Le spectateur canadien, 10 juin 1820, samedi 10 juin 1820

[" & = RESPICERE EXEMPLAR VITA MORUMQUE.Hor.amen enon com a mt PECTATEUR GAZETTE FRANCAISE JOURNAL de LITTERATURE, de POLITIQUE ef de COMMERCE, 4 CANADIEN, DE MONTREAL, TROS TIRIUSVE MIHI NULLO DIACRIMINE AGETUR.Vir, Volume VILL ; MONTREAL, SAMEDI, LE 10 JUIN, 1820.Numéro 18, MONTREAL: AMPRIME® ET PUBLIE® PAR P.LEGUERRIER, \"RUE 8T.JACQUES, N° 23.\u2014 CONNITIONS.25 Pris dela Souscription est de Vingt-Chelins, \u201cpar année, lorsque 1e Papier ess biver à Montréal, - OU envoyé qu Campagne par occasion ; et de Vingt Clielins et fes (ryts, lorsqu'il est envoyé par ln Poste, pryables de Sux Mois en Six Mois et d'avance.Ceux qui veulent diccontionerde Souserire sont obligés d'en donner avis un mais avant teur date écirie rt de payer en memui-tens leurs arrérages autrement ils sant Ceusés continuer à mascrise pour fes six mois suivants.PRIX DES AVERTISSPMENS.Sie lines ef acdessous, provsicre insertion, 125, et chaque suivante.64.; Di£ lignes et andesstous, Ze, -\u2014ditta.a Audesens de dur lignes, Sd.par ligne et ditto.31.\u2019 ; Les avert-ssements non accompagnés de directinns écrites, seront insérés jusqu'à @ qu'ils snient contremandés, et débités en conséquence.AGENTS POUR LE SPECTATEUR CANADIEN.Mr.Joseph Tardif, \u2014à Québre Mr.F.X.Boivin \u2014 Trois - Hiv'èret, Mr, Fabien Trudel,\u2014 Nicolet.À.Gugnon, Ecuyer,.\u2014/tivière du Loup.Mr.L.Lafrenicre,\u2014 Maskinongé.H.Olivier, Ecuyer,\u2014 Drrikier.Mr.Lecavalier, \u2014L'Assemption Mr Ang.Vervais\u2014 Terrebonne.Mr.J B.Lavioictte \u2014Sr.Eustache.Me, J.Hubert Lacroix \u2014/aprairie.A.Ménard, Ecuyer,\u2014Mouctrrrille.Mr.Lauis G.Labadie,\u2014 lerchères, Joseph D:mers, Ecuyer,\u2014 Chambly.Binjumin Cherricr, Ecuyer,\u2014St.Denis: Afr.H.St Germnin,\u2014 Kinston, (1.c.) -\u2014 3 e - ® t Faites attention ! !' J E Suassigné offrc en vente, 3 un prix moderé, et nvec des termes Brantageux pour le pavement, La Goëlette ALPHA d'environ Cent tonneaux, bien counue comme fine voi Berre, presque neuve, et suffisament pourvur de tout pour pouvoir mettre en ter à peu de tras.\u2014\u2014\u2014AUSST:\u2014 .La Guëlette VICTORY mesurant ein Quuite-nix LoNNEAUX ; Ce batnment ost tr: propre a faire Jes voyages de Gaspé on d'Hahfax ; elle sera parcitlement vendue \u2018bas prix, ut il sera donné des termes faciles pour le payement.; Les batiments ci dessus mentionnés.gcront dans le port à louverture de la- Divigation, lorsque les personnes qui désireront les achetter pourront lus vist- ter.\\ Le Propriétaire Soussigné offre encore \u2014-A VENDRE, La MAISON qu'il occupe maînte- fant, N°, 57, Rue St.Paul, et dont la situation comme lieu de commerce est bien cornue pour être une des milicures dans cette Vitle.\u2014 La maison Nos.1 et 2, dans la Rue St.Jean Baptiste ; la cour de cette der niere maison joint à celle de la premiere et les rend toutes deux, trés-avantageuses our les personnes qui font un grand commerce, vl que les deux lots seront vendus ensemble au s\u201cparemment.\u2014Une partie du prix d\u2018achat pourra demeurer Entre les mains de l\u2018nequéreur pendant plusieurs années, Pour les particularités.w'addresser à E T\u2014 N.MENLCLI ER.Montréal, le 24 Février, 1520.\u2014ti-\u2014 A Vendre ou à Louer.{ETTE bolle Muison et dépendances dune la rue St.François Xavier, dernickement tu propriété de Mr.Nicolus Osborne tt occupée par lui même comme domicile ct Magasin d'Epicenv\u2014Lcs ap- partomers de duvant pourraient pareillement servir de Magasin pour la vente des Marchandises sèches.\u2014 Les Caves et Burcaux sont commodes et spacieux, ct dans le meilleur ordre.; La susdite propriété peut être acquine four un prix modéré, et avec des termes fhailes de payement.S'adresser à G.MOFFATT.Moateéal, 15 Awril, 1820.tf ECOLE DU JOUR ET | Pencion pour les Jewnes Demoiselles.NAD Mi Brooks, seusible a l'en- coutugement g néreux qu'elle a requ \u2018un public claire dans cette Ville, depuis un nombre d\u2018annres, les informe maintenant qu'elle à transporté son Ecole danz la Maison voisine de Mr, C.Gund: lack, duns la grande rue du Fauxbourg St.Laurent, Md.B.espère, qu'en employant les meilleurs maitres que la ville puisse fournir.tt en donnant une attention soutenue, avec l'aide de ses filtes, « l'uvance- ment des mars ot de Feducation de ses pupiles, elle mrritera et les suffrages du public, et fa contiauntion de leur bienveillance, Elle a pour assistans les Dames et \\Jessieurs suivans : Ses Filles pour l'Orthogeaphe, In Lecture, ln Contare et lu Braderie, Se.| Mr.Daitet Mr.Andrews jour la Musique ; Mr, \\ndrews pour le Dessin ; Mr, at.avery pour la Geammuire Angluse, I*tieriture, l'Archinétique, l'usage des Globes, Mr Solieirs pour Ja Dance, Le 27 Mai, 1820.tf N.B.Les Jeunes Deméiselles aux: quelles il ne conviendrait pas d'assister © tout le termps, poucront prendre dc legons de Musique de Dessin, d Dame de vrograghie et l'usage des Giebes, Cu se rendant aux heures prescrites pou cela, \u20ac.wie à LOUER.U N MAGASIN avec plusteurs APPAR B23 BE! VIEMENTS, une grind Br 2 IR partie du Grenier, ct celte =I \u2014 parue de In Cave andes.vous ; le tout compronsat la mostiè Nord Est (tel que divisce) du ta Maison Nos 52, \"tue St, Paul, \u201ctant ln Zoe.Maison du coin du Veux Mareh ; un lieu «trés propice pour un Magasin de Marcisan- dises sèches où d'Epiceries \u2014AUSSIE A LOUE RR Avec us divisions ci dessus de lu \u201cJatsan, ou separcment, presque toute la GRA N- DE COUR appartonant = la ole pro prieté, une BATISSE en.PILRRES propre a fire ua Bureau, wn Moga de Marchandises scchis, va ooarae io ger ; Une autre VASTE DATISSE qui peut servir pour un Magasin ae Fiyeu- ccrie, pour Poëes, Sel, Bled, Quarte de Farine, ve.Une autre Dutisse qui peut -rre aisement cauverti en une vaste Ecurie, qui pourrait conteuir cent Chevaux.La dernicre propri£té ci-dessus désignée, conviendrait tres-bienñ un Lucan teur, où 3 un Marchand en gros, faisant le commerce des Farines, (tint aussi près au Port et do Marché public.La Cour etant t-és grande pourrint aussi cons venir aux Acheteurs de Bois de service Meutliers où Charpentiers.Le tout des duenitres premisses désignées serontlou os mader les personnes qui desirernient louer, Pour les particulerites, veanies vous ailresser aot sonssigie sur les lieux.ALEXANDER MACDONELL.Le 40 Mai, 1520.MESSAGERIE.Fu.YON prévient le publie qu\u2019il 1 vient détablir une Mussacrrir entre Montreal, L'Assomption, St.ftoch, St.Jacques, St.Paul, le Point du Jour et tout le haut de la Paroisse de L'A+- somption.LI se chargera de tous Paquets, l'apters-nouvelles, fcttres ct toutes avtres choses qui pourront lui être confiées et dont il tirera des reçus des personnes auxqueiles îls serv adresses, Jours de départ.De Montreal, tous les Mercredis et Samedis, à 1 heure de l'après midi, de la waison de Mr.J.18, ID'Hose, au marche Neuf, De L'Assomption, tous les Mardis et Vendredis au matin.PRIN DE PASSAGE, D'un lieu # Fautre Ks, dd.Tous Pagquets ct autres off ts payeront enproportion de 3s.par 100 livres, On pourra drposer les Lettees et Paquets à l'imprimerie de Mr P.Lxouene RIER.Me, Yos aura constamment des voitures pour transporter les passagers de L'Assomption à aucun des lieux aus-mene tionnes, Le 29 Avril, 1820.I E Dr.KIMBER vient de recevoir 4 son importation ordinaire de Mede- ciues, dJustruments Chirurgica'es, Livres je Medecine, Kc.i Le 3 Juin, 1820, (at) ou enactalile ou en partie, pour accom.| | | tre arr ar 0 200 es a m8 Sn ee \u2014\u2014 A LOUER.{ETTE belle M AISON à deux étages et parlaitement achevée, située aur la Place Papinenu, près de la grande ~ue du Faukbourg de Québec, avec des Etables, Hezaises et autres dépendances, Cette Maison offre un Ingeiwent agre - able et spacieun, ch peut aussi servir a lager commod-\u201cment deux familles, vù quele haut et Je bas peuvent étre par- falem nt séparés sans inconvertient.S\u2018adresser zu proptirtoire, CHARLES S, DELORME, Fauzinurg St.Laurent.L- 6 Mai, 1820.if Le Sousstæné NFORME resyectueusement ses Atnis eUle Public, qu'i' vient de recevoir par le Ewretta une parue de con * Assortiaient, consistent en Marchan- discs de gout.Bas.Bijouterie et Parfumerie ; lesquels cfF-t8 seron prts pour Inspection Lundi,le Cinn du Courant.KINNETIL WALKER.Le © Juin, 1520.dw.TOGENIENT FT PENSION.N \"RR.Andre Baton pr vieut ns Mes.sivues de fa Ville et des Cau | pagnes quil vient decaviir Muison de Pension, et de logg-n.ent.à son ancienne demeure, Rue St.François Nivir, No.15; le tout à des prix modes, La sutus assidus quil n déja ports à ceux qui l'ont honoré de teurs nratiques lui Euut ceprrer qu'il rencontrera cnecie lu meme eneoarigems nt, Le 47 Mai, 152, sw.AVIS i F.Soussigné ayant eu de Vr.Sts- BL want Sree, cette grande moa à l'épreuve du feu, No.JDZ2, sur la (Lge Notre Dame, avee des Cures von vs, une grande cour, fisant le coin du Marche Neuf, (derui-rement anvarte- nant 8 James MEG, Eeayer, Voflte ses ACUViCES au public, comme Lincanteur, et Marchand a Cogemssion; it ae Ale BREE \u20ac san ConoatasanCEs ie \u201ctte arte, el cae sid itd aputenae, 1} mgd.Lean ios suffiages do conaeree.Wat.GEORG EN.Le 23 Maxi, 1520.dw.AVIS, Fp ous CEUX qui peurert avoir contre la Maison d'industrie de Mentreai des deuandes antrricurss an ler Mai courant, sont prices de les produire incessamment en bonne tortie au Soussi- guv, pour qu'el.es soient reytres.THOs.HÉDOUIN, ; Trésurier & Sectetaire, Le 24 Mai, 1520.\u2014\u2014 BARQUE A VAPEUR MONTREAL.AVISA Mine tn Vapour Montrsnd eantinusen A BA (aire tous tes jours In Traverse de Montreu! A Lapruitg, tri que que he passé, Heures de D-part.DR LAPRALR EY, DE MONTREAL, A É'teures du matiu, À M1 Laures du routine.wŸ tieures aprés anidi, à 3 heures ep dei, PAM.Et tee Dunan-hes, pour lasconmnde veut des fersamues en partie de piuisir, lu has que fern deux voyages of demi, en partant de Laprairie, pour Montreal, à 4 heures du vor, Prir de Passage.Me Mantreal a Layrairte, 2, tH, De Laprairie à Montréal, bu.ct, Les jours de Maree, les personnes du marché parernnt be, A4, pont alter et ves.lr.las Ratques Vaseus pattiris pocerte Menent ane lentes énoncers, Les propetétæites ont Été iutuite à ntetime les conditions de passage àun trs lus pris, pleiue- ment convamcns ou'ils miériterone le plus grail euconragement de la rare du*nuttie.On preuders du fret an plus bas prix des bateaux, le 3 Jain, 1820.E Senssigné offre en vente cette À bulle TEKIRE, agréabdement situce à lu Petite Cote, duns In Paroisee Ste, Rose, à environ 4 Heux de Montréal, de 14 contenance de Z arpens «t un quart de front, sur 80 arpens de profondeur, tenant d'un côté à J.tte.Vaillancourt, et d'autre côté à Jos Desjardins, avec une MAISON en Bois, Grange, Leuries et autres batimens dessus construits ; le tout dans le meilleur ordre possible, Les conditions feront avantageuses pour l'acquéreur, la moitié seulement du prix d'achat étant exigible en passant lu contract, et le résidu payable par insta.lemens de 1000 Francs par anne, jus qu\u2018à parfait payement.La dite pro priété sera vendue quitte et franche de tous hypotdques ou autres engugemens, S\u2018adrusser au propriétaire, sur les lieux.4e au JOSEPIL SICARD.Ee 8 Juin; 1820 ( Lztraits de Journanz Frangais.) CHAMBRE DYS UVPUTES, PRÉSIOKNCE Du M.HAVEZ Séance du 5 dvril.( Continuation.) Trosi:me question.Mussieurr, pourquoi celte negociation, entamee dans le mois de Mars, æ-t-elle été conclue dans le mois de Mai, tandis que hit jours plus tard cle cût -t# moins d favorable d'in dixième ?Onvoufat, hit oa, devia.cer le congres d'Aux la-Chaipelte,.Maisil ne eu leu que quatr- mois Apres, De pouvait on pus attendre hoit jeurs 7 Les puissances avaient élus fix l'époque ?A mivins qu'on ne vous te d'montre, je ne pense pas que vous le crayiez.ct personne.que je sache.n'ose be dire, Quatriea question, Pasrquoi te mi- Nistre, œù mo-sent de conclure cet em- prant, a.0 il rendu une baisse in vitable pir une vente de deux nuflions de rentes # Pourquoi cette v ote a tele en Veu « l'instant où Ya baîsse quelle devait pro foire etait si funeste aox op rations 4 negociait 2 Ne pouvait subvenir 0x besoine de état pose quelques jo ors, es emprantant sur le dépôt de ces rentes 2 La dif rence le que*ques jours aurait cons-derab'ement diad U- lus de- sistres de ces négociations tinandieres, Cinquieme question, Cette basse ne- Sustomnée par une Vente Ltempestive ct pr Cipiise, pourquoi le miuistre Ja favo ris dit à} encore en exigeant, dus prètéira LTURÇAR, vi gt pour cent de leurs capi- Lous er gare jours ct cinquante duns deux cane 2 Les besotos da 1résor nv flaient proar rien, car le onistre placait a meme poque d'abord 11 millions plus tard 37 nidlions » a bourse, et, par ces placemens, 11 ranetait la hausse, ends dla remenait quel tes emprunts ctatent concius, quand les rentes Papéterie, Consistant en Papier IMPERIAL, et ROYAL réglé et unis; Papier Demy et à écrire, ditto » lettre et pour billets d'une qualité supérieure, doré sur tranches ; - Papier à designer de différentes grandeurs ; Papier pour Musique,\u2019 Tablettés Royales de Bristol ; Couleurs 3 l'eau en boites, et en pains séparés ; Pinceaux de poil de Chumeau et de Mine de Plomb 3 Encre durable pour marquer sur la toilpz Cartes-pour visites et autres unies et ouvragées ; Plumes taillée, ditto non tail- lees; Poudre à Encre et Encre pour écrire ;-\u2014une grande variété de Canifs nt couteaux de pouhu, &e.&c.&c.DEPLUS, : Il à constamment un assortiment \u2018de GRANDS LIVRES, JOURNAUX et BROUILLARDS, por jeu ou sipa- rément, faits avec le papier le plus fin et des meilleurs mets risux, - Vieux Livres reliés avec propreté et sous le plus court délai ; Cartes géographiques collées aur la toile, et vernies, Tous ordres seront reçus avec recon- nuissunce, et exécutés ponctuellement au plus bus prix, Le 10 Jum, 1820.AVIS.I E Soussigné informe respoctueuse « À «ment le Public, et ses.Amis en particulier, qu'il a transfié+a demeute au No.4, Rue St.Jean Baptiste, dans le Maison voisine de Mr.Daplessis, Marchand de Peintures, où il s\u2018uppliquera constamment à la réparation des Mone tres et Horloges tant ouvrages simples que compliqués et qu'il < flutre de pouvoir Lien exécuter, avant dernicremens regu un assortiment d'outils.en augimen- trtion ce qu'il avait dja., fl se transportera avec toute le diligence pussible chez tes personnes qui pourrat-ptavair des Horloges % re parer, duns la ville où ses environs Biiouterieut Arusnterie Faites et rés purees au premier ot dre.JAMES F.MITTLEBFRGER, Horlo.er.4w, Le 10 Juin, 1529.\u2014 2 Marchandises Nauvelles.1 E Soussigre vieut de recevoir par la À navire Skipsey, enpét, Taidhr, wn ' fond nuelques droits au reclamations oar hypothèques, privilèges.servit-des où autres eegagemens quelconques, que sous trois mois, à compter de cette date, il vidern ses mains du dernier payement entre celles de 1a dite Demoiselle Ven.dresse, et se prévnudra da présent avertissement | défaut par Jes int-rosses de présenter leurs titres de crearice avant Ce temps, \u2026 JOSEPH VALLE'E.Le JO Juin, 1820.3m.| FOR SALE By J.Josken No.67 St.Paul Street.48 Puncheons strong Jamaica Spirits, 50 Boxes mould Candies, 20 dos Wax & Spermaceti da.40 Ca-ks Day & Martin's Blacking, 6 Pair French Mill Stones, 300 Rest pirked French Burr Stones, 500 Pieces Irish Linnens Lawns, Com.bricks & Cottons, 1 Box Jewelery, An assortment of Irahmongery, India Goods Stuffs, Sattins, Surencts.Thread Lace.Hosiery, Putty, Black Lead, Al.Jum, Paînts, x other Gonds.The whote will bo sold for Cash or approved Notes, tous ceux qui pourraient avoir sur le die l : L Franchere, Montreal, 10th.Juno 1820.1m, ; | Le 29 Avril, 1820.- Sw .superbe assortiment de Varchandirs de Mode, dentelles de fil, Fchwpes, Shawla, Mou hoirs de soi, Satis, Gingham, Peignes pour Dames, et plusieurs autre9 articles.D'PLUS: Thés frais, Fromage, Vinaicre es Cirage à souliers, &c.se.: J.1.EVL.No.46, Rue St.Paul: Le 10 Juin.a] .Livres Francais Nouvellement Regus, AT a vendre par le so issigne, au No, 4 90, Rue Notre Dame : comprenant une collection tres riche des meil eurs Ouvr ges Français qui seront vendus aux plus bus prix, THOs.M'LEISH, Le 30 Juin, 1820.= er Dernicr Avis.E Soussign- donne avi- pour In dezs niere fiis, GUY Moins que ceux qui Jui doivent ne le payent inum dintément, | leur: comptes vont être remis sang dise tinetion entre les mains d'un Avocat.| Les payements doivent se frire « Inja même ou » Mr: Leguerrier, au No.23, Rue St.Jaques, qui et autoris* à donner des quit tances 4 cet effet, .C.B.PASTEUR.: Le 25 Mai, 1820.: AVIS, : \"TVIPRESSION do Vavagre de Vp, tant sur le point de s'achever, on nrig hien les personnes da la campagne: chez ani il a \u201ct- laiseé deg prospectus, de vouloir bien envoyer ana s délai au bureau de ce journal la liste des | souscripteurs de leurs « paroisses respece tives, po TC Burenn du, SPECTATEUR CANADIEN.Le 8 Juin, 1820.A VENDRE, 20 Pipes Vrai Vin d'Espagne, d\u2018urte qualité supérieure; venues sur le navire Alétandre de Londres, .20 Suce-Cassonsde des Indrs, 100 quarts de Cloux.: B.HART, Rue St.Nienlas,_ pres de Mr J.Torrance.Le 10 Juin, 18420.Société d\u2019 agriculture de Montreal, La Graine de Trifle FRA distribuee arqtis aux Cultivoa 7 teurs Canadiens sculcment, on S'adees4 Sant en personne au Segeqaie de 14 Socivté d'Agriculture du'Montreal. M vo EF &.- * A ÉOUBR.| NETTE MAISON cléfamment bâti .en piurres, A-deux étages, et a l'es - prouve du feu, avec dus écuries spacieu- .êvs, remises pour caleches et untres commodités, située sur in rue dela Mon.tuagne, faubourg, St.Jyseph.5 Deus LE Une SA VONIERE ct * CRANDELÉLERIE de 50 pieds\u201d dd fiont avec les ustehkils nécesadites pour \u201cÉabriqrer le savbn et In chandel'e.| Une Prairie de 2) urpens sur 24 arpeny * Joignant les suadits emplacemens, te toït pour ctve loué ensemble ou * téparem-nt.Pour\u2019 le prix ct les: condi- -sions s'atlresser nu propriétaire seussirié : @ Belleviie, vu pied dela Montagne, \u2018ou *auéuri (te ses fils en ville, - ; \u201cGAB.FRANCHELE, | 21 Janvier, 150.ae | \u2019 : 1 TE j Dissolution de Société.; M À Société\u2018 existant ci-devant entre JAURS CARSUFLL et WILLIAM Da VYs, svus*le nom et seing de Ciæsiiell & Dasys, n été dissoute le premier jour \u201cdu present mois \u2018de Juin, par conscites ment mutuel, i Toutes les personnes qui ont des demandes contre la dite Socéte sant requises de les présentir « James Car- suell.pour être régires.et ceux qui - \u201cdoivent » la dite Souifté.sont nussi requis de payer leurs comptes respectifs entre [es mins du dit \u201cJames Carsucll, qui est duément autorité à cet effi, JAMES CARSCET L, WILLIAM DAVYS.Le 2 Juin, 132 1.sw, 7 AVIS.Tous ceux à qui fa Succession de fea JEROME BEDARD, en sen vivant Cultivatenr de la Paraisse de St.Ma \u20ac, sur Ja Rivière Richelieu, peut \u2018devoir, sont priés d\u2018envover leur titres de critnces va due forme au soussigne, \u201cExecuteur des dernieres volantes du dit feu JEkomE BEDARD; \u2014et parzillement Ceux qui peuvent devoir « la dite Succession sont priés de payer immediate.ment au dit Executeur, J.T.DROLET, FErécutenr Bt Marc, le 12e Janvier.182 me Ja $Y, atl Gnatse se Janos des Shakers.AVESNDRE @ l\\vothicrirerie de Nevst & LyMAN U Rue St.Peul Noo 63 N grand et genéral As-