Journal de Waterloo, 11 mars 1932, vendredi 11 mars 1932

[" DANS LE DISTRICT BEDFOAD PENDANF- \u2018Ble Année.\u2014 No.5, AS re LR SEUL JOURNAL CANA- _ DIEN-FRANÇAIS IMPRIME yt DE ME PAR .aa } WATERLOO, VEND au URNAL | DE WATERLOO.we 4 ED], 11 -MARS-1982, T = < , ABONNEMENS _ .: \"CANADA .: 1am., $150 LE \\6:mols .-.100 ETATS-UNIS:1an .300 Nn .omols 10.TE \u201cTOUJOURS ET PARTOU 8 SOUS L'EXEMPLAIRE Le projet de la canélisation tawa est concerné, évolue d'une Du moins, observé le du Saint-Laurent, en tant qu'Ot- allure rapide vers sa réalisation.c\u2019est ce que nous sommes portés à croire après avoir jeu des intrigues qui ge développent de ce temps-ci aux Etats-Unis et au Canada en même temps.Hier, c'était une dépêche qui nous apprenait qu\u2019une entente était sur le point d\u2019être conclue entre les autorités de Washington et le gouvernement canadien; aujourd\u2019hui, c\u2019est M.J.-H.Rainville, président du port de Montréal, ancien ministre dans le cabinet Meighen et bras droit de M.Bennett dans l\u2019organisation des discours dernières élections fédérales, pour convaincre la population de son plus grand intérêt de laisser les qui prononce un grand de la Métropole qu\u2019il est Américains mettre la main sur notre fleuve et de les autoriser à effectuer la vaste entreprise projetée, M.Rainville, qui, jusqu\u2019à ces derniers temps, avait gardé un silence prudent au sujet de cette importante affaire, sort maintenant de son mutisme et donne sa pleine et entière adhésion à l'aménagement du Saint-Laurent tel que prévu par MM, Hoover et Bennett.I] se montre très enthousiaste, mais nous avons raison de nous défier de ses discours parce sun de voix de M.Bennett.\u201cIl existe, en cette province sant mouvement contre la canalisation, partisans de celle-ci rencontreront un ou r des raisons de finahce et qu\u2019ils rendent trop le et aussi dans l'Ontario, un puis- et tout annonce que les peu partout des obstacles, pour des raisons de patriotisme, Ia majeure partie de la population canadienne ne tient pas du tout à la canalisation, pour le moment du Les arguments fournis par tisans l\u2019emporteront-ils sur les le craignons à voir les fortes autres, depuis quelques semaine: rien qui vaille, moins, , M.Bennett et ses aveugles par- désirs de cette majorité?Nous intrigues se nouer les unes aux 8.En tout cas, cela ne nous dit } æ - Un utopiste Les idées qui ont ét Chambre des: Communes, Winnipeg-centre, sont ni plus ni politicien manitobaih, ne 6 exprimées ces jours derniers, en pleine par M.J.-8.Woodsworth, député de I , qui est rentré Russie soviétique, s\u2019est apparemment x As 215 GARDE.= moins que délétères.Le fougueux é récemment d\u2019un voyage en laissé épater par les méthodes chères à Lénine et à Trotsky puisque, sans sourciller, il en Préconise l'adoption au Canada.; L'utopiste représentant de d'autre épithète qui convienne worth \u2014 a trouvé tout beau au viction d\u2019un homme qui \u201c Winnipeg-centre \u2014 il n\u2019y a pas mieux que celle-là à M, Woode- pays des Soviets et, avec\\la con- croit que c'est arrivé\u201d, il s\u2019est attendr .Bur la déchéance du système capitaliste, ajoutant que l'heure semblait venue pour le Can ada de suivre une voie semblable à zelle où la Russie s'est engagée il ÿ a une douzaine d'années, Comme il y a un commencement bain n'a pas voulu arborer tout pour peu cait la semaine dernière, l\u2019on se son séjour au pays de Lenine a créé Bon esprit, une impression telle s'est mué en agent enthousiaste Que penser, par exemple, partout, le député manito- de suite le drapeau rouge, mais que l\u2019on veuille bien analyser le discours qu\u2019il pronon- rendra promptement compte que une profonde impression sur que l\u2019on est porté à croire qu'it de Moscou, de cette résolution présentée aux Communes par M, Woodsworth : Tonk a Le gouvernement, canadien devrait prendre des mesures immédiates pour l\u2019établissement d'une communauté coopérative où les .Sociaux et nécessaires seraient ressources naturelles et les moyens employés dans et non pour le bénéfice de quelques-uns,\u201d Que penser, disons-nous, de cette lubie de l'intérêt du peupte M.Woodsworth?capitalisme, c\u2019est notre forme de gouvernement sur celle du Soviet, sans plus 3e radical?qui ne manqueraient Pas de surgir d\u2019un En un mot, il semble que M, Woodsworth compte désormais pour rien, ou à peu près, Ia vale: : 8e traduit ; par des échecs et dea s grâce auxquels l'homme jouit encore talisme, enfin, que tous les peuples civilisés ur de l'initiative Personnelle, qui uccès, de quelque liberté, le capi- admettent et ne désirent aucunement troquer contre les Principes subversifs qui ont fait Si c\u2019est le communisme dans worth désire introduire au de la Russie une terre de misère et de désolation, toute son horreur que M, Woods- Canada, qu\u2019il le dise franchement et de façon non équivoque ! Il restera ensuite à nos gouvernants bien pensants le soin de mettre sera loisible de déraciner à son lui faciliter un séjour permanen Bergeron devra faire six mois Le magistrat Lemay lui fait observer que l'enlèvement n\u2019est pas un moyen de mettre l'accord entre patrons et ou triers.+} Aust Bergeron, une \u2018jeune 25 omme de Granby trouvé coupable la ,zerpine dernière par le magistrat J-H.Lemay de tentative d'enlèvement et d'assaut'sur ld\u2019pérsonne de M.Jphn Boardman, Gfficier de la Dymj- nion Téxtile; 3 Magog, le 10°14 vrier 1930, a été condamné \u2018pat Je magistrat'à six mols de i son à-dater du jour de son incarcération.En rendant juge- ce député en lieu sûr, où il lui aise, ou bien, encore, le soin de t au délicieux pays des Soviets.ment le président du tribunal a fait remarquer à l\u2019accuse qu'il s'était rendu coupable d'une of- | fense très grave et il a souli- @né qu\u2019il y a d\u2019autres moyens que l\u2019enlèvement pour rétablir la paix entre patrons et em- | Dloyés lorsque celle-ci est mena- Aurèle Bergeron était accusé d\u2019avoir, dans le cours de février 1980, enlevé John Boardman, trer en Canada, contre son gré, commettant par là une offense À l\u2019article 297\u2014d'avoir, agissant de complicité avec un nommé (Harvey, assailli gravement Boardman dans l\u2019intention de le priver de sa liberté pour l\u2019em- Pêcher de travailler à la Domi- \u2018ion Textile Company\u2014d\u2019avoir personne de Boardman, - les régimes démocratiques, f dans l'intention de le Séques-| M.H.tommis\u2019 un assaüt grave sur la w Se re, ST Aa | À dents blanches | Le L'hiver est la saison des thés.\u2014_\u2014 , Celui qui thésaurise abuse du solitaire.\u20140 Quand le premier ministre a parlé, tout Eddy._\u2014\u2014 Son vrai nom w'est-il pas plutôt \u201cSqueezez\u201d que Sweezey?\u2014 On est toujours plus porté vers son ego que vers son égal.\u2014_\u2014\u2014 Les péres conscrits de Gran- by disent maintenant: Monfils.\u2014_\u2014 Les communistes ont essayé de mettre à Bâton Rouye une loque idem.\u2014_\u2014 Avec tous ces blunes-seings, M.Bennett va finir par nous saigner à blanc, \u2014_\u2014 Nous verrons, après le Caré- me, si l'année bissextile a quelque signification, \u2014_\u2014\u2014 Le travail fait par quatre mains ne vaut pas toujours celui fait par deux.Exemple: un duo de piano.\u2019 \u2014_\u20140 Les héritiers, quand ils sont saoûls, -Rient de.l'avare et de ses sous.\u2014_0_ Le \u201cKrach\u201d de 1929 nous à prouvé qu\u2019il fallait moins de quinze jours pour dépouiller le vieil homme.\u2014\u2014 Nous ne voyons pas bien comment on peut, en substituant le rcigare à la cigarette, arriver plus vite au Ciel, \u20140 Pour infliger aux ravisseurs de bébé Lindbergh un châtiment exemplaire, il faudrait les contraindre à manger du Lin- bourg.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Le président des Etats-Unis est Hoover à toute proposition qui peut lui assurer une majorité au Congrès et au Sénat, mt Un malin prétend que nos échevins sont-en train de devenir des éteigñoirs.Allez main- nant ménager sur l'électricité! Quand il s'égit de travaux de chômage, on n'entend jamais Camillien s'écrier : \u201cPlus vite que ça, ça presse!\u201d \u2014 Un enfant qu\u2019on enlève à ses parents, c\u2019est triste, mais un en- \u2018ant qui meurt de faim, ce l\u2019est bien davantage, \u2014_ Nous serons bientôt rendus à ce temps de l\u2019année où le complet dit: \u201cJe puis attendre\u201d, ct la robe : \u201cJe suis finie\u201d, \u2014_\u2014 L'un des bong effets de la dé- Pression économique aura été, chez certains gros mangeurs, la dépression abdominale, \u2014_\u2014 La musique adoucit les moeurs, c'est entendu.Nous ne serions tout de même pas fâché de pouvoir frotter les oreilles à tel jazziste en vedette, \u2014\u2014eo Ne vous laissez pas trop .ai- tendrir par le \u201cquêteux\u201d rubicond à qui il ne manque que dix sous pour s'acheter une bouteille.d'huile de foie de morue, \u2014 Autre épitaphe politique pour .Houde : , Passant, le quatre avril, trop près du vingt-quatre août, Ma pour jampis plongé dans ce funèbre trom.mm Pour chanter avant ou après le \u201cStar Spangled Banner\u201d: No matter by whom we're led, À genius or\u2018 a blockhead, ¢ want beer and gin instead Of that old law called Volstead.Notre ville aux prises avec une - Waterloo est, sauf pour lu cir- eulation des trains, pratiquement isolé des autres centres.\u2014 Routes encombrées de neige et vent puissant.Sauf pour les trains qui circulent comme à l'ordinaire, la ville de Waterloo est pratiquement isolée depuis mardi par suite de la plus violente tempête qui se soit abattue cet hiver sur la région, Les routes encombrées de neige et dans lesquelles on a vu s'accumuler des \u201cbancs\u201d d\u2019une hauteur de cing pieds et plus sont devenues absolument im- passables excepté pour les véhicules à traction animale.On Nous rapporte que certains automobilistes qui avaient, par exemple, tenté de se rendre à Foster ont été obligés de rebrousser chemin à cause de l'abondance de la neige.Commencée lundi après-midi, la tempête n\u2019a cessé de faire rage pendant les: trois jours suivants.Elle nous est arrivée à peu près à la même époque que celle de l\u2019an dernier, qui débuta le 9 mars pour se continuer jusqu\u2019au 13 et accumula douze pouces et demi de neige en ces cinq jours.La chute des blancs flocons était accom- {Pagnée d\u2019un vent puissant dont la vélocité atteignait parfois plus de 45 milles à l'heure, Le service municipal de la voirie a tenté mardi de déblayer au moins la rue Principale, mais, si la chaussée de cette artère est libérée dans sa Partie centrale, il a été par ailleurs impossible de maintenir les trottoirs en bon état, Le résultat est que nous avons du aller à nos affaires et en res venir dans des conditions extrêmement désavantageuses.Les travaux relatifs au développement de notre aqueduc ont été suspendus jusqu\u2019à oc.que la température redevienne Plus propice à leur exécution, C\u2019est dire que quelque cinquante hommes sont présentement sans emploi et attendent avec pourront de nouveau se remettre à l\u2019ouvrage.Quelques cultivateurs des environs ont bien tenté de pousser une pointe jusqu\u2019à Waterloo depuis lundi dernier, mais la plupart des gens du voisinage ont ajourné leur visite jci.C\u2019est dire que le commerce en notre ville a été plutôt tranquille cette semaine.Comme nous le disions au commencement de cette nouvelle, on peut encore communi- Quer avec les centres voisins ou éloignés en ayant recours aux chemins de fer, car les trains du Pacifique Canadien et ceux du Canadien National n'ont pas cessé de circuler, M.Georges Brouillette, agent de la première de ces compagnies, nous informe que le cnasse-neige, employe pour Ja première fois chez nous cet \u2018hiver, est passé ici mardi soir et qu'il n\u2019a pas eu trop de difficulté & se trayer un passage.Si la voie est maintenant libre, ce n\u2019est pas cependant sans efforts, puisque, jeudi matin, lors de l\u2019arrivée du train à destination de Foster, on voyait de la neige à la haûteur du phare de Ja locomotive.\u201cQuand même\u201d est une devise que le C.P.R, a depuis longtemps fait sienne et à laquelle il reste fidèle.M, Roger Audette, agent du Canadien National à Waterlou, nous annonce, d'autre part, que les voies ferrées de cette com- Pagnie sont également mainte- Nues libres et que la circulation ses trains ne souffre pas de retard, Le chasse-neige y est à l'oeuvre et rien n\u2019est négligé Pour donner au public voyageur le meilleur service possible dans vole à la page 8 \u2018violente tempête impatience le moment où ils] d Led ie Un restaurateur grec de\u201d »= cette ville brutalement a0 : ; - attaqué ici mercredi \u2018soir M.G.Apostoledes revient cependant assez vite à ses- sens pour se saisir de son sassaillant et le remettre entre les mains- de lu police, \u2014 Mordx comme par un chien enragé., M.G.Apostoledes, un restaurateur grec de cette, villé, A été, vers sept heures moins quart, mercredi soir dernier, objet d\u2019une agression des plus brutales.Il souffre encore aujourd\u2019hui de contusions à la tête et à un bras, ainsi que de morsures aux deux mains.Ces blessures ne l\u2019ont cependant pas empêché de capturer son assaillant, un jeune homme de dix-huit ans domicilié depuis trois mois à Warden, et de le remettre entre les mains de la police, en attendant son transport a la prison de Sweetshurg, \", Le nom de ce dangereux iridividu est Fred Storey, qui, juger, +.qu\u2019à ces derniers temps, travaillait pour M.Hurst Ashton,: fermier bien connu de Warden, Voici comment l'affaire est arrivée: .M.Apostoledes était seul dans son restaurant, .-miereredi soir, lorsqu'il vit entrer le jeune homme auquel il avait, une demi-heure auparavant, vendu des chocolats et autres bonbons, Celui-ci avait apparemment bon appétit et feignit de vouloir açhe- ter encore des friandises, s'enquérant du prix de tel et tel apticle qui se trouvait soit sur le comptoir, soit dans les Montres or gur les tablettes.I jeta enfin son dévolu sur une boite-de chobolhta de soixante sous, donna un billet de banque de un dollar, qe M.Apostoledes prit pour en faire le change à sa caisse enregi Bre appuyée à la muraille, du çôté droit, en entrant, Ce UN COUP SUR LA TETE.- UF de?Pour se rendre à la caisse en question! fl faut tôurnér, 16: des au consommateur qui se trouve dans lé magasin, Prompt comme l\u2019éclair, le jeune bandit s\u2019empara d\u2019un bâton qu\u2019il tenait caché sous son paletôt et en asséna un coup violent sur le chef du restaurateur, qui s\u2019écroula à proximité de la caisse.M.À toledes, qui est d\u2019une constitution très robuste, se remit cepe: 4 assez vite sur ses pieds et s\u2019élança, malgré la douleur qu\u2019il sentait à la tête, vers l\u2019assaillant, Au cours de la lutte qui s'engbi- vit, le comptoir fut dérangé de plusieurs pieds, des bocaux f 0 rent renversés et la caisse enregistreuse mêmé'failtit tor \u2019 le plancher.Notre concitoyen réussit enfin à saisir son agresseur à la gorge, non sana avoir au préalable reçu plusieurs coups | de bâton sur les bras et sur les mains, Ses appels au secours :fy, © rent entendus par M.Donald Gingras, de la Hanque Canggiic .de Commerce, qui passait à ce moment.M.Gingras t@ a immédiatement au chef de police John Young, qui ne tands ; à arriver sur les lieux et opéra l\u2019arrestation du criminel, de dernier fut conduit au poste et écroué dans l\u2019une des cellules, én attendant sa comparution devant le magistrat 3.du distrigp, à COMME UN CHIEN ENRAGE Bier I] suffit de voir les mains de M, Apostoledes pour së-être une idée de la lutte qu\u2019il a eu à soutenir contre son agresseti.Elles sont en effet coupées à différents endroits par fes dents de Storey et l\u2019os du petit doigt de la main droite semble avoir été broyé par les mâchoires d\u2019un chien enragé.M.Apostoledés à dû fermer son magasin pendant toute la journée de jeudi pour se remettre des suites de ses blessures et suivre les traitements donnés par le Dr, J.-H.Larose, \u2019 UN JEUNE IMMIGRANT - Fred Storey devait, noua informe-t-on, prendre un navire à destination de l'Angleterre dimanche prochain, afin de retourner ans son pays d'origine.Son billet et ses passe-ports étaient déjà prêts.Il est maintenant fort possible que ce voyage soit considé= rablement retardé.Avant d'aller travailler pour M.Ashton, Sto- : rey avait trouvé de,emploi chez des fermiers de l'Ontario et du | Québec, notamment à Richmond.Son dernier Patron dit qu'its \u201d mettait assez de coeur à la besogne, mais qu\u2019il n'était pas jours, par contre, très tendre pour les animaux, I] avait un ractère assez emporté.L\u2019ARME DONT IL S\u2019EST SERVI Cd Le bâton dont Storey s\u2019est servi pour assommer M.Ajoge» toledes est un morceau de bois d'environ dix-huit pouces de long; avec, au bout, un noeud assez prononcé, Il gisait auprés du compe, toir lorsque le chef de police arriva sur les lieux du drame, On > s\u2019en servira comme pièce à conviction lors du procès du jeune \u2018> \u20ac immigrant anglais.i.Ashton, qui l'a examiné, croit qu'il pro- a dl vient d\u2019une pile de bois d\u2019érable qu\u2019on a bûché récemment sur sa - ferme.Ce bâton pèse environ une livre et trois-quarts, au plus\u201c deux livres, et peut devenir une arme dangereuse entre les mains de n'importe quel individu le moindrement robuste, Storey, sans : être ce qu'on pourrait appeler un athlète, est assez bien développé pour son âge et le rude travail auquel il a été astreint depuis: quelques années semble lui avoir donné une force plus grande\u2019 encore que sa taille pourrait le laisser supposer.Quoi qu\u2019il», soit, M.Apostoledes affirme qu\u2019il lui a fallu faire appel à toutes.ses ressources physiques pour le maîtriser, \u2018 \u2018APPEL AU GRAND CONSTABLE = Le chef de police Young, une fois l'arrestation opérée; :a tenté de se mettre en communication avec le grand constable * Albert St-Martin, de Sweetsburg, mais cet officier se trouvai alors en voyage d\u2019affaires à Montréal et n\u2019a pu être atteint 3 au\u2019 moyen du téléphone, Si les chemins encomb de neige le ¥ permettent, il est fort possible que M.St-Martin dus \u2018arrive au- 4.jourd'hui ou demain pour prendre charge du prisonnier.Storey vv semble un peu abattu dans le moment et a l\u2019air de se re combte de la gravité de Vacte qu'il vient de commettre ici, restera sous bonne garde tant que les portes de,la Prison d Sweetsburg ne se seront pas ouvertes devant lui\u201d ; , TEMPS BIEN CHOISI 4 On n\u2019a pas encore pu établir si Storey en est à sa première arrestation ou s'il s'agit d\u2019un récidiviste: Quoi qu\u2019il en soit, tout\u201d le monde s'accorde à reconnaître que le jeune immigrant a bien.choisi son temps pour attaquer sa victime et essayer de vider la- caisse enregistreuse qui l\u2019avait tenté, Il y avait en effet très peu de gens dans la rue Principale au moment de l\u2019agression, la: plupart était à la maison pour prendre leur souper-éf l'heure de la distribution de la malle n\u2019ayant pas encore sonné, D'aucuns\u2019 prétendaient jeudi matin que Storey avait un complice et que\u201d celui-ci s'était enfui, mais l'enquête faite par le chéf Young a vite fait de dissiper cette rumeur./ .: Il va sans dire que l'attaque faite contre M.Apostoledes = à créé le plus vif émoi en notre ville et que c'est le sujet de tou- Co # \u2018tes les conversations depuis mercredi soi UN JEUNE BANDIT | v °°, } ¢ a ° LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 11 MARS 1982.ble Année, \u2014 No, 5 \u201cCHARLES VI ROI DE FRANCE \u201cLe dimanche, tiers jour du mois de décembre, l'an 1868, en la tierce heure après minuit, la royale Jeanne eut son premier fils, en l\u2019hostel de emprès Sarnct ol à Paris.\u2019 Ce premier fils fut Charles VI dit l\u2019Insensé, dit aussi, le Bien-Aimé, Roi, sous la régence de son oncle, le 16 septembre 1380.Sacré à Reims, le 4 novembre suivant, On sait que ce règne fut l'un des plus lamentables de notre histoire.Le 5 août 1392, en sortant d'une forêt près de Mans, Charles VI fut subitement pris d\u2019un accès de folie ; on le ramena Imnié- diatement à Paris, et dès lors, jusqu\u2019à sa mort, il n\u2019eut plus que de rares intervalles lucides, Le 17 juillet 1885, à Amiens, il avait épousé Isabeau de Bavière, âgée de 14 ans, \u2014l\u2019époux avait 16 ans et 7 mois\u2014C\u2019est À l'occasion de ce mariage, que fut donnée la première fête de cour à laquelle on puisse donner le nom de bal.C\u2019est égale- mént, à cette occasion que parut l\u2019écu de France, avec seulement trois fleurs de lis d'or au lieu de fleur de lis sans nombre dont il était auparavant parsemé.On a dit que la Reine et le duc d'Orléans, tuteurs du malheureux insensé, le laissaient manquer de tout, d\u2019habits, comme de nourriture, et que le monarque délaissé fut cing mois sans se coucher et même sans changer de linge.Les faits ont été certainement très exagérés.Au commencement du règne de Charles VI, le service de la cuisine royale fut très augmenté ; il ne comprenait pas moin3 de 156 personnes dont 80 pour la paneterie, 38 pour Téchanson- nerie, 74 à la cuisine, et 14 à la fruiterie, C'est aussi sous le régne de Charles VI qu'il se fit une in - eroyable consommation de fourrures, En 18 ans, on employa vingt mille ventres de petits- gris pour doubler les vêtements du roi,\u2014ce qui semble dénoter que l'on prenait quelque soin de 8a personne - et quinze mille pour Jes vêtements de sa femme, Isabeau, Charles VI mourut le 22 octobre 1422, à l'Hôtel Saint-Paul, où il était né.Son corps vidé des entrailles et rempli d'épices et d'herbes sentant bon fut mis en ur coffre plombé.Le 9 novembre, l'Evêque de Paris, accompagné de tout le clergé, alla prendre le corps du roi pour le conduire à Notre- Dame ; le lendemain il fut inhumé à Saint-Denis.Tas-pas déjà dit à un compagnon de route, que tu ne comprenais pas Un homme qui osait sortir en auto sans chaines en hiver\u2014 Enfants modernes Avec tendresse, tous, nous nous souvenons des livres qui charmèrent notre enfance et notre adolescence, Ils étaient signés de noms demeurés célèbres, pour la plupart : Comtesse de Ségur, Zénaide Fleuriot, Henry Gréville, Jules Verne, Mais une observation un peu poussée de la mentalité de nos chers petits nous amène à penser que la littérature destinée aux enfants, même la plus moderne, celle deg Semaines de Lolette, de Michette et de Chi- te n\u2019est plus tout à fait à la page.Un peu jeunette, n'est pas vrai, gentille maman, qui aimez votre nichée et son papa d\u2019un coeur naif et bon, devenu jeune enfin, grâce au prodige de l'amour total?C'est vous qu\u2019intéresse un récit qui se passe aux jours sombres où dame politique, au lieu de changer de ministère, guillotinait et emprisonnait ceux qui n'étaient pas de son avis.C\u2019est vous qui vous extasiez sur l\u2019histoire en images de Chan- tal, faisant le ménage et c\u2019est vous qui parcourez le domaine de Fantaisie à la suite d'un conte où les fées interviennent et dressent une baguette magique qui change en qualités tous les défauts des jeunes filles qui ont, paraît-il, mille caprices i- | nutiles, en quoi elles se montrent bien d\u2019une époque ancienne, puisqu'elles manquent de sens pratique.C'est par leur jeux, par leurs préférences que se révèlent les caractères des enfants, et il est très important que les mères et les pères assistent à leurs & bats surprenant leurs propos quand ils sont entre eux, comme abandonnés et libres, au jardin ou à la nursery.C'est ainsi qu'avertis sur leurs aptitudes, leurs goûts et les petits penchants déjà dangereux qui s\u2019agrippent à ces ñ- mes naissantes, ils peuvent intervenir et devenir les guides précieux de leurs petits.Dernièrement, le papa d\u2019une famille déjà nombreuse, trois garçons et une fille, dont l'at- née a 6 ans, écoutait ce bambin, {| nommé Roger, converser avec sa soeur Hélène, 4 ans, La petite fille est jolie ; une tête blonde bouclée, un sourire mutin et ce je ne sais quoi de grâce précocement féminine qui trouble les éducateurs de cer- taina bouts de chou qu'ils ont tôt fait d'accuser de perversits.Hélène regardait sa silhouette court-vêtue dans la glace, elle s'admirait ostensiblement.~Pfft.fit son frére dédaigneux, que d'histoires pour une robe neuve.\u2014C'est pas la robe, c\u2019est moi répliqua Hélène, crois-tu que ie serai jolie quand je serai une petite femme.\u2014Tu seras d'abord une fille, une jeune fille comme Marguerite, notre tante, qui a 15 ans, \u2014C\u2019est une petite femme que je veux étre, vite et de suite, pleurnicha notre garçonne en formation.Hélène, nom fatal ! Le nom de celle qui perdit Troie, au, riez-vous le pouvoir d'influencer notre coquette en herbe, qui passerait volontiers au compte des profits et pertes, en les annulant, les années candides de l'enfance et celles d'attente de l\u2019adolescence et de la première jeunesse ?Amadis.COURTOISIE .11 ne faut pas croirt que les rudes poussées et les paroles malsonnantes soient le privilège de certaines classes de la société, et que l\u2019observation des lois de la politesse commence à la bourgeoisie! Il n\u2019y a point de situation, si humble ou si élevée qu\u2019elle soit, dans laquelle il ne soit indispensable d'être courtois, et ce ne sont pas toujours\u2019 les plus riches qui sont les plus corrects dans leurs rapports avec leur prochain, Nous l'avons dit bien des fois : pour que la vie nous soit facile, rendons-la agréable aux autres ! Oublions nos ennuis et nos agacements, pour montrer un visage souriant à ceux que nous rencontrons, et la rê- compense de notre effort est presque immédiate, ces ennuis et ces agacements s'éloignent et s'apaisent, chassés et calmés par la satisfaction de plaire et d'aider.Il faudrait que ce sentiment de solidarité humaine pénétrât profondément dans l'âme des enfants ; on ne verrait plus, comme on le voit, à chaque instant, des jeunes gens malmener une vieille femme ou un impotent, pour prendre leur place, sans autre excuse qu\u2019un ricanement ou une parole grossière.La hâte, la difficulté de cIrculer, ne sont pas des circonstance atténuantes à l\u2019insolence et à la brutalité ; l\u2019ordre et la politesse atténueraient des inconvénients qu'aucune ville du monde ne peut éviter.\u2014\u2014\u2014g-\u2014 LE VÉTEMENT Nous devons nous vêtir selon la température et non pas selon la saison de l\u2019année.Il nous faut \u2018porter des vêtements chauds pendant l'hiver, et ceux parmi nous qui sont plus sensibles au froid ont besoin de porter plus de vêtements que ceux qui Je sont moins, La quantité de vêtements dont nous avons besoin tlépend aussi de la vie que nous menons.Dans une pièce qui est convenablement chauffée, nous avons ce qui est à peu près une température d\u2019été, et nous devons nous habiller en vue de cette température élevée.Des vêtements trop chauds augmentent la transpiration et prédisposent au refroidissement du corps, À l\u2019intérieur de la maison, nous ne devons pas porter les vêtements\"dont nous avons besoin pour nous tenir chauds à l'extérieur, parce que nous nous rendons ainsi la peau et les vêtements humides, ce qui nous expose à être plus sensibles au froid du dehors.Nous devons éviter de nous refroidir subîte- ment le corps, et ce refroidissement provient le plus sou vent d\u2019une exagération de vêtements que de leur insuffisance.Nous devons nous tenir les pieds secs.Si nos pieds sont trempes et nous restons sans changer nos chaussures et nos bas, nous nous exposerons À prendre le froid.Il nous faut toujours enlever nos chaussures humides et bien nous sécher les pieds avec une serviette dure, Nous portons des sous-vêtements afin de protéger nos autres vêtements de la sueur et pour maintenir la chaleur de nos corps.L'individu aul travaille au dehors en hiver doit porter des sous-vétements en laine, La laine absorbe la transpiration et protège le corps entier contre le refroidissement.Les sous-vêtements ont besoin d\u2019être changés souvent autant pour des raisons esthétiques que sanitaires, Les vêtements souillés sont offensifs et ils prédisposent aussi aux infections de la peau.\u2018 Résumons donc ce que nous avons dit au sujet du vêtement.Ne portons que des vêtements propres.Mettons-nous en assez pour nous tenir chauds, mais évitons-en une exagération.Ayons soins d'enlever nos chauz- sures trempes afin d\u2019éviter le refroidissement.Enlevons nos vêtements du dehors lorsque nous entrons dans nos maisons; gardons pour le dehors nos vêtements additionnels.Pour questions au sujet de la santé en général, écrire à l\u2019Association Médicale Canadienne, 184, rue Collège.Toronto.Une réponse personnelle sera envoyée par écrit.Regarde-moi bien ça Je vals m'arrêter à | Èt pour lus faire voir comme Tuas blen ta voiture sous contrôle, Wi mais pour une raison quelconque, tes chaines ne fo eitet et Lu vas aplalir ton radiateur sur l'arrière du tramt 7, ni aucune lu l'approches d'un tramuiay, dans l'intention de arrêter soudain, | FT Tas-pas déj un moment de dépression 7 essayé la BLACK HORSE dans Wit dites simplement~ se Gi PROFESSIONS ET AFFAIRES EE NOTAIRE R.-R.Bachand Bureau au-dessus du magasin Maladies dos YEUX, OREILLES, NEZ ET GORGE.Dr.A.Trudeau Ex-Interne des hôpitaux de A.Boulay Successeur: Jodoin & Boulay Clément & Fra Paris nb Frores, 104, King Ouest \u2014 Tél 189 WATERLOO \u2014 PQ Sherbrooke, \u2014 P.Q INGENIEUR CIVIL NOTAIRE , \u2018 Léon Desrochers ARPENTEUR GEOMETRE Dépositaire du greffe de M.Giroux &Delaney L, À, Giroux, C:R,\u2014P, E.Delaney A, W.Mitchell.WATERLOO \u2014 PQ.WATERLOO \u2014 PQ AVOCATS ASSURANCE GENERALE R.Fred Shaw \u2018Tous genres d'assurances aux taux les plus bas ° Dr C.r.Beaulieu Successeur du Dr, H, Fréchette Spécialité: Dentiers en or, aluminium et caoutchouc, ponts en or.SWEETSBURG & GRANBY WATERLOO -\u2014 PQ.DENTISTE EMBAUMEUR Chambre mortuaire, corbillards auto et chevaux, Fleurs pour toutes les occasions.Théo.Dupaul Directeur de funérailles SYNDICS EN FAILLITES Sherbrooke Trust Bldg.SHERBROODE \u2014 PQ.Rue Principale \u2014 Granby, P:Q.Tél, 247-w Waterloo, P.Q.COMPTABLES BOUCHER LICENCIES, Légumes frais, salade Iceberg, : céleri, épinard, tomates, frai.Haskell Elderkin oem mi rvs = & COMPANY betteraves, choux-fleurs, panals, ete, etc.Alfred Côté WATERLOO \u2014 PQ.missions scolaires COMPTABLE PUBLIC LICENCIE \u2014\u2014e + JU, Poirier, C.P,A, Vérification, organisation de comptabilité commerciales, industrielles et municipales, SPECIALITE: Vérification de ETABLISSEMENT DE PRIX livres de municipalités et com- BUREAU CHEZ A, BOULAY, N,P., WATERLOO, P.Q.DE REVIENT 271 STE-CATHERINE EST S'AGIT -IL DE VOS YEUX ?MONTREAL Carrière & Senécal, Limitée.OPTOMETRISTES-OPTICIENS À L'HOTEL-DIEU TEL.LA, 7070 Planchers Parfaits PROPRES, UNIS, L SANITAIRES, ; BEAUX! Ps Pourquoi n\u2019en serait- il pas ainsi chez vous?La polisseuse à plancher American Uni- \u2018versal enlève tout, de chêne, d'érable, de pin, neufs deviennent parfaits, Fremme a @s U va LES LÉGUMINEUSES DE HA \u2014 Parce que leg Canadiennes savent faire de la soupe aux pois appétissante, les dyspeptiques de la cuisine du Can Opener traitent les Canadiens de per soup.Cela n\u2019empêche pas ces rachitiques victimes de la constipation de s\u2019empiffrer de suc- eulente soupe aux rois, quand ils arrivaient à l'heure du midi chez les bons habitants de nos campagnes, Mais les bons pois à soupe se font de plus en plus rares et de plus en plus chers, C'est | une légumineuse de haute valeur qui refuse de conserver ses bonnes qualités pour la soupe, quand on la cultive dans des terrains ruinés ou encore dans de mauvaises terres, Les terres de notre Empire du Nord conviennent parfaitement à cette culture, L'an dernier, notre ami, M.J.-A.Rioux, agronome à Méca- mic, en Abitibi ouest, choisissait au hasard 60 cultivateurs- colons et leg engageait à semer des pois Chancelier, moyennne de la récolte fut de 14 minots et un dixième Par minot de semence, ans un cas particulier, celui de M.Beaudoin, marchand de Dupuy, sur un terrain bien préparé, égoutté avec soin, la se- mMence de 98 livres de pois donna une récolte de 3,400 livres, pesées sur la même balance, Où pourrait-on trouver un rendement supérieur?En Abitibi ouest, l'an de: \u2026 nier, il s\u2019est récolté plus de 5,000 minots de pois Chanca- lier, de qualité supérieure, C'est en plein pays des pots À soupe, que s\u2019est établie la famille de M.Francois Huot, Parti de Ste-Christine, de Portneuf, gsans le sou, mais avec huit enfants à faire vivre, ! uot arrivait a Dupuy eu 1919 et il prenait du gouvernement un lot dans le rang 1 de Demeloise, A part la belle ferme qu'il cultive maintenant, M.Huot & +444 i périmentale de Brandon a obte- deux garcons bien établis, aussi | deux filles mariées à des cultivateurs dn voisinage, La famille Huot possède heal lots 42 et 53 du rang 1 de De-; meloise, les lots 61 et 62 du rang 10 de La Reine, | Quelle famille de cultivateur! des vieilles paroisses pourrait montrer autant de progrés en 12 ans?Et à ceux aui veulent aller visiter, pour s'établir à peu de frais, les belles terres du pays des bons vois à soupe le service de Colonisation Chemin de fer National du Canada, Montréal, émet des certificats qui permettent d'acheter des billets de| transport à bon marché.J.E.Laforce, =) EMPIECEMENTS et MANCHES COURTES Les empiècements formant contraste sont toujours en grande faveur auprès de la jeunesse, surtout dans les jumpers tricotés à la main, les Jerseys et méme les lainages, Parfois, îls ont l'aspect d'une fuimne.Rose on vert clair avec du brun semblent les tons favoris, La plupart de ces empièce- | ments emboîtent les épaules, i Les manches courtes sont encore nombrevzes dans les robes de genres port, Depuis plus d'un demi-siècle, les Pilules du Dr.Chase pour les ReinsetleFolcont démontré leur succès dans le prompt sou- Ingement de l\u2019action se et indolente du Fole, des Reins et des In- testing, et de légion d'autres maladies qui en dérivent.Les Pilules dv Dr.Chase .pourles reins et le foie i chittimentr sévères à ceux qui ee .k LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 11 MARS 1932, EE PRIE CES Fe en JF A HEPES bbb dpi RACINES POUR Les navets et les carottes sont les racines les plus employées Pour l'alimentation des chevaux.| 1 Comme le fait remarquer M.G.B.Rothwell, B.S.A., dans le bulletin No.94 du Ministère fédéral de l'Agriculture, il ne saurait y avoir de doute relativement à la valeur des racines pour l'alimentation des chevaux, et malheureusement cette valeur est trop peu appréciée, Il est rare que les racines soient coupées ou râpées pour l'alimentation des chevaux, parce que leur valeur principale réside dans l'effet bienfaisant qu\u2019elles exercent sur les dents et les gencives lorsqu'elles sont FER thrid bid Tend > | i UTE VALEUR mastiquées par animal, Voici, Ju ENGRAISSEMENT DES BOEUFS La Ferme expérimentale de Brandon, Manitoba, fournit quelques renseignements relativement aux bénéfices que l\u2019on peut faire sur l\u2019engraissement des boeufs en hiver.Ces notes se rapportent spécialement aux conditions des Prairies, mais elles rappellent les ressources qu\u2019une occupation en hiver présente pour le rancher, Le grand facteur qui règle le bénéfice sur l\u2019engraissement des boeufs est l\u2019écart qui existe entre le prix auquel on peut acheter de bons boeufs au pare à bestiaux, et celui que l\u2019on peut tirer de ces animaux à la vente.Sur cette base, la Ferme ex- nu un bénéfice de $22.11 sur un écart de $4,10 les cent livres; $18.13 sur un écart de $2.50 les cent livres ; $16.44 sur une é.LA PLANTE A NICOT Son origine, ses Usages, ses propriétés.\u2014 Plante importée d'Amérique en Europe, \u2014 Persécution, LE TABAC AU CANADA Si tout Je monde connait le tabac et ses usages, si les hommes \u2014 et beaucoup de femmes modernes \u2014 en apprécient les effets, nombre d\u2019autres ignorent à peu près les origines, Plusieurs sont sous l\u2019impression que le tabac est originaire du vieux continent, alors qu'il fut importé d'Amérique en Europe par les premiers explorateurs.En 1492, Christophe Co- lomb rentrant dans son pays avait connu cette plante, et en 1518, Fernando Cortez en avait apporté à l'empereur Char- les-Quint, mais ce ne fut qu\u2019en 1560 que l'usage du tabac com- menca à s'implanter dans les Pays européens.Ce produit, que les indigènes du Nouveau- Monde fumaient avec volupté, porta dans les débuts les noms les plus variés : on l\u2019anpela pé- tum, l'herbe étrange, l'herbe à tous les maux.l'herbe sainte, et enfin plante à Nicot, ou nico- tienne, du nom de l\u2019ambassadenr francais qui, à son retour de Lisbonne, avait fait connaître le tabac aux grands priseurs de France.La tabatière fut alors À l'honneur, et les grands sei- fours comme les plus pauvres | PAVSans In cmnsidérafent comme un accessojre indispensable, Mais comme on attribuait : Plusieurs propriétés curatives an tabae, notamment la vertu f\u2019anaiser les Mirraines, les médecins lui firent ane lutte acharnée, et dex édicts furent promulgués, oui imposaient des encouragenient l\u2019usage du tabac.Sir Walter Rawleigh, qui Avait introduit la pomme de terre en Angleterre, fnt même décapité snus Jacques ler pour avoir pronagé l'usage du tabac.En Russie.les fumeurs surpris en flagrant délit.recevaient la hastonnade en même temns que l\u2019avis d\u2019avoir à diseontinuer cette pratique sous peine d'avoir le nez coupé ou d\u2019âtre dé.rapité.Maia le monde a évolué depuis, et l'usage du tabac est aujourd'hui répandu dans le monde entier, et fumeurs et priseurs n\u2019ont plus à redouter les sanctions cruelles des autorités, Dans une.intéressante cause.4 \"CA ME LES CHEVAUX d'après M.Rothwell, les qualités principales des racines qui es rendent avantageuses dans l'alimentation des animaux, 1, \u2014 Elles rendent la nourriture plus savoureuse.2, \u2014 Elles fournissent une nourriture suceulente, très désirable, sous une forme naturelle, 3.\u2014 Elles rendent les gros fourrages plus digestibles, 4.\u2014 Elles font du bien aux dents et aux gencives, .5.\u2014 Elles sont légèrement laxatives, 6.\u2014 Elles de la ration, 1.\u2014 Les racines sont un tonique excellent, LE $048 Notes des fermes expérimentales\u2014 abaissent le prix Le soja se cultive pour la production du foin ou pour celle de la graine ou fève, Quand on veut faire du foin, on sème généralement la graine serrée ou solide au moyen du cart de $2.60 les cent livres et de $1.18 sur un écart de $1.60 les cent livres.L'engraissement des boeufs en hiver est un sujet auquer la Division des fermes expérimentales du Ministère fédéral de l'Agriculture a donné une attention toute spéciale pendant un grand nombre d'années.Des expériences ont été faites dans les différentes parties de l'Est et de l'Ouest du Canada, Elles | indiquent que le nourrissage et ! l\u2019engraissement des boeufs d\u2019un ! bon type sont une source de 8ros revenus pendant l'hiver, qui ne devrait gée.On pourra se procurer des renseignements complets sur cette question en s\u2019adressant au ! Bureau des Publications du Ministère fédéral de l'Agriculture, Ottawa, seaux de graine à l\u2019âcre, sui- de la graine, Le soja fait une excellente récolte de foin d'urgence pour remplacer une récolte de trèfle ou de luzerne qui a manqué ; son rendement, dans les conditions moyennes, est de 11-2 à 21-2 tonnes de foin par acre ment suivant la variété lorsque les graines dans les Fousses sont à peu près à moitié formées.Le foin de soja a une valeur alimentaire égale à celle du foin de luzerne.Quand on veut produire de la graine, on peut aussi\u201csemer la récolte serrée, mais on {plante généralement en lignes espacées de 28 à 30 pouces.On rie récemment donnée devant | Peut se servir du semoir les membres de la Société Lin.a oer néenne, à Québec, M.JH.La.bre los rangées on voie, chef du Service de I'Horti.| certains tuyaux.Les eulture de la province de Qué- bee, a fait l'historique du tabac dans le monde, et principalement dans la province d2 Québec.Après avoir raconté par|Me Par acre, | quelles tribulations passèrent On ten Te Ë hiner dés Ine mn ceux qui voulaient introduire les plantes lèvent, en se serva de la herse à longues dents, La herse détruit les mauvaises herbes qui viennent de germer et casse la croute qui peut s'être formée.Il faut biner assez souvent pour empêcher les ri 2 : ses herbes de pousser.Ceci 4.prirent Hocqu ae fit Jos essentiel à l'obtention d\u2019une port 14 Chambly et à Québec, Ponne récolte de semence.mais ce ne fut qu\u2019en 1846 que Le sud-ouest de l'Ontario con- débuta cette industrie sur une Vient tout spécialement pour la base réellement commerciale, P'Oduetion de la graine de soja, Elle prit son premier essor dans Dns ce district, Ala station ky le comté de Joliette, grâce à | Périmentale de Harrow, plü- l'initiative d'un jeune émigré Sieurs des variétés éprouvées français, Pierre Tourtange, Ra- ont produit en moyenne plus de pidement, les cultivateurs s\u2019y.80 boisseaux de semence par a donnèrent à cette culture, et ans pendant une période de six aujourd\u2019hui, bien qu\u2019il existe des \u2018as variété centres où l'on fait une specia.Les variétés rec mpagadées lité de la culture du tabac, on S0Nt les suivantes : l'extrême peut dire que la plante à Nicot Hatit de Corte pour OA CG est récoltée dans tous les coins *Ud-ouest 7 h ario ; l'ouest de notre province, La consom-| N° 211 et Manchu pour, Foue mation du tabac est d'environ \u20ac?général, et Mandarin pour 40,000,000 Ibs annuellement, ou l\u2019est de l'Ontario et les districts 4.39 lbs par tête, La province À Conditions semblables, de Québec produit un fort pourcentage de la récolte totale, notamment 9,000,000 Ibs de tabac cigare.L'industrie du tabac est l\u2019une des branches importantes de notre commerce, s: l\u2019on considère que les quatre cinquièmes du tabac préparé au Canada\u2019 le sont à Montréal.Comme elle est une source de beaux revenus pour le cultivateur, le ministère de l\u2019Agrieul- ture de Québec s'efforce de l\u2019encourager et de l\u2019asscoir sur une base solide.A cette fin des Inapecteurs visitent souvent les champs des broducteurs, des séchoirs coopératifs sont installés dans les grands centres de production, des experts poursuivent des recherches dans le but d'améliorer la qualité, de développer de nouvelles variété, etc.Des progrès considérables ont été accomplis depuis quet- ques années dans cette ligne, et notre tabac s\u2019est acquis dans tout le pays et à l'étranger un bon renom.En 1981, vingt-cinq champs de démonstration ont été organisés chez les planteurs de tabac des deux districts du dans le vieux continent : herbe puante et sale du Nouveau-Mon- de, suivant l'expression de Jacques ler, M.Lavoie parla de la culture du tabac au Canada et dans la province de Québec, vers le milieu de mai ou lorsque la gelée n\u2019est plus à craindre.Si vous plantez pour la première fois, ayez soins d\u2019inoculer la graine avec une culture 2p- propriée.-=\u2014\u20140 NOTES AGRICOLES La plantation des arbres: Depuis que la Division des fermes expérimentales du Ministère fédéral de l'Agriculture a pris sous sa gouverne la station expérimentale de sylviculture de la Saskatchewan, le Bureau des Publications a reçu tout un stock d\u2019un bulletin spécial \u2014 No 1, Service des Forêts \u2014 sur la plantation des arbres dans les Prairies pour distribution dans le Manitoba, la Saskatchewan et l\u2019Alberta.Ce bulletin, qui est un manuel pratique des plus = du nord et du sud de la réglon de Montréal, et l\u2019on a copstaté avec satisfaction, à l\u2019automne, une amélioration encourageante dans le rendement et la qualité.1.1 4 à ROULEZ- vos a ANY que paquet, intéressants sur le sujet traité, ; Mérite certainement qu'on se {donne la peine d\u2019en demander un exemplaire.Les brise-vents de bons arbres et de bonnes [ haies aident beaucoup à adoucir les conditions de l\u2019existence sur la grande étendue des prairies nues, mais pour réussir | dans la culture d'arbres ou de i hajes sur leg Prairies, il faut vant la variété et Ja grosseur au long dans le bulletin savoir quoi planter, quand plan- semoir ordinaire à grain.Il faut, ter, comment planter et où se pour cela de 1 1-2 À 2 bois.procurer les matériaux.Toutes ces questions sont traitées tout que nous venons de mentionner, La consommation du beurre «ugmente en Grande-Bretagne: Le dernier numéro du bulletin mensuel publié par la Division - fédérale de l\u2019industrie laitière :|et de Ia réfrigération à Ottawa, ce rendement varie naturelle.; Contient quelques chiffres très em- | intéresants sur 1 Floyée et la localité.On coupe | tons de beurre au Royaume-U- pas être négns ; la récolte pour en faire du foin \u2018Ni en 1980 et 1981, Le Canada les importn- est enfin sur la piste des pays | exportateurs de beurre ; il en a fourni 8,656,900 livres, soit 0.96 pour cent du total en 1931.ilC'est là un progrès, mais c\u2019est la | 1931 s\u2019est chiffré par grain et régler l\u2019écartement pn- dente, bouclant ©es chiffres que plantes | Bretagne importe une dans les rangées doivent être; Sans esse croissante | espacées d'environ 3 pouces et: le : ils indiquent également le rette proportion exige environ, lé qui ; 80 livres \u20141-2 bois.\u2014 de grai- beurre canadien d'exportation, | Le soja devrait être planté | peu de chose en regard des possibilités d\u2019exportation.Le total des importations «le beurre on 1 904,000,000 livres, soil une aug | mentation de quelque 149,000, à 000 livres sur l\u2019années précé- 1930.Nous voyons par la Grande- quantité de Lbeur- beau débouché qui s'ouvre an Les avantages des assote- ents.\u2014M, E.S.Hopkins, che?| du Service de la Grande culture du Ministère fédérale de l\u2019Agriculture, résume dans les termes suivants les principaux avantages des assolements \u201cL'assolement, dit-il, maintient la perductivité du sol à un nl- veau plus élevé, Il répartit la main d'oeuvre agricole d\u2019une façon Llus uniforme pendant la saison et il maîtrise mieux près de d Le Rugby vous donne une valeur exceptionnelle pour votre argent.Chaque paquet de 10c contient assez de tabec doux, odornt, savoureux, pour 25 cigerettes.Pa- plers à cigarettes gratuits avec cha- Les aliments sont à bas prix aujourd\u2019hui, et il devrait y a voir d'assez beaux bénéfices à faire sur les volailles ; les prévisions pour le commerce des poulets de gril au printemps paraissent être spécialement brillantes, Tous les poussins mâles venant des premières éclosions et que l\u2019on ne désire pas conserver pour la reproduction devraient étre séparés des poulet- lettes dés que Fon peut en déterminer le sexe.Il ne faut pas les négliger si l\u2019on veut en faire des poulets de gril d\u2019un bon rapport.Les jeunes coqs exigent les mêmes soins, la même bonne nourriture dans leur premier développement que les poulettes destinées à la ponte.Toute négligence au début se traduit fatalement par un oiseau rabougri et peu avantageux, Les jeunes coqs que l'on se Propose de vendre comme poulets de gril exigent une bonne nourriture pendant les premières six semaines, une nourriture qui pousse au développement de la charpente, qui soit propre à donner une constitution vigoureuse, susceptible de résister aux eux ou trois semaines d\u2019ali - mentation intensive qui sont nécessaires pour mettre les poulets fin gras.Les bons mâles robustes, de races lourdes, devraient peser environ une livre chacun à l\u2019âge de six semaines; on peut alors leur donner une ration de développement et de finissage, consistant en trois parties de blé d'Inde moulu, deux parties de recoupes \u2014gru blane\u2014, une partie d'avoine concassée \u2014sans balle\u2014 et dix pour cent de déchets de boeuf, plus tout le lait écrémé sûr qu\u2019- ils peuvent boire et une abon- :| dance de fourrage vert.La luzerne verte est la meilleure, si on en a, Les poulets de gril peuvent être engraissés en épinette pendant la dernière semaine, mais ils prendront leur fini aussi bien dans de petits enclos her- des mauvaises herbes, les insec- es et les maladies fongueuses, L\u2019assolement est la culture des différentes récoltes sur un meme champ dans un ordre régulier et en succession continue.\u201d La neutralisation de lo ere- me.\u2014 Pour bien pasteuriser la crème destinée à la fabrication du beurre, il est essentiel de neutraliser parfaitement l\u2019acide lactique dans la crème, déclare M.W.F.Jones, BS.A.Chef du service de la fabrication des produits laitiers du Ministère fédéral de l\u2019Agricu!- tvre La pasteurisation de la erème non neutralisée cause une forte perte de matière grasse dans le lait de beurre et il en résulte un beurre de qualité inférieure, à cause de la proportion élevée de caillé.Lorsqu\u2019an emploie de la crème non pasteurisée pour faire le beurre, il est inutile de neutraliser./ Hollandais jusqu\u2019à la dernière outte\u2014et décidémont différent des autres.ROTTERDAM JOHN do KUYPER\u201d & SON, Distlllateurs, DE beux, À ce moment, il faut leur donner une pâtée molle deux fois par jour.On augmente graduellement la proportion de blé d\u2019Inde moulu dans la ration jusqu\u2019à ce qu'elle soit des deux- tiers de toute ln pâtée ; pour humecter la pâtée on se sert de lait écrémé sûr.ou de lait de beurre.1 ne faut pas donner de grain rond.De cinq à six livres de grain, du lait et des fourrages verts produisent un poulet de gril de deux livres.Plus de la moitié des poussins des premières éclosions sont des mâles.Généralement, il existe une bonne demande, à prix assez avantageux, pour les poulets hâtifs, bien préparés, 11 y a toujours trop de poulets tardifs.La production des poulettes couvre le prix des oeufs et leur incubation, Utilisez les mâles de surplus de la façon la plus avantageuse, BOUTEILLE DE 10 ONCES d LE Vendu aussi en boutellles de 26 onces 3270 de 40 onces 3400 PER N'acceptes pas de succédané.Maison fondée en 1695 4: LE JOURNAL DE WATERLOO, VENDREDI, 11 MARS 1982, Ble Année.\u2014 No, 5 SUBUPUPHBHP® $B BuGw Pps DuBn PuBnaBul NOS COURRIERS \u2014 North Stukely North Stukely.\u2014 M.et Mme - Maurice Dulude, ainsi que Mme Louis Dulude et son garçon, Emery, rendaient visite à leurs amis, M.et Mme Jos.Bouras- 88, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Lionel Martin ont le plaisir de faire part 2 leurs parents et amis, de la naissance d\u2019un fils baptisé dimanche dernier en l\u2019église No- tre-Dame de Bonsecours, sous les noms de Joseph-Georges-E- mile.Parrain, M.Alfred Roberge ; marraine, Mlle Médo- ra Martin, oncle et tante de l'enfant.\u2014M.Jos.Bourassa était de Passage à Granby pour affaires, ces jours derniers, \u2014M.le curé Coiteux se rendait à Ste-Anne de Stukely dimanche et lundi pour le concours de Pâques, \u2014 Mlle Marie-Louise Gagnon était de passage, la semaine dernière, chez son père et sa belle-soeur, M.et Mme Louis - Gagnon, \u2014Visitaient M.et Mme Art, Beauregard, dimanche dernier, quelques parents : M.et Mme Alfred Côté, de Waterloo, Met Mme Henry Beauregard, de Ste-Anne de Stukely, M.et Mme Jos.Beauregard, leur fille, Mile Catherine, ainsi que M.et Mme Georges Beauregard.\u2014M.et Mme Jos.Bourassa étaient les hôtes de leur frère et belle-soeur, M.et Mme Rodrigue Reed, de Ste-Anne, récemment, ge PEUT TRAVAILLER COMME UN JEUNE HOMME \u2018\u2018J\u2019ai actuellement _soixante- neuf \u2018ans, écrit Monsieur John Hambrook, de Perham, Minn.Pendant trente cing ans, j'ai été plus ou moins affligé de douleurs rhumatismales et de constipation.Cet été mon état s'aggrava tellement que je crus ma fin prochaine, Un ami me conseilla l\u2019emploi du Novoro et le Tiniment Oléolo du Dr.Pierre et ces remèdes restaurèrent ma santé à un tel point que je puis aujourd\u2019hui travailler aussi.dur qu\u2019un jeune homme.\u201d Cest deux vieilles préparations ont fait preuve d\u2019une aide efficace contre les afflictions de cette sorte + À cause de cela, elles ont trouvé leur place dans des milliers de foyers.On ne les vend pas chez les pharmaciens car elles sont fournies par des agents spéciaux désigné par le Dr.Peter Fahrney and Sons Co, de Chicago, II.Livré exempt de douane au Canada.= Foster.\u2014 M.et Mme Wil- brod Goyette et leurs enfants, de Magog, étaient les hôtes de M.et Mme Jos.Beaudry, dimanche.\u2014Mme H.Dionne passe quelque temps à Waterloo, l'hôte de sa cousine, Mme S.Beauregard.\u2014M.et Mme George Cour- temanche et leurs enfants, Bernadette et Henri, se rendaient à Cowansville lundi assister aux funérailles de leur neveu, M.Alexandre Courtemanche, fils de M.William-Thomas Courtemanche, tué accidentellement par son fusil, mercredi dernier.\u2014M.Conrad Groulx se rendait à Magog dans le cours de la semaine, \u2014M.et Mme Z.Dufresne, ainsi que Mme G.Lepage, se rendaient à Waterloo, cette semaine, \u2014\u2014\u2014 Les prévoyants du Canada BON RAPPORT DE 1931 .\u2014_\u2014 Québec, 7 mars, \u2014 L'assemblée générale annuelle des actionnaires des Prévoyants du Canada, a été tenue récemment, Le Bureau de Direction réélu au complet, se compose de l'honorable Némèse Garneau, président, M, Nap.G.Kirouac, vice-président, MM.Napoléon Lavoie, le Dr.P.H.Bédard, C.E, (D\u2019Auteuil Lucien Moraud, C.R.et Louis St-Laurent, C.R,, directeurs, To Malgré la dureté des temps, Les Prévoyants du Canada Fonds de Pension ont continué dans la voie du progrès, Ils comptent 60,207 sociétaires actifs, détenteurs de 181,990 parts ou pensions.L'Actif net s'élève a $5,950,723.50, Il est augmenté dans l'année de $484,428.80, aprés paiement de $300,638.14 aux rentiers, c'est-à-dire que les revenus sont près de huit cent mille piastres.Le portefeuille ne renferme que des valeurs de tout repos, reparties dans la proportion suivante : 3114 p.c., Corporations Municipales ; 814 p.c, Commissions Scolaires; 74 p.c.Fabriques et Syndics; 1414 p.c., Institutions et Communautés religieuses ; 814 p.c,, Utilités publiques ; et 2984 p.c., prêts sur premières hypothèques, Voilà une répartition bien équilibrée qui démontre que les placements sont faits avec soin.La rente viagère est un mode d'épargne partout recommandé, destinée à accomplir OBLIGATIONS :\u2014 nent Tentiers.LES PRÉVOYANTS DU CANADA \u2018 \u201c FONDS DE PENSION 23ème Rapport Annuel EXTRAIT DE L'ETAT AU 31 DECEMBRE 1981.CTIF À absolue des sociétaires.] .Commissions Scolaires .492,675.99 ; Corporations Municipales .1,749,148.09 Fabriques et Syndics .484,350.85 - Institutions ou Communautés .882,238.16 Utilités Publiques.487,557.04 Premières Hypothèques.1,728,495.72 Intéréts acerus .99,365.42 Immeubles.93,854.90 Comptes recevables , .26,103.39 Caisse et Banque .8,088.95 Actif .$5,950,728.50 \u2018x En\u201c1981, l\u2019Actif est augmenté de $484,428.80, après paiement \"de $800,638.14 aux rentiers, c\u2019est-à-dire que lès révents-sont près de huit cent mille piastres, Les sociétaires actifs au nombre de 60,207, détien- mainténant 181,990 parts ou pensions, La domme de $1,024,976.14 a déjà été versée aux \u2018des habitudes de la vie, de l\u2019ali- Un enfant très nerveux Alloon Lo aitribne sou adolescence boursese aux bionfaits des Pilules Roses du Dr.Wiliams \u201cJe wai pes encore tout à fait 14 ans,\u201d écrit Aleen Lee, de 9 rail Dongola, Ont.\u201cCet| M0 l'annuie été, j'étais maigre et f nerveuse, J'avais des pls cauchemars la nuit et me levais même dans mon sommeil.Ma mère m'envoya me promener peñ- dant un certain temps, mais à mon retour, mes nerfs étalent toujours dans le même état déplorable.Un jour, ma mère m'acheta 3*boîtes de Pilules Roses du Dr.Williams.Elles agirent comme par magie, J'ai engraissé de 9 livres depuis septembre, et il faut maintenant pas mal de bruit pour m'énerver.Il me fait plaisir de dire aux autres jeunes filles tout le bien que m'ont fait les Pilules Roses du Dr.Williams.\" .Si Les Pilules Roses du Dr.Williams produisent de tels résultats, c\u2019est parce qu\u2019elles enrichissent le sang qui, à son tour, restaure les forces nerveuses épuisées et revivifie l'organisme tout entier.Chez votre pharmacien dans le nouveau récipient en verre.SOcle paquet.F276 - a beaucoup de bien.À mesure qu\u2019- elle est mieux connue, elle est plus appréciée.Le Contrat Spécial des Prévoyants du Canada est vraiment intéressant.La caractéristique de ce contrat, c\u2019est de garantir au sociétaire tout son capital aver les intérêts.Qu\u2019il vive ou qu\u2019il meure, le sociétaire ne risque jamais un sou.Le moins qu'il puisse retirer, c'est son argent avec les intérêts composés à 3 pour cent accumulés jusqu\u2019à 20 ans.En plus des avantages de la rente viagère, cela constitue une assurance ascendante qui est une grosse \u2018protection en cas de décès.Les représentants des sociétaires au Conseil de Surveillance sont : MM, Roméo Langlais, C.R., président, J.-Arthur Marier, vice-président, de Québec; l\u2019abbé Léon Verschelden, Montréal ; Charles Delagrave, N.P., secrétaire, Québec ; J.N.Per- reault, Montréal ; le professeur J.D.Dufour, Sherbrooke ; le Dr.Joseph Vaillancourt, Qué- ec.Un point à temps en épargne cent Malgré le fait que nous avons réussi dans un degré considérable à prévenir la tuberculose, cette maladie sévit toujours, l'ennemi le plus puissant de notre civilisation.Ce qui est très encourageant, cependant, c'est que ce progrès s\u2019est réalisé, surtout parce que nous n'avons pas encore réussi un moyen spécifique soit pour prévenir, soit pour guérir cette maladie, Il est maintenant démontré que la plupart d\u2019entre nous, à quelque moment pendant Ien- fance, reçoivent l'infection tuberculeuse.Dans quelques cas, cette infection détermine une maladie aigue et la mort.Le plus souvent, les germes sont emprisonnés ici et là dans l'organisme et ne reprennent leur activité que lorsque la résistance du corps est diminuée à la suite des ennuis, du surmenage, de la vie renfermée du bureau ou du domicile, l'alimentation mal ordonnée ou quelque maladie affaiblissante.La tuberculose ne provient pas directement de ces causes, mais puis- qu\u2019elles contribuent à la diminution de la résistance vitale, elles invitent aux germes de la tuberculose de reprendre leur activité.Si la tuberculose se déclare, nous avons besoin de savoir comment la guérir.Nous ne pouvons pas répéter trop souvent que lé traitement précoce des défauts physiques peut prévenir bien des maladies graves.Dans la plupart des cas ces défauts ne prendraient pas un caractère grave et pourraient même disparaître si un traitement approprié était institué dès le début, même avant l\u2019apparition des symptômes.Le meilleur moyen de faire reconnaître, au début, la tuberculose, de même que toute autre maladie, consiste à se présenter chez son médecin de fa-: mille régulièrement chaque année pour subir un examen médical.Il n\u2019y à pas de maladie plus facile À guérir, surtout au début, que la tuberculose.Il n\u2019y à aucun médicament qui puisse la guérir.La guérison dépend de l'ordonnance de la vie conformément aux données de I'hygiène.Lors de l\u2019examen médical périodique, le médecin donnera de bons conseils au sujet Le diagnostic précoce est done la voie qui conduit à la guérison.Le traitement au début est le point qui fait éviter les dépenses et les dangers qui entourent une maladie grave.Fai- song-nous examiner par notre médecin régulièrement pour savoir si nous n'avons pas besoin de suivre quelque traitement.Pour questions au sujet de Ia santé en général, écrire à l\u2019Association Médicale Canadienne, 184 rue Collège, Toronto.Une réponse personnelle sera envoyée par écrit.\u2014_\u2014 La fleur précieuss \u201cL'Amitié est une plante qui doit résister aux sécheresses, \u2014Joubert.La véritable amitié, faite de confiance et de développement désintéressé, est un don rare et très précieux que je me plais à comparer à une fleur ravissante, qui posséderait à elle seule, tous les charmes de ses soeurs parfumées, Il me serait bien difficile de bien définir le délicat poème qui formerait cette parfaite beauté, mais ceux et celles qui me lisent et qui ont le bonheur de jouir de l\u2019amitié d'une âme soeur, savent tout ce qu'elle renferme d'union sympathique, de réconfort, de compassion sincère et de fidélité à toute épreuve, .Il ne faut pas confondre l\u2019amitié avec l\u2019affection toute simple, très louable, elle aussi, mais de qualité moindre, qui témos- gne d'un plaisir apprécié, d\u2019un service rendu, d\u2019un bienfait accordé, L'amitié est un sentiment quasi divin, qui commence par l\u2019instinet d\u2019un coeur qui subit le trait de tel autre coeur, elle grandit avec la compréhension, s'affirme d\u2019une façon profonde et durable, par l'estime, la réflexion, l\u2019attachement solide et parfait.Nous nous devons à nous-mêmes de choisir judicieusement les personnes avec \u201clesquelles nous nous lions d\u2019amitié.Car, si les aspirations de notre âme et de notre coeur se mêlent à celles d\u2019un être de mentalité médiocre ou pervertie, nous en subirons, à notre insu, les funestes conséquences, L'amitié, dit Cicéron, mous est donnée par la nature, non pour favoriser le vice, mais pour aider la vertu.C\u2019est dons que le vice, l\u2019égoisme, l\u2019inconstance et la jalousie ne font pas partie de l'amitié pure et vraie, qui, elle, possède le bienfaisant privilège d\u2019atténuer les misères de la vie, Cultivons donc avec une sollicitude active cette fleur merveilleuse qui ne vit que dans la terre saine.Son coeur d\u2019or est fait des menus bonheurs qui luisent dans l'ombre des heures grises.bonheur de la tendresse qui réchauffe l\u2019âme éprouvée ; bonheur de l\u2019estime qui relève le moral abattu ; bonheur de l\u2019encouragement qui donne de la vigueur aux bons sentl- ments.échange de confidences comprises, de joies et de souffrances partagées, qui, se faisant écho dans les coeurs amis, établissent ce courant lumineux d\u2019une sympathie impulsive et franche qui alimente le tout de l'amitié, L'amitié est à la fois sincère et franche, et c\u2019est ce qui donne tant de valeur à ce bienfait de la nature ; car, ne disant que la vérité, elle sait aussi signaler les erreurs dangereuses, ce qui aide au perfectionnement qu\u2019ambitionnent toute personne de tête et de coeur.Comme tout ce qui est humain, l'amitié traversé parfois ses grisailles, ses jours de pluie, ses froideurs.mais cette immortelle vivace résiste victorieusement à toutes les intempéries de l'existence.Elle croît, monte, s\u2019épanouit, onnante de beauté, fidèle et sereine, jusqu\u2019à son dernier soir.Hélène.Acclimatation Un jeune potache demande A son père: ; \u2014Papa, est-ce que les crocodiles peuvent supporter notre climat?a mentgtion, du\u2019 repos, du bon air \u2018et des \u2018autres prescriptions \u2018 de Phygiène\"individéelle.- \\ Sans aucun.doute, mon ,ami ; mais, de préférence, quand ils sont empaîllés