Le spectateur canadien, 3 juin 1820, samedi 3 juin 1820

[" tig re Jee ry ui ne de en ya ne er, lee nt.ret \u2018en.\u201cira he r da ari, | Ë- terme pivot tu la a SPECTATEU GAZETTE FRANCAISE m= Volume VIII.+ MONTREAL: IMPRIME* ET PUBLIE PAR P.LEGUERRIER, RUE 8T.JACQUES, N© 23.CONDITIONS.Le Pris de lu Souscription rat de Vingt-Chelins, par année, lorsque le Papier ent livré À Monuréal, ou envoyé en Campagne par Occasion ; et de Viagt Curlias etles frais, torsqu\u2019it est envoyé par ia Poste, payables de Sir Mois en Six Mois et d'avance.Ceux qui veulent discontinuerde Sonserire sont obligés d'*n donner avis nn mais avant leur date echne et de parer en inéme-tems leurs arrérages wuitementils sont CAnsés continuer À souscrire pour les six iauis suivants.PRIX DES AVERTISSEMENS, Six lignes e: audessaus, nremiere insertion, 2e,\u2014et chaque suivante, 8d.Dix lignes et andessous, 3s.\u2014ditte, 1s, Audessus de diz ligaes.3d.par ligne et ditto, 1d.Les avert ssements non accompagnés de directions éerites, seront inséyés jusqua\u2019d ce qu'ils soient contremandés, et débités en conséquence.AGENTS POUR LE SPECTATEUR CANADIEN.Mr.Tosoph Tardif, \u2014à Québec Me.F.X.Buivin.\u2014 l'rois- Miv\u2018ères, Mr.Fabien Tradel,\u2014 Nicolet.A.Gagnon, Ecuyer, \u2014 Rivière «du Lonp.Mr.L.Lafreniere, \u2014 Maskinongé, IL Olivier, Ecuyer \u2014 Berthier.Mr.Lecavalier, \u2014L' 1ssomption Mr Aug.Vervais\u2014 Terrebonne.Mr.J B.Laviolette \u2014 St.Eustache.Mr, 4.Hubert Lacroix.\u2014/aprairie, A.Ménard, Ecuyer,\u2014 Boucherville, Mr.Louis 3.Labadie,\u2014 Ferchères.Joseph De ners, Beuyer,\u2014 Chambly.Binjamin Cherrier, Ecuyer,\u2014St.Dems: Mr.H.St Germain,\u2014 Kinston, (n.c.) i» Y ® ° Al'aites attention ! ! ; Ï E Soussigné offre en vente, à un 3 4 prix modéré, et avec des termes BApvantageux pour le pavement, £ La Gd ette ALPHA d'envicon Cent Btonacaux, bien connue comme fine voi Bélier, presque neuve, et suffisament pourvue de tout pour pouvoir mettre en dur a peu de frais.3 AUSSI: 48 LaGoëlette VICTORY mesurant ein Oi quante-six torneaux ; ce baticuent est AB vis propre wu faire les voyages de Gaspé CSN ; .RE cu d'HHalifax ; elle sera pareillement Il undue has prix, etil scra donné dus UE termes faciles pour le payement.\u2018#2 Lu hatuments ci dessus mentionnés Hl rant dao.le port » | ouverture de la for al ie ¢ gution, dors que les personnes qui huey Lg d-ireront les achetter pourront les visi- rie, Rad Ur.ori.FE Le Propriétaire Soussig.é offre encore wn J \u2014_\u2014A VENDRE, us, [AR La MAISON quit nccupe mainte.nate Ll rme, N 2.87, Rae St Pal, et dont la > 4 station comme hea de cémmerce est * CLR hbn CO\u2018 nue pour être une des meilleures Les tau.se vas ri §e J Is êns cette Ville.\u2014EF 3% 1.3 maison Nos.1 «1 2, dans Ia Roe FS.foun Baptiste ; la cour de cette der 2 reve maison joint + celle de In premiere «les rend toutes deux, tr = avantageuses 88 jour les presonnes qui font un grand M crcimurce, vÀ que les deux lots seront 8 vnilus ensemble au s paremment.\u2014Une 59 rirtie du prix d\u2018avhat pourra demeurer \u201ctre les mains de l\u2018acquereur pendant frisieure années, Pour les particularités, i raddressér & feos coed N.MENtCLIER.Mantréal, le 24 Février, 1820.\u2014ti\u2014 ' à n À Vendre ou à Louer, a ETTE belle Maison et dépendances pe\u2019 dans la rue St.François Xavier, Ptrnicrement la propriété de Mr, Nicolas Oborne et occupée par lui même comme dinicile et Magasin d'Epiceric\u2014Les ap- patemens de devant pourraient parcille- mut servir de Mugusin pour ls vente des Machandises sèches.\u2014 Les Cnves ct Burcaux sont commodes et spacieux, et dans le meilleur ordre.La susdite propriété pent être acquise pour un prix modéré, et avec des termes faciles de payement.S'adresser à G.MOFFATT.Montréal, 15 Avril, 1820.sf JOURNAL de LITTERATURE, RESPICERE EXEMPLAR VITE MORUMQUE.Hor.de POLITIQU + .DE MONTREAL, E et de COMMERCE.TROS TIRIUSVE MINI NULLO DISCRIMINE AGETUR.Vir, MONTREAL, SAMEDI, LE 8 JUIN, 1820.VENTE à LA COTE Des NEIGES.AMEDI, le 10 de Juin prochain, Seront exposés en\\vente publique, sur les lieux, par lots tels que ci-dessous d\u2018signis,et desquels l\u2018on peut voir un plan sil n\u2018en n'est autrement disposés avant de gré à gre, la Terre appartenant au Capitaine M'AINsForD.à la Côte des Neiges, environ a 3 miles de la ville, faisunt fuce d'un côté au chemin qui conduit a St.Laurent, et de l'autre à celui de St.Luc, Savoir: 3 Lots sur le chemin de St.Laurent, dont deux ont 77} pieds de front, et l'autre G8 pivds ; le toutayant 214 pieds de profondeur, possedant par rapport à l'eau, le sol ct la situation, tous les wvantages qui peuvent mériter l'attention des \u2018Tanneurs, Jardiviers ou Comer cans de la campagne.Un Lot d\u2018environ 8 arpens sur le chemin qui fait le tour de la Montagne, arrosé de la meilleure cau, et contenant un Verger, un grand Jardin, avec une Maison et une bonne Grange presque neuve, 29 Lots d'un arpent chaque, sur le chemin de St.Luc.Ces différens Lots par leur proximité de lu ville, la fertilité du sol et beaucoup d'autres avantages ne peuvent manquer de paraître trés impor» Uans aux acquefreurs es conditions de vente, font tris AVARTAgEURS, un tiers seulement de l\u2018achat étant ex-gible comptant.our les particulnntés s\u2018adresser à Mr.Doucet.Le 19 Mai, 1S20.sw.TERRE A VENDRE, P AR le soussigne, de la contenance de 30 arpents de profondeur, sur 2 de largeur, avec une MAISON ea bois, Grange, Etable, et autres batiments dessus construits, le tout en bon ordre ; située la dite Terre dans ln seigneurie | de Sir John Johnson, Baronet, Leuyer, Paroisse Ste.Marie \u2014 aussi, Un autre Lopin de Terre joignant à la terre ci- dexsus designée.et dont le sol est très fertiles Les conditions seront raisonva- bles et avantageuses pour l'acquéreur, j s'adresser pour les particularités au propriétaire, demeurant à St.Martic, La vente aura lieu LUNDI matin, le 5 Juin prochain, à la porte de § Eglise de Ia dite paroisse, J.B.BEAUDRY, fils.Ste.Marie, le 16 Mai, 1520.\u20143w.pd MAISON EU EMPLACEMENT À Vendre de gré.à-gré ITUE'S n1 Fauxbourg St.Antoine, sur ln rue de ln Montagne, de Ia contenance le dit emplacement de 40 pieds de front, eur 160 de profondeur.complantés d\u2018arbres fruitiers ct entourré en planche ; la Maison à 25 pieds de front, sur 24 de profondeur, le tout dans le meilleur ordre possible, Pour les condition-, s'adresser nu soussigné, sur les lieux J.B.TOURON, Le 20 Mai.1820.tf.AVIS, | E Soussigné ayant eu de Mr.STE- 4 WART SPRAGG, cette grande maison 3 l'épreuve du feu, No.102.sur la Rue Notre Dame, avee des Caves vantécs, ane grande cour.fuisant le coin du Marché Neuf, (dernièrement appartenant à James M'Gill, Ecuyer, Joffre ses services au public, comme Encanteur, et Marchand » Commission; il se flatte gue, dapr 5 ses connaissances dans cette partie, et une nssiduité soutenue, il méritera les suffrages du commerce.Wu GEORGEN.Le 23 Mai, 1820.sw.CHANGEMENT DE DOMICILE.Madame Vrure MoORAND et son père Lours PROVENDIER NT l'honneur d'informer les Messieurs ut Dames de la Campagne, uinsi que les Négociants du Haut-Cuna.da qui font le commerce des bois de construction et autres, et tous leurs umis en géneral, qu'ils occupent actuelle.nent cette helle maison à trois étages faisant face au port du Vieux Marché, à : l'enseigne des Armes du Roi, ls où ils \u201ctecevront, logeront et prendront en pension toutes les personnes respectables et aux prix les plus modiques.La dite maison est à la proximité ces , personnes qui embarquent dans les Steam | Boats on qui en débarquent.Le 20 Mai, 1820, 6.au Burean de N.B.Douckr Ecr.N.f, 1 | A LOUER.i ETTE belle MAISON a deux itages et pariuitement achevée, située sur la Place Papmeau, près de la grande rue | du Fuuxbourg de Québec, uvec des Etubles, Reatises et autres d'\u2018pendances, Cette Maison offre un logement agr « able et spacieux, et peut aussi servir à loger commud-ment deux familles, vù que le haut et le bas peuvent être pare faitem-nt =\u201cparés sans inconvenieut.S'adresser au proprietaire, CHARLES S.DELORMIE, , Fauxbourg St.Laurent.Le 6 Mai, 1820.u ECOLE LU JOUR \u20ac} Pension pour les Jeanes Demoisclles.ADAME Brooks, sensible à l'encouragement grnéreux quiche a requ d'un public eclaire dans cette Ville, depuis un nombre d'annees, les informe maintenant qu'elle a transporté son Ecule danz la Maison voisine de Mr.C.Guud- lack, dans la grande rue du Fauxbourg St.Laurent.Md.B, espère, qu'en employant les meilleurs maitres que la ville puisse fournir, ct en donnant une attention soutenue, avec l'aide de ses tilles, « l'Avancement dus mœurs et de l'educution de ses pupiles, elle meritera et les suffrages du public, et la continuation de leur bienveillance, Elle a pour as istins les Dames et Messieurs suivans : Ses Filles pour l'Orthographe, la Loc- ture, la Couture et la Broderie, Sc.Mr.Duffet Mr.Andrews pour la Musique ; Mi.Andrew- pour le Dessin ; Mr.R.Raverty pour la Grammaire Anglaise, bEenture, l'Atithazétique, l'usage des Globes, &c.Mr.Schrira pour la Dance.Le 27 Mai, 1820.tf N.B.Les Jeunes Demoiselles aux- queilesil ne conviendrait pas d'assister à tout le temps, pourront prendre des leçons de Musique de Dessin, de Dance, de Grographie et l'usage des Globes, en se rendant aux heures prescrites pour cela, smart ( Eztraits de Journauz Frangais.) CHAMBRE DES DEPUTES, PRÉSILENCE DE M.RAVES, Séance du 5 Avril.L'ordre du jour est Is continuation de la discussion du projet de lui concernant Ie reglement des comptes de 1518 et an- n'es antérieures.M.Caumartin manifeste la crainte que dans cette discussion comme dans les deux discussions précédentes, on ne prenne l'habitude d'entendre les objections sans y répondre, et d'arriver ninsi à une delibération où par des voix dont on est sûr d'avance, on valide des actes qu'on n'a pas os* justi-er.Il proteste cependant que s'il prend la parole, ce w'est pas pour gaguer du temps, mais pour éclairer le jugement qu'il est appel- lé a rendre.M.Caumartin soutient le Système de spécialité précédement exposé par les preopinans.Il regarde la comptabilité présente aux chambres comme fuite exprès sans être appuyre ni sur des faits, ni sur des écritures, et il prouve cette propositien en citant de nombreuss contradictions, l! prouve enfin que les comptes ne peuvent être adoptes que lorsqu'ils seront régularisés.M.Benjamin Constant : Messicurs, en prenant la parole sur le r-glement définitif du budget de 1318, ja besoin de solliciter votre indulgence.Nom seuleme\u2026 je parle devant des hommes plus éclaires, à beaucoup d'égards, que je ne puis l'être sur des matières de finance ; mais le temps à manqué à mus efforts pour rendre les observations que je veux vous soumettre plus dignes de vous être présentées.Quand toutes les libertés d'une nation sont attaquées à la | fois sur tons les points, quand tous ses : droits sont envahis, toutes ses garanties menacées ; quand le repos dont elle espérait jouir, et qu'elle avait merité par tant de sacrifices, est trouble tout-à -coup, et gratuitement, pur l'imprudence où lu pertidie, il est assez naturel que ses ds- fenseurs, surpris par ces \u2018aggressions inattendues, et, pour ainsi dire, désarmés par l'etonnement qu'ils éprouvent de voir toutes les pronesses violées, tous les engagemens foules aux pieds, ne sachent ou porter la furce qui leur reste, et quels coups pnrer les premiers.( Murnures approbatits du côté gauch-.) Quelqu'importans que soient les objets de finances, il est des intrrêts d'une nature plus pressante et plus relevée, L'autorité s'emparant d'un pouvoir.discré- tiununire, sous Jeu cachols ouverts, la pensée \u2018touffée, la publicité devenant un monopole de faits dénaturés et d'ulléga- tions injurieuses, des élections factices pr/parant à un peuple des représentans qui ne le représenteront pas ; ces chores, Messieurs.sont d'une gravité assez dé sastreuse pour qu'on uit quelque peine à s'en distraire, à fixer son attention sur des chiffres ets se livrer à d'arides calculs.D'ailleurs, il ne faut pas s\u2018y tromper, quelqu effort que l\u2018on fassse pour s-p'rer les finances de la liberté ; la liberté ct la bonne administration des finances sont essentiellement lives.C'est vainement que, duns un pays d'où l'on bannit la liberté.constitutionnelle, des ministres viennent apporter en pompe des comptes que nul ne saurait verifier.Quand la publicité est prascrite, qu'importe les faits qu'on allègue ?Le pouvoir les arrange comme il veut.et je n'ai pus ou blie qu'il y a peu de jours nous avons vu MM.les ministres se lever contre un am-ndement de mon honorable ami.M, Casimir Périer, et declarer ainsi a li face de la France qu'ils ne voulaient pas que la lumière pénétrât dans lus replis de l'administration financière Ainsi.je le contesse.je n'espère rien de vos tentatives pour rétablir où maintenir l'ordre dans nos finances, pour mettre un terme à des dépenses enormes, pour arrêter ou modérer des tran-actions dont le moindre vice est d'être onéreuscs.Les ministres nous échapperont toujours à la faveur des ténèbres dont ils sont \\ Parvenus à s\u2018entourer.Vous aurcz beau \"faire des leis, elles seront éludéca ; demander des communications, on vous les refusera, et probablement vous en aurez : la greuve dans cette séance méme.Si * comme l'a dit un de nos honorables col lègues, une bonne constitution est le m illeur des systèmes de finance, une constitution violée-est le plus mauvais.(Du côté gauche : Bravo ! irès-bien ! ) Cependant j'ai contracte | année dar nière un engagement que je dois remplir.Cet engagement, Messieurs, vous l'avez contracté vous mêmes ; c'est à vous à voir si vous Croire?devoir y rester fi- deles.Le 24 Mars 1819, j'ai eu l'honneur de proposer à la chambre, tout en renvavant à cette année le réglement definitif dus comptes de 1818, |?de demander au ministre des finances communication de toutes les pieces relatives aux deux em prunts de 14,600 000 fr et de v4 milliovs, uivsi que de toutes celles qui se raportent aux opérations faites sur les rentes avec les fonds du trésor, à dater du mois de Juin jusqu'au mois de Nosembre 1818; 29 de demander l'impression et la distributions de la liste de souscription de l'emprunt de 14, 600, OOD, fe.et de celle de la répartition de cet emprunt, Nous avons passé à | ordre du jour, en déclarant expressément que votre seul motif «tit que le moment de statuer sur le budget de 1518 n'était pas venu.vous les orateurs.M.le garde-dese sceaux, alors present, observa que ma proposition ne trouverait son application que cette année.M, de Villele ujouta que l\u2018examen que je réclamais allait de droit a notre session prochaine, c\u2018est-a- rable ami M.Lifitte,en qualifiant won amendement de prématuré, dit ces pu- roles, qui décidèrent la chambre : \u2018* Nous n\u2018Avous ren à statuer duns ce moment sur les opérations de 1815 ; la chambre en a renvoyé le reglement a ln session prochaine : c'est alors qu'on demandern au ministère tous les renseignemens qu'on croira ntiles, ot particuli*rement la liste des suuscripteurs des 14 et des 2h miilions.Ainsi, Mossieurs vous vous Atos enpa- és envers la France à lui prouver une connaissance exacte des transactions etranges qui dunnèrent lieu il y n deux ans à tant de réclamations veh-mentes, à tant de soupçons facheux, le moment fixé par vous même est arrivé.Jose espérer que vous remplirez votre engagement.Nous sommes, pour le remplir, dans une meilleure situation que l'année dere wière.Alors un ministere nouveaux avait remplace celui sur lequel pesaient ces transactions mysterieuses, cs es perances nationales s\u2018étaient réunies autour de ce ministère qui, s'il n'a pas répondu en outier à ces espérances, a eu dù moins la gloire, trop rare dans nos annales ministerielles, de voir trois de sce membros sacrifier leurs fonctions à leurs devoirs.Une sorte de génerusité, peut- être excessive, disposait plusieurs d\u2019entre nous à ne pus s'enqueris trop rigoureusce ment dela conduited\u2018un ministère tombé, \u2014 Numéro 17.en partie, heureusement impossible.Au- jourd'hui trois des ministres qui avaient coopéré À cette opération, que je vous ai prouvé, il ya un an, et que je vous proue verai de nouveau avoir «té désastreuse, ont repris la direction des affiires.Avec eux sont revenues déjà les lois d\u2018exception ; aveceux doivent revenir aussi les éclaircisemens que certes ils sont plus à méme de nous donner que personne, J'espére ju\u2018on ne dira pas maintenant commune l'année passé, qu'au lieu de demander des éclaircissemens aux ministres, ilfaut, si nous les sou pçonnanr d'avoir malversé, les accuser formellemert Je répondais alors, \u20acn mon nom ct au nom de mes honorables amis: Nous n\u2018in- \u2018Telle fut l'unique raison ullégu e par! dire à la session actuelle, et mon hono- | dont on croyais le retour, soit eu tout, soit | tentons point d,action l'gal parce que nous voulons prouver par un excès de modération, peut être excessive, que le { repos avec la liberté est ce que nous * désirons le plus vivement.Nous vi ons ave ecrupule de faire usage dans les occasions les plus naturelles de nos prérog tives \u2018es plus légitimes, pour neu que .\u2018excrcice de ces pr rogatives ait une ressemblance même trompense avec ce qui s est fait dans des temps d\u2018orage.Vailales motifs de notre réserve qu'on aff-cte de nous reprocher comme une faiblesse.Aujourd hui, Messieurs, si j\u2018en juge par mon sentiment i intime, la reponse serait tout différente, et je crois fermement que si l\u2018interpelta- tior se reproduisnit, Cette réponse ne se ; ferait pas atte dre long temps, » Messieure, vous ne pouvez avoir oublié l'histoire des emprunts.s ir lesquels je viens avpeler votre attention.J: suis toutefois farcé de vous en retracer quelques circorstances, et de rentrer dans quelques d tails que jo vous nid j3 sornigune fois.Mais je tacherai de les abréger ar tant que la néevs it\u2019 d'être clair pourra me le permettre.Voca savez que l'un de ces emprunts, celui de 24 millions, fat livre à des etrangers.Ou nous a dit dns le temps, que les pois.-ances l\u2018avaient exigh, qu'efles avaient réclamé ln garantie de MM.Hope «2 Barring.Il fau- gu\u2018on nous le prouve, fear il eet de notoriété publique qua 'a même