La Tribune : journal hebdomadaire, 2 mai 1902, vendredi 2 mai 1902

[" LA TRI ( NH \u2018 JOURNAL HEBDOMADAIRE Vor.15 ST-HY ACINTHE, Que, VENDREDI 2 MAI 1902 cu No.1 LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT : ANNONCES 1%re Insertion (laligne).10c Insertion subséquente (1a Tiguo) s\u2026\u2026\u2026.Bo Annonces à long terme à prix modérés A.DENIS, Directeur-Propriétaire, Sr-HyacinTue, 2 Mar 1902 Notre Journal LA TRIBUNE commence, avec le présent numéro, la quinzième année de sa publication.À cette occasion, nous sommes heureux d\u2019an- poncer à nos lecteurs et à nos bienveillants patrons que l'encouragement qu\u2019ils nous ont témoigné nous - fait entrevoir do nouveaux succès pour l'avenir et redouble notre courage pour franchir une autre étape dans la voie laborieuse dans laquelle nous nous somwes engagé, Le journal a ouvert de nouveaux horizons.Les classes industrielle et agricole où il pénètre ont maintenant une meilleure idée de leur valeur longtemps méconnue.En jetant un coup d'œil retros- pectif sur nos campagnes avant que les journaux y eussent fait leur apparition, les cultivateurs y vivaient dans l'insouciance, dans une léthargie intellectuelle, ignorant leur valeur et n'ayant aucune idée de la noblesse et de l'importance de leur état.Leurs connaissances ne dépassaient guére les limites de leurs paroisses.La eulture du sol qui, pour être rénumératrice, requiert une certaine somme de connais- sauces théoriques, était plongéé dans l\u2019ornière profonde de la routine.Aujourd\u2019hui, la scène de notre existence nationale s\u2019est transformée.L'inetruction commence à se populariser.Le journal pénètre dans nos campagnes les plus isolées, où il fait lentement mais sûrement sa propagande d'idées progressives, En outre des notions variées indispensables à [l'exercice de leur état, les cuitivateurs y puisent la connaissance non moins nécessaire du fonctionnement des rouages de notre machine gouvernementale.Ils sont maintenant en état de se pro- -noncer avee intelligence sur les grandes réformes politiques à l'ordre du jour, réformes indispensables à notre avenir national et à la prospérité de notre pays.Tels sont les fruits de la mission exercée par la presse.Les journaux quotidiens publiés dans les grandes villes exercent une puissante influence sur nos populations, mais on ne les reçoit généralement que pour les nouvelles qu'une association puissante, organisée entre eux, leur permet de donner au public.Mais le journal hebdomadaire vient plus près du peuple en général.Il est lu avec plus de réflexion, Il exerce une influence d'autant plus grande qu'il est l\u2019un des agents subtils de la vie qu'on ne réalise que difficilement.On lui demande un compte sévère de l'honnêteté et de la franchise de ses avancés.Il ne saurait émettre d'opinions hasardeuses et d'idées subwersives.Pour avoir sa place à tous les foyers, pour partager la joie et la douleur des familles, as- piror avec elles au bien-être que donnent une vie pure et un travail intelligent ; À ce titre ii ne saurait être blessant dans ses remarques et ses observations.Si nous ne sommes pas encore arrivé au degré de perfection qui distingue certains de nos confrères ainés, au moins, nos lecteurs peu- veut être certains que dans l\u2019humble mesure de nos forces, nous n'avons rien négligé pour leur être utile et agréable.Nous commençons donc cette quinzième année de travail, avec l'espoir de nous rendre de plus en plus utile à nos compatriotes et de leur prouver combien nous sommes fiers du bienveillant patronage qu\u2019- ils nous ont accordé jusqu'ici, et que nous nous efforcerons toujours de mériter.Il est à peu près certain que le parlement fédéral sera prorogé le 15 mais,* Ottawa.\u2014 Le gouvernement a résolu de proclamer fête légale, le 26 juin, jour du couronnement du Roi.hl Les brefs pour les élections générales des Territoires seront émis bientôt.- La nomination aura lieu le 14 mai et la votation le 21.* +.Ottawa, 25 \u2014Lady Laurier a reçu hier un cadeau des sénateurs libéraux, une chatelaine ornée de brillants.C'est le centenaire sénateur Wark, qui a fait la présentation.= Le procureur général a déclaré qu\u2019une femme no peut être candidat aux élections provinciales d\u2019Ontario.Les socialistes avaient choiai une femme, pour candidut à Toronto.* L'Hon.M.Barton, premier ministre de l\u2019Australie, et l'Hon.M.Tiddon, premier ministre de la Nouvelle-Zélande, ont câblé à l\u2019'Hon.M.Muloek qu\u2019ils ne pourraient visiter le Canada avant le couronnement du Rgi, mais qu\u2019ils espèrent venir sitôt après.*, Winnipeg, 28.\u2014 M.Roblin, le premier ministre du Manitoba, partira pour Londres, le 7 mai, afin d\u2019assister au couronnement du roi Edouard VIL.Il sera accompagné de l\u2019Hon.M.Rogers.et l\u2019Hon.M Campbell le rejoindra à Londres, plus tard.ER Au cours d\u2019un entretien, à Londres, Sir Charles Tupper a dit que le Canada devrait, suivant lui, contribuer pour une part à la défense de l'Empire.Le peuple savait bien ce qu\u2019il faisait quand il mettait le vieux chef conservateur à la retraite par son vote du 7 novembre 1900.- 8 - Ottawa, 30, \u2014 C'est un magnifique diaddme, monté ed diamants, que les sénateurs ont présenté à Lady Laurier ; la présentation était faite par le doyen du Sénat, le sénateur Wark, âgé de 98 ans, au nom de ses collègues.Lady Laurier portera ee diadème lors du-couronnement du roi.*.* - Parlement Fédéral Ottawa, 22.\u2014La Chambre, cette aprés-midi, a discuté pendant deux heures une motion de M.Cowan, pour renvoyer au comité des chemins de fer le bill concernant la Red Deer Valley Railway quiavait été rejeté au comité, sur une division de 32 contre 31, Il a été démontré que 33 membres avaient voté pour le bill, mais les noms de deux de ces membres avaient été retranchés, parce qu\u2019ils n'étaient pas présents quand la motion fut lue par le président, Tous Jes membres du Nord-Ouest ont opposé le bill, parce qu\u2019il fait revivre une concession de terrain minier près de Calgary.M.Laurier s\u2019est prononcé pour le renvoi au comité et la motion a été adoptée par 87 contre 53.M.Haggart, désappointé de n\u2019avoir pu déterrer aucun scandale au comité des Comptes publics concernant l\u2019Intercolonial, à proposé que le comité ait le droit de retourner en arrière jusqu'en 1895.Il n\u2019a rien donné de raisonnable à l'appui de sa motion ; pas une accusation, pas un fait, pas un chiffre, M, Blair a dit qu\u2019il était ridicule de demander une enquête pour six années en arrière sans l'ombre d'une accusation.On n'avait rien stipulé et c'était pure perte de temps de discuter cette motion.MM.Monk, Wade, Sproule, Fraser, et autres ayant parlé, la motion à été rejetée sur une division de 91 contre 43.M, Jobel Robinson, indépendant.a voté avec le gouvernement.L'Hon.M.Fitzpatrick a déposé un projet de loi amendant la loi de la preuve du Canada, de 1898.L'objet de cette mesure est de limiter à ciuq le nombre de témoins qui seront examinés par les deux parties en cause, à moins que la Cour soit d'opinion que dans certaines circonstances, ce nombre sera plus considérable.Cette loi sera applicable à tout le Canada, L'Hon.M.Sifton a déposé un projet de loi pour amender la loi de l'immigration.D'après la nouvelle le gouvernement aura le pouvoir de défondre, par proclamation ou autrement, l'entrée au Canada des personnes qui seront atteintes de maladies dangereuses ou contagieuses, qu\u2019 elles aient l'intention de se fixer au Canada ou dans un autre pays.La question de l'échouement du steamer Tiverton, en avril, de l\u2019année dornière, entre Montréal et Québec, est venue incidemment devant la Chambre, dans une interpellation.Étn-réponse à M.Bennett, l\u2019Hon.M.Sutherland a dit que le pilote qui conduisait alors ce steamer, avait été mis à la retraite par les commissaires du pilotage de Montréal, mais que le bureau des pilotes était blâmable d\u2019avoir maintenu à sa position un homme qui n\u2019avait pas les qualités suffisantes pour l'occuper.La Chambre s\u2019est ensuite formée en comité et à voté ce qui restait à voter des estimés des Travaux Publics ainsi que ceux du département des Douanes, La séance s'est terminée à minuit.Ottawa, 23.\u2014Nous avons assisté aujourd\u2019hui à un très joli débat, on pourrais même dire émouvant, Deux députés libéraux, M.Charl- ton et M, Bourassa, avaient proposé ot secondé une motion en uppa- rence inoffensive.Ça n'en était pas moins une motion de non-confiance, puisque la constitution considère comme telle, toute proposition faite à l'encontre d\u2019une motion du ministre des finances de former la Chambre en comité des subsides.M, Charlton avait proposé que l\u2019Angleterre usât de clémence envers les Boers, en faisant un traité de paix.M.Bourassa, député de Labelle, seconda la motion.Tous deux firent d'excellents discours à l'appui de leur proposition, Sir Wilfrid Laurier qui leur répondit, parla aveo ce graud sens, ce tact et cette discrétion qui le font grandir de plus en plus d\u2019une façon merveilleuse comme homme d\u2019Etat.Il nous est pas possible de rendre justice au premier ministre.Nous ne pouvons que jeter quelques phrases qui comporteront la substance de ses remarques, Je ne doute pus, dit M.Laurier, de la sincérité du proposeur et du secondeur de la motion.Je ne regrette pas non plus le débat qu'ils provoquent.Il y en a peut-être un grand nombre qui pensent comme eux, et il vaut mieux, dans l'intérêt de tous, que l\u2019on s'explique publiquement, Je ne conteste pas, continue M.Laurier, les deux principes énoncés dans la motion, à savoir: Que l\u2019Angleterre doit s'assurer la suprématie en Afrique, mais qu'elle doit être en même temps généreuse à l'égaad des vaincus.Je ne conteste pas non plus le droit de ce Parlement d\u2019exprimer son opinion sur le sujet.Ce que je conteste, c'est l'opportunité d'exprimer une telle opinion.* Ottawa, 24.\u2014Nous avons eu encore une longue séance, aujour- d\u2019hui.Il passait minuit lorsque nous nous sommes séparés.Un très vif débat s'est engagé dès l\u2019après-midi sur l\u2019administration de I'Intercolonial.Ce débat a été provoqué par la présentation des estimés soumis par l\u2019Hon.M.Blair lorsque la Chambre se fût formée en comité des subsides, Le ministre des chemins de fer a fait un exposé très lucide et très intéressant de son administration.Depuis cinq ans, a-t-il dit, la re- cetteede l\u2019Intercolonial est montée de 3 à $5,000,000.À cette heure même, le revenu du chemin est de un demi-million de piastres plus élevé qu'à pareille date, l\u2019année dernière._ Pendant ces cinq ans,cj'ai dépensé douze millions et demi de piss- tres appliquées au capital, pour continuer le chemin du gouvernement depuis Lévis jusqu'à Montréal, pour créer des embranchements au Cap Breton, afin de faire bénéficier le chemin du trafic de l\u2019immense industrie de fer et d'acier qui vient d'y surgir.Tout cela a nécessité une augmentation considérable dans le ma - : tériel \u2018du \u2018chemin, - locomotives, ob chars, Tout ce que je regrette, a dit en substance l'Hon, M.Blair, c'est de n'avoir pas dépensé davantage, car le chemin du gouvernement laisse encore beaucoup à désirer.Co chemin n'est pas un chemin \u2018commercial, Ce ne sont pas tant des béné- ficits pour le gouvernement, que nous devons avoir en vue, mais des bénéfices pour le public, pour toute la population qui habite la région traversée par l\u2019Intorcolonial.Je veux faire du chemin de fer du gouvernement un véritable chemin national.Le ministre des chemins de fe» termina ses remarques en disant qu\u2019au ler de mars de l'année dernière, le déficit de l\u2019Intercolonial était de $657,000.A pareille date, cette année, le déficit n'était que de $136,000, et il espère le faire disparaître complètement.Après l\u2019ajournement de 6 hourez à 8 heures, l'Hon.M.Haggart, ans cien ministre des chemins de fer, critiqua énergiquement l\u2019adminise tration de M.Blair.Il s'attacha surtout à démontrer que M.Blair n'avait pas tenu tous ses engagements, et surtout de faire disparaître les déficits qui se répétaient chaque année sous le régime cons \u2018servateur, Une position assez étrange que prit M.Hagpart, c\u2019est que le gous vernement ne devrait pas permet tre aucune ligne rivale de l\u2019Inter- colonial, que malgré que les habi« tants de différentes régions vins« sent réclamer de nouvelles lignes de chemins de fer pour obtenir des débouchés pour leurs produits, le gouvernement devrait résister obstinément, afin de garder le monopole pour son chemin et augmenter ainsi ses recettes.L'Hon.M.Fielding répondit à M.Haggort, puis M.Barker revint à la charge, parlant jusqu'à minuit, Avant de s'engager dans le débat, le député Clark, de Toronto, demanda au gouvernement si en cédant les Plaines d\u2019Abraham à le ville de Québee, il s'était réservé le droit de s'en servir pour des fins militaires, donnant ainsi droit à la ville de Québec, d\u2019avoir refusé une revue sur les Plaines, Sir Wilfrid Laurier répondit qu\u2019 il n'avait jemais entendu dire que le conseil de ville de Québec avait refusé la permission à aucun corps militaire quelconque, de parader sur les Plaines.Ottawa, 25, \u2014 Il est évident- que des deux côtés de la Chambre, on a hâte d\u2019en finir avec la session, car tout le monde y met de la bonne volonté pour pousser les choses rapidement.Aujourd'hui encore la Chambre a siégé tonte l'après-midi, toute la soirée, et ne s\u2019est ajournée qu'après minuit.M.Angers, député de Charlevoix: demanda : 1° Combien de soumissions ont été reçues pour l\u2019addition projetée.- au.quai de l\u2019Isle-aux-Coudres ?2° Quel eat le nom des soumis- LT sionnaires, et le montant de chaque soumission ?* 8° À qui le contrat 'a-t-il- ététace cordé, et pourquoi ?Sir Wilfrid a répondu : 1° Deux.2° Magloire Francœur, 26, 96710 Harvey, Perron et Dufour, 88.875, 8° Au plus bas sonmissionnnd, Magloire\u2019 ¢ Franciur\u2019 +.Cader ac mY da Le député Kaulback.attire l'attention du gouvernement sur le \u201cBecordait au syndicat Morgan, le privilège de s'accaparer de toutes les lignes de steamers de I'Atlantique, ce qui aurait l\u2019effet de détour- \u201cger le commerce des ports cana: : diens au bénéfice des ports améri- \u2018caîns M.Kaulback veut savoir si , M.Laurier a l'intention d'interve- Dir.Sir Wilfrid Laurier répond qu'il : le regrette beaucoup mais que sa + juridiction ne s'étend pas jusqu'au point de contrôler la législation rédoptée à Washington.Motion étant faite de former la .Chambre en comité des subsides, .l\u2019Hon.M.Emmerson reprend le dé- .bat sur l'administration de l'Inter- colonial.Le député de Westmore- «land fut pendant quelques années premier ministre du Nouveau- -Brunswick.C\u2019est lui qui succéda à l\u2019Hon.M.Blair, quand celui-ci dé- _missionna pour entrer dans le gouvernement de M.Laurier, en 1896.- Aux dernières élections générales, :l'Hon.M.Emmerson démissionna à .gon tour, comme premier midistre, .pour se porter candidat aux Communes.C'est un fort tribun.Au physique, il a une grande ressem- -blance avec le regretté H.Mercier.Il à parlé, aujourd\u2019hui, pendant deux heures, en défense de l'admi- «nistration du chemin de fer du gou- ,vernement.Il & porté plusieurs -coups terribles à l\u2019Hon.M.Hag- .gart.L'ancien ministre des chemins -de fer avait prétendu la veille, que -l'Hon.M.Pugaley, procureur géné- -xal du Nouveau-Brunswick, était -allé 4 New-York à le demande de M.Blair, pour vendre l'Intercolo- nial au Dr Webb qui vient d\u2019acquérir le Canada Atlantic.M.Emmer- -son lut une dépêche de BL Pugsley -niant qu'il ait été à New-York de- -puis bientôt deux ans, ni qu'il ait .jamais fait la connaissance de M.- Meyer, l'associé du Dr Webb à qui on prétend qu'il se serait adressé.L'Hon.M.Haggart dit qu'il acceptait la dénégation de M.Pugs- \u201cléy.Sir Wilfrid Laurier dit alors à M.Haggart qu\u2019il était tenu en honneur, dans les circonstances, de faire connaître le nom de celui qui lüi avait fourni son information.M.Haggart répliqua qu'il ne \u2018pouvait pas faire cela sans son con- -sentement.- Le débat fut clos par un nouveau discours de M.Blair.L'opposition ne jugea pas à propos de demander le vote.La soirée fut consacrée au vote des subsides.Tous les crédits demandés pour l'entretien des péni- \u201ctenciers furent adoptés, ainsi quo quelques items du budgot des che- fins de fer.La Chambre s\u2019ajourne à lundi Ottawa, 28.\u2014La discussion de la géince d'anjourd\u2019hui a été très in- *téressante pour les horticulteurs, .car elle a roulé presque tout le \u2018temps sur les produits des jardins.\u2018La question a été soulevée par \u2018M.Léonard, le nouveau député de 4° Tava, qui a proposé la résolution A «éüivante : a \u201c* Que les droits sur les produits de jardins canadiens devraient être réajusté- de manière à assurer au cültivateur canadion une protection $ffoace.\u201d \u2018\u201cOette- motion fut appuyée par i Monk et autres députés, \u201cD'Hon, M.Tarte a fait quelques \u2018remarques sur cette résolution et a soutenu que le marché des jardins \u201cmé pourrait: pas se maintenir sur \"un pied satisfaisant au Canada \u2018sans un droit érès élevé.M Campbell, d'York:Ouest, qui s promis.dans sa dérnière campa-! -gne\u2019électorale de plaider- en faveur, » pour les produits des jardins et qui a fait de cette question, un article de son programme, a déclaré que cette résolution était inopportune et qu\u2019elle ne pourrait produire maintenant aucune bonne conséquence, puisque lo gouvernement a dit qu\u2019il n\u2019y aurait pas de changements dans le tarif, cette année.C'était le temps de présenter cette résolution avant le budget, et il l'aurait appuyée alors.Il est d'opinion qu'on devrait hausser les droits sur les produits des jardins, ut il espère que la chose se fera à la prochaine session.En attendant il votera contre lu résolution du député de Laval, L'Hon.M.Fielding u répété ce qu\u2019il avait dit dans son discours du budget, qu'il n\u2019y aurait pas de changements duns le tarif, cette annde.L'article du tarif qui se rapporte à cette classe de produits est déclaré défectueux par certaine députés; mais ce n\u2019est pas au gouvernement actuel qu'il faut s\u2019en prendre.Ce sont les conservateurs qui sont coupables, puisque le gouvernement Laurier n\u2019a fait aucun changement à cet article.L'honorable ministre proposa l\u2019ajournement du débat.Cette motion est adoptée par un vote de 71 contre 38.M, Calvin, conservateur de Frontenac, a voté avec le gouvernement.M.Lemieux, député de Gaspé, a demandé la production de la correspondance concernant la référence des appels des colonies au Conseil Privé.Le député de Gaspé a félicité chaleureusement le gouvernement Laurier de la courageuse attitude qu\u2019il a prise au sujet de la nomination des représentants des colonies dans le Conseil privé.M.Demers, d\u2019Iberville, & appuyé les remarques du député de Gaspé.L'Hon.M.Carroll a promis de déposer les documents demandés par le député de Gaspé.pega Ottawa\u2014Consulté par M.Chamberlain, Sir Wilfrid Laurier a répondu qu'il était prét à discuter les moyens d\u2019améliorer les relations commerciales du Canada avec la mère-patrie ainsi qu'avec les autres colonies, mais qu\u2019il ne jugeait pas à propos de discuter la situation politique du Canada, vu qu'il n\u2019y avait pas lieu à aucun changement et quo le pays était parfaitement satisfait de son autonomie.+ + La France a passé dimanche par une élection générale et le ministère Waldeck-Rousseau est sorti victorieux.Les dépêches sont trop incomplète pour apprécier l\u2019étendue du triomphe, mais jusqu'à présent la majorité des unionistes parait approcher les 100 voix et le ballotage la portera probablement à 175 ot plus.Nous ne pouvons cependant nous empêcher de dire que nous n\u2019approuvons pas tout ce qu'a fait le gouvernement Waldeck-Rousseau, +.a.M.Bennett, député conservateur de Simcoe, à proposé que le contingent qui sera envoyé au couronnement soit composé des officiers et des soldats qui ont pris part à la campagne d'Afrique, L'Hon.M.Borden a fuit remarquer qu'on n \u2018oublierait pas les vétérans de la guerre sud- -africaine, mais qu'on ne devait pas oublier non plus les vétérans de la rebellion du Nord-Ouest.Ce contingent appartenant à toüs les corps d'armés\u2019 de la milice canadiènné.+ -0-\u2014\u2014\u2014\u2014 Chronique Agricole Les horticulteurs des environs de Montréal sont aujourd'hui très nombreux.Le seul comté de Laval on compte 200 pour sa part et chacun emploie de 4 à 30 mains.Ils ont fait beaucoup d'argent, ils en font encore beaucoup, moins cependant qu'ils ne le voudraient.Voilà pourquoi on les voit depuis quelque temps \u2018devant la Chambre d'Ottawa, demandant à être protégés contre leurs confrères américains par une augmentation du tarif des douanes.Les entreprenants concurrents ne pourraient pas ainsi inonder les marchés locaux de leurs produits et faire descendre les prix trop bas.Malheureusement pour eux, ils semblent ces jours derniors avoir perdu leur cause par un ajournement du débat.M.le député Léonard s'est attiré tout de même, dans cette affaire, la reconnaissance des amis de l'horticulture.* Lu * Ce n'est pas uniquement la petite culture qui rénumére bien actuellement, il faut en dire autant de la grande.Aussi les propriétés ne s\u2019acquièrent-elles qu'à des prix très élevés.Une terre qui se vendait $3,000, il y a quelques années, ne peut plus être achetée à moins de $4,000 à $5,000.Mais, Canadiens, qui n\u2019avez pas encore votre petit domaine, ne vous découragez pes, ne partez pas surtout pour les Etats-Unis, Il y a, pas bien loin de nous, des lots que le gouvernement de Québec va vous céder pour $20, $30 ou $40 du 100 nores; faites- vous colons.Les rapports de la Société de Colonisation, de Montréal, sont ces semaines-ci très encourageants.Elle envoie tous les jours dés rapatriés dans la région Labelle, Ce nord de notre métropole canadienne, si riche d espérances, Le lac des Iles paraît surtout avoir les faveurs du moment.* Pendant ce temps-là, les intolli- gents cultivateurs de Waterluo travaillent activement À accroître le nombre des membres de leur cercle agricole.Ils connaissent tous les avantages de cette organisation et ils so mettent en mesure d'en profiter.Quatre-vinets ont déjà versé leur quote-part ot afin d'en attirer d'autres, on a acquis 12 beaux coqs Plymouth Rock pour un tirage eu- tre les souscripteurs.La volaille Plymouth Rock est | la vraie ponle de ferme, étant recommandable comme pondeuse aussi bien que comme poule de table.D'origine américaine, elle est très répandue au Canada ct aux Etats-Unis, mais ne l'est pas encore assez.Les poulets sont vigoureux et profitent rapidement.er Le cercle [agricole de Sorel, de son côté, a décidé un concours de vaches laitières pour les 15 et 16 juin prochains; et des concours de patates, d'orge, de choux de Siam, de carottes, de betteruves et de blé- dinde pour le 8 juillet suivant.En avant l\u2019agriculture ! Oscar Un nouveau comté Le dernier numéro de la Gazette Oficiclle pourvoit au détachement de certains cantons des comtés de Beauce et de Compton, pour en former un nouveau comté qui portera le nom de \u201cComté du Lae Mégan- tic\u201d.Cette division est faite pour les fins municipales, judiciaires, d'enregistrement et d'agriculture.Le nouveau comté comprendra les cantons de Whitton, Marston, Winslow, Clinton, moins les municipalités de Whitton, Marston et Winslow Sud, dans le comté de Compton, et des cantons de Wo- burn, Louise, Ditch field et Spaul- ding, de la municipalité du canton do Risborough de la municipalité de purtie du canton de Gayhurst, Toutes les dispositions des lois concernant les municipalités de comté s\u2019appliqueront au nouveau comté dont le nom corporatif ofil- ciel sera \u201cLa Corporation du Comté du Lac Mégantic.\u201d Le chef-lieu du nouveau comté sera le village de Mégantie, dans le canton de Whitton.Le village de Mégantic sera aussi le siège d'une cour de circuit qui aura juridiction sur tout le nouveau comté, La création du bureau d'enregistrement sera effectuée sous peu.Le gistratour résidera dans le village de Mégantic.Mgr Michael Augustine Corri- gan, archevêque de New-York, est dangereusement malade.\u201c.M.L.O.David, greffier de la Cité de Montréal, accompagnera sir Wilfrid Laurier, à Londres, aux cérémonies du couronnement du Roi.=.Halifax, 30.\u2014Cinq petits garcons se sont empoisonnés en mangeant des panais sauvages à Egmont, I.P.E.Un des enfants est mort et les autres sont très malades.® * Keokuk, Ta, 30, \u2014 Le train du California Limited a déraillé sur une courbe, à Cama; cing personnes ont été tués et 23 blessées, Les wagons ont été réduits en raiettes, hd Ottawa, 30.\u2014 Alex.McDonald, qui était accusé d'avoir tué sa mère en novembre 1900, a été acquitté, hier, aux assises, par le juge Street, Celui-ci a déclaré que la preuve était contradictoire et le jury a rendu un verdict de non culpabi- litéf \u2018 - T Sherbrooke, 26.\u2014 On & appris hier que Alfred Player, qui faisait partic du contingent canadien, a été tué aux avant-postes, lo 25 mars, * = - \u2014Lo Speaker de l'assembléo l6- gislative de la Nouvello-Ecosse, M, Thomas Robertson, est mort dans le Dakota Sud, où il était allé dans l'espérance de recouvrer In santé, - * Montréal.\u2014Sam-Sing, le chinoig lépreux, u quitté l'hôpital Général hier matin et sera expédié dans son pays nutal par ses compatriotes qui voulent bien se charger des dépenses du voyage.*.' Beauharnois, 29.Le procès de Wm.Long, le meurtrier du gargon de ferme, Denis Labre, s'est terminé hier soir, par un verdict de \u201ccou- puble\u201d au premier degré.La sentence ne sera prononcé que lundi, .+ * N'oubliez pas avant d'acheter, de visiter le grand assortiment d'Etof- fos à Robes et Costumes que nous avons reçu pour lo printemps.Il est ce qu\u2019il y a de plus nouveau et de plus recherché, BERGERON & SICOTTE La campagne électorale dans l'Ontario bat son plein.Les assemblées sont nombreuses ct les chances de victoire du gouvernement Ross no font doute pour personne.On croit que l'hon, M.Ross remporteru les élections du 27 par 15 à 20 voix.Tr \u2014À Sorel, l\u2019enquête dans l'affaire de Varennes s'est continuée samedi devant M.le juge Choquet.Lo jeune Lussier est toujours dans le même état de prostration.Ilne parait pas se rendre compte de co ; qui se passe.On le dirait en proie à quelque hallucination.Les médecins ont affirmé qu\u2019aujourd\u2019hui M.Albert Lussier était hors de danger.; hid Paris, 30.\u2014Les amis du due d\u2019Orléans lui ont télégraphié à bord du lac Maroussia au large des côtes d'Espagne, qui bien qu\u2019ils aient remporté un succès à Paris, les résultats des élections laissent le ministères maître de la situation.Le Matin à reçu d'Espagne une dépêche disant que le duc en ques- * tion est très mécontent, attendu, surtout, que ses amis lui avaient conseillé de se rapprocher de la France dans l'attente d'un résultat tout différent.hd \u2014Les cowptes publics démon- tront que depuis 1894-95 inclusivement, on a dépensé, au Yukon, $5,- 945,216, tandis que ce district nous à donné un revenu de $6,700,193, - soit un excédent de recettes se chiffrant & $755,000, Bien que le ministre de l'Intérieur ait vu les dépenses du Yukon s\u2019augmenter, l'an dernier, de $274,000, les autres provinces ou territoires du Canada n'ont pas eu, pour cela, à payer un sou de plus ; car le Yukonn\u2019a pas seulement soldé ses dépenses, il a, en outre enrichi la caisse publique de $755,000.Mariage Mardi, le 29 avril, A V'Eglise de Notre-Dame du Rosaire, M.Alfred Cadorette, commis, conduisait à l\u2019autel Mlle Alice Chagnon.| EvEcHE DE ST-HYACINTHE, le ler mai 1902.M.l'abbé Louis-Vincent Piette; décédé avant-hier au Sault-au Récollet, tart membre [do la Société d\u2019une messe,\u2014section provinciale.AM.-DaousT, \u201caséiet- secrétaire, \u201d * LA 1RIBUNL CANADA \u2018Québec \u2014Mgr L.N.Bégin doit s'embarquer au Havre, le 10 mai, pour revenir à Québec.Sa Grandeur est partie de Rome, pour Pari, il y à ue dizaine de jours.as x Ottawa, 25.\u2014 Une dépéche du Cap reçue par le gouverneur-géné- ral, dit que le lieutenant Bruce, Carruthers o repris gon service à Klerksdorp.\"> Sherbrooke, 25.\u2014 On a appris hier que Alfred Player, qui faisait partie du contingent canadien, a été tué aux avant-postes, le 25 mars, .Ottawa, 23.\u2014M.Wm Hutchison, ancien député d'Ottawa, est nommé commissaire canadien à l'exposition universelle de St-Louis, Mo, de 1908.Il était commissaire à Buffalo.°° Chesterville, Ont., 28.\u2014La fabrique de portes et de fenétres de J.Yorks, dans laquelle se trouvait une grande quantité de bois, a été détruite par le fou, hier soir.Les pertes sont évaluées à 875,000 II n\u2019y avait pas d'assurance.- \u201c Ottawa, 29 \u2014Mar Cyprien Tanguay est décédé hier soir, après une maladie qui a duré près d'une année, chez son frère, rue Church.\u2018Mgr Tanguay était âgé de 83 ans et avait été nommé prélat romain, en 1887.Ls: Ottawa, 29.\u2014 Le Dr R.Seward Webb et M.J.R.Booth se sont rencontrés aujourd'hui et ont dis- eutés la question de la route du , Canada Atlantique.On annonce que rien d'officiel no sera annoncé comme résultat de la conférence avant le ler juin.et * Brandon, Man., 28\u2014 Walter Gordon, reconnu coupable de deux meurtres, a été condamné à mort, samedi, par le juge Dubue.Gordon à gardé son sang-froid en cour, mois s\u2019est mis à pleurer amérèment dans sa cellule.: Walter Gordon sera pendu le 2 juin.) =, Winnipeg, 28.\u2014La maison de M.\u201cJ.B.Moncham, un boucher qui demeurait près de St-Norbert, à brûlé pendant que la fumille dormait.Cinq enfants, âgés de 3 à 15 ans, ont péri dans les flammes.Le père & reçu \u2018de graves brûlures et sa , fille aînée a été tellement brûlée, qu'elle en mourra peut-être.La mère est presque folle de douleur.\u201c + Bedford.\u2014La fête du Patronage de St-Joseph n été célébrée avec pompe, ici, par les membres de l'Union St-Joseph.\" A dix heures fut chantée, avec diacre et sous-diacre, la grand\u2019messe À laquelle assistaient en corps les \u201c membres de l\u2019Union, sous la présidence de M, H.Bastien, La messe du Second Ton harmonisée fut chantée sous la direction de M.D.D.Girard, Mlle D.Rolland tenait l'urgue.Le sermon de circonstance fut prononcé par le Révd M.J.B.Té- + treaplt, le dévoué euré de la pa- rOisse, \u2018Après les vêpres eut lieu le salut solennel et 18 bénédiction du T.S.Sacrement.Les solistes furent : M.A.Bastien, de Montréal, dans le 0.Salutaris, de Ch.J.Hargitt ; \u2018Mme D.D.Girard, dans l\u2019Ave Ve- rwm :de Lambillotte, et M.L, P.Trottier, dans le Tantum Ergo, de ~ Rossini.\u201cUn splendide banquet fut offert «aux membres de l'Union et des discours tout vibrant d'ardeur reli- .Bleuse et.patriotique -y:furent prononcés, M.Lajoie, vice-président de I'Union St-Joseph diocésaine, ainsi que M.Frs Decelles, aussi membre du comité de St-Hyacinthe, nous honoraient de leur présence.hd Toronto, 28.\u2014L\u2019Hon.David Ree- ser est mort à \u2018Toronto, hier.Il était autrefois membre du vieux Conseil Législatif du Canada, avant la Confédération.Il était âgé de 80 ans, \u2014 0 ETATS-UNIS Blondin, accusé du meurtre de sa femme, est très gravement malade dans sa prison.* Manchester, N.H, 23.\u2014Mme J.F.Farnham, de Ferrisburg, a tué ses deux enfants puis s'est tué elle- même, aujourd'hui.* Newark, N.J., 25.\u2014Hy Schwab a été pendu ici, aujourd\u2019hui, pour le meurtre de sa femme et de son enfant.Il avait, après son crime, essayé de se suicider en se coupant la gorge.* L'archidiocèse de New-York a envoyé récemment à Sa Saïnteté Léon XIII le jolie somme de 848,- 000.Ce beau résultat a été obtenu en prélevant sur chaque paroisse une somme proportionnée à son état financier.hid Malone, N.Y.28.\u2014 L'évêque Doane, du diocèse d\u2019Albany, est venu à Mulone, samedi dernier, en visite pastorale.Ça été un jour mémorable pour les catholiques, vu que Sa Grandeur a conféré l\u2019ordre de la prêtrise à M.l'abbé J.M.Go- derich, de Santa Clara, un ancien ministre méthodiste converti à la religion catholique romaine, + + + Boston, Mass \u2014La police secrète du Massachusetts remue oiel et terre pour mettre la main sur la malle qui a appartenu à Joseph- Wilfrid Blondin, le prétendu assassin de sa femme, La police croit qu'avec cette malle, il serait facile d'établir une preuve accablante contre l'accusé.De fait, elle donnerait en toute probabilité la clef du mystère.+, Hudson \u2014 Willis, Burton et Fred Wormer ont été tous trois déclarés coupables de meurtre au promier degré, par le jury qui était resté toute la nuit en délibération.\u2018En conséquence, le juge a condamné les trois frères Van Wor- mer à être électrocutés dans la prison de Dannemora.En prononçant la sentence, le juge a dit : \u201c C\u2019est pour moi le plus triste devoir, dans mes fonctions do juge, d'être obligé de condamner à mort trois jeunes gens, trois frères.\u201d * - + Boston \u2014La vieille Mary Kelly est une ivrognesse de la plus belle eau.Cependant ses intentions sont bonnes et elle prétend combattre de toutes ses forces son péché mignon.La semaine dernière, Mary entra dans l\u2019église St-Patrice, pendant que l'organiste pratiquait.Mary se rendit à l'orgue et voulut chanter un O Salutaris.L'organiste, con- paissant trop la vieille Mary, fit appeler un policeman.Le lendemain, Mary comparaissait devant le juge Dewey, qui eut pitié de la vieille ivrognesse et la renvoya en lui enjoignant d'aller et de ne plus pêcher.* Il est plus que probable que Mary'et le juge Dewey se rencontre- out, or Emporium, 100 - ma Ogdensburg, N.Y., 25.\u2014 Isaac Davidson, de Montréal, qui était en promenade chez son frère, ici, s\u2019est suicidé, aujourd'hui, en se jetant à l\u2019eau.Le corps est expédié à Montréal.* * St-Louis, 26, \u2014 M.Santos-Du- mont dit qu'il a promis à Mlle Ah- ce Roosevelt de lui faire faire une ascension dans son ballon dirigeable, lorsqu'il fera une excursion au- dessus de New-York et Long Island.ts re El Maska, 5cts Une annonce lue à la quatrième page d'un journal allemand.\u201c Un de nos employés à trouvé, et s'est empressé de déposer, dans nos bureaux, un foulard vert et rouge, que nous sommes prêt à remettre à la personne qui en dira la couleur.\u201d \"Le L'autre jour un vieux célibataire ennemi juré du mariage, répétait la phrase suivante à une jeune fille de 18 ans : Mariez-vous, vous ferez bien ; ne vous mariez pas, vous ferez encore mieux, La jeune fille, qui n\u2019a pas l\u2019intention de coiffer Ste-Catherine, répondit : Faisons bien d\u2019abord, puis nous verrons après.Pas mal, bein ! =r Il lui avait dit.Le juge (au père du jeune voleur).Vous auriez dû prévenir votre fils.Le père.\u2014C'est bien ce que j'ai fait, mon bon juge.Je lui dit chaque fois : \u201c Quand tu veux faire un coup, soit très prudent.Ne te fais pas pincer ! \" DES SOUMISSIONS cachetées,adressées au soussignéet portaut Ia sus eription \u201cSoumission pour un quai et un dragage aux Trois Rivières, seront reçues ce bureau jusqu\u2019à vendredi, le 16 de mai prochain 1902, inclusivement pour la construction d\u2019une jetée, d\u2019un brise-glace et pour un dragage aux Trois-Rivières, province de Québec.Les plana et devis pourront être vus au bureau de M.Ph.Béland, commis des Travaux publics, bureau de posts, Québec ; au buroau de M.J.Ls.Michaud, ingénieur résident, chambre 411, bâtisso de la bauque des Marchauds, rue St- Jacques, Montréal; au bureau des Commissaires du Hüvre, Trois Rivières ; ninsi qu'au ministère des Travaux publics, Ottawa.Les sonmissions devront être faites sur les formules impriméos qui seront fournies, et être signées par les soumissionnaires eux-mêmes ; aucune autre ne sera priso en considération.Chaque soumission dovra être accon- pagnée d\u2019un chèque accopté par une anque incorporée pour la somme de trente milles pinstres (580,000.00),et fait à l\u2019ordre de l'honorable ministre des Travaux Publics.Ce chèque sera confisqué sile soumissionnaire dont l'offro aura été accoptée refuse de signer le contrat, ou s\u2019il no l'exécute pas intégralement, Si la soumission n\u2019est pas acceptée le chèque sera romis.Le départoment ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.\u2019 Par ordre FRED.GELINAS, Secrétaire.Ottawa, 19 avril 1902.N.B.\u2014Nul compte pour publication de cet avis ne serareconnu si telle publication n'a pas été expressément autorisée par le ministère, 21 Si vous avez besoin de tapis prélarts, rugs ou autres fournitures de maison, allez-chez Bergeron & Sicotte, et vous serez certains de trouver l'assortiment le plus complet qu'il y a en ville, Costumes à la mode Un grand choix d'Etoffes à Costumes, À la mode, Etoffes à Manteaux et À Collerettes, Manteaux faits pour Dames, jeunes Filles et Enfants, ainsi que Soies et Flanelles @\u2019Opéra pour Matinde, chez \u2014 , TRAHAN & MoNo.TY, Enseigne de la Boule Rouge.Emporium, 106 M.O.Davip & CIE \u2018Maison à la Mode ! HARDES FAITES D'avance et sur commande, Assortimentcomplet de.Tweeds et Fournitures 84-86 rue St-Simon,Placedu Marche ST-HYACINTHE.J).EpMoND GossEurN.tailieur.Nouvelle Ligne \u2014DE\u2014 TELEPHONE ENTRE :\u2014 St-Hyacinthe, \u2014 Ste-Rosalie,\u2014 St-Simon, \u2014 Ste-Hélène, \u2014 St-Eu- ène, \u2014 Duncan, \u2014 St-Germain, rummondville, \u2014 St-Oyrille, \u2014 Carmel, \u2014Mitchell,\u2014 Ste-Brigitte, \u2014Ste-Perpétue\u2014St-Zéphirin,-La Baie et Nicolet.Office Central,à St-Hyacinthe,an Bureau de LA TRIBUNE.LA COMPAGNIE d'Eau Minér a ST-HYACINTHE I .4 Propriétaire du célèbre \u2014 PHILGBOR ET MANUFACTURIERE DE SODAS, GINGER ALE, ROOTBEER GINGER BEER,C10RE CHAMPAGNE, Ete.Leclavigraphe Underwood re SH Tr ADF: 3.3 THE UNDERWOOD Eeoriture Visible, Vitosse sans Egsleos] Aliguoment Parfait, \u201c L'UNDERWOOD \u201d est la seule machine dont l'écriture est absolument visible du premier an dernier mot.Elle est vondue avec son Tabulaire, le sen) pratique, ot sans augmentation de prix.En vente an Bureau de La Tribune ENGING ET BOUILLOIRES Depuis 3 forces jusou\u2019a 100, \u2014\u2014 \u2014 LES\u2014 ENGINS et BOUILLOIRES DE +E.LEONARD & SONS ont totjours remporté les premiers vr à toutes les Expositions su Cano-\u2018.et à l\u2019étranger et sont reconnus les ucilleurs et les plus parfaite.Oes ENGINS ET BOUILLOIRES sont en acier et sont vendus garantis sous tous les rapports.Un grand nombre sont en usage à St- Hyscinthe et dans le district, et donnent pleine satisfaction.Les prix sont plus bas gue ceux \u2018de nimporte quelle autre maison.Pour informations, écrivez à A.DENNIS, \u2018LA TRIBUNE Ager vourle district deSt-Hyacinth IZ.A.MASSE, COURTIER D'ASSURANCE Vie: North American Lifo Assurance Co.Fou : Scottish Union and National Insurance Co.Accidents : Ocean Accident & Guarantse Corporation Ltd.The International Registry Co.Burean: Batisse de 1a Banque des Cantons del'Est, rue Girouard, ST-HYACINTHE.Telephone Bell 81.Marche de St-Hyacinthe PRODUITS DE LA FERME Beurre frais lalb.$0 22 @ 25 I\" salé ee 20 Eufs frais, la doz.22 25 Laine.\u2026\u2026.\u2026.25 30 \u201c filée, lalb.60 65 Savon \u201cue 6 10 VIANDES Bœuf, lalb.50 8@0 10 \u201c 1001bs.600 8650 Porc frais, lalb.,.10 12 Lardsolé « ,,., 10 12 Porc frais, 100lbs.8 50 9 00 Mouton jeune, quart, 80 125 VOLAILLES ET GIBIERS Dindes, le couple.@ Poules, \u201coo, 50 55 Poulets, \u201c .4b 50 Pigeons, \u201c Le.15 18 Perdrix, \u201c 00 00 GRAINS Blé, le minot.$1 00 @1 25 Bléd'inde \u201c .60 70 Avoine, \u201c .88 40 Sarrazin, \u201c .\u2026.50 55 Orge, LE 50 55 Gaudriole \u201c .,.45 50 Graine mil \u201c .00 00 DIVERS Miel could, la lb.80 8 @ 0 10 \u201c en ghteaux,lalb 10 12 Sucre d'érable, la 1b.00 12 Sirop legal.1 00 1 25 Graisso,lalb.13 15 Tabac en feuille,la Ib.10 25 Paillele 100 bottes.1 00 1 25 Foin, \u201c \u201c .500 600 Peau de beeuf, la lb.6} 74 Peau demouton jeune 40 50 Peau de veau,la Ib.8 EMILE BERTHIAUME, Clerc du marché Eiicnne Oordean Rue Piété ST-HYACINTHE, FADRIOANT DH Bieres de Gingembre, SODAS et Ligueurs de temperance \u2014 Propriétaire de l\u2019Eau Minérale EZCELSION 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE AEE TETE APE KA TRADE Marks Pyrenees DESIGNS A COPYRIGHTS &C.Anyone sending a sketch and description may quickly ascortain our opinion free whother an invention is probably patentable.Communica tlonsstrictiy contidential.Handbook on Patents sent fred, Oldest ngoncy for sccuring patents, Patents taken through Munn & Co.recolve special notice, without charge, in tho Scientific American, A handsomely ilnstrated weokly.Laraest clr.culation of any xelontitic journal, \u2018l'erms, $3 & NU four months, $l.Sold by all nowsdenlers, & C0,361srcedrar, New York Branch Otlice, 65 F St\u2026 Washington, D.Ce Nouveau Manuel du Précieux Sang \u2014ov\u2014 LE LIVRE DES ELUS Ce livre à 666 pages.Cutre un grand nombre de pieuse pratiques, prières et lectures, 11 contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour la sainte messe et le chemin de la Croix, et vingt-deux \u201c\u2018 Entretiens avec No- tre-Seigneur pour I\u2019HEyRE »\u2019Apo- RATION en présence du Saint Sacrement Le prix varie selon la qualité de lareliure.Reliure ordinaires 75c, 8oc, goc, $1.00.Reliure de luxes $1.35, $2.00, $2.50, $3.00.Les irais de TRANSPORT y compris.Toute personne qui achétera ce livre recevra, en même temps, un jeux et élégant petit Recueil de ières.Adresser, comme suit, sa demande (y compris l\u2019un des pnx spécifiés plus haut.MONASTÈRE Du Précieux SANG, St Hyacinthe, P.Q.M-Vieux journaux à vendre à la livre, au bureau de La Tribune, FEUILLE FON Le Sugplice D'UN ANGE Cependant, ln jeune fille conti- Duait à affirmer catégoriquement qu\u2019elle ne se donnerait jamais à un autre.André vivant.EtGratien, incertain, tuntôt heureux, tantôt désespéré, et ces jours-là plus sombre, plus préoccupé qu\u2019il ne l'avait jamais été, se promenuit seul alors de longues heures dans les cumnpa- gnes travailleuses, se faisant prendre par tous pour un fou, avec des yeux de braise, son teint décompo- Bé et ses gestes désordonnés, Comment pourrait-il se débarrasser d'André ?Cette idée seule imaintenant le hantait, l\u2019obsédait, ne le quittait ni nuit ni jour, Le matin, il n\u2019y avait plus de partie de croquet.Reine-Marie paraissait les avoir en horreur et elle ne voulait plus toucher son maillet, même avec Violette et Madeleine, Mlle de Plessis, depuis quelques jours, avait repris ses habitudes matinales de charité.Gratien profitait du temps qu'- elle s'était réservé pour ses pauvres et le mettait à profit en se livrant, durant les absences de la jeune fille à des courses folles, Un matin, il rencontra le père Ducrucq.Le vieux scélérat s'approcha de Gratien : \u2014Ce devrait être un coup monté entre vous ! continua Gratien au comble de la colère, \u2014Si nous reparlions de notre grande affaire, monsieur Duerucq, dit assez péremptoirement Gratien, que le Crétinas n'intéressait pas le moins du monde, et qui aimait bien mieux essayer de faire travailler, dans son intérêt, ce vieux bandit, d'intelligence si surprenante, machiavélique.i Et tout bas, très bas, assis au bord d\u2019un fossé, ils recommencèrent en-effet tous les deux leurs confidences et leurs combinaisons.Renaud, pendant ce temps, arpentait le pays comme un fou.Le matin même, le maire de Carrère étant absent, on était venu lui demander de la part du docteur Bordier de faire afficher ses bans avec Jeannie & la porte de la mairie.Le mariage était, en effet, décidé Et M.Lemarchand avait écrit de Paris, la veille, qu\u2019il voulait que lcs formalités fussent remplies sans délai, 11 ajoutait : * Dés que mes occupations me le permettront, j'arriverai pour conduire moi-même à l'autel cette adorable fille, l'atnie et la dévouée de tous les miens.Mais, comme je n'aurai peut être pas beaucoup de temps à moi et que je ne puis fixer exactement ln date à laquelle je serai libre, je ne veux pas être arrêté au dernier moment par des formalités non accomplies, En conséquence, faites afficher les bans.Après, nous verrons.\u201d Jeannie \u2019 Jeannie maride avec un autre que lui?Le Crétinas faillit en avoir une crise de folie aiguë, tout au moins d'épilepsie.Jeannie, cette adorable fille aux yeux de diamants noirs, perdue pour lui, c'était en même temps la fortune à tout jamais envolée ; également anéantie la passion qui depuis quelque temps avait pris l\u2019idiot tout entier.Car le vieux Pois-de-Senteur n'avait pas dit à son fils un traître mot des promesses que lui avaient faites Gratien.Il le connaissait trop bien pour cela et ne lui eût jamais confié, comme il l'avait affirmé au comte, rien de sérieux, surtout de compromettant.Malheureusement, quand cette nr horrible nouvelle lui fut apprise sous la forme de la\u2018demande faite par lo docteur Bordier, le vieux bandit n\u2019était pas à Carrère; et lo Crétinas ne put pus, en parlant tyec son père, se faira calmer par lui.Peut-être que l\u2019idée des cinq cent mille francs à espérer quand même l\u2019eût apaisé ! Mais ne trouvant porsonne À qui crier son dépit et su déconvenue, ce fut vers le T'auzia qu'il se diri- en, en gesticulant et hurlnnt, ct se montant la tête à ne plus pouvoir distinguer même ce qui se trouvait devont lui.Rcine-Marie venait de rentrer avec Pauline, de ses courses chez les pauvres.Elle avait remplacé Violette auprès du bébé.La marquise, un peu souffrante, se promenait lentement sous le cicl clair et pur, le long des allées dans lesquelles le printemps mettait ses bourgeons de vie et commençait à ouvrir les pétales des fleurs.Un peu inquiète du jeu que Reine-Ma- rie jouuit avec Gratien.elle sc de- mnndait si quelque catastrophe ne résulterait pas des passions effrayantes de cet être néfaste que la jeune fille excitait jusqu'au délire.Violette le voyait bien, malgré la naïve candeur qui était dans son fime, aussi profonde qu\u2019au début de sa vie.Pourquoi tout cela ?Pourquoi ne pas respecter tous heureux, comme on eût pu l'être ! Est-ce que Reine- Marie n\u2019adorait pas André ?Est-ce que, de son côté, le jeune duc n\u2019avait pas réalisé des miracles pour elles?Alors, pourquoi, pourquoi, tout simplement, tout uniment, ne pas jouir do ce bonheur possible, un bonheur de ciel, si rare, hélas ! dans les complications de lu vie cruelle ?Tout à coup, au bout d'une allée, dans la partie qu'aimait Violette, c'est-à-dire autour des grands massifs de fleurs, une ombre surgit devant elle.La marquise recula de deux pas.\u2014Est-ce gue che fous fais peur ?demanda la voix gutturale du Cré- tinas.Elle essaya de sourire.Malgré l'antipathie profonde que lui inspirait le père et le fils, ces êtres qu'elle soupçonnait pétris de la boue la plus ville, Violette éprouvait pour eux, pour le fils surtout, un sentiment - de pitié où se complaisait sa nature d'ange.\u2014Manis non, mais non, fit-elle, Pourquoi voulez-vous m'\u2019effrayer, monsieur Ducrucq ?Il bredouilla, ne trouvant plus ses mots.\u2014Que vous arrive-t-il ?continua la douce Violette en se retournant du côté du château.Vous semblez bien exalté ce matin.Le Crétinas, même pour ceux qui le connaissaient, était, en effet, terrifiant.Il finit par calmer un peu les contorsions horribles qui convulsaient son visage eb il dit : \u2014On le serait à inoins ! \u2014Ah ! vous avez donc eu quelque chose de désagréable ?\u2014Vous le savez mieux que personne.Je suis trahi, bafoué, tout le monde ici s\u2019est donné le mot pour se moquer de moi ! C'est \u2018abominable ! \u2014Je ne comprends pas ! C'est ici qu\u2019on vous a fait de la peine ?\u2014Oui.\u2014Comment donc ?\u2014Channie se marie.\u2014Eh ! bien, n'est-ce pas son droit ?\u2014Non.On me l'avait promise.Violette s'arrêta, stupéfaite et ahurie.\u2014Jeannie ?À vous ft-elle, \u2014Oui, à moi.Est-ce que che ne la vaut pas ?\u2014Je n\u2019ai pas dit cela.Mais c'est bien la première fois que j'entonds parler de ce projet.Et le croyant tout à fait fou, elle LA TRIBUNE continua, prise d'une grande compassion : \u2014Voyons monsieur Renaud, cal- mez-vous ! Vous l\u2019'aimez, peut-être ?\u2014À en perdre In poule, \u2014Là ?quoi ?fit Violette, ne comprenant pas.Il toucha son front avec son doigt et dit : \u2014Lu poule, mettez la raison, si fous foulez, c'est plus correct.Violette n'avait pas envie de rire.Les prunelles de Renaud roulaient dans leurs orbites ; sa bouche était tirée en tous sens pur des tics nerveux, point rassurants du tout.Elle regarda autour d\u2019olle.ll n\u2019y avait personne, et le château étuit encore loin.Elle marchait assez rapidoment néanmoins dans la direction de la maison Mais Renaud, brutalement, la retint par sa robe, \u2014Pas si vite, donc ! fit-il de plus en plus hors de lui.On me I'a promise, Chennnie, jo vous dis.\u2014Mais qui ?\u2014Elle, et d'autres.Al ?fous croyez que ça se passera comme cela ?Non,non, mille millions de tonnerre !.Chela feux, et che l'aurai ! \u2014Mais vous divaguez, monsieur, vous divaguez complètement ! Le mariage de ma sœur est décidé depuis fort longtemps ! \u2014Afec ce Pordier ?\u2014Parfaitement, avec lui.Ete\u2019il est venu s'installer dans le pays, il y à bientôt quatre ans, c\u2019est pour demeurer tout près de sa fiuncée.Or, je connais ma sœur ; si son admirable dévouement pour moi et et les miens lui a fait retarder la date de son bonheur, elle n'en est pas moins restée fidèle à celui qui possède son cœur depuis de longues années.Aimant le docteur Bordier, elle ne vous a rion promis, c'est certain.\u2014 Et che suis sûr que c\u2019est fous qui le foulez, cs mariage ?\u2014Le vouloir ?Non, ceja ne me reparde pas.Mais l'encourager et faire tout ce qui esten mon pouvoir pour en hâter lo plus possible la réalisation, à coup sir, oui.Jeannie s\u2019est toute sa vie dévouée à moi.Elle m\u2019a donné sa jeunesse tout entière, il est bien juste aujourd\u2019hui qu'elle soit heureuse à son tour.Et c\u2019est bien moi, en effet, qui ait eu raison de ses derniers scrupules, qui ai aplani les obstacles de son dévouement mettait encore le docteur Bordier et elle.Par un raccourci, Violette en traversant la grande pelouse, arrivait près du château.Reine-Marie et Jeannie, debout sur le perron, regardaient avec inquiétude les gestes désordonnés du Crétinas, \u2014Mais qu\u2019estce qu'il a ?se di- soient elles en le suivant des yeux.Déjà effrayées, car le visage du fou maintenant apparaissait avec sa colére et son exaltation, elles- descendirent les marches du perron en courant.! \u2014Ah ! fit le misérable crétin, on tirant de ss poche un couteau de paysan, un de ces vulgaires couteaux de foire, mais solidement rivés à un manche de corde, ah ! c'est vous qui faites ce mariage ! Eh bien, à mort ! à mort ! vous qui me volez tout, la fille et l'argent ! Et le couteau, l\u2019arme terrible des assassins de routes et de grands chemins, se leva, impitoyable, sur Violette, prise à l\u2019improviste.Mais, subitement, deux ombres bondirent entre la marquise et son assassin, L'une se jeta au milieu d'eux, et ce fut sur elle que l'arme mortelle s'abaissa, entrant jusqu\u2019à la garde dans le beau corps souple qui couvrait Violette.L'autre prit le poignet du fou, le tordit dans ses mains délicates, si fort, que le couteau, qui allait s'en- co foncer de nouveau dans colle qui gisait sur le gazon.retombn par terre, roulant à quelques pns, et lu voix de Reine-Muarie s\u2019éleva, disant, sifflante, terrible : \u2014Ah ! misérable : misérable ! Assassin ! assassin ! Elle le tenait toujours, Et comme il se tordait, hurlant, criant, vociférant : \u2014A mort ! a mort | Elle, vous, tous ! Du poignet, les duigts d'acier do ln jeune fille sautèrent à la gorge du Crétinas, serrant, n'écoutant rien, ni ritlos, ni gémissements.Violetto s'était affolée, sagenouil- lant devant la victime, On le comprend, c'était Jeannie.Et tandis que du château, des jardins, des conununs, tout le inondo accourait, la sœur de lait de Violette, blanche des pâleurs du dernier moment, murmurait : \u2014Ah ! bien-niméo ! no pleure pas ! J'ai rempli mon serment ! Jo meurs pour toi ! Expirante, elle balbutia encore : \u2014Tu donneras ta vie pour elle, m'a dit ma sainte marraine.J'ai obéi.Je l'ai donnée ! Violette couvrait son front, déjà glacé, de baisers éperdus.Enfin, on arriva.Ce fut a grand\u2019- peine qu'on put décrocheter les doigts de Reine-Marie du cou de l'assassin, à moitié étranglé.On y parvint enfin.\u2014Ne le laissez pas partir, dit Mlle de \u2018Plessis, décidée et impérieuse.Il faut qu\u2019il aille sur l\u2019échafaud ! Les dents de Renaud se choquaient entre elles comme des cnil- loux soulevée par la tempête, l\u2019hiver, sur les plages désolées.Et quand elle le vit, solidement gardé par des garçons capables de le maintenir, elle dit encore : \u2014Liez-le avec les cordes les plus grosses que vous trouverez, et aur- tout n'ayez pas peur de le serrer très fort, cet infâme assassin ! Puis mettez-le sous cief daus l'ancienne chapelle.Vous me répondez de lui Alors, elle se retourna.Personne n\u2019osait toucher au corpe de Jeannie qui semblait tout à fait celui d'une morte.Quant à Violette, elle serrait toujours contre elle sa sœur de lait, mais elle paraissait avoir aussi perdu le sentiment.\u2014I] faut emporter mademoiselle, dit Reine-Marie en désignant I'Espagnole.Lh, mettez-vous de ce côté, soulevez ses pieds, doucement.bien doucement.Et, donnant elle-même l'exemple, elle s'empara des bras de la pauvre fille, et montra comment on devait #'y prendre pour ne point lui faire de mal.Les domestiques, les yeux pleins d'une douleur sincère, hochaient tristement la tête.\u2014À quoi bon ces précautions si minutieuses ?Elle était morte, la pauvre chère créature ! Morte en sauvant sa maîtresse ! Bien morte, hélàs ! i Et l'on pleurait.Et l'on avait peine à retrouver assez de sangfroid pour arriver jusqu'au château.\u2014Vite, courez chez le docteur Bordier, ordonna Reine-Marie quand elle vit que le cortège était enfin en route.Qu'on le raméne sur-le-champ.Horace, qui avait travaillé toute la matinée, ayant quitté par hasard son bureau pour regarder, machinalement peut-être, par la fenêtre de son cabinet, fut frappé du groupe que formait tout ce monde réuni devant le château.II reçut un coup au cœur, et peusa: \u2014C'est pour sûr un accident, Et sans se demander lequel, il se escaliers.Le lugubre cortège gravissait les inarrhes du perron.\u2014Ce misérable, ce Renaud Du- précipita comme un fou dans les | 3 \u2014 \u2014 crueq, 4 voulu assassiner Violettet tit Reine-Marie, les dents serrées, C'est Jeannie qui a regu le coup à sa place ! Horace chancela.\u2014Jeannie ! murmura-t-il.pauvre, pauvre petite ! Et jetant les yeux sur l\u2019Espagnole, qu'on montait très lentement, il faillit lui-même tomber à la renverse, \u2014Mais ello ost morte! balbutia- t-il, éperdu.\u2014On \u2018ne sait pas.J'ai envoyé chercher Charles, dit Reine-Marie, Toi, papa, fais appel à ton courage ct va relever tite mère qui est là, sans connaissance, je crois, sur le guzon.J'ai dû lu quitter pour Jeannie, \u2014Est-elle blessée, elle aussi ?murmura le marquis.\u2014Non, non, en syncope seulement.Horace se précipita vers Violette, de laquelle Pauline, accourue également, s'occupait.Il tomba agenouillé devant elle, et la prit dans ses bras.Les baisers dont il la couvrit étaient certainement le meilleur de tous les remèdes pour faire revenir a elle la puuvre Violette.Bientôt, en offet, elle ouvrit les yeux.Elle reconaut instantanément son mari.Et instantanément aussi, le souvenir lui revint \u2014Jeannie ! fit clle, \"ma Jeannie ! Un flot de larmes inonda son vi- suge: et toute bouleversée, toute désespérée, elle cria : \u2014Non, non ! Je ne veux pas ! Horace, sauve-la ! Sauve-la, si tu ne veux pas me perdre aussi | Le marquis ne trouvait pas de consolations à lui adresser.Violette, de plus en plus éperdue, continua : \u2014Tu ne mo réponds pas ! Tu ne dis rien ! Ah ! mon Dieu ! Jeannie, ma sœur, mon amie est morte ! Elle est morte pour moi ! \u2014 Mais non ! dit enfin Horace effrayé des larmes chaudes de Violette qui coulaient si pressées, si abondantes, sur ses joues plus blanches que celles d\u2019un trépassée.Elle se méprit aux paroles de son mari.\u2014Si, dit-elle, c\u2019est bien pour moi qu'elle est morte.Ah ! Horace 18i tu avais vu son regard, son dernier ! Si tu avais suppris cette expression *d\u2019infini dévouement, d\u2019amour aveugle.Comme elle m'a dit : Bien-aimée ne pleure pas! J'ai obéi à ma marraine adorée ! Elle so jota au cou d\u2019Horace, aussi bouleversé qu'elle, et pleura a fendre l'âme.Tout à coup.Violette se redressn : \u2014Je m'annihile et je me désespère, dit-elle ; et me sœur vit peut- être encore.Et si elle ouvre les yeux, elle ne me verra pas à son chevet ! Oh ! que je suis lâche ! Viens ! Horace, viens ! Elle a tant aimé ta fille, elle aussi.Viens m'\u2019aider à la soigner, ou à lui fermer les yeux, si elle est morte pour moi | Et touto trébuchante, toute vacillante, Violette, anéantie de douleur, suffoquant dans ses sanglots, se dirigea vers son petit salon où la pauvre Jeannie était étendue, Rei- ne-Marie n'ayant pas voulu le laisser monter au premier étage.Les hommes.respectueusement, s'étaient éloignées.Les doigts intelligents et habiles de Mlle de Plessis Saint-Luc avaient doucement enlevé \u2018À la blessée sa robe, son corset, tout ce qui la couvrait.Et ses vêtements, (lacérés à coup de ciseaux, afin de ne pas lui procurer de souffrances inutiles, gisaient à côté d'elle.Un grand châle de laine blanche enveloppait son buste et ses épaules.\u2019 Jeannie, lo corps relevé pour éviter un épanchement, était plus blanche que les couvertures qui Ah ! l'enveloppaient, Ses longs cilsde | 4 . \u2018boie noire formaient sur sa joue livide une ligne toute droite.Ses lèvres étaient absolument décolo- Tées.Son immobilité était tragique.A cette vue, Violette chancela, malgré son courage ôb ses résolu- \u2018tions.\u2014Mon Dieu | fit-elle en portant les deux mains à son cœur.Jeannie ! ma Jeannie ! Reine-Mario abandonna un instant la blessée et, se rapprochant de la marquise, les yeux fixes et durs, trés impéricux : _ \u2014Ecoute, lui dit-elle ; il y| a as- soz de drame comme cela, ici.Tu Vas te ressaisir, être raisonnable, et .reprendre ton (sang-froid, Autre- \u201c ment, laisse-nous.Va pleurer dans | ta chambre.Ici, on ne pense pas à soi, à elle seulement.Violette tressaillit.Et subitement calmée : \u2014Oh ! murmura-t-elle avec un frisson, ne me regarde pas ainsi, mon amour.Je ferai tout ce que tu voudras ! Tout ! \u2014Bien.Aide-moi, alors, Et courageusement, tandis que Ja marquise tenait la cuvette, Reine Marie écartant le châle de laine, se mit à faire couler de l'eau, doucement, lentement tout autour de la blessure qui saignait abondamment Tout à coup, dans le vestibule, \u2018on entendit un grand bruit de voix Tout le monde, en effet, voulait expliquer ce qui s'était passé au docteur Bordier, qui arrivait.Mais lui se soutenant à peine, absolument désespéré, faisant néanmoins appel À tout son courage pour être utile à celle qu'il adorait, il n'écoutait, n'entendait personne.Il entra dans le petit salon, jeta son chapeau par terre, et s'approcha du canapé sur lequel Jeannie était étendue, rigide et bléme, en sa pose tragique.À cet aspect, il battit l\u2019air des deux mains.Reine- Marie fit doux pas vers lui.\u2014Je ne la crois pas morte, dit- elle; le sang coule beaucoup.Elle est blessée au côté droit, sous le sein.Courage ! Dieu vous réserve de la sauver ! Charles regarda la jeune fille, comme lo noyé regarde le bateau, qui vient vers lui, et parvint à murmurer : \u2014Soyez bénie ! \u2026 Puis, plus maître de lui, il revint vers sa fiancée.Le châle était relevé et la blessure apparaissait, béante, entourée d\u2019une mousse sanglante.\u2014Elle areçu un coup de couteau destiné à ln marquise, dit Reine-Marie, .Le docteur se pencha sur la bles- gée et écouta lo cœur.Une expression de joié intense apparut aussi- \u201ctôt aur son visage.\u2014Elle vit ! dit-il simplement.L'eau tiède, les éponges, les cuvettes, la charpie, les bandes, le cérat phéniqué, tout était déjà à portée de la main, grâce à Reine-Ma- rie, qui pensait à tout, était partout À la fois, silencieuse, intelligente et active.Et avec des précautions infinies, sans un tremblement de la main, sans un trouble du regard, |.sans une hésitation, et cependant il s'agissait d'un être qu'il aimait mille fois plus que lui-même, le docteur Bordier procéda au sondage de lu blessure, au lavage de la plaie, aux premiers pansements.Jeannie était.toujours comme morte.\u2014Que peut-on espérer ?demanda Horace, tandis que Violette, à genoux, tenait dans les siennes, la petite main froide de sa sœur de Jait, Des lèvres du malheureux méde- + ein, ees mots sortirent à poine : \u2026\u2014Bien malade.poumon at- \u2018teint I.blessure de quatre A cing :gentimatres intéressant la pidvre.sie en danger, .\u201c =-Mais ls pléie a beaucoup saigné, fit Horce.des soins.du dévouement.\u2026.\u2014On ne sait pas! On ne sait pas ! Que Dieu nous protège ! Reine-Marie s'approcha de lui.\u2014Voulez-vous que je fasse installer un lit ici?demanda-t-elle.C'est très haut de plafond, très aéré, et la transporter dans sa chambre ne serait peut-être pas prudent \u2014Oui | oui ! fit Charles en inclinant la tête.Quoique Reine-Marie comprit à quel point toute parole devait le fatiguer et l\u2019énerver, elle lui dit néanmoins encore : \u2014J'ai des ordres graves à donner.Vous ne la qultterez pas, n'est- il pas vrai ?\u2014Tant que j\u2019aurai un souffle de vie, non, murmurs le pauvre garcon, Avant de s'en aller, Mlle de Ples- sis dit encore à son père : \u2014Fais éloigner tout le monde, excpté une seule personne pour donner ce qu\u2019il faut.Ici, il faut surtout du silence et de l'air, Elle vit dans les yeux du marquis qu'elle était comprise.Aussi partit-elle vers le devoir qu'elle voulait remplir.Elle donna d\u2019abord des instrnctions, atin qu'un lit fut transporté dans le petit salon, un lit que l\u2019on pourrait remuer nisé- ment pour panser la blessée ; puis elle demanda où l'on avait enfermé le fou criminel qui avait commis cette action épouvantable, On avait exécuté, en effet, les ordres de la jeune fille, et Renaud, solidement ligoté, était sous clef dans la pièce voûtée, qui était jadis une chapelle, que Reine-Marie avait désignée, et qui était certainement on ne peut mieux disposée pour servir de prison au malheureux insensé, \u2019 : \u2014Où est la clef?demanda-t- elle.Edouard Martin la lui donna.De loin, on entendait les hurlements du Crétinas, ayant repris possession de lui-même, et fort peu tranquille sur ce qui allait lui arriver.,[ Reine-Marie ouvrit la porte.Il fit mine de bondir sur elle.Mais les entraves de ses pieds l'arrétd- rent, tandis que Mlle de Plessis Saint-Luc lui disait froidement : \u2014Vous allez vous taire, n'est-ce pas?Et ne pas faire cet épouvantable bruit dans la maison, On a besoin de silence, ici, \u2014Che veux partir ! Oufrez-moi, détachez-moi ! \u2014Pour aller encore tuer une autre personne ?Non, non, le procu- cureur de la République va arriver et c\u2019est à lui que vous expliquerez votre crimo affreux.Après cela, il disposera de vous comme il l\u2019entendra.Eu attendant, j'ai les clefs de cette porte, et, moi, les cris et les hurlements ne m'apitoient pas.Gardez vos forces pour votre interrogatoire.Elle referma la serrure à double tour en prononçant ces paroles, et ne prêta aucune attention aux grossières insultes dont la couvrait le Crétinas, réduit à l\u2019impuissance.\u2014Le procureur! La prison ! Liinterrogatoire ! Sa terreur ne connaissait - plus de bornes.C'était donc sérieux ?Qu'allait-il lui arriver?Qu'\u2019avait-il fait ?Il avait voulu tuer la marquise pour la supprimer, elle qu\u2019il oroyait être l'obstacle entre la fortune /et lui.Et c'était Jeannie qu'il avait frappée.Quelle fatalité ! Et le padre encore qui n\u2019était pas là, qui ne savait pas dans quelle situation son fils se trouvait.Car avec la confiance que lui inspirait le vieux bandit, qu\u2019il ayait toujours vu se sortir des pas les- plus rdifficiles, Renaud ne doutait point que si sa position était connue de Pois-de-Senteur, toutes les portes ne s'ouvrissent devant lui.T.A IRIBUNE Il fallait que le juge de puix de Carrère arrivât avant les autorités de Condom.Toute la question était là pour le Crétinas.Si Polycarpe Ducrucq s\u2019en mélait qui donc oserait retenir sous les verrous le fils d'un magiatrat ?Et moitié confiant, moitié épouvanté, il se tut en ettet, essayant de dénouer ses cordes afin de pouvoir bondir au dehors, si une deuxième vrir sa cellule.Mais Reine-Marie ne perdait pas son temps.Elle rechercha Edouard Martin, qui était son homme de confiance, et lui dit : \u2014 Vous allez immédiatement partir pour Condom.Vous irez au parquet, qui est situé à côté du tribunal, dans le même bâtiment.Là, vous demanderez le procureur de la République, et vous lui remettrez une lettre que je vais vous donner.Attelez un landau, afin que ce magistrat n'ait pas de retard.Du reste, vous vous mettrez a sa disposition.Pendant qu'Edouard disparaissait pour lui obéir, elle monta dans sa chambre et, sur une feuille timbrée du chiffre et de la couronne de son père, elle écrivit les mots suivants : \u201c Monsieur le procureur, \u201c La sœur de lait de le marquise de Plessis Saint-Luc vient de recevoir un coup de couteau destinée à Mme de Plessis.L'assussin est enfermé au château du Tauzia, où nous vous attendons le plus tôt possible pour faire de lui ce que votre volonté et la loi décideront, \u201cVeuillez croire, monsieur le procureur, à ma considération très distinguée.\u2018* M, de Plessis Saint-Luc.\u201d M.Marie ou marquis?Qu'importait.Reine-Marie avait le droit de signer ainsi.(A continuer) Londres, 30.\u2014 Une dépâche de Johannesburg, datée de samedi, dit que les commandos du général De- larey se réuniront au commencement de la semaine prochaine pour discuter la question de la paix.\u2018s = - Paris, 30.\u2014 Le Rappel dit que M.Kruger a reçu une dépêche de Louaenço-Marques disant que les chefs boers ont, à l\u2019unanimité, rejeté lesgpropositions do paix des Anglais.+ LJ Londres, 30, \u2014 Neuf rebelles de Vryburg, pris les armes à la main, ont été condamnés l'un à 5 ans, 2 à sept ans, 2 à dix ans, 3 à 15 ans et un à 20 ans de travaux forcés, G.H.Henshaw, Jr.Agent General d'Assurance: Vie : Confederation Life Ass.Co.Feu: North British & Mercantile, « Norwick Union Association Co, \u201cAtlas Insurance Company.Harnais Pa BILE SOREEA Pour Harnals LRRD.Padeigute porte IMPERIAL OIL CO.LA TRIBUNE est publiée et imprimée par de St-Hyacinthe.Ce journal est imprimé coin des rus Mondor et William, cité de St Hyacinthe \u2014 \u2014 fois il avait la chance de voir s\u2019ou- |.À.Denis, domicilié en les cité et district |.AVEZ-VOUS DES Em vente, en gros et en détail, chez, DES SOUMISSIONS eachetées, adres séos au soussigné et portant la sus eription, * Soumissions pour le prolongement du quai de St-Laurent, Isle d'Orléans, P.Q.\u201d seront reçues à ce bureau jusqu\u2019à vendredi, le 9 moi 1902, inclusivement, pour Ia coustruction d'un prolongoment du quai St-Laurent, Tsle d'Orléans.Les plans et devis pourront être vus au bureau de M.Ph.Beland, commis des Travaux Publics, bureau de Poste, Québec ; an bureau de M.Ls Michaud, ingénieur résident, chambre 411- batis- pe de la banque des Marchands, rue St- Jacques, Montréal; ainsi qu'au ministère des Travaux publics, Ott wa.Les soumissions dovront être faites sur les formules imprimées qui seront fournies, et être signées par les soumissionnaires eux-mêmes; auoune autre ne sera prise en considération.Chaque soumission devra être nccom- pagnée d\u2019un chèque accepté par une banque incorporée, pour la somme de quinze cents pinstres ($1,500.00) et fait à l\u2019ordre de l\u2019honorable ministre des 'ravaux Publics.Ce chèque sera confisqué si le soumissionnaire dont l'offre aura été accepté rafuse de signer le contrat,ou s\u2019il ne l\u2019exécuto pas inté- graleimment.Si la soumission n\u2019est pas accoptée le chèque sera remis.Lo ministre ne s\u2019engage À accepter ni la plus hante ni aucune des soumis sions.Par ordre, FRED.GELINAS.Secrétaire, Ministère des Travaux Publica, Ottawa, 26 avril 1902.N.B.\u2014 Nul compte pour publication de cet avis ne scrn reconnu si tolle pu- Dblicntion n'a pas été expressément autorisée par le ministère.12, PIANOS =e \\ 2 Droits ou Carres Des moilleures manufactures.«rUonditions do Paloment'Facilos, te \u2014 S adresser à \u201cLa Tribune,\u201d ST-HYACINTHE.\u2014 \u2014 INSIGNES SUB RUBANS CELLULULD et META) POUR Sociétés Religieuses et de Bienfaisance CLRCLIS, AMAIEURS, ETO, ETO.B'adresser an BUREAU DE\u201c LA TRIB UNE\u201d, ST-HYACINTHE William Belec, FORGERON, tue Desaulniers, Ancienne boutique de L.Palardy, ST-HYACINTHE.Se chargera de toutes cspices de réparations en fer que l'on voudra bien lui confier, et promet donner entière satis- action.Co Ferrage de chevaux, une spécialité, B= Une visite est sollicitée.Boulangerie à vendre Pour cause de santé, un emplacement avec bâtisses et une belle boulangerie, pas de compétition.S'adresser à MÉDÉRIC ALLARD, St-Louis de Bonsecours El Maska, Sets VOS CHEVEUX TOMBENT-ILS ?PEAUX MORTES ?VOS CHEVEUX SONT-ILS GRIS ?Le Restaurateur des Cheveux de Robson EST LE REMÈDE QUI CONVIENT A VOTRE CAS, J.H.E.BRODEUR, Pharmacien, ST-HYACINTHE J)ESSOUMISSIONS cachetées, adres- \u201c 8608 au soussigné et portant In suscription.Soumission pour fournir du charbon nux édifices publics d'Ottawa,\u201d seront regues jusqu\u2019à jeudi.le ler mai prochain pour lu fournituro du charbon aux édifices publics d'Ottawa, Toutes los informations nécossniros et les formules de soumissions pourront être obtenues à ce bureau.Les soumissions devront ôtre faites sur les formules imprimées qui seront fournies, et être signées par les soumis- sionunaires eux-mêmes ;aucune autre ne sera prise on considération.Chaquesoumission devra 8tre accom pagnée d\u2019un chèque accopté parune ban- quoincorporée pour la somme de deux mille piastres(S2,000.00), et fait à l\u2019ordre de l\u2019honorable ministro des Travaux publics.Ce chèque sera confisqué si la soumissionnaire dont l'offre aura été accept refuso de signer le contrat, ou s\u2019il ne l\u2019exéonto pas intégralement.Si la soumission n\u2019est pas acceptée le chèque sera remis.Le département ne s\u2019engago à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, FRED.GÉLINAS, Secrétaire, Ministère des Travaux Publics, Ottawa, 18 avril 1902.N.B.\u2014Nul compte pour publication de cet avis no sera reconnu s1 telle pu- | blication n'a pus été expressément autorisée par le Ministère.of.DES SOULMISSIONS cachetées, adres.sdes an soussigné et portantla suscription \u2018Soumission pour dragage à Point Edward, Ont.\u201d \u201cSoumission pour dragage à Port Arthor, Ont.\u201d *¢ Soumission pour dragage au Sault Ste.Marie, Ont.\u201d seront reçues À ce bureau jusqu'à mercredi, le 7 mai 1902, inclusivement pour dragago aux places ci- dessus mentionnées.Lies plans et devis pourront être vos aux places suivantes : pour Port Arthur, Point Edward et Sault Ste-Marie, s'adresser aux maîtres de poste de ces trois endroits; et pour tous les travaux s'adresser nu bureau de H.A.Gray, écr., ingéniour résident des Havres et Rivières d'Ontario, dans la bâtisse de la \u201cConfederation Life\u201d, Toronto; ainsi qu\u2019au ministère des Travaux publics, Ottawa, Les soumissions dovront être faites sur les formules imprimées qui seront fournies et ôtre signées par les soumissionnaires eux mêmes; aucune autre- na sors prise en considération, Chaque soumission devra être accom- pagnéo d'un chèque accepté par une bauquo incorporée et fait à l\u2019ordre do I'Honorable ministre des Travaux publies pour les montants suivants : Point Edward, cing mille piastres ($5,000.00) Port Arthur,trois mille piastres, (83,000 Sault Ste-Marie, onze millo piastres (11,000.00).\u20ac 6 chèque sera cofisqué si le soumissionnaire dont l\u2019offre aura été accopté rofuse de signer le contrat, ou s'il no l\u2019'exécute pas intégralement, Si la soumission n'est pas acceptée le chèque sera romis.Le ministère ne s\u2019engage à accepter n1 la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, FRED.GELINAS, Secrétaire, Ministère des Travaux Publics, Ottawa, 21 avril 1902.N.B.\u2014Nul compte pour publication de cet avis no sora reconnu si telle publication n'a pas été expressément autorisée par le Ministère.\u2014 1f.Déménagement Simard & Godbout Après le ler Mai 1902, notre assortiment de Meubles de Salon, Boudoir, Salles à Diner, Chambre, etc., sera transporté au No 210 Rue Cascades, Ancienne place de J.D.Renaud Meubles sur commande, Réparations faites avec goût, Simard & Godbout 210 Rue Cascades, ST-HYAOINTRE MIEL: Miel put, qualité supérieure à vendre au monastère du Précieuxe Sang, St Hyacinthe, N° "]