La Tribune : journal hebdomadaire, 22 octobre 1920, vendredi 22 octobre 1920

[" a VoL.3a .le %.La bonne chanson .\u2014 La soirée de vendredi.au Patronage a jeté une note d\u2019enthousiasme dont les spectateurs garderont longtemps, le souvenir.Transportés, comme par enchantement, dans une chaumière bretonne, ils ont vécu une des heures les plus agréables de leur vie.- Les œuvres d'Albert -Larrieu, peu connues de notre population, avaient tout de même suscité l\u2019intérêt de plus de trois cents personnes, qui prirent place dans ls grande salle des représentations.Inquiètes, elle l\u2019étaient un peu, ne sachant si leur con- flance n\u2019était pas téméraire.Aus- s1 le succès remporté fut d'autant plus appréciable.M.Albert Larrieu est un Louis \u2018Galli n'a pas tlie voix re- \u2018 marquable, loin de là, cependant sa bonne figure, sa bonhomie \\toute française, font oublier ce détail.Il est là pour l\u2019œuvre de \u2018Larrieu, pour apporter une note \u2018masculine à l\u2019ensemble artisti- \u2018que.Son épouse, Mme Galli a une voix superbe et une diction parfaite.Elle a été longuement , applaudie à chacune de ses chansons.On se souviendra longtemps -des chants \u2018\u2018I\u2019Eternelle voix\", ; \u201cLia feuille d\u2019érable\u2019\u2019, légende agréable sur notre fleur nationale, enfin \u2018\u2018La Bénédiction\u2019\u2019, pour ne pas les mentionner toutes.| Mme France Ariel est \u2018une cantatrice et une diseuse.Nous ll\u2019avons fort goûtée dans \u2018\u2018Dans te régional.Il chante le cidre, leurs petits sabots\u2019, \u2018Au bon les cloches, les petits sabots, la ; YleUX temps que son costume grande ensorceleuse, voire les de vieille canadienne rendait en- crèpes de son pays breton.Chez | CO'ê plus pittoresque, \u2018Les éplu- nous, depuis quelques années, il chettes\u2019\u2019, etc.Mme Ariel a été s\u2019est épris de nos mœurs, de -nos coutumes familiales, il les chante en vers harmonieux.De tout ensemble, il en résulte un esprit de patriotisme, d\u2019amour du sol, qui fait l\u2019émotion profonde dans les cœurs tout en charmant l'oreille.C\u2019est une le- gon.\u2018\u2018Chanter, disait \u201cRostand, c\u2019est ma façon de me battre et de croire\u2019.Larrieu chante et il nous donne le courage et la foi.Les Veillées Bretonnes et les Visions Canadiennes ont donc été charmantes d'inspiration.M.Albert Larrien a pour interprè- \u201ctes-\"deur artistes\u201d distingnées, Mmes Suzanue Galli et France Ariel, et M.Tous Galli.M.| charmante et ceux de nos concitoyens qui ont pu causer avec elle ont pu observer qu\u2019elle est tout aussi gentille dans la vie so- cidle que sur la scène.Nous en conservons un bon souvenir.Lie dernier acte du -tuor Larrieu, Gali et Mmes Galli et Ariel était \u2018\u2018Une Répétition\u2018, où l'esprit, le beau chant et la bonne musique étaient prodigués.Nous souhaitons sincèrement que M.Larrieu nous revienne avec ses charmants interprètes.Toute notre population voudra Eugène CHARTIER.Un triste exemple Lundi et mardi derniers, beaucoup de personnes sont allées aux vues pour se faire duper, emplir ne serait pas trop fort.On avait parlé dans un journal et sur les poteaux de téléphone de science occulte, de magie noire, de découverte de secrets, de prédiction de l\u2019avenir.De fait, il y avait à peine de la petite magie blanche, de la prestidigitation, de lu blague.Beaucoup y sont allés, hélas! dans la pensée d\u2019y voir des merveilles et bien convaincus d'assister à une séance de science occulte, de spiritisme.Une fois de plus, ils ont été gobeurs, en étant gravement imprudents.Cependant, il s\u2019est passé des incidents regrettables : la séance pour les dames seules, les con- = \u2014 ee = Los Chevaliers de Colomb Dans l\u2019excellente revue \u2018L'automobile au Canada\u2019, nous lisons l\u2019appréciation suivante du travail des Chevaliers de Co- lomb durant la dernière guerre, travail tout de charité et d'\u2019es- \u201cprit chrétien.\u201cAprès les cérémonies officielles qui clôturèrent le travail des - Chevaliers de Colomb en France, «Ne reste plus grand chose à di- re- de cette si utile et si puissante organisation.Des chiffres seront- \u2018ils donnés pour nous montrer ce qui a été dépensé pour le bien- être des soldats?Saura-t-on jamais combien il fut distribué de cigarettes, cigares, chocolat, sultations sur des sujets que l\u2019on ne nomme pas, l'exposition durant plusieurs heures de cette femme hypnotisée et placée impudemment dans une vitrine, voilà autant d\u2019actes qui devraient nous faire rougir, si nous avions encore le sens du ridicule et de la pudeur.Il faut noter, pour que tout le monde sache à qui donner les responsabilités, que \u2018tout s'est fait autour du \u2018\u2018Corona\u2019\u2019, théâtre dont le maire est le propriétaire.C\u2019est une indignité, contre laquelle\u201d tout l'élément sain de la ville proteste.Un maire qui donne ou laisse donner pareille exposition ne mérite pas autre chose que la fessée.Duc D'OSMA.bonbons, gâteaux et articles d\u2019utilité sur les champs de batailles et dans les grandes concentrations de l\u2019arrière.Ces chiffres doivent avoir leur éloquence.Combien de K.of C.ont payé de leur vie, leur geste généreux de secourir leurs semblables, combien d\u2019autres dorment à- bas, fauchés par les épidémies.Saluons les Chevaliers de Co- lomb encore une fois et souve- nons-nous que dans leurs rangs, nombreux étaient les Canadiens- français et les Francos-Améri- cains.Après les misères de la guerre, les services des K.of C.se consacrèrent aux refugiés de toutes sortes.Les services automobiles rayonnèrent par toute la \u2018France du Nord pour aider, nourrir, vê- cela.'ST-HYACINTHE, Quit}, 23 OCTOBRE 1940.\u201cNo 24 MIF.= JN CL.A = | ox, TRE on les super- it les naifs, consiste dans la communication avec des esprits, Yque les spirites disent être des fmes de défunts.Cette communication a pour but |.d'arriver à.conpiitre les choses secrètes, mêmes\"rcelles de l\u2019ave- rir.: - D\u2019ordinaire se sert d\u2019un medium; le plu souvent une personne hypnotisée ; parfois on se met en relations avec ces esprits\u201d directement\u2019 et même par des tables: et désgplanchettes.Le spiritisme,.est 'absolument; mauvais et défeïñdu.La raison en est bien simple.La voici: cet esprit qui sedmel en relation avec les hommes ne peut être que le démon.Ce n\u2019est sûrement pas Dieu ; c'est évident, Dieu ne se mêle pas à päreilles manigances.Du reste, | agents ordi naires du spiritigme ne sont pas l'es personnages dignes de Dieu.Ce ne sont pas!non plus ni les anges, ni les saints, ni les âmes du purgatoire, car il pour cela que Digu le leur permit.Or, d'après l\u2019Ecriture, Dieu a en abomination ceux qui, pour connaître l'avenir et les choses secrètes consultent les devins, s\u2019adonnent à lu magie ov interrogent les morts.Si ce n\u2019est ni-Dieu, ni les anges, ni les saints, ni les âmes du faudrait : Spiritisme les- âmes des damnés ou les dé- mous.Or se mettre en relation avec les damnés et avec le diable, c\u2019est nécessairement une faute grave.Voilà pourquoi le Pape, après avoir fait examiner la question par les théologiens sérieux et après.une très longue enquête, a condamné le spiritisme d\u2019une façon absolument très sévère.Voici la décision de Rome, elle date du 27 avril 1917: \u2018\u2019Il est absolument défendu de prendre part à des entretiens ou à des manifestations spirites quelconques, par medium ou sans medium, usant ou non de l\u2019hypnotisme ; il est également défendu d'interroger les âmes ou les esprits, d\u2019en écouter les réponses, d\u2019être seulement témoins de ces manifestations, même si l'on proteste tacitement ou expressément que l'on ne veut avoir aucune relation avec les mauvais esprits.Ce sont les termes mêmes de lu décision de la Congrégation du Saint Office.Personne ne peut donc, sous aucun prétexte et sans une faute grave, assister, même en passant, à une expérience de spiritisme, d\u2019évocation des esprits ou des ûmes des défunts, d'interrogation de tables parlantes ou de planchettes écri- vantes.purgatoire, il reste que ce sont JEAN-PAUL.\u2014 \u2014 \u2014 tir, chauffer et amuser la popula- vincial.Le conseil de ville de tion privée de toût.Les cannaisswz-yous les -gros camions couleur Kaki, qui portaient aux petits enfants le lait qui manquait?Avez-vous connu leg millionnaires américains transformés en chauffeurs et distribuant des poupées aux enfants pauvres des villages en ruines.Tl faudrait des pages pour redire encore le travail des Chevaliers de Colomb, d\u2019autres pages pour montrer l\u2019organisation for- inidable de leurs services et d\u2019autres encore pour les remercier peur l\u2019œuvre accomplie.Le matériel automobile de Paris fut vendu sur place, mais tcut ce qui était capable d\u2019assu- 1er encore un bon service a été donné par les K.of C.à une so- ~iété, Women's Catholic Association, rertant en France pour \"side A ia.reconstruction des o- ¢lices et assistance aux ~orphelins.olf La Corporation de l\u2019Ecole Technique \u201c de St-Hyacinthe Nous lisons dans les journaux de la Métropole cette nouvelle de Québec : .Québec, 19.\u2014Le projet de la création d'une Ecole Technique it Saint-Hyacinthe est entré dans une nouvelle phase de réalisation.On sait que la Législature de Québec, à se dernière session, a voté une loi décrétant la création d\u2019une Ecole Technique à Saint-Hyacinthe et d\u2019une autre à Sherbrooke.Voici que le gouvernement provincial vient de nommer les membres de la corporation de l'Ecole Technique de Saint-Hyacinthe, à qui est confiée.la construction et la direction de cette institution.En vertu de la loi, cette corporation devait se composer de deux délégués nommés par le conseil de la cité de Saint-Hya- cinthe et de trois délégués nommés par le gouvernement pro- Saint-Hyacinthe devait faire ces -nominations dans les six mois suivant l\u2019entréèen\u201dviguoïir de lu Pour la-jounesse - do: aotre- ville.- loi, à défaut de quoi le gouvernement provincial pouvait faire ces nominations.C\u2019est ce qui vient d'être fait à la dernière réunion du cabinet.La corporation de l'Ecole Technique de Saint-Hyacinthe sera composée de MM.Louis Augustin, manufacturier; Louis Payun, nanufacturier; Ephrem Daunais, menuisier; Maxime David, notaire et marchand, et Damien Bouchard, journaliste, maire de Saint-Hyacinthe.Ces délégués sont nommés pour trois ans et ils ne seront pas rétribués.Ils choisiront annuellement purmi eux un présirent et un secrétaire.trésorier.Afin d'assurer la construction d\u2019un édifice convenable pour l'E- cole Technique de Saint-Hya- cinthe des ateliers et l'aménagement nécessaire en général, la corporation de l'Ecole est autorisée à emprunter une somme n\u2019excédant pas $50,000, au moyen d'obligations garanties, tant en ce qui regarde le capital et les intérêts, par le gouvernement de la province.Le gouvernement de la province donnera un octroi annuel de $10,000 à cette institution.De son côté, la cité de Saint- Hyacinthe donnera un octroi semblable tous les ans.Ces octrois seront employés d\u2019abord au paiement des intérêts, puis aux besoins de l\u2019école en général.Ae | = | La bonne presse **Chacun de nous, dit le Père Bacon, se devrait d'aider à soutenir un journal proclamant hautement les principes catholiques.Pour une bonne presse, nous devrions être prêts à tous les sacrifices matériels.Nos éditeurs \u2018catholiques de journaux méritent toute notre aide et tout no- \u2018tre.encouragement.Prions pour eux et travaillons aveo eux.\u2019\u2019 |.NOTES \u2026 On connaît les nominations des commissaires de l'Ecole Technique de Saint-Hyacinthe, nominations faites par le Gouvernement Provincial, en auv- tant que MM.louis Augustin, Maxime David et Ephrem Dau- pais, \u2014 un industriel, un homme d'ullaires et un ouvrier, \u2014 sont concernés, et par l'ancien Conseil municipal, de piteuse mémoire, pour celles de MM, Lows Payan et Damien Bou- chard.lranchement, motre population appluudira plus au choix judicieux du Gouverne- | ment qu'à celui, bien peu représentatif, de l\u2019admunistration Bouchard d\u2019avant les élections 0o0aq Dans le cours de la semaine dernière, quelques intéressés de la Southern Cunads Power ont visité notre ville, étudiant ses avantages au point de vue industriel.11 faut donner crédit à cette organisation financière de nous | avoir déjà doté d'une manufac- \u2018ture, aux proportions intéres- suntes : la Manhasset Cotton Company.ooa Le R.P.Themblay, supérieur du Patronage, et le R.P.| Lafrenibre, le directeur du Cerce Notre-Dame ue cette institution, nous reviennent apiès un séjour de plus de deux mois en Europe.Leur retour seru salué aon seulement par les fidèles de 'cette Maison mais également lpar toute notre population bien pensante qui apprécie le travail \u2018et le dévouement de ces religieux ooo Des rumeurs veulent que M.Eugène Payan soit nommé Lieutenant-Colonel du Régiment de Saint-Hyacinthe.Jeu4 ne encore, et, suns mérite comme sans expérience aucune, au point de vue militaire, M.Payan serait le choix de certaines influences, auxquelles M.Bou- , chard ne serait pas étranger.j Sans apporter aucune critique ; contre la personnalité elle-même de M.Eugène Payan, nous croyons, et beaucoup partageront notre opinion, qu\u2019on aurait Pu choisir beaucoup mieux.000 Pour attirer davantage, les autorités du Corona, fortes des sympathies du Maire, ne manquent pas de bloquer -complète- ment la circulation des rues aux soirs des grandes représentations.Quand ce n'est pus une fanfare de nègres, c\u2019est une dormeuse aux boucles blondes et aux épaules nues, qui arrêtent les passants et (retiennent lon guement l\u2019attention.Les affaires sont paralysées, nos sergents de Police n\u2019en peuvent plus, seul le Corona est le gland bénéficiaire.A.quand l\u2019observance des règlements municipaux qui régissent la circulation dans les rues?ooo Depuis quelques semaines le Conseil municipal du Village St- pd la rue Broadway.Elle portera à l\u2019avenir celui bien français de -Centrale.Et c\u2019est ainsi que les promeneurs arpenteront la rue Centrale, dédaigneux de l\u2019ancien Broadway, qui n\u2019avait rien, a- .vouons-le, par même l'ombre de l'apparence, du majestueux Broadway de New-York.Nous ffélicitoris sincèrement le \u2018Maire et les conseillers de St-Joseph , pour cette manifestation -de: leur respect pour Sa Majesté la Langue Française, crm 11 Joseph a enfin changé le nom de - Rotes locales| Personnel M.BR Hétu, d'Upton, ac coipagné de plusieurs amis, étaient de passage à St-Hyacin- the, dimanche dernier.\u2014M.Jos.Gauthier, organisa- tear de l'Union Typographique Internationale, était en notre ville ces jours derniers.\u2014 Milles Blanche, Alice et Antoinette Lavigne, de Saint-Si- -mon, étaient en ville la semaine dernière.\u2014Mlles Florida ef Alice Lavi- gue, de Drummondville, étaient en notre ville samedi dernier.\u2014- Pour l\u2019Europe Messieurs les abbés Aldée Des- marais et Honorat Gendron sont partis pour l\u2019Europe il y a une quinzaine.Ils se rendent à Rome pour y parfaire leurs études ecclésiastiques.arp Les Quarante-Heures Aujourd\u2019hui et demain & St- Roch; les 25, 26 et 27 à St-E- dbugrd de Knqwiton, les 27, 28 et 29 à Sainte-Marie-de-Mon- noir; à St-Simon les 28, 29 et 30, enfin à Notre-Dame du Rosaire les 30, 31 et ler novembre.0 Nouveau Régistraire Sir F.-X.Lemieux, juge en chef de la Cour supérieure, vient de nommer M.H.A.Beauregard, protonotaire de cette ville, régistraire de la Cour de faillite pour le district de Saint-Hyacin- the.\u2014;> Assemblée annuelle Lundi prochain, Jour de la Fête des Morts, les Zouaves tiendront leur assemblée annuelle dans les salles du Casino.Il est à espérer que tous les mem- - rbes se feront un devoir d'être présents, actuels comme anciens.\u2014.A Waterloo Le notaire Louis Jodoin, pére, est décédé mercredi de cette semaine, à l\u2019âge de 76 ans.Ses funérailles ont eu lieu ce matin, en l'église paroissiale de Waterloo.Nos sympathies sincères à M.le Notaire Louis Jodoin, fils, et aux membres de sa famille.\u2014,0 Changement M.1\u2019'abbé E.Larocque est parti la semaine dernière pour le diocèse de Burlington.Avec l'autorisation de S.G.Mgr de St-Hyacinthe et de S.G.Mgr de Burlington, il exercera son zèle près des Canadiens-français dans le Vermont.\u2014Q A Sherbrooke Les nouvelles reçues de l\u2019hôpital de Sherbrooke veulent que Mme M.-E.Chartier, l'épouse de notre directeur, soit en bof état de rétablissement.Mile Catherine Tellier, garde-malade à cet hôpital, a été graduée lundi dernier.Mlle Tellier est la fille.de M.le juge Tellier.\u2014 Nomination M.© professeur J.-E.Paquin de l'Ecole Normale de cette ville, vient de recevoir sa nomination comme membre du bureau directeur de\" |\u2019Association des Instituteurs Catboliques Internationaux.Le siège de cette Association est à Rome, et le président est Mæstro Palowesti.M.Baquin représente l\u2019élément ca- nadien-français de la\u2019 province de Québec dans cette association.On aurait l'intention de grouper sous une seule direction patronée par Rome, tous les instituteurs des divers pays.Les détails d'u ne telle organisation dans notre; Province ne nous sont pas enco- Te :connus.Un Remède centre la Dyspepsie M.D, prescrit: \u2018Toute personne conff d'une indigestion prononcée ou de constipation peut se guérir en prenant de 15 à 30 gouttes d'Extraits de Racines rès chaque repas et au cou- er.Ce remède est vendu par les pharmaciens sous le nom de Sirop Curatif de la Mère Selgel.\u201d 0e S Procurez-vous le véritable.50e.et $1.00 la bouteille.: Ee eae DEVLTMEWÉ Les Chevaliers de-Colomb Lundi\" soir prochain, il y aura une grande assemblée des Chevaliers de Colomb, à leur salle de la rue du Palais.Le Conseil local recevra la visite du Dépu- Vt6 de District, qui procédera à l\u2019installation officielle des Officiers pour l\u2019année 1920-1921.Tous les membres sont priés d\u2019è- tre présents.\u2014_\u2014\u2014 Soirée des Zouaves Les Zouaves sont allés à Upton, samedi dernier.Ils y ont donné une jolie soirée, avec comme programme, l\u2019interprétation de la pièce de Fréchette \u201cFélix Poutré\u2019\u2019 et plusieurs numéros de chant, de musique et de déclamation.La population d\u2019Upton a été heureuse d'\u2019applaudir aux talents de nos amateurs, leur souhaitant de revenir dans un avenir rapproché.0 Les Régistrateurs à Sf-Hyacinthe Lors de la dernière réunion de l'Association des régistrateurs de la province de Québec, il a été décidé que la prochaine réunion aura lieu à St-Hyacinthe, les 30 juin et ler juillet prochains.Fait assez intéressant dans l\u2019histoire de cette association, ce sera lu première convention de deux journées consécutives, La plus cordiale bienvenue est promise aux régistrateurs.\u20140o Retraite fermée Nos concitoyens sont prévilé- giés.Ils pourront assister à une M.J.-P.-I1.Gagnon, 306 rue Nicolet, à Montréal, ou au R.P.Archambault, à la Villu St- Martin, Abord à Plouffe.Cette retraite commencera le 25 novembre au soir et se terminera le matin du 29.Cette retraite a été accordie, sur demande spéciale, les dates ayant été toutes retenues à l'avance.\u2014 Disparitionn qui est inquiétante L'on n\u2019a pas encore retrouvé la fillette de M.Wilfrid Fournier, du deuxième rang de la pa- son père, mardi de la semaine dernière.Depuis ce temps-là, que l\u2019on fait des recherches de toutes sortes et sans succès.Tous sités, de même que le ruisseau qui passe près de la maison, ainsi que tous les bâtiments.M.Fournier s\u2019est imaginé que l\u2019enfant qui n\u2019a que quatre ans aurait pu aller se coucher sur la paille et s\u2019y enfoncer; aidé de ses voisins, il a vidé absolument toute sa grange, toujours sans succès.On commence à croire que la -petite a dû être frappée par un automobile let que son corps aurait été caché.On conçoit dans quel état s ons les parents.lpr Evéché de St-Hyacinthe.Monseigneur !lips, chanoine ! Denver, \u2018Vancouver, Perey-A.Phil- du diocèse de Calorado, décédé à le 25 mars dernier, - ; était membre de la Société d\u2019une messe, section provinciale.P.-8.DESRANLEAU, , prêtre-chancelier.les puits des environs ont été vi- ; | Pourquoi En aacel, afin] Nos automobilistes seront heus ee.d'apprendre que M.T.-C, by, le secrétaire de TaMoñt-\"|' real Automobile Association, vient de prendre des pour la publication d\u2019un guide d'automobile en français.En ef- tel, M.Kirby a complété des arrangements :avec la Scarborough Motor/Guide.Co., qui publie le ]' Livre; Vert de l\u2019automobile, pour avoir une édition française de ce livre, dans lequel sont contenues les principales routes des provinces canadiennes, comme celle de la Nouvelle-Angleterre et celles de New-York.La traduction est sous la .direction immédiate des Officiers de la Montreal Automobile Association, et on est certain de son exactitude.On espérait que toutes les routes seraient traduites en francais et que 1'édition en serait préte pour la distribution de bonne heure, en avril 1921, mais la tache a tellement été considérable que, seules, les principales routes seront traduites pour cette date.Néanmoins le travail de traductiion se con; tinuera et on espère qu'il sera complété dans le cours de l\u2019année prochaine.Voilà un beau mouvement et que les nôtres ne manqueront pas d\u2019appuyer chaudement.même notre Auto- Club ne féliciterait-il pas officiellement le groupe de Montréal de son initiative patriotique?Qu\u2019on se fasse surtout un devoir de réclamer l'édition française et non plus l\u2019anglaise, pro- \u2018 clamant ainsi son utilité et la né- seconde retraite fermée en don- | raine : nant immédiatement leur nom à \u2018 'cessité de sa publication.ETAT CIVIL EGLISE NOTRE-DAME DU \" 'ROSAIRE BAPTEMES Marie-Berthe-Thérèse Le 19, Marie-Berthe-Thérèse- Jeanne, fille de M.et Mme Antoine Comtois.Parrain et mar- Wilfrid, Bergeron et Bertha Renaud.MARIAGES Le 12, Azarie Charron et Ma- rie-Emma Bouthillette.Le 16, Roméo Morin et Em- \u2018ma Houle.Le 19, Eugène Robert et Ma- rie-Louise Grégoire.SEPULTURES Le 15, François Fecteau, 2 l\u2019âge de 76 ans.Une géante avec un nain, quel j couple L_Eh! bien, ce n\u2019est pas le 18 octobre 1920 | roisse de Saint-Simon de Bagot, Plus grotesque qu\u2019une grande qui a disparu de la maison de ambition ayant pour cavalier un petit mérite.000 Trois choses à cultiver : La piété, la bonté, la sincérité.Trois choses à posséder : L\u2019honneur, la- droiture, le respect.EE A VENDRE Machine à mortaiser en bonne condition.\u2014 S'adresser à Casavant Frères Ltée; facteurs d\u2019orgues./ Cartes \u2018Professionnelles Medecin-Chirurgien 36 rue ST-HYACINTHE ST-HYACINTHE Tél.No 450: 19-4f Jos.P.Héroux, B.A.8c.Mombre de l\u2019Association des Architectes - - - ngénieur Civil, Architecte soi ue Georges, verse .SOREL)\" mesures |\u2019 Dr J.H.BousQUET,; pleines fleurs.Semble in paquets pour $1.00.= 22,20,5,12 \u201c PA soire d\u2019un soude lair.WENO EE NE D AT RE PE IG .= .- Mais avec quelle différence ! \u201csière, pas d\u2019ennuis, pas de transport de meubles, pas de tapage.Vons appliquez le courant et tout se nettoie sans rien déranger par la seule succion ROSES JAPONAISES | \u201cLA MERVEILLE DU-MONDE) Six \"semaines après que la graine à été mise en terre, le rosier est en able, mais bien véritable.toutes les dix semaines, l'Iriver comme l\u2019été, Des roses à l\u2019année.premier à fournir votre localité.Paquet de graines par malle 25 cents ou 5 -Adressez ln commande à THE LIBERTY SALES CO., Importateurs-Exportateurs, Ils refleurissent Soyez le SE ES TlA RUE Sr-JAcqUEs, MONTREAL (E Une bonne a tout faire pour 1 sou Imaginez dix bonnes à tout faire, armées de brosses, de balais, de vadrouillos, travaillant avec entrain, durant une heure, au ménage de la maison, et vous aurez une idée de la somme de travail accomplie par un nettoyeur par le vide, mû par l'électricité, moyennant la somme déri- Pas de pous- DEMANDEZ-NOUS DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS Telephone Bell 631 DR RODOLPHE PHILIE, DENTISTE ~ Heures be Bureau\u2014Tous les jours, 9 hrs a.m.4 6 hrs pm.; le soir, lundi, mercredi, vendredi, de 7 hrs p.m.à 9 hrs p.m.84 Rue St-Simon, BATISSE DE M.O.Davip, Place du marché Saint-Hyacinthe, | ; DARALANASS VS VVVCUVEU VV AMAAAAANARNRANAAANR Rue St-François Tél.PU VV ITV IVT VY