Journal de Waterloo, 11 mars 1920, jeudi 11 mars 1920

[" .88e ANNEE \u2014 No.4 el J WATERLOO, P Q., JEUDI, 11 MARS 1920 oe À TROIS SOUS LE NUMERO LE WAT ABR Abonnements : (Btrictemsent payable d\u2019avance)ÿ TOUJOURS ET PARTOUT FIDELE Directeur : J.-OSCAR SEGUIN.kb : Rédaction eth {Bâtisse Administration du Journal de We Waterton, PQ \u2018aterloo, Téléphone Bell No, 20 NOTRE LETTRE D'O1TAWA Pas dElections maintenant Bréche au francais Sir George Foster ne veut pas d'élections maintenant \u2014 L'Hon.* Crerar, chef du parti des fermiers, et M.King veulent des élections \u2014 M.Borden reviendrait \u2014 Québec à l'honneur (De notre conresponcant rpécial Charles GAUTIER) La première semaine de la session a été intéressante à plusiems\u2019 points de vue.Les députés ont pris possession, à la Chambre, de leurs esquets bureaux ; l\u2019assistance à été plus grande qu'elle était depuis l'incendie de l\u2019ancien Parlement, et les spectateurs plus nombreux.On dirait quela beauté solennelle dela Chambre des Communes attire les députés et c\u2019- est tant mieux.Il fait bon de voir un grand nombre de députés ; à lebrs sièges ; ils sé le doivent puis- qu\u2019ilé ont été élus pour cela.La semaine a été des plus intéressantes par la valeur des discours et le haute position occupéelpar ceux qui les ot prononcés.7 En effet; les trois chefs de patti ont exprimé léurs' opinions sur la politique courante et sur le programme du gouvernement.Naturellement, le gouvernement a trouvé ce qu\u2019il avait fait très bieü fait et l'opposition critiqué tous les actes du gouvernement.Tant qu\u2019- il y aura un gouvernement démocratique ces deux points seront les grandes lignes des discours et de la discussion parlemantaires.Mais entrons dans les détails.000 La coutume veut gue les députés présentent une adresse au gou- verneur-général pour le remercier d\u2019être venu ä la\u2019 Chanibre lire le discours du trône, charitablement rédigé au préalabie par sir George Foster ou M.Rowell\u201d Cette u- dresse est proposée et secondé par deux partisans du gouvernement, Cette année les proposeur el secon deur étaient MM.Cronyn député de Loudon, et McGregor.député de Pictou.Les deux discours ont été prononcés en anglais, contrairement à une autre respectable coutume qui veut que le proposeur où le secondeur parle en fran- ¢ais.Mais il ne faut pas demander \"impossible Ces deux députés de la race supérieure ne savent le français ni l'un ni l\u2019autre ; ils ont donc parté dans leur langue maternelle qui est l\u2019anglais M.D'Anjou, député de Rimouski, a protesté contre cette bréche faite aux institutions parlementaires ainsi qu\u2019aux droits de la langue fran- caise.Le gouverneur général prononce le discours du.trône en fran- ais et en anglais.dresse de remerciements ne sérait- elle pas proposée Ou secondée en français ?Mais le fait est Jà : l'adresse a été proposée et secondée en an- Rlais.Le proposeur a passé en revue les conditions économiques dans le monde entier et donné au gouvernement de bonnes leçons d\u2019- économie.Le secondeur a fait le panégyrique du gouvernement en \u2018exposant par une accumalation de statistiques ce qu'a-fait le gouvernement pendant la guerre et depuis.Les discours du proposeur et du secondeur de l'adresse sont consi dérés comme des discours de for- Pourquoi l\u2019a: malité, dont le contenu ne vaut rien, quelle que soit la forme.Après ces discours de formalité, se produisent les expressions d'opinion des chefs.Alors seulement le vrai débat commence.Le pre mier discours de combat a été prononcé par l\u2019honorable Mackenzie |King, le jeune chef de l'Opposition.Le principal point de so.discours n été la demande d\u2019élections générales\u2019 L\u2019orateur a terminé son discours par uu amendement contenant une demande expresse d'élections immédiates, | M, King, se faisant l\u2019écho de !'- opinion publique, a déclaré que le gouvernement unioniste avait accompli sa tâche, que la guerre et la démobilisation étaient finics et qu\u2019- il était temps d'en appeler au pen: ple pour qu\u2019il se choisisse une non- velle administration s'il se trouvait mécontent de la présente.Sir George Foster, premier ministre intérimaire a repoussé lJ\u2019a- ,mendement du Xf de l\u2019Opposi- rion par un habile Sublerfuge.La guerré est finie ainsi que la démobilisation ; c'est vrai, mais le gou- verneuient unioniste n'a pas été é- ju pour gagner la guerre purement jet simplement, Au programme présenté l'électorat au mois de juin 1917, étaient inscrits de nombreux articles d\u2019ordre économique et domestique.Le gouvernement continuera d'exécuter ce programme pendant les deux années qui lui restent à tenir les rênes du pouvoir.Ce qui veut dire que le gou- vernemient unioniste se éramponne au pouvoir et ne veut pas accorder au peuple canadien les préropati- ves qu'ont eues les peuples fran- ais, anglais, italien et qu'aura cette année le peuple américain.L'Hon.Crerar, ancien ministre de l\u2019agriculture dans le cabinet u- nioniste et maintenant chef du parti des fermiers, s'est montré favo- table à l'amendement de M.King Le peuple veut des élections.Pourquoi ne pas les lui donner ?Le gouvernement ne gagne rien à temporiser.Le sentiment qui lui est hostile s\u2019accroitra au Heu de diminuer.Après une époque mouvementée et troublée comme celle que nous venons de traverser, la population désire dire son mot daus les affaires publiques Les députés unionistes qui représentent les provinces de l'Ouest et dont les électeurs tiennent à avoir des élections le plus tôt possible ont repoussé l'amendement de M.Kingen appelant à leur secours le recencement de 1921, Comment ?Des élections en ce moment ?Mais ce serait frustrer la population de I'Ouest de ses droits: les plus légitimes Tout le monde sait que la population des provinces des Prairies a considérablement- augmenté depuis le dernier recence- ment, c'est-à-dire depuis les dix dernières années, Que le gouvernement rous assure que les élections auront lieu immédiatement après le prochain recencement et que les comtés de l'Ouest seront redistribués et nous allons continuer de donner notre appui auguu- vernement- Le ministère a sauté à ! pieds joints sur cette échefie de sauvetage que lui présentaient les députés unionistes de l'Ouest.M.Meighen.ministre de V'extérieur.a répété le même refrain avec emphase, et promis une rédistribution.Le'gouvetnement sait bien que les résultats du recencement de 1921 ne seront complêtement connus que vers la fin 1922 ou au commencement de 1923.ll faudra ensuite procéder à la division des comtés ; ce qui prendra encore plusieurs mois, Les prochaines élections ne pourraient donc pas avoir lieu avant le printemps ou l'automne de i 1923.Ce n\u2019est pas raisonnable.Si les Chambres étaient dissoutes immédiatement, la population pourrait user de son privilège électoral pour désiguer une nouvelle administration et rien n'empêcherait que vers 1923 ou 1924 de nouvelles élections aient lieu.Dans la province de Québec, le gouvernement n'attend pas son terme pour en appeler au peuple.600 Telles ont été les différentes ex pressions d'opinion sur la question des élections.Uue autre question importante qui a fait le sujet de la discussion a été la maladie et l'absence de sir Robert Borden, En effet, depuis trois sessions, le premier ministre d'a pu être assidu à ses deve.rs de -chef d'Etat.Et depuis In dernirde session il a été question de sa démission.Le chef de l'Opposition ainsi que plusieurs députés univnistes ont demandé que sir Robert Borden laisse sa place à l\u2019un de ses collègues ufin que l\u2019on sache vraiment qui dans ce gouvernement porte la r sponsabi- lité.Les ministres ont Pair des\" entendre pour tenir sir Robert Borden à l'écart et pour le maintenir eu mênie tempsau poste de premier ministre, D'après les dernié- res nouvelles, la santé du premier ministre s\u2019améliorerait et -elui ci Pourrait reprendre ses occupat ons d'ici deux mois \u2019 non An cours de In disculus paisible, là lus eolide au point de vue économique et social, était eune contesté la province de Québec, Ky cela elle le doit à ce que von peaple a coneervé les traditione des anvôtres, respecté les onseignements do | I Blise el est resté fidèle aux habitudes de tenvail et d'économie Site eapital afflue dans la province cle Québec, d'est parce que les tinnu- ciers anglais où aulreh, envent que les unions nationales calhuliques ouvrières, que continue de mnécon- aftr lo gouvernement, onl une sauvegarde pour leurs inléréis ainai que la meilleure protection pu ur le bien-être de l\u2019ouvrier, M.f'ortier, député de Labelle n\u2019a pas craint de dire la vérité À ce eujet, et M.Tra- ham député de Nicolet, s'est dit fine de rappeler les enseignements de I\u2019.Eglise catholique dans l\u2019encuintn du Parlement parce que les prinei- pes chrétiens doivent guider noc sezlement la vis privés ais eur- {À eurvro on 4e page) presse, que Le Cletrac est à vos ordres.d'un engin stationnaire.perfection.Pour Pris er Conditions de Vonte, écrire ai QUEBEC, PQ.Lorsque Louvrage Ja journée, n'est.jamais fatigué, est aussi dispos la fin qu\u2019au commencement de la juurnée.\u201c Le Cletrac est robuste, simple de construction, très facile à conduire.1} tourne dans un rayon très étroit, et peut servir dans les coins et sur les terraîne étroits TI brûle le pétrole à la Département de l'Agriculture as enr dan à cad enr a de oi, \\ ar 9 ea I [| or Gmmence a Six Heures \"EST au printemps, quand l'ouvrage vous apprécierez tout l\u2019avantage du Clétrac.Le matin, il vous épargnera une heure d'ouvrage à l'étable à soigner les chevaux.À midi, il vous épargnera le temps nécessaire aux chevaux pour manger, et les corvées du soir à l\u2019écurie.H travaille toute Le Cletrac vous presse du printemps.; et le rendra plus agréable toute l'année, Le Cletrac, le Tracteur modèle de Tank, circule sur sa propre voie.Son poids est également distribué sur cette voie, i! est maître du sol.Après le labourage, il remorque la charrue à disques, il sème, herse, charroie-ou fait le travail sol canadien.Ach \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BANQUIERS: LA BANQUE NATIONALE, qué est si bien connue dans toute la Province pour l'intérêt et la soilitude qu'elle porte au bien-être de la classe ogrl- cole, en vertu d'un plan dûment approuvé de paiements différés, excomplera à n\u2019importe laquelle de ses 272 succursales et agences, les billeis de n'importe quais cullivaleurs ou fermiers responsables, donnés en paiement de leur matériel de traction.a ; 8 > 4 5 FA CCG AU, ir 7 vous fera des quantilés d'ouvrage pendant la | Employez la charrve à tracteur Oliver avec le Cletrac; c'est l'outillage.idéal.La charrue Oliver représente cinquante ans d'expérience dans fa construction, Ses socs sont adaptés au Cletrac et votre Charrue à Tracteur Oliver.De plus amples informations et de la littérature au sujet du Cletrac et de Ia Charrue A Tracteur Oliver seront données avec plaisir.Tractor & Implement Company, Limited 804.5 Edifice Drammund, is PA 3 \"uv Due) 4 a i) EA CU FER | fl ad ai) 1% SbLaurent, PQ.urents FC: 1920 À Tractor & Implement Ce., Ltd, | 605 Edifice Drummoed tréal, A M.F.À.Boyer, Gérant Général Messieure:\u2014 sommes tallernent satie- faite moire premier tracteur que sous en avons commandé livrable de suite, et un second, il nous fait plaisir de déclarer NN «ue nous oblenons les meilleure téoultais possibles.Vos dévouts, Le Collège St-Laurent, Per Rév, Père J.E.Grougron, SC, économiserà du temps et 11 facilitera votre ouvrage etex du méme coup votre Pour service ou Pidcgs de Rechande écrire MONTREAL, P,Q, _J Caries Profesiionnclies et d'Affaires DENTISTES Alcide Chaussé, ARCHITECTE fo T2,cet, rue Notie-Dame, Tel.Bell 16 U \u2018 MONTREA Ddr6, 0.LeBlanc, LCD.Téléphone longue distance + Main 5479 Oktrnrgien-Dentiste Diplômé de l\u2019Université Laval BEDFORD, - - - QUE.AVOCATS ROMULUS OLOVELER |e ruil Telephone Bal AYOCAT, Waterloo P.- [ Dr, Hector ,Frechette, 1 aH, BOIVIN, CO.mn._ : AV00AT, PROCUREUR, F100, DENTISTE © Grauby: 0 | GRANBY, - Que.Le \u2018.7 GIROUX & GIROUX: \u2014 er 4700478 PQ SPEOIALITE : : Swoon, = Deutiers en Or, Aluminium I $d OUE ox, CB et Caoutchouc | IRE - Ponts on Or.NOTA \u2014_\u2014_\u2014 _\u2014 DOCTEURS R.M.BACMAND, L.L.4.ST R versus, 2 Auguste Desjardins Rureau ; BAbises de la Banquo d\u2019Hechelaga .Waterlee, Que.VE - BPéaialiste des Yeux, dos Oreilles, \u2018 IN re ! JonoIN & JUDO de la Gorge et du Nez : voraums mr rs : Wuterloo, Que.; ; Pp.J.§.PELTIER NAARBPUSLIO |\u2018 Valoourt [Ely P, 9} sera au bureau du DR.J.A.BEAUDRY a GRANBY toute la journée du dimanche 14 mars 1920 Bureau à Montréal, 523 rue St.Denis Jos, H.MA BUOUX, J: L.L.NOTAIRE Granby, P.Qué, LISEZ- | LE © JOURNAL DE CO WATERLOO The Lonoon MUTUAL Fine [NSUBANCE COMPANY OF CANADA Compagnie d'assurance contre le feu Fonpks Ex 1859 À ; } je i En (ous pays, Demandez le GUIDE DR L'INVENTEUR qui sera envoyé gratis, MARION & MARION 364 rue Université, Montréal, Jo IL DB WATERLOO Co journal, paraiseant le jeudi de chaque æmaine, est publié à Waterloo, Qué., dans la bâtisse du JOURNAL DE WATERLOO, coin des rues Young et Foster, par J.Oscar Séguin, Editeur et Propriétéire | .$1,014,073.58 644,388.7 UB.,388.77 BURPEUS AUX DETENTEURS DE POLICES.0.1,081,161.17 Taux modérés et prompts règlements des pertes.Certaines personnes ne s\u2019assurent pas parce qu\u2019ellce sont prudontes, et pourtant il est imprudent de ne être assuré, Assurez-vous dés aujourd\u2019hui, w domain peut-être il sera trop tard.LOUIS-JOSEPH JODOIN, N.P., Agent - Watërloo, Que, Feu-Foudre\u2014Accident\u2014Vie\u2014Santé \u2014 Responsabilité patron- nale \u2014 Automobile \u2014 Bris de glace \u2014 Vol \u2014 Assurance des animaux de ferme.- = 81 VOUS N'ETES PAS PROTEGE PAR UNE ASSURANCE VOYEZ \u2014\u2014 HARCOURT H.LAWRENCE ~\u2014\u2014Assurances de toutes sortes\u2014\u2014 - FEU, VIE, ACCIDENT, SANTE, AUTOMOBILE, Etc \u2014\u2014\u2014 Les plus fortes compagnies, \u2014\u2014 BLOO DE VARENNES, WATERLOO i.Bani DAVIDSON\u2019S PREMIER LEADER Range on acier ~ Je poêle dont on parle le plus au Canada parce qu\u2019il constitue la meilleure valeur sur le marché, T1 possède les meilleures qualités pour la cuisson, il économise le combustible, il a belle apparance et ss Coups de ciseaux NAVIRES EN BRIQUES Dé l'Eclair : Après les navires en ciments, voici ler navires en briques.C\u2019est en Amérique qu'ils ont été inaugurés: deux d\u2019entre eux vont être prochai nement Jancés à San-Francirco, La brique employée à lu construe- tion de cer vaisseaux présente cette particularité d'être d\u2019abord snufflée grâce à uu procédé apécial, puis 1é- duite ¢n poussière et enfin méiangée au ciment, Ce bétun est aussi solide que le béton ordinaire et don poids est de 30 pour cent plus léger que ce der- bier béton, Les deux premiers navires en briques pourront chacun contenir 7.- 00 tonnes de pétrole.Il en sera Jancé d'autres prochainemert, car les cunetructeurs ue demaudent que trois mois pour les fabriguer.et le moule, qui ne subit que Z5 pour cent de déchet, peut servir à en conatruire une importante rétis, LA TOUR EIFFEL PENDANT LA GUERRE De M.Henry Vidal, dans le Journal; Pendaut toute la durée de la guerre, pas une seule dépêche radivtélé- graphiée d'un puint quelconque du globe n'a échappé aux investigations des services de lu Tour, Kn plus d'elle-même, dontles oreilles, ei l'on peut aire, étaient tendues aux vibrations eubtiles confiées par l'homme à l'espace, nous possédions ffente postes radiogngniomé- triques disséminés sur nos frontià- res.Ces postes écoutaient tout, surpreuaient (out, et c'est pourquoi Île usristèrent à certainy débats engagés entre eovs-marine naufrag ure qui re concertaient pour regagner leur bnce de ravitaillement.qu\u2019ils D\u2019alteignirent plus jamoie ; ils aesis- lèrent aueei à des conversations engagées entre zeppelina et expéditions éritminelles eur les côtes anglaises el un beau soir, entre zepyelins en dé tresse, perdus, déroutés, lourno- yante, des Lords de l'Oise aux bou- |.ches du Rhone.Des millions de dépêches ainei captées, quelques-unes seulement ée talent rédigées \u2018\u2018en clair\u201d, et la multitude des autres \u2018chiffrées\u2019, as une de ces derrières, .pss une, n'est demeusée fe être Umduite : POUR RIRE ~ FATALITE Soon le régi e de Louie XIII, roi \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + \u2014\u2014\u2014\u2014 CASTORIA Pour Bébés et Enfants Ex Use Depuis Au DELÀ DE 30 Aus Porte Toujours La Signatare de A oi VOUS SOUFFREZ DES + AOGNONS ET DE LA VESSIE Prones un vérra de Sel pour Ubérer vou rogmons ot neutraliser l'acide urloue, Les rognons et la vessie deviennent faibles par l\u2019acidu uriquo, dit une célabre autorité.Les rognons filtrent cet acide du sang et le passent dans Ia vessio, là où 11 demeure souvent et cause de l\u2019irritation et de l\u2019inflammation, ce qui cause Comme uno sensation de brûlure et irrite l'entrée de la vessie et vous devenez obligé de chercher à vous soulager deux ou trois fois durant la nuit, Le patient est continuellement tourments, lorsqu'il fait de l\u2019eau 11 souffre particulià- rement et c8la est difficile à éviter, La faiblesse de la vessie, comme le disent Ja plupart des gens, ce Qu'ils De peuvent contrôler le besoin d'uriner.Bien que ce mal soit très douloureux et surtout très ennuyeux, ll peut être guéri assex facilement, Procures-vous À peu près quatre onces de Jnd Salte ches n'importe quel | pharmacion et prenez-en une cuillerée soupe dans un verr: d'eau avant dé jeuner, pendant deux ou trois jours, Oech aura pour effet de neutraliser l'acide urique dans l'urine de manière que l'irritation disparafira de la ves- of of lea o?yamee urinaires fonetion.neront normalement.Le Jad Salt n'est pay at dangereux, T1 eut fait do Tacihy ob durabilité est connue, raisin et du fus de eftron, combing 2 ; avec du lithia; des milliers person- ; Em vente chez pe Pin pou fe i a \u201cD.M: POIRIER & OIE, Waterloo Que bor pour lee romons of ne cause au- ) THE THOMAS DAVIDSON MARUFAUT ¥ de Fa Sars ol eas a à.MONTREAL A0 URING 00.Limited uted tous drame \u201ci 3 EN de France, on était encore infatué| que le sentiment de leur propre inde l\u2019astrologie judiciaire ; un a- dignité pénètre.trologue nommé Morin ayant prédis \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014 .que, tel jour, lo roi était menucé de SST \u2014 quelque malheur, on respecta assez la prédiction du visionnaire pour recommander au roi de De Ças sortir ce jour là.Lownie XIII garda en effet l'appartement toute la matinée; mais, e'ennuyant l'après midi, il] ponr avoirle sang net, plein de santé, voulut prendre Pair et tomba.les yeux vifs et le teint clair il s'agit de \u2014\u2018'Qu'on ne parle pas de cela A p cadre le soir ave dose du fameux Morin dit-il, cet accident le rendrait Celery King Pour être tout rempli dé la\u2019joie de'vivre: trop glorieux.\u201d JE La vraic bonté est au finds des 4- | le rol des laxatifs tonicues, 6F .ms EE ES eT TIER mes que l'amour divin consume er TL ec CONNAISSEZ-VOUS LA | Célèbre Potion A N''ILA1TEUSE PU DR.N.ALPHONSE SIROIN, de âte-Anne de la Pocatiers, *.4.\u2018eat le plus grand Nettoyeur et Purificateur du corps ot du sang.Le secret de la santé est de se tenir le système en parfait ordre par le bon fonctionnement des intestins ob des reins.INDICATIONS\u2014Sovrage, Ôter le lait.dans les membres et lo sang, jambes de lait, maladies particulières aux femmes, retour de l\u2019Age, bydropisio, mal de reins, rhumatismes, éclumpsie.Pour lo tempe de la grossosse eb pour éviter lou faueses couches, Impuretés du eang de toutes sortes, le trep d'embonpoint, 1a constipation et mauvaise digestion.Remède absolument moffensif Il agit en nettoyant les intesti:s, les reius ot Jo sang.Consultations gratuites verbalement ou par éorit.Envoyee-moi -42.00 et je vous enverres lo_traitement qui convient dans chaque.eas.EN VENTE A LA 27-52 : PHARMACIE DU Dr.J.H.LAROSE, rue Foster, Waterloo UU LAS VAT VL UV VU LIT I VAL UT - M.ROMEO J.BELCOURT Souffre de l\u2019estomac, du feie et a des rhumatismes.Les ILE M sour les Hommes 4 le guérissent, £5 .- \u201cJe dois aux Pilules Moro de me bien porter maintenant.J'ai bien souffert pendant deux ans de l'estomac, du foie, de la tête et aussi du rhuinatisme, J'étais bien faible et bien maigre ; je ne pesais que cent vingt livres ; maintenant, je pèse cent soixante.Je n'avais plus confiance dans: aucun remède vu que six médecins m'avaient traité sans.résultat.Mon frère, qui avait été guéri par les Pilules Moro, me les conseilla si bien que je me rendis à son désir et jefus.surpris de l'amélioration obtenue après cing à six semaines.de traitement.En continuant encore un peu l'emploi du même remède, je fus guéri.J'ai maintenant la charge d'un restaurant où les heures de travail sont longues et débilitantes.Par prudence, je prends de temps en temps quelques boîtes de Pilules Moro pour que ma santé se maintienne bonne\u201d M.Roméo J.Belcourt, 84 rue Boutwell, Manchester-ouest, N.H, = HOMMES MALADES, écrives Ia Compagnie Médicale Moro.qi vous indiquera le soyens élire ot force de recouvre \u201d dorter les détails vole » tellement qui ™ vs -.Les Pilules Moro sorit da \u2018vente ches tous les marchands de reinè- des.Elles sont ausei enVüyéeà pat la ç er Tn meio due Toutes les lettres Yoïvest dtio adromsiey : COMPAGNTE MED.\" CALE MORO, 373, ruo Si-Denis, Montréal\u201d 1 0 IB B9e Année\u2014No.4 pe LE PARDON \u201cPour peu que votre image en mon Ame renaisse Je sens bien que c'est vous \u201c Vous avez désolé l'aube de Je veux pourtant mourir sans oublier vos yeux, Ni votre voix surtout sonore et caressante, -Qui pénétrait mon ceour entre toutes les voix ; Et longtempa'ma poitrine en restait frémissante Comme un luth solitaire (mu des doigts.Ah | j'en connais beaucoup dont les Jèvret sont belles, Dont le front est parfait, dont le langage est doux.Mes amis vous diront que j' -Ma mère vous dira que j'ai J'ai pleuré, mais déjà mes Je sang Puis bientôt viendra I\u2019 \"Oui, pour avoir brisé la fleur de ma jeunesse, Jai paur de vous baïr lorsque je serai vieux, Que toujours votre image en mon Ame renaiese, Que je pardonne à l'âme en eonvenir des yeux, « LA LEETURE A lotais hier, je soupise aujourd\u2019hui, heure où les yeux sont averes Et ma tristesse alors ne sera plus qu\u2019 ennui, LE JOURNAL DE WATERLOO, WATEBLOU, F, 4.qui les attendait s'illuminait eou- vent d\u2019un rayon d'allégresse.Eux ne a'inquiétaient pur de ce qui leur manquait.Ils prenaient tout simplement la vie comme un jour de travail.Et ils s'emparaient du col, ils le défrichaicut, ils le civilisaient.Ils nous cunyuéraient une patrie.que j'aime encore le mieux wa jeunesse, Laure CONAN \u2014-\u2014.\u2014.LE MARMOT A L'EGLISE En silence, l'on se pressait Dans la Cathédrale profonde -L'église était pleine de onde Et l'orgue eeul retentiesait.\u201cRegarde donc, ma bonne Lise, Le geudarm », dit eu marmot.Sa grande canne.\u2026,-Pag un wot.\u2014\u2018On ne parle y-ar à l'église 1 \u2014\u2018Eh biun 1 je ne dirai plus rien,\u201d L'enfant, fidèle A sa promesse Ne souffle mot pendant la wesse, it tout le temps re tient (rèe bien, Le \u201crédicateur monte en chaire Alors, le dérignaut\u2014\"\"Helà ! - Ma bonne, il parle celvi là.\" Dit l\u2019innocent, fais ie donc taire ! \u2014Calui-la seul dans le Saint lieu, Dit in bonne peut 4 fon nige Parler sens que cela déplaise, Parce qu\u2019il parle au nom de Dieu.ai chanté pour elles ; pleuré pour vous, larmes sont plus rares ; Sully PRUD'HOMME, Les premiers mariages canadiens Les jeunes filles envoyées de Fran: ce pour fonder un foyer \u2014 les filles -du roi, comme on disait \u2014 avaient grand besoin d\u2019être raisonnables, L\u2019adieu au pays devait leur coû- .ter bien des larmes, et apris-les fy- \u201ctigues de la traversée \u2014 alor si lon- que la vue des pellis postes-français us dans ia forêt sans fn ne de- \u201cvoit pas leur être un grand réconfort.\u2018Puis le mariege qui les atten- -dait n'avait rien d\u2019attrayant.Ab ! leurs exigenoiæ étaient mo- -dectes.D'après.Marie de l'Incar- «nation, elles demandaient d'abord ei l'épouseur qui se présentait ovait \u2018une maison, .1 Cette maisor \u2014 quand il y en &' vail une \u2014 étais-bien petile, bien itéruste, bien peu sûre, Et, en y en- Rose des Ghamins PAR CHARLES DE VITIS TROISIÈME PARTIE suite JOIES INCOMPLETES f Vv -AUTOUR DU COUVENT DE - SAINTE-ELISABETH \u201cMonsieur.dit-il en roulant d\u2019- run air gauche sa casquette entre =ges doigts, je pourrais peut-être bien vous être utile.Il est passé une belle dame blonde avant-hier «chez moi ; même que je lui ai ser- wi un bon déjeuner qu\u2019ellea em- «porté ; elle était en noir et regar- «dait de tous les côtés, pour voir si «on lui dirait quelque chose, Elle voulait partir très vite, mais pas es chemin de fer ; elle a commandé unc voiture, \u2014Ici ?interrogea Lucien, - \u2014Non, chez le Livaudier, \u2014Conduis-moi chez cette hom, vme,\"\u2019 ¥1 Lucien, daus son affolement, ou- vbliait toute dignité : il ne voulait spas perdre de temps à attendre qu'- -on lui amenât le loueur de voitures.\u2018Où as tu conduit avant-hier la «dame qui a pris ta voiture ?\u2014A Reims.\u2014A la gare?\u2014Non, à une belle maison près «de la cathédrale, \u2014-Hôtel du Liou-d'Ort, peut-être?-Oui, je crois bien que c'est là \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les enfants pleurent pour avoir lo GASTORIA DE FLETCHER pe = Une pensée aimable ok douce à l'égard des autres finit par s'em- trant, la nouvelle mariés ne devait pas-avoir l'âme en fête, L'inconnu, qu\u2019elle avait pris pour mitre, eaurait-il lui adoucir le JT = \u2014 privatione, le rude travail, les angoisses journalières ?On leur apportuit le baril de fari- ue et le baril de lard donnés par le (TABLETTES) roi, Content d'avoir une compe.gns et un ches rol, In mari battait| Nettoie I'd : le briquet et allumait le feu, N l'intestin paresseux et La ménagère se mettait à sa be- combat la sogne et les époux encore ei étran- gere l'un à l'autre prennient leur}, AT .leur premier reps ensemble.| 7 , Moderne à lhurable og.Cause mau [ nait du \u2018charme l'humble i Aux alentours In fort bruiseait.5 der A de tête, mau-| Lai racontait les misère, fen en vase digestion, Toe d'ap- nois.dene vié solitaire, les durs it, torpeur ie, etc., commencements dans la terre toute petit, u fore, etc.etc.pouye pt faisait deg projets, Ils tA- Ba vests 2 sous ls bake, six i Ravoyé pèt le'maile per ta COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- AMÉRICAINE limitée, 274, rue St-Denis dhaltint\u2019de'se\u2018plaire, de se deviner, L'Eglise venait de les unir, de les * \"trouvé la trace de Paule, il se croy- bénir, et peut-être que la rude vie) aontréet preindre dans In ; JEUDI, 11 MARS 1820 FOYER physionomie, et par Jui donner un cachet qui attire tous les cusurs, La bonté dane les rapports est le principal charme de la vie.Pour la Grippe Espagnole Lo Liniment qui guéri sound lex munx le- MINARD camenr LA TOUX LE VIEUX REMRDE SUR - Esanyez-le | | 30 MINARD'S LINIMENT0., Ltd , Yarmouth, N.4, Salons privés pour Ia- justement des yeux articiels, aussi pour la correction des yeux par les verres appropriés.8: A lHôtel-Mieu pur Rod.Currière, de 9.530 à 11 houres, cxcopté lex mercredis et «amedis, Aux Salons d'Optique par Rod, Curriè- re, do } p.m.À 5 p.tm., pur H, Sénécal, Em.Carrière, Ad, Sénéeal de 9 8.1, à Gp, m.Tél.Esb 2267 Nous prions nos lecteurs ol nos cliente de se dôfles d'un ceetalu nombre de chariat 1- porteurs dé lunettes qui passent dunv Jos villes o£ les campagnes, al exploitent ct 44 publigne, qui savent tout, plors qu'ils eont ignorania ot qu'ils se - té publique, yu seven tony \\ ik qu'ils font passer comme repré N.B \u2014Nous n'urons ler Heux* QU p ALITE, SERVICE, OU RTOIS représentante.Notro atelier aur « Premier par le poids K Premier par la qualité N Premier par les résultats Premier sous tous rapports sures doasricus La ménagère économe n'ac- : cepte que\u2014 CADEAUX : 7 UTILES Hbe:Savon Empérial = | échange .* des \u2018de-Barsalou enveloppes | AE AR KN ait certain qu'elle n'avait pu fuir.Il ne lui supposait pas assez \u2018d'é- | nergie morale, ni surtout physique, pour mener À bien cette évasion difficile.: \" Mais maintemant le doute n\u2019était plus possible : Paule lui avait échappé, II savait qu'elle se ven lgétaît ; d'autant plus'que Jean la | soutiendrait, et sans faiblit, lui ! | Kt dans on \u2018moifent d'exaltation orgueilleuse, ne lui avait-il pas confié tous ses crimes ?.\u201cInsensé | s'écria-t-il, insensé | N'antais-je pas pu me priver de cette sotte vanité ?Je -me suis * peldiritiét-même plus qu'aucun'nu- | que les dames sont allées.\u2014Lesdames, Mais ily en avait qu\u2019une ! \u2014Pardon, mon bon monsieur il y avait la grande dame, Delle et douce, et une drôle de petite fille, pas.laide non plus, et pas méchan: te.tre n'aurait pu lc faire | Mais je Je ne comprends plus, murmura| la retrouverai, je la poursuivrai, et Lucien, blêtme, quand je me présenterai devant el- \u2014Oh ! ce ne devait pas être une parente de ls dame, reprit l'obligeant anbefgiste, Elle avait I'- air d'une enfant des bois, avec ses cheveux emmêlés, ag robe en gué- nilles, et quand j'ai apporté l'omelette, clle l'a prise avec ses doigts.\u201d Uneenfaut des bois! \u2026 Us trait de lumière passa dans l'esprit de Lucien.Quoi 1 cette petite voleuse, qui lui avait avait dérobé un jour son lièvre, cette petite im- pertinante qui lui avait fait- mille \u201cgrituaces, et qui avait osé lui lan- ! cer une pierre à lui, le châtelain du | pays, elle l'avait bravé de la sorte! elle avait aidé a Paule & fuir* Dire qu'il avait eu ce petit monstre au bout de son fusil, et qu\u2019il l'avait manquée ! \u2019Malédiction !\u2019 touna -t-il.L'aubergiste et le Livandier tressaillirent, et À leurs mouvements Lucien se rappela qu\u2019il n\u2019était pas, seul.Faisant un violent effort, il dit, l'en leur tendant un louis : \u2018Merci, mes amis.Voici pour vos renseiguements ; chiargez-vous de reconduire mou cheval au château \u201d .le, elle tremblera de peur; je la volonté \u2026 \"\u2019 (à suivre) SAGE AND SULPHUR DARKENS GRAY AI Its Grandmother's Recipe to Restore Color, Gloss and Attractiveness.Almost everyone knows that Sage Tea and Sulphur, properly compounded, brings back the natural color and lustre to the hair when faded, streaked or gray.Years ago the only way to et this mixture was to make it at ome, which is mussy and troublesome, Nowadays, by asking at any drug store for \u201cWyeth's Sage and Sul hur Compound,\u201d you will get a large ttle of this famous old recipe, proved by the addition of other in- gredionts, at a small cost, Don\u2019t stay gray! Try it! No one can possibly tell that you darkened your hair, as it does it so naturally and evenly, You dampen a sponge or soft brush with it and draw this one small @ the gray through your hair, taklog strand at a time; by mornin Et il s'éloigna dans la direction res ra and te AE become de la gare.Beautifully dark, giossy and attractive.| Lucien, accablé, s'assit dans la aWysth's Babe neo ri salle d'attente, Ses forces l'abau- Jor those who desire dark hair and à youthful appearance.It is not ln- tended for the cure, mitigation or prevention of disease, \u2018donnaient.Tant qu\u2019il n'avait pas terroriserai de toute la force de ma.|.\u201d ee Grande Vente d\u2019Ecoulement Il nous faut faire de la place pour les marchandises du printemps qui nous arrivent tous les jours.REGARDEZ NOS PRIX -\u2014 55 Pardessus d'automne et d'hiver, valant $1D, $24 at 850, pour\u202689.75, $14.76 et 918.7 63 Habits pour hommes, valant $18, $25 ot $30, pour\u2026\u2026101010000.$12,05, $16.25 et $220 42 Manteaux de Dames, longs et amples, dans toutes les couleurs, valant $15, $22 et 928, pour, nec prsses restantes press anseas aes0ne 75, 615.25 et 819,00 27 doz, Carnisoles en coton ouaté.valant $1.25 ailleurs, pour, «99 eta.16 doz.de Camisoles tout laine, blanc et gris, valant §2.25 pour, 1.25 \u201cJob\u201d, 15 dos de Casquetter, valant de $1.U0 à $2,00, pour.50 ote Habits pour enfants à des prix de vrais \u201cbargaina«, 50 sets en fourrure et Manteaux en fourrure pour dames et messioura, à 35 pour cent de réduction.Nous faisons une spécialité d'habits faite sur commande ; rauvez 40 pour con en venant acheter et faire faire votre habit durant ls morte saison.Clément & Frère, les merchands aux Bargains \"WATERLOO er V Maintenant que le temps des fêtes est terminé, nous sommes en position de faire tous les répara- ges en bijouterie et en orfèverie que l'on voudra bien nous confier.F.W.SAVAGE, ORFEVRE ET BIJOUTIER, Waterloo, Que. Tal \u2018d'ordre, sa tranquilité.4 Notre Lettre d Ottawa (suite de la 1ère pago) Wut Js vie socisle ef la vie publique.\"000 M.L, J.Gauthier, député de St- Byncinthe dans un discours éloquent, prononcé en français a dé- ferdu Ja province de Québec au point de vue politique.Elle a été délaissée, méprisée, injuriée en 1917 \u2018par len suires provinces du Canadu ; sujourd'hui elle est supérieure À toutes par ses finances, son esprit Elle n\u2019est pas prôle & entrer en pourparlers ?Lea provinces anglaises ont-elles pvôtes 4 faire nmende honorable, à demander paidon À la province de LE JOTENAL IE WATERI CO.WATFHI CO, +.Q., JEUDI, 11 MARS 1820 Québec de toutes ler chlon.nies qu\u2019- elles ont répandues sur son compte, C\u2019eat peu probable.Par conséquent In province de Québec ne fera par un pasen avant: elle est bien comme elle est : elle ne court pas après les bouttaure politiques.Quéliec at tend son heure et elle viendra, Cep déclarations n'ont pas eu l\u2019heur de pluire aux dépntés anglaie vuio- nietes ; main il était bon qu\u2019elles soient foiter, cma (De notre correspondant) FEU Mme M, MESSIER Dimanche dernier enrent lieu les funérailles de Mme Margui r.te Me-| plir Oxford, Cambridge, Yale et Harvard grandissent chaque jour dans une prestigieuse auréole de gloire.: \u2019 Co Dans leur magiques creusets, milliardaires et philanthropes incessamment versent sans compter trésors et richesses, 3 Pour Soulager Promple- ment le Mal de Tête Une mauvaise digestion cause souvent des maux de tête.Les gaz otlesrésidusqui en résultent sont absorbés par le sang qui de son côté fatigue les nerfs et occasionns des symptômes dote loureux que l\u2019on appelle te Mal de Tête, la Névralgie, le Rhura- tisme, etc, 15 à 30 gouttes de Sirop de La Mère Selgel faciliteront 1a digestion et vous soulageront.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mrr ser, (pose de feu Pierre Garreau décédée le 7 février, A Page de 86.Un grand nonbre de patents vf d'amis aseistaient.Son frère M.F.Measier conduienit le deuil.Tes perteurs étaient ren petite-fille Ar thur et Jo eph Garreau, et neveux, M, l'ulbé Cusson, notre vicaire nchanié le rervice.La chorale à tendt hu mesee de Perosi.Les eo- Lretes étaient MM, Meinville, Dr.C Favre, I Ruiehe, NT et AN Juoher, MA Tavpuny prés al.al - La Waterloo Jron Works est actuel en:cr.t cn ogétation et sa fonderie comme son usine sont outil- fée .pour faire promptement toutes sortes de moulages en fer, etc Elle fabrique des poêles, fournaises d'air chaud, bouilloires pour cultivateurs, auges à cuchon, râteliers, chaudrous, boîtes à grains, éviers, 1égistres pour fournaises, etc.Demandez ces articles à votre marcel and local.Waterloo Tron Works Ltd in 0.3 Waterloo.Qué.La rn mT Û 8De Anuçe No, 4 | Joseph Corheille et Alfred Messier, I 66 The Wa terloo Scrap Iron\u201d Commercants de Rebuts * de toutes sortes ; Sous juierons les plus lisuts prix pour les Peaux Vertes, les Fou*rares, la Laine, lé Guenilles, le Ca- outchoue, les Sacs vides, les V Jnilles vivantes, ete, MACK KA1EZANSKY, Prop., Dans l\u2019ancien immeuble de la *Waterloo Livery\", esgr'en face du \"Brooks House\u201d, WATERLOO, - P.QUE, \"Le Pont des Soupirs au Collège Royal St-Jean de Cambridge Andleterge \\ Et ces temples du savoir font la gloire des nations qui les possèdent.L'Université de Montréal a un but aussi grand, une mission aussi noble à rem- que ces universités.À défaut de milliardaires, groupons les forces vives de nos unités éparses.Ce qu\u2019un Crésus à lui seul peut faire n\u2019est pas impossible à toute une nation ; QUI VEUT.poss La tâche n'est pas au-dessus des forces de notre race, Et si l\u2019on trouve que des millions c\u2019est beaucoup, rappelons-nous que - Pour nous c\u2019est Tout vr 1 Capitalisons nos Energies Souscrivons \u2014 Souscrivons \u201cNOBLESSE OBLIGE\u201d Edifice de la Médecine d\u2019Harvard Mass \\ Croquis du splendide carré du Collège Royal de Cambridge Angleterre otf nouvelle faculté de | Beaucoup i i | Be Année\u2014No.4 A LE JOURNAL DE WATERLOO, WATERLOO, P.v., JEUDI, 11 MARS 1820 qu'ils ont de sens déclarent repris du poids DES MILLIERS DE PERSONNES MAIGRES ET FRELES RETROUVENT LASANTE GRACE AU TANLAC Histoire de plusieurs cas remarquables Des gens appartenant à toutes les classes de la société disent le bien que la célèbre préparation leur a fait Un des faits remarquables et \u2018peut être le plus remarquable de tous ceux qui ont trait au Tanlac, c'est le grand nombre d\u2018hommes et de femmus bien connus, de toutes tes parties du Sud qui vous ont récemment signalé le bien immense que leur a fait le Tanlac.Il est à sigualer que la plupart déclarent «que cette merveilleuse préparation leur a refait de la chair, leur a permis de reprendre une grande partie de leur poids.Lorsque tant de personnes bien connues et dont I'intégrilé ne peut être mise en doute donnent les unes après les autres des attestations qui toutes se corroborent, la vérité des unes et des autres ne peut être coutestée, Des milliers de personnes ont déclaré que cette célèbre préparation leur avait rendu la santé et les forces taudis que les autres médicaments et les traitements des plus habiles médecins étaient demeurés \u2018sans résultat.Un des cas les plus remarquables -dont l'histoire nous soit parvenue est celui de madame Viola Ives, domiciliée rue Cross, 313, À Little Rock; Arkansas, et dont l'attestation se lit comme suit : \u201cEn mai 1913,\u201d déclare madame Ives, \u2018\u2018je fus la victime d\u2019uu complet épuisement nerveux et toute mon économie fut profondément atteinte.Six semaines après, en- viton, je fus transportée à l'hopi- \u2018tal, J'y devins une épave saus es- :poir.Je ne pouvais remuer un membre el je restai au lit pendant «cing mois, sans reconnaître quicon- -que ou quoi que ce fût.En octobre 1913, On me ramena chez moi.Ce fût alors que j'essayai tous les mé- dicamentset tous les (raitements que l\u2019on m\u2019iâdiqua.\u2018J'avais lu uv sigrand nombre -d'attestations'de geus qui avaieut été guéris par le Tanlac que je me décidai den faire l'essai et que mèn mari m'en apporta une bouteille.Aprds en avoir pris trois \u201cbouteilles, je commençai à cousta- ter une amélioration de mon état.|.J'ai déjà pris plusieurs bouteilles| «de Tanlac et je peux dormir toutes mes uvits, d\u2019un sommell aussi \u2018doux et aussi profond que celui d°- un enfant.Lorsque je pris ma pre- J aière dose de Tanlac jene pesals \u2018que cent vingt-deux livres, soit une augmentation de quarante livres, |J depuis que J'ai commencé à pren- du Tanlac.\u201d UN MARCHAND DU TEXAS TEMOIGNE Un autre cas remarquable est cu- ini de M.John M.Crabtree, un \u2018marchand-général de Five-Mile Stations A, Dallas, Texas.\u201cTrois boutellles de Tanlac m'- ont fait engraisser de 34 livres et après avoir souffert pendant 20 ans, je sais enfin ce que c'est que de jouir d'une bonne santé\u2019 a déclaré M.Crabtree.\u201cPendant vingt ans, j'ai souffert d'indigestions.et de catarrhe de l\u2019- estomac.Pendant les dix-huit mois «qui ont précédé Je jour où j'ai commencé À prendre du \u2019Tanlac, j'ai dû tm\u2019alimeuter exclusivement de céréales.J'ai passé une année presque entière au lit, dans