La Tribune : journal hebdomadaire, 9 mai 1919, vendredi 9 mai 1919

[" VoL.30 } Bi a ig .ST-HYACINTHE, Qué, sÈMAL,.iS10., \u2018 \u2018 Ne sa BIENVENUE Al DELEGUB PAPAL De.retour des fêtes grandioses, en l'honneur- du vénérable jubilaire de Sherbocke, Son Excellence Mgr Piétro di Maria, archevêque d\u2019Iconium et délégué apostolique du Canada et de Ter- reneuve, a daigné condescendre à l'invitation de Sa Grandeur Mgr Bernard et passer quelques h-ures en notre ville.Arrivé hier après- midi, Son Excellence a pris le souper à I'Evéché, au milieu d'un grand nombre de prêtres et de religieux du diocèse, se rendant - ensuite au Séminaire où le per-onnel lui fit une superbe réception.Ce matin, après avoir célébré la sainte messe au Couvent des Sœurs de la Présentation de Marie, l'illustre visiteur est parti pour Nicolet, où la population entière du diocèse de S.G.Mgr Bceuneau doit lui faire une-démonustration religieuse et civique., Tout en regrettant de n'avoir pu être en contact plus direct avec Son Excellence le Délégué Apostolique, la population de St- Hyacinthe, par l'intermédiaire de notre journal, se doit de profiter de l'occasion pour exprimer son attachem@nt au Saint-Siège dont il est le représentant en notre pays.On se rappelle avec émotion les fêtes solennelles qui avaient marqué le passage en notre ville de Son Excellence Mgr Falconio, l'un des prédécesseurs de Mgr di Maria, comme représentant de Notre Saint Père le Pape au Canada ; elles étaient l\u2019expression sincère des sentiments intimes du peuple, du premier magistrat au plus humb'e des citoyens.Cette démonstration, nous aurions aimé à la renouveler, ct, nous ne désespérons point de pouvoir un jour recevoir officiellement et avec tous les honneurs dus à son rang le digne représentant de Rome.Sous les circonstances actuelles, il reste aux citoyens catholiques le devoir de saluer du fond de leur cœur !\u2019 apparition du délégué papal au milieu d'eux et de lui souhaiter la plus cordiale bienvenue.Outre son mérite ul ime de représenter Sa Sainteté Benoit XV en notre pays, Mgr Pietro di Maria a également celui d'être une personnalité imposante tant dans le Abode religieux que dans la vie Contemporaine.Né à Molitano, le 3 aoû: 1865, d'une excellente faville de I'l- talie méridionale, Mgr Pietro di Maria fut bientdt un étudiant modèle, \u2018* couronné, a-t on ecrit de\u2019 lui, de minariste studieux peut ambitionn=r tous les lauriers qu'un se- C'est un fait digne de remarque, en effet \u2018 écrivait notre ancien professeur de lettres, M.l'abbë Anclair, \u2018* et que connaissent bien tous ceux gui sont familiers avec la vie étudiante à Rome, les Italiens sont d'ordinaire merveilleusement doués pour les sciences théologiques et canoniques, comme aussi pour les choses de l'administration.La Providence a évidemment ses desseins.Le clergé italien \u2014 surtout le clergé romain \u2014 constitue la source première et la réserve naturelle où le Saint-Siège va chercher ses prin-.cipaux auxiliaires ou ses premiers coadjuteurs.- \u2018Dieu veit à ce qu il .y en ait toujours, ct de premier ordre, à la disposition de son Vi- -Caîre sur la.terre.\" \\ Tout jeune: prêtre, l'abbé di Maria devint vice-recteur du Col.}1A\"Eve tt de nos institutions.\u2018lège de la Propagande, tout en remplissant plusieurs autres mis\u201d sions vicariales.En 1901, il était appelé par Pie X à la prélature (camérier secret), avec charge du rectorat du Collège Bohémien et de ta chaire de théologie fondamentale à la Propagande.* Mgr di Maria, lisons-nous dans une biographie, (La Sem.Rel.Montréal, \u201828 oct.1938), tout en s\u2019exerçant au maniement des .hommes, continua done, en instruisant les autres, l'œuvre de sa propre culture.Il n\u2019est pas sans doute de meilleure école pour former des.chefs.C'est à cette école, en tous Cas,.de l\u2019adminis- «tration et de l\u2019enseignement, que l'Eglise, à Rome,- façenne les siens.Car elle estime, et il faut estimer avec elle, quoiqu\u2019 en pensent nos socialistes égalitaires et modernisants, qu\u2019un vrai chef \u2014 un chef de l\u2019Eglise aussi bien qu\u2019un chef d\u2019Etat \u2014 ne s\u2019improvise pas.Quelque muni d\u2019aptitudes que l'on soit naturellement, on ne! devient toujours capable et vraiment digne des hauts commandements que par la culture et l'entraînement.\u201d En 1906, le 6 décembre, Mgr di Maria était élu évêque de Ca- tanzaro, en Calabre, au lendemain du fameux tremblement de terre de, Reggio et de Messine.Le zèle et la sagesse du prélat aidèrent au, relèvement.des désasttes, tout en lui donnant le temps d'organiser un vaste séminaire classique et théologique pour les seize dio- cèses-de la Calabre.Son action sur les Ames s'effectuait par ses lettres pastorales, ses circulaires et ses ordonnances remarquables.\u201c Les journaux catholiques italiens furent unanimes à louer la, science et les qualités maitresses de Mgr di Maria, lors de sa nomi- | natiop.à.la (délégation apostolique, du Canada et de Terreneuve.En saluant aujourd'hui le passage de Son Excellence dans notre ville, nous:avons la joie:de renouveler nos hommages au digne représentant de S.S: Benoit XV et de réaffermir notre attachement inviolable à l\u2019Eglise, notre obéissance et notre fidélité au Suc_ cesseur de Pierre, dont le pouvoir s'étend non seulement sur les âmes mais sur toutes tes consciences droites de l'univers.EUGÈNE CHARTIER.\u201c « PAPINEAU\" a Patronage jeudi prochain Jeudi prochain,.le quinze, dans la salle\u2019du Patronage St- Vincent de Paul et au bénéfice de cette institution, il y aura grande reprise du drame \u2018 Papineau\u201d , le succès de nos amateurs au mois de février dernier.C'est à la demande générale de ceux qui \u2018asistèrent aux premières que nos amateurs de beau et bon théâtre Ont consenti à remettre à la scène ce chef d'œuvre d'histoire et de pat.iotisme, dû à la plume du poète canadien Louis Fréchette.Nous ne doutons point que la population appréciera le geste et que très nombreuse sera l\u2019assistance ; la soirée sera instructive pour nous, rappelant une des pages les plus intéressantes de notre histoire, elle sera l'occasion d'aider l'œuvre du Patronage.La pièce \u2018'Papineau\u2018\u2019 est avant tout une page d\u2019histoire ; elle fait revivre la belle figure du grand chef dans les jours troublés de 1837.Le premier tableau est une peintre fidèlefde ce que dût être une assemblée, dans nos cantons, en novembre 1837.L'orateur populaire y apparaît dans toute son éloquence, soulevant l'enthou- siasme de la population, mais lui prêchant le calme et la confiance.Dans le deuxième tableau, un patriote, perdu par le gain que lui offre l'autorité anglaise, trahit la cause sacrée et livre ses frères à l'ennemi.Dans le troisième, Pagineau dvit consentir aux arguments irréfutables de Nelson et de Pacaud, ce dernier directeur de la Banque de St-Hyacinthe : le sort en est jeté et les patriotes prennent les armes.Après la victoire de St-Denis, c'est la défaite de St-Charles, c'est aussi la course vers la liberté dans la forêt, c'est la frontière libératrice.Autant de scèues qui produisent des situations véritablement intéressantes et au milieu desquels apparaît le rôle du Sauvage, ami fidèle de la race française sur le soi canadien, qui ponur- suit le traître de son attention vigilante et le tue pour sauver la cause et le grand chef.Cette pièce de Louis Fréchette a été arrangée par notre concitoyen, M.V.-L.Chutier, l'organisateur des grands succès thea- traux, qui joue lui même le rôle d'un vaillant patriote.M.Raoul Clapin, un autre amateur-artiste que notre piblic regrette de ne plus voir sur la scène, remplit le rôle genre des plus diffi:iles du Sauvage Michel.neau.La salle du Patronage sera heureuse d\u2019ouvrir grandes ses portes jeudi soir prochain.Plus de six ceuts sièges seront à la disposition des spectateurs qui feront bien de retenir leurs billets d'avance à la Pharmacie Brodeur.|\u201d M.M.-E.Chartier a assumé la partie de Papi- PEER S.G.Mer Beliveau au Seminaire S.G.Mgr Béliveau, archevé- que de St-Bonifaee, était de passage au Séminaire, la semaine Remerciements M.Adrien Blondin, marchand et maître-plombier, remercie sincèrement les prêtres de la cathé- dernière.Il a entretenu.et, inté- drale,du Séminaire, du Patronage' ressé au plus haut point la gente |.et autres; ainsi, que.les.révérendes écolière de cette institution, sur sœurs de la: Présentation, et.autres le sujet toujours, actuel, de notre | communautés «feligieuses, les | parents et amis qui J'ont aidé.et | secouru , pendant la maladie dé son épouse, .Mme.Marie-Louise Gagnon, les personnes qui lui ont témoigné des sympathies aù décès et aux funérailles de .cetté dernière, par l'offrande de, bou- Quets spirituels,de tributs floraux et de messes.\u20140\u2014 Obesques de Mme Blondin Les funérailles de Mme Marie- Louise Gagnon, épouse d\u2019Adrien Blondin, maitre-plombier et marchand de cette ville, ont eu lieu , vendredi.en la cathédrale, au mi- {lieu d'un nombreux concours ! sympathique de parents et d'amis.Le deuil était suivi par son Les Chevaliers de Colomb ont'épôux, son fils adoptif Adrien pris possession de leurs nouvelles i Auger, de cette ville, ses frères salles.La maison de M.le Dr.Ernest, Alexandre et Napoléon Turcotte a subi de sérieuses répa- Gagnon, de Montréal, Euclide rations et les Chevaliers se \u2018trou- Girard, de cette ville, J.B.Blan- vent possesseurs de très belles chette.Ernest et Eloi Blondin, salles.L'on.remarque l'essor et Oscar Daoust, Napoléon Maison- le- progrèside cette association,au neuve, Napoléon.et.Antonio Gas- sein.dè .notre:villé.con et Adrien : Bissonnette, ces: derniers de Montréal.A la cathédralé la, levée du corps a été faite par le chanoine L.A.Senécal, curé, et le service a été chanté par l\u2019 abbé Lafontaine, assisté comme diacre et sous- diacre, \u201ces abbés Laroche et La- joie.\u2014)\u2014 Au Patronage Le R.P.Tremblay, directeur du Patronage St-Vincentde Paul, recevait.vendredi dernier la visite du Rév; Père Général de l'Institut, le P.; T, Des, Rousseaux,' accompagné du R.P.Calmein et du Frère Gabriel! Ghéodiesle.Les distingués visiteurs arrivaient de:Paris, France.\u2018Ils reviendront sous peu faire la visite officielle de notre maison locale.\u20140\u2014 Chez les Chevaliers \u2019 .\u20140\u2014 PERSONNEL \u2014Mme A.Lebrun, épouse de M.le Dr Lebrun, de Coaticook, à passé quelques jours de la semaine, dernière chez Mme M.E.Chartier, de 1a rue Giroua-d.M.Léon Ringuer a exécuté la messe de Perosi.Les porteurs.étaient MM, Théodore Godbout, Pierre Paquette, Joseph et Ma gloire Côté, Joseph Noël et J.N.Dubrule.\u20140 - Au Sort Mercredi dernier, au cours de- la réunion hebdomadaire des Dames à la salle de couture du Patronage de cette ville, il a été procédé, sous la présidence du Rév.Père Trémblay, au tirage : au sort des articles mis en loterie par Mme N.Burque, au profit de .la chapelle de cette institution.M.Geo.Picard,de St-Hugues, , No 889, est l'heureux gagnant : d\u2019une superbe montre Waltham, en vermeil; Mlle Yvonne Robert, de St-Hyacinthe, No 4,159 a.obtenu le coffret en pyrographie.A Mlle Juliette Gladu, le sott a attribué un joli crucifix sur \u2018pied, mis à la disposition des charmantes \u2018* rafleuses \u201d qui.avaient mené la campagne.\u20140\u2014 Union St-Joseph Dimanche, le 11 courant, à &- heures du soir, aura lieu une assemblée des membres de l'Union St Joseph, pour le choix des.délégués à la convention du 25, 26, 27 mai.\u2014_0 \u2014 Mutation M.Eug.Benoit, courrier d\u2019assurances, vient de vendre sa pro- prieté d'été, sur les bords de l'Yamaska, à M.Alb.Cadieux.\u2014o\u2014 \u2014M.J.-Auguste Galibois, de Québec, était de passage en notre ville, mercredi dernier, en route pour Waterloo.gique à Edmonton, Alberta, est récemment de retour du front où if a \u2018passé deux a ans de vie active.\u2014_\u20140\u2014 Feu Roland St-Jeau- , La famille de M.Théo.St Jean a.eu la douleur de perdre un enfant, Roland, âgé de 18 ans et 6 mois.Malade depuis quelque temps, le jeune Roland est décédé mercredi dernier.© Les funée= railles ont eu lieu ce matin.Nos condoléances à la famille St-Jean.\u20140\u2014 Sympathies A une réunion des membres du club de raquetteurs « l'Infatigable, tenue hier soir, il a été unanimement résolu d'offrir à -M.Wilfrid St-Jean, ainsi qu\u2019à sa.famille, leurs sincères et profondes sympathies à l\u2019occasion de la mort de son jeune frère Roland, lui soit envoyée ainsi journaux de la ville.qu'aux.~ À \u2014 o-\u2014 Defense d'avancer \"Avis est par les présentes don-.né que toutes.personnes, compagnies ou sociétés qui avanceront nom, sans avoir, obtenu une autorisation exprèsse « \u2018de ma part, le.féra à leurs risques et pertes.Oza Larivière, St-Hyacinthe, 24 avril 1919.La chorale sous la direction de- M.Galibois, .ancien agent consulaire de Bel-.- et que copie de cette résolution.- de l\u2019argent ou des effets en mon Te US me \u201cTe ~~\" \u2018 à 2 5 _ go > LA \u201cFRIBUNE, 9 MAI 1519 EE .;.NOUVELLEE LOCALHS 3 TE BUTE jana aan \u2014\u2014 \u2014 = ; \u2018 \u2014 es = \u2014 Drogues, Produits Fmt et Brevetés.at Accessoires de Santé.mie are L'OPERATION wees entr oo Syndicat Ouvrier d: St-Hya- Linthd, incorporé en vertu des articles 6762 et suivants des Statuts Refondus de la province de Québec, 1909, aura lien diman- : che, le 18-mai, a 1 heure de l\u2019après-midi, à la salle de l'Hôtel de Ville, Tous les membres sont priés d\u2019yassister et d'apporter leur livret, qui leur servira Je billet d'admission.PAR ORDRE DU ComiTÉ.Désirez-vous avoir des joues roses ?\\ Vous pouvez en avoir en tenant votre sang riche, rouge et pur.Toute femme\u2014toute fille desi- rent avoir des joues roses.Eljes sont non seulement synonymes de beauté mais de bonne santé.* Lorsque le sang d\u2019une femme est pauvre ou anémique,ses couleurs disparaissent, elle a l'air faible,a la respiration courte ct son Cœur palpite au moindre exercice.Sou-1 vent ce malaise est accompagné de graves maux de tête, ou de douleurs au dos ou aux côtés.Cet état entièrement dû au sang pauvre et aqueux,et ne peut est être guêri qu'en reudant le sang rich:, rovge ct pur.Pour y arriver, il 0'v a rien de conparabe a ix Pitules Roses du DeWilliams lesquelles ditectem-nt sur le sang,et Je cette façon pro curent ag'ssent une force nouvelles aux personnes faibles et souff:antes.Mme Anderson, Hearst, QO :t., dit : \u2018\u2019Avant de v - nir de l'A 1gleterre au Canada, je une santé et souflrais d'anemie depuis pius d'un au.J'étais devenue graduel- ement p'us pâle et plus faible, je De me rendais pas compte que j'étais malade, contin.elle:ne it fatiguée et épu/- sée.Je n'avais aucune ambiti n et devenais si pâle que mes frères avaient pris l\u2019habitude de m appeler \u2018\u201cboule de neige\u201d.À celle époque ma mère décida d'acheter des Pilules Roses du Dr\\Villiams gui sont éga'ement lu mais me sentais remegle favori en Ang'eterre et au Canada.Le jour Où je commençai à en prendre je m'éranouis en me levant de mon lit et ma mère n.e forçs à garder le lit durant quelques jours.Je me sentais réelle ment si faible que je fus heureuse de suivre son conseil.J'avais plutôt l'air d'un cadavre qu'un être vivant.\u2018Je gardai le lit pendant une semaine, prenant des pilules régulièrement et alors je sentis que je pouvais me lever, bien qu'il me fut impossible de me promener dans la maison.Cependant dès lors mes forces augmentèrent de jour en jour, et au bout d\u2019un peu plus qu\u2019un mois: je me sentais aussi bien que jamais.Les couleurs revinrent à mes joues et à mes lèvres, et mes amies furent toutes surprises de ma rapide guérison.Je n'ai pris que des Pilules Roses de Dr Williams, de sorte que c'est à elles seules que je dois mon retour à la santé.\u201d ; Vous pouvez avoir les Pilu'e: Roses du Dr Williams chez tout marchand de remédes ou par la poste à 50 cents la boîte ou six boîtes pour $2.50 de The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Biock- ville, Ont.ORDONNEE Au lieu de cela, elle prend \u201cFRUIT-A- TIVES\",etmaintenant.en parfaitesanté.a [EE MDE.F.GAREAU \u201cJ'ai souffert de douleurs atroces dans la partie inférieure du corps, durant trois ans.Je consultai un - spécialiste qui après m'avoir bien examinée, mo donna\u2019 plusieurs toniques À prendre, mais sans effet.Ensuite, il me dit qu\u2019il me faudrait subir une opération.Ce à quoi je me suis refusée.J'entendis parler de \u2018Fruit-a-tives\u201d et ses merveilleux résultats, parce que c'est un remède fait de jus de fruits, de sorte que je me décidai à en prendre.Je fus soulagée dès la première boîte ; et j'ui continué le traitemeat, dont j'ai pris six autres boîtes.Maintenant, ma santé est excellente, je n\u2019ui plus de Aoulcurs, ni de gonfle- ments\u2014et j'en remercie cordialem: nt \u201cFruit-a-tives?.\u201d More, F, GAREAU 50c.la boîte, G pour $2.50, boite d\u2019essai25e, Chez tous les pharmaciens ou Fruit-a-tives Limited, Ottawa.de 1\"! A la manof-eture L O.Groh.en Jo .\u201c des bench uel Clg tres nl des roitieuses et des fi\u2018es pour apr sde le; \u2018 : aan A A aad = ae 2 | | FP ** Le Maccaroni m'a conserveen bonne \u2018sante durant la guerre \"\u201d Cc L, tance \u2018es troupes it:iientce neté dû en gerande partie à \u2018eut j ortion regnilière et bot lunte de Macearoul, Il n'y a res de meilleur Rur je marche que le Mare esrons ** Marque Lion \u2018de P wecini.HH contient une grnde valeur natri.tive et des qua] té« plus grandes de recoastitution des muscles qhie Jes marques ordinures de Moearond.Tuk rtez sur de de Pureini merveilleus pouvoir de r£st - Er a Sa ES * Marque Lion\u201d Chez vos Epiciers, A.PUCCINI & CO, Limited ToroNTY; CANADA, Marque \u201c LION \" Eee, MER PTE EEE vx Lal ES LT PL a {G:andeur levêque \\contmencers le 27 mai courant : VOULEZ-VOUS TRAVAILLER ?+ > \u201820, 21, 22 juin.\u2018\u2019Ste-Prudentienne, 24425 jun.See.Cite de Milton, 25.-26, 27 juin.- - Su Paul d\u2019Abbotsford,.27,428,.ve 29 juin.iuttlet.cation SAINT HYACINTHE; dont M.M.-Eugène Chartier est le Gérant général et le Antoine, Saint-Hyacinthe, P.Q Lorsqu'une maman les a une fois employé pour ses n'emploie rien autre chose.tablettes sont douces mais tout a | fait laxative hes inte-tins ct 'estomac, chassent la constipation et indigestion ; g- érissent les thames et les fiè- v sommeil réparateur et facilient la dentition.À leur propes Mme Omer LeBleu, MadJington Fatts, Qué , écrit : *\u201cJe suis bien satis- feite des Tab'ettes Baby's Own |} et les enploicrai toujours pour, mes petits.\u2018 .i par les marchands de remèdes ou | LUI 2 1 À par la poste À 25c la boîte de The it Dr i Brockville, Ont.LA TRIBUNE estimprimé et publié par la compagnie de publi- ATTENTION SPECIALE sux MEMBRES du CLERGE et aux COMMUNAUTES RELIGIEUSES DES PILULES BABY'S OWN Nul remeéde ne recoit autant de ® Ss SK 8 lonanges des mères reconnaissans PRESCRIPTIONS DES\u2018 MEDECINS REMPLIES AVEC LE PLUS GRAND SOIN tes que les Tablettes Baby's Own.: _\u2014 -~ \\ 4 Buredux et'Pharmacie : 197, rue CASCADES coin Sto-Anno d oT NE wr PHONE : © À i .TELEPHONE : al oP aS nie Ps 20 ; Pa ' petits! elle Les Elles régularisent , A .\u2018 res benigues; procurent un { | je la Fale aient Laissez-nous vous \u2018démontrer les avantages du Poele Electrique {11 économixe de 'argent Rend le travail plus facile.{ 11 est beaucoup plus Hygienique.Une Visite est Sollicitée.les \u2019Fablettes sont vendues.a \\Wilhams Medicine Co., \u2014\u2014\u2014\u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014 | B Tournee Pastorale.il frineraire de lu visite de Sa Mgr A.-N./ Bernard, de St-Hyacuethe, \u2018Qui St Barnabé, 27, 28, 29 mai.St Jude, 29, 30, 31 mat St-Bornand, 31 mai etter juin, è Si-[Lou's Jde Bonsecours, 1, 2, S juin.St-A\\umé, 3, 4 juin.St Marcet, 4 5, 6 juin.St-flugues, 6, 7.S juin.St Simon, 8, 9, 10 juin.metres a des boos wg so On\u2018 St Liboire, 10, 11, 12 join, voudra Dun ae = LA TRIBUNE, ig MAI oily .+ CMM cas de Cras\u2019 rah ho net fonds social et les exercer.\"La compagihie eXercera son industrie-par tout le Canada.et ailleurs, sous le nom de \u2018\u2018Casa-\u201c vant Fréres Limitée\u2014Casavant Brothers, Limited,\u201d avec un ca- pital-actions d\u2019un \u2018million de dollars, divisé en 10,000 actions de cent dollars chicane, et dont le principal siège d\u2019affaires de ladite compagnie sera en la cité\u201d de St-Hyacinthe, dans 1a province de Québec, Daté du bureau du Secrétaire d'Etat du Canada, ce 5ième jour d'avril 1919.\u201c THOMAS MULVEY, Sous-secrétaire d'Etat.Câsavant Freres, Limitee Casavant Brothers, Limited PUBLIC Notice ish-reby given that under the First Part of chapter 79 of the Revised Statutes of Canada, 19 16, ktown as\u2019 \u201cThe Companies Act\u201d, and Amending Acts, letters patent have been issued under th: Seal of the Secretary of State of Canada, bra- ring date th: 1st day of April, 1919, incorporating Joseph Claver Cisavaut an.l Samuel Casa vant, manufecturers, Charles Jules Laframboise, accountant, and Juliette Ca-avant, spinster, of the City of Montreal, i.the said province of Quebec ; and Frau- cis Alphon-e Cabana, of the City of Moutréal, in the said provi>ce of Quebec, for the following purposes, (@) To acquire by parchase.lease or otherwi e the bu iness, viz :\u2014 works, places of business, trade, good willemovab'e and vable propery, im no- plant, patents of trade marks and names, patterns, samples, invention, goods, instruments, book debts, and securities of Casavant Frères, ma-vufacturers, oî St-Hyacinthe and to continue such Dusines ; (6) and deal in and with organs and musical instruments of all kinds and des- materiais, musical To manuficture .| eriptions ; (c) To build, purchase and Qwn real estate, and movable property and to sell, exchange, licenses in respect of the same, \u2018on royalty or otherwise ; hn (d) Todes! in and print music and to acquire and own copyrights ; to register th: same in Canadt and in any foreign country and to dispose of and to permit the usc of the same gra- tiously or for any consideration whatsoever ; (¢) To promote and contribu te to.the diffusion of songs, mu- free scholarships or otherwise ; (A) To own, support and contribute\u2019 to the maintenance of technical and art schools ; (g) To contribute to and promote sports, and for that purpose to own gymnasiums, play ground and halls ; \u2018 (2) To establish funds for the protection of its employees in case of sickness, unemployment and for the payment of annuities, to contribute to and subsidize the same by way of donations and contributions and to manage such funds ; (à) To cause the life of its of ficers and employees to be insured and to pay the premiums of such insurance ; (7) business and to do all acts neces- sary for such purposes ; \u2019 Generally to carry on any ire 1 he DAVIES Si cll 15 cts.Ja boite de 16 ozs.qu\u2019un instant d'attention.porc de choix.LesVisiteurs inattendus Vous Trouveront Prete cupée ce matin, mais vous enlevez votre tablier et vous allez à la porte.Je suis si vous voir.c\u2019est entendu je vous \u2019 garde pour le goûter ?\u201d , vous de savoir que sur la .a 2 Nn .tablette de l\u2019armoire, à la portée de la maim et prêtes, vous avez plusieurs boites de Les Feves au Lard Davies quand des amis inattendus vous arrivent.jamais trop occupée\u2014jamais prise à l\u2019improviste pas préparée.\u2014Tout ce -que vous avez à faire est de chauffer une ou deux boîtes de fèves au lard \u201cDavies\u201d (naturelles ou à la sauce aux tomates), couper par tranches du pain et du beurre et faire chauffer la bouilloire afin d\u2019infuser du thé.goûter délicieux et appétissant, Substantiel aussi.Toute la nourriture étant saine, bien cuite\u2014fèves pâteuses, avec un goût délicieux de Sauce aux tomates afin d\u2019ajouter une autre saveur, si vous le voulez.+ Empaquetécs dans des boîtes de 11, 16 et 20 ozs., naturelles ou à la sauce aux tomates.Commandes les aujourd'hui à votre épicicr The William Davies Co, Limited Toronto and Leztreal Commission Canadienne des vivres, License Packer's Nos.13-50 et I3-54 \"ACLOCHE SONNE! Vous ffites trés oc- \u201cComment allez-vous?contente de Entrez vite, Quel agrément pour Vous n\u2019êtes Et vous avez un qui n\u2019a demandé 250 (A) To act as commercial a gents, brokers, factors and to do all business and carry acts relating thereto; .(/) To acquire, own and ope rate timber liinits and.licenses, on, any sell, lease and dispose of the sa me ; \u2018 (mr) To own powers and to generate electricity and to sell the light, heat and pow:r purposes, subject water same for to all provincial or local laws and regulations in that behalf ; (n) coastruct and own any railway and To purchase, navi g ition material and to sell, lease or dispose of the same ; (0) To obtain any franchises, exemption from taxation, bonus, loans, guarantee, for that purpose to enterinto anycontracts and agreements ; CP) and To aid by way of advan- | ces of money or guarantee, and by providing building material or otherwise, in the construction of dwelling houses for its officers employees and others.;- (9) To acquire any patents of invention, trade marks and names, and to cause the same to be improved, and to register, sell grant licenses in respect of, for consideration or otherwise, and to deal with such patents of inventions, trade marks and mes ; (r) To act as real estate and insurance brokers and to deal in na- real estate ; mining lands and rigts, and to.1 (s) \"lo act asgerieral contractors for the company,s purposes ; Ty acquire,\u201d ad ow rey, bonds, Bbligations, _and debentures of any industrial, com- pd ow,) sha- : mercial and éther Companies, of Lene np 2 vee .: any government, nfuiticipal and school corporations, and to, sell an.to deal in the'säme ; (#) To acquire, own and operate any nanufactories, works, places of business and commercial establishments whatever and to sell the same ; .\u2019 (vw) To amalgamate its business trade and undertaking with any other similar businesses, trades and undertakings (w) To enjoy all powers, privileges, rights and franchises of the companies incorporated under The Companies Act and to carry out ih: same The operations of the company to be carried on throughout the Dominion of Canada and elsewhere by the name of Casavant Frères, Limitée\u2014Casavant Brothers, Limited\u201d, with a capital stock of one million dollars, divided into 10,000 shares of one hundred dollars each, and the chief place of business of the said company to be at the City of St- Hyacinthe, in the Province of Quebec.Dated at the office of the Secretary of State of Canada, this 5th day of April, 1919.THOMAS MULVEY, Under-Secretary of State. CEE AE ET RRQ E Graves Maux de Tête .et Douleurs Dorsales Provenant du Dérangement des Reins et de la Constipation des Intestins.\u2014Les Pilules du-Dr Chase cu \u2018pour le Foie et les Reins l\u2019ont Guéri.Montréal, Qué., 21 Mai 1917\u2014C'est man en vain que vous essayez à or et à restaurer le bouotontement dure | que.des reins avant que le fore et in- tins soient en bon état.e Et c'est justement là que nombre de les, remèdes pour les ouent.dérangements de reins commencent presque invariablement px la constipation ot la torpeur du ie.Tout le travail de filtration du sang eet aux reins, et ois ils ne peuvent soutenir cet effort.Le poison dans l\u2019organisme fait naître do graves maux tête, des douleurs dorsales et des sensations de fatigue et de dépression.Parce qu\u2019elles agissent directement car le Tole ot les intestins, ausel bien Chase Œ le Foie et les Reins réussis- bien dans le traitement des dérançements des reins.= William roa da re N.- B.Tarts \"Je oh euros ; de recommander les Pilules du Dr Chase posr le Foie + les Reins à tous ceux qui souffrent de maladies de rèins ou constipation.J'ai longtemps souffert de Jaaladie de reins et de douleurs dorsa- trouvé qu\u2019en prenant une Les puis pu par semaine les reins et los intes- sont en bon état, et je n'ai plus de douleurs au dos ou à la tôte comme à l'ordinaire.J'ai aussi grandement laissé aster des hémorroldes, et ne trouvai soulagement qu'après avoir employé l\u2019Onguent du I Chase, Le mal do est entidrement guéri, mais nous avons toujours des pilules et de l'onguent à maison pour s\u2019en servir au becoin\u201d.Ce témoignage est appuyé par M.F.Saunders, officier de police do la ville, qui écçit que la lettre de M: Lo- est vraie et correcte.To es Pilules du Dr Chase pour le Foie et les Reins, une pilule à la dose 25 cents la boîte, chez tous les marchands oud\u2019 Edmanson, Bates & Co.' imitid, Toronto.© 7 \u201c La Compagnie de Phonographes Oasavant, Limitee Avis est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant gouveraeur de la province de QOnébec des lettres patentes, en date du quatorzième - jour d'avril 1919, constituant en corporation J.-Claver Casavant, Samuel Casavant, industriels ; C.-Jules Laframboise, comptable ; J.-Alphonse Duhamel, com- mis-voyageur et Jo-eph Touchette, gérant, tous d= ia cité de Saint-Hyaci-.the, dans le comté de Saint-{lvacinthe, de la province de © ébzc, dans les buts suivants : De fabriquer des phmogra- phes, pianos et tous autres instruments de musique, de faire le commerce en gros et en détail de tous les objets ainsi manufacturés ; de faire le commerce de toutes matières et articles d'au- Cune espêce qui entrent Ou sont utiles dans leur fabrication ; De taire affaire dans le commerce et l'industrie du bois brut, du bois de sciage, de la prépara tion du bois de cofstruction et de teutes\u2018settes de'bois ; d'acheter, || posséder;vendre et de faire toutes sortes d'affaires et tout commerce de limites 3 bois ; \u2018de manufacturer, acheter,\u2018 vendre, posséder et\u2018dé-fairé le eommercé de toutes sortes dè bois de charpente: et de toutes autres sortes ; de manufacturer tous articles dans la confection desquels il entre du bois- et où dû bois peut être utilisé ; et de-faire tous autres commerces sur le bois en général ; De :construire des établissements, des-ateliers et d'acquérir à quelque titre-que ce soit des limites à bois, des terrains miniers, des carrières de pierre.et terrains contenant les éléments nécessaires pour la production des différents matériaux de construction ; d'acquérir les machines et l'outillage nécessaires pour la fabrication et la préparation de tous les matériaux de construction, de bâtir, construire, acheter et exploiter des moulins pour la préparation de toutes sor- tes de bois et de faire l\u2019importation du-bois ainsi préparé ou à \u2018l\u2019état brut et de faire le commerce en gros et en détail de tous les objets ainsi manufactures ; -~ De faire le commerce et l'impression de musique, acquérir et.p>sséder des droits d'auteurs, les faire enrégistrer ait Canada et a.l'étranger: les céder, \u2018en permet | tre l'usage gratnitrmént 0» mo ennant considération.quelcon-, que ; | = Obtenir toutes franchises, exemptions de taxes, boni, prêts, \u2018garanties et à ces fins, faire tous contrats et engagements ; Constituer, pour la protection de ses employés, des caisses de secours en maladie, période de chomage et pension du vieil Âge, y contribuer en dons et cotisa tions et en faire l'administration ; Posséder des pouvoirs hydrau- lique-s, produire l'électricité, en vendre pour l\u2019éclairage, le chauffage et la force motrice, dans le dis:rict de Saint-Hyacinthe, pour l'usage de la compagnie, de ses employés et de toutes autres personnes, corporations,compagnies Ou sociétés qui pourront en faire la demande ; Aider à l'érection de maisons pour loger ses officiers, employés et autres, en en la construction, prétant argent, donnant faisant garantie fournissant matériaux ou autrement ; Posséder tous- les pouvoirs, privileges, droits et actions des compagnies constituées en vertu de la loi des compagnies à fonds social et les exercer ; \u2018 Acquérir et assumer l'actif et le passif d'aucune personne, so-, cfété ou corporation exerçant aucun sommerce en tout ou en pac- tie.apmblable à celui que la com- nie.est autorisée à exercer ou qui possède des biens convenant aux fins de la compagnie et les payer en numéraire ou en actions entièrement libérées et non sujettes,à appel du capital corporatif, suivant qu\u2019on le jugera à propos ; S'unir à, faire société ou conclure aucun arrangement pour le partage des bénéfices, l'union des intérêts, la concession réeiproque Ou autrement avec aucune personne, société ou corporation exerçant aucun commerce propre à être exercé de manière à profiter a la compagnie directement ou indirectement ; Solliciter, acheter ou Aautre- ment acquérir aucunes patentes, licences, _concessions et choses semblables conférant un droit limité, exclusif ou non exclusif, à l'usage d'aucun secret ou autre renseignement relatif à aucune invention ou procédé, ou les fai- tre valoir, les- vendre, louer \u2018ou autrement en disposer ; \u2018D'acquérir, acheter, exploiter posséder des limites à bois ou des baux sur des limites à bois ou sur des \u2018terres cultivables, de les exploiter de toutes façons pour le bénéfice de la compagnie et ; d'en disposer et d'en faire le com- | merce ; : De: faire toutes autres sortes pue es Are GE PE re d'affatres d'industrie.ou.de .com- \u2018merce qui peuvent, paraitre eon- venables et pouvant étre de quelque profit ot de l'intérêt, diree- tement ou indirectement, de.la compagnie, ou de nature à augmenter.la valeur de.la propriété Ou des revenus de la compagnie ; De bâtir pour les besoins de la compagnie, acquérir, établir et administrer des hôtels, maisons de pension, clubs, et lieux.d'amusements de toutes sortes ; D'employer en tout ou partie, les fonds de la compagnie pour l'achat des actions d\u2019autres compagnies ou faire l'acquisition de l'actif de l\u2019achalandage de toute personne ou société exerçant une industrie ou un commerce quelconque ; De payer pour tous services rendus à la compagnie ou requis par elle, ou pour toute acquisition de la compagnie, en actions libérées de la compagnie, ou partie en actions libérées et partie en deniers comptants ; D'emprunter sur le crédit de compagnie ; D'émettre des bons, obligations ou autres valeurs de la compagnie et les donner en garantie ou les vendre pour les prix et sommes jugés convenables, pourvu que chaque tel bon, chaque telle obligation ne soit pas pour une somme moindre que celle de cent piastres ; D'hypothéquer ou donner en garantie les\u2018immeubles ou donner en garaftie les biens meubles de la compagnie, ou donner Ces deux espèces de garanties pour assurer le paiement de ces bons, obligations ou autres valeurs, et de tous emprunts de de niers faits pour les fins de la compagnie ; De faire toutes opérations,commerces, industries, échanges, opérations financières, de nature à profiter à la compagnie et à lui aider à remplir les fins susdites, sous le nom de \u2018\u2018 La Compagnie de Phonographes Casavant, limitée \u201d, avec un capital social.de soixante et quinze mille piastres ($75,000.00), divisé en sept cent cinquante (780) actions de cent piastres ($100.00) chacune.- La principale place d'affaires Hyacinthe, dans le.district de Saint- Hyacinthe.Daté du bureau du seerétaire de la province, \u20ace quatorzième jour d\u2019avril 1919.Le sous-secretaire de la : province, ¢).].SIMARD.\u2018La Compagnie de Phonographes .{ agavant, Limitee \".Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies'Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the Province of Quebec, bearing date the fourteenth day of April, 1919, incorporating.J.- Claver Casavant, Samuel Casavant, manufacturers ; C.-Jules Laframboise, accountant ; J.- Alphonse Duhamel, commercial manager, all of the city of Saint- Hyacinthe, in the county of Saint-Hyacinthe, of the Province of Quebec, for the following purposes ; To manufacture , ,phonographs, pianos and all other musical ; jins- truments and deal wholeseale and retail therein ; to deal in all ma- erials and articles of every kind > de.la corporation, sera A Saint-.traveller, and \u2018Joseph Touchette, EE RUE Pour Vos : Maux de Tête Prenez une Tablette ZUTOO, et au bout de 20 minutes, la douleur est disparne et vous êtes parfaitement bien.ZUTOO guérit tous les maux de tête, que ce soit un mal de tête nerveux, où causé par la dys] pepale ou vos mens truations\u2014et en 20 minutes,\u2019 Chez tous les marchands=-2Bc.bc.La botte entering into or used in their manufacture ; To trade and deal in timber, \u2018rough and dressed lumber and all other kinds of wood, t» buy, own, sell and trade and deal in timber limits and carry nn any business incidental thereto ; to manufacture, buy,\u2019 sell, own and deal in construction timber of every kind and sort ; to manufacture all articles into the making of which wood enters or may be utilized ; to cary on generally any other transactions in wood ; To construct plants, shops and acquire under any title whatever timber limits, mining lands- stone qnarries and lands containing the necessary elements for the protection ot divers Building materials ; To acquire the machinery and equipment necessary for the manufacture and preparation of all building materials ; to build, construct, buy and operate mills for the preparation of all kinds of wood and to import dressed and rough lumber and to deal wholesale and retail therein ; To carry on the business of music dealers and publishers, acquire and own copyrights, have same registered in Canada and foreign countries as ign or permit the usc of same gratuitously or for any consideration tever ; wha- To obtain any franchises, exemptions from taxes, bonuses, loans, guarantees and to that effect to enter into any contracts and engagements ; To organize, for the protection of its employees, sickness and \u2018old age pension funds and 10 contribute thereto.by means of gifts, suscription and manage same ; To own hydraulic powers, generate electricity and sell samc for lighting, heating and.motive \u2018power, in the district of Saint- Hyacinthe, for the.use of the company and its employes and all other persons, corporations, companies or firms who may make application for same : buildings to house its officers, employees said others, by erecting and buildings,.loaning monies, giving securities, supplying materiais or otherwise ; To enjoy.all the powers, privileges, rights and own shares of companies incorporated under the joint and exercice same ; To acquire and take over the assets and liabilities of any person, firm or corporation carying on any business wholly or party similar to that which the company.in authorized to carry on or possessed of.property suitable for.the purposes of the company, and to pay for same in cash.or in fully paid up non-assessable shares of the capital stock as may.be deemed fit ; ; To amalgamate, .enter into partnerspip Or.into any.arrang- ment for the sharing of profits, union of :interests, reciprocal con- cession.or.otherwise any prison, To assist in the construction of stock companies\u2019Act\u2019 corporation: carying-on-any- \u201cbusi ness capable of being.cangj, dyxo- acquire any patents,- licenses, con~ cessions and the like _ conferring.a limited, exclusive or non ex- J elusive right to ose any secret or other information as to any invention, or process, turn \u2018to account, Sell, lease or otherwise: dispo e of same ; To acquire, buy, exploit, own timber limits or leases on timber limits or cultivate lands and -ex- ploit same in any way for the benefit of the company, to deal therein and dispose thereof ; To carry on any business, industry or trade which may appear capable of being directly or indirectly of any profit or in the lated to enhance the value of the property of revenue of the company ; To build for the requirements of the company, acquire, establish and manage hotels, boarding houses, clubs and places of amusement of every kind ; To apply, in whole or in part, the funds of the company for the purchase of shares of other companies or the acquisition of the assets and goodwill of any person or firm carrying to any busi- dess or trade whatever ; To pay for all services rendered to the company or required by it or for auy acquisition of the company with paid up shares o the company or partly in paid up shares and partly in cash ; To borrow upon the credit of the company ; To issue boads, debentures or other securities of the company and pledge or sell same for such price and amount which may be deemed expedient, provided that no such bonds, debentures or other securities shall be for a less sum than one hundred dollars ; To hypothecate or pledge the immoveable property or pledge: the moveable property of \u2018the company; or do-beth, to secure the payment of -any such bonds, .| debentures or other securities and: of any money vhorrowed for the purposes .of the company ; To carry -on:any undertakings, businesses, \u2018industries, transac- tigns, exchanges, - financial operations calculated to benefit: the company and conclusive to the attainment of the \u2018above purpo- under the name of \u201cIla Compagnie de Phonographes Casavant, Limitée \"\u2019, with a capital stock of seventy five thousand dollars ($75,000.00), divided in- © seven hundred and fifiy (750) shares of one hundred: dollars.($100.00) each.~ The principal place of business of the corporation, will be at Saint-Hyacinthe, on the District of Saint-Hyacinthe.Dated from the office of the Provincial Secretary, this fourteenth day of April, 1919.C.-J.SIMARD, Assistant Provincial Secretary.Quand vos nerfs sont tendus à l'extrême.et que vous semblez avoir complètement ;perdu,_ le sommeil, prenez\u2014en vous cou.chant\u2014une out deux GEECHAMS PILLS Plus grande vente qu'aué\u2026s\u2018 remède au- .monde.Vendues partout.En boîtes 250 as go directly or.ifidirect'y bedé-.| fit che company ; To apply for, buy or.otherwiser interest of the com sany or.calcu- | "]