Le spectateur canadien, 31 juillet 1819, samedi 31 juillet 1819

[" ee il a ; ki me % = WW = r +4 og pa - eo © ¢ IF WW FF Ww = ®t =- = 2 : ool, .| 4000 MINOTS pe SELfs 25) Te .SP alte > FE GAZETTE FRANCOISE RESPICERS EXEMPLAR VITA MOMUMQUE.Hor.Volume VIE.\u2014 \u201c U MONTREAL, SA MEDI, LE \"31 JUILLET, 1819.| EE] eo A Sa - oe.me.DE MONTREAL.\u2018 \u2026 TROS TIKLUSVE MIH1 NULLO DISCRIMINE AGYTUR.Vjy, ue - ° \u2018 .A LS de Ce it \"+ ane.Numéro 25° MONTREAL: Er IMPRIME EP PUBLIE PAR C.B.PASTEUR RUE ST.JACQUES.\u2019 \u2014\u2014 CONDITIONS.\" Le Prix dela Houscription est de Vingt-Che on, gv raneylorgue le Papier est lived a Mores! .ou euvnyé en Campugue pat ucenslon ; et de Vingt Ghebins er les fruis, lursqu'il est envoy! pur la Poste poyableside Sis Muis en Six Mois et \u2018d'avance.\u2019 Ceux qui veulent dissontinuerde Souscrire sont pbligés den dunner avis un mais visit leur date échise nt de payer en même-teins leurs arrfrages autie.uentilssont conse cantic.uer a souserire pour des six mois suivants.PRIX DES AVERTPSSEMENS.; Six lignes et audessous, premicre inscriton, 9s,.\u2014el chaque suivante.Gd.- Dix lignes et ancdessaits.Ss.\u2014ditto.8d.Audessus de dix lignes.8d.par ligne ct ditto, Yd.; Les avertissements mon accompagnés de directions écrites, seront insérés jusque à te qu'ils soient contremandés et charges en conséquence.2 \u2014\u2014 Apa a AVIS.ADAME VEUVE GNSSELIN prend cette occasion de remercier Jes personnes bienveillantes qui l'ont si librrolment encouragée en donnant leur pratique à sa Boutique de Forgeron, Armurier et Pondeur de Caine ct Plomb, Mpe.Veuve G.étant entrée en 50- tiété avec SIMON MARCEAU pour les dits métiers de Forgeron, Armurier, es Fondeur de Cuivre et l'lombs, previent ses amis ct le public cn général que ses pratiques, Celles du dit S.M.et ceux qui voudront les hornorer de leur confiance seront servis avec toute la ponctualité pussitde et à des prix modérés, dans sa bontique ordinaire No.6$, Ru: No- tre-Demv.Montiéa!, 15 Juin, 1819.tf.A VENDRE.oo I A Carfaison du Brig WicLIAM, ca- M4 pitaine STkwART, venu de Liver- consistant en M.C.CUVILLIER & C° M Juiliet, 1819.ja.A VENDRE.__.i o.N EMPLACEMENT situé au centre du Village de St.Eustache, avec une MAISON en bois, lambrissée en planche, soiage en pierres, À ut une \u201ctnble assez grande pcur quatres chevaux ; borné par devant par Ia grande rue.par derrière par la Rivière du Chane, du cote Est pur le terrcin du Ducteur G'obenskyy 3 FOucat par led héritiers M'Kav.; _ 20.Une TRERIE contendnt 83 df.pents en superficie, située au côté Nord de la Rividre du Chine, à 4 milles du Village de $t.Eustache ct & prisent de.f cup/e par Md.Veuve Cazdau; hornée par devant, à j'Ouest et en plus grande partie, par la dite itivière du Chêne; ' .« P.d'un côté par Henry Biron et le chemin B de Roi allant au Petit-Brulé, par derriere par J.BBte.Fartier, où ses r*présentaits; avec une MAISON en bois de 63 pieds de lorgeur sur 27 pieds de largeur, une bonne Etable, Hangurd, et autres bâtiments dessus construits.30.Une PRAIRIE contenant envi.on 14 Arpenst cn superficie, situfe au [RY otit Brule ; hornée au côté Ouest par 8 tasoph Daoust, de l'autre côté par Pierre Mi )uhcau,pardevant par le citemin de Roi, ct pur derrière par les C'ollines.to.Uno TËKRE de 3 Arpents de front, sur 30 Arpents de profondeur, située au nord de la Côte St.Louis, M dans la Paroisse de St.Benoit ; bornée Ni Ei 'v ES : A 0 ) kN ; \u2019 à ) > ° b ) , J | | J k 1} > ) ] J gi par devant par le chemin de Roi, ar | clerrisre par les torres de la Cote St.Rte.my, d'un coté Pur Louis Founier, de l'autre par Arofno Picard.50.Utg TERKE située au Sud de 1a Riviere du Nord, dans la Paroidse de St.ssenoit, contenant 3 Arpents de front, r 28 Arpents ct demics en proionsiear; bornéo d'un côté par le Lot No.B, de d'autre côté par Je Lot No.10, par devant piar la dite Rivi\u2018re, par derri*re par \u2018Jos torres de la côte St Louis, avec une MAISON cn bois ct une grange Jessus construites.Partie de cette Korrue ost cultivée CL Go.\u201cUn autre Lot ou Terre, située somme ci-dussus contenant $ Arponts de rént, sur 32 de profondeur ; borne pac evant et par derrière comme la terre i-cdessus de par le Lot No.7, ou No.re côté par le Lot No.9.n hois de bout.\u2026., .Te, Un'autre Lot situé Comme Ci bsaus, contenant 3 Àrponts de front, 778, cle l'au- Ce Lot est rite, d'un côté, au Sud Est, plus où moins, sur 23 Arpents et demics de profondeur ; borné par devant et par derriére comme ci-dcssus, d'un côté, au {Nord par un Chemin allant de ta dite Rivisre à la Côte St Louis, äc l\u2019autre côté par le Lot plus'haut décrit, sur le quel sc trouvent une Maison en bois, un Mangard, et un Fourncau pour faire la Potasse.Une grande partie de ce Lot est cultivé.| 80.Un Lot situé À l'Est de la Côte Ste.Marie, dans là seignenrio du Lac des Doux Montagnes, contenant $ Arpents de profondeur + borné pur de- vont pur le chemin de Roi, pur derrière par dus terres non-concédees, d'un côté par Pierre Proteau, de l'autre côté par le Lot No.3, 9o.Un autre Lot situé au Sud de la Côte St.Hyucinthe, dans la seigneurie | 4 Arpents de front pur 20 Arpents de profondeur ; borué par devant par la Li- pne Ouest du No.8, par derrière por la igne Scigneuriale d'\\rgenteuil, d'un côté pur le Lot No.15, ou 729, de l'autre côté par le No.7, ou 781.Ces deux derniers Lots sont des térres en bois de bout.100, Une quatrième partie d'une Terru indivise, située dans la Parvisse de La Chine, à six Mil'es de la Ville; bornée par devant par la Hiviere St, Laurent, par derrière par lea Terres de la Côte St.Paul, d'un Côté par les ré.présentänts de Vincent, de l'autre côté par les représentants de egros.Cette Terre contient en tout Cent Soixante et Dix Arpents en superficie, avec une petite Muison en bois et une Grange en Pierres dessus construites., On donnera aux ncqu\u2018reurs des titres incontestables, nu des contrats de Shérif #ilk le requerent, our plue amples imformations, stad.dresser à HYACINTHE Se.GERMAIN, Ecuver, à la Itjvière du Chêne, ou à Montréal aux Sousignées.JOHN RERVE +, _ JOIIN BROWN.Négotiant.Rue St, Francois Xavier.Montrzal le 9 Juliet 1819.+ .À VENDRE.61 UE TERRE Actuellement Lo / en la possession de J.Bie, Richotee fils, situe à St.Roch, dans la Riche Conacssion du Ruisseau St, Jean, consistant en 3 Arpens de front sur 30 Arpens deprofandeur, bornée d'un Côte par J.II, Corsin, d'autre Côté par Jos.Desroche, avec une Grange de SO pieds de long, une honne MAISON en Bois ct dutres Bitiments dessus coastruits, Cette TERRE est particulièrement recommandable par sa situation son Sol excellent, et surtout parle bonétat de culture dans le quel elle est.do.UN EMPLACEMENT d'un Arpents cn sdnerficie, situé sur la Grande Rue do Vilage de St.Buch, avec une MAISON en Bois bien bâtie, Commode «ot Spacieuce de 71 pieds, sur 26.avec Hangard, Etablos, et autre Dépendarices, d'un Côté borné par Jos.Déforges, d'autre Côtre à Monsieur De St.Ours, Seigneur du lieu, cn arrière enfin à la Rivière l'Achigan.Cet Etablissemient considérable situé au centre d'un endroit riche et fleuris: sant cst tres propre a toute branche He commerce &c: &c., .\u2018 30.UN EMPLACEMENT.en la possession de J.d.Richottc au Villaga de la Pointe aux \u2018Frembles, fdisant face à la Grande Ruo, borné en arriére par le euve St Laurent, avec une bonne MAISON en bois, Ecuries, remises et autres Dépendnrces dessus construites.Ce Poste par su proximité de la ville est naturellement très fréquent, ct ça position dans le Village lui donne une valeur of préférence reconnues, comme Maison de commerce ou autrement.Ces propriéts seront Vendues ou pour Argent comptant ou à des Termes con- de Shérifsi on l'exige.dresser à St, Rocli à B.Rocher, E-uier, à L'Assomtion, à B.Beaspré Ecuier, à la Pointe aux Trembles, & Mr.J.B, Richotte, ct a Montréal an sousigné qui pourra donner des Termes ct conditions avantageux aux acheteurs.JOHN BROWN, Négotiant, Rue St.Francois Xavier.Montréal, 9 Jullet 1819.\u201cA RVENDE.1.UN EMPLACEMENT situé au Village de l'ASSomption, Rue St.: Jacques, de ct pieds de front, Rue St Jocques, par du Lac des Deux Montagnes, contenant | venables.Le Vendeur fournir un Titre Pour plus amples informations, S\u2018ad- représentants de Dame Marie Curry, d'un côté à J.18.Surazin ou ses repré.tentants, et d'autre côté à Antoine Le- duc, ou \u2018ses repricentants, avec une MAISON et uutres Batiments dessus construits, bert Lecavalicr.ç- po.UNE TERRE gituée à l'Achi- 4 gan, de deux Arpens de front, sur environ vingt grpens de.profondeur, Joignant par devant à la Rivivière l\u2019Assomption, bornée par detrière par le Chemin de Ligne ; tenant d'un tôté à J.1}, Foret, ct d'autre côté à Antoine Leduc, sans Batiments, dessus cons truits, appartenant autrefois à Robert Lecavalicr, .On donnera aux acquéreurs des titres incontestables, ou des Contrats de Sher- rif atils l\u2018exigent.Pour plus amples informations et les conditions de la vonte, s\u2018addresser à B.BEAUPRE, Ecuyer, à lAssomption, ou à Montréal au Sousigné.JOIIN BROWN, Négotiant.Rie Saint François Xavier.Montréal, 9 Juillet, 1819.AVERTISSEMENT.M.1.BRBEAU inférme le public qu'il s'adressera\u2018à la Législature de cette Province, à la prochuine Session pour obtenir le droit de faire un Chemin de Pénge dars la Seigneurie de St.Hyacinthe à partir dy Sud de la Montagne Yumaska et se terminer vis-à.Seigneurie, sur une branche de la rivière Yamaska, où il demandera aussi le droit d'y ériger un Pont de Péage.Mentréal, 5 Juin, 1819.2m.AVIS.ter leurs comptes, pour ajustement, .HBre GIRARD, Curateur.ftontréal, 17 Juillet, 16!9.Wf.appartenant \u2018autrefuis © Ro- vis du chemin Ste.Marie dans la susdite E Saussigné à l'hanneur de prévenir 4 le public.qu'il vient d'être nommé CURATEUR & la Seceessien vacante de fen JOSFPH LE'VI en son vivant Marchand de cette ville, et prie toutes les porsonnes qui sont erdettées à la dite Succession de payer immédiatement; ct celles à qui il pourruit être du par la dite Su:cession, sont dussi invitées à présen- District UNE Cour des Scs- : DE \u2026, sions Générales de MonTreaL.la paix tenue au Palais de justice, dans la Cité.de \u2018Montreal, Lundi le onzième jour du.mois de Janvier, milhuitcent dix ueuf et .continuée par ajournement à Mardi le dix neuf du méme mois: Ayant Lté représenté a la Cour par les Sindics de la maison d'Industrie dans la Cité de Montréal, que ln dite institution doit commencer ses operations le premier de: Mai prochain, et.étant nn objet de grande importance pour détruire auz- | sitot que possible ln coutume pernicicuse | de mendier dans les rues, pour parvenir a cc but, la Cour désire donner toute l\u2018ussistance que la loi permettra, cten ; conséquence, : .En vertu et d'apres le pouvoir d'un : Acte passé dans la cinquante septième \u2018 année du Règne de Sa Majeste, intitulé : \u201c Un Acte pour pourvoir plus efficace.| \u2018mentaux Réglements de Police, dans ; Ics Citésde Québec et Montr-al, et la ¢ Ville des Trois Rivicres, et pourd\u2018autres .* fins\u201d y mentionn-es, !a Cour a ordonné et ordonne que du moment et après l\u2018approbation et confirmation par la Cour du Banc du Roi des Ktéglements suivants, et la publication d\u2018iceux conformément au dit Acte, ils seront en pleine force.Article îer.Sindics de la maison d\u2018industrie de la Cité de Montréa) auront certifir par écrit aux Juges de Paix de Sa Majeste dan- et pour le dit District de Montreal, na- semblés en Quartier de Sessiona, ou Sessions Spéciales, que la dite maison d\u2018Ins dustric est en état de pourvoir aux moyens de soutenir les pauvres industrieux et indigents de la Cité de Mon.ment, toutes les R£rleset Reglements de Police concernant les V'agabons contenus dans les Regles ep Réglcments de Police pour Ja Cité de Montréal! faits le trentième jour d'Avril, dans l'année mil huit cet dix sept, approuvés ct confirmés par la Cour du Banc du Roi, deans ct pour le dit District de Montréal, le second : jourde Septembre, dans l'année mil huit cent dix sept, cessseront et seront entièe rement annulés.- Article 2me.L'annullement des dits Réglements cora itamedintement \u2018are noncé par les dits Juges de Paix ainsi assemblés, par avis publie donné de telle AVERTISSEMENT.FACKSON LAFORGE, MAITRE 3 CANROSSIER, à l'honneur de pré- sentee ses plus sincères remerciments à manirre qu'ils jugeront bonne et à propos.RS Article 3me.Après le dit avis à être ainsi donné, toutes personnes qui serunt ou pourrant en aucun temps être trouvées mendiant dans la Cité de dans et pour je dit District de Montréal, | I = ArT: 1st.Whenever the (Majesty's Justices of the p, | work or otherwise Aussitat que les dits | treal, en les faisant travailler ou autre- | ses Amis et au Public, pour l\u2018encouragement généreux qu'il a ci-devant éprouvé dans sa profession.et les informet qu'il a maintenant à vendre à des prix mode- trés, tonte espèce de voitures faites dans le dernier guût et avec les moilleurs ma- ériaux, telles que: Carosses, Catrio- lets, Calèches, avec où sans sonflets.TI racommade, garnit et peint nussi les sus dits articles.11 fait deplus des Charcttes Montréal seront immidistement prises ct conduites devant un ou plusieurs Ma- gristrats, pour étre traitées comme Vaga- bons suivant la loi.JOHN DELISLE, G; P, ct des JVaggons qu'il gnanrtit.c} Tous les ordres de la ville ct de la campagne scront reçus avec reconnois- sanre, et exécutés avec ponctnalité.Pierre No.4.i Montréal, 5 Juin, 1819.cf.Dcrniéréiient refus par le Brig Alexander venu de Londres, et à vendre ; ; PAR OASCR & DURINO, Aù coin Sup nu Nouveau-MAncur\u201d.N Assortiment considérable de Mi U rique Septentrionale, par la Compagnie de la Baio d'Hudson ; papier doré etar genté, pour \u2018ornements ; Verres d'Opti crospopes ; or en feuille pour dorer, Lu Boussoles pour les voyageurs; Canne de toutes-qualités; Poupées de cire, \u20ac communes, avec un grand ussortimen en paniers, ut ditr» en boites de 14X10 NQUANTEc CINQ sur Quatre: ingt dix pieds de profondent, horng par \u2018devant par af derrière pur les 27X22.Les Articles ci-dessus seront vendus en gros et en détail, *,* Ni BB.\u2014Vieux Miroirs réparés, rcdores, cf réargentés., Tableaux encadrés, vitrés et vernis.Montréul, 2t Juillet, 4619.Gwe, \u2026 T fait sa demeure dans là Rüë St.redrs de toutes grandeurs ; Tableaux db differentes descriptions, avec ou sans ques ;\u2014Perpectives ct Catricatures ;\u2014 Barometres, Thermôuètres et éprouvettes pour les esprits ; \u2018Lélescopes et Mise nettes et Conserves montres en Or, CN argent, ¢f communes, pour tous les ages; Lanternes Majiques, Feux artificiels ;\u2014 de joufoux ; Verres de toutes.grandeurs 18X9, 12X10, 22X18, 20X17, 19XI6, 18X15, 17X14, 16X12, SOX24, 28X23, NC bs .AU BANC DU ROI, Samedi, fe Sme.Joar d'Avril, 1819 PRESENTS = L'hon.Juge en Chef, MONK, « L'hon.Juge REID, .La Cour ayant examiné et inspecté lek régles, ordres et réglements faits par la Cour des Scssiona générales de la Paix, \u201ctenue au Palais de justice dans ia Cité de Montréal, dans et pourle District de Montréal Lundi le onzième jour de Janvier mil huit cent dix neuf, et conti: nude par njournement à Mardi le dix neuvième du même mois, Îcs approuve.- De par la Cour, ; (Signe) Co REID LEVESQUE et MONK, P.c.n.Pour vraie copie, JOHN DELISLE, G.P.\u2014 - District ! T a Court of Gene or ral Sessions of the MoNTREAL.Peace, holden at the Court House, in the City of Montreal, - {in and for the said District of Montreal, on Monday, the Elcventh day 6f January, onc thousand eith hundred and nineteen and continued by adjournment to s Tuesday the nincteenth of the same t month, tj It having been represented to the Court by tho Wardens of the House of » Industry in tho City ol Montreal, that the said\u2019 Institution \u2018is to go into operation on the first duy of May next, and it being an object of great importance to abolish as soon as may be the pernicious | practice of street begging, to obtain which object the Court is desirous to give all.the aid of which the Low will \u2018allow, and therefor , By virtue and unaer châres: Boîtes de Peintures à l\u2018cau en tablettes par Reeves; Cartes de l'Amé the authority of eg -an Act passed in the Fify seventh year of His.Majesty's Reign, titled.dan Lo Act more effectually to provide for the « Regulation of the Police, in the Cities 4 of\u2018 Quebec and Montreal, and the town = of Fhree Rivers, and for other purpo- 1 ses, therein mentioned, the, Court , have ordered and do order that from and after the approval and conf rmation roval + of he Court.of King's Bench of the foliowiri .regulations, \u2018and.th erent ; agreably to the said : be in full force.\u20ac publication thereof Act, Lise same shall said Wardens in the City ot\u2019 ritting to Hir for the said District of Mantreal A Quarter Sessions, or Special Sessians astembled.that the said House of Industry is able to provide means 0° su orr for the industrious ang indigent oor of the City of Vontreal hy employment at | 2, all the reg $ \u2018Police concerning vagrants ans oF in the rules and regulations of Palice for the City of Yontrea!, made on the thirtieth day of April, in the yoar one thousand eight hnndred and Seventeen, ap- praved of and confirmed by the Court oe King's Bench, in and for the said District of Montreal, on the seccad day of September, in the year one {nausand eight hundréd and seventeen shall gener and be wholly rescinded.or ART, 2 The rescission of the sa regulations, shall be then meni announced by the said Justices of tho Feats so assembled, hy public notice: je given in such w tt au ER way as they may déeus RT, 3d.After which said public nn.de to he so given al persors who shall may at anv time be found bessipg i the City of Tantreal shall be immediate ly taken up and carried before one or more Magistrates, to ha dealt «with ag Vagrants accordirg to Law.Bu the Crnrt, JNO.DELISLE, Cu.P.of the House of Industry Montreal shall certify in w tice Disrnict MONTREAL.; IN THE KING'S BENCH, Sa'urday, the 3d.day of April, 1819, PRESENT The Honble.Chief Justice MONK, The Honble, Justice REID.The Court having examined and inspected the rules, orders and segue lations made by the Court of General Sessions of the Peace, holden at the Court House in the City of Montreal.in and fur the District of Montrel on Mone day the Eleventh day of January one thourand eight hundred and nineteen, and continued by adjaurninent to Tuesduv the nineteenth of the same month, doth approve the same, By the Court, ( Signed) 2EID LEVESQUE & MONK, P.K.9.À truc Copy, JNO.DELISLE, Ck.P.MRS.BARNARD RATEFULL for the liberal support given her by the Ladios of Monts real, Fas the honor to inform them, that she has just received a few ready mado DRESSES, an clegant assortment of Caps.a few real Leghorn and fine split Straw Bonnets, a variety of other artice Tes, ull of the Jatest fashion.She will do herself the pleasure to cx pose them to view on TIURSDAY next, and will be much obliged by tho attention of the Ladies a:d customers in general.Her residence is, corner of Place d'Armes {acing the door of tho Boman Church.Montreal, July 16th, 1819.2w.Barpraux 4 vendre.PAQUETS de bAR- 300 DEAUX de la meilleure qualité, à vendre à bonne coms position, s\u2019addresser à Monsieur Ls.GAREAU au Fauxbourg de Québec.Montréal, 17 Juillet.Ss.p.\u2019 Zoatrfal, 18 Juin, 1819.AVIS I ES Dirocteurs prenent \u2018la liberté À d'informer les amis de cette insti- - tution, et Je Public en général.qu'ils ont revisé leur Tarif, et réduit les primes, - Les nouveanx Tarifs pourront être vus.à leurs Burcaue Pur Ordre du Cénecil, J.BLEAKLEY.Béreau de l\u2018Assurance de Montréa!, le 16 Juillet 1319, .Ticanissance des LE TTRES en Grice.\u2018S:il-faut en croire le nouvgan Mergury du: Rhin, la civihiontion Niagra ro ac Grècs modernes fait'lbs progrès copti- nuels et rapid \"Le nom ; secondaires \u201ca8.48 gymnifiy, \u2018s'aceroit -journellement ; et les principaux établis \u2018semen; sont « Swmyroe, dons l'fle de _ Chio ct a Lydonie.ville de 8% 10 mille \u201chabitans, a I'opposite de Lesbos, Clest \u201c surtout dans cette dernière ville, que rè- \u2018goe le plus vif cathousjasme pour la re- _ NaïsedNoce} la propagation de l\u2018insfrue- tion.Un jeune homme de cette ville a Été envayé par son maitre à l\u2019aris ;_où 3 \u2018a passé assez de tems pour se perfoction- \u201cner dans l'art de la typographie ; et lu- \u201cne'dedflles d'un des préceptéurs de la \"même ville, hômimée Rranthig,, à traduit on rec\u201d nioderne l'ouvrage de Fénélon, eur J'édûcation des jeunes femmes.Les professeurs Oikancmal et Konmar, de \u201c Snfvrne.\u2018sont devenus célèbres pour l'é- \u2018tenduè et la sublimite de leur érudition.Midis ce qui est encore une plus grande \"préute de la vigueur avec faquelle la ci- vilisatibr et lës sciences se repandent en Grèce, c'est que les habitans de Chio se \u201c sont cntiséé pour créer des fonds destin.6 à l'établissement immédiate d\u2018une grande libs siric publique, ®t enfin ala construc: \u2018tion d'un edifice vaste çt_ convenable à cet obit, { Philadelptia Dior.) ré APF Ecoles | .Recette contré les effets dei teriss critiques: Éstinez euretemeut Cr que vous devez et teul Ce que L'on veus dois, faites-vous faire, «les biliets.A mesure \u201cue sous faites tes recouvrements, payez ceax à quirous devez, Bi vous he nonyez rico\u2019 veer.faite renouveller var Silléts Chayie aimée.Faites vous denner les metileures cautroks.Travaillez ave netivé ; sovez indiestrimux, ne perdez * pesde tems, ui même le memdre Sustant, Soyez , prudeut, scies écnorte : éloiqnez tour orgueil, ne .Couserrez, gte J'orguesl d'agir qustentnt el bien, Bayes fidellc a vob dries, envers § en, en lui ade sart vos prières niadin et sur, Mendez vous aux eglicre le Dimabshe ace, esactinde, et faites AN Lonupée crrue Cote epudriez qu'ils Vous fissent.S:ia situation \"da ves Affaires ne, vous Peter p3s de dgunier aux pauvres, fatres C'atileurs toute» 353 vocs pouvez pour venir à ieur secours.Si veus enuvez les moyens, faites, du, bien aux Derlhenrs st, an pautte quite méritent.Élivez ce 2 Dre dde Vie pendant sept ans.et si vote n'étes pas Geureyr à votre aise et independant, vene: me trevver Jo popWeal tnt vosdettege, + FRANKLIN., \"INVENTION INTERESSANTE.Crpie d\u2019une Lellre adressée au Ber.N.S.8.Beaux, dalée de Granville, N, YF.de 14 Avril.4 oo Cher Messiert\u2014Le souvenir de nè- tr \u201cncienne ariiti\u201d au Callère, m\u2018ohga- ge + veus Zrire aujourd'hui.va .< avoir souhaité la santé et le bon- } ur, et d'etre unle, je veux vong faire part de feelone chose qui intéresse les &ci#nces.On a invent# nonvellemek* dans cette Après: ville, une machine qui promet beatcoup- an monde \u2018zs*-nndgsiqne.Elle répri- scnze le système solniré, tafoir, le.Soletl, Mércure, Vénus, la Terre et la Lune, Mars et Juniter, Lo Soleil est stationnaire dans un Gee foyers de lorbite de Jn terre: Mercure et Vénus font leurs ré-clutions autoûr du Solcil Zans leurs vraies périodes: la terre parenurt sa vraie ellipse, cou-erve la vfaic inclirai- son de tor.axe, faisant sa révolution au- \u2018| tour du soleil en 363 jour tt 6 hedrcs, tourne sur sén sxe en 24 htures, et parcours les signes du zodiaque, La Lu.tic tourne autour de la terre dans sa vraie \u2018période ; Tiontre ra latitude nord et sud, \u201cei est emportée avec fa terre aûtour du soleil.Mare et Jupiter Font leurs révo- Yutons dans leurs périodes régulières.On peut y ajouter aussi, si l\u2018an veut, les aulres planctes supérieures.Le mouvement de toutes ces \u201cplanètes est perpen- dicutlaice, au Heu d'être horizontal com.Tie dans le planétaire, Lorsque la ma- \u2018chine est mise en mouvénient, elle mon- Ée par un index qui en fait le tour dans l'espace dun an, le signe et.le dégré du zodiaque, le mois et la différence entre le terms solaire et le tems sidéral chaque jour.Teaucoup d\u2018autres closes ibe.re: ssantes et utiles y sont représefitées d'une mani\u2018 re très-satisfaisanté.Cette machine a été montrée.il y a quelques jhurs, à Albany, \u2018êt examinée par les Réve.Wedsrs.Clicster.Lasy, Bradly, De Witt, Cumming,, et d'autres du Clergé, par le Dr.Mitckel, le- Gén, Brown, D.Tompkins, J.Kent, ét envi.Tho cinquante autres messieurs, hommes de science, et distingnés.Elle n mérité Yupprobution de tous, aussi bieh queleur Je étoit de, brXucoup supérieure à tons je nlanctires qu'ils avoient jamais vus, C'assomblée l\u2018acheta.ct vota, m\u2018at-on dit d\u2018une voix unanime, 1C00 piantres \u2018pour en acheter une pour le cagtal, Jal Exentiné la machine 4 plusicdrs reprises et compar, tous les rulculs, et je suis grands quelle mérite de trouver place Lani les * a belles choses duns \u2018le mon, Ge astronomique.Tout celà est de l'in.Yention d'un vidllard borguo et si décre- pit qu'il ui faot \u2018deûx batons pour mar.CHër, et qui n'a Gueune teinture des Jettrés.11 va se \u2018nottre-à ch mxnufacinret à Granville pour les collèges et os acad?- tries, ainsi que pour les phrticulters qui} st Metrdisent facilement par des intri- en voudront acheter.Vous poûrrez en nvoir une pour voire institution, si vous «n avez besoin.Je ne déute point de leur utilité ; et si vous Étité à méme d\u2018éh voir une pendant dix À adiiration.11s étuient Lous d'avis qu'el- | minutes, vous no Manqueriez pas de vous en procurer.Colles qu'on fora peur les collèges.\u2018\u2019sorgat montres d\u2018un glove de atk i nu oftes, tis élégantvs, sur un rand, plain, et, Hi Ign vaut, avec mouvgmens fey couteront 900 à 1000 piastres.Celles qui seront Tuites sur ubdplun Proins grand, avec un globe de troi\u20ac pduces, coliteront 30Q à 350 piastres euus mouve'eus, Use horloge comwune les porters.| SALEM \"TOWN.\u201cRëv.N.S.S.Bemnn.Du Missionary Geur, \u201cDu LicthReld Merenry du 21 Mai.~ Samedi derufer, la Treg ite, Active, \"Sir Jadies Alexander Gordon, C.C.B.Capitaine, sortit du havre fe Portsmouth contre le venuet le courant, plar le mo- \u2018yen d'une mathige inventée, pour faire avancer les navires quand Yi tait calme; avec doux roues garnies d'uvitoris, et fixées sur un cssieu qui sert du côté du navire, immédiatement audessous du Aranc tillac et «out devant le passe-avant.L'Actite, pattit \u2018du bait, du port vers le prémicr quarfier \u2018du montant se rendit , vis-à-vis a Tate Orme, contre un cou- ran: quiredoubloit Të force, filant envi- roit-deux n&uds'et demi dans un passage étoit, ct ayant une petite, brise en tete : mais 12 vent traichissant, et étant contre los raglés du pott qu'un vaisscau de guerre_ mouillé! dans le passage, il fut oblig\u201c de rentrer\u2018au port.On vit dans ce mouvement l'utilité des uvirons, en ce qu'ils ramèmerent le vaisseau en arriere avec le m tile fecilit*, \u201csans remoque.Fat il parti d'entrée-du port et avant que la tnarée cut été si avancre, il auroii gagné Spithead, suñs peine., Extrait de Papiers Arglois.On nous a communique la copie d'un mänyscrit très curieux ei très interres- sant qui a rappett à Ce qui s'est passé à Ste.Hélène, surtout depuis la nomination de S:r Hupson Love au gouver- verent de cette Jsle.AU wert sous peu «de jours imprime poux Mr.Ridgway.2- Entr'autres sujets on 3 remarque une réfutation Ussez étendue des faux bruits répandus\u201cpar les émissaires da gouvernement parmi lesquels les plus violents sont le Courier et le Mo-ine Post.Le tout ten! a\u2019 prouver que si la àc- tention de Ronaça:te est fécessaire, elle peut être assurée sans avoir rreours à ce système de cruauté et d'injestige, et que siune enquête sur ie traitement El à doit regarder tout le pass connne toalisé avec le ministère, dans Je vil projet, et dans l'intention peu généreuse d'éapri- mer un iddigent qui 2 eu recours à nôtre protectidn dêns le \u201crorment de son malheur.Cat outrage est futitule © Left: és du Comte de LAS CASAS.; C'est une - .- 4 compilation de documents Officiels dont la plupart ne sont pas encore connus du pour l'Honneur de I nation.les diverses relations aonénymes, Auxadelles la ty- Lô*e 2 déjà doriné trop de swiet, Come me cet odjet ne tardcra pas à venir bien- yeux du Parlement.N6us recommandons là lecture attentive tle ¢2 Pamphlet i que intérêt à la conservation \u201cde notre caractère natichal, si remarquable par son humänité, sa justice et son hospitalité, et qui, svant l\u2018arrivée de Sir 'H.TLowe à Ste.Hélène n'avait jruriis Eté \u2018soufllé du mie \u2018en\u2019 gnnstich.; .Paris, 29 Mars.S! l'an a pu établir un doute sur l'éxisten ce d'une npinien suhligne en France.i: suffiroit de comparer ce produit dans particulicres, \u20ac?la confianre génerale, par l\u2019attoptinn duns la chambre des pairs et 2a rejection dens la chambre des dé.putés\u2014Les François connaissent les mesures douteuses.Toutes fes classes de la socilté s'oppergurent au premier abord du but de cette tentative, aubsi, iflimitée dans set eficts comme vaïue dans seb expressions, À l'appui de cette assertion, je fevois Eppel i la joie des ennemis de nos institutions; aux allarmes des vrais amis du roi ct de la charte.Le contfecoup dc cet événement apprit au geuvernetment, que la majorité des pairs rtoit Jing ane proportion inverse contre les intéréls de lanatioh\u20141l ne falloit pas hésiter.Soikante quinze pairs furent nommés, mais C\u2019an autre rôté les effrrets que les ministres se trouvérent obligés de faire jour maïntefir La portion chante- lante de la chambre basse, doivent les avoir convaincus, combien toujours sera incertaine cétle majorité si peu nombreuse, ot que vingt ou trente voix 'suffisent pour influnecer\u2014Îla s'appergoivent combien il est Facile d'obtenir des resul.tats contraires aux desirs de Ja majorité de ctîté tatin, que cetie chambre re- presente.Cc, i Un gouvetñement animé pak de motifs sinceres ne cherche dans.les chambres qu'une majorite de conviction\u2014=il renon- tera toujours au moyen dintrigues, qui lids tortraires., *Unotèlle mojorité, unie par la conformité de principes et soutenue par une convic- tiontion sincère, pous-Ctrcobteaue paruoe fa .Ï : aigmentation numérique do la chambre Tes \u201cdéputés, of deux \u2018partis dis.atinete, les ultra-fibéraux et lea ultra- \u2018royalistes, ne sont que trop fuiblement- séparés dt rotenus par ies députes du centre, gui-par eux mimes\u2019 ne formant pas une majorité absolue, ne l\u2018obtiennent en faveur tu gouvernement quien s\u2018alliant successivement uvcc:l\u2018yy ou l'autre parti contre l'autre.Ce que l'on exige cependant pour la sécurité de tos institutions ct celle du trône; est \u2018que là ébambre des dénutés\u2018 préseatät dans le art witoyen une mone suffisamment imposante, pouf que les hommes impar- éprouvé n'est pas erdonnée bientu:, on, 14 publie, \u201cQui corfiemé malleurentement.rannie inquiète et impolisique de \u201cir H.- tét d'uñe manière \u2018ou de IHiufre sous les.ceux des membres qdi prennent quel-\u2019 LS l'intervalle d'un mois, sur les ofits de la proposition de Mr.de .Barthelemi, - À vez en méme teins ox-mpté de Ja nécersi- tiaux des côtés droit et gauche, s'unis-' composée Que d'hommès d'arrières pers.Toes Pop te heya * ue sévs c'est-à-dirn, de ceux Qui désirent le5 sans les Bourbüns.\u2018Je suis porté à croire que le nombre de ces derniers est très-Pefit, \u201cDans le\u2019 fait,\u2019 péridant\u2019 trois ans, nous avons observé des attaques violentes et multipliées cohtre des insü- futiôns qui nous sont\u201d garanties par la Charte, qui ont pris naissance duns I'uide ct l'autre chambre.Jamais on n'y a fait predve d'in\u2019mitié contre les Bourbons, Parmi les\u2019 bommes \"gbe l'on a soupçon- I déclarutions assé formelles d'attuche- ment dhns'des circonstances très-immpor- tantes.Jant, cba que la\u2019 nation\u2019 Heureuse, je dirai même orgueilléuse de devoir :a\u201dliberté au roi, ne le sépare plus \u2018des ces institétiôns.&£ que IN mème résistance que les ennemie de la liberté ont tout ré- cenunért excitée par une proposition imprudente, seroft de nouveau reproduite au prenner signal de Canger contre cette Dynhstig qui à juré le maintien de la charte.On\u2018 harche à exciter das aler- mes à l'égard des ennemis de la faniille rovile.J'examine leurs actes; je n'y trouve rien qui puisse les autoriser, mais je suis moins endarrusse de rencgñtrer les cnneumis de la France, dañs \u201ceux qui par leur note secrete ont menacé gon 1n- dépendance intrricure, ou sa liberte por dne attaque récente contre la plus pid.cicuse de ges garanties, LL 2 On peut doic troire, (ue cette\u2018 expé- rlence fournira au_ gouvernement une preu\u201ce Urs Cangers auxquels notre existence \u201cpolitique seroit ekpotde, \u2018aussi ~ oe quelque influence \u2018sur, majorité de \u2018une dé chambres.Une d'istocraile vraiment nationale \u2018vient d'être établie dans la cuantbre des pairs : une majorité convenable doit \u2018être formée dans la chambre dex députez en, doublänt.lé nombre de ses itembres.Cette mesure sera effectuée en ajoutant un \u2018nouvcat vinqui\u201dme aux séries existantes, elle mettra peut lu/cnir la loi, des électeurs a l\u2018abri de totte attaque de la part des ennemis de ln constitution, qui, te voient dans cette loi que pet, Etre \u2018in -jour l\u2018Anglettere enviera 4 fa France, \u2018que la base de tâutes les.libertés \u2018que nous & obtenyes la ckafte.\u2018L'intérêt de la trarurilité générale et le pôlitique, ro- commandent Tulle mesure agx minis.tres\u2014elie est autorisée par la charte, qui est muette gbant au notébre Bts debutés.En grémétrant Fdélité au gouvertément, nous avons droit à s2 prütection, et puisque tour les deux mois on entend dus Cris qui attaquent les intérées publics et particuliers ; qu'ile nous soit perinis d\u2018ar- tendre et d'esperer, qu'ils adopteront des mesures fermes et décisives pour nous mettre s Fabri du retonr de ces troubles.Ç York, 1.6.) 15 Juitter, 1819., Lusdi, le 12 de ce mois, son Excellence le Lieutenant Gouverneur s'est rendu én cérémonie à la Chambre du Conscil Législatif, où étant assis sur le thrône, et 13 Chambre d'Assemblée étant présénte, il a pfû u son Excellence de termiber la session par le discours suivant* .Honorables Messieurs die Conseil Légés- latif, & Messieurs de la Chahre d'Assembl e, Je pepuis mettçe fin à cetle session sai 3 exprimer la grauñe satisfaction que me donne le blonfait que vouS avez conféré pu peuple de sf majesté, en adoptant dans vutto bill \u2018de costisation, Et votre améndement à l'acte des chemins, un prificipe qui ussujetit toutes leh té\u201d:rs concédées et affermées dans 1a Provines, à un impôt égal; bien que j'espèrr voir le dernier de ces actes encore amélicré par l'adoption du méme principe équitable de gradation qai est établi dans là merc-patrié, .Votre inclination vous pdrtera, jen sais persuadé, a renouvelier ausitdt que possible, l'aide que vous avez accoutdmé de donner aux classes pauvres des fide.les sujets de sa majesté, pour l'étlhcation de leurs enfans, et je ne deutt pas quë la sagesse du Parlument, aptès la mêre considération de la chose, Nu trouve les moyens de rendre un don bien moins considétable que celui qui a été fuit jusqu'iet pour ce sujet, également protita- ble dans cin effet, Vous az considéré avec des senti- mens lduables, l'état 1 *pectable du ser: vice de la milice, en nie mettant en état de \u2018donner A chacun de ses membres, 'ocidsion d'obtenit en toux de paix, maish sa demande seulembnt, Te juge- ! ment d'une cour mastiole, et vous in as sant avec elle, Je iminorité ne, ut alors | Bourbons sans lu charte, \u2018où fa liberté - \u2018nés sans motifs peut-ftre, or à trouve des Ce qui est\u2018encore asséz censcs: lémetotns que les lntriguans Conserveront | * - à décider par-le Tumière des preuves non, anctilinnées par la sain; ME d'un germient.\u201cMessieurs de la Chambre d'tssemblée Je vous remercie au nom de sa-majes- té des aides que vous m'avez, accordées pour le service de l'année prochaine.Je vous félicite de ce que le plen qui a été adopté pour subvenir aux frais d'arpentage, à si bien réussi, qu'il a mis co mon pouvoir de ne vons fuire aucune demande au sujet de ce service, pour lequel vous avez voté ces deux dernière, \u2018Énnées,'la preniière une dome excédant trois aille livres, et la derniere, une somme excédant quatre mile livres.*Honorable Nfessièurs$ Messicnrs; , Retourner dans vos districts respectifs; ayez soin d'y promouvoir un esprit de | concorde, et cette genéreuse obélssance aux lois qui est toujours essentiello qu.bonheur du peuple.Le nilen sera du \u201cpfotéger les droits des\u2018sujets de sa majes- Ré, de comprimur les Ctforts des sédi tieux, et d'avancer de tout mon pouvoir \u2018la prospérité croissante de la Province.Le Parlement «été alors prurogé uu 20 Août prochain.| , 1 1 HALIFAX.le 4 Juis: .existe Encore une misintelligence .sérieuse entre l'Exécutif et l'Assemble Colonikble de Buñmus.La Chambre a té deux fois dissoute, et l'Assemblée : Sctuelle (qui tit ln\u2018erdisieme depuis que Cher sur les traces dus précédentes.La Plupart de nos lecteurs savent \u2018qu\u2019en 1817, W.Willy, Ecdyer, Procureur.Général du Roi, après avdir été ris en prison, par ordre de la Chambre; pour - une prétendue violation de ses vrivléges, Fat amen* par va, HARAS ToePUS, de- , vant le Juge en Chl, et remis en liber.et.L'Assembiée, en c@nséquehce, à sTéfuséentore de véter les saluires accoutumés pour les Inges ét autres dffcicrs l'publics, \u2018La chots ayart fie portée en \u2018Angleterre, lu contuite et les précedés ties Jgges y ant été approuz\u2018s, et Lord Bathurst a'déclaivique son Àltessé Foy- \u201cmiele Prince Repent, fe fo resondroit qu'avér beautodp te peiñe à aucune me- Aure qui pot être regééd-e comme dro- \u201cmeant aux \u2018Étiviléres de la Chatibre ; : nsais que stelle fétuscit les Mondt iv ces sires, On Anrvit'Yecouft \u20ac d'Autres Mo- * YENS pour rmmunérer lc s'officers publics ; et qu'on mettroit sur To« iniportations « t les expartrtions de Bahama.Ves droits Suffisans pour couvrir le pérense où à on uuroit jeté mal-n-propes Ia wre pattie, Les choses en of0lent 1 quand le Prosi dent Munnings Prordgen { Assenibler Je 31 de Mars, Das cette occasion l\u2018on \u2018a \u2018citz *lu- Mr Flewer qui fut condanmé tn 1799 ametde de 2100, à rester six Mots en prison 3 Nuwgate.Après nvoir Eté Amené par.Un TTAnLAS COFPUS devant \u2018Lord Kerÿson.Mr.Flower fut nes VOYE' EN \u2018Prison; Non pus que Lord Kenyson, chmme on l'a dit, doutât s'il \u2018avoit fe pouvoir de le mettre en liberte, \u2018mais parcequ'il paraissoit qu'il avoit éte anis en prison pour Une Cause juste el iégitime, \u2026 TOUR LE SPECTATEUR CANADIEN, Rien n\u2018égale cn ce pays la coupable indiférence de ses habituns pour le pro- \u2019ores de l'éducation: Ignorance la plus préfonde-règue dans rios Campagnes, le tUultivalort aisé regarût comme imal cme.playce une modique somme qu'i don- Feroit pou l'instruction de ses ehfanx, tandie qu'il prodigue l\u2018or pour décorer l\u2018intericüfe\u2018des Eglises.Loin de uo de vouloir critiquer cette piét» lonable, maie je verrois'un rhollleur usage d'ems'hyer tes richesses.Je citerai pour exezuple une des paraisae les plus opulentes de ce district, V\u2014L*Eptise n couts uñe sommit immense, l'or ÿ est'entassée tomfuse- ment, le dirai-je l\u2018aspect loin d'être frahd ch est mesquih; on temple doit reu- nir 8'il est possible la simplicité v Ja nia.justé, ves deux cPoses ne sont pas im.compatibles.Tous ces Tutiles brhea.cns don Ia voute cst surchargée r\u2018excitent mes qui aucrent Dicu dans une Eglise bien ornée n\u2018en sont cetthifément point meilleurs, au contraire, tout ce qui éloi- gue de fa nature, semble sussi nous élei- gner de son auteur, L\u2018on a dernièrement mis les hubitans a contribution pour faire venir des Orgues ; ce n'est point toût, il faudrn payer que personne pour en fuuer ; dans quelle dépônse énorme ce fol orgeuil va-til nous entraîner ?En c moment l\u2018on fait enlever le fer-Blane qui couvre les clochers, et qui est tres bon pour les rerou- Yrir en neuf, et cela afin de fixer l'attention et les regards du passant et satisfaire la sotte vanité d\u2018un Ecléniastique.l\u2019auvre Paroissien, délié les cordons de ta bource, et ferme lus oreilles à là voix de tn ralsdn, ne calcule pus surtout, lu calcul veffraicrdit.; Un étranger qui voit un ébifice a; \u2018dispendioux doit en concluré que la par- Yoisse est florissante, muis #11 s*informe dans quel état est l\u2018éducation, il est tout étonné \u2018apprendre que t on a placé sur des'niuruilles dix fois la ralour nécessaire \u201cpour ctablié Uné écôlé Sur un pied respee- table, i) voit que l'éducation (la meilleure fortdne qu'un géie puisse luisser à ses enfans} est ontisroment nogligée.1) faut que les bonnes gens de V-asolent bien té désagréable d'avoir en Loute-occasion a cn peine de placer lour argent t s\u2018ils ne \u201c-jest.remplie de: guns qui -Sont dans .OÙ, ; voulanty pos faire inatriires Jënta snfan \u2018nthneii # Vigne parois ;( ntéils point.de pauvre \u2018durnière des mitères: \"Que n'étahlissent \"ilesme sociète bénévoletilé; pur secouripf les indigents?Ha dounatulent aux Caml pagnes voisines ui cxcripdé BJiggne d'OugE; suivi et ils ch aurolent éeitalhemunt plujhè de mérite dui yous de Phdeaniukg Dans-un nouveat payy zoinme celui cts qui jusqu'a preséhit x évit ba corruption: qui régne nudelÿ du Aflantiqne toutk evroit être marqué du Enin de tn eimpiiii cité,ct le luxe sourde \u201ctaruelle de déptrB issement des Empirca ct de le puipe def Citoyens devrait en «tés partieudi*remençts sbanni, surtout lorsqu'il #043 Fest tam, d\u2018umeliorations ntiles à faire et tangle d'institutions néceesaires à Établir, ys, Quand saurons-nous employer lé peut) d'urgent que ndus avons n des objoufs convenubles ?je n\u2018ert snfs Flen, sois HiES a dispute à commencer) n rtdlu de mar- d ce amps ju ne Caner de Faire ca tendre ma fuible voix ; hanreux si ell peut-être du quelque utilité au bien def mon pays i .k UN CITOVEN, N Le Séscrsfavn Canam, GAZETTE FRAÂÇOISE NE MONTREAL, B SAMEDI, 81 JEILLET, 1819, , Les jburanux étrangers partent encon e la prétendue proposition faite à Bernadotie ; jes una l'acréditent et le autres la réprésentent omrs inereyable Neummpins cette nouvelle paroit avoir causé uhe groide sétisution dans Paris À Où elle avert êto tépandie par des voyg: geufe derni:rement trsivés de Stockhaim la Capitale de Suzde ;) is rapportent que ce bruit cavsoit bet-veunp d'inguiéhé dans le pays, que l'or y ajoutait ag de foist que les Eatdoie Ptolcnt décidé tnaintcnir leur Souverain sur sun Troy, .sieurs exemples et eutre £utres/cclui de : parla Chawbre des Pain, a payer une pas d\u2018avantage a la dévotion, el le hom: en_repousseat la fore, por Ip force, La grande esnéduien qui se prépa PA Cadiz, er que : sh disoit derni- reste consisteren 20,000 hommes de trougai \u2018de trgre n'est plus copprate que de i GI, ait-cn sot can d partineerioin, Le Cotre_de Sn Vajvsté Ontario y rivé à la Barbnde if n peu de temps, parlé en mur au vrissenu le Lives, à \u2018qui il a appris que lu Fregnte de s, andromache tot bloquér dans un i porodu Chid pur deen vulssepux deb ; canons, sous fe cit ohsind men) de La Coch-ane, paz ce qu'elle avoit + tof six millons de Piastres ne sa signed avoit léclar-es être 1.0 vriéte sespuagnok ct comme tle, bosse prise, Don Antouda Jor de Yrisarry von mé dnute êt Tepr\u2018sentant géparal | « gouvernement du CDI gupra du pe : Verne- cot Tritañique ret arriv\u201d à La ; Âres te 22 d- Mal Metnit porteur à traité entre te CH: et Buénos-A yre \u2018pour la hbération du Pérou, 2 .RE [ee Mr J.Lo ArTIGUENAVE.L'arrivée en cette ville de qà ; dire élève du célebre Talngé ; Canscra sans doute on sensible i plaisir aux Avene de la DE tolamation Frangoise.Lo nod \u2018de Mr.Artiguvñave ne nous of; as étranger, nous avons #5 gurer avec Vantage dans la lis des premièrs Arteurs qui ont i lustre In scone Frangoise, Nog aimons à nous fisttor que les CŸ J : ê » toyens de Montréal toijours di Lt poses à encotirager les talens EX à, A le mérite, ne Inisseront pe échapper cette occnsion de fhi preuve de leur bon gout pour lé beaux arte, d'autant plus 7 nous croyons pt inier Acteur François d'un rung: distingué qui ait jinais déclainé: devant une audience Canaclienne Pour la séance do Lundi prod chain, nousréférons nos Leoteurg à l\u2019annonce de Mr, Artiguenave publiée dans cé Nannéro.4 Mn.AntiGUENAVE 80 proposo de faire connaitre suçoessive ment, et avec ordrd, los princi paux chefs-d'œuvro des meilleur Auteurs François, et la manidrof dont ils doivent étre us, récitésE declamés\u2014Corueille, Racine, Vol lire &c.auteurs do premier or dre, seront ceux tlans lesquels il puisera- d\u2018abord.Lug morceaux les plus estimés des auteurs tro giques du second ordre vienchrontk apres, 5 Pour la Comédie.Molière Pevouzhes Regnard, Dañcourkt c.Pour lu Poésie Lyrique.J.B.Rousseau.Malherbe, Lefranc de Pompignon, Tebrun.&e.; Pour.lu Fable : Lafontaine, &cs Pour la Satire et les Épitress Boileau, &c.et pour la .poésiéf que ce sera le p 1 i hi descriptive l'Abbé dde Lille, §o} Yes meillenres, terdpctions de vw $ .WEResmosthine, Cicéron, Tate Live, nil mElirincipes de ln vraie éloquence utr Lascal, Mossuct, Hénélon, lu} 7r1 cher, Bourdalaue et Massiz- Bon, parmi lex modernes.inf: À cos modèles, il en joiudra nicl quelques uns pris dans les livres py: TIDTEN on A ung Asiemblee des Citoyens de ii MM untrrat, convoquée au Palais de Justice an) 2 nv avis publie le 99 Juillet 1819, dans inf Ba vue do prendre cn consideration los gy Ln 0yens low plus surs d*tablie un Dis ee vig PAIRS dans cutte Villo pour le sonlage- ci; Ment des puuvres malades ct strangers, J el Mr, M'Cord syuntétr appellé à lu Chaire le MNnforniu los Mossiours pr'ents qu'à -la\u2019 dei toquéte de pluvionrs Citsyens respecta- shles, il avoit pris In liberté de les convo- Raquer ensemble, qu'il n\u2018avoit point de nutes qu'une Inotitution d'une utilitre si \u201cneralement Feconnud pourrait dtro \u2018ta- ; Mblie ?trs pou de frais, ez alors proposa les résolutions suivantes qui furent una- pimement adoptees.Rewitu.Qu'il eat oxpédient et kB , \u2014\u2014 nelle, pormi les anciens ; les: névesfuiro d'établir un Dispensaire pu- blio dans cettà villo pour procurer Gratu les secours du la médecine aux pauvres 7 | I à malades ot étrangers.: \u2018 3 Re'soLy, Qui soit nommé un Comité va pour tequetir et roccvoir les souscriptions ot des Citoyens pour ie maintieu du dit éta.8, a bligeornont.N Re'souv, quo les Révérends G.Jen.Un kina, ot MH.Basan, Messicurs Woolrich, \"2B 1.Viger, C, Ragicot, J.A.Cartier, J.C.Grant, P.L, Letourneux, B.Gibb, et ol Luc Racine gaient prirs de se charger de 0: l\u2018excoutlon de la résolution ci-dessus, et BR Qu fhire rapport de leurs procedés Mer- pal cred prochain le te.d'Août ; et les sous - M criptenés sont par le présent requis de URE p'assembier quec lo Comité Jeudi jro- \"SEE chain le 5 d'Août, au Palais de Justice, i | à Midi, pour y adopter telles autres me- off tures qui pourront être jugées nécessaires ; pour wottro À execution l'objet de cette hi pssemblée, 8 Resonv, que les procédés de l\u2018Assem- ë seniblée dde ce jour soient publiés dans les ed papicrs nouvelles., .Rp Juonas M'Cona Précédent, re BL Sur SH NEPA Sr re Lo] NAISSA NCE, 2 BR Lundi dernier la Dame de lHonora- 4 ble L.d.Fapineau, Ecuyer, Orateur sai de la Chamble d'Assemblée du Bus Ca- 3 nada, a mis au monde un fils.us = : R FAITES ATTENTION!!! \" ACT Îly a inaintonant cn circulation, dc 59 fauvvrs pièces d'Or de cinq Prastaes, Ÿ communément nppellées demies Aîales, À Clles sont nn pou plus epaîsses que les % vraies pi'ces.EN If ( drticles omis daus notre dernicie ih 4 feuille J A JUGENENTS RRNDUS AU QUARTIER DES 1) tM Setstona be LA Paix De JUILLET 10860 1819.Marguerite Jolicocur ct Joseph Shep- 8 per convaincus de Perit Laren, ant IF ét condamnés à un inois d'emprisonne- i).mend 1._ ih Lynag Davie, pdr meme offence, 15 3g jours d'emprisonnement.OUR\" Willian Fader, pane mime offence, : i un mois aux travaux forcés dans la mai- (iii son de Caroetion, gk Warren Gaussen dit Glasford Warren i \"2 couvaîneu d'avoir tenu une Maron de pr divawche,~cn été.condumhé à être em- hin priscnac jusqu'au 30 du conrant, mis au : ti Pitart ce môme jour ct libérée.5B Loris Parapat dit Tourangeau ct 10658 Ru-alie Barrette, sa femme, pour as.WC sault et batterie sur In personne de Louis nx 3g Choinlive dit *abourin, condaninés & 20s, inc 3g damendo ct les frais.oo 48 William Wilson «2 Pierre Rotsseau, nes pour wma offense, 10s.et les frais.ia Marie Trimoulé, Margaret Bingham, ni Sareah Goodwin, Aun Murray, Sarrah nok Smith, Marie Loui-e Raby, Louise Dau.Wig deliny et Mary Felds ont été condnm.9 nues à six mois de détention dans la mai- nsf 300 de correction, comme personnes de vodig Mauvaiso vie et d'une conduite scanda- A Jeuse.CR Mary Ann Thomzson, Nancy Conlly, USER Ann Taylor et En:'ia Davis, condam- crop néesd trois mois de détention dans In ts, Ri maison de correction comme prostituées.O1 RÉ Les nommés Jean Rapti t= Cadarette, or Jean Baptiss: Raymon gy Antone Binja- 4 ill nin, fugé ont êté la semaine derniere confinés dans la prison commune de ce USER District comme prévonus d'avoir volé mw i une grando quantité de fayence des Vou- ont [M tes do Messrs, \u2018Thayer et Kay Mer- @ chands de cette Ville.re Parmi les Criminels qui reçurent leurs rly nentences à une Cour d'Oyer et.Termi- M8 ner, tenue à Plattsburg (litat de New- DB.York) dans le mais durnier,, ge trou.de voicpt-Joseph Leroi, Thonias Jones dit Johu Baptiste Alexander ct Antoine Los M8 dévonte, Ge dernier convaineu de Petit fc.ll T-necin i eto eondamn® à un mois de ca.es: M8 chot, et lca deux autres pour Grand \"+ 8 Larcin, 8 Sent ans dè détention dans ln :s16 M Iron défétat.i } fc Le Pluttsburg Republican ca rondant Cour, s'exprime ainsi ; \u2018 Ces trois der- lignes pour piller, et qui se mirent immédiatement en Ocuere après leur arri- de la prison de Montréal.\u201d les tçois convaincus ci-dessus, ont chun: Gé ainsi leurs noms pour essiyer de ca- Neuf par la main du bocrrenu.FONDS.réclie ditto Canddn, 34 À 5 par cent d\u2019es éainpte.ditto @nébec, 9 parcent de pri ne, ditto ditto ditto par cent, desscompte ditto ditto Québec.nominal, COURS DU CHANGE.sur la piace, vue, difto, 1 par cent d'escompte, ditto de tquébe., ditto ditty, veleur re elle.Traites tur New-York on Roston a 5 jour de vue.la 1} par cont de prime, Piastyes Erpaguoles.valeur réctle.Doublous - ditto, paroftra la semaine prochaine, PORT vr QUEBEC.ARRIVAGES, + \u2014 R.Kendall, parti de Demerara ! 5 Juin, chargé de Rum, sucr Harrowin et Johnson.\u2014\u2014Juriu, d'Oport nett comsignataire.\u201414\u2014Whim, capit.Wm.Barchaad, \u20ac 10 semaines de Hull, au lest taires ;\u201495 Emigrants.de nes & White consignataires: Le Vai de 50 canons, commendé par d'Angleterre et d'Ilalitax.Irvine, M'Naught & Ca.cons gnatdires ;\u201447 endigrants, - a - sujet.Log 2A Ct Age ee oo he vtt tt AVIS PUBLIC Est par le présent dond qu se 1 blissement du Journal intitul Juillet 1819.1 1 .-M.BIBAUD .C.B.PASTEUR.Montré AU PURLIC.E sonssigné, Editeur et Propriétaire à L seutiments dt la plus vite reconnaissance pour l'en brenx abonnés qui n'ont cessé de lui prodigue leurs feveurs depuis l'établissement de ce Journal nécrsugires pour foire venir d'Angleterre mss 110 dans les Ktris-Unis d' Amerique, se: telpthon qui ser toujours le meme.| se flat.nisuent plus de amère À parcourir, et correspon - pour Vusertion de leurs annonces et _averise- mele © B.PASTEUR.v Montréal, 22 Juillet, 1810, .4 Caldwell & Davidson consigna.SPECTATEUR CANADIEN, pinctee de Enconrase par le nombrede souteriptions et da.verussements qui auxmerntent tous les jrs avec beaucoup de eitpitite, ot jalonx de réprinire ans maniere convenable ruc vues bienfaixanies cle ses aunis, il à l'honneur de les informer qu'afin de tendre le SPKCTATEER i Tn fois plus Jatérésemt \u201cat plus instruetdf, il vient de prenilre les mesures compte dis yngements rendus-dons cote nicrs condamnés sont dernicroment ar- « vivés du Canada, ct appartiennent à une troupe de Coquins qui vinreat aus nos vee, ct deux d'entr'eux se sant échappés Nous apprenons par rôix\u2018indirecte, que cher leurs offenses passées et que ce Joseph Leroi n'est autea que le celebre Antoine Vaudri, Th -nns Jones, Jean Pte.Alexandre son collegue, ct cet Antoine Laiéroute, Charles Lauzon dit Charpentier, qui ont tous trois éte fouëttéh le printemps dernier sur la plare du Marché Actions de ia Banque de Moutréal, Valeur de l'Assurance de Moutséal, 24 4 5 Lettres d'Echange dv Gouvernement & 30 jours de vue, payable en Agleterre.point ditto, privhen de Montréal.à 60 jaurs de L'écrit signé \u201c Pro RoNo rvtLico\" Juillet le 13.\u2014Le Brig Shannon, capit, ce Cc &c.Woolst y, Stewart $ Co.consignataires ; \u2014\u2014passegers Muasrs.qrrit C.Tindall, parti ole 29 Mai, au lest ; Burn \u2014Nuncy, capit, \\Vm.Normat, en 65 jours de Séville, au lest: Jo- ssenu ae Sa Majesté New Castle, le Contre-Amiral Griffith, venant \u201415=-Le Brig Eliza Ann, capit.Grie- son, en 42 jours de Grecnock, chargé de diverses marchardises ; .t \" ex Les prix dee Novvelles formules de sommations, subpœns ct exécutions sont aunexés à l'avertissement par le quel ons en nnnonciors la vente, et Ccla pour servir de réponse à plusieurs de nos conrespondauts qui nous ont écrit à ce e le Sieur C.B.Pastrun a acquis du Sieur MicitrL Bimauv l\u2019éta- é L\u2019Avrone par contrat passé par- devant Maitre Thomas Bedoitin, Notairé Public, en date du 29 al, le 31 Juillet, 1819.u » cournebment généretta qu'il a eprouvé de In classe la plus v:iniréehe Id plus vesprctable do ses concl- tovens, crosrolt manquer aux loix de In Eroticude, siln'er exprhogit hæntement les sentiments envers cuut qui aceuelllirent ses premiers essais avec tant d'indulzence, de même qu'euvers les nom- r que possible du Papier d'une qualité supéteure, et duue geauteur qui ue Jo cederin on tien A aucune Gazette publiée davs l'Empire Britannique.où H a le plabsic d'annoncer ev méme tempe qu'il se trouve en Bag de faite ces amélinmuions et ces nugmentetions de depenses, sins étre obligé d'augmenter le prix de In t ge l'écécurfon da ce plan le mettraû méme de \u201cvire boire le Cucinalte dde see lecteurs, en leur four dra on méme temps ant vues des eus d'affaires : Montré}, lea si Jadlet , PAR JOSEPH LINNA ARTIGUENAVE, Artiste du Théâtre François de Paris, et élève de l'Ecolo Spéciale de Déclamas tion au Conservatoire de France sous les Professeurs Mon Ver $ Tama.\u2018PARTIE ELOQUENTE, -, _°.De l'origine dela Poë-ie Lyrique, 2o L\u2018Ode à la Fortune, par J.B Rous.scau, précédé de quelques réflexions critiques.CC \u2019 \u2018COMEDIE DE CARACTERE.LÉGTURE SOUTENUE.\u201c ler.Acto du Misantrope-de Molière.Mr.A.mettra'en Scène trois diffcrens caractères.\u2018 , ., TRAGEDIE.DECLAMATION CLASSIQUE.Yo.Les Stances du CID, par P.Corneille, : 20.Le Monologue de 'C.Marius, par Arnault.30.Le Monolague d\u2018Au Cinna, de P.Corneille.: 40.Les Furours d\u2018Oreste, dans Iphigénie en Tauride, \u2018par Guymond- .Delatouche, , : Mr.J.L.Artiguenaves paroltra dans les costmces convenuble à chaque Per.BOUT TE ; .Ceue Séance \u2018nura lieu, Lundi prochain, le3 Août, dars la Salle de Mansion House, à 8 heures du Soir.Billets d\u2018admission 5s.on pourra ze les prœcurer chez Messieurs Nickless & M'Donnell Mr.Bossange, Mr.Cunningham, Libraires.ct au Mansion House où | on pourra se procures aussi des Programmes imprimes contenant les différentes pieces à tre réciteer, prix 1s.3d.\u201crege \u201c guste, dans .ACADEMIE .\u2014 Françoise ET LATINE, N R.COURREGE* ancien \u201cÆaître au Colitge Raval 4: Toulouse, nnuvellement arrivé dans cette ville, a l\u2018honneur d'informer le Public que, pour seconder les vues tes pères _de famille qui désirent instruire lcurs enfane, il se propose d'établir une Académie dans ta maison de Mr.le Capitaine d'Aubreville Fauxbourg St.Laurent.- .[ Il enseignera le Français, de Latin, It Arithmétique, les Elémons d'Histoire c: de Géographique, &c.&c.Il traitera avec un spin particulier Fetude \u2018de la Langue Française afin de donner aux éléves cette pureté de style et de prancnciation qui fait le charme de ceux qui nous lisent et nous écoutent.4.Vee ne a.Si, par le, zèle qu'il spporjers dans l'éducation des éléves qui lui sefont cnn- fives, il axcite ln satisfaction des parents, il auta reçu sa plus douce récompense.- .Ceux qui drsireroicnt prendre quelque renseignement sur sà moralité pour.roicat parler à Mr, le Curé de Monteéal, 3 Mr.Houdet Professeur, 3 Mr.Doucet, N.P, AT i Pour les prix d'enseifnements, sta dresser à lui même, | | N.B.fl se rendra dans les maisons des élèves qui desireront prendre des leçons particulières.| Montréal, le 31 Juillet, 1819, 4s .PAR BNCAN .RRONT vendus MERCREDI PRO.CAITIN, le 4 Aout.à baril du brig William, Capitaine Stewart, dans ce port, en iron $000 Minots de SET, de Liverpool.La vente aura licu à 10 heures du matin, : M.C.CUVILLIER & Ge.E.& C.Montréal le 31 Juillet 1819, | VENTE PAR ENCAN., AUNDI Matin le IG Août procliain, _4 ct lus jours suivante, seront vendus par Fucan, à la.Taison de C.Swern, Ecuñer, dans la Rue Craig.TOUS SES MEUBLES DE Mr'NAGB qui gout d'une qualité trés-supérieure ct faits dans je genre le plus moderne, comprennant jes Articles suivants : Tables d'Acajou, à dinner, pour le \u2018Thé, pour jouer aux cartes, ct autres; Chaises pour chambre de Coripagnie, anti-chambre et à con- cher: un Bother (Side Board) et uae \u2018 paire de Sofas très élegants; un Piano Forte fuit par Cles-cnti a Londres, une pairré de Globes de 12 pouces ; Lits d'A- : enjou à quatre montants et autres, avec les P\u2019aillasses 4e.plusieurs 1 jeux de grands tiroirs d'Acajou : Tupis, ditto de toile \u2018peinte ; une machine a patente pour fa.\u2018ver; une Horloge, une platine, fourneau et grille formant une cuis ne complete propre à être chauffée avec du bois ou du charbon ; deux superbes prillages pour ainti-cliambre, poiles doubles et simples ; Porcelaine; verres ct fayence- vie; Vine, \u201cAle, Porter, Cidte, esprits &c.&c.en bouteilles; avéc une grande quantité ; d'autres articles.Les particularité scront spécifiées «ans les Catalogues qui seront prêts quelques jours avant ln vente, Lx Maison sera louée jusqu'aù premier de Mai prochaines La Vente commencerd chaque jour à DIX heures, cL MACNIDER, AIRD & WHYTE, Cc *_ Encantours.1819, 2 re A VENDRE.Ux EMPLACEMENT de vingt et un pied de front ser quatre vingt de pre- fondeur,'situé dans le Fauxbourg St.Laurent, rue Dimarrais, entourré dune clotiire neuve avec un jardin séparé de ta cour, ayant une MAISON de bois dessus construite mesurant vingt pieds sur dix huit, construite il y ciny ans et \u2018qui a eté teunue en bon ordre.S'addresser pour les conditions qui sérent -généreuses, à N.B.DOUCET Ecuyes N.P.Montréal, 29 Mai, 1819, 3x.d LOUFR, .Et possession à étre donnée Ie premier Aout prochain, ETTE MAISON bien connue cou.\u2018verte en Fer blane, situee 3 la Rivière St.Pierre, et qui n'est pas a une lieve de la ville, à ptéscat occupée par Messicurs DUMAS, avec une Grange, Etables, Gilacière, &c.avec un jardin bien enclos de planches, contenant un arpent en superficie, et environ un'arpent et demi de terre tant sur le \u2018levant que sur le derridre de la dite Maison.\u2014 La cituation\u2019avantageuse de cet établissement le rend un des -plus désirables pour ung famille seule, ou pour une personne qui\u2019 vôudroit y tenir \u2018un Café, en ce qu'il se trouve sur le \u2018grand, Cheusin de Roi qui conduit à La Chine, et par où \u2018passent tous les jours un grand nombre de vo;ageurs.\u2018Un donncroit & une per- \u2018sonne qui desiréroit y tenir un semblable établissement des termes les plus favora- bless pour les conditions et particularités, s'addresser aux soussignés chez Avcusrix Demas, Ecr.à Montréal, ou sur les lieux.Le, M.& $.DUMAS.Pointe St.Picrre, 8 Juillet 1819.À \u2014\u2014.4 : ce WILLIAM CHRISTIE.: DERRUQUIER, dèmeurant Rue PAUL, vis-à-vis l'Hotel de Mon- sicar POMEROY, (City T'avern, ) informe trés-réspectuesemert ses \u2018Amis ctle Publicen génézal, qu'il vient de, recevoir de Londres, par les derniers ar- ! rivages, on Superbe ASSORTINENT de Perruques à patentes Let \u2018tressées, Frisettes, Bouclettes, Huiles et Savon: d'audror, Peignes, Razoirs, Plumes à écrire, Canifs, l3rosses à Dents, pour la tête ct à savonher, &e.£ÿc.ec.W.C, Reconnoissant de l'encourage ment généreux qu'il a éprouvé depuis \u2018u\u2018i) a commencé à éxertér sa profession, se flatte queil Mériteèra la continuation - des suffrages de ses Amis et du Public, par une attention stricte et ponctuelle aux ordres de ceux qui voudront no: Ihonorer de leur pratique.*N.B.La coupe et la frisé des cheveux éxecutées dans le genre le plus moderne : Razoirs repassés.: On a aussi besoin d'un jeune Garçon comme apprentif qui lucevra un bon encouragement.Montréal, 8 juillet, ! Im rnd n° « d \\ SOCIE TE D AGRICULTURE DE MONTREAL, £ Comité désirant encourager Ta Culture des L NAVETS DK SUEDE dans ce Distrlet, s'est procuré ane gndniisé de ceute Guuine quisera distri- quée gratts aux Cultivateurs qui prépareront de la terre à cet nffet, en faisaot apphication hnitnédinte au rouse.MH.GRIFFIN, Sécrésalre.26 Mar, 1819.Jeon.AVERTISSEMENT.ue MES \\ R- JOHN ADAMS} Acpenteur, \u201cinforme \u2018e public qu'il'à établi son Bureau chez Messieurs Nickress & McDox grr.vis-8-vis le Pulais de.Justice, où il récevra avec plaisir ct recon.noissance les communications concernant la susdite profaasion.\u201cconforuêment à la première clause | de PActe pour \u2018fuite eb entretenir.un ¥ CANAL Navigable du voisinage de la \u2018ville de Montreal à !n Paroisse de Lo Chine ; des Livres\u2018de Souscription pour des PARTS scront ouverts Jeudi, le 20 Ju présent ntois, à Dix houres du-matin, savoir :\u2014En cette ville, # In Banque de Montréal, sous lu direction des soussi- gods.A Québec, au Bureau do la Banque de Mantréal, duns la Dusse-Ville, sous la dircétion de I''lon.WB, Colt, man, Daniel Sutherland, ct John David, son, Ecrs.et aux Trois Rivieres, Fous - la direction de.B.P.Wagnur, \u2018Lsane Valentine, et William Anderson, Ecrs.Un dépôt de Cing Louis pour cent, où dedix Pinstres par PART.sera payé d'avance, ct personne ne pourra sous crire pour plus de cent cinquunte - parts.\u2018| pendant lée premières six semaines après t| que les Livres auront étr ouverts.44 1 JOHN FORSYTH, LOUIS GUY, W.McGILLIVRAY, JOS.PERRAULT, T.PORTEOUS, \"J.A.CARTIER, DAVID DAVID.Montréat, 1 Mai, 18:19.ef AVENDRE [E tout ou partie du LOT no.50, contenant 200 acres de terre, situé dans la premiere rangée du Township d\u2018Hinchinbrook.La situation avantageuse de celut sur la rivière Chateau.gai, ne peut manquer d'atticer Fattention des sprculateurs.Les termes seront fa- cilcs et avantageux aux acquéreuis.Pour les.particularités, s'addresser à Wu.Lewis Mechtler, Eculée, en son étude rue St.Jacques.Montréal, le 15 Mui 1819.of ~ te.FARM FOR SALE, ny the Subscriber, containing thrée arpents in front, by sixty in depth, .\u2018with a wobden HOUSE, Bary, Stables and \u2018ether buildings \u2018éfedted on raid premises, \u2018the whole In ghod order ; \u2018the said \u201cFarin, situated on Chumbly river,\u2019 in the Parish of St.Mathias, The conditions will be reatonable and advantagecus to the puvchuser.particulars, inquire of the progrietor \u2018residing \u2018in St.Anthony's Suburb.PIERRE GAUTHIER, Baxen.; AVERTISSEMENT.LES Soussignés dutèment autorisés a cot cffet, prient tous ceux qui daiverit à Mn succession vacante dc feu Fnuaxçors'Boucrntn pe LAPERRIERF, Ecuyer, \u2018d sôn vivant de cette vilie ; de pryer leur \u2018conmptes respectifs sans delai à Joser(s Mavnice Lasorue, un des soussignés, vu à FRANÇOIS XAVIER Marstor de Verchères, Ecuy:r, qui est autorise par eux à recevoir puyement et { a donner des quittances.1s pricnt auss ceux à qui Ja dite succession peut devoir de présenter teur comptez incontinem- ment aux sus-nemniées personnes ; afin de liquider tes affaires de cette succession immédiatement.| J.M.LAMOTHE Exécuteur, Frs.ANT.LALOCQUE Curateur.Montréal, 6 Avril, 1519.ft.a.PE pu | ADVERTISEMENT, R.J.BARBEAU informs the pun IA blic that he will petition the Legislature of this Province, at the next Ses sion to obtain the privelege to make a Toll- Road in the Signory of St.Hyacinthe, from the South of Yamaska Monn- tain and to Le ended opposite the Ste.Mary's Road in the suid Signory, on n part of the Yamaska River, wiere he will apply also for a privilege to errect à Toll-Bridge.: - PERDUE.L Ya environ trois semaines, UNE VACHE LAÏPIERE- de couleur fauve ; quiconque l\u2018u trouvée, et qui en: donnera avis à cette Imprimerie, recevra une récompence de DIX PIASTRES ; ou tout autre personne ayant connoissan.\u2018ce d'une telle Vache perdue, qui don- neta des informations qui pourront la faire retrouver recevra cutte même ré- à compence.Montréal, 12 Mai, 1819.je.veu 1 AVIS.i QERA VENDU après trols simples criéées à la porte de l'Eglise de St.Mathieu, de Bel-œil, s'il n'est pas vendà de peg d-peé avant Vadjudicntion; UN EMPLACEMENT avec une Mal.SON, Ecurie, &c.dessus conatruites, sis an Neu susdit tenant par devont au \u201cChemin de Roi, par derrière à la rivière \u2018Richelieu, d'un côté à Berthmy.Buron, et James Finlay, Ecrs.on leurs repré- \u2018sentonts.Four les conditions de lo ven.\u2018te, e'adresrer aux Sra, Ls.& Le.Fae'- \u2018onerre, Légataires unfverselles du Testament de fea Pr.Fréchotte, en son vivant Curé de Bel-œil, ou au Notaire 'soussigné én son Etude.; , L8 BENJ.DELAGRAVE, è 4 ler, Mai, 1819.A Bel-coit, fe 12 Juillet, 1619, 34, : VIS, eit \u2018parte ! present donné, que ; CANAL TBLACHINE arapefiaiinions be dour) | cinq verges de longeur, à bon arche For + \u2018 \u2018 ES Soussignés vientinent de receycif parle Canadian Packet,'et lis A \u2018tres dorhiers: niriveges, en addition di \u2018leur premier envol, plusiours BALLO TSS de.MARCIJANDISES CHOIs{gs§ qui sont maintenant exposées en von 4 aux, Maogasing dernitroment OCCUPÉS pa Messieurs R.& J.DILKON, sur la Piaf d'Armes, près de l'Eglise Romaine, BY Le dernier envoi comprend les artic 4 suivants me a Righes Satins, blancs et de Velours de soiv de Lyon ; très Fo : de; un assortiment superbe de Satis = Gaze, ct garnitures moîllées Shas de ° soiv,et Echarpes, Bombnsins noirs, 8 Crêpes noirs, Rubans de toutes couleur er qualités ; Sarconettes batrées et wii nées; riches gazes de satin Auvragte à \u2018beaux tricots à la Bobine de toutes lard LA Frauges et zuroitures pour meubles : 1 perbes Nappra Dunassées depuie unm, : Mérinos d'une qualité supérieure et iy couleurs du meilleur goût, Lau> urdicles ci-dessus sont particais rement recommandés pour l'usage à familles, vn ce qu'ils sont garantis w, nant des meilleares Fibriques, et sero vendus aux ils sont pleinens at convaineuy qu'il un assortiment plus élégant d'articles à k x) Bout, «tadeprix 1 lus modérés, ,, WOOLRICH & SYMES.* Montr-ul.8 Juillet, 1819.9m.[I N.i.A LOUER, une excellente Ca V a , : .i -\u2014\u2014 -\u2014\u2014 \u2014 fit TL | PERDUE, % M RDI Ie 6 du Courant, entre AVL Mur cht neuf.vt le N agnzin d Mr.Hossinge, duns In rve Notre 1 Dam une MONTRE Françoise en or guiechll clef et an cachet dors sur la pierre cach.t.et gravé Ir mnto suivant : * plus loin, le ple.seeped de in Montre est gravé on pot de flv Ba qui repré-coté une Rose, ure Branch du Myrthe et une hianche de Laurie unies ensemble.Quiconque remettra Te dite montre au propriétaire, ou donrorèie des renseignements \u2018saffisants pour hé = faire retrouver, rrcevra une récompengté q suid Estate, to make immodiate ay ments; aod those to whom said Estat 5 Montréal, July 17h, 1819.tf, SHINGLES FOR SALE i 300 BUNDLES of SHIN} lity, for sale on reasonable terms, by \u2018 REAU, Quebec Spburb.ment ses amis et lé public, qu'il a EX changé son domicile da Magasin qu'il ES oceupoit sur lu Pluce d'Arme au Mae ji gasin ci-devant occupé var Messieurs; JR Jones & Brornen dans fa seph, joignant \u201cla Chr.alle des Mésho- «listes ct vis-à-vis-l'Hérel-Dieu, où il continue d'avoir un A séortiment géniérat d'Ouvrage de Soitior d'Harnois come me de coutume.Wu.REID.1819.p LU : ; op Récemment Publié | AT a vendre .cette Imprimarle dle 4 douzaine et en tail, I'Histoire de Montréal, Ter, Moni, Nox: Pon: Ë IRAN.DE CALALS &ç: ndavelleé.dision.; n plus B\\s PRIX possible brr 8 Soussignés ont aussi un assort MR\": ment eanj:iet de TOILES, COTON; ER\" Jamais At impnité dans cet provina \u20ac aver du Chaîne de Ruban noir, dl Sur le boii a i x de TROIS GUINBES.Tontw i328 formations données par écrit devront étés 8 might be indebted, are also invited 1B present theirs accounts for ndjustement.HES J.Bre.GIRARD, Curator.[8 Montreal, July 17th; St.p, ® \"E Soussigné informe respectueuse, JAI Brurs ; et une boîte des plus belles M par telles de fil et passe poils ; Batiaten frgou \u2018connets, Muusselines dv diff: rentes so ve tes, unics of tigurées ; Courtepointes e d'u: Couvrepicds de toutes grandeurs ; riches Cet i ue tren toiles damusses et ouvrées Bottines w souliers et pantoufles pour dames des | tin, Cabron, Maroquin et jenette ; Toi i=! d'Irlande de 7-6 et\u201d 44 des meilleux 2.Fabriques, ct garanties avoir «ge bles.Mix chics sur l'herbe ; belles Batistes de f) wd Imitation et vraie toile de Russie, Cotur di à chemises travaillés par les machine ; es vapeurs.de Madapolban, et longe dit di des Indes; Basins pour meubles, wo, ce étroit par petites barres ; une bal ul © MARCHANDISES de SOIE, Bag Jor GANTS.MERCERIES, quits [RM co nmundent en particulier, aux MA; JEEPS THANDS de la VILLE et des Cal MER\" © PAGNESs ct qu'ils vendront à des pû F 1 beaucoup plus Las que de coutume, por MIRE\" * { ARGENT COMPTANT où des Chi Mat DITS APPROU* ES, ut Toutes ees \\lurchandises ont été i JIC fnurusement choisirs par eux mêmes.\u20ac b O = \u2018 u 3 it n $d 1 iv uddressées à W.L.\\I., et mises à la postisé te.On pourra aussi e\u2018uddresser à cet Imprimerie.i Montréal, 10 Juillet, 1819, \u2018=.NOTICE, BR TR UIE Subscriber has the honor of in fé & foraung the publie that he has lated iy been elected CURATOR to thé vacant Estate of late JOSEPH LEVI in his Lite time Merchant of this City and desires ail persons indebted to th D 1 GLES cfa Superior.quis WE Bp ne applying to Mr.Ls.GAshb} 1: CY 1 Rite St.Jo.PRY 1 »n > ] "]