La Tribune : journal hebdomadaire, 12 janvier 1906, vendredi 12 janvier 1906

[" QUEBEC Qué Assemblée Legislutive _ LA TRIBUNE VoL.21 JOURNAL HEBDOMADAIRE ST-HYACINTHE, Qut., 12 JANVIER 1906 No 37 8.G.Myr Bernard EVEQUE DE St-HyacINTHE, Le bref apostolique émané de lu chancellerie Romaine nommaut S.G.Mar A.X.Bernard au siège épiscopal de St-Hyncinthe n été reçu lundi à l\u2019Archevêché de Montréal.Aussitôt Mer.Bruchési est parti pour St-Hyacinthe afin de remettre lui-même les bulles apostoliques À son nouveau suffragant.Mer.Bruchési était necompagné de M.le Chanoine G.Dauth.Mgr.Bernard prendra officielle- inent possession de son trône dimanche soir.Le sncre de notre nouvel évêque est définitivement tixé au 15 février prochain.+ ep « re as Elections municipales Nos élections municipales ont eu lieu lundi, le S du courant.Lu chose s'ust fuite avec calme et digrnité.Il y avait lutte duns deux quar tiers seulement, le maire et les trois autres échevins sortant de charge ayant été élus par acclamation le 2 janvier.Chose assez curieuse, les deux élus de lundi ont obtenu égale majorité et chacun d'eux & vu annuler un bulletin de votation.Dans le quartier No 2, 176 votes ont été enregistrés, 126 en faveur du Dr Ulric Jacques, et 50 pour M.Authier.Le Dr Jacques est donc élu par TC voix.; rité.La victoire de M.Jncques était assurée dès sn 1uist en nourination.Tout en s'efforçant de vaincre son adversaire, nous pouvons dire quo M.Authier l'a en quelque sorte indirectement favorisé, Chacun suit très bien que, pour M.Authier, le fait de signer la requête présentée nu Dr Jneques par lez électeurs du quartier No 2, n\u2019était pas de nature à nuire au succès de ce dernier.Que M.Authier n\u2019aille pas croire cependant, que c'est su ridicule gaucherie qui l'a tué, Les électeurs ont vu les deux candidats et les ont pesés.M, Authier n été trouvé trop léger.fois ! Le nouvel élu du quartier No 2 est un enfant de St-Hyacinthe.Il pratique avec succès ln médecine depuis près de dix ans, 7 Lu position qu'il s'est créée au milieu de nous est des plus enviables.Nous sommes convaincus que le Dr Jacques, outre des qualités de prétnier ordre, apportern au Conseil de Ville une grande somme d'indépendance, Ce n\u2019est pus là peu de chose.Dans le quartier No 5 In victoire appartient à l'échovin sortant de charge, DM.Louis Lussier, avoeat.M.Lussier est élu pour un troisième terme.Dans ce quartier, 202 votes ont été enregistrés, 139 en faveur de M.Lussier, et 63 pour M.Duigle La majorité de M.Lussier est done de 76.C'est une belle victoire, Lo lutte a été chaude dans ce quartier.Comme la victcire de M.Jacques, ia victoire de l\u2019échovin Lussier était chose assurée.Copendant les plus ardents partisans de ce dernier ne s'attendaient pas & un triomphe aussi éclatant.M.Lussier est un homme universellement connu Il ne voit pas toujours comme le plus grand nombre, et le plus grand nombre no voit pas toujours comme lui.Pour lui comme pour les autres, c'est souvent un bien.M.Lussier est un homme de talent.Son honnêteté n'est mise en doute par personue.C'est aussi un homme franc.C'est queues bool, V1 VAL Mast ULES UTLIU uke JU- Et ce n\u2019est pas lu première La majorité qu'il n remportée dit de quelle popularité il jouit dans le quartier qu\u2019il represente.Sou ndversaire, M.R.Daigle est un excellent citoyen.Dans ln lutte qu'il vient de supporter, il a fait preuve de conrage, et son mérite est d'autunt plus grand que, pour lui, M.Lussier était un adversaire sérieux.\u2014 wear ree Trop lents Plusieurs personnes se plainent de In lenteur de nos employés du Bureau de Poste Le dépouillement des courriers devrait se faire avec plus de célérité, dit-on, et les hommes d'affaires n'ont pas le temps d'attendre de longues demi-heures comme les fla- neurs qui garpissent Je Bureau à l'arrivée des malles-postes.Ceux qui parlent ninsi ont parfaitement raison, un peu plus de promptitude dans le service sernit toin de déplaire à notre population, mais d'un autre cote il ne fant pas oublier que notre Bureau de Poste l\u2019est qu\u2019un bureau de cumpague.H ue faut pas oublier non plus que nous n'avons que quatre com mis y compris l\u2019ussitant maître de poste.St-Hyacinthe, reçoit quatre grandes malles par jour et chacune d'elle se compose d'environ huit sues, C'est done In bagatelle de trente- deux sacs À lettres que nos employés recoivent tous les jours.À l'heure ou nos quatre commis commencent la dépouillement des courriers ils doïvent aussi se hitter de préparer les sncs destinés à la enmpagne.Ce dernier travail est aussi très long.Si nos quatre commis sc par- taggent la Lesogne il n'en reste plus que deux pour le service de lu cité Voilà lu cause de la lenteur.Ne sernit-il pas temps que des villes comme St Hyacinthe, Sorel, \u2018Trois-Rivières, soient mises sur le méme pied que Sherbrooke pour cc qui regarde les Bureaux de Poste ?\u2014\u2014\u2014-_\u2014_ Club de Hockey Nous apprenons avec plaisir que quelques-uns de nos jeunes amu- teurs de sport viennent de former ua club de Hockey à St-Hyncinthe.Le nouveau Club est entré dans ln ligue dite The Southern Quebec Hockey League.Les officiers du nouveau Club sont les suivants : Président, G.À.Bonnalie; vice-prés.J.H.E.Brodeur ; secrétaire, W.Meldrum ; trésorier, Em.Fee.Les villes dont les clubs font partie de la ligue sont : Farnham, Gran- by, Cowansville ct St-Hyncinthe.Ces divers clubs se mesureront aux dutes et endroits suivants : 12 janv.Farnham & St-Hyucinthe, 11 ou 12 j, Cowunsville à Granby, 16 janv.St-Hyacinthe à Granby, 20 \u201c Farnham à Cowansville, 25 \u201c St-Hyacinthe & Farnham, 27 \u201c Granby à Cowansville, 2 fév.Cowunsville à St-Hyacinthe, 1 ou 2 fév.Granby à Farnham, 8 fév, St.-Hyacinthe & Cowansville, 8 * Farnham à Granby, 17 \u201c Cowansville & Farnham, 15\u201c Granby à St-Hyucinthe._ Nous félicitons nos amis et leur souhaitons plein succès, Le Hockey est un des plus beaux sports de la saison d'hiver ; nous le connaissons très peu à St-Hysa- cinthe.Nos amateurs locaux ont cru, et avce raison, que notre ville, aussi bien que Granby et Farnham, pouvait avoir son club de Huckey, et, aussitôt dit, aussitôt fait.Nous avons un club de Hockey, encourageons-le, et en foule, asais- tons aux joûtes qui auront lieu ici.La session Provinciate C'est jeudi, le 18 janvier courant qu'aura lieu l'ouverture de la session provinciale.M.le Dr Côté, député de St-Snu- veur, proposera l\u2019acresse en réponse ait discours du trône, et M.Gco.WW.Stephens, député de ln division St Laurent, le secqndern.d'en JL.l\u2019abbè Pratte.Lundi, le 8 courant, à la Maison St-Antoiue, s'éteignait duns le Seigneur M.l'abbé François Pratte, ancien curé de St-Simun.Le défunt était né à St Charles, le 30 mai 1836.Ses études terminées, il embrassa l\u2019état ecelésinsti- que et fut ordonné prêtre le 21 septembre 1861.En 1876, il promaut possession de lu cure de St-Simon.Il y passa 25 ans.Ce n'est qu\u2019en 1904 que ln maladie le força d'abandonner sn chère paroisse eb du quitter des ounilles qui le vénéruicnt comme un père.Le défunt était l'oncle de M.l'abbé L.Pratte, directeur du Séminaire de St Hyncinthe.A ce dernier, nous offrons nos plus sincères sympathies.Les funérailles de feu l'abbé François Pratte ont eu lieu mercredi à la Cathédrale.Jeudi, uv service solennel était chanté à St-Simon pour le repos de l'âme de l'ancien curé de cette paroisse.on! pour Mexico! \u2014_\u2014 Un grand nombre de personnes, dont plusieurs membres du clergé, ont déjà munifesté leur intention d'aller à Mexico par l'excursion spécinle du Grand \u2018Frone, qui doit partir de Montréal le 29 janvier prochain.Ceux qui savent juger d'une occasion reconnuissent les avantages de ce vryage, le seul organisé pour visiter le plus vieux pays du monde.En vous adressant à M.J.Quinlun, ngent des pussa- gers pour le district, gare Bonaventure, Montréal, vous recevrez une jolie brochure illustrée qui vous donnera tous les détails.+ 2 L'éducation pratique Dans un précédent article nous attirions l'attention sur le fait que nombre de nog jeunes compatriotes s\u2019affranchissent prématurément du joug de l'école.Pour beaucoup, l'éducation et l'instruction des po- tits Franco-Américnins se limitent au cours élémentaire.Après cela, l\u2019enfant qui » uiteint l'âge requis pour subvenir à ses propres besuins par son travail, cesse de fréquenter les écoles ct d'accroître son bagage d'instruction.Nous citions à ce sujet des réflexions très sérieusez du Bulletin de ln Commission Scolaire de la cité de Worcester, relativement à cette tendance déplorable des petits Franco-Amérienins À déserter l'école le plus vite possible, quand il est si nécessaire d'avoir, de nos jours, un bon fonds de connaissances variées pour se frayer un chemin duns la vie et lutter avantageuse- mont contre In concurrence effrénée que l\u2019on rencontre dans toutes les classes de la société.Et l'on se plaint d'occuper un rang d'infériorité alors que tant d'autres plus pratiques ont pris le devant.- Pouquoi ?Ils n\u2019ont pas craint, eux, de sacrifier quelques années de leur prime jeunesse pour s'outiller convenablement, se préparer aux éventualités, se mettre en état de profiter de toutes les occasions favorables.Sans conteste, un plus grand nombre de nos compatriotes pour- raiont trouver de l'emploi rémunérateur et facile dans le service civil par exemple, mais ils négligent de se cuniormer nux conditions rég'e- mentaires; i's ne se soucient pas de subir les examens de rigueur, où ils y songent trop tard.Les prévoy- unts de l'avenir se sont munis en temps opportun et les faveurs de lu Fortune ne les trouvent point dé pourvus, On ne contestern pns les excellentes aptitudes de notre élément À remplir avec honneur aucune charge publique.Ceux d\u2019entre nous qui veulent s'en donner In peine Lrillent et font honneur à leurs concitoyens, mais encore une fois, ilyy a les conditions à respecter, sans quoi l\u2019on ne viendra pus nous passer gracieusement le plateau d'argent 1! va sans dire que lu compétence à remplir des charges publiques ou d'occuper «des positions convennbles dans le service civil n'est pas un don que chacun apporte en naissant, elle s'nequiert pur l'étude ct une application soutenue.Or, le temps de l'étude ne revient pas ordinairement, quand on n négligé d'y consacrer ses jeunes aunées, Nous n'éerivons pas ces lignes pour proclmuer lu supériorité du service civil sur lés arts manuels et les métiers, mais- pour faire ressortir les nvantagesqu'il y a de pusser, l'ocension se présentant, des examens relativement lfuciles et qui peuvent être d'une utilité considérable au moment où l\u2019on s\u2019y attend le moins.Eu négligeant de se conformer à ce procédé si simple, des ceutuines de nos jeunes compatriotes se voient exclus d\u2019une foule d'emplois honorn- bles, lucratifs même, qui s'améliorent avec l'expérience, le temps, les aptitudes et le travail persévérant.It vaut In peine d'y réfléchir ct de tenter un effort courageux duns cette voie.(L'Opinion Publique, Worcester.) etl + rr Trouble de la dentition La dentition est généralement accompagnée de nervosité, irritabilité et de dérangements d'estomac qui peuvent avoir de graves Conséquences s'ils ne sont pus truités promptement.Les \u2018Tablettes Baby's Own sout le meilleur remède au monde contre la dentition des enfants, Elles soulagent inflam.Imation des gencives tendres et enflées, corrigent les désordrer de l\u2019estomac et aident aux dents & pousser suns douleur.Mme T.Nutt, Raymond, Ont, dit: \u201cMon bébé souffruit terriblement de ses dents, mais dès que j'eus commencé à lui faire prendre les Tablettes Baby\"s Own, il s'améliora sous tous les rapports, et maintenant c\u2019est un enfant gai et plein de santé.\u201d Les tablettes œuérissent égnlement les coliques, constipation, diarrhée, indigestion, fièvres Lénignes et détruisent les vers.Elles sont garanties ne contemr aucune particule d\u2019opiat ou drogue dunge- reuse, cb on peut les donner avec des résultats également bons à l'enfant nouveau-né ou à celui qui est bien développé.En vente chez tous les pharmaciens on envoyées par lu poste à 25 cents la boîte en écrivant à la Dr Williams\u2019 Medicine Co, Brock- ville, Ont, et + De Winnipeg @ Edmonton Le Pacifique Canadien a décidé de construire une nouvelle voie ferrée entre Winnipeg et Edmonton.Elle sera pour ainsi dire une ligne parallèle à celle du Canadian Northern.M.W.Whyte, second vice-président de la compagnie, est arrivé a Montréal lundi matin pour discuter avec Sir Thomas Shaughnessy des améliorations et constructions nouvelles dans l\u2019ouest.La somme de 6 à 7 millions sera dépensée cette année même, par le Pacifique Canadien dans l\u2019ouest seulement.Affreux accident à Upton Upton.\u2014Un ntireux ncerdent qui n eu licu lundi, à 5 heures de l\u2019après midi, n plongé dans le deuil deux familles bien connues et esti- tuées «le ln région et jeté l'émoi \u2018à Upton et à Roxton Pond.Lundi matin, M.J.À.D.Pinson- nault, ferblantier de Roxton Pond, épousnit en ce dernier village Melle Donalda Luvalléz, fille de M.Ca- lixte Luvallee, commerçant en grains, eb de Mathilde Blanchard, également de Roxton Pond.Après avoir diné là-bas, les nouveaux époux et les gens de lu noce prirent place dans six voitures of se mirent en route pour Upton, afin d'aller souper chez M.Pinson- nuault, père, Vers 5 heures, les voyageus al- lnient arriver à destination et tra- versnient lu voie forrée à l'endroit appelé la traverse du 20e rang, quand ils aperçurent un train venant à toute vitesse, C'étnit l'express No 3 ullant de Portland à Montréal.On fouetta les chevaux et les cinq premières voitures passèrent sans encombre de l\u2019autre côté de la voie, innis lu dernière fut frappée pur la locomotive et réduite en miettes, tandie que les personnes qui l\u2019occupaient étaient projetées dans l'espace et tuées instantanément, C'étuient le père de la mariée, M Cnlixte Lavallée, sou épouse eb leur fils l£rnest.Frappés d\u2019épouvante les gens de In noce descendirent de voiture eb se mirent À la recherche des cadavres des trois victimes qui gisnient, dans un état pitoyable, des deux côtés de la voie.M.et Mme Lavallée et leur fils avaient le crâne fracturé en plusieurs endroits ; le père ct la mère avaient les jumbes brisées, Quant an cheval il n'a pas reçu une égratignure.Le coroner Gauthier, prévenu sans retard de l\u2019atlreux accident, à fait transporter les cadevres à la station du Grand \"l'ronc où il à ouvert unc enquête.M.Culixte Lnvnilée était âgé de 45 nus environ, sa femme de 40 ans et son fils de 23 ans.Sorel, 10\u2014Les nombreux amis de M.le Dr G.R.Latraverse lui ont fait une jolie surprise, en même temps qu'une sympathique démonstration à l'occasion du 53e anniver- suire de sa naissance.Ils lui ont présenté un riche cadeau, nprès quoi ils l'ont convié à un banquet durant lequel on s'est on ne peut mieux amusé.Au dessert, des discours ont été prononcés par MM.Arlélard Lane- tôt, Hyacinthe Beauchemin, M.A.Lemieux, inspecteur des bureaux de dounne, de Montréal, O.Gauthier, Philppe Benuchemin, Frank Côté et Willhe Pnul, M.le Dr Latraverse, en réponse à l'adresse qui lui n été présentée, fit un discours des plus éloquents, * = Lundi après-midi, Son Honneur le maire Laporte de Montréal n été l'objet d'une sympathique démonstration que lui fuisnient les membres du Conseil de Ville de Mont.réul à l\u2019occasion de si rentrée prochaine dans la vie privée.Une adresse fut lue par l'échevin Dagenais et un magnifique portrait à l'huile représentant M, Laporte dans le fauteuil de la mairie lui fut offert.M.Laporte a passé neuf ans au Consoil de Ville de Montréal.» + * Oitawa.\u2014Sur le cercueil de I'hon M.Préfontaine, le cabinet fédéral déposera un facsimile de l'emblème | de la Marine en Canada, représentant une ancre entourée de feuilles d'érables, et surmontée d'une couronne avec le mot \u201cCanada\u201d, ene tre l\u2019ancro et la couronne.Le travail sera confié à ur fleuriste de Montréal. LA TRIBUNE LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT Un con.1.00 6 mois.0.50 ANNONCES Lère Insertion (laligne).100 Insertion subséquente (1a ligne).Bes Annonces à long terme à prix modéré.Lussier & Paulet, Rditeurs-Propriétaires.EvaèwE LAMAROHE, Rédacteur, Sr-HvaciNrine, 12 JAN.1906 ST-CHARLES, 10 junvier Le Rév.M.P I.À.Lefebvre, su- périenr du Séminaire de Sher- brooks, a passé une couple de jours & St-Charles.duns sa famille, \u2014M.Pierre Meunier, bourgeois, a été élu marguillier dernièrement, en remplacement de M, L Luchu- pelle, sortant de charge.\u2014M.Toussaint Bousquet a été élu marguiller en remplacement de M.L Denis, qui a quitté lu paroisse \u2014L'élection des Conseillers s'est terminée hier soir, à & heures.La lutto u été chaude ; les deux vain quours sont MM.Clément Laflamme et Ulric Jarret, le premier en remplacement de M.Art.Sénécal et M, Jurret en remplacement de M.Oct.Chicoine.L'assemblée a été présidée par M.le notaire Nap.Archambault, \u2014Les Rév.Stunislas Gervais, professeur nu Séminaire de Sherbrooke, I.À.Gervais, curé de St- Wilfrid, et L A.EL.Gervais, professeur au Séminnire de St-Hyacinthe, ont pussé In vacanco de Noël dans leur famille., \u2014Le Dr A.Desrochers ct son épouse ont passé ici quelques jours au milieu de leurs parents.\u2014Mme C.Milette et son fils Maurice de St-Wilfrid, sont à St- Charles pour quelques jours, \u2014M, Laurent Lussier, 15.BE.M, doit partir jeudi pour Montreal, afin de continuer ses études à l'Université Luval, ainsi que M IL La- IMOUureux.\u2014Le Rév.M.Puuthus, vicnire à St-Charles, est parti pour quelques jours à Ste-Victoire, où réside sn fumille.\u2014M.Gélus Gauthier, industriel, doit épouser, In semnine prochaine, Mlle Arzélin Chicoine, mèce adoptive de M.Alex.Rémy.\u2014MM.Guertin et Langevin ont fait d'excellentes affairez durant le cours de l\u2019été 1905.Ils ont expé dié 2,500 tonnes do foin à New- York et à Boston.Aussi un bon nombre de tonnes duns l'Amérique Centrale.Cinquante mille minots d'avoine, mille minots de pois el huit cents minots d'orge ont aussi été expédiés dans les principaux centres du Canndn.Cus Messieurs tiennent un grand magasin général, cb spécinlement les marchandises sèches, épiceries, fourrures, ferronneries ete.ete.(Communiqué) e = St Césaire.\u2014Les élections municipales du village et de ln paroisse de St-Césnire ont donné le résultat suivant : Pour In paroisse, M.Fré- deric Noiseux à été réélu sur ln proposition de M.Nap, Parent, se- condéde par M.Emile Ares.Sur In proposition de M.Jos Bérad, secon- déo par M.Cléophas Leclaire, M.J.B, Larose a été élu en remplnce- ment de M.Jos.Bérard.Pour le village, MM.Pierre Denis, Augustin Dionne ot Désiré Ouimet, ont été élus sur proposition de M.Ludger Authier, secondd par M.J.B.Cuouette.Les nouveaux conseillers remplacent MM.M.Lamoureux, Dr Aw.Bernard et U.Lajeunesse.Toutes les élections ont été fuites par acclamation.STE-HÉLÈNE.8 janvier Une température idéalement belle, et tout particulierement douce, de superbes chemins glacés uniformément comme des miroirs, voilà des éléments qui ont fait du renouvellement de l'année une époque aussi brillante qu\u2019elle à été gaie et réconfortante pour la plupart des Canadiens.}» \u2014Pour notre paroisse, il y a ap- -parenee d\u2019une longue octave a ha *; série des fêtes si bien commencée: ~~ Cette semaine, la jeunesse s'amuse, ra à l\u2019ocension du mariage de M.Uiriche, fils de Eusèbe Girouard, à Mile D.Hébert.On parle d'autres fiançailles, munis contentons-nous de publier celle qui est annoncée officiellement.Le 16 courant, M.J.Arthur Bilodeuu, opérateur télégraphiste à St Cyrille, conduira à l'autel Mlle À.Morin, de Montréal, \u2014Les statistiques pour l'année expirée sont les suivantes : 48 bnp- têmes, 39 sépultures et seulement 10 innriuges, Sous aucun rapport, ce n\u2019est un recurd marquant pour lu paroisse.\u2014Sur division des voix, M, J.E.Benoit, le populaire marchand, a été nommé murguiller.\u2014Le choix des conseillers municipaux u été fait hier, avec le résultat suivant : MM.Clément Belval et X.Boucher remplaceront lus deux conseillers sortant de charge.Selon toute apparence, Son Honneur la mnire P, Roy sera encore l'élu des membres du Conseil.\u2014De nombreux visiteurs nous sont venus dopuis quelques jours.Remarqués : M.et Mme Jos.Marin, d'Acton, M.Tancrède Tremblay, de Belasil, Art.Cardin, E.l£.L, de Montréal M.et Mine À.Millier, de Warwick, M.¢t Mme W.IY, Sawyer sont allés passer leurs vacances de Noël à Drummondville, Nicolet et Danville.M.O.l\u2019épin, d\u2019Arthu- baskn, est au milieu de nous pour une huitsine de jours.M.et Mme V.L Collette et M.eb Mme More MeDuft sont uliés & Upton pour une agréable réumon de fumille, M, et Mme M.THébèrt et leurs demoiselles sont en promenade à St- Jean de Mutha, où ils assisteront au mariage de ln fille unique de notre athlète canadien Louis Cyr.M.Jos.Allard est nllé passer les fêtes a Juliette, \u2014À ln veille de l'an nouveau décédait, Âgéo de 43 ans, Mme Caro line Boucher, épouse de M.I, Saul- nier, après une très longue et cruelle maladie chrétiennement souflerte.Le lils niné de cette Famille, malade depuis au delà d'une année, est à ln dernière extrémité.Voilà lu vu, Alors que les uns ont raison de s\u2019en réjouir, d'autres eu subissent lez épreuves parfuis bien grandes.La tin subite du si justement populnire M.Préfontnine est un autre exemple Érappant, rappelant encore d'autres cas anulugues.ee aT Le De: tin Le 5 octobre 1799, un pen avant le coucher du soleil, sur un plateau de montagne près d'Ajaccio, trois hommes de tournure inilituire, en surtout de voyage, observaient la mer, Bien que le temps fÂt magnifique, aucun LbAtenu pêcheur n'apparaissuit ; le golfe était désert.Au bas de ln montagne on apercevait les Loits bruns de In petite ville, lo cadre blane du port et quatre navires de guerre battant pavillon françnis.C'étuit l'eseudre partie le 23 août d'Alexandrie pour ramener cn Frauco le général Bonaparte.Les trois observateurs étaient Bonaquurte, son chet d'état-major Berthier et l'amiral Ganthenume.\u2014Jl n\u2019y à plus de doute possible, conclut l'amiral, la lunette toujours braquée sur l'horizon ; c\u2019est un aviso anglais et, plus loin, voici encore deux voiles.\u2014Les Anglais seraient-ils avertis ?suguéra Berthier.\u2014Non, fit observer Bonaparte; ces navires défilent au large sans s'inquiéter de In Corse.\u2014En effet, roprit Gantheaume, leur marcho est N.N.-O.Ils vont lentement, lo vent étant prosque nul.Général, nous voilà forcés de retarder notre départ de vingt- quatre heures.\u2014Non pas; ce retard est impossible, nous partirons cette nuit, dit impérativement Bonaparte, \u2014Général, pardonnez-moi d'insister ; mais si, comme tout porte à le croire, la flotte anglaise est là, 11 nous faudra traverser sa ligne; et il est bien difficile que nous ne soyons pas aperçus.Par une nuit claire, nous avons toutes les chances contre nous.\u2014Amiral, en Orient on devient fataliste, répondit Bonaparte; or, je crois avoir pour moi le Destin.En ce moment apparut un marin qui avait escorté les trois chefs.Il anuonçait une singulière découverte.L'escouade avait trouvé, sur le sommet de la montagne, un amas de broussailles, évidemment desti- \u2018 né à former un bûcher ; c'étnit, ne- lon toute probabilité, un signal préparé pour la nuit, Comme le .marin achevait son rapport, on entendit des coups de feu.Quelques instants après, plu- siours mutelots amenaient un homme, UXx vêtements déchirés, au visage meurtri, qui se débattait, fu- ricnx, sous leur étreinte.Deux individus avaient été aperçus armés de tusils, embusqués non loin du sentier, derrière une rozh-.Aux premières interpellations, ils s'étnient enfuis, Teaqués, ils Avaient tiré, On s'était emparé de l\u2019un d'eux.L'autre était encore pour suivi.Le prisonnier était un petit h.m- me trapy, d'une trentaine d années, vêtu d'au casque Lrun à capuchon.Son visage Listré, enfoui à demi dane une barbe broussuilleuse, avait uneexpression sauvage ct hautaine.Son wil dur ne se \\ntissa pus sous le regard perçant de Bonaparte.Ganthenume interrogen : \u2014Que fuisiez vous, cachés avec des fusils près du chemin ?\u2014 Nous étions à l'aflût du sanglier.\u2014Pourquoi n'uvez vous pas répondu aux interpellations ?Pourquoi avez vous fui ?Pourquoi avez.vous tiré sur des imarins Français ?\u2014 Nous sommesdes montagairds, nous te connaissons pas les uniformes, Nous uvons cru être attaqués, nous nous sommes délendus.\u2014 Vous êtes des espions, prononça nettement Bonaparte.Vous vous occupiez à préparer un signal d'appel pour les crviseurs angluis, En nous voyant, ane autre idée vous est venue, une autre idée meilleure, celle d'assassiner le général Bons- parte, et vous êtes allés vous em busquer, pour tirer sur moi au pas Un nouveau coup «le fen reten tit.Des voix crièrent : \u2014 II est imort ! Un désespoir bouleversn le visage du prison: ier, Le bord de ses paupières devint rouge.\u2014Tu es un Valttrio, centinun Bonagau te, Nu des ennemis uchar- tés dde tin Famille, Oui, je tai va de prés autrefois, tu es Giovanni Valt.nrio.\u2014Guvanni, répondit l'homme d'une voix sourde, Giovanni était le num de celui que tes sbires viennent d'assassiner: je suis son frère Giuseppe, le dernier des Valturie, \u2014T'a me huis bien, n'est-ce pas ?reprit Bonaparte.\u2014J'nurais trois âmes, que je les vendrais avec jois au démon pour un seul coup de fusil à Lirer sur toi.Le général le considéra quelques instants en silence.\u2014ls-tu bon tireur ?\u2014À cent toises, j'abuts un uigle, Fais de moi ce que j'ai voulu faire de toi.Bonaparte dit à l\u2019un des mute- lots qui gardaient le prisonnier : \u2014Conduisez-le à ce buisson de lentisques, en face de nous, et comptez vos pas en marchant.Le matelot alla se placer avec le prisonnier devant le buisson.11 uvait compté soixante pas.\u2014lendez-lui son fusil! ordonnn Bonaparte.Le wntelot, stupéfait, hésitu.Subjugué, il obéit.\u2014Vise bien! dit Bonaparte au bandit.Sans perdre une seconde à s\u2019étonner, Giuseppe l'avait mis en joue.Cette scène fut si rapide, elle était si extraordinaire que les doux compaguons du général ne purent intervenir, même par un cri; ils restèrent comme paralysés jusqu\u2019après ln détonation.Arlossé au tronc d\u2019un chêne, les mains derrière le dos, Boniparte n'avait pas bougé.Quelques mor- cenux d'écorce étaient tombés sur ses vêtements.Il se retourna.La balle s'était logée dans le tronc à quelques lignes de son épaule gauche Giuseppe, pleurant de rage, avait jeté son fusil dans la broussaille.\u2014Lsissez aller cet homme ! dit Bonaparte.Avant de disparattre, le Corse lui ena: .\u2014Tu rdgneras, mais je ne serai pas too sujet! La nuit même, l'escadre française quittait Ajaccio.Le 9 octobre, elle ubordait à Fréjus.Un mois après, Bonaparte faisait le 18 brumaire, Giuseppe Valturio s'expatris, passa en Tunisie, où 11 se fit mu- { sage.Ce n'est pas plus compliqué que cela.Il me semble que je te connais, Quel est ton nom ?réduit à 55e, réduit à seulement Seulement Damas à Portières, Enseigne de la Boule Rouge, Maison Trahon & MoN Nous faisons une VENTE SPECIALE de Marchandises d'Automne et d'Hiver r : _ .\u201c > , Venez un des jours de ln semaine, nous sommes preis à vous faire économiser eur vos achats dans n'importe quel département, Etoffos a Robes et a Costumes BEAU DRAP à Costumes, coulenes assorties, valant 30e à 36e, 19°75 BONNE SERGE, toute laine, couleurs nssorties, fees areata eee ere Rd Coupons de l'wecd, Etoiles à costumes.A MOITIÉ PRIX FLANELLETTE GRISE laine et coton UN BON SATEEN NOIR, bonne qualité GRANDES REDUCTIONS Sur tous nos mantenux pour Dames et Jeunes Filles, ainsi que sur nos Jupes, Jupons et Matinées, Sous-vétements en Tricot pour Hommes, Jennes Garcons, Dames, Jeunes Filles et Enfants, un Grand Choix dans toutes les lignes.Ridoaux en Dontoties, RIDEAUX EN TOILE montés sur roulcaux, etc.EZ> Une visite convaincra les plus incrédules.TRAHAN & McNULTY, MAGASIN D'UN SEUL PRIX valant 30e à 91015 za ST-HYACINTHE.= Dee.am.Débentures portant 43 pour cent.CANADIAN BIRKBECK INVESTMENT AND SAVINGS CO.Capital payé: Offre an publie des débentures portant 45 pour cent d'intérêt, payable semi- annuellement, étuises pour des montauts de $100 et au-dessus, pour 3, 5 où 10 aus, au gré, Ces débentures sont garanties par l'actif de ln Compagnie et représentent un placement des plus désirable, BOURSABLE PAR PAIEMENTS FACILES.Tour tous renseignements, suvlresser à L.A.MASSE, Agent.ST-HYACENTIE, Ques1,100,000 ARGENT A PRETER, REM- JULES ST-GERMAIN, Notaire.OL A ATA NE MEILLEUR POUDRE A LAVER CD x Nettoie toute chose sans exception enverront un échantillon d\u2019un + de livre.Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom et son adresse ainsi que la vôtre à 'Tur N, K.FAIRBANK ComPAnY, Montréal, et ils vous THE N.K.FAIRBANK COMPANY, Montréal, Chicago, New-York, \u201d Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.\u20ac l'oceupation.ARTHUR Arc.\u2014\u2014 M.Donald Macmaster, un avocat montréaluis très connu, sera candidat conservateur nux prochaines élections angluises dans la circons' cription de Leigh, Lancashire.e +» Les candidats à In mairie à Montréal sont MM.Ekers échevin, Doran, et le sénateur Cloran.Il est probable que cu «dernier se retire de la Intte.0 .DAMES DEMAN DEES.\u2014 Dames pour coudre chez elles continuellement ou pendant leur temps de lnisir.Bon salaire, ouvrage léger et plaisant, envoyé à n'importe quelle distance, frais payés.Envoyez un timbre pour informations.National Manufacturing Co, Montréal.12j à sulman.Son petit-fils, de qui l'un- tient le récit «de ce singulier épi- CANADA soie, vivait à Tabaren uu début de PROVINCE DE QUEBEC | District de St-Hyacinthe.Comté de Rouville, COUR DE CIRCUIT L.P.Fournier, demandeur, vs Treflé Blanchard, défendeur, ot Louis Seney et al, tiers-saisi, Il est ordonné au tiers-saisi Louis Seney, de Spencer, Etat du Massachusetts, U.S.A, de comparaître mardi, le trentième jour de janvier mil neuf cent six, au Palais de Justice, à MARIEVILLE, à dix heures de l\u2019avant-midi.Marieville 21 décembre 1905.H.Ste-Marie, G.C.C.L.P.Fournier Avocat demandeur.1m. \u201c En Ville Los cours d'industrie lnitière seront repris vers le 20 du courant, dans le nouveau collèro situé près de l'Aquilue.On caleule que les travaux intérieurs de chauffage, de plomberie, de lumière et d'umen- blement seront alors suifisamment avancés, simon complètement ter- Minés, pour nssurer suns inconvénients quelconques lu parfute sécurité des cours.\u2014 Un service solennel sera chanté dans In chapelle du Précieux Sang, St-lyacinthe, lundi, le quinze courant, à GI hrs, pour le repos de l'âme de M.le Chanoine Maréchal, Vuré de St-Jacques de l\u2019'Achignu.M.Maréchal était le fondateur de lu communauté du Précicux-Sang de Notre-Dame de Grâce.\u2014Un autre service nuva lieu aussi, dans ln même chapelle, mer- ereidi, le 17 à G$ lirs, pour le repos de une de Mme Docteur Jodoin\u201d.Flémorrs tes L'onguent PAZO guérit les démangeni- sons, snignesuents, inflanunations.Argent lents si cet ongtent n'apporte aucun sou- lngement dans l'espuse de G à 14 jours.Prix, DU cts.* \u2014Ln Lenrreris du village de Ste- Rosalie n puyé À ses patrons pour l'année 1905 : $14,395.37, au taux moyen de 88.53 pur cent livres de lait.Nous félicitons M.B.Grenier de l'excellence du résultat.\u2014Madame Jérémie Choquette doit partir prochninement avec sa petite lille, Jeaune, pour aller de meurer chez ses parents à Butte City, Montana, Ses nombreuses amies lui souhaitent un bon voyage., \u2014Nous necusons réception du magenilique enlendrier que vient de publier In Cie de l\u2019Intercolonial.Merci.\u2014Nos meiflenrs souhnits à l'A - venir du Nord qui vient d'entrer dans su dixième année, \u2014 Mademoiselle Juha Pieard d'Ottawa, qui était en promenade à St-Hyacinthe depuis quelques Leiups, est retournée duns la Capitale.\u2014M.J.B.Pagnuelo un des nos ex-concitoyens établis dans l'Ouest canadien cst de passage à St-Uya- cinthe.Notre magnifique choix d\u2019Etoffes à Ro bes clautres nouveautés sour Dae est maintenant en exhibition chez BERGERON & SICOTTE, * =» \u2014On nous prie d'annoncer que l'ouverture de In classe du soir À l'Ecole Conunercinle Pratique du prof B, Lalime, aura lieu lundi, le 15 du courant, Que: ceux qui désirent suivre ces cours aillent s'inscrire au plus tôt, \u2014Oa annonce pour le 18 avril procluun, le muriage de l\u2019Honorable Juge Madore avee Mlle Lisette Benuchemin, fille de M.A.O.T.Beauchemin, avoeut, de cette ville.\u2014On annonce aussi les fiançailles de M.Mnurice Lemuire St-Germain fils du notaire Jules St Germain, avec Mile Marie Antoinette Nuult, fille de M.le Chevalier Joseph Nault, régistrateur du comté.\u2014M, Albert Bonneville, un des studmnts de l'Ecole Commerciale Pratique du Prof.B.Lalime vient d'otitenir une excellente position à lu Dunlop Tire Co.de Montréal.Le public présent à lu séance du 28 décembre se rappelle les éclatants succès que remportait M.Bonneville.Nos félicitations à ce der nier ainsi qu\u2019au professeur M.Lu- lime.Rhume: quéri en un jour Prenez lea tablettes LAXATIVE BRO.MO QUININE.Les pharmaciens remettront l'argent si le remède ne produit aucun soulagement.La signature de E.W.GuovE est sur chaque boîte, Prix 25 cts.® a .\u2014La maison Casavant Fréres, grands manufucturiers d'orgues, de cette ville, vient d'installer de superbes et dispendieux instruments dans diverses églises de différentes dénominations religieuses, notam - ment àWinnipeg, Manitoba, à Windsor, à Stratford et à Brantford, 2 Ont, puis à New-York.Ontre plusieurs autres commandes importantes dont elle est aussi chargée, lu même maison doit fabriquer un orgue très puissant pour une église de Leaming, Ont, puis un nutre à peu près sembilnble, pour une congregation de Stratford, Ont.Pour vos Cuuvertes de luine, Flanel- lettes, Confortatiles et laivage de toutos eortes, «ll: z chez BERGERON & SICOI'TE + + - \u2014Comme nous l'annonçons en premiere page c'est jeudi le 15 fé vrier prochain qu'aura lieu le sacre de Mgr, A.X.Bernard notre nouvel évêque.Le pré'at consécrateur sera Mer.Bruchiési, archevêque de Montréal, N.N.8.S.Laroque, de Sherbrooke et Archumibault de Joliette assiste vont l'évêque consneré.Mgr.Bernard aura pour chapeluns MM.J.C.Bernard, chunoine, enré de So- vel et À.P.Bernard P.S.S.de Baltimore.\u2014Ln note parue duns Le Soleil de Québee.du 4 janvier courant, disunt que notre concitoyen, M.Osenr Dnoust, entrepreneur-plom - bier, avait l'intention de transper- ter à Montréal son fonds de commerce ct su résidence, est complètement fausse.M.Duaoust nous prie de contredire cette rumeur.\u2014Dimanche, le 25 du courant, s'ouvrira un concours général de lutte, au Club Philharmonique.Seuls les membres du Cercle peuvent y prendre part.Les lutteurs deln circonstance seront.MM.D.Bé- Innger, Noé Laperche, R.Fontaine, H.Boisclair,Rreves et Hnlley.Ces différents coucurrents font partie du la seconde classe.N'aclietez pas vos Tapis et Prélarts sans | avoir vu le bel assortiment reçu chez BERGERON & SICOTTE, « - \u2014 Edouard Dethier est un artiste incomparable.Tel est ie er qui sort de toutes les bouches Le concert artistique gue ce jeune virtuose belge est venu douner ici, mer- eredi, a obtenu Un immense succès.Arthur Rosenstein, le fameux pin- niste new-yorkais a aussi récolté sa bonne part d'éloges et d'applaudissements.Nos diletettanti\u2014 cet ils sontnombreux à St Hyacinthe\u2014 out benucoup apprécié ie nngnifi- que programme qui leur a été offert.\u2014Lundi, le $ du courant, ont cu lieu les élections des ofliciers de la Garde Salaberry.Elles ont donné le résultat suivant : Président, J.A.À.Séguin ; Vise Président, E.D.St Onge * Tré sorivr, I, Cadotte ; Séeretaire, H.G.Vaillant ; ler Conseiller, U.Auger; Bme conseiller, L.A.Cadorette Sime conseiller, R.Gosselin, Le gérant du Club sera, comme pur le passé, notre ami Kdouard féon., \u2014 Nous sommes informés que la Cie Duplessis, composée à peu près exclusivement d'actionnaires canu- diens-Françuis, dont l'immense mu- jorité demeure à Snint Hyacinthe même ct dans les environs, vient de remporter uu succès impottaut devant les tribumiux atméricains, Fondée ici même, il y a quelques années déjà, pour lu Eubriention de diverses machines à coudre et à cheviller In chaussure\u2014cette Cie avait transporté ses usines et bu- veaux à Huaverhill, dans l\u2019état du Mussachusetts, depuis trois ou quatre ans à peine, daus le but ap- purent de rencontrer avec plus d'avantage la concurrence de nos voisins, Mais lu concurrence s'étant faite plus désavantageuse à ln nouvelle venue auc cette dernière ne l'avait prévu, elle a dû fermer ses portes duraiit plusieurs mois, em- péchée de continuer sa fabrication et d'écouler ses produits pur une foule n'injorccions, procédures lé gules et autres expédients d'empêchement.L'on comprend facilement touteslostransesdes numbreux actionnaires engagés dans l'entre prise, chacun pour un montraut relativement considérable.Depuis lu fermeture de ses portes, les intéressés ont successivement passé par toutes les alternatives d'espérances et de déceptions.Parfois, le relèvement allait venir à la Compagnie par l'entremise d'un millionnaire en quête d'un place- meut avantageux ; et partois, une Cie identique toute puissante devait se joindre à la Cie Duplessis, à courte échéance, intéressée à compléter par les brevets de cette der- LA TRIBUNE nière toute une série de machines les plus parfaites pour la fabrication des chaussures.Mais rien ne paraissait avoir été conclu encore lursque nous nrriva lu nouvelle certaine d'un procès important qu\u2019elle vient de gagner, Espérons que c'est là un heureux présage de lu fin de ses misères \u2014Dimanche soir, un joyeux groupe d'amis de St-Hyacinthe prétait son concours à ceux de St Simon, pour organiser une belle fête à M.Geoffroy Birtz.Lu réunion se composait d'une soixantaine d'amis.M° Jus, Berthinume, hôtelier, de St Hyacinthe, lub d'abord une courte adresse au héros de la fête, et lai présenta, nu nom de tous, une tmagnitique bague de grande valeur.11 y eut ensuite dunse, chant, musique et déclamation.Outre M.et Mme Birtz et leurs enfants, nous avons remarqué à Cette réunion : MM.et Mmes Jos.Berthinume, N.Fétrault, FF.Dan- deneuu, C.Vinu, O.Bernatehez, 1H Enpierre, H.Charpentier.Mmes CU.Monust, Ménard Marcorelle, Mlles R.Benoît, C.Cloutier, B Forest, J5.Cusson, Cordenu, M.Ln- palme, A Rivard, E.Arennd.\u201cMM, XN.Birtz, C.I.Birtz, E.Fournier, L.Binoit, J.A.Boisseau, I.E.L., J.Bourgeois, 8.Barbeau, V, Langelier, Ÿ.Marin, À.Ledoux, J.Labonté, O.Rivard, A.Fournier, H.Demers, II Gervais, O.Hogue, C.Monast, LE.Dourassa, HU.Vaillant, ete, ete.: On s'amusn toute In nuit, et cha- eun rentra chez sui aux premières lueurs du jour, (Communiqué), ct MARIAGES Mercredi mntin, à l'église Notre Dame du Rosaire, M.Jus, Raymond curé de Fiopolis, bénissait l'union de su sœur, Mlle Héloïse Rnymond avec M.l\u2019échevin J.N.Dubrule, manufacturier de cette ville.La messe de tariage fut dite par M.Le N.Raymond, professeur au Séminaire, égnlement frère de Ju mariée.MM, Henri Enymond, marchand et Albert Dubrule servaient de té- MOINS AUX HOUVERUX ÉpOUX.M.et Mme Dubrule sont partis en voyage.Nos meilleurs souhnits, Land, le 8 du courant, M.Jules Richer conduisait i l'autel! Made.woiselle Eva Benoit de cette ville, L'union fut snnetifiée par le R l.Béliveau, à l\u2019église N.-D.du Ro- sure.MM.E.H.Richer vt Alfred Benoit étaient les témoins des nou- VeAUx époux, DECES À Montréal, le 7 du courant, à l'âge de 68, mois el 3 jours est décédé Ludger Langelier voyageur de commerce.Le défunt était le frère de M.Nap, Lungelier de cette ville, Les funérailles ont eu lieu credi le 10.ES nmer- Le plus cieux pays du Nou- veun-Monde Tout le monde purle de l\u2019excursion spéciale de haute classe qui est à s'organiser pac le Grand Trank Railway System pour le Mexique, et qui purtira de Montréal à 9 heures u.wm, le 29 janvier 1906, avec Pullinan spéciaux, sur l'Intercolonial Limited.Ces convois seront attachés au train spécial qui sera occupé le lendemain matin, & Chicago, par le voyuge entier.Toutes les dépenses sont comprises dans le prix du passage.Le voyage durern quarante jours et fera visiter les plus intéressantes parties du \u201cplus vieux pays du Nouveau-Monde.\u201d Adressez-vous A tout agent du Grand Tronc où à J, Quinlan, gare Bonaventure, Montréal, pour toute information, matière descriptive, taux, etc.Les victimes du rhumatianie Trouveront une guérison certaine dans l'usage des Pilules Roses du Dr Williams.Le rhumatisme est une maladie du sang.Tous les médecius ad- mettent maintenant ce fait.Les tuédecins avaient l'habitude de croire que le rhumntisme était causé par du froid dans les articulations et les muscles.Mnintenant ils sn- vent que le froid ne détermine ja mais lu maladie, le froid ne fait que faire souffrir.Le rhumatisme ne peut être guéri qu'en guévissant le mauvars sang qui en est In cause, Les Pilules Roses du De Willinms guérissent toujours le rhumatisme, parce qu\u2019elles font réellement un sang nouvean, riche, rouge qui chasse les acides délétères, nimollit les articulations et les muscles raides et douloureux et ramène In victime du rhamatisine à ln santé et nu bouheur.Les Pilules Roses du Dr Willinms ont guéri des milliers et des milliers de rhumatisants, alors que quelques-uns d'entre eux wétnient, pour ainsi dire, que des infirnes ineurables, MTL HL Swith, Caledon, Ont, dit : \u2014 \u201cPendant nombre d'années, je souflris grave.du rhomntisme et j'etais si perclus que je pouvais à peine travailler.J'essayai bentucoup de remèles mais ils ne firent aucun bien.Alors je vis l'annonce des Pilules Roses du Dr Williams, comme remède contre cette mnuludie, et je m'en procurai Après en avoir pris quelques boîtes, je constatai qu\u2019elles me faisnient du bien et j« continuni l'usage de pilules durant tout l'hiver ; muintenaut je suis parfaitement guéri.Depuis j'ai travaillé dehors, au froid, avec un habit, ev je n'ai ressenti aucun mal.\u201d Si vous étes en proie à quelque maladie duc au mauvais sang ou aux désordres des nerfs, les l\u2019iules Roses du Dr Williams vous guériront, parce qu\u2019elles font Un sang LOUvenu ct riche qui va droit à lu racine du mal et l'extirpo de l\u2019or- gunisme, C'est puurquoi les Pilules Roses du De Willinms guérissent des maux tels que l'anémi, l\u2019indigestion, la pulpitation de cœnr, lu névralgie, les maux de tête et les manx de dos, maladies du foie et des reins, danse de St-Guy, paralysie et les maux sverets spéciaux aux filles ct aux femmes.Mais seules les vraies pilules peuvent produire ce résultat et celles li portent toujours le nom au long \u201cDr Williums Pink Pills for Pale People\u201d, sur l'enveloppe qui entoure chaque boîte.En vente partout chez les inarchands de remèsles, ou envoyées par lu goste à 50 cents lu boîte ou six Loites pour $2.50, en écrivantà In De Williams\u2019 Medicine Cu., Brockville, Ont.\u2014\u2014\u2014 + pm L\u2019incredulité en France En Frauce, on est devenu indif- férent en matiere religieuse, on al.fecte même l'incrédulité, pour su tisfaire un engouement Je suis couvaineu que si, en france, vous fouilliez dans te cœur du peuple, vous trouveriez moins d\u2019athéisine réel que daus benucoup d'autres pays.La foi semble être l'opinion du parti royaliste, et l\u2019un s'imngine fnire preuve de bon républicamsme en ne croyant pus comme les royu- listes.L'homme picux, en France, est plutôt cousiléré comme enne mi politique que comme antugonis- te religieux, Voilà la véritable explication de l\u2019incrédulité en France.Il faut bien dire nussi que beaucoup de royalistes n'nffectent les sentiments religieux et ne sont réguliè- ment aux offices que pour protrs ter contre lu république et que bien des républicains sont en droit d'y voir un acte d'hostilité envers leurs institutions de prédilection, Paul Blouet (Max.ORell.) 3 EEE Ottawu\u2014Lu sentence de mort prononede contre le Finlandais H, J.Almar Lathtinen, n été commuée mardi, par le cubinet, en celle d'emprisonnement à perpétuité.Le Finlandais devait être pendu aujourd\u2019hui, à St Jean, P.Q., pour le meurtre d'un de ses compatriotes, Le enbinet à trouvé que lu preu- Ve faite contre Lahtinen n'était pas convaincante, ALLANT A L'EST 9.15 am, Tousles jours pour Acton, Richmond, Sherbrooke, Island Pond et Portland.(Excepté le dimanche) pour Arthaluskn, Lévis et Québec, 5.32 pm.Tous les jours (excepté le die manche) pour Acton, Richmond, Ax.thuïmska, Québue, Sherbrooke, et Island Pond.9.20 p.m, Tous les jours pour Acton, Richmond, Arthaboska, Québee, Sherbrooke, Island Pod, Lewiston, portland.ALLANT A OUEST 7.25 am.Tous les junrs St-Ililaire, Belwil, St-Lambert et Montréal, 7.20 am.Local (excepté le dimanche) St.Hilaire, Beleil, St-Lumbert et Monts réal.11.35 am.Tous les juurs (excepté le dimanche) St-Hlilaire, Velwil, St-Lam- bert et Montréal, 5.32 p.m.Tous les jours, St-Hilaire, St.Lambert et Montréal.M Pour les billets etautrenrenseigne.ments adressez-vous a A.H.BRODEUR, Agent de billets, ou à E.FOURNIER chef de gare, Nt-Hyacinthe.À VENDRE Aux ateliers de \u201cLe Tribune\u201d BLANCS do REÇUS de Dimes em livret do 100.\u2014 25¢18 parla malle, BLANCS de REÇUS pour Rente de Bancs, en livrets de 100.\u201425 ota par la malle.BILANCS de REÇUS de Loyer, Blunes de Reçus ordinaires, Blanes do Billet, En livrets de 100.\u2014 25 cents.VICTOR DION 50 rne St Antoine 8T-HYAOINTHE À toujours en mains un assortiment da VIOLONS DE TOUTES LES QUALITÉS.Réparations de tontes sortes faites avec eoin.Fournitures pour Violons, ete, &Z OUVRAGE GARANTI 22-12-05-3im.Joseph Bouchard MARCHAND DE ) LL ( PIANOS ET ORGUES Accor-leur et Répareur, Représentant les plus célèbres manufactus riers, 25 pour cent meilleur marché que partout nilleurs.\"Tout instrument garanti pour [0 nns.Une visite est sollicitée, CONDITIONS FACILES.37 RUE LAFRAMBOISE, ST-HYACINPHE, Que.15 déc.05 3m.PROYINCE DE QUÉBEC, District de St Hyncinthe, CUUR SUPÉRIEURE Dans l'affaire de Charles Cho quette, marchand, du village de Richelieu, CÉDANT.AVIS est par le présent donné qu'en vertu d'une ordonnance à cet effet, il y aura le 18 janvier courant, à 10% heures de l'avant- midi, au greffe de ln Cour Supérieure, au Palais de Justice, en la Cité de St Hyacinthe, une assem blée des créanciers du cédant, pour donner leur avis sur la nomination d\u2019an curateur et d'inspecteurs en cette affuire.St-Hyacinthe, 9 Janvier 1906, Roy & BEAUREGARD, .Le meilleur combustible À vendre chez À.Cadorette, St-Hyacinthe - POUR LES VOLAILLES Os broyés, 3c la livre.Ecailles d'huïtres broyées 2c la livrer chez; ni M.Bousq jae marchand de grains LA TRIBUNE PEUILLETON pes Sci DEUXIÈME PARTIE VII Tcr, DEs AMOUREUX Et alors.jumais elle n'aurait \u2018Osé aller plus loin dans sa confession, In potite Rolande.Jamais elle n'uurait osé avouer à sa mère que, surprise d'abord.Un peu émue.mais n\u2019attachant Vroiment aucune importance à cette muette attention, elle s'était laissée aller, peu à peu, à y prendre garde.n s'y intéresser.qu\u2019elle avait examiné ce jeune homme.\u2014Qu\u2019elle l'avait trouvé chur- mant.eh! oui, charmant.Et que, bien souvent, dans sa petite chambre, \u2014quand elle s\u2019y retrouvait toute seule, dans le fouillis de ses bibolots.rangeont par ci .époussetant par là, \u2014elle s\u2019était arrêtée.nvec sa pensée qui s'en allait loin.bien loin.à Neuilly, où tout à l'heure encore ils s'étaient rencontrés.ct où elle avait rougi sous son muet regard.Oui, ç'aurait été trés doux.très bon.de vivre tout près de ce beau garçon aux fines moustn- ches blondes.aux grands yeux bleus qui virilisaient des sourcils foncés, \u2014presque noirs \u2014 dessinés sur son front en deux lignes droites.Et, quand elle se laissait plus languissammeat encore bercer par son rêve, elle se disait aussi que Geneviève de Lorgerac était bien heureuse de s'appuyer sur cette tendresse qui devait avoir des dou- QVeurs exquises.Et comme cette petite Rolande était plus pure que les anges du bon Dieu, comme elle avait in chaste ignornuce des lis immaculés qui ne se doutent même pas de leur radieuse blancheur.clle soupçonnait à peine qu\u2019il y eût d'autres tendresses que celles d\u2019une mère pour son enfant.ou d\u2019un frère pour su sœur.Et pourtant elle sentait.elle devinait confusément que ce serait une joie plus vibraute.plus grisante.si ces tendresses lui étuient apportées pur un jeune homme.ressemblant à celui-là.un jeuno horome qui l'aimorait plus que tout le monde.et à qui elle donnerait, elle aussi, le meilleur de son fme.Mais aux songeries des petites filles qui révent, les yeux grands ouverts, il y u aussi un réveil.Et quand In petite Rolande retombait du ciel de ces rêves-là sur la terre de la réulité.quand elle 8e rotrouvait dans sa petite chnimn- bre.nu milieu de ses bibelots familiers.à côté de l'humble salle à manger ou lu grosse Octavie, qui venait de dresser leur modeste.8ù modeste couvert, appelmt, sans façon : \u201c Allons, mamselle Rolande, c'est- servi I.Ah! quel gros soupir clle poussait alors., De regrot, oui ; muis do résignation aussi, Et olle se disnit : \u2014Follo !.Folle !.Ils ne sont pus pour une répétitrico de piano comme toi, les Henri de Lor- gerac!.Et pourtant elle ajoutait : \u2014Houri.Comme juimerais & l'appeler de co joli nom : Henri !.+.Bevril.\u2026.de so0e+vs 004600 000200 ERIE Pendant ce temps, quel était l\u2019état d'âme de celui qui mettait ainsi le trouble dans co cœur de dix-sept ans ?.Ah! bien bizarre.bien compliqué.A co sentiment, né comme une amusette.peu & peu devenu un besoin de son imagination.puis une joie de sa vie\u2014Henri de Lor.gerac ee laissait aller.Cette charmante fille l'occupait maintenant au point de devenir une obsession.une idée fixe.un désir:presque douloureux.Assurément, l'élan qui portait ce garçon de vingt-deux ans vers la délicieuse enfant où il voyait, ravi, éclore la femme.la femme ex quise.son élun ne ressemblait guère à celui qui faisait battre le cœur de cette vierge immaculée.Ces puretés là n'existent plus à l\u2019âge où il était arrivé ;\u2014et si par husard elles se rencontraient, elles feraient sourire.Il nimait avec toute l'impétuosité de sa jeuno sève.avec toutes les impulsions de son désir passionné.Et comme In vie\u2014ln laide vie\u2014 met bien vite dans le cœur des meilleurs le scepticisme des précoces expériences : \u2014Encore une, se disnit il, qui, tôt où tard, s'apercevra quo c'est une duperie de travailler du inatin au soiret de se tuer à la peine quand on n\u2019a qu\u2019à vonloir pour devenir aussitôt ln plus aimée, lu plus choyée, ln plus entourée de tout ce qui rend l'existence Encile, heureuse.exempte des soucis du lende- Et puis, comme il ne connaissait pns du tout ces dames Costéras.comme il ne connaissuit rien de leur vie : \u2014Eu mère, ajoutait il, professeur d'anglnis.lu fille, professeur de pinno.une artiste.pur conséquent indépendante irrégulière.Et il concluait : \u2014Etre celui qui donnerait l\u2019essor à tout ce aui doit bouillonner de désirs, de réveries.d'auida cieuses révoltes dans cette tête brune.tre nimé d'elle.et l'ni- wer.Ah! aussi passionnément, aussi longtemps qu'elle voudrait qu'on l'aime.Toujours, si c'étuit su fantaisie.Quelle divine aventure.quelle adorable maîtresse.quel paradia d'amour !.\u2026.C'est ainsi que sou rêve à lui le hantait avec une obsession chaque jour plug impatiente.plus Hè vreuse.Et ce qui devait arrive arrriva.Henri voulut en savoir plus long sur le compte de cette jeune fille, pour qui il voyait bien qu'il n\u2019était pas un indifférent.Et un jour \u2014après s'être, avec des précautions et des ruses de Penu-Rouge,\u2014informé, auprès de su sœur, des heures ou finissaient les répétitions de mndemoiselle Castérus,\u2014il prit ses mesures pour sortir du pensionnat de Neuilly un peu avant son départ à celle.Il ya, en face de l'institution Laferté, une grande maison dont un des ungles n le rez-de-chaussée occupé pur un café, Henri s'y établit, à l'intérieur, mais tout contre In devanture.Bt & travers le vitrage.invi sible pur conséquent aux regards du dehors, 11 attendit.Bientôt Rolande sortait à son tour, et très pnisiblement, s\u2019en allait du côté de Puris.À cinquante pas, d'un air de parfaite indifférence, il la suivit.Il aurait pu d'ailleurs se mettre sur sn piste snus toutes les précautions qu'il se croyuit obligé de prendre.Elle ne se doutait de rien.Elle ne se retourna pas une seule fnis.Elle gagnn tranquillement l\u2019ave nue des Ternes, et, arrivée à In porto d\u2019une maison d'assez bonne apparence, elle entra, Il attendit.il attendit.Mais 1] ne la vit plus sortir.Voilà donc où elle demeurnit.TH fallut alors en arriver à l\u2019in- terrogataire du concierge.Des concicrges plutôt, \u2014car il y avait là, pour lui répondre, un homme et une femme.Et quelle prudence ne dut il pas mettre à lu moindre question ! pour ne pas donner prise à des suppositions.À des cancans dont il aurait été désolé.Heureusement, il avait vu un écriteau sur ln porte d'entrée.Et il put se pré-enter comme s\u2019il cherchait un appartement.\u2014C'est au troisième, répondit le concierge, cinq pièces.\u2014Quel prix ?\u2014Douze cents.Réparé à neuf Trois fenêtres sur l'avenue.Oui, ça pourrait aller, Mais d'abord, quels sont les locataires de la maison ?,.Je viendrais ici avec uno vieille dame.qui recherche surtout une maison paisible et honnête.honnête.vous compre- 0eZ.~\u2014Oh si ce n'est que ça, cette dame peut être bien tranquille.Il seen n\u2019y & que des gens comme il faut dans l'immeuble, Des rentiers, des négociants, une dame et sa fille qui donnent des leçons duns un peo: sionnat.un employé au.\u2026.\u2014Qu'est ce que c'est que ces du- mes-là ?.\u2014Ah! monsieur, ce sont les plus rangées et les moins bruyantes de toute lu maison.L| y u dix ans que nous le avons.D'ailleurs, c'est dans une des premidres mai sons de Paris.dans l'institution Laferté, qu\u2019elles sont occupées.Monsieur connuit peut-être.~En effet, .\u2014Et ici.je peux dire qu\u2019elles ne sont jamais rentrées passé dix heures du zoir.parce que dans la maison ou ferme a dix heures.Et Ia femme aioutait : \u2014A Vexeeption d'une vicille dame qui vient quelyueÉuis, je ne me rappe le pus avoir vu d'n tres personnes demander après elles.que quelques élèves, .des jeunes filles «qui madame Cattérns donne dos leçons d'uuglais et d'espagnol, Mais, a, ce moment, un jeune homme necompngné d'un monsieur plus A2¢ pussa devant ln loge du concierge, \u2014Il v'est rien venu 7.pus de lettre ?detpunidn le jeune homme en entre baillant la porte.\u2014Rien du tout, monsieur, répondit avec empressement la concierge.ni pour vous, ni peur won- sieur le vicomte.Et montrant à Henri les deux hommes qui \u2019éloignait : \u2014 D'ailleurs, ici, monsieur, tout le monde vit bourgeoisement, mé- me les artistes, Ce jeune homme que vous venez de voir est un peintre qui habite dans là waison.Eh bien ! je vous prie de croire qu'il no fait pas non plus de tapage, celui-là.Et rangé.et su- ge.Une véritable demoiselle.Et, sar ces renseignements qui ne donnaient pus précisément à Henri de Lorgernc le moyen ou le prétexte pour entrer dans la vie si formée, si régulière \u2014si infranchissable des dames Custéras,\u2014l'amou- roux de Rolande, après quelques mots de défuite, borna là son interrogatoire et son entretien.Qu'aurait il appris de plus sur cette jeune fille et sur sx mère ?.Quel intérêt y avait il pour lui, s'inquiéter plus longuement des autres locataires de lu maison ?.Il no s'était pas seuloment ve.tourné pour voir passer ce peintre dont In concierge, avec tant de chaleur, avait entrepris l'éloge.Porsonne n'entrait jumais chez les dumes Custéras.\u2026.Ce jeune homme, par conséquent, pas mieux que les nutres.Dès lors, pour Henri, il n\u2019était plus qu'un indifférent.Et, cependant, s\u2019il avait su, cet Henri, s'il avait pu se douter.Oui, s'il avait pu se douter du ce qu'ils venaient fuire, ce peintre et l'homme qui l'accompagnait.de ce qu\u2019ils venaient chercher dans ln maison où habitait Rolande !.Sas ee Presets rE TELL Er a C\u2019est l\u2019admiration, c'est l\u2019enthousiasme qui avnient fait parler la conscierge,\u2014lu digne madame Qui- chardon, Ce jeune homme,\u2014ce peintre,\u2014 était là depuis un mois a pee ; et déjà, dans la loge, il étnit cité comme le modèle des locataires.Et non pas encore lui autant que son respectable parrain.qui avait pris le bail à son nom.Ah ! celui-lh, le roi des hommes.D'ailleurs, des personnes si comme il faut ! Le vieux qui, paruit-il, avait été soldat du pape : M.le vicomte de l\u2019Orme.\u2026 Le jeune, le peintre : M.Lu- dovice de Queyrel.\u2026.Et puis, comme on les sentait bien cossus, ceux là, cossus de pèro en fils.Pas regardants, pus exi- freants.des nobles, quoi, qui ne font pas de fiatla.qui en out.plein leurs poches.Et pus fiers, avec ça.Pas com: me ces parvenus qui écraseraient le monde sans seulement demander excuse.Mais polis avec les gens de la maison,.avec les personnes à leur service.Des hommes bien élevés.voilà.Et ronds en affaires I.Quand ils étaient venus visiter l'atelier et la chambre à coucher qui formaient un petit appartement.\u2014Eh bien, avait dit presque tout de suite le vieux,\u2014le vicomte, \u2014eh bien, voila qui conviendra à merveille à mon filleul.Sur quoi il avait tiré un beau louis de sa poche : \u2014Voici, pur conséquent, le denier à Dieu.Et il avait aussitôt ajouté : \u2014Il va sans dire que lorsque vous présenterez ln quittance du premier terme, vous ue inentionne- rez pns ceci comme acompte donné, Et d'un air de grand seigneur : \u2014C'est pour boire & wa santé, ma bonne dame.,, Hein ! des façons comme ça 1.Est-ce chez les bourgeois qu'il faudrait aller les chiercher 2., Non, voyrz vous, il n'y a encore que les vicux ci devant pour agir noblemnent et généreusement.Et ce n'avait été que le début.Tout de suite le vicomte s'était tourné vers le concierge, vers M.Uuichardon, qui se confonduit encore en remercicments.\u2014Quelle est votre mon bon ami ?.\u2014Je suis tailleur de mon état, wonsieur le vicomte.\u2014Lb votre brave femme ?.t-elle aussi une profession ?.\u2014Pus précisément, monsieur le vicomte, clle à ussez à s'occuper duns la maison.Un peu dans la loge.nn peu dans l'escalier.un peu chez les locataires.\u2014Fort bien, elle pourra donc aussi s'occuper du ménage de co argon.\u2014 Mais, avec le plus grand plaisir, tuonsieur le vicomte.\u2014D'uilleurs, ce sern très simple, nettoyer.épousseter,.mettre de l\u2019ordre dnns l'atelier et dans la chuwbre à coucher.brosser les vêtements, les chaussures.\u2014-Enfin.tout ce qu'il y aura i faire.\u2014Eh bien ! mu bonne dame, nous n'avons plus qu'à convenir du prix.l£t Mme Guichardon, avec son plus nimable sourire : \u2014Oh ! je snis bien d'avance que M, le vicomte sera raisonnable, \u2014Voyons.quarante francs par mois, trouvez-vous que c'est suffisant 2.Et lu concierge, dissimulunt de son mieux sa surprise et se joie : \u2014Ce n\u2019est pas moi qui me permettrais de marchnuder, monsicurle vicomte.\u2014Eh bien, affuire conclue.Voici le premier mois.\u2014Mais.ça ne presse pas.\u2014Lnissez.laissez.J'ui l'habitude de puyer ces petites choses- là d'avance.Oh! oui,on peut le diro et le procluner : Cet homme là étuit le roi des hommes.Et, le jour même, le jeune peintre avait déménagé, Mais, celui-là, on voyait bien que ce n'étiit pus un de ces rapins qui passent leur vie à lu chasse des pièces de cent sous.S'il s'était mis artiste, celui 13, Ce n\u2019étuit pas par besoin, mais parce que cet état-là lui plnisait et que, pour un jeune houmme comme il faut, c'est un moyen de faive parler de soi duns les journaux et, au bout de quelque temps, d'attraper la décoration, Le mobilier qu'on avait amené, il était d\u2019un chie!.\u2026.Si soigné, si bien cutretenu qu'il avait fallu l'affirmation solennelle de M.le vicomte pour que mudume Guichardon ne s'imaginit pas qu\u2019il était tout battant neuf et qu'il sortait de chez le tapissier.Et puis, monsieur Ludovic\u2014elle l\u2019appelait déjà ninsi\u2014 monsieur Ludovic avait arrangé çu avec goût ! Une tenture parici.un bahut par là.et, par terre, un tupis.un tapis aussi beau quecelui dusalon du premier.lt puis, là-dessus, tout un bric- à-brac de toiles, de chuvalets, de Loites à couleurs.enfns tout le matériel du jeune hommo.Et ce qui avait le plus étonné wadume Guichardon c'est quand ou avait installé la chambre & coucher.Ah!àce moment-là, elle avait deviné que son locataire serait sare comme une petite pensionnaire.C'était simple, en effet, simple ot coquet comme une chambre de jeune fille, cette chambre de garçon .\u2026 Avec ses tentures de cretonne.Surtout avec son petit lit.tout petit.\u2026.Et ça, c\u2019est bien parce qu'il n\u2019en avait pas envie.profession, (A continuer) L.MORIN & FILS ENTREPRENEURS-MENUISIERS MANUFACTURIERS DE PORTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOULURES DECOUPAGES, EIC Spécialité : Bancs d'Eglises, de Sacristies et d'Ecoles AUSSI , Assortituent complet de BOIS DE SGIAGE, Séché à Ja vapeur, préparé et brut Bois de Charpente, Bardeaux, etc.Tout ouvrage fait promptement, .Satisfaction garantie, Coin des rues.St-Antoins et St-Joseph % St Hyacinthe .A.MASSE, ASSURANCE \u201cThe Manufacturers Life Insurance Ce Feu,\u2014Vie,-\u2014Accident, \u2014 Marine, \u2014 Bris de Vitres, \u2014 Identification \u2014Garantia Bureau de In Manufacturers Life, 172 Boulevard Girouard, ST-HYACINTHE, Argent à prêter.Tél.Bell 31 Tetertiones : Burçan 317, Résidence 258 Q.FPAGCUST ENTREPREN EU R-PLOMBIER 138 rue Cascades St-Mvacinthe, Apparclis de Chauffage a I'Ean Chaude et a la Vapeur Plomberie en general Fournitures pour Beurreries, Fromagerias et Moulins, ConnEsPONDANCE SOLLICITÉS LE ROSAIRE ET LES AUTRES DEVOTIONS DOMINICAINES \u2014 KEVUE MENSUELLE pnbliée \u2018par LES PÈRES DOMINICAINS dn Convent de Saint-Hyucinthe, (82 pages avec illustrations) ABONNEMENT 81.00 PAR AN Le Poulniller El Maskn est prêt à \u201ca vendre des Broilers, Roasters, pou- dm lets, poules Plymouth Rocks ot wufs frais en tout temps de l'an- ; née, Deux ineubateursen fonctions, Satisfaction garantie Concasseurs pour verres, vaisselle, écailles d'huîtres, ete, etc.pour volailles, manufacturés par James À.England, St-liyacinthe, Qué, à vendre à bas prix.Aussi plusieurs poulets Plymouth Rocks de bonnes qualités.S'udresser à James À.England, St-Hyacinthe.Boîte postale 494, %ellTél.281, Residence à vendre à St-Hyacinthe A St-Hyacinthe, 16 rue du Palais, coin de In rue Dessnulles, magnifique résidence en pierre et en brique, contenant 12 appartements; chauffée à l'eau claude et munie de toutes les améliora- Intérieur de la maison tions modernes.fini en cotonnier, menuiecrie superbe ; éelnirée au gnz et à l'électricité.Grand jardin planté d'arbres d\u2019ornements.Eta- le ot hangard à voitures, Possession le 1 mai prochain, Les personnes qui an- mient quelqu'intention d'acheter, sont invitéesa visiter.S'adresser À A.Denis 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE IN TRADE MARKS DESiGNS .Coryniauts &c Anyone sending a ekotch and deg on may quien aseertalls Qu opinion freo whether an invention 1r prodably phientable.fommunios al.Handbook on Patenty dest agenoy for securing patents, Patents takon \u20ac rough unn & 0, réceivg special notice, withoat charge, in the scientific American, A handsomely \\llustrated weekly.Targont gin fon of any scientifie fournal.Terma, : four months, $1.Sold by all nowadeal MUNN 7 Co reo Now 10 ch Office.@5 ¥ St.Washington, D.LA TRIBUNE est publiée et imprimée par Lussier & Paulet, coin des rwes Mondor- et Cascades, cité de St-Hyacinthe."]