La Tribune : journal hebdomadaire, 16 mai 1902, vendredi 16 mai 1902

[" À \u2018 Vor.15 JOURNAL HEBDOMADAIRE ST-HYACINTHE, Que., VENDREDI 16 MAI 1902 No.8 LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À ST-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT : UN ANeerereernnanens $1.00 G mois.0.60 ANNONCES lère Insertion Qalign gNe).Insertion subséquente (la ligne) Annonces à long terme À prix modérés A.DENIS, Directeur-Propriétaire, pe t Sr-HgaornTue, 16 Mar 1902 L'Hon.M.Fitzpatrick a donné avis d'un bill d\u2019une très grande importance en rapport avec notre commerce maritime.Les navires marchands anglais n'auraient plus le droit de toucher à aucun port canadien, À moins d'avoir obtenu une licence de notre département des douanes.Dans ce cas, il serait chargé une commission de 25 pour cent sur la valeur du navire.Si ce bill est adopté, on peut s'attendre à voir une foule de steamers se faire enregistrer au Cana- , da.=» * \" L'Hon.M.Barton, premier ministre de l'Australie, et l'Hon.M.\u201c\u201d Tiddon, premier ministre de la Nouvelle-Zélande, ont câblé à l'Hon.M.Mulock qu\u2019ils ne pourraient visiter le Canada avant le courcnrne- \" ment du Roi, mais qu\u2019ils espèrent venir sitôt après.-r Les brefs pour les élections géné- - rales des Territoires seront émis bientôt.La nomination aura lieu | le 14 mai et la votation le 21.* + Ottawa, 6, \u2014La Cour d\u2019Echiquier a uccordé $327,678 & McKenzie et - Mann, en règlement de leur récla- .mation d'un demi million contre le + gouvernement fédéral, pour résiliation de contrat en rapport avec la construction du chemin de fer de R.Stikine.\\ *.* Sir Wilfrid a regu hier une dé.\u201cpêche de lord Sthrathcona, l\u2019informant que les autorités impériales _ avaient mis à sa disposition, 600 sièges pour les Canadiens qui désireront assister au défilé de la procession royale à Londres, le 26 juin.Lord Strathcona prie tous les Canadiens qui se proposent d'assister\u2018au couronnement, de lui transmettre de suite leurs noms et lours ; pees S'il y a plus.d'applica- .tions qu'il y à de sièges, les noms -.seront tirés au sort, de façon à ce qu'il n'y ait aucune préférence pour personne.On devra dire également si l'on a besoin d\u2019un siège .pour un jour seulement ou.pour deux.|.oo Cow 0 Ottawa, 8.\u2014Lé réveriu \u2018des doua- .nes du Canada, pour lé mois d'avril s'est élevé à S2,789,978, contre 82,- 276,217 pour le même -nfois.de l'an dernier, soit une augmentation: de \"$518,721.Pour les dix mois finissant wn - 2 -sjourd\u2019Hui; le revenu:des donates .o sitoété'de $36,388,587, soit une aug: - \u201cmentation .de -§21;472,314; \u2018sur la période correspondante do Pande sdernière.; Le gouvernement va relier la Malbaie à l\u2019Inter- colonial Ce qui avait été annoncé ily a quelque temps au sujet de la construction de l'embranchement de I'Intercolonial jusqu'au quai de la Rivière Ouelle, est maintenant un fait accompli.Le gouvernement a fait voter 843,000 pour la aonstruc- tion de cet embranchement depuis la gare du chemin de fer jusqu\u2019au quai, et 318,000 par an, pour maintenir un \u201cferry\u201d qui fera le service deux ou trois fois par jour, hiver comme été, entre la Malbaie et la Rivière Quelle.Les habitants de la côte nord n'auront plus à faire, 25, 30 et mé- me quarante lieues en voiture, pour venir à Québec.Ils pourront s\u2019y rendre confortablement et à très bas prix, en bateau et en chemin de fer, en moins de quatro heures.Cela devra avoir l\u2019effet de doubler la valeur de la propriété à la Mal- baie, à Cap à l\u2019Aigle, à St-Irénée et autres endroits.Que de personnes en eftet, évitaient d\u2019aller à la Mal- baie,.parce qu'elles n'avaient pas d'autre moyen de communication que le bateau.La môme objection n'existera plus, car les touristes auront non seulement le bateau à leur disposition tous les jours, mais ils auront aussi à leur disposition, les trois ou quatre trains de 1'In- tercolonial qu\u2019èlles pourront atteindre en moins de deux heures.2 Feu l'Hon.Dèéchene Les funérailles de l\u2019hon.F.G.M.Déchêne, ministre de l'agriculture, ont eu lieu à Québec, mardi, au milieu d\u2019un immense concours de parents et d'amis du défunt.Le cortège funèbre, de la résidence sur l'Esplanade à la Basilique, était des plus imposants et d\u2019une longueur considérable.Dans la procession figuraient des représentants de toutes les classes de la société.Le cortège était précédé d\u2019un détache- mant de 14 constables provinciaux, en grande tenue, sous le commandement du sergent McCarthy.Ensuite venait le char portant les fleurs, traîné par deux chevaux, conduits par deux palefreniers.M.Germain Lépine et son fils, Adélard Lépine, entrepreneurs de pompes'funèbres, conduisaisnt les funérailles.Le corbillard était suivi des parents.Le fils aîné du défunt, un petit garçon de cinq à six ans, marchait en tête du cortège en compagnie do ses oncles, J.Hu- don et Art.Talbot.Ce spectacle était très émotivant.\" Pr Il est tout probable que le cou- fonnement \u2018du Roi\u201426 j juin\u2014sera célébré, à Montréal, \u2018d'une fagon fort.brillante Tout ce qu'il j'a dé\u2018 corps mili- taives disponibles au Canada y seraient transportés, pour prendre part à uno revue de 15,000-à 20,000 hommes, PT La re \u2018 .to + aa Rideaux.on toile) - \u2018mutés ur rouleaux, à ressorts, \u2018tout complets, .soulement.- -26,cts, cette semaine;| chez TRAHAN.& MoNorry.,- Parlement Fédéral Ottawa, 6.\u2014 Lu Chambre s'est occupée de questions militaires au- jourd\u2019hui.L'Hon.M.Borden a informé la députation que la cavalerie et l\u2019artillerie de campagne feraient leurs exercices au muis de juin prochain, \u2018et que les régiments de ville s'exerceraient à leurs quartiers ordinaires.Quant aux bataillons de cam- pagues, il n'y a encore rien de décidé.Les réparations qu\u2019on se propose de faire aux fortifications de Québec sont évaluées a $28,000.Les dépenses du contingent du Roi sont évaluées à $80,000.D'après un contrat, la ligne Allan transportera les soldats de Québec à Liverpool et retours pour $50 par | soldat et S120 par officier.Le contingent comprendra 580 soldats et 22 officiers, de sorte que * le coût du transport sera d'environ $30,000, Les dépenses pour les voies fer- rées-jusqu\u2019à Québec, où la mobilisation aura lieu, sont évaluées à $15,000 et la solde pour 45 jours est estimée à $17,000.On ne pourra pas employer les uniformes ordinaires; il faudra fuire des changements et même de nouvelles tenuss.Le coût des te- dues est porté 'à$10,000.Les détails de la formation ne sont pas encore complétés, mais il y aura 300 hommes de cavalerie et 280 d'infanterie.Le contingent se composera de 25 hommes de la police montée du Nord-Ouest, de 25 du Strathcona Harse, \u2018et la balance sera choisi dans la cavalerie, les carabiniers à cheval et l'artillerie de campagne.L'infenterie comprendra les Guards, Fusiliers, Highlands et Rifles.On fera en sorte pour que tous les'corps soient représentés.Les régiments les plus nombreux fourniront deux hommes et les autres un ; les escadrons de cavalerie se composeront de quatre hommes chacun.Lo choix se fera par les ädjudants de district.Il y aura un lieutenant-colonel, deux majors, un adjudant et aussi trois officiers pour chaque cent hommes, faisant 22 officiers en tout Le contingent sera mobilisé à Québec vers le 29 on le 30 mai.Les hommes et les officiers recevront la solde ordinaire de la mi- licc et le Burcau'de la guerre fournira 300 chevaux, des canons, etc.Le département fournira l\u2019uniforme, l'équipement et lu solde.Litem a été voté.Sir Wilfrid Laurier & annoncé à la Chambre que les représentants.canudiens à la conférence coloniale 3d Londres seraient les honorables MM.Fielding, Mulock et Paterson.On espère développor-les relations entre le Canada et l'Australie, vi lo Sud-Africain, en subvedtionnant | | une ligne de stramors - partant \u2018des ports de-l'est du-Canadu, Quant à la.défénse;de l\u2019empire, le premier - ministre n'a pas changé d'idée:ie- ipuis; sa.- spepmière déclaration, & en Chambre.mn, Sade .+ .OL \u2018, doa 5 ng i \u201c\u2019Ottews, 7.~Le @opvernement ; a \u2026 -déposé.un projet; pour, modifier.les J; tributions ot avgmentar.lo, per | 4 sonnel du bureau de la commission d'embellissement d'Ottawa.Le gouvernement à décidé de contrôler davantage l\u2019emploi de la subvention accordée par l'Etat pour l'embellissement de la capitale, Un nouveau budget supplémen- tnire n été déposé, demandant $5,- 639,301.79 dont $1,640,431 au ministère des travaux publics, $865, 000 & celui de lo milice, $1,548,500 à celui des chemins de fer et canaux, etc.M.Boyd, conservateur, a demandé un vote de censure contre le gouvernement, en prétendant que le ministre de l'Agriculture avait négligé de voir à ce que la viande canadienne ne fut pas exclue comme elle l'a été des contrats du bureau de la guerre de Londres.L'Hon, M.Fisher à répondu qu\u2019- il n'a connu cette exclusion que longtemps après qu'elle eût été ordonnée.Cette exclusion n\u2019était pas justifiable, et voilà pourquoi Lord Strathcona a fait de fortes représentations à ce sujet.Cette restric- \u2018tion imposée sur le bétail canadien disparaîtra bientôt.La motion de M.Boyd a été rejetée par un vote strict de parti, 98 voix contre 51.La troisième lecture du bill de l'Hon.M.Sifton, sur immigration a donné lieu à une nouvelle discussion.\u2019 La question de I'embargo sur le bétail canadien en Angleterre a soulevé un nouveau débat.C\u2019est M Bourassa qui a suscité cette discussion.L'Hon.M.Fisher & répondu que le département de l\u2019agriculture anglais a reconnu que le bétail canadien n\u2019est pas atteint de la pleuropneumonie et que cet embargo n\u2019avait plus so raison d'être.Le gouvernement fera tout en son pouvoir pour fuire disparaître cette restriction onéreuse.Un court débat sur les pensions |.des juges de comté d\u2019'Ontario a fait naître une discussion sur les honoraires des juges on général.\u201cLes honorables MM.Fitzpatrick et Casgrain, M.Borden et autres avocuts distingués ont snutenu avec éloquence que les émoluments actuels ne suffisaient pas pour engager les avocats à renoncer à la pratique du droit \u201c Ottawa, 10 mai.\u2014Le bill \u201cBe\u201d la représentation du Yukon, & \u2018été discuté hier.\u2018 La dissémination, de la.popula: tion dans ce \u2018vaste territoire\u201d \u2018rend: du nombre des poils.M.Luncaste suggère qu\u2019 un poll.| \u2018soit établr parmi.chaque groupe\u2019 \u2018de popilution où les électeurs gort'au nombre de doux cents au plus \u2018et de viugt-ciñq au moins, | Lo/ministre\u2019 de l'Itérieur a ac cépté cet améndelnent./ Danone à une élection devra être faite deux semaines au moins avant In date de Shey gt Cllaatble a thi dus Ÿ si conbidéväblés dujour TEE SLR vote, du-büdget supplémentaire.* DoñiqueT' OE 100000: | voies, ferrées.\u2026 \"° difficile la localisation et la fixation | | sant qu\u2019 on voudiait \u201c par\"là empé- doi faire \"16\" indie \u2018colores\u2019 Je mise en nomination \u201cdes capi | « ats, par l'entremise\u201d dés: jodfhoux publiés À Dawson\u201d et\u2019 atl \" Chbbal Blade.\u201d La sighatute do quifize\u2019 élet- touts era Hécossaiid' \u2018pô mettre | \u2018da Condidut ésiémiñrtisu! - = né au port de Québec fut appelé, l'honorable M.Tarte fit \u201cremarquer à la Chambre que ce n'était là que le commencement des améliorations que nécessitorait l'établissement de la ligne des steamers rapides.Ces améliorations comprennent l'extension de la Jetée Louise dont le coût est évalué à un milieu.Le Dr Sproule dit qu\u2019il n\u2019y a aucun doute que le véritable port océanique pour le Canada est Québec.Mais il voudrait savoir où en est rendue la ligne rapide.L'hon.M.Tarte répliqua que le gouvernement s'occupait toujours de cette question et qu'il verrait à ce que le subside fédéral ne fut pas perdu.La Chambre a siégé jusqu'a 12 \"h.30 ce matin.Ottawa, 11 mai.\u2014La plus grande partie de la séance d'hier a été consacrée à la disussion de la loi des chèmins de fer, M.Scott, d\u2019Assinibonia-Ouest a proposé un amendement important.Il a proposé que toutes les compagnies de chemins de fer dans les Territoires, fussent forcées à élever une barrière contre les incendies en creusant un canal de 8 pieds de large et de 100 verges de chaque ligne, de chaque côté et cela dans tous les Territoires.Il s'agirait de foire un creusage d'environ 25,000, milles, et les travaux coûtéraient environ $10 par mille.\u2018 M.Demers de .St-Jean et Ibei- ville, a proposé un autre amendement portant que les compagnie de chemins de fer devront payer tous les dommages causés par \"lès étincelles échappées des locomioti- ves, quelles que soient les préciu- tions que les compagnies aient prises pour empêcher ces dammagés, Sir Wilfrid Laurier a admis 'iia- portance de ces deux &ruendements.- mais avant de les adopter, \u2018il serait\u2019 à propos que les c compagnies d de chemins de fer fissont cônnaître leurs | vues sur ce sujet.Il suggdre de retirer ces deux amendements \u2018à cette époque avancée de la session.L'année prochaine, | le gouvérne.ment s'occupers de cos questions ° importantes au commencement de ls session, et les sdûmettra au\u201d es mité des chemins de fer où Ion pourra les discuter \u2018dans tous les 2 détails.L'Intercolonial devrait, être mis sur le même: piéd que les\u2019 bros a 2 Les deux amendeéments sont\u201d 1 - tirés.2 dirige La Chat bre a été saisie \u201cae a question, du cabotage : au Canin, L'honorable M.Fielding a i - qué l\u2019objet de celte Mestre en = cher la Violation \u2018de la lf tanadi D- - ne.Les vaisseaux étrangèrs nant foire le éonimérce côtier Canada sont soumis aujobrd\u2019hui à -.un droit de 25 pour cent : Minis les \u2026 : vaissenux étrangors.qui s'opregig- trent, SR Angleterre, ,peavent, vo rien\u2019p yer, Le oe a: pour bit.de.Haire phy Pay le, droit.de 28, pour.\u2018cent\u2019 EUX ,3 is genus Cirdngors | enregistr a \u2018On À loterre, © c à fera pe ow visité Whoa 3900 : Biles iCorRLE 16 be fist for quo Lu at\u2019 hi tË aa sive ud « di nf troibième: Totus: ik ; .publique.tionnelles au Sault Ste-Marie.A Ottawa 13 \u2014A la séance de la Chambre, ce matin, M.Taylor a re- siré les bills concernant les chomins dé\u2018fer Great Eastern et l'Atlantique et Lac Supérieur.La Chambre concourt dans les amendements faits au Sénat au bill de M.Roddick, créant un conseil médical.Ces amendements rendent le bill nial, & moins qu'il ne soit accepté par les législatures de toutes les provinces.M.Monk attire l'attention du gouvernement sur une lettre donnée à M.Chus.L Bull, parle mi- ,nistre de l'Agriculture et le haut - commissaire, pour lui permettre d\u2019établir des relations d'affaires à Londres.Les marchands à commission à Montréal se plaignent de .ceci.L'hon.M.Fisher explique que ces lettres sont données a tous ceux .qui méritent de les avoir ot qui les demandent.Sur motion pour que la Chambre se forme en comité des subsides, M.Borden annonce une motion de non confiance condamnant la dépense publique qui, d'après lui, est exagérée.Il la-place à $65,- 000, 000 contre $38,000,000.Il blâme \u2018aussi l'augmentation de la dette Il procède en empilant chiffres sur chiffres à l'appui de sa motion, M.Borden après avoir critiqué tout en général et rien en particulier, excepté la dépense pour un petit canal dans le comté de Shelbur- nè, termine en proposant un amen- demont condamuant l'augmentation de Ia dépense et de la dette.L'hon.M.Fielding lui répond dans \\ un discours à l'emporte-pidce, hos 1 lequel il défie de soumettre \u2018Gne résolution condamnant un seul erédit en particulier demandé par le gouvernement.La dépense'a augmenté, mais le chef de l\u2019opposition n'a pas dit un mot de l'augmentation du revenu et des affaires du pays en général.Jamais le Canada n'a été aussi * prospère dans son histoire comme il l\u2019est depuis que Jo parti libéral est au pouvoir.La dette a aug: menté.mais 'sugmentation nest pas de moitié ce qu'elle était sous les; conservatours.L'opposition parle de scandales sans rien signaler.Elle oublie les scandales du temps des bleus, qui ont déshonoré le pays.Les députés de la gauche demandent tous les j jours à augmenter la dépense \u2018dans toutes les parties du pays.M.\u2019 Monk lui-même, hier soir deman- \u201cdait la dépense de $400,000 addi- \u2018Le pays serait bien A plaindre s'il de- vaitig'attendre d\u2019avoir de I'économie dela part, du parti conservateur.La séance est levée à 1 heure.Le bill de Gaspé & Western, ap- Ppèlé au \u2018Sénat, ce matin, a été continué à demain matin, À la demandé du sénateur Casgrain.Une députation du Board of Trade, de Toronto et de celui d'Ottawa, \u201c & demandé ce matin, à sir Wilfrid dei nommer un commissaire de commerce & Londres, avec bureau, pour l'isage du commerce.Sir Wilfrid a annoncé que demande serait ac- sordée e et qu'un commissaire serait - nommé.\u201colive, 18\u2014La Clänibre à con- \u2018aioré toute la séarice de l'avant smi- di à la discussion du Bill doa Gas- Pe & Western.M Thion Ohase Casgéain, M.P,; le dcat de la Compagnie Alliiti.| que et Lac Supérieur, qui ne veut: ¥en.faire et no \u2018paye personne et quis tenté de faire\u2019 tuor le bill sans unccés au comité, des \u2018chemins de for, \u2018a tenté dé faire là même dhobe! en; Chambre.dements' entre autres un pour faire disparaître la clause qui protégeait les ouvriers contré la prescription et un autre pour obliger la nouvelle compagnie à disposer $100,000 pour payer les réclamations avant de prendre possession du chemin.Il à prétendu que son but était de protéger les bond-holders.L'hon.M.Blair a dit qu\u2019une couple d'amendements concernant les bond-holders seraient acceptés mais non pas ceux confirmant la prescription du dépôt de $100,000.M.Taché dit que la nouvelle compa- grnie ne pourru pas obtenir le chemin avant de payer les réclamations à la satisfaction du gouvernement M, Marcil a approuvé le bill eta prétendu que le but de M.Casgrain était de tuer la nouvelle charte qui assurait le paiement des dettes et la construction du chemin.M.Lemieux a pris la même position.Les créanciers étaient protégés et la compagnie devra bâtir jusqu\u2019à Guspée ou perdre sa charte.M.Ball s'est opposé en bill et a fait une sortie contre M.Préfontai- ne.M.Casgrain a retiré ses amendements et la Chambre s\u2019est formée en comité et a adopté le bill, M.Casgrain s'est objecté à la troisième lecture et l\u2019orateur a laissé le fauteuil.Ottawa, 18.\u2014A la séance d\u2019hier après-midi, M.Borden, cheË de l'opposition, a causé une surprise générale.L'hon, M.Fielding venait de proposer de former de nouveau la Chambre en comité des subsides, lorsque le chef conservateur so leva eb se mit & faire une charge à fond de train contre le premier ministre, & cause de sa prétendue antipathie à l\u2019Angleterre, et spécialement à cause de su réponse à M, Chamberlain, qui comportait un refus de dircuter aucun changement dans la condition publique du Canada.M.Borden a parlé pendant une heure et a été fréquemment applaudi par tous ses partisans.Ila terminé en disant qu\u2019il s'était proposé de présenter une motion de censure dans le sens de ses remarques, mais qu\u2019il y renonçait, afin de ne qas retarder la prorogation.Sir Wilfrid Laurier reçut une véritable ovation de la part de toute la députation libéralé, lorsqu\u2019il se leva pour répoñdre.Il y a deux mois, dit-il en substance, que j'ai produit devant cette Chambre, ma réponse au secrétaire des colonies Si l\u2019orposition n\u2019approuvait pas cette réponse, ne partageait pas le sentiment du parti libéral à ce sujet, pourquoi n\u2019a-t-ellé pas proposé carrément une motion de censure ?Chaque député aurait eu ainsi l\u2019occasion d'affirmer ,son propre sentiment et en prendre la responsabilité vis-à-vis de ses constituants et du public.Au lieu de cela, on attend la veille de la prorogation pour 5e justifier de ne pas faire de motion et de ne pas demander le vote.Je répète, a dit M.Laurier, qu'à la conférence qui doit être tenue à Londres, je discuterai les questions qui intéressent le Canada, dans le sens de ma dépêche à l'hon.M.Chamberlain, et pas autrement, Du reste, fit-il encore remarquer ce n\u2019est pas nous qui avons demandé cette conférence.C'est le gouvernement impérial.Celui-ci à donc quelque chose à nos propôsér, et vases nons shchions \u2018 ¢ que o'est.Tous les députés libéraux ont.ont applaudi à à outrance éhéque déclaration de: principe de leur chef témoignent ainsi qu'il interprétais bien\u2019 fidblement leur: sentiment.Ie proposé u un nombre d'amen-il LA, TRIBUNE A la Martinique Paris, 11.\u2014Le Temps dit aüjour- d'hui : D'après les informations reçues, nous croyons que le désastre surpasse tout ce qu'on peut imaginer.Tout le nord-ouest de l\u2019île est en ruine, Trois grandes places, à part St-Pierre, ont été détruites.Parmi les victimes, sont deux candidats qui devaient subir le ballottage aujourd'hui.Une dépêche de Fort de France dit :\u2014 \u201cToutes les collines qui entourent le Carbel et le Précheur, près de St-Pierre, sont couvertes de réfugiés, il y en a environ cinq mille.On les sauve graduellement.En attendunt, on leur envoie des provisions.hd Paris, 11.\u2014Des fonds seront organisés à Paris, Londres et New- York.3.Le volcan de l'Île Saint-Vincent est en activité, un tiers de l'île est en feu.La lave empêche de porter secours à ceux qui y sont, et les cendres pleuvent en abondance jusqu'à cent cinquante milles de distance.Kingston, la capitale, est en sûreté, mais on craint pour l'île, La Dominique et Sainte-Lucie ont des jreisers très actifs ; mais rien n\u2019est encore changé de l'état normal.» = - Saint-Thomas, 11.\u2014On croit que l\u2019éruption volcanique de Saint-Vin- cent a causé la mort de cing cents personnes, New-York, 11.\u2014II faut se reporter aux lointains souvenirs de l\u2019antiquité romaine, il faut se souvenir do la destructionde Pompei et d'Herculanum par des éruptions du Vésuve, dit le Courrier des Ltats- Unis, pour trouver un parallèle à l\u2019épouvantable catastrophe qui vient de s'abattre sur l\u2019île de la Martinique et de détruire la ville de Saint-Pierre avec tous ses habitants, Ponpei fut enseveli sous une pluie de cendre ; Herculanum sous une coulée de lave ; autant qu'on peut s'en rapporter aux informations télégraphiques reçues jusqu'ici, C\u2019est une masse de matières incandescentes, une pluie de feu, projetée avec une force irrésistible par le volcan de la Martinique, la montagne Pelée, qui a anéanti la ville de Saint-Pierre et sans doute aussi les villages voisins.Saint-Pierre est à 20 kilomètres environ, à vol d'oiseau, de la montagne Peléo ; cet éloignement relatif n'a pas suffi pour protéger la ville contre l\u2019e£- froyable violence de l'éruption volcanique, dont les ravages se sont étendus en mer, jusqu'à une assez graude distance des côtés, L'Ile de la Martinique a été souvent ravagée par des tremblements de terre, Elle.est d\u2019origine volca- niquo, comme toutes les petites Antilles ; de méme qu\u2019à la Guadeloupe, à la Dominique, à Sointe-Lucie, à Saint-Vincent, etc, les montagnes de l\u2019intérienr sont d'anciens volcans éteints.En 1767, un tremblement de terre fit seize cents victimes à la Martinique ; un autre en 1839, plus de sept cents.La montagne Pelée a eu plusieurs éruptions depuis que I'ile a 646 colonisée par les Français au dix-septième siècle ; l\u2019une d'elles, enf1851, fut très violente, mais c'est la première fois que le volcan montre .l'activité effroyable dont nous parlent les dépêches.Les hommes de science établiront probablement \u2018qu\u2019il y & -une relation entre les tremblements de terre ai- gnalés récemment au Guatémala et l'érüption désastreuse de la monta- -güe Polée.- -Pout-être même \u2018en ss- | Tons-nous pat enéore toute l\u2019éten- MEILLEUR POUDRE A LAVER Cad Nettoie toute chose sans exception Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom ef son adresse ainsi que la vôtre ATHEN.K.FAIRBANK ComrawYy, Montréal, et ils vous bg enverront un échantillon d\u2019un + de livre.FAIRBANK COMPANY, Montréal, \"THE N.K.Chicago, New-York, pe Nouvelle-Orléans, St-Louis, San- -Francisco, Londres, Ang._ due de la catastrophe.Les dépé ches laissent entendre que les vol- cons des îles de Saint-Vincent et de Sainte-Lucie, sont aussi en éruptions ; comme il se rattachent à celui de la Martinique, il est possible que des désastres soient survenus- ailleurs qu'à la Martinique.ad Québec, 11.\u2014Les autorités de la Quebec Steamship Co.ont reçu un câblegramme confirmant lu perte corps et, biens du steamer Roraima dans le port de St Pierre de ln Martinique, lorsque cette ville a été engloutie joudi dernier par I'éruption volcanique du Mont Pelée.M.Gorden, l\u2019agent de cette compagnie, à l'Île Dominica, qui donne cette confirmation, ajoute qu\u2019il y avait quatre Québecquois parmi l\u2019é- quipuge de ce stcamer.Voici leurs noins : Eugène Brown, comptable, W.Soucy, commis aux vivres; G.Gué- rin, cuisinier et Eugène Larivée, concierge.Ues trois derniers étaient autrefois de Lévis.Lr Londres, 10.\u2014On dit qu'il n\u2019y avait probablement que mille blancs a St-Pierre de la Martinique y compris cing ou six anglais On ajoute que le steamer Ruddam est arrivé à St-Louis, après avoir perdu l\u2019une de scs ancres, et qu\u2019il n'échap- pæau désastre qu\u2019en coupant ses câbles et en sortant à toute vapeur du port de St-Pierre.Quelques parties du vaisseau ont été cependant brûlées.Une dépêche de Kingston Jamai- que, au Daily Mail, dit qu'après une courte période d'activité, qui ne pouvait cependant faire prévoir un désastre, le mont Pelée à éclaté soudainement en une éruption volcanique, le 8 au matin.Le steamer Raddam a fui sous une pluie de feu qui à tué 17 hommes de son équipage.La ville de St-Pierre comme Pompei et Herculanum, a été ensevelie sous la cendre et la lave, .Londres, 11.\u2014Sir Robert Llewellyn gouverneur des Iles du Vent, a télégraphié de Sainte-Lucie au bureau colonial : Mon intention était de me rendre à Sainte-Lucie dans un petit caboteur.Mais on m'a fortement conseillé de ne pas tenter le voyage, car le navire a failli périr hier, et le temps paraissait mauvais de se côté, L'ile est invisible, enveloppée qu'elle est d\u2019un épais brouillard noir, des cendres et de sable J'attends'avec beaucoup d\u2019anxiété l'arrivée d\u2019uo navire.EE) Belles chemises en satine noir, seulement 25 cts cette semaine, chez TRAHAN & McNuULTY, Déménagement M.Victor Tanguay informe sa clientèle ainsi que le publicen général qu'au premier de mai, il transs portera ses écuries au coin des rues St-Dominique et Cascades chez M.Adélard Charpentier.On pourra à toutes les heures du jours et de In nuit, camme par le passé, requérir ses services en télé- - phonant au No, 202, Déménagements J'ai l'honneur de vous informer que j'ai transporté mon magasin de Tapisseries, Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Pinceaux, etc, au No.221 rue Cascades, en face de chez M.Larivière, restaurateur, ancienne place de M.À.Léost, où j'aurai constamment en main : Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Pinceaux, etc., des meilleures marques, Je continuerai, comme par le passe, à entreprendre tout ouvrage en Peinture, Tapissage, Blanchiséa- ge, Imitation, Décoration, Enseigne, etc., ete, à des prix trés modérés, Tout ouvrage est exécuté par des ouvriers de première classe et est garanti.J'ai ajouté À mon établissement un stock complet de Rideaux, Moulures a cadres et pour Chambres, gravures, etc.Spécialité : Encadrement de Gravures, Chromos, ete, Eug.L.Désautels, peintre-déco- rateur, No 226 Rue Cascades, St- Hyacinthe.Téléphone No 275.El Maska, Bots Rideaux en toile, montés sur rouleaux à ressorts, tout complets, seulement 25 cts,\u201d cette semaine, chez TRAHAN & MCNULTY.Prix du Charbon Ceux qui n\u2019ont pas encore fait leurs provisions de charbon \u2018devraient donner leur commande immédiatement pour profiter de nos bas prix : Grate $5.25.Egg Stove & Nuté $5.50 par tonne de 2,000 livres.Ces prix sont sujetsd changer sans avis, Sur demande nous ferons \u2018des prix spéciaux pour le charbon Scranton, D.L & W.R.R.O! ROULEAU, fils, Mai 16, 8 £. Europe Londres, 9.\u2014 Une dépêche dun Sud-Africain dit que lord Methuen est en convalescence, mais restera infirmo à la suite des blessures qu\u2019- il à reçues dans In bataille, avec le général Delarey.ss Londres, 9.\u2014 Le rapport hebdomadaire de lord Kitchener démontrent que les négocintions de paix ne restreignent les opérations militaires qu'autant qu'il est nécessaire pour permettre aux cheËs de consulter leurs commondos.Les Boers ont ou, la semaine dernière, 10 homtnes tués et 122 faits prisonniers, .r *\" Londres, 6, \u2014 Lord Strathcona interviewé au sujet de la prochaine conférence des premiers ministres.des colonies, a dit que les résultats en seraient importants et contribueraient beaucoup à la réalisation du rêve colonial de fédération impériale.Il à toutefois admis qu\u2019il y avait beaucoup de difficultés à surmonter.Le Haut Commissaire espère encore que le Canada pourra éviter le danger dont il est menacé par le syndicat des lignes de nayigation transatlantiques.+, Prétoria, 9.\u2014 Les délégués boers visitent chaque district.Le général Louis Botha est dans le sud-est du Transvaal.M.Schalkburger et le général Delarey sont dans l'ouest.M.Steyn, président de l'Etat d\u2019Orange et le général Dewet sont dans cet état et le général Meyer est dans le nord du Transvaal, Le 25 mai aura lieu à Vereeni- ging, une grande conférence pour la discussion finale des conditions de paix.=r Le correspondant du Times à Madrid, dit qu\u2019on a fait certains changements au programme des fêtes qui seront données à l'occasion de l\u2019avênement d\u2019Alphonse XIIL Elles commenceront le 15 mai et finiront le 24, Le 15,il y aura un grand banquet, en l'honneur des princes étrangers.> Rome, 10 mai\u2014Le Pape a reçu aujonrd\u2019hui en uudience l'ex-reine Nathalie de Serbie.Sa lettre au souverain duns laquelle elle annonce sa conversion à la religion catholique, est signéo : \u201cUne fille très dévouée de l'Eglise romaine.\u201d nr - Rome, 10 mai\u2014Lo bruit qui avait couru aux Etats-Unis et avait méme été publié, disant que le roi Victor-Emmanuel avait été ataqué à Turin par un ouvrier, est démenti en haut lieu.r Madrid, 10 mai\u2014Des secousses de tremblement de terre ont eu lieu la nuit dernière à Alicante, Murcie \u2019 et Elche, villes situées sur le côté: sud-est d\u2019Esdagne.Une panique\u2018 s'en est suivie, mais on n\u2019a pas à déplorer des accidents mortels, .re .Christiania, 10 mai\u2014Des ingéni-\u2019 eurs américains sont arrivés ici et ont immédiatement embauché 2,000\u2019 terrassiers qui vont travailler \u2018au chemin de fer de Dundèrlandalen, où se trouvent les mines de fer.La ligne aura une longueur de 18 mil- - les et tout le matériel employé | viendra des Etats-Unis.Londres, 10 mai\u2014On a arrêté hier soir un voleur armé qui essayait d'entrer, avec effraction, dans Ja maison de M.J.Pierpont Morgan + Jr.L'individu à comparu ce matin devant le tribunal de police de Marlborough street ot a été envoyé, en-prison.© °.f e la mauvaise digestion REND LA VIE DES DYSPEPTIQUES MISÉRABLE Les aliments deviennent insipides et une sensation de fatigue, douleur et dépression s'en auit.Du Sorelois, Sorel, Québec.De toutes les muladies qui affligent l'humanité, In dyspepsie est une des pires à endurer.Ses vic- titnes trouvent la vie presqu\u2019un far- denu.Les aliments doviennent insipides ; elles endurent de grandes douleurs d'estomnue ; parfois le cœur palpite à l'excès, il y à une sensation générale de faiblesse et de dépression.Bien que cette maladie soit une des plus douloureuses, c\u2019est une de celles qui, en employant les remèdes convenablos, peut être radicalement guérie.Des milliers dans tout le pays présentent des témoi- Euages quant à l'efficacité des Pilules Roses du Dr Williams comme remède toujours infaillible.Parmi eux se trouve celui de Mme Adolphe À Latrousse, une dame bien connue et hautement estimée, résidant à Sorel, Qué.Elle dit : \u201cPendant deux ans j'ai constamment souffert de mauvaise digestion ot des troubles qui Yaccompagnent.Les aliments devinrent insipides et j'affaiblissais beancoup.J'avais de grandes douleurs à l\u2019estomne et à ln tête.Je ne pouvuis reposer paisiblement et je devins incapable de vaquer à mes travaux de ménage- J'essayai plusieure remèdes sans y trouver le moindre soulagement et j'empirais constamment jusqu'au point de restituer tout ce que je mangeais.J'avais presque perdu espoir de ne jamais dévenir bien quand un jour je lus qu'un cas semblable au mien avait été guéri par des Pilu- lus Roses du Dr Williams.Je résolu d'essayer ces pilules et je suis heureuse oujourd'hui de ce que j'ai fait, car après en avoir pris huit ou neuf boîtes, mes forces étaient revenues, les douleurs qui m'avaient si longtemps tourimentée disparurent, mon estornac digérait convenablement la nourriture et je reconquis complètement wa santé d'antan et depuis je n'ai pus eu le plus léger retour du mal.\u201d Les Pilules Roses du Dr Wil- lime sont un remède tonique tout à fuit pur et contrairement à tous les purgatifs elles n'affaiblissent pas le système, mais donnent la vie et l'énergie chaque fois qu'on en prend une dose.Elles guérissent d\u2019une manière certaine l'anémie, le vertige, les maladies de cœur, le rhumatisme, la sciatique, l'indigestion, la paralysie partielle, la danse de St-Guy et les maladies fonctionnelles qui rendent la vie continuellement misérable à tant de femmes.En vente chez les marchands de remèdes, ou envoyées fränco par la poste à 50 cents la boîte ou six boites pour $2.50, en s'adressant à la Dr Williams Medicines Co., Brock-' ville, Ont.\u2014 Emporium, 10e Conclusion d'un article du Pionnier, de Montréal, journal conservateur : a | \u201c Le nom de Wilfrid Laurier sera aimé de tous les descendants des Canadiens français, admiré et respecté de ceux des autres origines; son passé est une garantie pour l'avenir eb soyons assurés que ce grand Canadien-français saura! \u2018maintenir dans l'avenir la réputation de sagesse, de patriotisme et: de diplomatie qui lui a permis def | sarmonter les orises- \u201cpassées.\u201d ne A * | Banos d'Eglises, de Sacristies et d\u2019Ecoles | Coin des rues.| LATRIBUNE TELEPHONE BELL.> LA TR Imvressions sommerciales} de toutes sortes tpn e A.DENIS, prop\" Professeur B.Lalime, Place du Marché.) Au-dessus du Macasin M.O.David & © St-Eryacinthe.Calligraphie, Correspondance, Arithmétique, \u2018Tenue de Livres, Lang»e i anglaise, etc Correshon aancesollicitée.LP.MORIN& FILS \u201c\u201d ENTREPRENEURS-MENUISIERS 7 MANUFACTURIERS DE PORTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOULURES, DECOUPAGES, ETC.Spécialité : AUSSI.3 Assortiment complet de ; BOIS DE SGIAGE, Séché à ls vapeur, Préparé et \u2018bray i Bois de Charpente, ' Bardeaux, etc.Tout ouvrage fait promptement, Satisfaction garantie] St-Antoine et St-Toseph Boulangerie à vendre Pour cause de santé, un empla- | * coment avec bâtisses et une belle boulangerie, pas de compétition.S'adresser à MÉDÉRIO ALLARD, St-Louis-de Bonsecours' Ecole Commerciale Pratique | me _ rt TEL.DRUMMONDVLLE MWPRIMER,, IBUNE.Catalogues, Pamphlets, Factums, Listeside Prix, Blancs de Comptes, Menus, \u2014\u2014 | Cartes d'Affaires, Circulaires, Programmes, etc., etc.HAE SPECIALITE : EGE Impressions en Or et en Couleur.2x7 HR Attention spéciale aux Commandes par la Malle et le Téléphone.Tout Ouvrage est fait avec Soin, Promptitude et à Prix Modérés.Grand Choix de VIGNETTES Religieuses, Commerciales et autres.BUREAUX ET ATELIERS : Batisse du Grand Hotel, RUE MONDOR, coin de la RUE WILLIAM se.ST-HYRGINTHE.LA COMPAGNIE 0.A.HAMEL MAGHINISTE ENGINS, BOUILLOIRES et MACBI- NERIES de toutes sortes, FAITES et RÉPARÉES avec soin.RUE MONDOR ST-HYACINTHE EET Per aT CBEMINSIDE FER Les trains lajssent St-Hyacinthe tous les jours comme suit : C.P.R\u2014Allant à St-Hugues, etc 12.10 et 7.50 P.M, Allent à Farnhampote., 8.15 À.Met 4.05 P.M.G.T.R.\u2014 Allant à Montréal 5.85, 7.20, 11.45, A.M., 5,30 P.M.Allant à Acton, ete, 9.14 A M 5.35.9.68 P.M Local, G.T.R., arrive à 6.20 PM I, C.R\u2014Allant à Montréal, 9:14 j\u2014 À.M, 4.15, 8.21, 8.45 P.M.-Allant 8 Drummondville, 8.55, Q.S.R\u2014Allent à St-Jean, 8, 8,05 \"Aliant: A Sorel, 9.00 AM, et 7, 40 P.M 4 Octobre 100 Ne manquez pas d'aller voir loo Marchandises de Fantaisie, \u201cBoîtes de Toilette, Paniers et Boîtes à ou-'| vrège, Albums, Statuettes, Jonete, Poupées, ete, chez TRAHAN & MoNuurr El Maska, Sets| Enseigne de la Boule Rouge, A.M., 115, 5.55,1264 P.M Po 2 \u201cCartes d\u2019 Affaires, BOURGAULT & MARCEAU AVOCATS 11 Rue St-Denis, - - ST-HYACINTHR, AVOCATS.167 Rue Girouard - - - Sr-Hyaumras, P A MESSIER Avocat 14 Rue St-Denis, St-HYACINTHE, BERNIER & CORMIER NOTAIRES.Batiss + de la Banque E.T.Rue St-Denis, ST-HYACINTHE.BOISSEAU & BAZINET, NOTAIRES 18 BueSt-Denie, - ST-HYAOINTHR MORIN & BORDUAS NOTAIRES \u2018Vummissaires de Is Lour Supérieure, 169 rue Girouard, St-Hyacinthe, - L.G.MEUNIER Euissior Cour Suporieuro ot Colloctour ST-PAUL D'ABBOTTSFORD, QUE.jo.c.\u2014 L.E.MOREL, cussvAtr racnus, .TITY ACINTIE, ! ACCORDEUR de LIAN OS Prix\"; sr.50 Apnzisz 1 Hotel Ottawa Tel.\u201c.Gardes de Visite COMMANDEZ VOS CARTES DE VISITE AU BUREAU DE.NID ID VIGILANT, INCLINE AJUSTABLE SH (Breveté Can.et E.U.) nn JGH Emptche les poiles ih RE de manger les œufs, LL Simple \u2014Sûôr\u2014 Durable x Pas de ressorts\u2014les œufs ne peuvent se casser\u2014le plan inc: né les fait tomber danse bas du nid.Empêche lesinsectesetles parasites.Demane dez-le à votre marchand ou écrivez à L.P.Morin, Inventeur et Manufncturier, 157 ueSt-Antoine, St-Hyaciuthe, Que.Prix 45c.chaque.On demande des agents.LE ROSAIRE ET LES AUTRES -DEVOTIONS:DOMINICAINES; L\\HEVUE MENSUELLE publiée par LES PÈRES DONINICAINE du Couvent de Snint-Bygeinthe, \u201c(92 pages avec Micatratsons ) ABONNEMEN4 _ - $1.00 PARTAN = \u201cL.N.TRUDEAU - DENTISTE, - so |192 Rue MONDOR, ST-HYACINTHE, Denne en count nits Apion D NTS EX RAITES SANS DO UR % \u2018par In nouveau\u2019 \u2018procédé Historique de St-Hygoiptto (Français et Anglais) Content\u2019 100 Grams Oadeaux, Cadeaux - 31 BLANOHET & CHICOYNE «~_LA TRIBUNE ; (A racine agir i BN LITHOGRAPHIN wl Des Edifices P wblics, Heligieux, Manufacturiers, Bie, 1, .de St BRIX 35 Ct.Con En vente seuloment ay Burean de.CEFOURNAE En Ville Apprenti Demandé } Unj jeune homme de 15 à 16 ans tronvera de l'emploi à La Tribune comme apprenti typogruphe.== Terrain du Kibsque \"Tes travaux d\u2019embellissement au terrain du kiosque, près de la croix, \u2018\u201csdht terminées, il ne reste plus - qu'au soleil à lui donner la chaleur nécessaire pour faire , germer et pousser les graines que l'on a mis en terre.\u2018 En Pêlérinage La congrégation.des enfants de .Marie de Sorel viendront en pélé- rinage à l'Église Notre-Dame \u2018du Saint-Rosaire en cette ville, lundi prochain.Mutation de propriété _M.Eusèbe Morin a vendu cette semaine, la propriété du Ruisseau Plain Champ, à M: J.N.Lemieux qui doit y déménager son installa- \u201c tion pour l'élevage des volailles.M.Lemieux doit en l'aire une ferme modèle.Le prix de la vente est de $9.500.M.V.Sévigny, cordonnier, a vendu sa propriété de la rue St-Anne à M, P, Therrien, plombier, pour la somme de $1,700.Protas \u2014Un Protêt vient d'être signifié \u201c à la ville par MM.Boisseau et Ba- zinet au nom de MM.Paquette et - Godbout.Ces deux messieurs informent la ville qu\u2019ils la tiendront responsable \u2018de tout dommage que le hangar à \u2026 charbon que M.W.Bousquet est à construire au sud de la ligne du Grand Tronc pourrait causer à leurs propriétés.Promotion M.J.E.Robitaille, autrefois agent du Quebec Southern, ici, est entré au service du chemin de fer - \u201cBay of Quinte\u201d comme auditeur.Forestiers Indépendants La cour St-Hyacinthe de l\u2019ordre Indépendant des Forestiers vient de recevoir une lettre de remerciement de Mme L.À.Choquette pour le prompt règlement de l'assurance - de son mari.M.Choquette était assuré pour $3000, etla société remettait cette somme à sa veuve 7 jours-après le décès.Accident .Un pénible accident est arrivé, lundi, aux ateliers de la Compagnie .d'Imprimerie de L'Union.Un jeune garçon, Léopold Beau-) dry, à perdu le pouce de la main gauche, dans les.circonstances sui- | vantes : Il était à regarder fonctionner .Une des presses de L'Union.Il mit, d'un moment, la main sur le bras d'une roue d\u2019engrenage excentrique, sans penser aux conséquences qui pouvait en résulter.La main ayant été attirée sur une des dents de la roue, celles-ci lui ont arraché le pouce.a ; Ia été conduit immédiatement chez le docteur: Beaudry, quila pansé, aveo le docteur Emile Ostiguy, sa douloureuse blessure.\u201cDècèaé To révérend M.Maurice Beau- dry un sainté \u2018prêtre, qui est venu - \u2018terminer ses vieux jours à la maison St-Antoino,, vient de mourir \u201cdaïns cotte institution.\u201cSes fonérailles ont eulieu à la chapelle \u2018 de l'Hôtel-Dieu, mardi.i Tiimédiatement | après le service, la : \u2018dépouille mortelle à été transportée + li de le sépulture.wo \u2014 vante aT > de 4 Congrès à Toronto Les Chambres de Commerce de tout le Canada eon convoquées à Toronto en congrès extraordinaire, pour les 4, 5 et 6 juin prochain.La Chambre de Commerce de St-Hyacinthe a reçu une invitation d'envoyer des délégués à ce congrès.En conséquence, à une assemblée qui a eu lieu jeudi dernier, on a nommé MM.J.N.Dubrule, À.Blondin et S.T.Duclos pour représenter la chambre de Commerce de St-Hyacinthe.À la même séance, le secrétaire à aussi été autorisé à écrire aux différentes compagnies de chemin de fer qui passent à St-Hyacinthe pour leur demander au nom de la Chambre de Commerce de bien vouloir aceorder des billets à moitié prix le samedi, dits ; Billets de Marché et ce dans un circuit de 30 milles.Vol .Dimanche matin, M.Lacroix forgeron, de cette ville, trouvait dans sa cour six seaux de graisse, dont le couvercle n'avait pas même été enlevé.Il est allé immédiatement avertir le chef de police de la découverte qu'il venait de faire.Après avoir fait des recherches, la police a trouvé que ces seaux de graisse avaient été enlevés, vers les dix heures du soir, samedi, de la devanture du magasin Pagnuelo et Frère.On auppose que les voleurs auraient été porter ces seaux dans la cour de M.Lacroix avec l'intention de retourner les y chercher, au milieu de la nuit, n'ayant sans doute pu trouver de moment propice pour les enlever sans que personne ne s'en aperçût, ils les auraient forcément laissés dans cet endroit.Brulé à mort Samedi soir, un des enfants do M.Ed.Letendre, le joune Léon figé de 2 ans, était à faire sa prière avec ses petites sœurs} lorsque sa mèré apportait un sceau d\u2019enu bouillante pour se préparer à faire le lavage de sou plancher.Pendant qu'elle retournait dans un autre aparte- ment pour chercher quelque chose, le petit enfant s'est approché du seau et il est tombé dedans, Sa mère le releva tout de suite et s\u2019empressa de le déshabiller, mais le pauvre-petit était déjà brûlé hor- nblement de la tête aux pieds.Malgré les atroces douleurs qu'on- dura \u2018l'enfant, le pauvre petit n'a expiré que lundi matin, vers les 2 heures.Inutile de décrire la douleur qu'é- prouvont les parents affligés par la perte de ce cher petit qui les a quit- | té dans des cireonstances si pénibles.Noces d'argent M.U.H.Robert, agent de la Ca- pudian Espress Co.et sa dame célébraient mardi dernier le 25me an- piversaire de leur mariage.\u2018M.et Mme.Robert ont reçu un | grand nombre de très jolis cadeaux A'cette occasion.Ils mariaient le même jour lour fils ainé et on a fêté les deux noces ensemble.Au Séminaire Les membres de l'Académie Gi- rouard du Séminaire de cette ville \u201cont fêté mercredi dernier, le cinquantenaire de cette institution, À cette occasion \u2018ils ont préparé une séance littéraire eb musicale qui a été donnée le, soir ; elle était offerte aux.anciens * môribres.Le -programme de cette soirée était très attrayant ; il était constitué par une étude Historique sur l\u2019académio et un.voyage rapide a trayors ses œuvres.: ft.: Lar LA TRIBUNE Démission M.Geo.W.Bartlett, surintendant général du \u201cQuebec Southern\u201d et du chemin de la rive Sud, a offert sa résignatiou au président M.Hodge, mard: matin, M.Bartlett, avait ses quartiers généraux à Sorel et il était très populaire parmi les employés.Décoration militaire Le Lieut Colonei Denis, commandant du 84e Régiment vient de recevoir d'Angleterre par l\u2019intermédiaire du Département de la Milice, la Décoration accordée aux offli- ciers de lu Milice Canadienne qui ont fait au moins vingt années de service, Cette décoration consiste en une médaille en argeut, de forme oblongue, surmontée de la couronne roya- Je qui est en or.Au centre est le monogramme V.R.I.aussi en or.Au revers est gravé: Lieut-Colo- nel À.Denis, S4e Régiment.Nouveau Journal Nous accusons réception du Journal de Françoise publié à Montréal.Dire vrai et faire bien sa devise est déjà toute une morale que nous souhaitons ardemment voir s'infiltrer au cœur et à l'esprit de tous ceux qui aime le vrai et le bon.Nous avons surtout été vivement intéres- 86 par \u201cUne visite a Caughnawa- ga\u201d, \u201cFaut-il gâter les enfants\u201d, causerie de la page des enfants.\u201cA propos de cartes\u201d, \u201cAffectation chez les jeunes filles\u201d.Aussi à noter avec soin le côté pratique \u201cL'art de s'habiller\u201d, cuisine facile et autres charmantes choses que le peu d'espace ne nous permet pas de mentionner.Nous souhaitons de grand cœur succès au nouveau confrère.Déménagement M.Victor Tanguay informe sn cliéntèle ainsi que lo public en général qu'au premier de mai, il transportera ses écuries au coin des rues St-Dominique et Cascades chez M.Adélard Charpentier.On pourra à toutes les heures du jours et de la nuit, camme par le passé, requérir ses services en téléphonant au No.202.Naissance En cette ville, le 27 avril dernier, l'épouse de M.L.À.Brunelle, notaire, à mis au monde un fils, Parrain et Marraine M.et Mde P.S.Beauregard, de St-Liboire.Mariages En cette ville, le 12 couraut, J H.Pepin, pressier a L' Union conduisait à l'autel Mlle Régina San- soucy de cette ville, \u2014A I'Eglise Notre-Dame, M.R- Sasseville, conduisait & 'autel Mlle Régina Barbeau de cette ville.\u2014En cette ville, mardi matin, MA.E.Robert, commis de malles, conduisait 4 'autel Mlle Rose Dé- lima Picard, fille de M.Henri Picard de cette ville, ES DECES Lundi, le 12 courant, le Dr Louis Médérie Pamphile Yvon, dentiste mourait à la résidence de son père, rue St-Dominique, à l\u2019Âge de 28 ans et quelques jours, Ses funérailles ont eu lieu mercredi au milieu d'un grand concours de parents ot d'amis.Service anniversaire On nous prie d'annoncer que le servico anniversaire de Mgr L.-Z, Moreau sora chanté à la Cothédra- le, lundi le 26 du courant, à 9 hrs et 30 a.m.Conseil de Ville Séance du 9 wai, 1902, Son Honneur le maire et tous les conseillers étaient à leurs sièges à l\u2019exception de Bl.J.N.Lemieux.L'ordre du jour était assez chargé.Les rapports du travail des pompes constatant qu\u2019il a été pompé 5,174,750, et 5,606,800 gallons d'eau et brûlé 16,655 et 16,870 livres de charbon.Il est déposé dans les archives.M.le greffier lit la résignation de M.Lemieux qui se lit comme suit : À Son Honneur le maire et à messieurs les échevins, Messieurs, Mes occupations ne me permettant pas d'assister réguliérement aux séances du Conseil de-Ville, je \u2018vous soumets ma résignation en vous priant de bien vouloir l'accepter.Votre tout obligé, J.N.LEMIEUX.M.Authier demande que cette résignation soit par délicatesse laissée sur la table jusqu\u2019à la prochaine séance ; aucun échevin ne se prononce contre l'opinion de M.Au- thier, M.le greffier donne ensuite la lecture de I'opinion de Vavocat de la corporation M.J.B.Blanchette sur la valeur du règlement No 90 autorisant l'ouverture du marché le vendredi soir.La conclusion de son étude est que le règlement est nul et que la majorité ordinaire du Conseil peut ordonner la fermeture du marché centre le vendredi soir.Ce rapport a été fait à la demande de Son Honneur le maire Eug St-Jacques qui'avait été chargé par les échevins de se prononcer sur la validité du règlement en question.M.Duclos qui avait donné, il y déjà plusieurs semaines, avis qu'il proposerait la résiliation de I'amendement autorisant l'ouverture du marché centre le vendredi soir, demande au conseil la permission de rotarder sa motion a vendredi prochain ce qui lui est accordé à l\u2019unanimité.M.Thomas Bernard qui a entrepris l'ouvrage de maçonnerie pour la construction de la chambre de maturation offre gratuitement du sable à la ville pour l\u2019exhaussement des rues.M.Chenette eroit que le conseil devrait accepter cet offre pour élever le niveau de la rue St-Michel entre les rues St-Marguerite et St- Louis, partie de rue qui est couverte d'eau au printemps.M.Authier se prononce en faveur de l'exhaussement de cette rue mais il croit que la corporation devrait prendre la terre nécessaire dans le Domaine qui se trouve a proximité de la partie de rue à élever.La lettre de M.Bernard est laissée sur la table.M.le greffier donne ensuite lecture d'un protét qui a été signifié à la ville par MM.Boisseau et Bazi- net au nom de MM.Paquette et T.Godbout.: Ces deux messieurs informe la ville qu\u2019il la tiendront responsable de tout dommage que, le hangar à charbon que M.W.Bousquet est à construire au sud de \u2018la ligne du Graud Tronc, pourrait causer à lours propriétés.-Ce protêt est laissé sur la table.Un imonsieur J.B.Handfeld propriétaire dans le quartier numéro 5 8e plaint du système d'égoût existant devant sa propriété ; les terrains sont à cet endroit égoûtés par un fossé qui se déverse dans la décharge du Grand Tronc ; un enfant a failli ce printemps se noyer dans ce fossé ; co fossé ne suffit pas pour | « égoûter le terrain de M.Handfield quand il pleut abondamment ; en conséquerce ce monsieur demande que le conseil continue le canul souterrain de la rue Ste-Catherine jusque de l'autre côté de sa propriété.Cette question est référée au comité des chemins qui fera son rapport à la prochaine séance sur ce sujet.Dix bouchers se prononcent contre la construction de glacières dans leurs étaux ; leur requêtes est laissée sur la table, Quatre personnes MM.Philias Graveline, H.Brunelle, H.Cormier et H.Leclair font application comme collecteur et constable de la corporation en remplacement de M.Desautels dont ln démission à été- acceptée à In derniére séance.Leurs applications sont référées au conseil en comité.Monsieur le trésorier donne ensuite la lecture des comptes municipaux ; le consoil ordonne le paiement de ceux qui portent 'approbation nécessaire et les autres sonb laissés sur la table.M.L.P.Morin informe le conseil que M.Conuell lui a passé un estimé des dépenses qu\u2019occasionnerait la pose d\u2019un tuyau d'aqueduc de 6 pouces pour alimenter la manüfac- ture Eastern Township Corset Co.M.L.P, Morin croit que le con- geil devrait faire ces travaux pour favoriser cette manufacture donk les taux d'assurances seraient réduits et pour améliorer le rystème d\u2019aqueduc de ln ville ce qui aura pour effet d'amener les compagnies d'assurances à réduire leurs taux.M.S.T.Duclos informe le conseil qu'il a rencontré à Montréal un arent d'assurances ; ce monsieur lui a dit que les assurances avaient élevé leurs taux de cinquante centine à St-Hyacinthe à l\u2019occasion des pertes considérables qui leur & été causés par l'incendie du Board of Trade de Montréal.Cet agent a dit à mnonsieur Duclos qu\u2019il se prononcerait en fuveur de la ville de St-Hya- cinthe si la ville écrivait une lettre de griefs à la Canadian \u2018Underwriter's Association.Le conseil décide sur ces remarques d'écrire une lettre dans ce sens à M.Haddrill secrétaire de l\u2019Association des compagnies d\u2019assurances.M.Chenette, informe le conseil qu\u2019il a ordonné de commencer les travaux de pavage en macadam sur la rue St-Joseph entre les rues Cascades et St-Antoine.Sur la demande de M.Gervais des soumissions seront reçues pour la confection des habits de nos constables, M.Authier demande et obtient l'autorisation de faire peindre le toit des bâtisses du marché à foin et le conseil s\u2019ajourne à vendredi prochain.\u2018N'oubliez pas avant d'acheter, de visiter le grand assortiment d\u2019Etof- fes à Robes et Costumes que nous avons reçu pour le printemps.Il est co qu'il y a de plus nouveau et de plus recherché.BERGERON & SICOTTE Prix du Obon Ceux qui n'ont pas encure fait leurs provisions de charbon devraient donner leur commande immédiatement pour profiter de nos bas prix : Grate $5.25.Egg Stove & Nutt $5.50 par \u201cton- no de 2,000 livres.Ces prix sont sujets à changer sans avis, Sur demande nous ferons dos prix spéciaux.pour, le charbon Scranton, D.L.&_W.R.R.C RouLEav, fils, Mai 16,3 1, fil Maska, Bots AUTOUR DE NOUS (Spécial à LA TRIBUNE) STE-HÉLÈNE, 14 \u2014 Quand un visiteur en est reudu à no parler | ° que de la température et du temps qu'il fait an dehors, c'est généralement l'indice que la conversation a cessé d\u2019être intéressante pour les personnes qui reçoivent aussi bien que pour celles faisant visite.Cependant au risque de mériter le sort de l\u2019ennuyeux visiteur, il faut bien, cette semaine, commencer la chronique locale, par parler du mauvais temps et du froid aussi incommodant pour les gens qu'il a été dommagable aux plantes précoces, aux arbres fruitiers, aux bouquets trop tôt mis en torre, aux pa- tateshitives,nux oignons trop verts: enfin à toutes les plantes qui ne de- manduient que du soleil pour pousser d'avantage et qui sont toutes gelées par ce froid de loup.C'est à se croire en novembre, au lieu du beau mois de mai, tant la saison est inclémente, pour le cultivateur, en particulier.\u2018Lrès peu d'entre eux out encore pu semer le grain, car la terre qui n'est pas en bon ordre ne donnerait que des .chardrons pour payer les sueurs de ceux qui l\u2019auraient travaillée avant le temps propice.Il faut aller bien des années en arrière pour se rappeler d'un pareil printemps car on ne tient probablement pas à garder long souvenir d'aussi mauvais jours.Pour oublier ce temps maussade ainsi que l'échauffourrée de la pi- cotte qu'on dit bien guerie, continuons l'étude commencée en février sur l'histoire Des Deux Conadas, de L.O.David.Il en est plus que temps cur les beaux jours et la chaleur ne peuvent tarder bien longtemps à venir ; alors, adieu la prose et les prosateurs.La poésie des belles nuits d'été l'emportera sur tout le reste par le charme incomparable qui s'en dégagera.Des purfums odcrants des bois et des prairies, chacun voudra s'en griser pour se dédommager des longs tnois d'hiver- nement.Donc hétons nous pour parler du plus ill ustré de nos gouverneurs, lord Elgin, aussi des Lafontaine et des Morin qui furent au premier rang des grands hommes de cette époque.Le comte d'Elgio n\u2019avait que 35 ans quand il S'étuit déjà assez distingué des hommes d'État remarquables de son temps pour être nommé notre gouverneur.Descendant de l'antique famille écossaise des Bruce, il joignait à ses titres de noblesse des qualités, des talents, une maturité d'esprit une éloquence et une largeur de vues qui frisaient présager une brillante et utile carrière.Il n\u2019était pas grand, mais il avait une belle et noble figure, des manières agréables, une physionomie où la dignité s'alliait à la douceur, une parole sympathique et brillante.Partout où il a passé il s\u2019est fait aimer et admirer.Lord Elgin arriva à Montréal, le lendemain eut lieu la réception publique ; elle fut brillante, enthousiaste, Le nouveau gouverneur conquit d'emblée les sympathies des Canadiens-français en répondant à d\u2019une de leurs adresses dans le français le plus pur et le plus éloquent.Son osprit juste et clairvoyant saisit en peu \u2018de temps la situation politique du pays, constatu la position injuste qu\u2019on y faisait aux Cana- diens-français.TI appela l'attontion du gouvernement sur cet état de chose ct il engagea MM.Morin et Caron former un ministère de conlition pour sauvegarder plus facilement les droits de leurs compatriotes.Après avoir fait In connaissance, _ des Baldwin des Lafontaine et des: Movin, il sut apprécier la largour de leurs idées, la noblesse de leurs sentiments.Venu dans le puys avec des idées de sagesse de modération et de justice, il était naturellement porté à s\u2019entourer d'hommes dont les principes lui convenaient et qui possédaient Ja contiance publique.L'élément anglais éclairé approuva la noble conduite du gouvernement La secte des Ornngistes, comme il est facile de le cumpren- dre, fit tout le contraire ; ses mem- Lres les plus exaltés furent la cause de grande désordres ; l'incendie du Parlement à Montréal et des émeutes continuelles furent lu conséquence des tristes doctrines de ces sectaires enragés, Lord Elgin tiut tête à ces funatiques et il eût lu su- tisfaction d'être approuvé pur les meilleurs citoyens du pays comumne pur les autoritées d'Angleterre.Après avoir établi un traité de commerce avec les Etats-Unis, traité tout à l'avantage des Canadiens ses protérés, il crut que sa mission au Canada était finie et qu'il pouvait retourner en Angleterre, jouir d\u2019un repos bien mérité.L'illustre lord pouvait partir, il avait as-ez fait pour le progrès et le bonheur du Canada, pour l\u2019honneur et la gloire de l'Angleterre, pour assurer à la courronne anglaise la loyauté de ses possessions dans l'Amérique du Nord.Beaucoup d'hommes, dont la réputation est plus retentissante n'ont pus fait autant pour leur patrie.Lord Elgin & donné une preuve éclatante de la grandeur des résultats que peuvent obtenir la droiture de l\u2019esprit et la bonté de l'âme unis à une intelligence vive, pratique et cultivée.Son départ produisit un sentiment profond de regret duns tout le pays.Lord Elgiu laissa sur notre sol canadien des traces ineflaca - bles de son passage et il partit en emportant les vœux de bonheur de tous les bons Canadiens.Après avoir rempli avec le plus grand succès toutes les autres missions qui lui furent confiées, lord Elgin devint vice-roi des Indes où il mourut en 1863.Depuis ce temps, lord Dufferin, mort récemment, est le seul gouverneur qui fut aussi estimé du peuple Canadien comme l'avait été lord Elgin.Parmi les hommes d\u2019Etat du temps du bon gouverneur Elgin, nous remarquons les figures des Lafontaine, des Morin, des Taché, des Papineau ete, etc.Mais il faut remettre à une autre semaine pour donner uno faible idée de ce que furent les devenciers des Cartier, des Dorion et des MacDonald.À plus trad aussi les portraits de nos contemporains.(GUSTAVE.Déménagements J'ai l'honneur de vous informer que j'ai transporté mon magasin de Tapisseries, Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Pinceaux, ete.au No.221 rue Cascades, en face de chez M.Larivière, restaurateur, ancienne placo de M.À.Léost, où j'aurai constamment en main : Peintures, Huiles, Vernis, Vitres, Pinceaux, etc, des meilleures marques.Je continuerai, comme par le passè, à entreprendre tout ouvrage en Peinture, Tapissage, Blanchisea- ge, Imitation, Décoration, Enseigne, etc, etc, à des prix trés modérés, Tout ouvrage est exécuté par des ouvriers de première classe et est garanti, \u2018 J'ai ajouté à mon établissement un stock complet de Rideaux, Mou- Jures a cadres et pour Chambres, gravures, etc.Spécialité : Encadrement de Gravures, Chromos, etc.Eug.L.Désautels, peintre-deco- rateur, No 226 Rue Cascades, St- -Hyacinthe.|.Téléphone No 275.LA IRIBUNE mr CANADA Sherbrooke, 9.\u2014Lu cérémonie de :1n première communion, à la Cu- thédrale, nura lieu à ln messe de 6.30 hrs, le dimanche, 25 du courant.Mgr LaRocque adwinistrera le sacrement de confirmation à la grand'messe du méme jour.=, Le fameux Joe Vincent est mort subitement jeudi matin.M.Vincent, canotior bien connu était en renommée à Montréal, par les nombreux exploits de sauvetage sur le flouve St-Laurent.C'était un admirateur passionné de feu sir George Étienne Cartior et surtout de sir Adolphe Chapleau Il était célibataire, Il laisse une grande fortune évaluée à quatre- vingt mille piustres.2 ® » Ottawa, 9 mai\u2014M.Flint a proposé le retrait des bills relatifs aux projets de construction d'un pont et d'un tunnel sur le St-Laurent à Montréal.La Chambre u discuté le projet de loi présenté par l\u2019hon M.Sifson pour donner deux représentants parlementaires au district du Yukon.La listo des électeurs y sera fermée deux jours avant la date fixée pour l'élection.M.Ross trouve que ce délai est bien court pour permettre à l'officier rapporteur d'uvoir la liste définitive des électeurs dans un territoire aussi étendu.*.+ Los autorités munizipales de Granby ont écrit au maire Cochra- ne, de Montréal, lui demandant de leur céder les deux canons qui se déteriorent sur le carré Dominion de la grande métropole.On les placera à côté d'un monument qu'on doit ériger en l'honneur de deux citoyens de Granby qui ont perdu la vie en Afrique-Sud.- * Thorvald Hansen, le meurtrier du jeune Marrotte s\u2019est fait baptiser le jour de l'Ascension, dans son cachot de la prison de Montréal.C'est le Père Melocho, le dévoué aumônier de la prisou qui a présidé à la cérémonie.Hansen s'est préparé avec une grande dévotion à recevoir le baptême.Il édifie tous ceux qui l'approchent.Il passe ses journées en prières, Il a regu au baptéme les noms de Marie Joseph.On sait que Hansen montera à l'échafaud le 13 juin.ha Sa Grandeur Mgr LaRocque a commencé sa visite pastorale à l\u2019église St-Patrice, samedi soir.Il y avait sermon par I'évéque et salut du Trés Saint Sacrement.Dimanche matin, & la busse messe, dix- neuf enfants se sont approchés de la sainte table pour la premièro fois.Les élèves du couvent y ont fait du beau chant.M.l'abbé Fi- sette, curé de la paroisse, et le Rév.M.Gagnon, du séminaire, assistaient.Sa Grandeur Mgr LoRoc- que a prononcé trois sermons ce jour-là, un à la messe de la premié- recommunion, Un à la messe de 10 heures et un à la cérémonie de la confirmation, qui eut lieu le soir.Nous avons entendu faire la flatteuse remarque que Sa Grandeur Mgr LaRocque a fait ses sermons en anglais dans un langage tout-à- fait distingué.C'est bien propre à attirer à notre premier pasteur de hautes sympathies do la part de ses ouailles dè langue anglaise.* » Plessisville, 5\u2014Un pénible accident est arrivé mardi soir, près de lu station de Carmel, comté de Druinmond, Godfroy Lofoud, cultivateur, revenait do In statioù avcc uno charge de burdeaux.Deux cho- vaux menaient cette charge quand ils prirent peur, et Lafond glissa et vat + e tomba en avant do In voiture qui lui passa sur la poitrine, lui enlon- çant une côte vis-à-vis le cœur, Il fut trouvé sur ln route par un jeune Savard, qui le tit transporter chez lui où il expira quelques minutes après, sans avoir vecouvré connaissance.Lafond était Agé do 38ans.L'enquête du coroner a cu lieu samedi soir, concluant à un verdict de mort accidentelle.M.Lafond laisse une femme et trois enfants pour le regretter, C'ust sur 'e terrain de M.Latond que In compagnie du chemin de fer Intercolonial prend son suble pour baluster son chemin.hd Rimouski 10.\u2014Une violonte tem- pite sévit depuis deux jours.Hier il a plu toute la jaurnée ; et cc matin vers sept heures il était tombé environ deux pieds de neige.La innrée montante à causé des dommages considérable au quai du gouvernement, et entre trois et quatre heures ce metin l'on crut que l\u2019effroyable débâcle de 1885 allait se renouveler.: .+ * Montréal-\u2014La nouvelle et ma- gnitique église de St-Jean-Baptiste à été ouverte dimanche au public: et des milliers de fidèles ont visité le nouveau temple.ha\" Roberval, 10.\u2014Un Frangais résidant à Roberval depuis un an, nommé Francis Guéry, à quitté sa maison hier matin, vers 9 heures, pour aller s'acheter quelques livres de clous chez le marchand, et n\u2019a plus reparu chez lui, D'actives recherches se font depuis hier soir, mais sans succès.Il était atteint d\u2019une maladie de cœur.On se perd en conjectures sur cetto disparition étrange, en plein jour et en plein village de Roberval.*.L'Assomption, 10.\u2014 De grands préparatifs sont à se faire au collège de L'Assomption, à l\u2019occasion de la visite de Mgr Falconio, délégué apostolique, qui sera ici les 17 18 et 19 courant.- Montréal.\u2014Hansen qui doit expier sur l'échafaud, le 13 juin prochain, l'horrible meurtre du jeune Marotte, recevra les consolations suprémes que la religion catholique distribuo si abondamment à tous les malheureux ; il trouvera dans ea conversion volontaire, la force nécessaire pour affronter saus faiblesse les cffroyables préparatifs de sa mort, les étreintes indicibles qui doivent s'emparer de l'homme qui marche à l\u2019échafaud.Le R.P.Dugas, jésuite, préparait, depuis une quinzaine de jours, le condamné à mort aux mystère de notre religion ; il lui a enseigné avec un dévouement et une science admirables les vérités du catholicisme, Dimanche, vers neuf heures et demie, Sa Grandeur Mgr I'archevé- \u2018que de Montréal arrivait à la prison pour confirmer le nouveau converti, qui se trouvait alors à la chapelle.Dans une allocution toute paternelle, Mgr Bruchési, très ému, donna quelques instructions à Harisen ; il termina en lui demandant si c'était de son plein gré qu'il avait con- sunti à sa conversion ; s\u2019il avait obéi à une influence extérieure.Hansen, d\u2019une voix calme mais ferme, répondit qu \"it n\u2019avait obéi qu'é sou prôpre désir.\" Hansen a fait, ce matin, sa pro- nidre communion, C'est son \u2018di: recteur spirituel qui a dit là messe, daus la chapelle où le condamné a communié pour là première Fois.os mn Emporium, 100) 5 AAS ST-BRUNO.\u2014 Samedi derniert vers les 12 hrs, une étincelle, provenant d'un engin, mit le feu à un Lütiment qui servait de \u201cfreight- shed\u201d, et lu propriété du G, T, R.La violence du vent étuit telle Qu'en quelques instants co n\u2019était qu\u2019un brasier, et les flammes se communiquaient à la Lâtisse du dépôt, et le consumait ontidrement, Lus pertes sont évaluées & $1000, Duns l'espace de deux mois, six bâa tisses ont été ravagées par Je feu, duns ce quartier.Nul doute que la compagnie du G.T.R,, nous gra- titiera d\u2019un magnifiquo dépôt.et que la question depuis si longtemps agitée, de sa localisation, va enfin se résoudre.La rumour s'accrédite, cependant qu'il n'y aura aucun changement, attendu que cela nécessitorait de trop fortes dépenses à la compagnie du G.T, R., lesquelles ne se ralent, psétend-on, nullement compensées par le bénéfice qui en résulterait.\u2014AlL P.Poudriau, dont I'hotel a été dévasté par un incendie, ily a deux mois, a donné à M.Moïse Shel- den, le contrat pour une magnifique bâtisse, qu'il se propose d'ériger pour les mêmes fins.ENGINS ET BOUILLOIRES Depuis 3 forces jusau\u2019a 100, \u2014 LES \u2014 ENGINS et BOUILLOIRES DE E.LEONARD & SONS ont torjours remporté les premiers wrx A toutes les Expositions au Capa.et 3 l'étranger et sont reconnus len ucilleurs et les plus parfaits.Oes ENGINS ET BOUILLOIRES sont en acier ct sont vendus garantis sous tous los rapports.Un grand nombre sont en usage à St- Hyacinthe et-dans lediatriot, et donnent pleine satisfaction.Les prix sont plus bas que ceux \u2018ds nimporte quelle autre maison.Pour informations, écrivez à A.DENIS, \u201cLA TRIBUNE vourle distriot deSt-Hyacintq Ager 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE 4 TRADE MARKS DESIGNS CopPYRIGHTS &C.Anyono sonding a sketch and description quickly ascertain our opinion freo whether vent on 1s probably patenta ble.Compunions tiongstrictiy confidentfal.Handbook on Pstonig rent froe.Oldest ngoncy for mocurine patents peas tuken through Munn oive- cial notice, without chargo, int tho \u201cScientific American.A handsomely Mustrated weekly, Jargest ein culation of any aclentitic journal, Torms, $3 @ MUNK es four £ Co: $L Sold ur N jew York 361Broadway, qr UNN N &Cos PF Bt.New } I \u2014 Etienne Cordean .Rue Fiété ST-HYACINTHÉ; ; FABRIOANT ps\" Bieres de Gincembre, SODAS et Ligueurs de temperance \u2014 Propriétaire delKau Minérale : HXOHLSIOR \u201d de eee UT 5 : Gogtumes a la; mode 20 Un grand: choix.d'Etoffas à Gos- tumes, & la mode, Etoffes 5, Mane: teaux.et à Collerettes, Manteaux \u2018faits pour Dames, jeunes Filles.eb Enfants, (ainsi gue Soies et, Flanelles d'Opéra pour Matinée, chez \u2026 vo.\"TRAHAN & MoN Enseigre de de lu: Bédle Fonge Br Masi, a Gols 9 den nas : ETATS-UNIS \u201cM M.Visu, un avocat.bien con- pu, est déedds subitement à Malone , Y.Il descendait d'une famille paopdionne française.*.* À Un cocher, en traversant la voie ferrée près dela gare à Port Ches- Aer, New-York, a trouvé les corps affreusement mutilés'de deux .in- oonnns.- .e - À Fall River, un jeune enfant de M: Hubert Audeétte; agé de 18 mois West tué en tombant sur le sol,d\u2019une fenêtre du second étage, hauteur at 16\" pieds.*.* A Dover, N.H., la demeure d\u2019Albert Cuyppy est devenue la proie \u201cdes flammes.La famille était en- \u2018dormié quand le feu & éclaté et \u2018Mmia Emiline Roberts, l'aïsule, était Jaourante quand elle a été retirée \u2018des flames.Elle était âgé de 87 \u201cans, \u201caw le .,* x Louis Bruhelle, âgé de 67 ans \u2018autrefois employé du\u2018 département des chemins à Worcester, s'est tué \"à Lawrence, en tombant dans un \u201cescalier- Le défunt laisso cinq en- \u2018fants, dont trois ne lui avaient pas donné de leurs nouvelles depuis longtemps.L'un des enfants est Mme Arthur Coté, éponzs du chef des reporter à la Presse de Montréal.: Le A New-York, le procès d\u2019Eugène Gauthier, qui avait été extradé du Cadada, s'est promptement terminé.Tl était accusé d\u2019avoir tué, le 14 mars nernier, dans un hôtel, une jeune femme, Maude Gentile, d\u2019ori- fine canadienne comme lui.Il a été reconnu coupable de meurtre au second dégré, ce qui entraîne la condamnation aux travaux forcés \u2018à perpétuité.eo.Croquis d\u2019après nature \"UN MARI QUI FAIT UNE SCENE Monsieur rontre chez lui un peu plus t0t que d\u2019habitude, l'estomac * dans les talons et le sourire aux la- Vrès.L'estomac lui appartient, mais \u2018la sourire est pour sa femme qui \u2018doit l'attendre avec impatience et qu'il va agréablement surprendre .Ie ouvre la porte et B'élance daris \"Va appartement pour embrasser celle \u2018qu\u2019il a choisie pour compagne, mais $' surprise! Madame n\u2019est pas là.Qu est-ce que cela veut dire ?Il est six heures et jamais sa femme ne wart.À cette heure.Après s'être as- Buré que sa montre n'avance pas \u201cMonsieur prend le parti d'attendre [il est vrai qu\u2019il lui eut été difficile \u201cide faire autre chose).À furet à Mesure que l'heure avance Monsieur.se refroidit à l'égard de sa femme, eblorsque'la pendule marque la dè-; mie il frisgonue d'inquiétude.À son oreille.résonne la marche funèbre de Chopin et son regard est obsédé par des visions sinistres : Il ! \"roi 4 tour, à tour ea femme sous les Yores d'un ai \u2018on, d'un tramway gh d'une.voiture automobile\u2019; puis illa voitpasser entre les mains d'un sergent.de-ville et d'un médecin, ce qui n\u2019est guère rassurant pour un poux.Mais biéntôt\u201d les visions disparaissent\u201d \u2018et de violents \u201ctitailloiients \u2018d'estomac rappèllent * \u201cMonsieur a'ls réalith, - A sept heu- hfs juarante- son épouse commence _ - Albdisser dans son\u2018estime, ot A huit, \u2019hbbbeë'moins dix'elle- est tombée.dais \u2018le \u201ctidisiérie \u2018dessous.Mon.@ëür se met en colére (I'estomac vi-, CL dey \u2018est -pour quelque\u2019 chose) ; il : \u201coublie les roues de l'automobile, et 7 \u2018 | ie décide de faire une scène à sa a hme.Mia's \u2018pas Thabitude de 7 d'emporter, mais quand il s'y met, Bae à:la victime 111 va lui dire sa façon de penser, et il ne se calmera que lorsqu'elle aura justifié son retard et imploré le pardon de son époux et maître.\u201c A huit heure moins six la porte: s'ouvre brusquement et Madame paraît, souriante et de bonne humeur.Monsieur, pour se donner une contenance, parcourt los petites annonces du Figaro qu'il tient à l\u2019envers.\u2014\u201cBonjour l>ulou\u201d ! Pas de réponse.\u2014Jo suis un peu en retard.Encore pas de réponse.Le sang monte à la tête de Monsieur, mais 1es paroles-no lui viennent pas.\u2014As-tu faim, mon chéri ?S'il a faim | Monrieur froisse son.journal, il va éclater.T1 se lève d\u2019uu bond, se croise les bras, lance un regard courroncé à an femme, fronce les \u2018sourcils, ouvre la bouche et.Madame l'arrête d\u2019un geste.Elle prévoit la scène et devance l'orage D'un ton bourru elle dit à son mari : \u2014\"Tu ne mérites seulement pas que je t'adresse la parole ! A-t-on jamais vu un homme comme toi qui ne peut j jamais \u2018rentrer à l'heure!!- Monsieur est abasourdi.L'effort qu\u2019il a fait pour parler, la surprise causse par les paroles de sa femme et son estomac creux le paralysent ; il a cependant assez de force pour murmurer humblement : \u2014Comment peux-tu m'\u2019accuser de ne pas rentrer à l'heure, quand au contraire, c\u2019est toi qui, qui.\u2014Ah, tu prétends que c'est moi ! Ah, tu cherches à t\u2019absoudre en -m\u2019accusant | Les hommes.sont 14- ches | \u2014 Mais cela n\u2019a aucun rapport.Je t'assure.\u2014Eh bien, sachez le, une fois pour toutes : Je suis fatiguée des scènes iujustes que tu me fais continuellement.\u2014Moi ?Je n'si rien dit, au contraire.Monsieur faiblit.a cause de son estomac.\u2014Va-tu nier qu\u2019hier au lieu de rentrer à six heures, tu n'es arrivé chez toi qu\u2019à six heures un quart ?\u2014Je t'affirme qu'aujourd'hui je suis rentré à six heures, \u2014Justement, voila ce que jo te reproche ; tu es d'une inexactitude) \u2014 Mais cela n\u2019a aucun rapport.\u2014Pourquoi hier es-tu rentré plus tard que d'habitude ?\u2014Je t'ai déjà dit que c'était pour une affaire personnelle, sur lequelle je dois garder le secret.\u2014Jolie affaire que celle qu\u2019un époux ne peut confier à sa femme | \u2014 C'est un sorvice que j'ai rendu à quelqu\u2019un.\u2026.\u2014Ah ! Monsieur rend des services aux autres, maintenant ! Peu lui importe si sa femme a besoin des siens.\u2014Voyons, sois raisonnable.\u2014Tu vois bien que tu ne peux pas avouer.\u2014Eh bien, pour en finir, j'aime autant te le dire.! \u2014Je te préviens que je n'en croirai pas un mot.\u2014 Alors, je me tais.Tu vois bien que tu n'oses pas | ayquer.Tu cherches à \u201d \u2018gagner du temps pouri inventer un thonsonge.\u2026 \u2014Voyons ! Cc est un de mes amis qui se trouve être près gêné ; sur le.À moi ; ; alors, j je \u2018loi ai prêté ma ui gnature.coves \u2014Ah ! c'est de propre ! Monsieur sacrifie sa famille, son bien sacré, à.un intrigant, un va-nu-pied 111 o's git su moins de ton ami Düvari, le peintre ; Et toi, comme un imbéoi- le, tu te laisse flouter par ce propre arien._==Il ne o'agit nullement de Du- vari.\u2014Alors, ei ce n'est pas'lui, c'est quelque coquin de son espèce.LA I1RIBUNE \u2014Ne l'insulte pas ; si tu savais son nom, tu le regretterais.Cela ne peut être un filou, un| vaurien, un misérable, un escroc, un.\u2014Eh, bien, si tu tiens tant à le savoir : j'ai offert ma garantie pour ton père qui s'ost l\u2019aissé prendre dans les Mines d'Or ! ! Madame, brusquement caltmée, observe le silence ; mais elle ne se tient pas pour oattue.\u2014Pourquoi ne m'as-tu pas tout dit de suite ?Parce que je vonlais t'épurgner., \u2014Au lieu de cela, tu me fais une \u2014Tu m'insultes ! \u2014Louise.\u2014Tu me contraries ! \u2014Ma petite Louise.\u2014Et tu ne sens même pas ce que ton cœur.\u2014Ah, si\u2019 Il le sens, mon cœur, il me fait assez mal depuis une heu- rel Et Monsieur jette un regard désespéré sur les assiettes intactes.Tu te moques de moi, pardessus le marché ! Ah, je suis bien malheureuse ! \u2018Monsieur s\u2019est agenouillé devant sa femme qui s'est laissée hoir sur une chaise, et, 'embrassant avec force, il l'implore : \u2014\u201cPardon, ina chérie ! je te demande pardon ! XILEF.PES SOUMISSIONS cnohetées, adressées ausoussignéet portant la suscription \u201cSoumission pour un quai et un dragage aux Trois Rividres, seront reçues ce bureau jusqu'à vendredi, le 16 de mai prochain 1902, inclusivement pour la construction d'une jetée, d'un brise-glace et pour un dragage aux \u2018Trois-Rivières, province de Québec.Les plaus et devis pourront être vus au bureau de M.Ph.Béland, commis des Travaux publics, bureau de poste, Québec ; au bureau de M.J.Ls.Michaud, ingénieur résident, chambre 411, bâtisse de la bauque des Marchands, rue St- Jacques, Montréal; au bureau des Commissaires du Hivre, Trois Rividres ; oinsi qu\u2019au ministère des Travaux publics, Ottawa.Les soumissions devront être faites sur les formules imprimées qui seront fournies, et être signées par les soumissionnaires eux-mêmes ; nucune autre ne sera prise en considération.Chaquo soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque accepté par une banque incorporéo pour la somme de à l\u2019ordre de l'honorable ministre des Tra- si le \u2018soumissionnaire dont l\u2019offre aura été acceptée refuse de signer le contrat, ou s\u2019il ne l'exéoute pas intégralemont, Si In soumiesion n'est pas acceptée le chèque sera remis.Le département ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, Par ordre FRED.GELINAS, Secrétaire.Ottawa, 19 avril 1902, N.B.\u2014Nul compte pour publication de cet avis Dé serareconnu si telle publication n'a pas été expressément autorisée par le ministère.2f Costumes dla mode Enfants, ainsi que Soies et Flanel- Tes d'Opéra p pour Matinée, chiez TRAHAN, & MoNury, | avis Eat par les présentes donné aux, des livres provenant de la bibliothèque du club National, de les rapporter au bureau du greffiér de la cité de St-Hyacinthé sous le | pins court délai.Par ordre, L.R: OsTiavr, \u2014 Emporium, 106 trente millos pinstres ($30,000.00),et fait.vaux Publics.Ce chèque sera confisqué El Maska, Bots | Telephone Bell 31.Un grand choix \u2018d'Etoffes à Costumes,- à la mode, \u2018Etoffes à Mou-.\u2018teaux et à Collerettes, Manteaux | faits pour Dames, Jeunes Filles et \u2014* Greffier.{ses services comme embaumeur M.O.Davip & Cie Maison à la Mode ! HARDES FAITES D'avance et sur commande, \\ssortimentocomplet de.Tweeds et Fournitures 84-86 rue Si-Simon,Placedu Marche ST-HYACINTHE.J.EDMOND GossELIN, tailionr.Nouvelle Ligne \u2014DE\u2014 TELEPHONE ENTRE :\u2014 St-Hyacinthe, \u2014 Ste-Rosalie, \u2014 St-Simon, \u2014Ste-Hélène, \u2014 St-En- gène, \u2014 Duncan, \u2014 St-Germain, Drummondville, \u2014 St-Cyrille, \u2014 Carmel, \u2014 Mitchell, \u2014 Ste-Brigitte, \u2014Ste-Porpétue\u2014St-Zéphirin,-Ls Baie et Nicolet.Office Central,à St-Hyacinthe,au Bureau de LA TRIBUNE.LA COMPAGNIE d'Eau Miné ra ST-HYACINTHE Propriétaire du célèbre PHILUBDOR ET MANUFACTURIERE DE 80DAS, GINGER ALE, ROOTBEER GINGER BEER,ClUORE CHAM PAGNE, Eto.LEVEY Uugeint ug UNDERWOOD Eoriture Visible, Viiesse sans Egale,\u2019 Alignement Parfait.\u201c L'UNDERWOOD \u201d est la seule machine dont l'écriture est absolument visible du premier au dernier mot, Elle est vendue avec son Tabulaire, le soul pratique, et sans augmentation de prix.En vente ou Bureau de La Tribune I.A.MASSE, COURTIER D'ASSURANCE Vie: North American Life Assurance Co.Feu : Scottish Union and National, Insurance Co.Accidents : Ocean Accident & Guarantee Corporation Ltd.The International Registry Co.Bureau: Batisse de la Banque des Cantons del'Est, rue Gironard, ST-HYACINTHE.Si vous avez besoin de tapis prélarts,-rugs ou autres fournitures de maison, allez chez Bergeron & Sicotte, et vous serez certains de.trouver l'assortiment le plus:com- |- Enseigne de là la Boule Bouge.plet \u2018qu'il ÿ a en ville.\u2019 | Embaumement M.Jos.Cormier, entrepreneur de pompes funèbres, informe le public qu'il vient de passer avec disting- tion au Collège d'Embaumement de |\u2018 \u20181a Puissance du Canada, où il.a ob-; tenu un diplôme, par lequel il est, autorisé à faire l'embaumement des corps.M.Cormier possède tous les ins- traments et accessoires nécessaires et sera prêt à toute beure à donner suit à la ville, soit à la campagne.Ses prix sont des plus modigues | Marche de St-Hyacinthe PRODUITS DE LA FERME Beurre frais la lb.S0 2 @ 24 \u201c salé \u201c .22 ufs frais, la doz.x 13 Laine\u2026.25 :30 \u201c filée, lalb.60 65 Savon \u201cans 6 10 VIANDES Beeuf, la lb.80 8 @ 0 10 \u201c 1001bs.,., 6 50 7 00 Pore frais, la lb.11 13 Lard salé « ., 10 12 Porc frais, 100 1bs., 9 00 9 50 Mouton jeune, quart.80 1 25 VOLAILLES ET GIBIERS Dindes, le couple.@ Poules, \u201c 75 100 Poulets, ne Pigeons, \u201c .15 18 Perdrix, \u201c .00 00 GRAINS Blé, le minot.$1 00 @1 25 Bléd'inde * .60 70 Avoine, \u201c te.4b 48 Sarrazin, \u201c .\u2026.\u2026.#50 55 Orge, C2.BO 55 Gaudriole * .45 50 Graine mil \u201c .00 00 DIVERS Miel coulé, la 1b.$0 8 @ 0 10 \u201c en gâteaux,lalb 10 12 Sucre beable, lalb.00 12 Sirop ¢ legal 100 125 Graisse, la lb.15 17 Tabac en feuille, la Ib, 10 25 Paille,le 100 bottes 100 1925 Foin, \u201c 500 600 Peau de beeuf, la Ib.64 74 Peau demouton, jeune 40 50 Peau de veau,la lb.8 9 EMILE BERTHIAUME, Clerc du marché Etienne Cordeau Rue Fieté ST-HYAGI NTHE, FABRICANT DE Bigres de Ginoembre.SODAS et Liqueurs de temperance Propriétaire de I\u2019Ean Minérale BX0ELSIOR MAG 60 YEARS\u2019 ET, EXPERIENCE 3 TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anyone sending a sketch and doncription TORY quickly ascertain our opinion.free whether an invention 1s probably patontable.Communies- tions atrictiy Fontidert nl.Tlandbook on Patents rent free.Oldest geoncy \u2018for tO Patents taken throuëh Munn ive special notice, without chiaryo, inh tho Scientific American.A handgomely Dust bide weokly.Iargest cl culation of any Jule a journal.\u2018Terug, $3 84 yoenr: four months, § old by ali nowsdenlers.& Co.261Broadan New York Branch Omice.625 F St.Washington, D.G Novveau Manuel du Frécieux Sang \u2014\u20140U \u2014 LE LIVRE DBS BLUS Ce livre à 666 pages.Cutre un grand nombre de pieuse pratiques, \u2018prières et lectures, 11 contient-un ta- -pbleau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour.la sainte messe et \u2018le chemin de la Croix, et vingt-deux -6* Entretiens avec No- tre-Seigneur pour \u2019Hruag D\u2019Apo- RATION en présence du Saint Sacre- \u2018merit.\u2018Le prix varie selon la qualité'de la rehure, - Reliure ordinaire: 75\u20ac, Soe, goc, $1.00.Reljure de luxe: 1.35, $2.00, $2.50, $3.00, Les frais SPORT y compris, de route personne qui achètera ce livre tTecevra, en même :tempa, «un Pe gt élégant petit Recueil de rières.Adresser, comme suit, sa \u2018demande (y compris l\u2019un des pnx spécifiés plus haut.| MonasTing DU Préciæux SANG, St Hyacinthe, P.Q ee Vieux Frm\u2014 à vendre à la livre, au bureau de La Tribune, tt enr LA TRIBUNE ma + FEUILLE rON Le Suplice D'UN ANGE \u2014 _ Et lorsque le docteur Bordier, désespéré, disait, en voyant Jeaunie suffoquer, déjà toute violette ; ou pâle et anéantie par une syncope, ne donnant plus signe de vie : \u2014Maintenant, c\u2019est la fin ! Reine-Marie, toujours énergique et calme, appliquait les remèdes, enlevait du pauvre poumon lésé le sang qui l\u2019étouffuit, relevait les forces de lu blessée, et cela doucement sûrement, sans bruit, ne se lassant, ne se décourageant jamais.Pendant ce temps, Gration courait le pays avec Polycarpe Du- crucq.Celui-ci, dans son affolement paternel, avait encore assez d'orgueil pour vouloir se parer du corm- te de Plessis; et il lui avait demandé de l'aider dans ses démarches, sur un ton qui Érisait de si près la menace, que Gratien, Ja rage au cœur, avait dû obéir.Mais le comte revenait vite au château, et il y demeurait le plus qu\u2019il pouvait M.Lemarchand, qui ne voulait pas aller contre les idées de sa petite fille, le supportait avec une très grande force de volonté.Enfin, un matin tout à coup, la température de la malade baissa.Lorsque le docteur Bordier le constata, son émotion fut si grande, que, subitement, ses jambes se dérobèrent sous lui, Il y avait quinze jours qu\u2019il ne s'était pas déshabillé.- À sa pâleur subite, Reine-Marie sentit son cœur bondir dans sa poitrine.Evidemment, il y avait du nouveau.Dans quel sens?Et, comme ses yeux interrogeaient, le médecin balbutia : \u2014Elle est sauvée ! Reine-Marie devint, de son côté, froide comme la neige, dont elle avait déjà la blancheur.Forte contre l'épreuve, elle ne l'était plus devant cette joie assurée.Mais le médecin étuit plus bouleversé qu'elle ; alors, se raidissant une fois de plus, Mlle de Plessis dit : \u2014Je vous \u2018e disais bien que Dieu vous réservait de la sauver ! Comme elle va vous aimer ! Quelques heures après, en effet, Jeannie ouvrit les yeux et recon- put ceux qui l'entouraient.Mais aussitôt on fit sortir tout le monde, voulant épargner des émotions profondes.Alors peu à peu la fièvre tomba, le pouls se régularisa, et la température se refit normale.Mais comme elle était faible ! Même incapable de penser.Toute blanche, toute anéantie, elle ne pouvait seulement pas soulever sa tête.Seuls, ges beaux yeux, plus brillants et pius doux que jamais, parlaient pour elle.M.Lemarchand, devant l'assurance que rien plus ne pouvait survenir de ficheux, reprit le chemin de son usine.\u2014-Guérissez vite, ma chère peti- to, lui avait-il dit en la quittant.Je veux qu'on fasse la noce aussitôt que vous pourrez seulement vous tenir debout.Ce brave garçon, qui vous & déjà sauvée, achèvera bien mieux votre convalescence, s'il est votre mari.Mais Charles, dans sa délicatesse exquise, ne voulut pas qu'on dise ainsi qu'il avait sauvé Jeannie.Non non, celle qui avait tout fait seule, ou à pou près, celle qui avait ordonné le jour, veillé la nuit, dirigé \u2018sans cesse, tout prévu, tout organisé, c'était Reine-Marie.Et.Jeannie, heureuse à en mourir, devant une telle tendresse, ne savait que leur tendre la main à tous, même à Violette, qui lui di- \u2018at \\ \u2014Moi, je ne suis bonne à rien ; je n'ai su que plourer et embarrasser les autres ! Et la malade murmurait, se sentant le paradis dans le cœur : \u2014 Ma vie est A vous tous! vous adore ! Enfin, on put la mettre dans une petite voiture de malade, et là, poussée par Charles, ayant Reine- Marie, Violette et Madeleine À ses côtés, le bébé sur les genoux, on la Je promena daus le pare, sous les ombrages saius des arbres magnifiques Des cousins innombrables étayaient de tous les côtés son corps toujours meurtri ; au moindre effort, une mousse rouge venait à ses lèvres; c'est égal, elle était heureuse de l\u2019ardente tendresse qu on lui prodiguait.Muis les chuleurs arrivèrent subitement.La température de la Gascogue, où les vallées sont étroites et resserrées, devenait intolérable.La convalescence était lente, difficile.L'appétit était nul, les forces ne revenaient pas, et toujours, toujours sur les lévres piles le sang apporaissait, mettant de larges taches lugubres sur le fin mouchoir de batiste.\u2014II faudrait aller dans los Pyrénées ou au bord de la mer, déclara un jour le docteur Gardanne, Les yeux de Jeannie eurent un éclair ; elle ouvrit la bouche; mais subitement, elle s'arrêta et devint muette.Violette était là, \u2014Qu'as-tu ?lui dit-elle.\u2014Rien ! dit lo malade avec un soupir.\u2014Ah ! tu me caches quelque chose ! C'est mal, Tu ne m'aimes donc plus ?\u2014Ce que je désire te ferait de la peine, murmura Jeannie, qui avait recommencé à tutoyer la marquise comme lorsqu'elles étnient de toutes petites filles I'anc ot I'au- tro.~Tu n'es pas capable de me causer une seule contrariété, méme en penséo, dit Violette.Parle, je lo veux ! \u2014 En Picardie, je guérirais ! balbutia Jeannie, Reine-Marie ferma à demi les yeux et devint livide.Le prétexte cherché celui dont elle avait parlé à André, Dieu le lui envoyait par la bouche de la convalescente ! Violette tressaillit.Mais ce fut plus rapide que la penséo, \u2014Oh ! notre chère petite chambre de là-bas, où nous étions à la fois si malheureuses et si heureuses, l\u2019une à côté de l'autre, continua l'Espagnole, que je voudrais donc la revoir encore | Elle ajouta, plus câline : \u2014Ët puis, tu dois remercier la Vierge d'Orient, si tu veux qu\u2019elle protège ton fils, elle qui te l'a donné, et qui a tenu une fois de plus sa promesse | \u2014Oui, dit Reine-Marie nettement, Jeannie a raison, il faut y aller, tite mère.Du reste, fit-elle très grave, j'ai fait le vœu d'aller m'agenouiller avec Jeannie aux pieds de notre protectrice, si elle nous la conservait, \u2014Oh ! moi, dit Violette, votre volonté à toutes les deux est ma loi, vous le savez bien, mais.Mais.Elle hésitait.Roine-Marie dit : .\u2014Quoi ?Quel obstacle prévois- tu ?\u2014C'est ton père, qui cortaine- ment ne sera pas content de revenir là-bas.\u2014Serais-tu malheureuse, mais là bien malheureuse, de te séparer de lui pendant deux ou trois semaines ?Et sans lui laisser le temps de répondre, la jeune fillo ajouta : \u2014Songe, ma Violette, la Vierge d'Orient, comme vient de te le dire Jeannie, t'a protégée et bénie.Il faut la remercier.Autrement, cela nous poïterait malheur ! Pourvu aie \u201c408 dénertang le potih à gas pieds, afin qu\u2019elle bénisse le nouveau rejeton de la vieille race qu\u2019 elle protège, père n\u2019a pas besoin de venir avec nous.Il restera ici, avec M.Bussus.En revanche, bon papa viendra ; il le désire.\u2014 TI te l'a dit ?\u2014Oui.Et il est étonné que tu n\u2019aies pas encore rempli ce devoir, qui est maintenant doublé de mon vœu à moi.Une grande untipathie pour revenir 4 Saint-Lue, ol elle avait si cruellement souffort, était dans le cœur do la marquise.Mais elle voyait les prunelles de Jeanuie, ardentes de désir, s'attacher sur les siennes ; elle sentait la volonté arrêtée de Reine-Murie, décidée à ce voyago; et à tout celu, la douce Violetto n\u2019était pas capable de résister, \u2014Charles nous accompagnera, soupira la malade.\u2014A coup sûr ! répondit le docteur, que l'idée de revoir son pays natal, après une si rude épreuve, ruvissait de joie.Reine-Murie continua : \u2014Si cela te fuisait cependant trop de peine de revenir là-bas, je no veux point te contrarier.C\u2019est alors moi qui remplirais ton devoir c'est moi qui irais porter le petit Jacques-André à la protectrice de notre maison.\u2014Tu partirais ainsi, sans ton père, sans moi ?\u2014Dame ! si cela te contrarie de m\u2019accompagner.Comment veux-tu que je fasse ?Un grand combat se livrait dans l\u2019âme si tendre et si délicate de Violette.Reine Marie ne passait- elle pas avant tout dans son coœur ?N'était-elle pas la maîtresse de ses préférences comme de su volonté ?\u2014Veux-tu to charger d'en parler à Horace?demanda-t-elle à la Jeune fille.\u2014Certainement.Mais alors, ne lui en dis rien avant que je lui aie fait la première communication.\u2014C'est entendu.Le jour même, Reine-Marie fit part au marquie de son projet.Nettement, Horuce commença par déclarer qu'il n'irait pas en Picardie, qu\u2019il n\u2019y reviendrait jamais.Néanmoins, comme sa fille eut l\u2019adresse d\u2019invoquer la fameuse légende, il se calma tout à coup.En effot, qui donc au monde était plus respectueux de ces vieilles coutumes, qui donc comme lui croyait à ces histoires des temps passés ?Et Reine-Marie voyant son hésitation insistait : \u2014La Vierge d'Orient, la protectrice séculaire des Plessis ?Celle qui avait leur honneur sous ses ailes et qui, avec le sang continué, \u2018gardait aussi le caractère intact, loyal et fidèle entre tous ! Reine-Marie était née, ou à peu près, à ses pieds.Le petit Jacques- Audré, en revenche, ne l'avait pas encore vue.N'étuti-ce pas un crime cela ?D'autant plus qu\u2019Horace n\u2019avait point besoin de les accompa- goer! Oh! pas du tout! C'était bon papa qui voulait lui présenter son filleul.Bon papa, qui escorterait et protégerait tout le monde ; c'était enfin Jeannie, à laquelle l'air plus frais du plateau d\u2019Ailly redonnerait des forces.Encore, lo docteur Bordier, si heureux d\u2019aller passer quelques jours là-bas.Puis elle, Reine-Marie, probablement aussi André ! Et, comme à ce dernier nom elle rougit un peu, Horace, trés apaisé, presque convaincu, dit en tremblant légèrement : \u2014 Mais tu n\u2019emméneras pas Violette, je suppose ?\u2014Ce sera comme tu le voudras,; cependant à cause d'André, il serait peut être convenable qu\u2019elle m'accompagnât | Le Fine comme l'ambre, elle.ajouta : \u2014Da reste, bon papa y compte =\u2014Gur elle ?\u2014Oui, sur elle, \u2014Et vous allez rester longtemps?\u2014Oh ! à poiue quinze jours, peut être moins.Cela dépendra absolument de Jeannie, Il est sûr que si elle se rétablit tout de suito, nous reviendrons très vite, avce bon papa et André, \u2014André ?répéta Horace, que l'insistance de Reine Marie, à prononcer ce nom frappait.André ?fit-il, le regard interrugateur, très tendre.\u2014Oui, oui, tu devines, murmura la jeune fille, reuse et Louleversée.Mais chut ! On te demundera au retour seulement, ta bénédiction et ton consentement.Horace l\u2019enleva dans ses bras.\u2014Ah! mon amour, dit-il ; ce jour là tu me feras mourir de bonheur ! Te voir heureuse, avec lui- si sûr et si droit.Mon cœur éclatera de joie ! \u2014Non, non, mille fois nou.Tu vivras au contraire pour te laisser adorer, et être heureux de notro amour.Mais silence | Je suis bu- varde comme une pie, ct indiscrète encore plus que le vieux Midas, Je mériterais que mes oreilles al- longassent comme les siennes, moi qui suis incapable de garder un secret.Et elle toucha son oreille si petite, si blanche, si rose, qu'elle ressemblait à un de ces petits coquillages jolis et nacrés, où rit et chante le moindre rayon de soleil.\u2014On n\u2019a pas de secrets pour son père, dit Horace.\u2014À condition que ce père jure sur la tête de sa fille, de se taire et de devenir muet comme une carpe.\u2014 Même avec Violette ! \u2014Oui, D'ailleurs, \u2018tite mère est tranquille, n\u2019aie pas peur ; il y a longtemps qu\u2019elle à lu dans mon cœur, et qu'elle saït & quoi s'en.tenir là-dessus ! Par la fenêtre ouverte on voyait arriver Gratien, morose et préoccupé.En effet, l'affaire du Crétinas n'allait pas du tout.Polycarpe ne pouvait pas obtenir de le voir.L'indiscrétion des gardiens avait appris au public que l'exaspération de linculpé était effrayante.Il poussait des hurlements qui terrifiaient tout le voisinage.\u2014Pois-de-Senteur, aussi fou que son fils, absolument désespéré, suppliait, menaçait, horripilait Gratien afin de lui faire faire démarches, sur démarches, tendant à voir lever le secret de son fils.Et Gratien, enserré comme dans un inextricable filet, par sa complicité passé avec le vieux bandit, eût voulu l\u2019étrangler, mais ne pouvait point se débarrasser de lui.Reine-Marie du regard le désigna à sou père : \u2014C'est snrtout vis-à-vis de celui- 13, qu'il faut te taire, dit-elle.Bon papa veut absolument qu\u2019il ne connaisse rien de nos projets, jusqu\u2019au jour où ils seront à la voille d'être la réalité.\u2014Que craint-il done de Gratien?qu'il se mette en travers de ton bonheur, chérie ?\u2014Peut-être.\u2014C'est le bien mal connaître, Il nous aime bien trop pour cela, toi surtout, ajouta le naïf Horace.\u2014Fais-moi tout de même ce plaisir, de rester muet avec lui.Veux- tu, papa chéri ?Elle avait une façon si douce de prononcer ce mot adorable, que jamais Horace ne lui.résistait, quand il le lui entendait dire.\u2014C'est juré ! tit-il en -l'attirant dans ses bras.Gratien entrait., \u2014Tu ne sais pas, lui dit Reine- Marie, papa est bon, bon, au delà\" de tout ! .\u2014Qu'a-t-il donc faib, ce père admirable ?fit le comte préoccupé et sérieux, =I nous donne I\u2019 autorisation d'ailek; \u2018en Picaédie Le comte devint blême.\u2014Tu veux aller en\u2019 Picardie, toi, Reinette ?Pourquoi faire ?deman- da-t-il, In gorge subitement serrée comme dans un étau.Pas le inoindre trouble n\u2019appa- ruissuit sur les traits expressifs de lu jeune fille Un pou rieuse elle dit : \u2014Ol I le voyage n'est pas pour moi, l£t je n\u2019en ai en rien les honneurs.lla deux objets.Présenter M, le comte de Plessis Saint-Luc, pas toi, l\u2019autre, à la Vierge noire la protectrice de tous les sions, et la remercier d\u2019avoir, une fois de plus, tenu sa promessu, en le faisant ve- nirau monde.Voilà le premier point.Le deuxième consiste à redonner un peu de forces à cette puuvre Jeannie, par un changement d'air, et pur un climat plus vif eb plus frais que celui-ci.Gratien tortillait sa moustache et regardait ardemmoutlaphysiono mie si loyale de le jeune fille.Mais le fin visage avait son expression gaie et mutine des bons jours, sans rien do mystérieux ou de cuché.\u2014Et toi, lui demanda-t-il, accom- pagnes-tu Jeannie et Violette ?\u2014Cette question ?Est-ce que je quitte mon bébé, moi ?Et puis, tu sais, Gratien, toujours entendre parler de ce misérable fou assassin, par les domestiques, les médecins, même Madeleine et sœur Gabrielle, cola m'obséde horriblement ! J'ai été un peu remuée, moi aussi, par la catastrophe et le danger mortel de ma pauvre Jeannie ; alors changer d'air et de milieu ne me déplait pas, au contraire | Elle demeura un instant silencieuse.Horace dit : \u2014Je ne vais pas en Picardie, moi.Je demeure ici ; avec Bussus nous travaillerons un peu.Il y a dans les archives de Condom, des choses merveilleuses, et un archivise te joliement savant, qui m'intéresse au delà de tout.Il doit me conduire dans des endroits encore inexplorés et extraordinairement riches on documents, paraît-il.\u2014Oh | si ta toquade te tient à ce point ! murmura le comte, Je pense bien que tu lui sacrifieras tout ! Laisser partir seules ta fomme et ta fille | Est-ce convenable ?: Horace ne se fächait jamais des boutades méchantes de son frère.\u2014Remplace-moi auprès d'elles, dit-il avec bonhomie.Evidemment, depuis un instant, deux idées contraires tiraillaient Gratien et le mettaïent de fort mauvaise humeur, La première il ne voulait pas rentrer dans ce château maudit:où il avait passé par de si terribles transes.La deuxième ; il lui en cou- tait tout autant de quitter son idole ! \u2014 Mais comme si elle eût compris ce qui se passait dans cette âme si profondément tourmentée, Reine Marie fut rapidement maîtresse des dernières hésitations du comte de Plessis Saint-Luc.\u2014Pére a \u2018raison, dit-elle.Viens avec nous | Cela t'évitera les corvées si lourdes que timpose ce vieux scélérat de Pois-de-Senteur, Et tandis que jusqu'aux - moelles tressaillait le frère d'Horace, la jeune fille ajouta, douce et indéchiffrable : \u2014II faut véritablement ton cœur d'or, Gratien, et ton âme généreuse ponr l'accompagner ainsi partout, et essayer de faire du bien à son assassin de fils ! bouleverse ! répondit le comte en faisant mine d'essayer une larme absente.\u2014Je te dis que tu es admirable! que tu patronnes par pure charité, \u2018bien sr | Sans compter le tu respires naturellement, le- pre- \u2014Son désespoir paternel me\u2019 \u2018parfum que dégage ce vieux bandit 1 et que ~ Des gens de boue et d'ignominie! mier.Véritablement, ton mérite ent. EE TA IRIBUNL auidessus'de toute expression.Elle continua, en secouant son |: fin visage mytérieux : \u2014Mais tout de même, avoue que Jo suis gentille de vouloir t'enlever À cette rude tâche ! Allons, c'est dé- eidé, n'est-ce pas ?Tu partiras avec nous ?:\u2014Quand ?demanda le marquis.\u2014Dame | Plus tôt nous nous mettrons en route, plus tôt également nous reviendrons, fit-elle avec \u201c Un joli regard d'intelligence à l'adresse de son père.Sans compter que si le changement d'air doit achever la guérison de Jeannie, il vaut mieux nous en aller tout de suite | Le méme jour, Mlle de Plessis Saint-Luc alla à la gare de Condom commander un wagon-salon, afin de transporter directement à Paris ea chère convalescente, en lui évitant le plus de fatigues possible.Toujours dans le méme but, on se mit en route dés que la voiture fut arrivée, non pas le soir, ce qui est si commode, mais le matin de bonne heure.Entre Violette et Reine-Marie, avec le docteur Bordier dans le compartiment voisin, mais séparé Ba fiancée seulement par une porte - laisséo ouverte, le voyage devait se faire dans les meilleures conditions \u2018 possibles.Horace et M.Bussus, heureux de restor seuls et de pouvoir, par conséquent, se consacrer exclusivement à leur travail ai passionnant, accompagnèrent leur famille à la gare.Sur le quai, et aux alentours, il y avait un monde fou.Chacun, dans la petite ville, ayant été fortement impressionné par le calme -&bominable qui avait porté le deuil dans une famille si bonne et qui n'avait affirmé sa présence dans la contrée, que par le bien immense qu\u2019elle avait fait à tous, voulait - &insi donner aux Plessis Saint-Luc - tine grande marque de sympathie.Aussi, quand on vit Jeannie, si belle dans a.pleur et sa faiblesse, descendre du coupé bas, soutenue par Mlle de Plessia elle-même, ce fut dans la foule un long fremisse- ment d'intérêt et d'émotion.Enfin, les dornières embrassades eurent lieu, les dernières recommandations s'échangdrent et le train s\u2019ébranla.« Reine-Marie, debout à la portière do-son wagon, faisait de la main à son père des signes d'adieu.Elle était plus blanche et plus défaite Certainement que la malade elle- même.Violette voulut lui parler, mais illui fut impossible à la joune fille - de lui répondre, caraucune parole Ne pouvait s'échapper de ses lèvres, \u201ctant sa gorge était contractée.»\u2014Mon Dieu, mon amour, à quelle émotion es-tu en proie ?fit la marquise.Tu ne seras pas long- \u2018temps séparée de tun père.Et si tu + avais un peu insist, il nous edt - eertuinemént accompagnées, fit la douce et candide créature, Mais en dépit de ce que croyait \u201clu,marquixe, cv n\u2019était point sa sé- * \u2019paration-d\u2019avec Horace qui itMpres-.- .gionnait & cu point Mile de Plessis - \u2018Saint-Luc.Non, une idée poignante, profonde, à nulle autre pareille, In tenail- : lait, la bouleversait, lni \u201cenlevait; + presque l'usnge de ses sens.Ello regardait ces coteaux familiers, ces champs, cette \u2018campagne, l'horizon | .de co pays, où alle avait vécu dans : - des angoises quelquefois-si intenses .: et olle 50- disait : : Von \u2014 Quelques jours à peine vont, .us Biéeonler.Et quand.je reviendrai, \u201c+-si8e8.choses seront.1os mêmes, iumpa- : __eibles eb semblables À elles-mêmes, \u201czur: \u2018tellés que, jo.les vois en.ce moment.\u2018any Seule, mon existence Sera changée ; -