La Tribune : journal hebdomadaire, 12 janvier 1917, vendredi 12 janvier 1917

[" # if i + art eS A Ii Vou.28 ENTEMIIRE DE L'STITUI DES FRERES HAN À l'occasion du septième centenaire de là fondation de l\u2019Ordre de St-Dominique, nous avions assisté à des fêtes grändioses qui avaient eu, entre autres buts, celui de nous mieux faire connaître la vie intérieure des Dominicains,leur piété envers la Reine du Rosaire, l'œuvre enfin accomplie par eux dans le monde.Le premier centenaire de la fondation de l'Institut des Frères Maristes,célébré, plus discrètement mais avec non moins de majesté religieuse, le deux janvier courant, nous a incités à un semblable désir de savoir ; sentiment d'autant plus légitime, disons-le de suite, que nous possedons à St-Hyacinihe même un noviciat de cette communauté, la première maison croyons-nous, qui se soit organisée sur ce continent américain.Et ces deux événements, le septième centenaire des Dominicains et le premier des Maristes, semblent être providentiels tant ils nous permettent de mieux apprécier nos communautés, à l'heure même où nos politiciens véreux s'exercent à les persécuter, à l'aurore du jour où nous devrons juger de leur geste.Devant la longévité de ces ordres religieux et le succès éphémère de leurs persécuteurs, on conçoit que l\u2019Eglise qui a veillé à la fondation des premiers et pardonné avec tant d\u2019indulgence aux seconds, soit éternelle et divine.Pour fonder son Eglise, Jésus de Galilée avait choisi douze pêcheurs, pauvres et humbles.La Providence a voulu que l'Institut des Frères Maristes soit fondé par un obscur ouvrier de la vigne du \\I A * Seigneur : à un simple vicaire de campagne, Marcellin-Joseph- Benoit Champagnat, est revenu l'insigne honneur d\u2019être le fondateur des Maristes, à Lavalla, un petit village dans I'archidiocése de Lyons, France.Ce prêtre, sans illustre origine, sans fortune, qui ne fut ni un savant, ni un orateur,, mit la main à l'œuvre admirable de 1se dévouer à l'enfance ete lui apprendre à connaître Dieu, sa religion sainte et les premiers éléments des connaissances humaines.n Pendant 23 années, cet homme de Dieu travailla avec enthousiasme à recruter des membres, négligeant méme sa santé.payr- mieux combler les besoins nouveaux.Il mourut en 1840, relativement jeune, n\u2019ayant que 51 ans.L'Ordre comptait 280 frères, 30 postulants et dirigeait 48 écoles.Le 2 juin 1851, le gouvernement français constituait l\u2019Ordre légalement,et le 9 janvier 1863, le Saint-Siège, en reconnaissance des services rendus à la religion et à la cause de l\u2019enseignement, le constituait canoniquement.Depuis, l'ordre a reçu l'encouragement et la bénédiction de nos SS.PP.Pie IX, Léon XIII, Pie X et Benoit XV.«Malgré le malheur des \u2018temps, raconte une chronique, malgré les entraves que met le pouvoir civil, dans certains pays, à sa libre expansion, malgré les calomnies répandues à plaisir contre tout enseignement chrétien, l'Institut des Frères Maristes n'a cessé de grandir, de s\u2019étendre et de mériter la confiance des familles.1 L'Ordre se compose maintenant de 22 provinces ayant 20 noviciats et 34 juniorats dont le dernier fut fondé à Baillieboro, en Irlande.Il compte 7000 Frères, enseignant à 200,000 enfants dans 1300 écoles.Voici, par ordre de la fondation les pays dans lesquels les Frères Maristes possèdent des écoles : France, Angleterre, Iles Fidji, Belgique, Ecosse, Irlande, Afrique du Sud, Syrie, Iles Samoa, Australie, Nouvelle Calédonie, Nouvelle Zélande, Iles Seychelles, Canada, Espagne, Italie, Etats-Unis, Danemark, Colombie, Chine, Suisse, Algérie, Turquie, Arabie, Brésil, Egypte, Cuba, République Argentine, Serbie, Bulgarie, Grèce, Pérou, Hongrie, Ceylan, Chili, Madagascar, Allemagne.La guerre a causé aux Frères Maristes maintes difficultés pour le soutien des institutions de la Syrie, de Constantinople et du Mexique.Elle a également réclamé plus de 800 Frères sous les drapeaux, dont 70 ont trouvé la mort sur les champs de bataille, ou ont succombé à leurs blessures.Nombreux aussi sont les blessés et les prisonniers, les décorés et les cités à l\u2019ordre du jour.Les Frères Maristes, par leur conduite admirable, par leur patriotisme, se sont assurés ce magnifique témoignage que leur à rendu un Ambassadeur : \u2018Les Frères Maristes se sont distingués sur les champs de bataille comme ils l\u2019avaient fait dans l\u2019enseignement, il ne leur mang que plus aucune gloire ; et leur autorité s'en trouvera bien agrandi.à l'avenir, par la belle conduite des leurs sur un terrain oli ils étaien, .novices, et où partout ils ne se sont montrés inférieurs à personne ; si cela a été une surprise pour quelques-uns, ce n\u2019est pas pour moi, certes, et,je me réjouis du lustre qui en rejaillit sur eux tous\u201d La maison mère des Frèrès Maristes est aujourd'hui à Geugli- asco, près.de Turin, en Italie.Pour le Canada, la maison provinciale est à Iberville, et les maisors de formation sont à St-Hyacin- the, à Lévis et à Iberville.Ils dirigent dans la province de Québec, 2 collèges commerciaux de tout premier ordre : l'un à St-Vin- cent de Paul, près de Montréal, l\u2019autre à Beauceville pour la région ST-HYACINTHE, cu JANVIER 1917.de Québec.\u2018Dans ces de] x institutions, récemment.agrandies et restaurdes, tout a été mis en h armonie avec les exigences du comfoit moderne.Admis dès | \u2018âge de 7 ans, les enfants peuvent -voir, en 8 années tout le program \u201cdu cours commercial en frangais et en anglais s\u2019assurer ainsi.ung formation pratique pour oceuper une position avantageuse bri monde des affaires.\u201d Les Frères Maristes ont vu leur travail apprécié par les sommité religieuses.: Le 9 août 1896, Sa Sainteté le Pape Léon XIII, déclarait vénérabje Marcellin-Joseph Benoit Champagnat.Plusieurs autres caus ès de béatification sont en bonne voie ; celle d\u2019abord du Rév.Frère François, premier supérieur-général, mort en odeur de sainteté zen\u2019 1881, et celle de g fréres Maristes, martyrisés en Chine en 1googet en 1906.Aux vœux que nous formulons pour l\u2019Institut des Frères Maris tes durant le nouveau siècle, nous ajouterons celui de conserver longtemps parmänous à St-Hyacinthe et dans le diocèse, les vaillants fils du Vénéfable Champagnat.3 MEC.Dion des Tax Québec, vendredi 5 janvier 1917.Il y a belle lŸrette que les voyageurs de commerce savent, qu'en principe, il he faut pas taxer les communautés religieuses, et qu\u2019en pratique, ilfest absurde de le faire.Aussi Léo Pelland et Oscar Hamel ne sont pas allés les voir à la salle Loyola, vendredi dernier, pour le leur apprendre.- Îls leur ont simplement fourni des arguments qui:les ont convaincus encore plus profondément.Les commis-Yoyageurs ont parfois, au cours de leurs fréquentes conversations avec un incroyable nombre de personnes, a discuter la question desfimmunités.Or, tout le monde ne sait pas raisonner comme un{tommis-voyageur, c'est le petit nombre, qui, après avoir admis: hun principe, admet les conclusions.Pour le grand nombre, innumerabilis stultorum numerus, il faut le fait brutal, le fait qu'on\u2019 peut- toucher avec la main, voir avec les yeux, mesurer avec les: hiffres.Voilà pouquoi, tandis que Léo Pelland développait, à Jé salle | Loyola, les principes dont se servent les \u2018cerveaux qui: fonctionnent bien\u2019, Oscar amel apportai côté des faits des statistiques.+ *.+ Que nos lecteurs nous permettent de leur donner quelques- uns de ces faits et de ces chiffres qui prouvent | \u2019absurdité de la taxe sur les communautés religieuses.On est heureux de les connaître pour pouvoir les jeter voluptueusement à la figure des gens qui ne veulent pas comprendre.En voici quelques-uns.À St-Malo, les Franciscaines hébergent gratuitement ou à peu près, chaque jour, 700 enfants, et elles en nourrissent une partie.Si on ajoute à cela les autres œuvres utiles à la ville, accomplies par cette communauté et qu'on évalue en piastres, on découvre que eette communauté donne à la ville $15,000 par année.Que dire des 465 orphelins des Sœurs Grises qui avec les vieillards et les infirmes ne paient pas un sou ?Les Sœurs dépensent pour eux $80,000.00 par année.Et les 230 pénitentes du Bon Pasteur ?Les infirmes de I' Hôpital Général ?Les 1700 malades soignés gratuitement à l'Hôtel-Dieu dont 800 sout de la ville ?: Les 460 enfants pauvres du Patronage ?.Tout ceci, joint à ce que font les autres communautés de la ville, coûte de I\u2019'argent: $522,000.00 par année avant la guerre et maintenant plus.Les communautés de Québec font donc chaque année à la ville un cadeau de plus de $500,000.00 ; ce qui représente 5 un capital de DIX MILLIONS.Cecapital il faudrait que la ville l\u2019em- pruntit siles communautés ne le lui donnait pas.Et quand on considère l\u2019état actuel des finances ! .Les communautés enrichissent donc la ville d\u2019une somme énorme, et si la ville essayait de leur arracher par des taxes quelques milliers de dollars de plus contre leur volonté, -ce serait plus qu\u2019injuste, ce serait à son propre détriment.On dit que les communautés sont immensément riches ! C\u2019est à prouver ! .Ona déjà vu des hommes propriétaires de maisons hypothéquées, et c\u2019est le cas pour la plupart des communautés.Même si les communautés étaient riches, l'argent irait aux pauvres.On n'a pas encore vu les Sœurs s'habiller en robes de soie et en crêpe de Chine.Elles nuisent au commerce ! Sont-ce les $522,000.00 dépensées annuellement qui nuisent \u2018au commerce ! Tout ceci est tellement vrai que même les provinces protestantes ont compris qu\u2019il est absurde de taxer les communautés catholiques et elles ne le font pas.Charles \u2019AIRVAULT.\u2018L'Action Catholique\u201d N 0436 | Le Nouveau Ministre Hon Albert Sévigny L'hon.Albert Sévigny,C.R., président de la chambre des Communes, a eté appelé à faire partie du cabinet Borben pour succéder à l\u2019hon.Ths.-Chhse Cas- grain, comme représentant d-u district de Québec.Le nouveau ministre, né à | Tingwick, dans fe comté de Drummond-Arthabaska, a eu 36 ans le 31 décembre dernier.C'est donc lé plus jeune des ministres du cabinet d'Ottawa.Il a fait ses études classiques au séminaire de Valleyfield et son droit à l'Université Laval de Québec.Il y a onze ans, il a été admis au barreau.Candidat en 1907 dans Nicolet, il fut défait par feu I'hun.Charles Devlin, élu député de Dor- chester en 1911, il fut nommé président dé la Chambre des Communes, il y a un peu plus de deux ans.Le nouveau ministre devra faire ratifier le choix de Sir Robert Borden par ses électeurs de Dor- chester.La mise en nominaton aura lieu vers le 20 janvier et la votation, si les libéraux décident de lui faire de l'opposition, le 27.PHon.Albert Sévigny était un partisan des doctrines nationalistes en ror1, de même d'ailleurs que ses collègues, l'Hon.MBSR vee HM naude.\u2014\u2014_.Remaniements Ministériels L'entrée de l'Hon.Albert Sé- vigny dans le cabinet Borden a nécessité un remaniement des portefeuilles.Le premier ministre a donné le portefeuille des Postes à l'hon.P.E, Blondin, celui de Secrétaire d'Etat à l'hon.Es.-L.Patenaude et c'est comme ministre du Revenu de l'Intérieur que l'hon.Albert Sévigny a été assermenté.\u2014\u20145 © >= => re Grande Conférencé Interprovinciale \u2014 Une grande conférence des premiers ministres des différentes.provinces pour discuter certains problèmes de l'après guerre sera tenu ici mercredi.Cette conférence a été convoquée par Sir Robert Borden dans le but de discuter plus particulié- rement la question de l'aide donner aux soldats de retour du iront.L'établissement des vétérans de la guerre européenne sur des terres sera aussi inscrit au programme de la di:cussion.Parmi les premiers ministre qui ont manifesté l'intention de participer à la conférence sont Sir Lomer Gouin, I'hon.W.Hearst, et les chefs des administrations provinciales du Manitoba, du Nouveau- Brunswick et de la Co- lombie-Anglais e.ce piller i On LA TRIBÜN \u201c 2 Ÿ 4 2 E, 12 JANVIERSi917 | cause su suceuse imaeon \u2014-\u2014 SEE = a So 4 44 L'imagier de Notre Dame (Légende) \u201cC'était un beau couvent bâti sur un haut plateau.Au-dessus, la montagne couvert de sapins.Les toits pointus et les tourelles dela sainte maison se découpaient sur ce fond sombre.Au.dessous, une large vallée, des vignes, des champs de blé, des prairies bordées de peupliers, et un village le long d'une molle rivière.: Les moines de ce couvent étaient à la fois de bons serviteurs de Dieu, de grands savants ot d'excellents laboureurs.Le jour leurs robes blanches apparaissaient ça et là dans la campagne, penchées sur les travaux de la terre ; et, le soir, on les voyait passer de pilier en pilier, sous les arceaux du large cloître, avec un murmure de conversation ou de prières.Il y avait parmi eux un jeune religieux, du nom de Norbert, qui était un très bon imagier.Dans le bois ou dans la pierre, ou bien avec l\u2019argile qu\u2019il peignait de vives couleurs, il savait façonner de si belles statues de Jésus, de Marie et des saints, Que les prêtres et les personnes pieuses venaient les voir de très loin et les achetaient très cher, pour en faire l'ornement de leurs églises ou de leurs oratoires.Norbert était fort pieux.II avait surtout pour la Sante Vier- fe une dévotion extraordinaire : et souvent il restait des heures devant l\u2019autel de l\u2019Immaculée immobile et prosterné sous son :a- puchon, les plis de sa robe épandus derrière lui sur les dalles.Norbert était parfois rêveur.Le soir surtout, en regardant du haut de la terrasse, le soleil s\u2019éteindre à l'horizon, il devenait inquiet et triste.Il aurait voulu s\u2019en aller loin voir d\u2019autres coins du monde que celui où il était.Le prieur lui disait alors : \u2014Que pouvez-vous voir ailleurs que vous ne voyez où vous êtes ! Voilà le ciel, la terre, les éléments : Or, c\u2019est d'eux que tout est fait.Quand vous verrez toutes choses à la fois, que serait-ce qu\u2019une vision vaine ! Les bons moines étaient très .aumôniers : et, comme ils étaient très riches, un jour vint où il n\u2019y eut plus un seul pauvre dans les environs.Alors ils résolurent de construire à leurs frais une magnifique église près de leur couvent.On abattit sur les pentes boisées qui dominaient le monastère, les plus beaux sapins pour en faire la charpente de l'église.On les équarrit, puis on les scia en les posant sur de hauts trétaux : et tout le couvent fut enveloppé d\u2019une poussière jaune comme de l\u2019or.\u2019 Et c\u2019était, au milieu de - I'im- : mense solitude, comme une bourdonnante ruche humaine.Chaque ouvrier, en taillant sa pierre pour la cathédrale future, igno rait où cette pierre serait vue des fidèles, mais il savait bien qu'elle serait vue de Dieu, et tous se réjouissaient de collaborer chacun pour son humble part, à l\u2019œuvre sainte.Et bientôt, pierre à pierre lentement, l'église monta vers le ciel.Un des anciens moines du couvent, mort en odeur de sainteté, avait écrit ces mots dans un petit livre de méditations pieuses, qu'il avait appelé /' Z/milation ae Jésus-Christ : «Ne disputez pas des mérites des saints.Ces recherches produisent souvent des consolations inutiles ; elles nourrissent l'orgueil et la vaine gloire d'où naissent la-jalousie et les discussions.celui-ci préférant tel saint, celui- là tel autre.l'examen de pareilles questions, loin d'apporter aucun fruit, déplait aux saints.n Les bons moines manquèrent à ce précepte, un soir qu'ils de- Visaient entre eux, sur la terrasse du couvent, après /' Angelus.Il s'agissait de savoir sous quel vocable leur église serait placée ; et chacun proposait son sentiment et le soutenait avec ardeur.) Le prieur, homme de gouvernement et de tradition, parla le premier : \u2014 IN sied que notre église soit placée sous le vocable de notre fondateur.saint Eustache.Autrement les fidèles croiraient qu\u2019il y a peut-être un plus grand saint que l\u2019illustre anachorète qui a institué notre ordre.Le sous-prieur dit : \u2014Les saints les plus vénérables ne sont que de pâles reflets du Christ leur modèle.Si vous m'en croyez, nous consacrerons cette église à Notre-Seigneur Jésus d'où le salut est venu aux hommes et d\u2019où procède toute sainteté.Le moine Alcime, âgé de plus de cent ans, si maigre et si tordu par les années, que sa robe faisait des angles comme un linge qu\u2019on aurait mis sécher sur un sarment noueux, prit la parole à son tour : \u2014Je propose Dieu le Père.On le néglige un peu.- On l\u2019oublie- räit tout à fait si \"usage n'était de réciter le Pater.Pourtant c\u2019est lui qui a créé le monde.Pendant plus de quatre mille ans, les hommes n\u2019ent point eu d'autre Dieu.A l\u2019heure présente, beaucoup de peuples l'adorent, qui ne connaissaient point son Fils, Norbert s'était tu jusque-là.Pensif, il regardait pâlir les ors et les pourpres du couchant.\u2014Moi, dit-il, c\u2019est à la Vierge Marie que je consacrerais ce temple.C\u2019est parce qu\u2019elle fut souverainement pure qu'elle mérita d'être la Mère de Dieu.Après une discussion assez vive il-fut décidé que le grand por- tail serait surmonté de la statue de saint Gengoul, patron du noble duc du pays.Un peu au-dessus on placerait la Vierge Marie, et, sur la pointe du pignon, Jésus crucifié.Norbert fut chargé de sculpter les trois figures.Il tailla sans beaucoup de zèle la figure de saint Gengoul.Ne sachant pas au juste quelle profession ce saint avait exercée de son vivant, Norbert en fit un chevalier, afin de plaire au seigneur duc.Il le campa droit et raide dans une armure de ter en peignant avec exactitude, sur sa poitrine.les doigts énormes de ses doigts gantelés : ce fut vite fait.Puis il scutpta, dans un de granit, un Jésus en haut de quatre toises.Quoique Norbert apportât à bloc croix, cette preuve tous ses soins et tout sa piété, il songeait sans cesse à la VVierge Marie, dont il devait ciseler l'image ;etil réservait pour elle sans le dire, tout l\u2019effort de son art et de son amour.Tout le temps qu'il travailla à la statue il ne voulut pas la lais ser voir, sous prétexte que les réflexions des frères le troubleraient et embrouilleraient ses idées.Et, seul avec son rêve, il cisela la Vierge Marie telle qu'il l'imaginait.Longue et drapée de grands plis,la tête inclinée vers les hommes, l'Immaculée leur tendait ses deux mains ouvertes d'où découlent les pardons.À vrai dire, c\u2019était à peine un corps ; mais le visage était si beau, les yeux regardaient avec tant de tendresse, la bouche souriait avec une douceur si triste, le geste des mains faisait si bien grâce au monde entier, que la seule vue de cette image donnait envie de prier, de pleurer et d'être un saint.Lorsque les moines la virent, ils se recrièrent d\u2019admiration ; et le prieur lui-mên:e la déclara merveilleusement belle.Donc, la croix sainte, la statue de la Vierge et celle de saint Gen- goul furent placées où il avait été convenu.L'église était presque achevée.Deux hautes tours flanquaient le portail, pareilles à des faisceaux de colonnettes et de clochetons.Norbert, animé d\u2019un zèle fervent pour la maison de Dieu, passait ses journées sur les toits, au milieu de l'aérienne forêt de pierre, le long des galeries délicatement ajourées, parmi'les monstres des gargouilles, sous les arceaux des contreforts.Même din soir, il ne redescendit point.Il voulait rêver là toute la nuit, à son aise, et surprendre les feux fantasques de la lune au travers cette architecture.T1 était au sommet de l\u2019une des tours, sur une plate-forme dont la balustrada n\u2019était pas encore posée.I! chercha s'il pourrait veir, de si haut, la statue de sa chère Vierge.1l se pancha, et, bien au-dessôus de lui,-crut dis-[ LA PRIERE DES PETITS OISBAUX C\u2019est l\u2019heure où, lentement deux fauvettes, dont l\u2019une Est à capuchon noir et l\u2019autre à mante\u2018brune, Car l\u2019une est des jardins et l\u2019autre est des roseaux, Font l\u2019oraison du soir.\u2026 Dieu des petits oiseaux Qui pour nous alléger mis de l'air dans nos os Et pour nous embellir mis du ciel sur nos plumes, Merci de ce beau jour, de la source où nous bûmes, Des grains qu\u2019ont épluchés de nos becs minutieux ; De nous avoir donné d'excellents petits yeux Qui voient les ennemis invisibles des hommes, De nous'avoir munis, jardiniers que nous sommes, De bons petits outils de corne blancs ou noirs, Qui sont des sécateurs et des échenilloirs.Demain, nous combattrons les chardons et les nielles : Pardonnez- nous, ce soir, nos fautes vénielles Et d'avoir dégarni deux ou trois groseilliers.Pour que nous dormions bien, il faut que vous ayez Soufflé sur nos yeux ronds, que fermént trois paupières.Seigneur, si l'homme injuste, en nous jetant Ces pierres, Nous paye de l'avoir entouré de chansons Et d\u2019avoir disputé ses grains aux charençons Si dans quelques filets notre famille est prise, Faites-nous souvenir de saint François d'Assise Et qu'il faut pardonner à l'homme ces réseaux Parce qu'un homme dit : \u2018Mes frères les oiseaux !\u201d Et vous, grand saint François bénisseur de nos ailes, \u2014Priez pour nous ! Prédicateur des hirondelles, Confesseur des pinsons, \u2014Priez pour nous ! Rêveur Qui crûtes à notre âme, avec tant de ferveur Que notre âme, depuis, se forme \u2018et se précise.\u2014Priez pour nous ! - Obtenez-nous, François d'Assise, Le grain d'orge, Le grainedesblé, Ainsi soit-il ! - Le grain de mil.Edmond ROSTAND (Chantecler, IV acte).tinguer les deux mains tendues hors de la niche.11 se pencha un peu plus : son pied glissa, il tombe avec un grand cri.Dans sa chute il rencontra un échefaudage, rebondit sur le plan - cher, et fut renvoyé vers le pignon pointu de la façade, où s\u2019élevait la croix de pierre.De deux mains, il s'agrippa aux bras du divin Crucifié ; et son corps pendit dans le vide le long de la grande croix.Elle était trop large pour qu\u2019il pat la serrer entre ses genoux qu\u2019embarraient d'ailleurs le plis de sa robe blanche.Là, face à face avec le Christ, les cheveux hérissés d\u2019épouvante il le suppliait humblement de le sauver.Puis il se mit à crier de toutes ses forces : mais les bonne moines, étant en paix avec Dieu, dormaient d\u2019un sommeil si profond que personne ne l'entendit Des oiseaux de nuit, effarouchés, tournoyaient au-dessus de sa téte.Ses pieds grattaient la pierre cherchant en vain un point d\u2019appui.Ses doigts s\u2019écrasaient sur les bras de granit.Ses ongles saignaient, il sentait un poids énorme l'attirer en bas, ses doigts glissèrent, lâchement prise.\u2014Au secours, Vierge Marie ! s\u2019écria-t-il.Et, de nouveau, il:tomba.Il tomba sans se faire aucun mal sur les deux paumes de marbre de la Vierge.Les mains miséricordieuses se relevèrent un peut pour le retenir.Il s\u2019y endormit comme un enfant, dans son berceau, A l'aurore, les moines l\u2019apper- çurent.On dressa de longues échelles, Quand on arriva prés de lui pour le délivreril dormait encore.n Pourquoi me réveillez-vous ?u dit-il.Il ne conta à personne le rêve qu'il avait fait dans les bras de la Vierge, ni ce qu\u2019elle lui avait dit.\u2019 Mais, à partir de cette nuit-là, il montra une dévotion très exacte pour le Christ Rédempteur, pour Marie Immaculée, et vécut dans la plus haute sainteté.Jules Lemaitre or A> so Ex-M- inistre Décédé On annonce le décès de l\u2019ex- ministre de la milice du Canada.Sir Frederick Borden, de Canning, N.E.Défait aux élections de 1911, Sir Borden avait peu reparu dans le domaine de la politique.II restera célèbre pour les aventures galantes auquelles il\u2018fut mêlé. 0 LA JOURNEE DE L'ENFANT 1 CHANTE L'aube blanchit le ciel, c\u2019est l\u2019heure OÙ sa pâle lümière effleure Les épis d'or de la moisson, Pendant que dans les bois en fête L'oiseau joyeux s\u2019éveille et jette Sa plus ravissante chanson.L'oreille surprend.dans la plaine Les voix dont !a nature est pleine, Murmures descendus du ciel ; Il faut chanter, Irma, la blonde, Toi qui ne connais de ce monde Ni l'amertume ni le fiel.Oui, chente, enfant, le Seigneur aime Ton tront qu'orne le diademe De l'innocence et du bonheur.Que ta voix chantant ses louanges Se mèle aux douces voix des auges ; Ici-bas n\u2019e-tu pas leur sœur ?\u2018OI ' COURS Cours, va rejoindre tes compagnes, Alles dans les vertes campagnes Et fatiguez-vous à loisir.Laissez la brise et ses caresses Se perdre dans vos longues tresses, Vos cœurs se livrer au plaisir.Csurs avec elles à ton âge On est sans souci de l'orage Qui frappe les fronts orgueilleux ; Tu te ris bien de la tempête Qui ne fait qu'effleurer ta tête Sans troubler l'asur de tes yeux.Cours, ce qu'il te faut c\u2019est l\u2019espace Un rayon de soleil qui passe Jetant l\u2019or dans tes cheveux blonds, Un nid d'oiseau dans la ramure, Du ruisseau le coquet murmure Et de l'herbe plein les vallous.Puis le sourire de ta mère Quand de retour à la chaumière Tu te reposes de tes jeux, Sans te\u2019douter, petite reine, Qu'elle voit la beauté sereine De tori âme dans tes yeux bleus IL! RIS La joie est brève sur la terre Ris pendant que tu peux le faire Sans aucnn ride sur ton front.Avant que l\u2019heure des souffrances Vienne, brisant tes espérances, Marquer la place où tous iront.Quand viendra l\u2019heure où dans ton âme S\u2019allumera la pure flamme, 7 Don du ciel qu\u2019on nomme l'amour Alors adieu douces pensées, Et les larmes que j'ai versées Tu les verseras a ton tous.\u2019 IV .PRIE L'ombre descend sur la colline, La bruyère déjà s'incline Sous la tiède haleiné des nuits ; L\u2019astre du soir au ciel s'rllume ; Sous les bois, sous le toit qui fume Se taisent les chants et les bruits.A genoux et que ta parole Verts l'Etre suprème s\u2019envole Comme l'encens de nos autels.Pour t\u2019écouter, colombe blanche, Ne sais-tu pas que, Dieu se penche Du haüt des parvis immortels.Enfant, ne mèle à ta prière Aucun regret, ni plainte amère ; Exalte, chante et bénis Dieu, Et ta louange si candide, Comme une légère sylphide, S'envolera vers le ciel bleu, v DORS L'eau du rocher seule murmure ; La a brise \u20ac meurt sous \u2018la \u2018ramute\u2019; Chère, c'est l\u2019heure du sommeil.Et près du lit où tu reposes Je vois déjà des rèves roses ww.LA TRIBUNE, 12 JANVIER - 4 twa Les guérisons opérées par l\u2018'Onguent du Dr Chase prouvent gp fel Fessétna n' une Certains médecins n'en continuent me moins à prescrire des traitoments Etern ternes, mais les résultats sont lents et incertains et c\u2019est souvent un affreux fiaaco.Aves l\u2019Onguent du Dr trai Poe ot nur Jou partis malades.1 onguent war nettoie les bobos et eommence aussitôt son procédé euratif.En quelques jours vous voyez de vos yeux le changement mal Qui se fait, ce qui vous encourage à sévérer dans le traitement jusqu'à par gard faite guérion et jusquà ee que les bobos maiso, soient remplacés par un e peau naturelle et douce.santé que vous vous teniez le en règle et que vous ayez le sang riche, mais vous pouvez compter sur t du Dr Chase pour gu guérir bert I a vous tales otre pict of que vous vous l\u2019Onguent W.H Roberta, Charlottetown, © LF E., éarit: \u201c recommander à quiconque Guérison de PEczéma .> .Il y a Bouze Ans L'Onguent du Dr Chase prouve qu'il guéçit pour toujours.M J'avais l'esnéma à une some ot cela \u2018affreusemént \u2018\u2019\u2019Un med cin me soigne dur durant quatre mois + on mon \u2018as empirait môme tout le temps.Un autre médecin ma donna quelque soulagement, mais nu put me me ie ® J'essayai plusiours annoncés, mais sans Hou- ont, si oe n\u2019est quand j'essuy.i l'Onguent du Dr Chase.Cot ongueul me guérit en un mois.Il y a de ceia done ns © jo mal plus où trace du PE nous avons toujours de l'Onguent du Dr Chase à la le trouvons très précieux pour a gergures, les ures, les pi- q0res d'inscotes où plese Je \u201d pas m'en passer, quand même 1 cotterat £5 a bolle nail os pour certifier ue npollement SW, fr Ro- l'emploi de I\u2019 )nguent du -Dr Chase est vrai et correot.\u201d\u2019\u2014(Signé) Alex.Sons juge de © L'Onguent du Dr Chase, 800 la botte, chez tous les marchands use de quelque maladie cuiaante.de romè- des ou d'Edmanson, Bates & Cie, Limitée, Toronto.14 Tu as bien Fait \u2014 J'en ai attrapé un sermon du Père Curé! - \u2014 Vraiment ?Conte-moi ça.\u2014Je sortais du confessionnal.Comme il n'y avait plus personne autour, le Père m\u2019a fait signe de rester.Après quelques questions sur mes projets et ma famille, il me demanda : \u2014Quel âge as-tu ?\u2014Vingt ans.\u2014Bon salaire ?\u2014Cinquante piastres par mois.\u2014La-dessus combien mets- .tu de côté ?\u2014Rien.\u2014As-tu au moins yne police d'assurance ?, \u2014 Non.\u2014Tu devais avoir chaud ! \u2014 In\u201d a_rien __dit, d'abôrd : ses yeux étaient fixés sur moi.Puis il a dit : \u2014Ces,jeunes ! Ca ne pense pas plus long que des enfants de deux ans ! Et se tournant vers moi : \u2014Mais, pauvre enfant, à quoi songes-tu donc ?Pré- tends-tu t'établir, te marier, élever une famille, sans aucune sécurité pour l'avenir ?Et les maladies ?Et les pertes de positions?.- Mais non, il faut acheter des cigares et des cigarettes, cou- rir les vues, patiner, jouer au pool, être tiré à quatre épingles avec, squliers, cravates neuves, mouchoirs de soie, bague d'or.La parure | Le sport ! Puis, il faut des présents pour mademoiselle, la promener ici, la promener là.Et l\u2019argent fond.L'argent, on dirait que ça brûle dans les poches : il faut le dépenser.Quand en est sec on emprunte.A vingt-cina, trente ans, pas un sou de côté.Marié, on s'arrange comme on peut ; vienne la maladie, on s\u2019endette.Pas moyen d'éduquer les enfants convenablement.Et toute sa vie on tire le diable par la queue.A qui la faute ?Au manque d\u2019habitudes économiques dès la jeunesse.C'est ton devoir de songer à ton avenir, à ton rôle futur de citoyen et de père de famille.C'est sérieux.Ce n'est pas tout.Avant de me laisser partir, le Père m'a engagé à mettre quinze piastres de côté par mois.Dans un an m'\u2019a-t-il dit, ça fera près de deux cents piastres, dans cinq ans près de mille.Prends aussi une.police d'assurance en cas d'accidents.\u2014Et tu as promis ?\u2014Oui, et je ne le regrette pas.\u2014 l'u as bien fait.comme toi.D'après le «Spectateur.Je ferai Appel du R.P.Doyon Le secrétaire général de la la: \u201cCro ix\u201d de Baris nous co munique à la demande du .P.Doyon, le dévoué « aumonier u 22e, la ngte suivante, parue dans la *\u2019Croix\u201d du 12 décembre : : \u2018Nous avons regu la visite lun zêlé religieux, auménier.de Canadiens-français,au corps expéditionnaire britannique.Ce prêtre désire beaucoup mettre de bons livres entre les mains de ses\u2018\u2018garçons\u201d\u2019; il s\u2019est d\u2019ailleurs inscrit à notre œuvre avec une généreuse offrande, insuffisante, dit-il lui-même, pour, atteindre son bnt.Il a pensé que les lecteurs de la Croix\u201d ne refuseraient pas de s'intéresser de tout cœur à nos frères d'Amérique venus de si loin combattre à nos côtés.Nous convertirons volontiers en livres les sommes qut nous seront envoyées à son intention ; nous lui ferons de même parvenir les romans de petit format (celui de poche est une condition indispensable) que nos lecteurs nous adresseront pour lui.Adressez les ofirandes et dons à l\u2019œuvre des saines lectures,\u201d 5, rue Bayard, Paris\" L'appel du R.P.Doyon devra trouver écho en Amérique, et surtout à St-Hyacinthe, où nombreux sont ceux qui lui conservent ces excellents souvenir.Êtes-vous parfois MOROSE ?L'abattement provient souvent d\u2019un estomac en désordre ou d\u2019un foie paresseux.Réglez votre digestion et , votre tristesse se dissipera.Vous re- couvrorez votre bonne humeur si vous prenez les BEECHAM'S PILLS le remèdo populaire contre les indispositions ordinaires.Elles agissont.efficacoment sur l'estomac, le fois et los intestins et règlent et stimulent.on peu de tomps ces importants orgà- nes.Romède puromont végétal\u2014no contiont aucun principe nocif.Quand vous vous sentez abattue, quelques vos RAGAILLARDIRONT Le remède le plus répandu dans l'univers.En vente partout.En boîtes de 26\u20ac.UN BON PLACEMENT LES PERSONNES QUI, DE TEMPS À AUTRE, ONT DES FONDS À PLACER PEUVENT ACHETER AU PAIR DES OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT CANADIEN AU MONTANT DE $50 OU DE MULTIPLES DE CE MONTANT Capital remboursable le 1er octobre 1919.ootab iret 8 payable se semi-annuellement le ler avril ct lo 1er que (payable au pair sans frais de change dans a, loa by banques à charte du pays) au taux de 5% par an à compter de la date de l'achat.Les porteurs de ces obligations auront le privilège de les offrir au pair plus l'intérêt comme équivalent d'espèces en règlement d' \u2018obligations qui leur \u2018seront \u2018attribuées sur leur\u2019 souscription à tout emprunt de guerre que le gouvernement canadien pourrait mettre sur le marché, à l\u2019exclusion seulement des bons du Trésor ou autres valeurs d'Etat de courte échéance.Les fonds do ces obligations ne peuvent servir qu\u2019aux fins .de guerre.Une commission d\u2019un quart d'un pour cent sera payée aux courtiers réguliers d'obligations et de valeurs de Bourse, eur les allocations qui pourraient leur être faites de ces obligations à la suite de demandes portant indication de leur qualité officielle.S'adresser au sous-ministre des Finances à Ottawa pour les formules de demande.MINISTÈRE DES FINANCES, OTTAWA, 7 OCTOBRE 1916.Se poser sur ton front vermeil.Son repos est pur et paisible Cär tu n'as pas servi de cible \u2018 Aux traits empoisonnés de fiel.Quand tu dors on te voit sourire Aux anges qui viennent te \u2018dire Les récits merveilleux du ciel.Repose en paix, tête bénie ; Tu ne connais point l\u2019insomnie Ni songe affreux peur t\u2019effrayer, Et le matin, quand tu te lèves Tu n'as toujours que de beaux rèves A raconter près du foyer.Adolphe POISSON G @ a .ë .\u2018 + \u201d 4 \u2019 v LA ; § oo Une nouvelle Revue 5 ; » ° .[vA T RI B U NE L«Action Fr ancalse HEBDOMADAI .- | puBLIE A sr.HYAQINT E P, q.wT.ABONNEMENTS : Montréal, 28 décembre.La CANADA (PAR AN) sue Liguedes Droits du français, TA: TS-UNIS Cra) Se ee: N° dont l'Almanach vient d\u2019 avoir un ANNONCES: nae sticcds si considérable, commen- Aun.officielle (Ia ligne).16 et 20 ety Alliage National cera des leas janvier prochiin, |\u201c Sndawie (nm).10 813 NOTES LOCATRES Fou M, Louis Marier Un de nos citoyens les plus estimés vient de disparaître dans la personne de M.Louis Maiier, bourgeois, de notre ville, decéde à sa residence de la rue Dessaules, à l'âge de 87 aus, après quelques semaines de ma ladie.Le défunt, en dépit de son âge, avait toujours joui d'une excellente santé jusqu'à ces derniers temps quand une chûte qu\u2019il fit occasionna un choc nerveux qui fut cause de sa mort.M.Marier avait passé la plus grande partie de sa vie aux Etats-Unis.Depuis 30 ans qu\u2019il était à St-Hya- cinthe, il avait été dans le marce et depuis plusieurs années, It laisse Outre son épouse, née Mary Marier, un beau-fils, M.I'échevin J.A.Godard, maichand,de notre ville, une fille adoptive, Mme Oscar Pothier aussi de notre ville, plusieurs neveux et nièces aux États-Unis.conm- il en etait retiré.Les funérailles ont eu lieu à la cathédrale, mardi dernier, au milieu d\u2019un grand concours de ci- royens.Dans le cortège nous avons remarqué des représentantas des professions libérales du commerce, de l'insdustrie et du Conseil de Ville.Le service divin a été chanté par le Chanoine Sénécal ayant comme diacre et sous-diacre les abbés Tanguay et Desrochers.Les porteurs étaient MM.L.P.Morin, manufacturier, Jules Lafamboise, banquier, Isidore Laporte, bourgeois, Augustin Larivière, bourgeois, Eusébe Clapin du Retenu et Tnéodore Halley entrepreneur.Conduisaient le dauil : I'échevin J.A.Godard, son beau-fils ; Narcisse Hébert, de Pittsfield, Mass.; Félix Hébert, de Nort- hainpson, Mass, ses neveux ; N.J.Laporte, de St-Basile, un cousin, et Oscar Pothier, bijoutier.Nous offrons à la famille nos condoléances bien sincères.\u2014-\u2014 \u2014- p.-.Décès au Précieux-Sang Les Sceurs-Adoratrices du Précieux-Sang de cette vilie viennent de perdre une des pre- profession dans leur institut ; révérende sœur Marie-Angela, née! Marie-Angèle L'Heureux.Elle est décédée le 10 courant, dans sa 75ème année d'âge et sa ssème année de religion.Son service aura lieu samedi \u2014 13 courant\u2014 à 84.La famille de Sœur Marie-An- gela était de St-Hyacinthe.HEURE MUSICALE Dimanche le 4 février prochain aura lieu à la Salle du Marché, une heure musicale qui ne manquera point de vivement intéresser notre population.M.Léopold de la Mothe Christin et Mlle Berthe de la Mothe Christin, les dignes enfants de Mme de la Mothe Chris- | tin, professeur de chant en notre ! ville, seront le artistes que tout St-Hyacinthe voudra bien aller entendre.| miéres religieuses qui ont fait ! François, est parti pour continuer PERSONNEL \u2014M.J.-R.Boivin, de Notre- Mame de Stanbridge, était de di: passage vn notre ville, ces jours derniers, l'hôte de de M.et Mme B.Dufresne, de la rue Gi- rouard.\u2014M.Joseph Audet, marchand de Coaticook, a passé les Rois chez sa fille, Mme M.-E.Char- tier, de la rue St-Dominique.Sa sœur, Melle Florina Audet, pas- sè quelques jours en notre ville.\u2014M.Paul Dion, de l\u2019'Evêché, à passé quelques jours à Montréal et a Rougemont.\u2014M.Emil Chalin, fils de no tre concitoyen M.Sylvain Cha- lin, est retourné a Sorel où il poursuit ses études commerciales.\u2014M.Armand Dion, autrefois de nctre ville et maintenant de Montréal, a été victime d'un accident aux usines du Pacifique.[l a eu la main droite écrasée dans un bloc d\u2019accouplement.Il devra garder la maison durant près d'un mois.\u2014Le=s élèves de nos maisons d'éducation sont revenus de leurs vacances du Jour de l'An.\u2014M.J.B.St-Pierre, du Village La Providence, a passé la fête des Rois à Montréal.\u2014M.Damase Huppé, de Montréal, a passé quelques jours à St Hyacinthe.\u2014M.Arthur Poisson, gérant de la Banque Nationale à l\u2019Ancienne Lorette, était en promenade à St-Hyacinthe, samedi et dimanche derniers.\u2014M.et Mme Ernest Dion sont allés passer les Rois, à Montréal en visite chez des parents et amis.\u2014M.et Mme J.-A.Champagne, de la rue Concorde sont de retour d\u2019une promenade à Montréal en visite chez leurs parents.\u2014MM.Ernest et Wellie Du- hamel sont de retour d\u2019un voyage à St-Mathias.\u2014M.Jules Robitaille, qui était venu passer les vacances du Jour de l\u2019An chez sa mère rue St- ses études au collège de Lon- \u2018gueil.\u2014 Milles Adrienne et Simone Dupont, de Montréal, étaient de passage en notre ville, ces jours derniers, en visite chez leur eou- sine, Mlle Jeanne Boisvert, de la,rue Girouard.\u2014M.le Dr J.N.Paul Fournier part demain en voyage à New-York, pour toute la semai- \u2018ne prochaine.Madame Fournier l'accompagne.\u2014MM.St-Jacques et Laflamme, deux figares dont on vante i les talents, ont acheté l\u2019établisse- | ment de M.Emile Desrosiers, sur la rue Cascades.Nous leur souhaitons succès dans leur nous, veau salon de barbiers.Cercle St-Hyacinthe No 67 L'assemblée générale annuelle des membresaura lieu mercredi le 17 janvier 1917, a 834hrs P.M.au bureau du trésorier, No 84% de la rue Mondor.Par ordre, Horace St-Germain, Sec.-Arch.R.C.janv.12 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a EvÊcHÉ DE ST-HYACINTHE, le 5 janvier 1917 M.l\u2019abbé Julien Doucet, ancien curé de Standish, Mich., dé- décédé le 2 janvier courant, était membre de la Socreté d'une Àfés- se, section provinciale.P.-S.Desranleau, Prète-Chancelier.+2 = tt Etat Civil Eglise Notre Dame Semaine du 3 au to Janvier.(Baptèmes) Du 3 \u2014 Joseph-Oscar fils de Willie Aubuchon et de Eva Moreau.Du 4 \u2014 Joseph - Gaëtan - Régi- nald fils de Jéhova Gi- rouard et de Marie-Blan che Girard.\u2014 Marie-Flore - Jeannette fille de Henri Sicotte et de Henriette Lalime.\u2014 Joseph-Louis'- Philippe fils de Annie Bibaud et de-Délima Ménard.\u2014 Maria -Pauline - Yvette .fille de Hormonias La- cidreau et de Eva Lorrain.\u2014 Joseph- Maurice-Ernest fils de Omer Brouillard et de Albertine Dugas.Du 6 Du 6 Du 9 Sépultures \u2014 Benoit, enfant de Alphonse Leclair et de Virginie Benoit à l'âge 7 de mois.\u2014 Marie Flore, enfant de Adélard Dion à l\u2019âge de 3 jours.\u2014 Marie-Rosalie Desma- rais épouse de Louis Blanchard à l'âge de 54 ans 6 mois.Du 8 LES COURS DE DICTION : FRANCAISE 15ème LECON zième partie Mercredi prochain, à 8 heures Salle de l'Hôtel de Ville, M.le professeur Dumais donnera la quinzième leçon.En voici le programme : Gymnastique respiratoire.Son: importance.Developpement physique.Comment respirer en lisant, pour prévenir Pirritation, des cordes vocales.Cures faciles.Pièce à étudier : La-langue chère - Albert Lozeau Déclamation : LesSavetier et le Financier \u201cLafontaine sous le titre \u2018\u2019L'Action française,\u201d elle exclusivement consacrée à la question du français.On avait d\u2019abord annoncé , que cette revue aurait 16 pages \u2018sous couverture, mais la Ligue a décidé d\u2019en doubler le format.L' Action française s\u2019est assuré, affirme-t-on, la collaboration de quelques-uns des écrivains plus en vue du pays.L'abonnement sera de $1.00 par année et les bureaux de la revue sontau bureau 98, immeu- les ble Dandürand.Montréal.NAISSANCE Joseph Hugues-Paul, enfant de M.J.B.Théroulx et de Dme Régina Robidoux, né le 30 décembre 1916 ; marraine Mlle Florida ;Théroulx.-\u2014 \u2014- \u2014 Mlle Mariette Malouin, garde-malade de l'Hôpital Général St-Vineent de Paul de Sherbrooke, est en promenade à St Hyacinthe chez des parents et des amies.CW ree Echos D'élections L'hon.juge Martineau était en notre ville le 27 courant pour rendre jugement dans les deux seules Causes qu\u2019il avait prises en délibéré depuis quelque temps.La cause de Viens vs Cartier, dans laquelle il s'agissait d\u2019une pénalité de $200 réclamée pour influence indue et intimidation lors des élections municipales à Acton-Vale en janvier dernier.Le défendeur Cartier a été trouvé coupable et condamné à $200 et les frais.\u201c Dansla cause de Rodier vs Vadenais le premier demandant 7 ans d'arrérages d\u2019une rente de $50 par année, le défendeur a été condamné a payer 5 ans de rentes formant la somme de $250 aussi les frais de l\u2019action.Deux autres affaires nouvelles ont été soumises au juge pendant la même séance.\u2014 A.mm Entente Cordiale tente entre les deux grandes races du Canada ont laissé Montréal dimanche dernier.Ils ont visité Toronto, Hamilton et les chutes Niagara.Plusieurs discours ont été prononcés.Cette délégation de la province de Québec aidera, nous l\u2019espérons, nos comptriotes de l\u2019Ontario à mieux connaître ce qui se passe en dehors de leur coin de terre.PAS D ALUN LES INGRED/ 20% SLAIREMENT VTS UETIE: la publication d'une revue mensu- Les délégués de la bonne en-| Annonces À long terme A prix modéré.LA TRIBUNE DE ST-HYACINTHE LTEE, SE SOUDEUR AUTOGENE M.Blondin annonce au public qu'il a actuellement un soudeur autogène faisant les réparations et soudures de toutes pièces brisées, tels que morceaux d'automobile, machines agricoles, cuivre, fonte, aluminum, etc etc.OUVRAGE GARANTI S'adresser à M.A.L.Auger, chez A.Blondin & Cie, Le ON DEMANDE DES REPRESENTANTS POUR \u2014ST-HYACINTHE et le GisTRICT\u2014 DES Plus Grands Vergers du Canada Le catalogue du Piin- temps 1917 est prêt.Collection splendide de fruits fermes et de fleurs ornementales pour la Province de Quéhee y comprenant: POMMES McINTOSH ROUGES, FRAMBOISES ST-REGIS et plusieurs autres vendeurs Commencez sans Retard - Conditions Faciles THE FONTHILL NURSERIES ETABLIES EX 1837 TORONTO, Ont.CET CSI TENTE SE VON TELE MADAME De LAMOTHE-CHRISTIN CULTURE DE LA VOIX | Hommes et Femmes, Enfants de 7 a 12 ans, Specialite, pour \u2014SOLFÈSE ET POSE DE VOIX\u2014 ADRESSE : CHAMBRE 20, - GRAND-HOTEL Lo \u2014DR EUGENE ST-JAGQUES\u2014 | Gynecologiste et Chirurgien | ° ! de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal | or RECOIT POUR CONSULTATION ST-HYACINTHE No 159 Blvd GIROUARD A TOUS LES SAMEDIS RAYONS X TEL.313 i 71 Rue Mondor ; Téléphono 205 5 pop = : ST-IVACINTIE a =: PLAMONDON = = H de Montréal Lu » Aütressuucunsales Québec ot Trols- § o lf nos Fall purr oes § A i © ar ton $= 1 Sénateur Décédé Le sénateur ].B.R.Fiset, de Rimouski, est décédé en cette ville vendredi dernier, à l\u2019âge de 74 anset 11 mois.C'était l'un des plus vieux sénateurs libéraux de la province de Québec.ips > ++ TERRIBLE HOLOCAUSTE Un incendie détruit l\u2019asile et le - | couvent de St-Ferdinand d'Halis fax et quarante:six femmes sort brûlées vives.+ pom + » Bd z= wll > ES Pedr x ERE WTS.[1 WN) ay NOS COURRIERS a) se e0\u2014 - Nouvelles des Environs de Saint-Hyacinthe Nous serons heureux d'insérer sous cette rubrique toutes les nouvelles que nos rurauv voudront bien nous confier.Ceux qui LS timeraient à devenir nos corespondants régu lecteurs a; hers feront bien de nous écrire sans retard.=.Les El ct ons dunicipale: Conformément à l'article 245 du nouveau Code Municipal entré en vigueur le premier novembre dernier, le maire et les conseillers dans les divers municipalités ont été mis en nomination le deuxiè ne mercredi de janvier, \u2014 mercredi dernier, \u2014et la votation de vive voix s'e \u20ac Frite le lende main, Szules les municipalitésqui ont adopté le scrutin secret voteront lundi pro hain, (c\u2019est à dire le lundi qui suit le 2ième mercredi de janvier.On sait que d'après le sens de l\u2019article 247, devaient être é'us ou nommés, à défaut d'élection.un maire et six conseil lers, lesquels sortant de charge, sont remplacés en la manière indiquée en l'article 82 : nLe chef du conseil se norme maire et est élu tous les deux ans par les élec- \u2018leurs.n Voici les résultats dans quelques municipalités de notre région.Villuge la Providence Au village de la Providence.la nomination « été faite par acclamation, M.Siméon Papillon devenant maire, et MM.Wilfrid Pelletier, Etienne lLorquet, Dominique Caouette, Emile Beaudoin, Alfred Chevrette et Joseph Chagnon conseillers.Paroisse Notre Dame Par acclamation : Maire, M.Louis Lalime ; Conseillers ; MM.Ephrem Girouard, \u2018Henri Cordeau,fLouis Lavimodière, Xavier Daigneault, Elzéar Girard, Elzéar Phaneuf.et OPERATEURS DEMANDÉS On demande centopérateurs, Hommes, Garçons, Femmes et Filles pour travailler à la fa- -brication des claques.\u2018stable dans une Bon salaires, ouvrage > des plus vieilles et des meilleures manufactures dans la province.8\u2019adres ser ala Granby Rubber Factory, Granby, Qué.McKim 5, 12,19, 26, Jan.Nos institutions = 7] 4 ju \u201ca on™ Seales WE \u201ccer di Couvent St-Jose ph St-Albert et Alberta | Un confrère rappelle que c\u2019est en mémoire du zèle du R.P.Albert Lacombe 0.m.i.qui vient de mourrir, que: Mgr Taché, vers 1800 en fixant I'endroit de la chapelle de Saint-Albert lui donna le nom du jeune missionnaire qui devait être plus tard le grand apôtre de l'Ouest.Ce nom s\u2019étendit ensuite à tout le diocèse, puis à toute la province de l'AiBèrta.Mme de Tencin, avec des manières douces, était une femme sans principes et capable de tout exactement.Un jour qu'on louait sa dou- eur : »Oui, dit l\u2019abbé Trublet, si elle eût eu intérêt de vous empoisonner, elle eût choisi le poison le plus doux.A la jeune fille éprise, il est difficile de faire entendre le langage de la raison, si on ne le lui à pas tenu plusieurs fois auparavant.NS AM TRUNK FED rT.ALLANT A L Est, LACIE ESI Départ de St-Hyacinthe : Tous les jours,excepté le Dimanche.8.11 A.M.et 3.25P.M., pour, Farnham et les stations intermédiaires.11.45 À.M.et 6.35 P.M., pour St-Guillaume et les stations i intermédiaires.Prompt raccordement à Farn- ham, pour tous les points dzs Etats-Unis, ainsi que pour l'Est er l'Ouest Canadien.Pour billets et renseigne ent s'adresser à R.E.CODERRE, 125 Cascades, Agent de billets.R-M.cS.R.(Corrigé nu 20 Sept.1914) Se LIYACINTHE - Sorkl., Tous les jours, dimanches exceptés.Départ de St-Hyneinthe à 8.40 a.on.\u201cta 5,05 pi.Avrivé À Sorel à 10.30 n.m., 7.30 p.mm.3r-Hyacintue [servinLe, Boston, x.1.46 POINTS DE LA NOUVHLLK A NGLETERRS Départ de St-Hyacinthe a 10.00 a.m.415.40 p.mu.Arrive a Therville à 12.00 (midi) er 7.04 p.m.Trains arrivant à St-Hyacinth Sorel A8.10 a.met b.16 p.m.ville A 8.20 a.a, et 3,15 p.m, Billets pour n importe quelle station ew Canada et nux Etats Unis en vente chez : L.BourBEAU.Agent à la Station.N.J.l\u2019Enauson, Gérant Générai des Passages I.C-R, 9.20 À.M.\u2014T'ous les jours pou Saint - Liboire, Acton Vale, Richmond, Sherbrooke.Island Pond, Lewiston & Portland, Excepté | diman- \u201cche pour Victoriaville, Lévis et Québec.5.38 P.M.\u2014 Tous les jours, (ex cepté le dimanche), pou: Acton-Vale, Richmond, Vi toriaville, Lyster, Sherbroc- ke, Island Pond.9.35 P.M.\u2014Tous les jours pow Acton Vale, Richmond, Victoriaville, Québec, Sher: brooke, Island Pond, Lewis.ton, Portland.6.40 P- M.\u2014Venant de Mont- tréal et garre internédiares, tous les jours.Txczepté le dimanche.t.2o I\u2019.M.\u2014Venant de Mons:- rd! st gares interméliaires tous les jours Tél.70.ALLANT A L'OUEST 5.56 A.M.\u2014Tous les joars po r St-Hilaire, Belœil, St-Laz - bert et Montréal.7:30 A.M.\u2014T'ous les jours, (excepté le dimanche), pour Si.Hilaire, Beleeil, St-Lamben et Montréal.1 d'Iber.10.24 A.M.\u2014Tous les jours (excepté le dimanche), pos: St- Hilaire, Beloeil, 5t-Lam bertet Montréal.2.30 P.M.\u2014Allant à Montréal el gares intermédiaires, tous et gares intermédiaires, di manche seulement.s'adresserà .E.PICARD, 35 Rue Laframboise.Agent des billets de l\u2019Inter- colonial, St-Hyacinthe Pour toutes informations s'adresser à F.C.Bouvette, AGENT.rt ECOLIERS ATTENTION Nous avons pour vous Un assortiment complet de CAHIERS DE TOUTES SORTES oo Venez les voir NOS PRIX SONT LES PLUS BAS Vous économiserez en achetant votre Papeterie à \u201cLA TRIBUNE\u201d RCN NATO TN.SNL AL AL NNCNONC INNA: \u2018a Tous les jours, nous vendons des appareils électriques à V des personnes qui veulent en fnire l'essai.Les unes achètent un FER À REPASSER ou un CHAUFFOIR POUR FER À FRISER, les autres un ROTISSOIR ou POELE A GRILLER, d\u2019autres un CHAUFFOIR par IMMERSION,etc ,etc.On fait l\u2019essni de nos appareils électriques, Comme 1ls sont de toute \u2018première qualité, ainsi que nous les garantissons, Îls donnent la plus entière satisfaction à tous ceux qui en achètent.Et les personnes qui ont déjà quelques-uns de ces appareils viennent en acheter d\u2019autres.C'est qu'en effet, les appareils électriques sont une grande économie de temps, de travail et d\u2019ennuis.Il est reconnu que l'électricité est un serviteur obligeant.Pourquoi ne pas l\u2019utiliser.Venez-voir nos Appareils Demandez nos Prix E N E Z V 0 I R =O od No Pour plus amples détails s'adresser à C.E.Héon Solliciteur La Cie du Gaz, Electricité, & Pouvair, 225 rue Cascades, St-Hyacinthe Aa Ad gg og wy ry nO OD o jours.Excepté le dimanche L'Express Maritime No 34 5-29 P.M.\u2014Tous les jours pout laisse St- Hyacinthe, tous les Ste-Madeleine, St Hilaire, JOUrS à 10.30 hrs a.m., pour Belweil, St Lambert et Mont- Cambelton, N.B., et pour les __ réal.points plus à l'Est.8.00 P.M.\u2014Allant à Montréa Pour informations et billets Ernest irtz £ D.80, rue Concorde TBL.38 attention spéciale au maladies des enfants.St-Hyacinthe P.Q.PHARMACIE VIGER (En Gros et en Détail) Prescriptions remplies avec sois Fournisseur des Communau tés et Institutions Religieuses, des Hopitaux et Hospices.Le seul endroit où l\u2019on peut se procurer les meilleures préparations et médicaments Français, Anglais et Américains.TEL.No.60 197 RUE CASCADES St-Hyacinthe, P.Q.Dr J.E.A.Collette | MEDECIN CHIRURGIEN Bureaux : COIN STE- ANNE &GIROUARD 185 Rue Girouard, .St-Hyacinthe, Qué.FARINE - MOULEE Moulin Yamaska L.E.COTE ST-HYACINTHE LE GARAGE ST-HYAOINTHE Reparations Generales dans les Machineries de toutes sortes.SPECIALITES Automobiles et Engins a Gasoline Papier Brouillon EN TABLETTE (Pads) 5 sous la livre Nécessaire pour tous les bureaux.À vendre aux bureaux de - - - - LL TRIBUNE TELEPHONE BELL 172 J.JULES GINGRAS ENTREPRENEUR, PEINTRE AN ET TAPISSIER Tout ouvrage qui m'est confié est zxécuté avec soin et promptitude.6, RUE TETU ST-HYACINTHE, QUE .LA TRIBUNE, 12 JANVIERwr917; À [LE Cultivateur be L'agriculture enrichit ceux gui la capnaissent tandis qu\u2019elle 3 laisse vivre dans la détresse le gis ignoradt, \u2018 qÜelque peine qu\u2019il se donne.WP WEEE ET ZENOPHON: Chronique Agricole La Sante des Animaux I.\u2014AVANT-PROPOS Notre première chronique agricole a eu l\u2019heureuse fortune de plaire à certains de nos lecteurs, cultivateurs intelligents, qui nous ont exprimé à la fois et leur satisfaction et, avouons-le, leur étonnement ; satisfaction, devant notre désir de ne point davantage délaisser la classe agricole,\u2014la plus importante au Canada, tant il est vrai que notre patrie est avant tout un pays d'agriculteurs, \u2014 étonnement, de voir notre humble plume, plus habituée, par les hasards de la vie,aux dures polémiques de la politique, se dévouer un peu au service de la terre.Et ce geste de notre part est pourtant bien naturel.Voué avant tout à la defense de la justice et du droit, notre journal se doit d\u2019étudier tous les problèmes qui intéressent plus particulièrement chacune des classes qui forment la population de notre district.Et parmi elles, comment pourrions-nous oublier la classe agricole, celle Qui a tous les titres pour imposer à notre attention et aussi à notre gratitude.Quant à l\u2019étonnement,.il est, certes, naturel, voire même justifié de la part de nos correspondants.Jl nous en coûtera beaucoup de travail pour intéresser d\u2019une façon pratique les cultivateurs.Qu'ils se rassurent cependant, nous ne tenterons jamais de leur enseigner les méthodes savantes de l\u2019agriculture moderne.Non ! ce sera plutôt une causerie en tête-à-tête, un échange mutuel de nes idées.Pour donner plus de cachet à cette conversation hebdomadaire ; pour lui donner en un mot ce verais de «savant avec les li- Vresn, nous puiserons largement dans les dernières publications agricoles, prènant même sur nous de faire de copieuses découpures.Puisse ce mouvement, puisé dans les bonnes résolutions qu\u2019un directeur de journal doit nécessairement prendre au commencement d'une année nouvelle, se continuer au moins jusqu\u2019à l'an prochain.Il est d'autant plus sincère qu'il n\u2019est point l'effet d'arrières-pen- sées habiles, telles qu\u2019on est habitué à en découvrir chez le politicien qui a tant besoin de la confiaisce du cultivateur pour le jour d\u2019une vocation et.qui les oublie au lendemain d\u2019une victoire ou d'une défaite.Nous sommes de la classe des lutteurs à genre libre et nos énergies, indépendantes de toutes influences politiques, appartien- - nent tout autant à la classe agricole qu'aux autres éléments de notre population.Et c'est pour cette raison surtout que nous laisserons de côté les vaines flatteries intéressées pour ne nous occuper que de ce qui [peut taire du canadien-français l\u2019agriculteur modèle du Canada.Que les nôtres profitent donc de tous les avantages que peuvent leur donner les gouvernements et les expérienees raisonnées des autres.Et, cette place qu'ils s\u2019assureront, sera encore un excellent moyen d'aider à la victoire de la grande cause de l'influence française dans notre pays.II1.\u2014LA TUBERCULOSE Nous terminions notre dernière sur les moyens à prendre pour enrayer le fléau de la tuberculose chez les animaux canadiens ou entrant au Canada : le nettoyage des troupeaux et leur maintien dans un état de propreté parfait.On s\u2019imagine malheureusement qu\u2019il en coûte beaucoup pour lutter avec avantage contre un tel fléau.Le ministère fédéral de l'Agriculture a compris cette objection naturelle en tendant une planche de salut, prouvée très efficace.\"La division de l\u2019hygiène des animaux, écrit le Directeur Gé- négal Vétérinaire, dans son rapport pour l'année 1915,5 offre da l\u2019aide à tout éleveur qui désire nettoyer son troupeau et qui est prêt à se conformer à un simples acceord nécessaire pour une utile coopération.» 1 Comprenoas bicn le point important : : la division susdite et le cultivateur deviennent tout simplement parties contractantes.La première fait néprouver gratuitement le troupeau à la tuberculine, partout où il sera nécessaire, et de fournir des conseils sur le meilleur traitement à donner aux réacteurs, s \u2018il y ena.» La seconde, de son côté, doit fournir des bâtiments hygiéniques et isoler les animaux réagissants s\u2019il s\u2019en trouve.\u2026 \u2018N'est-ce-pas que c\u2019est facile et peu coûteux ?Et cependant, le nombre des troupeaux soumis à cette épreuve au mois de mars 1915 n\u2019a été que de cinquante.Aussi «la lutte contre la tuberculose bovine n\u2019est pas un problème facile.Son immensité elle-même décourage celui qui serait porté à appliquer des lois, car il semble que les méthodes ordinaires de lutte contre les maladies contagieuses ne serviraient de rien contre une infection aussi largement répandue.Il faut aussi tenir compte de ce fait que les cultivateurs ordinaires ne'\u2018demandent pas, que la maladie soit extirpée et qu'ils s'opposeraient à toute méthode de lutte qui leur causerait des déboursés.n Si les animaux encore étaient seuls à soufrir de la tuberculose, mais les dangers dont ils menacent la race humaine sont nombreux.Le gouvernement a »cherché à interdire la vente de lait tuberculeux dans les villes et à faire en sorte que le lait fourni provienne exclusivement de vaches qui ont subi l\u2019épreuve à la tuberculine.nPour nous procurer le concours et le bon vouloir des citoyens, dit le Directeur Général Vétérinaire, nous avons décidé de n\u2019appliquer, ce système qu'aux villes qui en feraient la demande et qui sdumettent déjà les laitiers à un système de permis et les maintien- 18 mai 1914.LA POMME McINTOSsH (Remarques par les fermes expérimentales ) Depuis l\u2019établissement du verger, à la Ferme expérimentale centrale, à Ottawa, en 1888, la pomme Melntosh a toujours été étudiée de près, et nombreux sont les renseignements ainsi obtenus sur cette belle pomme.Au cours d'hivers très rigoureux, alors que la Fameuse était endommagée par le froid, ia McIntosh ne fut en rien affectée, Spreuve qu\u2019elle est plus rustique que cette ancienne variété dont elle est supposée : être issue.la réputation de ne denner que de faibles rendements, mais depuis près da 30 ans qu\u2019elle est à l\u2019essai à Ottawa, elle a été reconnue l\u2019une des variétés les pus productives sous expérience.L\u2019arbre ne produit pas très fortement, c\u2019est-à-dire qu'il ne donne pas, en certaine année, un très fort rendement et rien l'année suivante, mais, règle générale, il rapporte tous les ans, produisant |S alternativement bonne et moyenne récolte.Ci\u2019après, sont donnés les rendements d\u2019un pommier N Melntosh planté, à Ottawa, en 1890, ayant pour la première fois en 1898, huit ans après sa plantation.Les pommiers McIntosh commencent à rapporter la sixième et même la cinquième année de leur plantation.Les rendements sont donnés en gallons, mais désirerait- on connaîtée le nombre de barils récoltés, il est reconnu qu\u2019 un baril étalon\u2019 de pomme contient 34 gallons.Rendement en gallons d\u2019un pommier Melntosh à compter de la 8&m année de sa plantation : 1734, 26, 37, 6%, 71%, 94, 12, 509, 3, 109, 4134, 184, -50, 166, 55, 145, 112, 44, 149%, un total de 143234 gallons pour nent à un Certain point de propreté et d'hygiène.les dispositions nécessaires pour faire accorder une indemnité généreuse dans le cas des animaux abattus afin de réduire autant que possible, les pertes causées aux propriétaires.n Dans notre prochaine, nous publierons les règlements qui ont été rédigés et sont devenus loi par un arrêté en conseil en date du Longtemps la Mclatosh a en.Nous avons pris M.-E.CHARTIER.19 saisons, soit une moyenne d'un peu plus de 3 barils par année, pour un seul arbre.L'expérience a prouvé que dans l'Ontario, sinon ailleurs, la Mc- Intosh ne se reproduit pas d\u2019elle- même ou du moins presque pas, et que pour obtenir une bonne récolte de fruits il faut faire entrer dans la plantation une autre variété fleurissant \u201cen même temps.La McIntosh est sujette aux attaques du champignon de la gale, et, si, en certaines saisons, les arbres ne sont pas arrosés, très faible sera la proportion de fruits de première classe (No.1).Cette année, à Ottawa, nous avons trouvé nécessaire d\u2019appliquer six fois des pulvérisations d\u2019eau de chaux sulfurée afin d'obtenir une récolte saine, et comme résultat nous avons eu une forte proportion de fruits de première classe (No.1) en une année où, en différents endroits, très faible fut la proportion de beaux fruits sur les arbres non traités ou pauvrement traités.Règle générale, trois ou quatre pulvérisations sont suffisantes.En raison de ses qualités appréciables et de sa grande beauté, la McIntosh, eroyons-nous, sera toujours de plus en plus recherchée.On cultive encore plusieurs variétés de pommes relativement pauvres qui feront place a la McIntosh.Aujourd\u2019- hui, il n\u2019y a pas de pomme qui commande un aussi haut prix au Canada, celles No.1 se vendant de $7 à $8 le baril ; dans les année d\u2019abondance, la Melntosh se vend relativement à un prix élevé.Quoiqu'\u2019elle soit en assez bonne condition pour être con- sommée en octobre, à Otawa ce n'est pas avant novembre qu'elle | a acquis toute sa sueculence.Au contraire de la Fameuse qui se couserve relativement peu longtemps apaès avoir atteint son plus haut degré de perfection, la la McIntosh se gardera bien jusqu\u2019en février, même jusqu\u2019en mars dans une bonne cave.jaune, Dans les parties du Canada ou l'automne est plus chaud qu'a Otawa, la Mclntosh , mdarit plus tôt et ne se garde pas aussi longtemps.Description de la McIntosh Produite chez John McIntosh, à Dundela, comté de Dundas, (Ontario) en 1796 ; le premier arbre vécut jusqu'en 1908.Fruit moyennement gros à gros, arrondi, légérement anguleuv ; peau jaune-pâle, presque entièrement couverte de cramoisi foncé du côté du soleil et plus clair sur le reste de la pomme ; points peu nombreux, petits, jaunes, distincts, mais non proéminents ; cavité de profondeur et de largeur moyenna ; pédoncule court, épais, quelquefois de longueur moyenne, et modérément épais ; bassin étroit, presque lisse, de profondeur moyenne ; calice en partie ouvert ; chair blanche et croquante, très tendre, fondante, juteuse, acidule, piquante, de srveur aromatique agréable ; cœur de grosseur moyenne, ouvert.Qualité très bonne à excellente ; arôme prononcé.Saisons novembre à février eu plus tard.Aussi plus précoce dans les parties les plus chaudes du Canada.Arbre rustique à pousse vigoureuse, moyennement dressée.A NOTRE-DAHE DES CHANPS CANTIQUE (Sur l'asr de : Ave Maria) I Pour notre patrie, Pieux laboureurs, Offrons à Marie Nos rudes labeurs REFRAIN - Priex pour nous oO Reine des Champs 11 Vous êtes la Mère Du; pauvre artisan ; ; C\u2019est en vous qu' l'espère L'humble paysan.III Par vous, la nature Revêt, tous les ans, Sa belle parure, De fleurs du printemps.IV Par vous la nature Germe en nos silions, Votre main dispense Les riches moissons.Vv Par vous, la rosée, Aux champs altérés, Largement versée, Fécende nos prés. LA TRIBUNE, 12 JANVIER 1917 @ û.® 7\u2019 VI Qu'en de gras herbages Paissent nos agneaux, Dans nos pâturages, De\u201dnombreux troupeaux Vil A nos blés superbes Donnez le soleil Qui dore les gerbes D'un éclat vermeil.VIII Que par vous la vigne Aux ceps languissants \u201c Porte \u2014 don insigne \u2014 Des rameaux puissants.IX Aux fruits de l'automne \u2014 Dernière faveur \u2014 Que votre main donne Leur douce saveur.x Si parfois l\u2019orage Vient gronder sur nous Détournez sa rage, « Brisez son courroux.X1 Aux biens de la terre, Quoique précieux, Que chacun préfère Le trésor des cieux.XII Que jamais blasphéme Ne souille nos cœurs, Vierge, qui vous aime Bénit vos grandeurs.x1Il Qu'au soir la prière Nous rassemble tous A vos pieds, ô Mère, Pour dire à genoux : X1V Que du sain: dimanche Nous gardions le jour, Que notre âme épanche A Dieu son amour.XV cm .- Dans les jours de féte Voués aux repos, .Que chacun arréte Partout ses travaux.Pour l'Eucharistie Nous offrons le vin, Pour la blanche Hostie Nos donnons le pain.XVII Faites que nos Ames, Au banquet de paix, De divines flammes Brûlent à jamais.xvi \u201d Tout a votre empire Soumis sans retour, Nous aimons à dire Trois fois, chaque jour.XIX L'impie en sa rage Voudrait en tout lieu Ravir aux jeunes âges L'amour du bon Dieu XX Guidez de I'enfance Les pas chancelants ; Sauvez l'innocence Des petits enfants.XXI Défendez l'Eglise Contre tout effort : Qu'elle nous conduise Au céleste Port XXII L'enfer multiplie ° Ses pièges jaloux : Toute notre vie, Ah ! protégez-nous.XXII A l'heure dernière, Fermez-nous les yeux, Puis, Ô tendre Mère, Ouvrez-nous les cieux.© J.BRELLAZ.ATTENT SIR Un \u201cFruit-a-tives\u201d Le Ramène Complètement à La Santé 882 Ruk Sr-VALIER , MONTREAL \u201cEn 1912, j\u2019ous une attaque soudaine de Mal! Aigü dans l'estomac, et je m\u2019affaisai sur la rue.Pendant près de deux ans, je me suis fait soigner par divers médecins, et de 225 livres que je pesais, je diminuai jusqu\u2019a 160 livres.Alors, plusieurs de mes amis me conseillèrent d'essayer \u2018\u201cFruit-a-tives\".Des l@ première dose, je commençai à être anieux, et j'ai continué à en prendre; ce mal dépriment que je ressentais dans l\u2019estomac est disparu complètement.\u201d H.WHITMAN.50c.la boite, 6 pour $2.50, grandeur échantillon, 250.Chez tous les pharmaciens, ou Fruit-a-tives Limited, Ottawa.Sir Wilfrid, Chef Indien Un écrivain français, auteur d'une sérieuse étude sur nle Canada et les deux racesn, M.André Siegfried, vient de consacrer un article à Sir Wilfrid Laurier dans un journal de Paris.Nous en détachons ces quelques lignes, vraiment ineftables : nBénéficiant des loisirs que l'opposition lui ménage, j'ai pu voir, de plus près que je ne \u2018l\u2019avais fait jusqu'ici,ce remarquable homme d'Etat.Mentionnerai-je sa magnifique stature physique, son allure originale où il y a de l\u2019Anglais, du Français de la vieille France et aussi je ne sais quoi du chef indien de la grande race Pu Le grand homme d'Etat canadien a du être flatté du compliment ! \u2018 Ce n\u2019est pas la première fois, du reste,que les Canadiens-Fran- çais-sont-traités-de sauvages par leurs cousins de France.Et de plus illustres que M.Siegfred se sont amusés à ce petit jeu.Les premières tois, on s'en est amusé.Mais maintenant, on commence à s'en attrister, parce que cette manie de voir en nous des sauvages porte atteinte à une illusion qui nous était chère, celle de croire que le peuple frañçais était le plus éclairé et le mieux renseigné qui fut au monde, Pour Vos Maux de Tête Prenez une Tablette ZUTOO, et au bout de 20 minutes, la douleur est disparus et vous êtes parfaitement bien.ZUTOO guérit tous les maux de tête, que ce soit un mal de tête nerveux, ou causé par la dyspepsie Ou par vos mense truations\u2014et cela en 20 minutes.Chez tous les marchands-\u201425c.ia boîte, Le marquis de Bièvre regar dait se battre deux euisiniers.Quelqu'un l'ayant interrogé sur la cause du bruit : nCe n\u2019est rien dit-il, c\u2019est une batterie de cuisine.Liquidation Terminée \u2018La liquidation de la Banque de St-Jean, qui-durait depuis huit ans, est terminée.Les déposants recevront 30 pour cent de leurs dépôts, payable le 20 janvier.Les recettes de Ja liquidation s'élèvent à $450,453:07.Les déboursés à $363,327,74, laissant une balance partageable de $87,454,97.Les frais de justice s'élèvent a $42,852,091 et ceux du liquidateur a $14, 391,85.Une Causerie sur le Rhumatisme \u2014 Disant comment guérir réellement .Cette maladie douloureuse.Cet article intéresse l'homme ou la femme souffrant de rhumatisme qui veut être guéri, non seu-! ment soulagé\u2014 :nais gneri.réellement Le plus que le rhumati- sam peut espérer d\u2019une friction sur l'articulation tendre et douloureuse, c\u2019est un petit soulagement.Aucune lotion ou aucun liniment n'a jamais opéré ou n'opérera une guérison.Le poison du rhumatisme est enraciné dans le sang.En conséquence, le rhumatisme ne peut être guéri que lorsque cet acide empoisonné est chassé du sang.Tout médecin vous dira que c\u2019est la vérité.Si vous voulez .quelque chose qui ira directement à la racine du mal dans le sang, prenez des Pilules Roses du Dr Williams.Elles font.du nouveau sang riche qui chasse l'acide emFoisonné et guérit le rhumatisme pour toujours.La vérité decés énoncés a été prouvée dans des milliers de cas dans tout le Canada, et la guérison suivante en est un exemple frappant.Mme F.M.Simpson, R.R.No I, Blenheim Ont.,dit : «Pendant longtemps je dus le garder lit, et parfois j'étais percluse de rhumatisme.Le mal se fit sentir d\u2019abord à la cheville, laquelle était beaucoup.enflée.Je crus que c\u2019était une entorse, mais le docteur dit que cétait le rhumatisme et me conseilla de prendre le lit afin que le mal ne s'aggra- « .pas.Je fis comme il me disait, mais au lieu de devenir mieux, le mal atteignit mon genou droit, puis le genou gauche, puis les bras.Les membres étaient très enflés, et si je les remuais ils me faisaient terriblement souffrir.Il me semblait faiblir sous d\u2019autres rapports et mon poids tomba de 156 à 110 livres.Je n\u2019avais pas d'appétit et rien ne semblait m'intéresseé.Un jour en lisant un journal je vis un eas de rhumatisme guéri par l\u2019emploi des Pilules Roses du Dr Williams.Je décidai de les essayer et en envoyai chercher trois boîtes.Lorsque j'eus fini de les prendre mon état s'amélivrait certainement, et avec de l\u2019aide je pouvais me lever.En continuant à prendre ces pilules je pus circuler avec l\u2019aide d'une béquille que je remplagai plus tard pac une canne, et-alors grâce à l'emploi des pilules je pus mettre la canne de côté et me promener avec autant d'entrain que jamais.Je sens que les Pilules Roses du Dr Williams ont été une bénédiction pour moi, et je les recommande fortement à tous ceux qui souffrent comme moi.Vous pouvez \u2018avoir les pilules Roses du Dr Williams chez tout vendeur de remèdes ou par la poste à 5oc la boîte, ou six boîtes pour $2.50 de The Dr Williams Medicine Co., Brookville, Ont.L'hiver est dur pour les Enfants Nos hivers canadiens sont ex- trémement- redoutables pour la santé des enfants.La température est souvent si rigoureuse que la mère ne peut sortir son enfant pour lui faire prendre l'air.Il s\u2019ensuit que le bébé reste enfermé à la chaleur, dans des pièces mal ventilées ; il prend le rhume et devient revéche et maussade.Il faudrait donner des Tablettes Baby's Own au bébé pour qu'il reste.en santé.Ces tablettes règlent l'estomac et les intestins et préviennent ou guérissent les rhumes.Elles sont vendues par les marchands de remèdes ou par la poste à 25 cents la boîte de The Dr Williams Medicine Co., Brock- ville, Ont.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ap + re Lorsque Henri IV vint 4 donner le collier à Monsieur de Ja Vieuville, père de celui que nous avoñs vu deux fois surintendant et que de la Vieuville lui dit : \"Domine non sum dignus.n \u2014Je le sais bien, lui dit le roi, mais mon neveu m'en a prié.(Ce neveu était M.de Nevers, depuis duc de Mantoue).\"a Marie-Antoinette avait quette en horreur.Il lui arriva un jour de se laisser choir à bas d\u2019un âne.Sur quoi, elle cria à une dame d\u2019honneur : \u2026 Madame, quelle est l\u2019étiquette en France pour qu'une reine se relève quand-elle tombe à bas d'un âne ?u l\u2019éti- La saveur dure longtemps NOTES DETACHEES On faisait fort mauvaise chère chez Mme d'Alligre, et l\u2019on y médisait beaucoup.\"En vérité, disait M.de Lauraguais, si avec son pain l\u2019on ne mangeait pas le prochain, il-faudrait mourrir de faim.n (Grimm, Corresp.) M.de Maupertuis, prisonnier en Autriche, fut présenté a l\u2019ins- pératrice reine, qui luf dit : \u2014Vous connaissez la reine de Suède, sœur du roi de Prusse ?\u2014Oui, Madame.} \u2014On- dit que c\u2019est la plus bel- princesse du monde ?\u2014 Madame, je l'avais cru jusqu'aujourd'hui.qu'aujourd'huile te Le duc de Noaitles, qui n\u2019avait pas un très beau renom de probité, dit un jour, étant président du conseil des finances, en pleine assemblée et en présence du Régent, à l'un des membres, Rouillé de Coudrais, honnête, mais ivrogne : \u2014 Monsieur Rouillé, il y a là - de la bouteille.\u2014Cela se peut, Monsieur le Duc, répliqua Rouillé : mais il n\u2019y a jamais de pot de vina Sortant d'un sermon de l'évêque de Senez (M.de Beauvais,) où ce prélat, avec un zèle apostolique bien rare dans une telle chaire, avait tonné contre le débordement des vices et le scandale de la cour, le roi dit au maréchal de Richelieu, qui l'avait accompagné : \u2014M.de Richelieu, le prédicateur a jeter bien des pierres dans votre jardir.\u2014Sire, répondit-il, n\u2019en serait- il pas tombé quelques-unes dans le parc de Votre Majesté ?De Levis, Souvenirs.- \u201d ® Un jour, à Hambourg, Talleyrand, qui était légèrement boiteux, entra dans un salon où l\u2019on parlait précisément de lui.II s\u2019informa du sujet de la conversation, \u2014Nous parlions, dit Rivarel, de quelqu\u2019un qu'on pourrait prendre pour la justice d\u2019Horace, si ce n\u2019était pas elle qui, depuis ] rures brutes d'Amérique.longtemps court après lui.Avant Tout \u2014 Ja Sûreté! Rien n'importe plus à ceux qui s'occupent de fourrures que d'être en relations avec une Maison de Fourrures reconnue Honnête et ec.Envoyez-nous vos fourrures | Nous vous {firons unc classification juste et généreuse, les meilleurs prix ct le service SHÜBERT si célèbre pour son excellence, sa prompteté et sa courtoisie.Nous sommes la plus grande maison du :nonde s\u2019occupant exclusivement de la vente des four- Demandez la dernière édition du\u201d Shubert tipper\u201d notre bulletin de fourrures.Vous le trouverez indispensable! 25-27 WEST AUSTIN AVE.» Inc.Dept.C516, CHICAGO, US 4 L \u201c = = PE et cx He LISEZ-MOI CA = .Chronique | = 9 A ~ Un grahd esprit de notre temps a écrit sur un album les lignes suivantes : \u2018Dans ma longue vie, j'ai appris deux règles de la sa- £esse : la première, de pardonner beaucoup ; la seconde, de n\u2019oublier jamais.\u201d Un autre écrit au-dessous : **Un peu d'ônbli ne nuirait pas à la sincérité du pardon.\u201d ,Ç Ces pensées m'amenèrent naturellement à jeter quelques idées sur-le pardon, vertu à pratiquer chez le journaliste tout spécialement.Le pardon est une victoire remportée sur nous-mêmes, \u2018et la v pratique d\u2019une vertu qui a nom la charité.Il suppose l'abnégation et le désintéressement, I'immolation même, chez quelques-uns du moins, de leurs ressentiments : c\u2019est une loi d\u2019amour, qui nous fait rendre le bien pour le mal, le plus sûr gage de paix et d'union entre les hommes.: Suppose-t-il l'oubli des injures ?Un grand esprit croit que \u2018\u2018non\u2019.De méme qu'on doit faire une distinction entre l\u2019homme qui n\u2019a jamais failli et le pécheur repentant, de mème celui qui pardonne ne saurait oublier que celui Qu'il a absout a été coupable envers lui.Malgré tout, la réconciliation n\u2019efface pas un fait matériel, I'injure, qui laisse une trace dans le cœur de l'offensé et y a mis la défiance, c'est-à-dire une réserve prudente, une sage précaution à l'égard de celui qui a failli une fois et qui peut faillir encore.D'autre part, n'est-il pas vrai qu\u2019une première faute nous entraîne dans une autre, que la conscience de notre indignité, au lieu de nous disposer au repentir, nous engage plus avant dans le mal, Que la bonté même de nos victimes irrite notre haine et nous froisse dans notre orgueil, comme si elle accusait notre injustice?Dès lors, la sagesse ne commande-t elle pas de se tenir en garde contre ceux que le pardon ne peut désarmer ?Qui ne voit pourtant que c\u2019est là dénaturer le caractère du pardon?D'abord, cette conduite en partie double, la restriction se- créte dont nous accompagnons un acte généreux, et qui nous fait refuser notre confianee et notre estime à ceux-là mêmes que nous prétendons ramener à nous par le bienfait de la clémence, marque- t-elle une absolue sincérité?N'enlève-t-elle pas au pardon toute vertu et toute portée ?À quel vain mot se réduit le pardon, s\u2019il laisse subsister la défiance dans l\u2019amitié ! Non ! la prudence ici n'est qu'une rancune mal déguisée ; son indulgence n'est au fond qu'indifférence et mépris.Le Divin Mai- tre nous l'apprend avec certitude : l'oubli de l\u2019injure est la condition même du pardon.Le pardon est une réhabilitation opérée par l\u2019amour et qui ne laisse rien subsister du \u2018\u2018vieil homme.\u201d * e = Les Alliés Répondent \u2014La réponse à l'Allemagne est faite, et elle est claire et ferme.Cette note est signée par les réprésentants de la Belgique, la France, la Grande-Bretagne, l\u2019Italie, le Japon, le Monténégro, le Portugal, la Roumanie, la Russie et la Serbie : Ce qui prouve qu'il ya unanimité de vues.Ressort d\u2019abord que l'offre de paix faite par l'Allemagne ne peut être qu\u2019une manœuvre de guerre, et qu'on la considérera lorsque celle-ci aura fait connaître clairement ses conditions.Les Alliés y accusent formellement l'Allemagne et ses alliés d'être directement responsables de la guerre.On sait qu\u2019au début de cette terrible guerre, On avait refusé d'entrer en pourparlers avec les pays alliés, afin d'empêcher ce qui maintenant s'accomplit.On demande réparation complète et garantie pour l'avenir.La réponse à l\u2019Allemagne n\u2019est pas un refus d'entrer en pourparlers.Elle manifeste une heureuse prudence, car comment traiter avec des gens qui ont menti à tous leurs engagements et qui enveloppent même de mensonges et d\u2019embuches leurs offres de paix.Le Service National Chacun recevr1\u2014plusieurs déjà l'ont reçue\u2014la carte du Service National.Plusieurs entretiennent des craintes ou de la méfian- Ce à répondre aux questions faites.Je crois qu\u2019on peut dire sans crainte qu\u2019il n'y a nul danger a signer ces cartes.Les questions sont claires, et nos réponses n\u2019engagent en rien.On veut savoir ce que le pays compte de bonne volonté.Il n\u2019y a rien qui regarde la conscription, et rien qui n'oblige.ll y a obligatione de signer, mais non une obligation pénale.Et puis il est bien facile de répondre sans s'engager.Si quelqu'un ne désire pas changer de position pour une autre du même genre et de même salaire ; si ce quelqu\u2019un ne désire pas changer de domicile, la réponse à donner est celle-ci : non.Il est bon de répondre, car nous favoriserons le travail des gouvernants, tout en rendant service au pays.Là où certains travailleurs sont nécessaires, les cartes indiqueront où on pourra se les procurer sans force.Tiere-Ordre de St-Dominique Le Tiers Ordre Dominicain fut fondé et organisé par St-Domi- nique sous la milice de Jésus-Christ.Après de grandes victoires sur les champs de bataille, les ennemis de l\u2019Eglise ayant presque disparu, l'épée fit place aux armes spirituelles de la Prière et de la Pénitence, et on lui donna le nom qu'il porte aujourd'hui: Tiers- MOT ë QUES Ê | & LA TRIBUNE, 1s JANVIER1517,, Le Noviciat des Frères Maristes à St-Hyacin- the, l\u2019une des maisons de l\u2019Institut qui fête cette année le Centenaire de sa fondation.\u2014 Ordre de la Pénitence de St-Dominique.Cette organisation comprend plusieurs membres à St-Hyacin- the : tous travaillent, avec leurs frères d'autres endroits, par la prière et par la pénitence, à la défense dc l'Eglise, à la gloire de Dieu et au salut des âmes, en même tenmps qu'à leur sanctification per- sonnnelle.À cette époque où la foi semble faiblir, où l\u2019incrédulité et l\u2019in- diffèrence pénètrent dans la société, où le sensualisme entraîne vers le bonheur matériel et rompt toute mortification, où le mauvais livre et le mauvais théâtre entreprennent une éducation fausse, il est nécessaire plus que jamais pour le laïque qui veut être apôtre parmi les siens, il est opportun d'entrer dans les rangs de cette congrégation.Sachons agir contre les tendances mauvaises en ver sant autour de soi les flots de la charité chrétienne et l\u2019abondance d\u2019une prédication par le bon exemple.* Conférence du Père Lalande Nul doute que nos lecteurs et nos intellectuels de St-Hyacin- the attendent avec impatience la conférence que donnera le Révérend Pére Lalande.C\u2019est grâce à l\u2019esprit d'initiative du Comité Régional de l'A.C.J.C.que le Père Lalande nous entretiendra du Comte de Mun.C'est certes une brillante inauguration de la série des conférences que le Comité Régional de l'A.C.J.C.aura soin de nous présenter.C'est une œuvre de propagande intellectuelle qui mérite d'être encouragée.Le Père Lalande a sans doute plus d\u2019une raison de nous présenter le Comte de Mun.Nous croyons qu\u2019il évoque cette grande figure du siècle pour rappeler aux jeunes gens leur vocation de chrétiens et de défenseurs de l'Église.Donc que la population aille en foule écouter la parole vibrante de l\u2019éloquent conférencier.o¥, qui Je veux parler du volume du RP.Valentin M.Breton, O.F.M., intitulé des « Doutes en matière de foi.« Le Père Loiseau en a écrit la préface.Les sujets de religion sont ceux dont on s'entretient le plus fréquemment, remarque l'auteur.Dévotions, pratiques de piété, conseils des confesseurs, paroles des prédicateurs, exemples des religieuses et des prêtres, chaque classe, chaque caractère à son biais pour aborder le thème commun.L'œuvre est donc d'actualité, et, en feuilletant ce volume, nous y trouverons des règles très sages pour nous éclairer, pour rectifier nos débats, pourannihiler notre esprit de critique.vous, surtout, jeunes gens.Lisons-le ; Personne ne regrettera de l\u2019avoir lu.DE » L'crigin © du Droit du Pauvre Il y a 176 ans qu'\u2019a été établi le droit des pauvres sur les spectacles.Les comédiens français venaient de s'installer rue des Fossés.Monsieur-le-Prince, dans le voisinage du couvent des Cordeliers.Les Pères adressèrent une supplique aux comédiens pour avoir part à leurs aumônes ; et c'est de là que date l'impôt des pauvres.+.Anecdote .° Voicituue définition fort poétique de cet instrument souvent décrié, le basson.C\u2019est à tort comme vous pouvez en juger.Le basson, c\u2019est le violoncelle des âmes fières, nostalgiques, te qui ont la pudur de leurstristesses.Par ses notes graves, \u2018I plonge jusques aux fonds inexplorés de la mélancolie : il nous ramène comme un écho lointain des soupirs de Proserpine.Le violoncelle, à côté de lui, n\u2019est qu\u2019un beilâtre auprès d\u2019un poète.Une seule larme brûlante a plus de prix que tout I'arc-en-ciel.Le basson est comme Shakespeare ; il parcourt- la gamme entière des émotions humaines.\u2026 N'est-ce pas joliment exprimé ?HYACINTHE.Une Livre et demie de Sucre par mois \u2014M.Herriot, ministse des approvisionnements, a décide qÙÜe la population frangaise sera ra- tioninées, en ce qui concerne le © sucre, à une livre et demie par môts et par personne ; à partir du ler février prochain, d'après ce qu'annonge le journal \u201cLe Matin\u201d.On s'attend qu\u2019un système livret avec coupons sere adopté, et que chaque coupon donnera droit à acheter une certaine quantité de sucre Fche: l'épicier.Le but en restreingnant la vente du sucre est de diminuer les achats de la France à l'étranger et de diminer les transports maritimes dont on a besoin pour des cas plus urgents.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a Les Dominions seront Consultés \u2014\u2014 Au cours de son grand discours dans lequel il a exposé son programme, Lloyd George a déclaré qne le monde est venu où il faut consulter les colonies autonomes.Voici ces graves et importantes déclaratious : nMaintenant, pour ce qui est des Dominions, les ministres ont reconnu à maintes reprises le splendide concours que de leur plein gré les eolonies ont donné à la métropole dans la lutte qu\u2019elle livre pour la cause de I'humanité.Les colonies ont reconnu que nos effrorts ne sont pas égois- tes, que le conflit n'est pas simplement européen et de grandes questions mondiales sont en jeu qui intéressent autant leurs enfants que les nôtres.La nouvelle administration éprouve autant de gratitude que l\u2019ancienne pour la superbe valeur manifestée par nos parents d\u2019outre-mer dans tantde glorieux combats, mais je veux dire que nous croyons le moment venu où il faut consulter de façon plus formelle les Dominions sur le développement et le cours de la guerre, sur les mesures à prendre pour assurer la victoire, sur les méthodes d\u2019affaires à employer pour en recueillir les fruits.Nous nous proposons donc, à brève échéance, de convoquer une conférence impériale dans laquelle nous exposerons toute la situation aux Dominions, et pour conférer avec eux sur les moyens à prendre ensemble pour amener une prompte et complète victoire pour les idéaux qui nous sont communs.L'Action Catholique Mille souhaits à notre brillant confrère «L\u2019Action Catholique.qui vient d'entrer dans la dixième année de sa vie.Que ce journal, devenu un facteur important des idées et de la propagande catholiques, continue son œuvre.Les durs combats qu\u2019il a dû livrer contre certains même de ses partisans en ont fait un organe qui à sa place assurée pour l'avenir.Les préjugés populaires, et ils sont nombreux chez nous, ont pu parfois ralentir les progrès de o L\u2019Action Catholiqueu, mais déjà on-s'habitue à ses luttes, vent, disons le mot, res.sou- à ses victoi "]