouvait de larges assises de pierres meulières.Si bien que, la plantation finie, il y eut dans le champ une petite montagne de pierres à bâtir et P' sur laquelle, joyeusement dé- boulinaient les enfants.Le père mourut.Alors lui, le fils Durand, devenu le père Durand, entra en scène, Un de ses amis, petit entrepreneur de maçonnerie, lui dit: \u2014Ca fait laid ce tas de pierres au milieu de ton champ, pourquoi ne pas en faire une maison ?\u2014Pas d'argent.\u2014Tu me payeras par fractions.\u2014Oh.dans ce cas-là, je marche., car je réaliserai le réve de grand-pére., de père.et de moi.On fit amoureusement les plans ; tout le monde s\u2019y mit., la femme, les enfants.On aurait un beau sous-sol pour les pommes de terre et le bois.une petite buanderie.une grande cuisine-aalle à manger, ete.I] acheta Je sable, la chaux, LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 25 MARS 1932.les fers et toute une menuiserie d'occasion.Et, pierre à pierre, la maison monta,., monta.; = maintenant.il est chez ui.Ah.ça a coûté cher.Ah.on s'est serré la ceinture.Ah.bien des fois on est allé se coucher avec uniquement des pommes de terre dans l\u2019estomac.C'est passé, tout cela.Le pére Durand jouit du champ de son grand-pére, des arbres du père et de sa maison à lui.Tout cela est bien sien.Les sueurs de trois générations en constituent l\u2019indiscutable rix.Et désormais le père Du- rand regarde l'avenir avec une tranquille confiance pour lui et pour ses enfants.Il est enfin chez lui.I regarde\u2026 Ou plutôt.il regardait.Car, dimanche dernier, quinze longs trains de Paris ont jeté une véritable armée rouge dans sa paisible campagne.Et comme, un peu inquiet, il observait derrière sa haie, il remarqua un individu, flanqué de deux femmes, lequel leur montrait son champ et sa maison.| di L'individu, il le reconnut aussitôt.C'était une forte tête du village.un buveur qui, en fait de campagne, avait cultivé surtout la campagne électorale.Et l'individu disait aux femmes: \u2014Cette maison-la.?Oh.je la guigne depuis longtemps.Je l\u2019ai vu bâtir., c\u2019est par- - 5, vr i |.No.8235.\u2014 Nouveau dessin, pour le thé ou le lunch, remplaçant une grande nappe brodée.Le service complet comprend deux chemins de 15 x 45 pes qui se mettent dans les deux grands côtés de la table; 2 rectangles de 16 x 18 pes pour mettre aux deux bouts; 8 dessous de plat de 9 x 13 pes pour le milieu de.la table et 8 serviette de 14 pes, : chemin 25c, perforé 50e, au fer chaud 35c.Rectangle, 2 grandeurs ensemble à tracer 25c, perforé 50c, au fer chaud, 3 ensemble, 35c.Serviettes, patron à tracer, 15c, perforé 30c, au fer chaud, 4 pour 26c.SPECIAL : Etampés sur toile blanche ou huitre, 2 chemins de 15 x 48 pcs, 2 rectangles de 15 x 18 pcs, 50c ; 3 petits rectangles, 9 x 13 pes, 50c; 8 serviettes de 14 pes, 31.16.Service complet de 15 morceaux, $2.98.Etampés sur très belle toile naturelle, 2 grands chemins, $1.25 ; 2 grands rectangles, 60e ; 3 petits rectangles, 60c ; B serviettes, $1.35.Service complet de 16 morceaux, $3.65.Coton à broder M.F.A.première qualité, marque française, pour tout le Patrons à tracer set, $1.05.Broderie et Tricot LR e ë mme cave LD Album de Lafayette, 15c.Catalogue de Broderie, 20c, .ABONNEZ-VOUS A NOTRE REVUE MENSUELLE DE BRODERIE & MUSIQUE, 12e SEULEMENT L'ABONNEMENT PAR AN.12952 0) nat suivants :- Numéro Veuillez m\u2019expédier les patrons Ven- Description 1 COUPON DE COMMANDE LE \u201cJOURNAL DE WATERLOO\", WATERLOO, PQ Prix voulus.] N.B.\u2014Toute commande adressée au Journal de Waterloo devra être accompagnée d\u2019un bon de poste ou mandat- poste, qui en couvrira le montant total.Si vous nous adressez un chèque, faites- le payable au pair à Waterloo, ou ajoutez 165c pour.l\u2019échange.Rue ou B.P.Comité ou ville [Si vous ne voulez pas endommager le journal en découpant le présent coupon, adressez votre commande sur papier ordinaire, en donnant les détails | farine à pain est classifié sous l pour Cigarettes\u2014doux, contient afsez de tabac eT CIGARETTES savoureux.Chaque paquet de 10c cigarettes, Papiers à cigarettes gratuits avec chaque paquet, odorant, pour 25 Ble Année, \u2014 No.7.a al HI Le Rugby est un tabac de qualité fait.Je laisse le type la bien finir.et je mets la main dessus dès que la poire sera mûre, c\u2019est-à-dire dès que les copains seront au pouvoir.\u2014Et ce sera bientôt.?\u2014Oh.nous avonçons à grands pas.Du coup, la pipe du père Du- rand s\u2019est éteinte, .Je la guigne.Je mets la main dessus.Nous avangons & grands pas.Derrière sa haie, le père Durand répète ces mots avec une subite angoisse.Puis, brusquement, se redressant : \u2014Qu\u2019ils y viennent.J'ai un fusil.et je sais m\u2019en servir.Et il s\u2019en va dans l'allée en répétant : \u2014J'ai un fusil.m'en servir\u2026 et je sais 11 n'oublie que deux choses, le nouveau pére Durand.C'est d'abord que les autres, eux aussi, ont un fusil et s'en serviront avec une absence complète de tout scrupule.Mais il oublie surtout qu\u2019au \u201cmois de mai dernier, il avait en main une arme autrement efficace qu\u2019un fusil.Cette arme, c\u2019était le bulletin \u201cde vote, | Or, le père Durand n'a pas voulu s\u2019en servir.Le père Durand voulu s\u2019en servir.Alors, de quoi se plaint-il?Pierre L'ERMITE.J n\u2019a pas! { Aupags des ~~ blés durs Le blé qui donne la meilleure le nom de : blé dur numéro 1.Ce blé se vend plus cher, parce qu\u2019il contient plus de gluten, et qu'ils est conséquemment de ! qualité supérieure, La seule région de tout l\u2019est \u2018du continent américain où l'on peut récolter du blé de cette ; valeur, c\u2019est dans l\u2019Abitibi et dans le Nordd ontarien.Ailleurs, au sud des Laurenti- des, on peut récolter du beau blé, | mais pas de la qualité de celui | cultivé dans notre empire du { Nord.Pour récolter des blés de \"cette qualité il faut un climat spécial, un sol de haute valeur ! baigné, au temps de la croissan- { ce, durant de très longues jour- i nées de soleil.C\u2019est ce qu\u2019on trouve en A-| | bitibi et dans le nord ontarien, i tout comme dans \"Ouest cana- ; dien, d\u2019ailleurs, | : Alors, rien de surprenant si ;les cultivateurs pratiques réussissent aisément à établir leurs , nombreux enfants dans un pays | où les terres sont de cette va-| leur.| C'est ce qu'avait entendu di-, re M.David Thibault auand il se décida de quitter Saint-Syl- : vère, dans le comté de Nicolet, ; pour tenter d'établir ses six en- ; Quand il descendit du train, à Villemontel, s'il était pauvre d'argent, par contre il avait une riche provision de courage engencée avec une égale dose de tenacité et de sens pratique.Etabli sur le lot 88 du-rang 5, canton Trécesson, M, Thibault possède aujourd\u2019hui des proapérités qui rendraient jaloux plus d'un cultivateur qui ne savent trop où établir leurs enfants.En effet, à part une bonne maison, deux grosses granges, une étable où le visiteur peut compter 18 vaches, divers autres instruments aratoires ; à Al secourir ; fants, ' part aussi la centaine d'âcres de terre en culture, M.Thibault possède aussi trois autres établissements pour ses garçons dès qu\u2019ils seront mariés, Dans la région où demeure M.Thibault, entre 5 et 8 milles du chemin de fer, se trouve un bloc de 90 lots, où la forêt détruite par le feu permet le labour immédiat de la terre.Des familles qui ont des enfants à établir, et qui peuvent arriver à vivre en attendant les premières récoltes, pourraient avoir ces terres du gouvernement.A ces familles-là, le Service de Colonisation, Chemin de fer National du Canada, Montréal, faciliterait une visite de la région, J.¥.Laforce, Alexandre et Diogène Un jour Alexandre, passant par Corinthe, eut la curiosité de ' voir Diogéne, \u2014Je suis le grand roi Alexandre, lui dit-il.\u2014Et moi, je suis Diogène, répondit le philosophe, ; ; \u2014Ne me crains-tu point ?continua Alexandre, \u2014Es-tu bon ou mauvais?reprit Diogéne.\u2014Je suis bon, réparti Alex- | andre, \u2014Hé! qui craint ce qui est bon?reprit Diogène.Alexandre admira l'esprit et la franchise de Diogène, et il) lui dit: \u201cTu es pauvre, Diogè-, Les aveugles à Berlin Une centaine d'aveugles, hommes et femmes, à Berlin, conduits par des chiens qu\u2019ils tenaient en laisse, sont venus à Phôtel de ville, pendant une réunion du conseil et ont demandé des secours, ; Certains d\u2019entre eux avaient perdu la vie à la guerre, tandis que d'autres étaient des vieillards qui avaient été aveugles pendant toute leur vie.La police, généralement sévère, ne les avait pas arrêtés.\u201cNous avons faim, disaient- ils d\u2019une voix monotone, et vous avec vos gros appointe - ments, ne savez pas ce que s'est que la faim\u201d.M.Henrich Sahm, le maire, en amena trois dans son bureau, écouta leurs plaintes et leur promit de faire pour eux tout ce qu\u2019il pourrait.Pendant cette conférence, les chiens étaient assis à côté de leurs maîtres, et ne se sont levés que quand ceux-ci sont partis.a A titre posthume Dans les couloirs d'un théi- tre parisien où l\u2019on donnaît la répétition générale d\u2019une pièce nouvelle, une conversation vint À s'engager autour d'un peintre connu, sur In récente promotion de la Légion d'honneur.On passa en revue chacun des nouveaux promus, Vint le tour du peintre André Lhote.Qu\u2019en pensait Je confrère présent, le cher maître?\u2014C'\u2019est, déclara-t-il, \u2014 oh! ne ; je serais bien aise de te zans méchanceté, \u2014 une déco- demande-moi ce que tu voudras.\u201d tout ration à titre posthume, puisque le cubisme est mort et qu\u2019André \u2014Mets-moi un peu de côté,| Lhote est resté cubiste! répondit Diogène ; tu m\u2019empe- che de jouir du soleil.ANNONCEZ DANS VOTRE JOURNAL LOCAL FENELON.MELCHERS DISTILLERIES Limited, Montréal STILLATEURS DEPUIS 1898 10.110 26255 40 \"un ! 365 5le Année.\u2014 No.7.LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 25 MARS 1982.jan | AU FOYER ; PEAR art cf | | Ba LES YEUX Les yeux bleus ont du jour la pure transparence, Ils gardent la douceur des matins de printemps, Et sous l'or délicut de leurs cils palpitants, L'étoile de l'amour sourit à l'espérance, Les yeux noirs ont des nuits la mystique attirance Mais sous l\u2019ébène froid de leurs cils abondants, Les éclairs qui brûluient notre coeur à vingt ans, Sont des flèches de feu cruclles d\u2019ussurance, Lis fleuri dans l'azur, lu blonde est un Eden Lotis mystérieux lu brune est un abime Et le gouffre m'attire autant que le jardin! Brune et blonde Dieu fait votre regard sublime; Dans les larmes vos yeux ont lu même couleur, Femmes, quand vous pleurez sur l'humaîne douleur.\u2014_\u2014\u2014 Le visage humain Le visage humain, ce miroir de l'âme, selon un vieux cliché toujours vrai, a été de tout temps la propriété des poètes qui l\u2019ont exploité et y ont essayé leurs plus belles figures de langage.Or, voici un poète américain Edouard-J.O'Brien qui nous apprend que le visage humain est comme un sacrement, un signe sensible d'une grâce invisible.\u2019 Un autre déclare qu\u2019il est comme la voie lactée où se rencontrent toutes les lumières, Racan parle des roses et des lys du visage de son amie.Une vieille chanson anglaise dit: Il y a un jardin dans son visage.Où les roses et lys s\u2019épanouissent, C\u2019est un vrai paradis céleste que cet endroit Où croissent les cerises que personne ne peut acheter.Cyrano dit du visage de Ro- xane que c'est une rose muscade où l'amour se tient en em-: buscade, .Ce vers de Rostand nous fait penser par une association d'idées à ceux du poète anglais qui s\u2019écrie : i tre monde, Les saints seuls ont Nez, nez, nez, qui t'a donn ce joli petit nez?Muscade, gingembre, canelle, | giroflée.Voilà ce que m'a donné ce joli petit nez, Thomas Brown s'étonne qui parmi tant de millions de visages, il n\u2019en est pas deux qui soient absolument semblales.On lit dans Don Quichott qu\u2019il avait un visage comme une bénédiction.Et quelqu\u2019un a dit de lui que les femmes lui pardonnaien tout excepté son visage.Les uns ont appelé cela dex de l'esprit.Quand on regarde tous ce: visages divins, comme les appelle Milton, où brille Vintel ligence d\u2019une âme on ne peut s\u2019empêcher de son- ser à tous ceux qui ont existé et qui se sont endormis.Les vers de Sully Prud\u2019homme se présentent à notre mémoire avec une légère altération : Des visages sans nombres ont vu le jour et maintenant ils dorment au fond des tombeau.Les plus beaux visages sont ceux des saints où étincelle une lumière qui vient d\u2019un au- cette auréole qui embellit les visages les plus ordinaires.Le ciel est dans leur visage, s\u2019écrie la magie du visage, d'autres l\u2019in- immortelle, lisent d'étranges choses, selon Shakespeare qui ajoute : homme peut sourire ct sourire sages et leur donne une grâce incomparable.| \u2014\u2014\u2014 Nouveaux chapeaux i chapelière est, en effet, jours très en avance sur celle des robes et lorsque les coutu- | riers montrent leurs collections il y a longtemps que les modistes nous ont livré le secret des créations imprévues de la saison.Done les caprices chapeliers nous valent des formes petites ou moyennes, très travaillées, avec de gentils détails ; des chapeaux-calottes à fond pointu ou rond ; des bérets mouvementés de nervures qui s'inspirent toutes de dessins géométriques.Nous revoyons de seyantes cloches posées très de côté, mais dont les bords souples viennent tout de même ombrager le visage, ce qui est moins difficile à supporter que le chapeau sans bord et la forme trop nette qui fait le profil dur et sans demi-teinte.Les garnitures se poseront drôlement sur les chapeaux ; nous verrons, par exemple, beaucoup de fleurs vernies, de gros pompons de soie se piquer au beau milieu de la ca- é e e t 3 encore et être un méchant.que peu ou point de garniture, elles seront surtout simplement façonnées par des nervures, des pinces, des drapés.Tous les coloris sont à la mode, au chapitre des chapeaux Îles tons vifs plaisent surtout, et\u2019 : toutes les des méchants est un livre où se gammes sont possibles, à l\u2019exception toutefois des gris et des Un violets.Pour celles d\u2019entre nous l'on peut dire que qui aiment les fleurs, je leu annonce les toques et les vêtement.Les petits coiffants qui cousette merveilles.BON A SAVOIR Coins des fenêtres \u2014 Pour nuptiale, La première robe de bien nettoyer les coins des fe- un: petit pinceau plat.Le vinaigre \u2018 nétres, on peut employer enlève les taches de peinture, \u20ac la térébenthine est excellente pour enlever le mastic, Odeur de poisson sur les couteaux, \u2014 On enlève l\u2019odeur de et des fourchettes en les frottant avec poisson des couteaux un citron, L'orgelet est un petit acci - dent très désagréable dont on peut se débarrasser facilement.Il suffit d'appliquer sur l'oeil un cataplasme chaud de farine au moyen d\u2019un bandeau.Le bouton disparaîtra au bout de quelques de riz que l\u2019on maintient heures.bé- .|rets en fleurs, avec le bouquet La vertu embellit tous les vi-| de rappel & la boutonnidre du el Mais les y 1] Mais les gares sont pas des formes toutes pré-| les gares de chemins de \u2018 parées se pichenetteront selon la physionomie, grâce à la souplesse ct à la plasticité des lai- ; i\u201d, ze de paille, des tresses et de] .: ; A Eh oui! choisissons nos cha- fontes pe tes d'éléments nou el ci ne peut se faire que si le peaux de printemps ! La mode, veaux qui n\u2019attendent que les- tou-: mains adroites des t | pour se transformer en petites le poète.Par contre le visage lotte, sur le sommet, cette calotte est pointue.Au pied coiffants très porterons lorsque ; des calottes, dans les penchés, nous des cache-peignes, jus de citron.Se frotter mains avant de se coucher paille mate ou brillante, en pi-, cot laqué, en exotiques fins! Nous verrons aussi des tressés - mélangeant la paille et les tissus, du feutre ou du satin.| Pour le matin, la plupart des! formes, de ligne nette, n'auront .et comme tout était facile « .» » Avec la nouvelle LAVEUSE ELECTRIQUE Playmayd ABC (Modèle B) Ne coûtant que $99 E Southern Canada Power Company ri Des minutes au liew d'heures: une occupation agréable au lieu d'une corvée éreintante: c'est ce que devient le lavage avec une Playmayd À B C (modèle B), construite spécialement pour que nous puissions la vendre à un nouveau bas prix remarquable, C'est la plug grande valeur en laveuses électriques que nous ayons jamais vue.Vous en conviendrez dès que vous la verrez.Décidez-vous immédiatement, à eup- mer la corvée des jours de blanchissage.avez par l'électricité, Limited \u201c Appartenant à ceux qu'elle sert\u201d seulement La balance répartie Payez $ 5.0 sur 24 mois.\u2014_\u2014 Jeune fille moderne Quel est le type de la jeune fille moderne?Madeleine est de 1a highlife, aucun thé social que sa fortune future derne.du cran, trop de cran.flirte, embrasse néma quatre fois par semaine derne.entretien.Reconnaissante pas devant les toilettes soucieuse de ses devoirs ma ternels, assez coquette tin.gaçante et, avouons-le, plutôt ri dicule.sont bien libres ; sillusions, Josette.Lotion contre la rougeur des mains.\u2014 Mélanger quatre parties de glycerine & cing parties de jaunes d'oeufs, délayez de rubans et de fleurs.Sou -! dans l\u2019eau tiède additionnée Ne vent les deux éléments seront mariés étroitement avec des oppositions heureuses de coloris.les et mettre des gants assez larges Les chapeaux se feront en, pour ne point tacher le linge.prétentieuse.La fortune de son père et les relations de sa mère, sans l\u2019excuser, l'y autorisent, Elle se 18- ve tard, ne manque aucun bal elle danse bien, fait une crise: sentimentale tous les mois, et débute à chaque saison, Désoeuvrée, elle joue au tennis, touche le piano et forme le centre de toute une pléiade de soupirants, attire.Mais Madeleine ne représente | pas le type de la jeune fille mo- Gaby est pauvre, mais elle a Elle fréquemment ses amoureux, leur imprime du rouge sur les lèvres, va au ci- tutoie son père et mâche de la gomme.Le tableau n\u2019est certes pas complet, mais les détails feraient trop ressortir la nature de Gaby qu\u2019il ne faudrait pas prendre pour la jeune fille mo- Marthe a terminé ses études à seize ans.Son emploi de sténographe suffit à son modeste des sacrifices que pour elle ae sont imposés les auteurs de ses jours, elle leur obéit avec empressement.Une fois la semaine, elle accompagne son ami au cinéma, ne pleure pas sur les spectacles de l'écran et ne s\u2019extasie des stars.Laborieuse, soucieuse de avenir, elle ne vit pas perpétuellement dans un rêve sublu - naire, mais prévoit pour son ex- latence future.Dans deux ans, elle convolera en justes noces et fondera un foyer.Heureuse, pour toujours plaire à son époux, elle acceptera sans tragédie les sacrifices que lui imposera le des- Telle est, en quelques mots, Marthe, en qui je me complais à voir le véritable type de ce qu'il est convenu d'appeler la jeune fille moderne.Modernes aussi Madeleine et Gaby, mais modernes d\u2019une façon plutôt a- Evidemment, d\u2019autres trouveront ailleurs leur idéal.Ils en mais qu'ils #'attendent à d\u2019inéluctables dé- \u2018Question d\u2019étiquette Q\u2014Quel genre de costume | doit-on choisir pour le maria- ire?R.\u2014A moins que la fiancée ait l\u2019intention de se marier en i blane, elle ne devrait pas choi- {sir un costume qu\u2019elle ne puisse pas porter pour voyager.On peut obvier à cette diffienité en portant un long et ample manteau pour couvrir un costume délicat ct faciliter ainsi la première journée de voyage.{fer sont quelquefois si malpro- .Dres que personne ne peut sans frémir songer à y risquer un I costume délicat.En tout cas, ce- temps est beau et, même pour un mariage, il faut toujours se méfier d\u2019une averse, | Q.\u2014Quelle est I'origine de la «robe blanche pour les mariées?; R\u2014C'est à lune des plus jolies reines de France que les jeunes mariées doivent la virginale blancheur de leur robe s mariage blanche fut en portée par Marie Stuart en 1558, lorsqu\u2019elle épousa Francois TI, ot ce n\u2019est qu\u2019à la fin du dix-septième siècle que l\u2019usage s\u2019en srénéralisa.effet La joie reine écossaise n\u2019avait même pas osé rompre trop] complètement avec la tradition, car à sa robe de brocart blanc jelle avait ajouté un superbe manteau de cour de velours de | Perse bleu pâle, dont de nombreux pages portaient la traîne longue de six mètres, des demoiselles d'honneur ?R\u2014Les demoiselles, d\u2019honneur, s\u2019il y en 4, n\u2019ont pas grand chose d'autres à faire que les autres jeunes filles du cortège de la mariée.Elles quêtent à l\u2019église.S'il y a quelques pe- sée, \u2014 attacher, écarter son voile, la débarrasser de zon mis- | sel \u2014elles s\u2019empressent autour; delle.Q.\u2014Comment la famille doit- elle quitter l'église une fois le| mariage terminé?' R.\u2014On observe le moins de] | formalité possible, une fois la cérémonie terminée.Quand les mariés sont partis en voiture, la | mère de la mariée suit géné-| ralement en voiture avec une demoiselle d'honneur ou une autre de ses filles, quelquefois avec son mari, Mais ceci est considéré un peu vieille mode et: les pères préfèrent attendre que ! plusieurs voitures soient parties.Quand la maison des parents est 4 peu de distance de l'église les voitures peuvent parfaitement revenir chercher les parents ou les autres membres de la famille.et les amis.Q\u2014Comment se passent les mariages protestants au domicile des parents?R.\u2014Ces mariages sont généralement aussi simples que possible, le calme ct la simplicité en font tout le charme.Quelques décorations ou guirlandes de feuillages et d\u2019evergreen sont tout ce que demande le bon goût pour la circonstance, Quelques fleurs et des plantes vur- tes, palmiers en pots, garnissent avantageusement le salon.La mère de la mariée reçoit les invités dans le salon.La ponctualité est indispensable dans le cas d\u2019un mariage intime et tous les invités arrivent ainsi presque simultanément.Le marié, le pasteur arrivent cn- semble à l'heure fixée, Immédiatement après, entre la fiancée, au bras de son père.Le pasteur se place en face des invités.Le jeune couple se place comme à l\u2019église, en face du pasteur, le père se tenant derrière la mariée pour la remettre au fiancé.Ensuite, il va se placer auprès de la mère de la mariée.Le pasteur est le premier à offrir ses félicitations, puis les parents.; La réunion étant intime, les mariés prennent la téte pout conduire à la salle à manger, suivis du père de ls mariée avec la personne de la société la plus importante ; les autres in- | vités suivent à leur convenance.re Soins de beauté Les élivirs sont plutôt des cosmétiques plus ou moins agréables.En somme, dit le Le- rousse Médical, une hygiène presque idéale de la bouche consisterait à laver cet organe après chaque repas et à faire matin et soir un brossage soigneux des dents, au moyen d'une brosse suffisamment dure et renouvelée souvent, Le matin, on pourrait se servir d\u2019une pou- > Q\u2014 Quelles sont ies fonctions | ! tits services à rendre à l\u2019épou-| y dre dans le genre de la suivante qui répond À toutes les indications : Carbonate de strontiane précipité, 40 \u2018gr.Craie préparée 10 gr.Savon magnésien 10 gr.Tanin 5 gr.Essence de badiane et de menthe 12 gouttes.Laque carminée 0 gr.20.Le meilleur liquide à employer en même temps serait un mélange de cinq parties d'eau bouillie et d\u2019une partie oxygénée neutre à 12 volumes, auquel on pourrait ajouter quelques gouttes d\u2019un élixir dentifrice pour aromatiser.Soins aux cheveux\u2014 Pour aider la croissance des cheveux, il convient de les frictionner lentement, raie par raie, avec une brosse demi dure imbibée d\u2019un liquide tonique.Le docteur Sabouraud indique comme type; la préparation ci-dessous, mais qui varie suivant les personnes : Alcool à 90 degrés 25 gr.E- ;ther officinal, Alcoolat de lavande 25 gr.Eau 50 gr.Pour dissoudre : Chlorydrate de pilocarpine 0 gr.25, Ammoniaque liquide 4 gr.On peut appliquer cette lotion avec les doigts, en massant le cuir chevelu.Il est inutile et nuisible de brûler ou de couper l'extrémité des cheveux.Miss Ethel Chapman fait ce nouveau GATEAU Luxor: avec la Poudre à Pâte po \u201cMagic\u201d \u201cLe meilleur conscil que je puisse donner À toutes les ménagères, expérimentées ou non, c\u2019est d'employer fa Poudre à Pâte \u201cMagic\u201d.Avec elle, il n'y n pas d\u2019incertitude quant aux résultats\u201d, dit Miss Ethel Chapman, rédactrice de la page d'Econo- mie Domestique dans le \u2018Ontario Farmer\u201d.Cette opinion est entièrement partagée par Ja grande majorité des ménagères canadiennes, surtout par celles qui ont cu l'occasion de se rendre compte que les conseils de Miss Chapman sont invariablement pratiques, RS * Nombre d\u2019autres autorités cn matière culinaire et professeurs d'écoles ménagères du Dominion sont aussi du même avis à l'égard de la \u201cMagic\u201d, qu'ils emploient exclusitement\u2014comme les ménagères.il n'est pas étonnant que cette poudre se vende plus que toutes les autres marques réunies.fecotto do Miss Chapman pour la GÂTEAU LUXOR* 1 tasse sucre granulé fin Te, à thé vanille 34 tause de Jaunes d'oeufs M tasse eau tiède 34 c.& thé Soda \u201cMagic\u201d 136 tasse farine À pâtisserie (ou 3 \u20ac, À de moina de farine à Tiny tows 2 c.à thé Poudre à Pâte \"Magic\" cc.à thé sel Tamisez le sucre.Mesurez-en 2 c.à soupe, versez dessus la vanile et mettez de côté.Ajoutez eau et eoda aux jaunes d'oeufs; battes en écume avec le batteur d'oeufs.Ajoutez sucre, un peu à la Fois, battant bien.Ajoutez le sucre mélangé à la vanille et battez, Tamisex ensemble farine, poudre à pâte et sel, Incorporez soigneusement au mélange et versez dans un moule à gâteau des anges non graissé.Culsez à four modéré (350° F.) pendant 40 à 45 minutes.Renversez le plat et laissez refroidir le gâteau, après quoi vous fe retireres aisément À l'aide d'une apatule.Enlevez miettes et parties de croûte humides et tranches le gâteau en trois couches entre lesquelles vous étendrez une Crème au Citron, Glacez le dessus et les côtés de Glace à la Guimauve \u201cSept Minutes'\u2019.(Recettes de garniture et glace dans le Livre de Cuisine \u201cMagie\u201d.ue la Poudre à JE oe oe nlingrédleat nul.Fabriquée au Canada w GRATIS\u2014Demandez le Livre de Cuisine \u201cMagic\u201d.Adresses: Standard Brands Led, Fraser Ave.& Liberty St, Toronto, Ont. \u201c 1 Nouvelles de Waterloo \u2014\u2014 \u2014MIle Irène McGrail, de Sutton, passe la fête de Pâques sa famille.__ \u2014M.O.À.Bédard, de Bed- \u2018ford, était à Waterloo dans le cours de la présente semaine.\u2014M.Napoléon St-Onge, de St-Pie, était à Waterloo, cette - semaine.=\u2014Mme Gertrude Bernard était à Montréal dans le cours de : -\u2018 cette semaine.* - \u2014Mille Anita Roy, de Warden, « Visitait des parents et amis de - notre ville, ces jours-ci, \"4 Mile Cora Boyer, ici de- .puis quelque temps, est retour- Née chez sa mère, à St-Joachim.\u2014MM.Alcide et Elzéar Beauregard, de St-Joachim, sont \u2018 venus à Waterloo, mercredi dernier, pour affaires.\u2014 Mlle Jeanne Poirier est de retour de Sherbrooke, où elle \u2026 Visité pendant quelques jours la famille D.O, E.Denault.\u2014Le notaire Robert Bachand, député à la Législature, a passé une couple de jours à Montréal, - Cette semaine, pour affaires.\u2014M, À.Blanchard, fabricant de beurre à Ste-Anne de Stu- Kely, était en notre ville au commencement de la semaine.\u2014M.E.Ménard est retourné à Acton Vale, après avoir passé une journée en notre ville pour affaires.\u2014Mlle Marguerite Bachand, institutrice à Chambly Canton, était en ville hier, se rendant à St-Joachim pour y visiter ses parents à l'occasion de Pâques.\u2014Mme Romulus Cloutier, d'Ottawa, est actuellement en visite chez des amies de notre ville, \u2014Mlle Flora Lévesque, de Roxton Falls, était de passage ici ces jours derniers en route pour sa résidence, après un voyage de quelques semaines aux Etats-Unis, « \u2014Les vacances de Pâques au couvent Maplewood sont com- - mencées mercredi dernier et se termineront mardi prochain.\u2014M.et Mme Arthur McGuire, de Ste-Agathe des Monts, passent la fin de semaine en notre ville, les hôtes de Mme J.F.Clément et de M.et Mme Robert Bachand, \u2014Mlle Athala Brouillette vi- ; site, à l\u2019occasion de Pâques, des parents et des amis, de Magog.\u2014M, Cyrille Brais, président - de l\u2019Association Libérale du comté de Shefford, est retourné à Roxton Falls après avoir visité des amis de notre ville.Clairvoyante.Cartomancienne.Le Présent.L'Avenir FN vous seront dévoilés par Mademoiselle Jeanne, \u201c qui possède plusieurs années d\u2019études dans les sei- ences de la cartomancie.Ses révélations vous surprendront, et seront pour vous un guide précieux, Lit dans les cartes comme dans un livre, Coupez le paquet de cartes trois fois, dites mous quelles cartes vous avez retirées, et envoyez 50 cents en bon de poste.Cor- Ferpondance confidentielle.ourquoi retarde: Ecrivez dès aujourd\u2019hui Adressez: MademoiseNe JEANNE, Casier Postal 1100 \u2018Benuce-Jonction, Qué, \u2014M.Guy Brouillette, étudiant au collège de Farnham, est dans sa famille pour quelques jours.\u2014MM.Eugène Hevey et Aimé Loiselle, de St-Etienne de Bolton, étaient de passage en notre ville, ces jours derniers, visitant des amis.\u2014MM.Arsène et Willie Boyer, Mme Boyer, ainsi que M.Lucien, tous de St-Joachim, étaient de passage en notre ville, ces jours derniers.\u2014Mille Marguerite Beaudoin, du bureau de l\u2019agronome, est allée passer les vacances de Pâques dans sa famille, à Ste- Brigide.\u2014M.J.U.Poirier, comptable de cette ville, est allé faire une vérification à Granby dans le cours de cette Semaine et est parti jeudi pour Valcourt, où il effectuera le même travail.\u2014Les paroissiens de St-Ber- nardin de Waterloo ont suivi avec piété les exercices religieux qui ont eu lieu dans notre église, à l\u2019occasion de la Semaine Sainte.\u2014Conformément à la demande qui leur était faite récemment par l\u2019aumônier du Conseil 2077, nos Chevaliers de Colomb iront tous recevoir ensemble le sacrement de l\u2019Eucharistie, dimanche prochain.\u2014On nous annonce d'Ottawa que Madame Minnie Jones Chandler, de Stanbridge-Est, vient de s'adresser au Parlement pour obtenir un divorce d'avec William Chandler, du canton de Stanbridge.Mme S.W.Foster, mère de feu le sénateur Foster, de Knowlton, a célébré ces jours derniers le quatre-vingt-dix- septième anniversaire de sa naissance.Le vénérable nonagénaire reçut à cette occasion de nombreux envois de fleurs, de cadeaux et de bons souhaits.\u2014Suivant des chiffres qui viennent d\u2019être publiés par le Bureau des Statistiques, la population de notre province au dernier recencement de 1981 était de 2,874,265, soit un gain de 513,590 comparativement aux chiffres de la décade précédente, \u2014Ouverte pendant une couple de jours, la route Waterloo- Granby a de nouveau été fermée à la circulation des véhieu- les-moteurs après la dernière tempête de neige.On est cependant à prendre les moyens voulus pour y rétablir le trafic au- tomobilistique dans le plus bref délai possible.\u2014Nous sommes heureux d\u2019appprendre que M.Joseph Beauregard, de Stukely-Nord, qui était dangereusement malade au commencement de la semaine, a pris beaucoup de mieux depuis deux jours.C'est le frère de Mme Alfred Côté, de cette ville, \u2014Parmi ceux qui se sont enre- nada, nous relevons les noms suivants : J.T.Désautels, | Montréal ; Albert Gingras, Granby ; F.Langevin, J.| Lemieux et J.A.Perreault, de | Montréal ; E.Brochu, de Qué- \u2018bec ; J.W.Drapeau et J.E- thier, de Sherbrooke ; J.A.Ha- | mel, d\u2019Acton Vale ; A.Roy, de Longueuil ; R.Bonhomme, HA.Marquis et J.Vézina, de Montréal.\u2014On est prié de ne pas oublier que la \u201cpartie de sucre\u201d organisée par les Chevaliers de | Colomb aura lieu jeudi soir prochain, le 31, dans les salles du Conseil 2077.Tous les membres et leurs amis sont cordialement invités à la fête.L'Intendant Doris Lafontaine et M.Pierre Ducharme ont été char- ECOL 9 LE TECH \u2014gés de conduire l'entreprise à 200, RUE SHERBROOKE, OUEST, MONTREAL - Technique de Montréal est COURS D\u2019AUTOMOBILE Un cours complet de mécanique et d\u2019électricité d'automobile préparant aux examens de mécanicien en véhi- -eules-moteurs.Moteurs modernes de tous genres.L\u2019Ecole la seule autorisée à faire paz- ser ces examens.Nos diplômés sont recherchés par tous jes bons garages, Pas de promesses irréalisables mais des faits, VENEZ ou ECRIVEZ.: > Le, prochain cours com mencera le 29 mars 1982.gistrés ces jours-ci à l\u2019hôtel Ca-! B.de l'hiver s'est mise à sévir pen- bonne fin.C\u2019est dire que ce sera un succès à tous les points de vue.\u2014M.J.H.Poirier, gérant de la Roxton Mills, est revenu samedi soir d'un voyage de deux semaines dans l\u2019Ouest canadien et notamment à Winnipeg, Manitoba, à Vancouver et à Vic- re ville, M.Poirier nous rapporte que la végétation est dé- ja fort avancée et que l'herbe verdole un peu partout dans les parcs.Quel contraste avec les neiges de l\u2019Est! \u2014L'un des comités de la société d'experts canadiens créée par le Conseil National des Recherches vient de mettre le public en garde contre la vente généralisée des préparations d\u2019endocrine renfermant de la thyroide.\u201cAu point de vue de la santé publique, disent les membres du comité en question, la vente de ces préparations ne devrait pas, sauf sur la prescription d\u2019un médecin, être permise pour le traitement du goitre et de l\u2019obésité.\u201d \u2014M, et Mme Emile Bour- deau, M, et Mme Eugène Bour- deau, Mme Dufour, M.Paul- Albert Larivière et Mme Adé- lard Lacroix, tous de Montréal, ainsi que M.Arthur Fortin, de Québec, M.Willie Nadeau, de Victoriaville, et M.Wilfrid Na- deau, de Princeville, assistaient aux funérailles de M.Arthur Coutu, qui eurent lieu mercredi matin, en l\u2019église St-Bernardin.La plupart sont, depuis, retournés dans leur ville respective.\u2014Les membres de la chorale St-Bernardin, au nombre d\u2019une quarantaine, ont interprété hier soir, à notre église paroissiale, les \u201cSept Paroles du Christ\u201d, de Dubois.Ils étaient sous la direction du notaire L.C.God- bout et leur chant n'a pas peu contribué à donner à la cérémonie du Jeudi Saint un cachet tout particulièrement impressionnant.Le programme de la fête de Pâques comprend la messe à deux voix de Perosi, \u201cTedeum Laudamus\u201d, A l\u2019orgue, M.Jean Jolin.\u2014Le secrétaire de la Commission des Services Publics de i Québec vient d'aviser les auto- | rités du Québec Central à Sher- | brooke que la Commission a accordé sa requête pour l\u2019exploitation d\u2019un service d\u2019autobus sur la route Sherbrooke-Derby Line, ; pour desservir Sherbrooke et les municipalités de Lennoxville, Waterville, North Hatley, Mas- }sawippi, Ayer's Cliff, Rock : and, Stanstead et Beehe ain, \u2014Le printemps naît cette an- (née au milieu de contrastes.Il |y a trois semaines, il aurait | trouvé une saison appropriée, alors que la température s'étant élevée graduellement avait fondu la neige et créé l\u2019impres- ; sion des douceurs du printemps; \u2018la nature commençait à se ré- \u201c veiller, les prés et les parterres ; reverdissaient sous l\u2019action , d\u2019un soleil printanier; les érables mêmes s\u2019étaient joints au réveil général et avaient com- | mencé à couler.Tout annonçait le record d\u2019un printemps précoce.Soudain, aux premiers jours de mars, une tempéte de neige comme on n'en avait point vu dant quatre jours consécutifs, nous replongeant dans les affres d\u2019un hiver sibérien et depuis lors on a peine à en sortir.\u2014Sur l'invitation \u2018du Révérend Directeur, un groupe de nos concitoyens, en tête desquels se trouvait l'abbé Ernest Messier, curé de la paroisse St-Bernardin, se réunissaient dimanche après-midi dans la salle de réception du collège, où l'on avait étalé une trentaine de jolis cages et perchoirs d\u2019oiseaux, travail des élèves de l\u2019inatitution.Après avoir examiné avec intérêt chacun de ces ouvrages, qui dénotaient parfois autant d\u2019habileté que d'originalité et de bon goût, les visiteurs fu- ! vents priés d'accorder, sur une base de vingt points, leurs suffrages aux travaux les plus méritoires.Le résultat est que \u2018Georges Beaulac a remporté ie premier prix, suivi de près par Robert Bissonnette et Bernard Chagnon.Le classement des autres concurrents est comme suit: Gérard Gendron, Narcisse Plante, Hervé Breault, Maurice Plante, Marcel Gagné, Emile Fortin, Bernard Ledoux, Yves Tranchemontagne, Guy Jolin, toria, C.B.Dans cette derniè-|.LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 25 MARS 1982, Waterloo perd un de Ses plus vieux citogens M.Georges Courtemanche habitait cette ville depuis au- delà d\u2019un demi-siècle.\u2014 Ses funérailles auront lieu lundi prochain, C\u2019est avec un vif regret que les citoyens de notre ville ont Appris ces jours derniers le décès de M.Georges Courte- manche, père, l\u2019un de nos compatriotes les plus favorablement connus à Waterloo et dans le voisinage immédiat, M.Courtemanche n\u2019était pas en bonne santé depuis quelques années, mais continuait quand même à s\u2019intéresser aux affaires de la municipalité comme à l'administration de la province et du pays.Ses nombreux amis ont donc été peinés d'apprendre récemment qu'il venait d'avoir une nouvelle rechute ct déclinait rapidement.I] expirait mardi après-midi, entouré de sa femme et des autres membres de sa famille.Natif de East-Swanton, dans le Vermont, M.Courtemanche venait s\u2019établir ici il y a plus de cinquante-cingq ans.C\u2019est dire que la ville de Waterloo perd en lui l\u2019un de ses plus vieux citoyens, Directeur funéraire et tailleur de pierre, il avait le talent de se créer de solides amitiés chez tous ceux avec lesquels il venait en contact.Aussi son départ cause- ra-t-il un grand vide en notre ville et dans toute la région.M.Courtemanche était âgé de 72 ans et 5 mois et avait célébré il y a une couple d'années ses noces d\u2019or matrimoniales, Il avait épousé à Springfield, Mass, Mlle Rosalie Lapalme, qui Ini survit et de qui il eut quatre enfants, trois fils, Georges et Eugène, de cette ville, Albert, décédé il y a dix-sept ans, et une fillette morte en bas âge.Il laisse aussi deux soeurs, Mme Léandre Forand, de Granby, et Mme Clément Pariseau, de Bedford, de même que plusieurs neveux et nièces.Le défunt faisait partie de la Société St-Jean Baptiste Permanente de Waterloo et de l'Ordre des Forestiers Catholiques, Ses funérailles auront lieu lundi matin, en l\u2019église St-Ber- nardin, à neuf heures et demie, Le chant et la musique en cette occasion seront exécutés par des membres de la chorale, dont fait partie l\u2019un des fils du regretté disparu, M.Eugène Courtemanche.Nous prions la famille en deuil de bien vouloir agréer l\u2019expression de nos plus sincères sympathies.(ree M.Arthur Coutu meurt après une longue maladie Les funérailles du regretté défunt ont eu lieu mercredi mutin, à l\u2019église St-Bernardin.\u2014Un vieux citoyen de notre ville.Un autre vieux citoyen de Waterloo vient de disparaitre dans la personne de M.Arthur Coutu, décédé ces jours derniers à l\u2019âge de 70 ans et dix mois, après une longue maladie, Né à Joliette, le défunt habitait notre ville depuis tout près de 28 ans et y avait tenu un florissant commerce de sellier, continué par son fils adoptif, M.Charlemagne Cloutier.Il laisse aussi pour pleurer sa perte deux frères, Henri, de Lachute Mills, et Louis, du Wisconsin ; quatre soeurs, Mme Youville Bourdeau, de Montréal, Mme J.-B.Fabre, également de Montréal, Mme François Lavallée, de St-Jean Port-Joli, et Mme J.St-Jean, de Villa Park, Illinois.Les funérailles ont eu lieu.mercredi matin, à l'église St- Bernardin, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Messier, suré de la paroisse, qui chanta aussi le service.Le chant fut fait par la chorale, sous la direction du notaire L.C.Godbout, et comprenait l\u2019impressionnante messe de Requiem de Schmidt et Yon.Le deuil était conduit par M.Jean Goudreau, Jean-Guy Bia- sonnette, Paul Gingras et Noel Fontaine.Adélard Cloutier, de West- Shefford, tandis que les por = teurs étaient MM.John Ryan, William Murray, L.J.Fournier, M.Arès, J.B.Fabre et Pierre Nolin, On remjarquait dans le cort2- ge ou à l\u2019église une foule d\u2019autres personnes de la ville ou de l\u2019extérieur.Mentionnons les suivantes : M.et Mme Emile Bourdeau, M, et Mme Bugène Bourdeau, Mme Dufour, M.Paul-Albert Larivière et Mme Adélard Lacroix, tous de Montréal ; M.Arthur Fortin, de Québec, M.Willie Nadeau, de Victoriaville, M, Wilfrid Na- deau, de Princeville, etc.Les restes mortels de M.Cou- tu ont été placés dans le charnier de la paroisse, en attendant leur sépulture à West- Shefford, au printemps.Mme Coutu a précédé son mari dans la tombe il y a eu un an au mois d\u2019octobre dernier.Les membres de la famille en deuil ont reçu dans leur cruelle épreuve un grand nombre de messages de sympathies, bouquets spirituels, messes et autres témoignages de condoléances, _\u2014 Autre abondante chute nee Le mois de mars aura été l'un des plus mauvais de l'hiver qui vient de s\u2019écouler.\u2014 La saison des sucres retardée, Le mois de mars aura été l\u2019un des plus rigoureux de l\u2019hiver, en dépit du fait que, depuis le 21 courant; nous sommes, d\u2019après le calendrier, censés être entrés dans la saison du prin- tempa.Une bourrasque de neige et de vent, prenant les proportions d\u2019une véritable tempête et venant à deux jours d'intervalle de la bordée canadienne de samedi s'est abattue mardi sur Waterloo et tout le district, rendant impraticables les chemins de campagne et diminu - ant les espérances des producteurs de sucre pour une saison fructueuse et prolongée comme on ay attendait tout d\u2019abord.La tempête se déclara vers trois heures mardi pour se continuer pendant toute la journée, alors qu\u2019on enregistra une bordée record pour cette année, la neige s\u2019étant accumulée sur une profondeur de cinq pouces dans les villes et atteignant une profondeur de huit pouces sur certaines routes de campagnes.La bordée de mardi retardera les sucres de plusieurs jours.En certains endroits.les cultivateurs, pour avoir entaillé plus à bonne heure que jamais, soit le dernier jour de février, souffriront un retard considérable et tout indique que dès que les beaux jours reviendront avec le soleil, la saison des su- ères ne durera pas plus que trois semaines.L\u2019an dernier, l'entaillage avait commencé le 16 mars, mais les érables n'avaient pas cessé de couler.Cette année, la température des derniers jours apporte cepen?dant un retard et on ne s'attend pas qu\u2019il y ait des produits d\u2019érable sur le marché de Pâques, Le volume de neige tombée mardi conatitue un fait remarquable à cette époque de l\u2019année, bien qu\u2019on ait enregistré une bordée de quatre pouces le dernier jour de mars en 1928.L\u2019an dernier à venir jusqu'au 21 mars, le nombre de pouces tombés était de 70.25 et cette année, sans compter la bordée de mardi, les chiffres sont de 60 pouces.AVIS PUBL District de Bedford.Re: SUCCESSION DAME AL- PHONSINE MESSIER, veuve de LUCIEN HEBERT AVIS EST DONNE que le quinzième jour de février, mil neuf cent trente-deux, le soussigné a été nommé par une ordonnance de la cour, curateur aux biens de la succession de DAME ALPHONSINE MESSIER, en son vivant de Ja ville de Farnham, veuve de Lucien Hébert.Les RECLAMATIONS attestées sous serment doivent être produite entre mes mains, dans les trente jour- de cet avis.Signé en la cité de Granby, ce 26 mars 1932, JOSEPH LEMI™UX, Curatzir, AVIS PUBLIC Province de Québec, District de Bedford.COUR DU MAGISTRAT ~ No.887 HORACE LAKE, fermier, de la paroisse St-Georges de Cla.renceville, dans le district de Bedford, -___ Demandeur, VS.DONALD C.WEDGE- WORTH, de Syracuse, dans l\u2019E- tat de New-York, l'un des Etats Unis d'Amérique, Défendeur.11 est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Sweetsburg, ce 8ème jour de mars 1982, Biron et Hanson, CM.C.MAURICE FORTIN, Avocat du demandeur, \u2014_\u2014 AVIS PUBLIC Province de Québec, District de Bedford.COUR DU MAGISTRAT No, 394 MAURICE FORTIN, avocat, de la ville et du district de Bed- ord, .Demandeur, Vs.LEON H.FADDEN, de la ci- - té de Burlington, dans l\u2019Etat du Vermont, l\u2019un des Etats Unis d\u2019Amérique, Défendeur.I est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Sweetsburg, ce 9ème jour de mars 1982.Biron et Hanson, \u2018 C.M.C.MAURICE FORTIN, Avocat du demandeur.AVENIR dévoilée et étude du caractère par l'interprétation des astres.Aussi, réponse à deux questions confidentielles.Ecrire date de naissance et sexe.50 cents.ASTRAOLY Casier 12 \u2014 Montréal \u201412 19 26 4 11 a MARCHAND-SELLIER \u2014\u2014\u2014\u2014 Meassieurs! N\u2019oubliez pas que vous trouverez toujours chez moi, le hon assortiment de chaussures pour vous et votre famille, Nos prix sont des plus bas, L.J.Fournier WATERLOO \u2014 PQ.GRAISSE COMPOSEE, .GRAISSE PURE, .BLE-D\u2019INDE, TOMATES de choix MIEL blanc, MARMALADE .AUTRES BONNES AUBAINES TANT EN FAIT D'EPICERIES QU\u2019EN FAIT DE MARCHAN- \u201c DISES SECHES.QUELQUES SPECIAUX | CHEZ D.Cette Semaine GIRARD Cee seau de 20 Ibà 1.86 RER seau de 20 lbs 18 1 LL 2 Bhoîtes pour\u201c 25 Cee 6 8 boîtes pour .26 .chaudière de 5 lbs .54 WATERLOO \u201c D.GIRARD \u201cLE MAGASIN DU PEUPLE BP.Q Station \u201cI\u201d 39a EA "]