La Tribune : journal hebdomadaire, 14 février 1902, vendredi 14 février 1902

[" Vor.14 JOURNAL HEBDOMADAIRE ST-HYACINTILE, Que, VENDREDI 14 FEVRIER 1802 No.41 LA TRIBUNE JOURNAL BEEDOMADAIRE PUBLIÉ À ST-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT : Un dit.1.00 G INOÎS.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.\u2026.O00 ANNONCES lère Insertion (laligne).\u2026.10e Insertion subséquente (la ligne).ba Annonces à lon terme à prix modérés A.DENIS, Directeur-Propriétaire, ST-HYACINTHE, 14 FLVRIER 1902 Ottawa, 13.\u2014 L'ouverture du Parlement Fédéral u eu lieu cette après-midi, à 3 heures, avec tout le cérémonial ordinaire.Lord Minto a lu le discours du Trône.+ La nomination des candidats a la députation fédérale pour le comté de Lisgar, u eu lieu mardi.Les enndidats sont : D.À.Stewart, libéral; M.Toombs.conservateur ; et R.L.Richardson, indépendant.+ * La contestation de l\u2019élection du comté de Vaudreuil n été abandou- née par le pétitionnaire qui ne s'est pas présenté à l'audition de lu cause.En conséquence, l\u2019avoeut de lu défense a demandé à la Cour de Revision de débouter l\u2019action, ce qui a eu lieu ; et M.Pilon reste député provinein! do Vandrenil, =\" * Ottawa, 11\u2014L'Hon.M.Fitzpatrick, ministre de ln Justice, a été assermenté aujourd'hui, et est parti immédiatement pour Québec.Il portera In parole dimanche, après lu grand'messe, à Lorette, chef-lieu du comté de Québec, pour annoncer à ses électeurs son acceptation de portefeuille du ministre do la Justice.+ Ottawa, 11.\u2014 L'Honorable Henri Georges Curroll, le nouveau solliciteur général, est arrivé à Obtawa, hier après-midi.Accompagné de Sir Wilfrid Laurier, il est descendu à Rideau Hall où il a prêté le serment d'office.Il est reparti par Je convoi de quatre heurzs, pour retourner dans son comté préparer sa réélection, \u2018 M.Carroll représente Kamou- raska depuis 1891.* * - Ottawa,-7.\u2014 Comme il n\u2019y aura pas de législation importante à la prochaine session, on croit que la prorogation des Chambres pourra se faire À ln fin d'avril ou au commencement de mai le plus tard.Sir Wilfrid Laurier prendra une courte vacance avant de pertir pour l'Angleterre.On croit que le premier ministre et lady Laurier partiront le 10 juin prochain pour aller assister aux fêtes du couronnement.x = Québec, 13.\u2014 Aujourd\u2019hui, à 3 heures, à eu lieu l'ouverture du Parlement Provincial, par Son Honneur le lieutenant-gouverneur Sir L.À.Jetté.M.C.Blouin, député de Lévis, proposera l'adresse en réponse au discours du Trône.,M.W.H, Walker, député de Huntingdon, secondera l\u2019adresse.Le capitaine Pennée a exercé au- jourd\u2019hui, pour la première fois, ses fonctions comme huissier do la Verge Noire.+ Halifax, N.I, 13.\u2014 Le Parlement de lu Nouvelle-Ecosse n été cuvert cet après-midi, à 3 heures.*,; L'Evening News annonce semi- officiellement que les élections gé- nérules dans Ontario auront lieu le 10 juin prochain, ., M.C.R.Devlin, représentant du Cunada, en Irlande, cest à arranger avec le ministre d'agriculture, à Ottawa, les détuils concernaut la participation du Cunada à l'exposition de Cork, qui s'ouvrira au ler mai.Les exhibits enundiens seront de nature agricole et propres à attirer l'immigration au Canada.\u201c+ Ottawa, 11.\u2014Les brefs de l\u2019élec tion partielle de Kamournska rendue nécessaire par l'acceptation du poste de solliciteur général, pav M.Carroll, sont émis.L'appel nomi- ual est fixé à vendredi, le 28 lévrier, et le scrutin au 7 mars, si lu chose devient nécessaire ; mais il semble certain que M.Carroll sera réélu pur acclamation.*,.Ottawa \u2014M.Hector Verret, se- crétuire partienlier français de l\u2019Hon.M.Fitzpatrick, lorsque celui-ci était solliciteur général, seru continué dans ses fonctions auprès du ministre de la Justice.M, Clarke, secrétaire particulier de l\u2019Hon.M.Mills, entre daus le service civil, comme commis de première classe, * = - Une convention do libéraux ct de conservateurs de langue française résidant dans Ontario, va être prochninement tenue à Ottawa, pour insister en vue d'obtenir un représentant français dans le enbinet.L'échevin J.U.Vincent, qui est à Ju tête du monvement, dit que les Canadiens-françuis peuvent élire 7 ou 9 députés et contrôler le pouvoir dans le cabinet.+, Londres, 12.\u2014 Le premier lever tenu par le roi Edouard VII depuis son avénement au trône, a eu lieu avjourd'hui.Le prince de Galles, le due do Connaught et les autres membres de In famille royale étaient présents ainsi que le corps diplomatique, les ministres, les officiers supérieurs de l\u2019armée et de ln marino.Le roi portait l'uniforme de maréchal.Lr Melbourne, 7\u2014Sir Wilfrid Laurier a écrit À l\u2019Hon.M.E.Barton, premier ministre d'Australie, lui proposant la discussion des quatre sujets suivants à Ia conférence qui aura lieu à Londres en juin prochain : Relations commerciales entre le Canadn et l'Australie, service postal rapide et meilleur service de paquebot entre l'Australie et Vun- couver, établissement d'une ligne de steamers entre l'Australie et un port canadien de l'Atlantique, vid le Sud-Africain, et l\u2019effet sur les projets du cible du Pacifique des concessions accordées à l'Æastern Extension Telegraph Co, par les états australiens.M.Barton dit qu'il sera enchanté de discuter ces questions avec Sir Wilfrid Laurier, mais que le gouvernemont fédéral n'attendra pas l'issue de la conférence coloniale pour régler la question du câble se * Les citoyens de Huntsville, Out, offriront un banquet, le 17 courant, à l\u2019Hon.F.R.Latchford, saire des 'l tario, counnis- \u2018raviux Publies de l\u2019On- 2: Winnipeg, 8.\u2014 Le débnt sur le budget s\u2019est terminé hier, et ln Chambre n été ajournée à lundi en huit, le 17 février.On rapporte que le premier ministre Roblin dissoudra ln Chambre du Manitoba et qu'il y aura des élections générales en mui.=, Une dépêche d'Ottawn nous informe que Sir Wilfrid et Lady Laurier passeront trois mois en Europe, l\u2019été prochain, Apres les cérémonies du couronnement, dn voi ct la conférence internationale à Londres, ils iront en Suisse, en Frunce et en Italie et reviendront au Canada vers le milieu de septembre.Le premier ministre passera trois semaines en Italie; il visitern la ville de Rome et aura une audience du Pape.LE: * M.Juhn Lee, député de East Kent, à In législature d'Onturio, vient de présenter une loi nouvelle pour assurer leur droit de vote aus employés de chemins de fer que les compagnies out l'habitude d'expédier au loin pour les empêcher de voter s'ils ne sont pas de la inême politique quo les directeurs du chemin.En vertu do ce projet, un employé du chemin de fer pourrait en aucun temps, dans les 48 heures précédant 'élection, se rendre auprès de l'officier rapporteur et déclarer pour qui il veut voter.Cette déclaration compterait comme une voix.Lr Notre Haut Commissaire & Londres a regu les demandes suivantes qui intéressent nos cultivateurs et nos connuergants : On demande les noms d'exportateurs du cidre du Canada, On exige un breavage frais et sain pour exportation depuis février jusqu'à la fin de mars, chaque année.Les barriques devront contenir environ 40 gallons chacuno.Une ninison de Naples désire se mettre en rapport avec des expor- tuteurs canadiens de denrées alimentaires, etc, pour les représenter en Italie, Un correspondaut des Midlands tlésire obtenir le nom des éleveurs de chevaux cunadiens pesants.hd Une dépêche spéciale de Victoria, C.À, dit que la rumeur circule partout, que le lieutenant-gouver- neur à fait savoir au premier mi- mistre qu\u2019il refusera d'ouvrir la prochaine session, à moins que M.Dunsmuir n\u2019accepte le siege laissé vacant dans Victorin et\u2019 ne soit nommé secrétaire provincial ainsi que ministre des mines.Lalégislature cest convoquée pour le 20 février.Les autres candidats pour la position en question, sont MM.H.L Drury et Richard Hall.La dépêche ajouto que l'intention de M.Dunsmuir est de démissionner aussitôt aprèe le couronnement du roi, auquel il à résolu d'assister, On dit aussi que le premier ministre est fatigué de la politique et qu\u2019il serait content de se retirer, .» L] Changements ministériels Nouveaux sénateurs Ottawa, 8 \u2014 À ln réunion du Conseil des ministres, cette après- widi, on a fait les nominations suivantes : L'Hon.David Mills, ministre de ln Justice, nommé juge do la Cour Suprêtue, en remplacement 'de feu l'Hon.juge Gwynne.L'Hon.Charles Fitzpatrick, solliciteur général, nommé ministre de In Justice, en remplacement de l\u2019Hon.M.Mills.M.IT.G.Carroll, député de Ka- mourasky, nommé solliciteur général, en remplacement de l'Hon.M.Fitzpatrick, promu.Le Sénateur Templeman a été appelé au Conseil comme ministre suns portefcuille, représentant la Colombie- Anglaise, > Ont été nommés sénateurs : M, F.L Béiquo, C.I, pour remplacer feu le sénateur J.O.Villeneuve.Dr James Edwin Robertson, de Montague, Ile du Prince-Edouard, pour remplacer fou le sénateur Prowse, de Charlottetown.\"L'Hon.Charles E.Chureh, pour remplacer feu lo sénateur Almon, de Halifax, M.F.P.Thompson, de Fredericton, N.B., pour remplacer l\u2019Hon.sénateur Snowball, nommé lieute- nant-gouverneur du Nouveau- Brunswick.M.James McMullen, ancien député de Wellington-Nord, pour remplacer l\u2019'Hon.sénateur Mills.M.William Gibson, ancien député de Lincoln et Niagara, et ancien whip en chef du parti libéral, pour remplacer feu le sénateur Allan.=r Le Temps s'exprime ainsi sur les Honorables MM.Mills, Fitzpatrick et Carroll : \u201c L'élévution de I'Hon.M Mills i un siége sur le bane de la Cour Suprême est accueillie favorable ment partout, ek surtout par les journalistes qui le comptent comme un des leurs.\u201c Le gouvernement à eu aussi la main trés heureuse dans le choix du nouveau ministre de la Justice.M.Fitzpatrick est un avocat de talents éminents, eb le portefeuille de ln Justice ne pouvait aller à plus méritant que lui.\u201c Le gouvernement ne pouvait aussi lui donner un meilleur successeur, comme Solliciteur général, que M.H.G.Carroll, député de Kumouraskn.M.Carroll est un avocut brillant, un travailleur consciencieux, un homme de commerce ngréuble et lu haute position à laquelle il arrive lui était certainement due.\u201d Depuis les nouvelles nominations au Sénat, le parti libéral à enfin la majorité à la Haute Assemblée.C'est la premièro fois depuis la Confédération.: Le Sénat compte aujourd'hui 42 libéraux et indépendants contre 39 consorvatours.Comme les indépendants appuient lo gouvernement, on peut donc dire que M.Laurier n une majorité dans ln Chambre des ir- respousables.>\" Organisation livérale à la Coiombie Anglaise Les libéraux de la Colombie-An- glnise sont enfiu constitués en parti compact en vue des futures élections provincinles, La grande majorité des libéraux sc sont rallids autour de M.Joe Martin, qui a déclaré dans un grand discours adhérer complètement à la politique du gouvernement Laurier.Au cours de la convention, un incident s'est cependant produit, entraînant la retraite du sénateur Templeman et des déléguds do Vie- toria.Cela n'a pas empéché la convention ce se prononcer en faveur de M, Martin.On a fondé immédiatement l\u2019Association libérale de ln Colombie avec Sir Wilfrid Laurier, commo président d'honneur, et M.Maxwell, M.P., comme président actif, \u2014\u2014 Lord Dufferin est mort Londres, 12.\u2014 Le marquis do Dufferin, ex-gouverncur-général du Canada, qui a occupé un grand nombre de situations diplomatiques élevées, au service de l\u2019Angleterre, est décédé ce matin, à Clan- eboye, comté de Down, Irlande.Lord Dufferin étuit malade depuis longtemps.Il a rendu le der- pier soupir après avoir passé la nuit privé de connaissance.Lord Dufferin ne s'était jumais remis complètement du choc qu'il avait éprouvé à In mort de son fils, lord Ava, dans le Sud Africain.La faillite de la London & Globe Finance Corporation et d\u2019autres compagnies dont il était directeur, l\u2019ont aussi profondérmens affecté.A l'exception de son fils, le plus jeune, lord Hamilton Temple Black- wood, qui est dans le Sud-Africain avec son régiment, lo 9e Lunciers, toute sa famille était réunie à son chevet.Lord Clandeboye, son fils oind, commis au Foreign Office, et qui a épousé Mlle Florence Davis, de New-York, hérite du titre.Les funérailles de lord Dufferin scront privées.Les restes seront enterrés le 15 courant, dans le cimetière de Clandeboye.Le Tres Honorable Frederick Temple Blackwood, comte de Duf- ferin, est né à Florence, en 1826.En 1872, lord Dufferin fut nommé gouverneur-géndral du Canada, par le gouvernement Gladstone.Aprés six années i peine passées au milien de nous, le plus brillant le plus sympathique, le plus popu- Inire peut-être de nos gouverneure= généraux nous quitta en 1878, Lord Dufferin fut nommé ensuite vice-roi des Indes et ambassadëur à Paris, Son éloquence et son bean parler français rehaussèrent le prestige de l'ambassade anglaise en France.Rome.\u2014 Aussitôt l'arrivée ici du, cardinal Martinelli, ce qui sera dans quelques jours, on décidera qui devra le remplacer à Washington.Si c'est Mar Falconio, c'est Mgr Zordetti, ci-devant évêque de.Bucharest et le nouveau chanoine - de Ste-Marie Majeure de: Paris, Afi le remplacera au Canada.* a* Emporium, 100 289 cu 4 \u2026 \u2018Un collège d'Agriculture pour nos fils! Au sortir du collège classique, aise\" Vérité, l'élève n'aura plus ensuite & s'abaisser pour devenir cel- tivateur, puisque la position de cultivateur sera devenue une profes- siôñ, et que pour y parvenir dans de bonnes conditions il lui faudra passer par une institution spéciale, tout comme pour ondosser le titre d'avocat, de notaire et de médecin.Quelle belle préparation serait alors le cours classique ou commercial à l\u2019avenir normal du Canadien ! On en verrait ainsi beaucoup moins se déclasser à la suite d'études, plutôt qu'entrer duns la classe oisive de consommateurs improductifs.Nous connaissons un collège classique d'où, l'année dernière, sont sortis quand même deux \u201cfinis- santnts\u201d se destinant à l'agriculture.Quel courage ne leur a-t-il pas fallu pour en venir à cette détermination | Cependant, peut-étre la moitié de nos \u201cfinissants\u201d devraient agir de la sorte.Applunissons-leur donc la voie.Un vieux prêtre, mort il y & quelques années, bon professeur et excellent directeur de conscience, conseillait le plus souvent le retour aux champs à ceux qui n'avaient pas la vocation à l'étut ecclésiastique on religieux.Mais I'n- griculture est en si basse estime qu'il n'osait généralement pas insister.Sans donner ici les détails de l'organisation requise pour l\u2019enseignement agricole, disons cependant do qui nous devons l'attendro.1l n'y a d\u2019abord que par nos évêques qu\u2019elle pout être effectuée.Or nos gouvernements n'ont jusqu\u2019ici fondé ni nos collèges classiques, ni nos collèges cominerciaux.Ils auraieut bien pu faire quelque chose, mais n'ont rien accompli fe- ront-ils mioux à l'avenir ?Restent nos évôques avec leur clergé.Mais oux, comment pour- ront-ils agir efficacement ?Répon- dous que ce sorn par le dévouement \u201cde quelque communauté roligieuse ; d\u2019un autre côté, elle n'existe pas la communauté exclusivement adon- \u2018née À ce genre d'enscignement.Que l\u2019on en fonde une nlors, s'écrieront les chrétiens de foi.Combien de communautés Dieu n\u2019u-t-il pas suscitées au Canada quand le besoin s'en est fait sentir ?Prions eb nous ne serons pus plus délaissés dans la présente nécessité que dans toutes les autres.Heureux l'évêque à qui Dieu demandera cette fondation ! Le peuple répètera son nom longtemps avec reconnaissance à côté dé ceux des de Laval et des Bour- get.Celui-là aussi sera un de nos grands bicnfaiteurs.Aujourd'hui, nous avons des chefs pour la nation, il ne nous reste plus , qu\u2019à garder la nation au pays, en * I'attachant nu sol par l'agriculture.À notre clergé, le Souverain Pontife Léon XIII donne d'ailleurs l\u2019exemple.C'est en quelque sorte une ligne do conduite toute tracée, Ce pape si grand et si occupé fait faire et surveille en porsonne dans les jardins du Vatican des essais agricoles eten publie périodiquement les rapports.Ces rapports sont imprimés par ses soins eb distribués aux agriculteurs italiens qui peuvent ainsi, sans aucun dé- Hôursé, améliorer leur culture.Ce que le pape fait lui-même, pour- : Quoi, s\u2019il en a l'occasion fournie par \u2018la'Providence, quelqu\u2019un de nos évêques ne le ferait-il'pas exécuter par des religieux ?Elle fait du chemin notre idée | \"+.Courage ! Nous l'aurons notre \u201ccollège d'agriculture.un collège d'agriculture subventionné et con- : Ardlé par le gouvernement de la province, émettant des diplômes, ete ; \u201cNous n'absñdoñnerôns la.lutte LA, IRIBUNE _ \u2014 \u2014 EEE que le jour où cette institution \u2018nous aura été garantie par un acte en bonne et due forme, rédigé par notre Législature et approuvé par notre Conseil Législatif.Autant vautsatisfaire immédiatement & notre demande.Mandataires du peuple, le pou- ple a les yeux sur vous ! +. Le correspondunt londonnien du New-York Tribune dit que l\u2019enquête sur les tripotages dans l\u2019achat des chevaux do remonte pour l'armée anglaise, en Afrique Sud, démontrern que l'Angleterre » été volée d'au moins S10,000,000 on cette affaire.+, Londres, 4\u2014On dit que lord Salisbury donnera sa démission quand lu guerre du Sud-Africain sera terminée.\u201c Si les hostilités sont finies dit la St James Gazette, ce matin, lord Salisbury se retirera à la clôture de la session parlementaire ; mais, il a, pour le moment, l'intention de conserver son poste jusqu\u2019à ce que la paix soit rétablie.\u201d *, Londres, 9.\u2014 Le gouvernement anglais a répondu au docteur Kuy- per, le premier ministre hollandais, que si les Boers qui sont sous les armes désirent négocier pour obtenir la puix, les négociations ne peu- veut être entamées que dans le Sud-Africain.Le gouvernement anglais maintient sa détermination de n'acceptor l'intervention d\u2019aucune puissance étrangère, .* Paris, 10.\u2014 Le Matin dit que Dreyfus voulait récemment louer un appartemont situé dans une maison appartenant à M, Edmond re Rothschild.L'agent de cotte maison télégraphin à M.Rothschild, qui se trouve en ce moment en Australie, lui demandant des instructions.Il en a reçu la réponse suivante : \u201c Je refuse absolument d'accepter un semblable locataire.Rompez toutes négociations À tout prix.\u201d - + * Il est maintenant certain que le Pape réunira le consistoire au mois d'avril, et qu\u2019en y crééra plusieurs cardinaux.\u2014 \u2014 \u2014 00 ED oe ~\u2014\u2014 ETATS-UNIS New-York, 10 \u2014Jennie et Eloi Berlinger, âgées de G et de 7 ans, ont été asphyxiées par la fumée d'un incendie qui a détruit la maison de leur père, et ont sucrombé, hid Chicago, 10.\u2014 Deux balayeuses qui travaillaient dans le théâtro Orpheuin, partiellement détruit par le feu, hier soir, ont disparu.On pense qu'elles ont péri.Les pertes se montent a $50,000., New-York, 9.\u2014 Un incendie a éclaté de bonne heure, aujourd'hui, duns les quais de fret du chemin de fer Lehigh Valley, Jersey City, et a causé des dommages évalués à sept cent mille dollars.= Washington, 4.\u2014Le représentant Cochrane, du Missouri, a présenté aujourd'hui, à la Chambre, une motion invitant le président Kruger à visiter les Etats-Unis et autorisant lu dépense de $25,000 pour sa réception.> Paterson, N.J.9.\u2014 Un terrible incendie a cansé des dommages estimés à dix millions & Paterson, aujourd'hui.Une grande partie des plus beaux édifices de la ville ont âté réduits en cendres, Il y a eu peu de pertes de vie fet peu de personnes ont été blessées, mais il y en a des centaines sans toits et des milliers sans ouvrage.#,+ St-Louis, 10.\u2014 Un incendie a éciaté à trois heures, hier matin, dans l\u2019hôtel Empire, un grand édifice à trois étages sur lu rue Olive, oceupé exclusivement par des hommes.Dix hommes ct une fille de chambre ont perdu la vie, huit ont reçu des blessures dangereuses.Dix autros, qui ont échappé à la mort par le feu, ont été plus ou moins gelés.Les dommages sont évalués à $20,000.beure, il est bon de se servir des \\J ample ot claire, Pas WSR N d'odeur, Fiusieurs sortes, En vente partous.A vendre Voitures et corbillards à très bas prix.Jos.COnMIER coin des rues Piété et Williams St-Hyacinthe Tell.173 Ov] DEMANDE.Des ferblantiors ot ouvriers en tôle galvanisé.S'adrassor à la + - OREAMLERY, PACKAGE MI'G CO st Cowansvillo, Qué, ee Une bonne histoire de Juifs Deux juifs, grands amis, vivaient heureux.Jacob prit femme, et Saul continua d'être célibataire.Mais ce qui faisait l\u2019heur de l'un, faisait en même temps le malheur de l\u2019autre, car Saul, à l'exemple de Jacob, étuit éperdûment amoureux de la belle Rachel.Le maringe, chose assez rare, n\u2019a- voit pns refroidi l'amitié qui unissait nos deux hébreux ; aussi, l\u2019intimité et les visites n\u2019en continuë- rent que mieux.Saul, qui tous les jours allait voir son ami, ne ratait jamais une occasion de faire des yeux en coulisse à la balle Ruchel où de lui souffler dans le cou des mots brûlants, quand ce pauvre Jacob avait la compluisance, bien involontaire, de tourner le dos.Or, l\u2019inévitable arriva.Un matin que Jacob se présenta chez son ami, vers les dix heures, il fut reçu par sa femme.Jucob venait de partir pour son bureau.Saul, dont le cœur était rempli de bonheur à en éclater, par suite de cette aubaine, ne fut pus long à déclurer sn flamme, croyez-moi, \u2014Ce n'est pas tout ça, lui dit ln belle au profil romain; je veux bien vous accorder le baiser que vous me demandez, muis uo me donnerez-vous en échange ?\u2014T'out ce que vous voudrez, di- \u201c vine Rachel; vous n'avez qu\u2019à demander, soupira notre homme agenouillé.\u2014Eh bien! mon mari promet depuis assez longtemps de we faire eadeau d'un manteau en fourrure, dont j'ai grand envie: seulement, comme il se fuit tirer l'oreille, je vous accorderai ce que vous me demandez si vous m\u2019apportez ce manteau, qui est mon rêve, \u2014II ne serait peut-être pns très prudent de ma part de vous donner un cadeau de cette nature, répondit le célibataire dont le cœur devenait plus teudre chaque minute ; mais, si vous le voulez bien, je remplncerai le manteau par une somme d'argent équivalente, disons deux cents dollars, \u2014Comme vous le voudrez, lui dit Rachel.Or, comme dans tous les pays du monde, business is business, Suul s'en fut chercher lu somme qu'il devait échanger pour le baiser désiré avec tant d'ardeur.Et il ne fut pas long à revenir, À midi tapant, Jacob rentra de son travail, et d'un accent qui ne manquait pas d'anxiété, il demunda à Rachel : \u2014Suul u-t-il apporté doux cents dollars, ici, ce matin ?\u2014Oui, mon chéri, répondit lu perfide, qui se croyant perdue, préparait déjà sa défense.\u2014Ah ! c\u2019est an homme de parole, ce Saul, s\u2019écria le mari tout joyeux.Il est venu m'\u2019emprunter deux cents dollars, ce matin, À dix heures ct demie, mo promettant que je les retrouverais chez moi en rentrant diner.On est toujours beureux de vendre service à ces gens-là.\u2019 \u2014- == mamans Douleurs rhumatismales CAUSÉES PAR L'IMPURETÉ DU SANG Les liniments et autres remèdes surannés me guérissent pas\u2014 Les impurelds rhumatismales doivent être dlimindes du sang.Les trainantes tortures du rhumatisme.sont trop bien connues pour être décrites, mais il n\u2019est pas auasi bien connu que la science médicale reconnait maintenant que la cause primordiale du rhumatisme est l'impureté et l'appauvrissement dusang.Le résultat en est que des centnines do maludes appliquent des remèdes externes, qui ne peuvent nullement guérir le mal.Lu seule chose qui guérira sûrement le rhumatisme est un médicament interne qui enrichira le sang lo débarrassera des corruptions rhu- matismules, Le plus sûr et le plus rapide des moyens, pour en nrriver À celn, c'est de prendre ces Pilules Roses du Dr Williams, que l\u2019on reconnait avoir guéri des milliers de cas de thumatisme, plusieurs d'entre ces derniers, après que toutes les nutres médecines avaient été employées suns résultat.Le cns de M.Philip Furris, un des pionniers de South Essex, Ont, on est une preuve.Quoique M.Ferris soit Aré de 76 uns, il est aussi alerte que n\u2019impor- to quel homme de 50 ans, Mais il n'a pus toujours eu une pareille santé, M.l\u2019erris dit ce qui suit, au sujet de sa maladie et de sa guérison : \u201cJ'ai Leaucoup souffert, pendant quinze ans, de rhumatisme.J'avais parfois de graves douleurs aux genoux, tandis que quelquefvis les douleurs s'étenduient jusqu'à mes hanches et mes épaules.J'essuyni plusieurs remèdes qui ne tm'apportèrent aucun soulagement jusqu'au jour où je commençai à fuire usage des Pilules Roses du De Williams.J'en pris huit ou dix boites, qui me guérirent complètement, et je suis aujourd'hui aussi alerte quo ne le sont beuncoup d'hommes beaucoup plus jeunes que moi.J'ai une goan- de confiance duns les Pilules, car je ne conunis d\u2019autres cas où elles ont eu autant de succès que duns le mien.\u201d Les Pilules Roses du Dr Willing font un sang nouveau, riche et rouge, ct chaque dose renforce les nerfs, C'est de cette manière qu\u2019elles guérissent les maladies telles que rhumatisnie, sciatique, névralgie, maladie de foie et des rognons, paralysie partielle, danse de St-Guy et érisypèle.En ngissant sur le sang, elles ramènent les couleurs nux joues pâles ct jaunâtres et guérissent les mala- dics qui rendent In vie misérable à tant de femmes.Les véritables portent toujours le nom au long : \u201cDr Williams\u2019 Pink Pills for Pale People\u201d, sur chaque boîte, En vente chez tous les marchands ou envoyées franco par In poste à 50 cents la boite ou six boîtes pour $2.50, en s'adressant à la Dr Wil- linms\u2019 Medicine Co., Brockville Ont.\u2018Trois-Rivières, 11.\u2014 Pierre est un amouroux de In paroisse do St.Il est entiché d'une trifluvienne et hier soir, il venait rendre visite à sa dulcinée.Mais Pierre est timide et quand il prend son courage à deux mains, il peut faire une entrée assez en règle.Mais il est incapable de poursuivre l'entretien bien loin.Hier soir, dix heures allaient sonner et Pierre n'avait sonné mot.Cependant il se décide.\u2014Mamzelle ?\u2014 Quoi, monsieur ?\u2014Connaîtriez-vous pas quel- qu'un qui aurait envie par hasard d'acheter une vache ?\u2014Une vache?Non.me demandez-vous cela ?\u2014C't'en seulement pour parler.#2 Pourquoi Embaumement M.Jos.Cormier, entrepreneur de pompes funèbres, informe le publie qu\u2019il vient do passer avec distine- tion au Collège d\u2019Embaumement de lu Puissance du Canada, où il à obtenu un diplôme, pur lequel il est autorisé à faire l'embaumement des corps.M.Cormier possède tous les ins- traments ot accessoires nécessaires et sera prêt à toute heure à donner ses services comme embaumeur soit à la ville, soit à la campagne.Ses prix sont des plus modiques LA TRIBUNE PR pr TELEPHONE BELL, Imvressions sommerciales de toutes sortes & tit Circ % 2 = 2 TEL.RUMMONDVLLE Catalogues, Pamphlets, Factums, Listes de Prix, Blancs de Comptes, Menus, fe Cartes d'Affaires, ulaires, Programmes, etc., etc.a = q cs SPECIALITE : EEE Impressions en Or et en Couleur.3 VV RH Attention spéciale aux Commandes par la Malle et le Téléphone.Tout Ouvrage est lait avec Soin, Promptitude et à Prix Modérés.Grand Choix de VIGNETTES Religieuses, Commerciales ct autres.- Wi wis wis Ness BUREAUX ET ATELIERS : Batisse du Grand Hotel, A.DENIS, prop\u201d Ecole Commerciale Pratique Professeur B.Lalime, Place du Marché.Au-dessus du Magasin M.O.David & Cre, St-EEyacinth e.Calligraphie, Correspondance, Arithméti- aque, Tenue de Livres, Lazgne { anglaise, ete Currespon dance sollicitée, L.P.Morin ENTREPRENEUR-MENUISIER MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOULURES, DECOUPAGES, ETC.Spécialité : Bancs d'Eglises, de Sacristies et d'Ecoles AUSSI, Assortiment complet de BOIS DE SGIAGE, Séché à Ia vapeur, préparé et brut] Bois de Charpente, Bardeaux, etc.Tout ouvrage fait promptement, Satisfaction garantie?Coin des vues.St-Antoine ct St-Joseph RUE MONDOR, coin de la Rue WILLIAM oe.ST-HNYRGINTHE.\u2014 LA CONPAGNIE U.A.HAMEL MAGRINISTE ENGINS, BOUILLOIRES et MACHINERIES de toutes sortes, FAITE: et RÉPARÉES aveo soin.RUE MONDOR ST-HYACINTHE CHEMINSDE FER Les]trains laissent St Hyacinthe tous les jours comme suit: sr.C.P.R.\u2014Allant & St-Hugues, ete 12.10 et 7.50 P.M.Allant à Farnham,ete., 8.15 À.M, et 4.05 P.M.G.T.R.\u2014 Allant à Montréal, 5.35, 7.20, 11.45, À.M., 5,30 P.M.Allant à Acton, ete, 9.14 A.MM, 5.35.9.58 P.M Local, G.'E, R., ed G6.M I C.R\u2014Allact A Montréal, 9.14 À, M, 4.15, 8.21, 8.45 P.M.Allant a Drummondville, 8.55, À.M., 1.15, 5.55, 12.54 P.M Q.S.R\u2014Allant à St-Jean, 8,05 3e St-Hyacinthe A vendre ou à louer La maison autrefois vecupée par M.A.O.T.Beauchemin, avocat.Belle localité, avec toutes les améliorations moderne.Pour informations, s'adresser à M, CLforitas PAGNUELO, ou M.OscAR JACQUES.Prix modéré, A.M, et G15 P.ML Allant à Sorel, 9.00 A.M,, et 7.40 P.M.Octobre 1901! Cadeaux, Oadeaux No manquez pas d'aller voir les Marchandises de Fantaisie, Boîtes de Toilette, Paniers et Boîtes à ouvrage, Albums, Statuettes, Jouets, Poupées, cte, chez {TRAHAN & MoNvuLry, Enscigne de la Boule Rouge.J artes d'Affaires.BOURGAULT & MARCEAU AVOCAIS {1 Rue St-Donis, - - SI-HYACINTEE.BLANCHET & CHICOYNE AVOCATS, 167 Ruo Girouard - - - Sr-HyautNTHR, P A MESSIER Avocat 14 Rue St-Denis, ST-HYACINTHE.BERNIER & CORMIER NOTAIRES.Batisse dc la Banque E.T.Rue St-Denis, S1-HYACINTHE.BOISSEAU & BAZINET, NOTAIRES 18 Rue St-Denis, - ST-HYACINTHR MORIN & BORDUAS «NOTAIRES Oommissaires de la Cour Supérieure, 169 rue Girouard, St-Hyacinthe, L.G.MEUNIER Hulssior Cour Supericuro et Colloctour ST-PAUL D'ABBOTTSFORD, QUE.j.o.c.De Is maison L, E.MOREL, CASAVANT FRERES, BT IIT ACIIT TIT: ACCORDEUR de PIANOS Prix\u2019: $1.50 Apukssx : Hotel Ottawa Tel.48.Cartes de Dist COMMANDEZ VOS CARTES DE VISITE AU BUREAU DE.VIGILANT\u201d INCLINÉ \u2014 AJUSTASLE (Breveté Can.et E.U,) FEmptche les poules htt de manger les œufs, (ud Simple \u2014Silr\u2014 Durable D Pas dc ressorts\u2014Iles @ufs ne peuvent se casser\u2014le plan fncli- A né les fait tomberdansIe bas du nid.Em D jrûche lesinsecteset les parasites.Demnn- PR clez-le À votre marcland ou écrivez à L.ig P.Morin, Inventeur et Manufacturier, i157 ruc Bt-Antoine, St-Hyacinthe, Que, À Prix 450 Sy rrr Ondemande des a~ents.4 LE ROSAIRE ET LIS AUTRES DEVOTIONS DOMINICAINES! \u2014 «REVUE MENSUELLE publiée par LES PERES DOMINIOAINS du Couvout de Saint-Hyacinthe, \u201c(82 payes avec altustrations ) ABONNEMENYT - ., $1.00,PAR AN L.N.TRUDEAU.DENTISTE, 102 Rue MCINNDOR, ST-HYACINTHE, Lentiers ac toutes sortes faits sur com mandes.Prix modérés.DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé.Stee Hasté Historique de St-Hvacin h (Français et Anglais) Gontenant\"*\"100 Gravures BEN LITHOGRAPHIR : Des Edifices Publics, Religieux, Manufacturiers, Etc, de St-Hyacinthe PRIX 26 Cts.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL \u201c RE En Ville La Banquè de St-Hyacinthoe Samodi, le 15 courant, aura lieu la 28e assemblée générale des actionnaires de la Banque de St-Hyu- _cinthe, Drive Tout à fait charmante la soirée organisée par les jeunes gens, mercredi, le 5 février.À la suite d\u2019un drive, il y eut danse à l'hôtel Yau- maska.Les invités, très nombreux, rivalisaient de grâce et de chic.Les .danses succédaient aux danses ot la plus grande gaieté à régné toute la soirée, Oollision Une collision a eu lieu, samedi soir, sur lo chemin de fer du Qué- bec-Sud, à quelques milles de Sorel, entre le train pussnger venant à St-Hyacinthe ct une locomotive venaut de St- François.Cette dernière a été complètement détruite, mais sa destruction ne cause pus uno grande perte à la compagnie, car elle devait être inise de côté sous peu.Le conducteur Lindsay, qui était sur la locomotive, a reçu quelques égratignures.Personnel M.le docteur et Mme Emile Os- tiguy sont partis mardi soir, pour Ottawa, afin d'assister à l'ouverture de la session du parlement fédéral et à la réception du gouverneur- général, à Rideau-Hall.M.Pierre Bouvier, qui étudie la médecino à Montréal, était en visite dans sa famille, au commencement de la semaine.\u2014M.Saiil Gendron, marchand- tailleur, de Pawtucket, R.I., erri- vait en cette ville, vendredi, le 7 courant, en visite chez son père, M.Ambroise Gendron, bourgeois.\u2014M.ct Mine Georges Leclerc, de Montréal, étaient à St-Hyacinthe, au commencement de la semaine, les hôtes de M.Alphonse Raymond, marchand do cetto ville.L'Union St-Joseph Les membres de l'Union St-Jo- seph ont procédé, dimanche soir, à l'élection de leurs directeurs pour l\u2019année courante.Voici le résultat de ces élections : Président honoraire, Dr Eugène St-Jacques.Président, D.Dumaine ; ler vice-président, F.Lujoie ; 2e vice-président, Léon Palardy ; Secrétaire archiviste, Elz, Chabot ; Trésorier, J.A.Casavant; Commissaire ordonnateur, À.Robert ; Solliciteur, Frs Decelles.Directeurs : À.Beauregard, D Ménard, A.Larue, Ls St-Onge, A.Amyot, J.H.Blanchard, E.Cor- dean, J.Beaulae.Le rapport annuel de la Société indique que l'Union St-Joseph fuit de jour en jour des progrès importants.L'actif de la société, au 81 dé- cembro 1901, était de $56,738; en 1899, il ne s'élevait qu'à $44,176, co qui accuse uno augmentation de 812,562 en deux ans.Le dernier semestre à lui soul indique un surplus de $5814.Voici les montants de secours -payés en deux ans : décèsZd'époux, 936,443 ; secours aux malades, 822,- 761 ; décès d'épouses, $3,000; total : $63,104.Boulangerie à vendre Pour cause de santé, un emplacement avec bâtisses cb une belle \u201cboulangerie, pas de compétition.\u201cS'édresser à MÉDÉRIO ALLARD, \"St-Louis de Bonsecours Nouveau Journal Nous accusons réception du Courrier, juurnal quotidien, qui vient de paraître aux T'rois-Riviè- res, et qui sera publié dans les intérêts du parti libéral, par M.R.E.Chulut, le rédacteur grérant.Succès au nouveau confrère.Oour Zénophon Les membres de la Cour Xéno- phon des Forestiors Indépendants ont gaiement enterré les Jours Gras, mardi soir.L'orchestre des Forestiers leur a donné une ugpréable récréation musicale.Il y eut aussi du chant par des meu- bres de la Cour et des étrangers.Au cours de lu soirée, il y eut l'initiation de 10 nouveaux membres.Feux Samedi matin, le feu se déclarait dans le magasin de M.Greenburg, marchand, place du marché.Les pompiers appelés en toute hâte ont réussi À éteindre ce commencement d'incendie avec un extincteur chimique.Les dommages aont légers.\u2014Les pompiers ont été appelés, lundi soir, chez M, Gaboury, rue St-Antoine, pour éteindre un com- mmencement d'incendie.Le feu avait été communiqué à un mur par un tuyau surchauffé, mais heureusement, nos pompiers réussirent à l\u2019éteindre avec un extincteur chimique.Chez les Enfants de Maris Dimanche, le 2 courant, ont cu lieu les élections du second ordre, dans la Congrégation des Enfants do Mario, à In cathédrale.Voici les noms des demoiselles à qui on a confié des charges : ZÉLATRICES : Section lère Mlle Eugénie Désautels.2e Mlle Anna Langelier.3e Mlle Georgianna Maurice.de Mlie Albina Brodeur.5e Mlle Marin Désormeaux.Ge Mile Henriette Daudelin, Te Mlle Eva Désautels.8e Mlle Angéle Charron.Me Mlle Aimée Beauregard.10e Mlle Régina Bilodeau, 1le Mlle Cordélin Avard.12e Mile Hermance Daudelin.13e Mlle Henriette Morin.14e Mille Ron Benoit.15e Mlle Joséphine Longpré, OSTIAIRES : Section lère Mile Arzélie Marsan.2e Mile Eruestine Lalime.3e Mlle Régina Lafrance, 4s Mlle M.Louise Jourdain.5e Mlle Cora Dupont.Ge Mlle Alexina Lussier.7e Mlle Augustine Roberge.8e Mlle Clothilde isoucher.90 Mille Délima Benoit.10e Mlle Arzélia Desrosiers.11e Mlle Imelda Bédard.12¢ Mlle Lén Lamoureux, 13e Mlle Régina Lacoste.14e Mlle Délin St-Onge.159 Mlle Alice Turcot.INFIRMIERES : Section lèro Mlle Domithilde Vasseur.2e Mlle Sophanie St-Onge.3e Mile Amanda Coté.4e Mlle Adélaïde Lnfrance, 5e Mlle Maria Marsan.Ge Mlle Hermeline Gervais, Te Mlle Noémie Perron, 8e Mlle Alda Hogues, 9¢ Mlle Délia Benoit, 106 Mlle Héléne Larue, lle Mlle Ernestine Lafortune, 12e - Mlle Emma Gladu.13e Mlle Marie Bilodeau.14e Mille Délima Barbeau.150 Mlle Blanche Salomon.El Maska, Sets \"| A.E.Surgeon.188 205 LA TRIBUNE Leçons privées données à domicile ; français, anglais et musique.Adressez : LA TRIBUNE, St-Hyacinthe.Nouvelle Maison Inaustriolle Nous sommes heureux de saluer l\u2019arrivée en cette ville de MM.J.A.Hudon et Chs Allard les deux entreprenunts mécaniciens qui ont fnit l'acquisition de lu boutique de fonderie que la Cie C, A.Humel avait transportée chez MM.J, A.& M.Côté.Ces deux messieurs feront affui- res sous la raison sociale \u201cHudon & Allard.\u201d Nul doute qu'ils se feront ici une nombreuse clientèle.Ils ont une grande compétence dans tous les genres d'ouvrages et parti- culidrement dans la répuration des chaudières à vapeur et des engins.Disons, en passant, que M.Allard est inspecteur des chaudières à vapeur pour In province de Québec.Ils ont en mains tous les modèles de fonderie que possédait la Cie Humel.3 Pour spécinlité, ils ont la fabrication des dies (emporte-pièce), Ils ont actuellement à leur em- plui 20 mécaniciens et se proposent d'en augmenter le nombre à mesure qu'augmentera leur clientèle.Un des patrons se tiendrn toujours à l'usine pour répondre au public.Quilles Les joueurs de quilles du cercle Montcalm sont ullés à Montréal, samedi soir, pour se mesurer avec les joueurs de la Pointe St-Charles.La partie fut chaudement contestée depuis le commencement jusqu'a la fin.Ils ont été défaits par 45 points.Voici le détail de la partie : P AAA 157 540 200 524 214 564 184 505 J.BE.Townsend.159 165 F.E.Starke.182 168 WV.Eddison.177 144 John Storey.175 183 189 547 James Hale.186 182 209 577 Total.A 3,257 ST-HYACINTHE A.Lassonde.212 136 164 512 A.Dalbee.181 202 172 555 T.Frédézie.179 158 135 472 W.Majeur.211 163 199 573 BE.Ganache.154 166 191 511 H.A.Champagne.174 211 204 589 Majorité pour les P.À.P.À.: 45 Les Pointe St-Charles doivent venir jouer sur les allées du Cercle Montcalm, samedi prochain.Mardi soir, le 11, sur les tables du Cercle Montcalm, avuit lieu la troisième partie de Quilles de la série, pour la coupe.Les membres de l'équipe du Cercle Montcalm ont ajouté 311 points aux 51 qu\u2019ils avaient déjà à leur crédit.Voici le détril de la partie : PHILHARMONIQUE Bédard.\u2026.191 178 1GO 529 H.Sicotte.149 131 169 449 A.Forgue.L189 173 182 544 R.Flibotte.179 145 191 515 N.J.Chaput.153 166 146 465 T.Monette.199 188 189 576 3,078 MONTCALM Allard.162 189 T.Frédéric.204 176 H.Champagne.234 228 A, Dalbee.213 216 E.Gamache.,.151 128 U.Majeur.219 177 216 567 151 531 153 615 209 G38 159 444 198 594 3,389 Majorité pour Montcalm : 311.AVIS Est par les présentes donné aux personnes ayant en leur possession des livres provenant de Ja bibliothèque du club National, de les rapporter au bureau du greffier do lu cité de St Hyacinthe sous le plus court délai.Par ordre, L, R Ostiaux, Grefficr.Le Bazar Le bazar de I'Hotel-Dicu s'est terminé mardi soir.On peut dire qu'il a obtenu un véritable succès.Les recettes brutes ont été de $3,027.13 contre $3031, recettes de l'année derniére Les dépenses ne sont pas encore connues, Comme on voitil y a bien peu de différence.Cette diminution des recettes est due à l'épidémie de variole qui a beaucoup nui à la quête préliminaire que les Dames de Charité ont l'habitude de faire avant le bazar.Les fêtes qui avaient été organisées par les Rvndes Sœurs avec leurs orphelins et orphelines et par les Enfants de Marie, pour chaque suir, ont été très appréciées par le nombreux public qui a visité les salles, La fanfare Philharmonique, l'orphéon de la Société Philharmonique et l'orchestre du Cercle Mont- culin ont nusri contribué par leur concours au succès du bazar.Un grand nombre de personnes ont pris part aux banquets dont le menu ne laissuit rien à désirer et qui était servi par des dames et des demoiselles tout-à-[nit, charmantes.Les dévouées Danes de Charité ont le droit d'être fières du succès de leur œuvre, et nous les félicitons sincèrement.Au nom des orphelins, nous remercions le public de St-Hyacinthe qui à généreusement versé son obole à là caisse du pauvre.Comme il nous manque certaius détuils, nous reviendrons sur le sujet la semaine prochaine.Feu M.Cha.Nelson M.Charles Nelson, ancien citoyen de St-Hyucinthe, est décédé à St-Paul, Minesota, vendredi dernier, à l'âge de 65 ans, Il était le fils du grand patriote le Docteur Wolfred Nelson.M.Charles Nelson, après ses études, vint s'établir à St-Hyacinthe, comme marchand, et plus tard devint propriétaire d\u2019une fonderie en société uvec le frère du Rév.M.So- ly, du Séminaire de cette ville.Il fut le fondateur du premier corps militaire qui ait existé à St- Hyncinthe.Ayant quitté notre ville, M.Nelson s'en alla à Paris, France, puis à Londres, Angleterre, où pendant six ans il fut employé à la célèbre maison de quincaillerie Nettleford, ayant alors comme compagnon d\u2019office M.Jos.Chamberlain, aujour- d'hui secrétniro des colonies, dans le cabinet Anglais.De retour d'Europe, M.Nelson s'établit à Montréal, puis à Lon- gueil.Depuis dix-huit ans, M.Nelson demeurait à St-Paul, Minesota, exerçant la profession de courtier de-mincs.Il laisse pour déplorer sa perte trois filles, deux garçons ct son épouse, née Elmire Leclerc, sœur de Madame P.de La Bruère, de Québec, du docteur Georges Leclerc, de Montréal, et belle-sœur de Monsieur Alphonse Raymond, marchand à St-Hyacinthe.Les funérailles ct l'inhumation ont eu lieu mardi à Montréal, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis, El Maska, bets ON DEMANDE un homme ca pable et bien recommandé pour chauffer une bouilloire et conduire un engin stationnaire.S'adresser chez PaquEer & GopsouT, St-Hyacinthe.- Rome, 11.\u2014Le pape n assisté, le 7 courant, à lu chapelle Sixtine, à ln messe qui a été dite à l\u2019occasion de l'anniversaire de la mort de Pie EX.Sa Suinteté a prononcé l\u2019absoute d'une voix cluite et forte.- + Costumes à la mode Un grand choix d'Etoffes à Costumes, à la mode, Etoffes à Mun- tenaux et à Collerettes, Manteaux fuits pour Dumes, jeunes Filles et Enfants, ainsi que Soies et Flanelles d'Opéra pour Matinéu, chez TRAHAN & MoNuLrr, Enseigne de la Boule Rouge.Washington, 7.\u2014Mgr John Ireland, de Saint-Paul, a été le principal orateur, hicr soir, uu banquet annuel de I'Institut Carroll, Il à fait comprendre à ses auditeurs que les catholiques ne souffraient pas, comme, croit il, l'idée en est répandue, à cnuse de leur religion, et a ajouté qu'un grand nombre de personnesg de cette foi semblnient évidemment auxieuses d'être à demi persécutéos, > Détroit, Mich., 8.\u2014 Le sénateur Elkins, oui était le secrétaire de la guerre, sous la présidence de Harrison, travaille, au Sénat, à amener les Etats-Unis à avoir un traité de réciprocité commercial avec le Canada plutôt qu'avec Cuba.Il s\u2019oppose aux concessions pour Cuba, pour le moment, et espère créer un mouvement en faveur de la réciprocité avec le Canada.Il a dit: La réciprocité avec le Canada est d'un très grand intérêt pour nous.Le Cunadu est un peuple qui, par sun Origine, nous ressemble parfui- tement eb qui nous a donné des centaines de millions de dollars de sun commerce.Nous pouvons vendre plus au Cavada, en un an, qua Cuba et plus que dans toute l\u2019Amérique du Sud en cing ans, er Souvenir mortuaire Nous avons cru répondre au désir de tous les diocésains de St-Hya- cinthe en préparant une petite fewil- le-souvenir, à In mémoire du vénéré Père Spirituel que lu mort vient de nous ravir ct que nous pleurons tous.On trouvera au bureau de La Tribune cette fewille-suuvenir qui contient le portrait de feu Monseigneur Moreau, avec notes biographiques, ainsi que prières portant indulgences.Cette feuille est de format convenable pour être placée dans un livre de prières.MM.les Curés, les Supérieurs et Directeurs des Collèges et Communautés ninsi que les Supérieures et les Directrices des Couvents pourront se procurer cette fewille-sou- venir au prix modique de $1 le 100 en s'adressant au Bureau DE LA TRIBUNE, St-Hyacinthe, Naissances En cette ville, le 19 janvier dernier, l\u2019épouse de M, Albert Cadieux, un fils, Parrain et marraine ; M.le consul américain, M.Authier et son épouse.Cet enfant est le 200 de la famille, A St-Ephrem d'Upton, le 6 courant, l'épouse du Dr J, C.S, Gauthier, coroner, une fille, Parrain et marraine : M.Horace St-Germain, N.P., de St-Simon, et Mlle Isabelle Gauthier.En cette ville, le 10 courant, l'épouse de M.Willie Joyal, barbier, un fils.Emporium, 106 EEE A Ld 1RIBUNE 5 \u201cConseil de Ville Séance du 7 Février, 1902.Présents : Son Honneur le maire Eug.St-Jucques, MM, les échevins S.T.Duclos, Jos.Chenette, J.N.Lemieux, P.Autbier, Frs Gervais, H.Gemme, À.Perrault, L.F, Morison, L.P Morin, et Eusèbe Morin.Lecture et approbation des wi- nutes de lu dernière séance Il n'y à que deux articles À l'ordre du jour : le rapport du travail des pompes et une lettre deman- dunt In quantité de pierres dont ln ville aura besoin l'an prochain.D'après une résolution passée À lu dernière séance, le rapport du travail des pompes sera donné, à l'avenir, chaque semnine, comme autrefois.Voici le rapport pour cetto semaine : il a été brûlé 18,820 lbs de charbon et pompé 5,562,900 gallons d'eau.Cu rapport est déposé duns les archives, Passant nu second ordre du jour, M.Chenette suggère au Conseil d'acheter quelques chars de pierres de trois pieds du long sur deux pds de large pour les traverses.La question cst référée au comité des chemins.: Lettre de M.Art.Chagnon, employé à l'aguedue, demandant du charbon pour finir l'hiver, M, Duclos s'oppose à cette demande; il trouve que ce monsieur a un assez bon salaire pour pouvoir se chauffer lui-méme, La demande cst renvoyée.Cu qui veut dire qu'à l'avenir, les ingénieurs de l'aquedue chaufferont leurs logements à leurs frais.Lecture d'une lettre des Dames de Churité invitant le Conseil à encourager l\u2019œuvre du bazar, en prenant part au banquet lundi soir.Le secrétuire-trésorier donne lecture des comptes présentés pour approbations.l\u2019armi ces derniers so trouve celui des médecins engu- gés pur le Conseil pour combattre l'épidémie de variole : les Dis E.Turcot, G Turcot, L.A.Beaudry, E.Ostiguy et Eug.St-Jacques; ils réclament chacun £100, montant éonvenu d'après l'engagement.Après une assez lougue discussion sur in régularité du paiement immédiat de ce compte, vu qu\u2019il est au-dessus de $50, on décide de ne le payer que sur un avis do motion, et M.Duclos donne nvis qu\u2019à la prochaine séance, il proposera le puiement des comptes des médecins Trois comptes sont laissés eur la tuble : celui de lu Cie d'Eclairare, pour gaz fourni au marché, un compte pour déblayage de trottoirs et la compte de M.Buchanan pour objets fournis nu comité du Feu.Proposé par M.Lemieux, secondé par M.Ge:nme, que tous les autres comptes soient payés.Adopté.Au sujet du déblayage des trottoirs, M.Morison fait remarquer que les trottoirs du parc sont déblayés par une personne qui se sert des chevaux de la corporation.Il parait, dit il, que les hommes de police fout faire quelques-uns de leurs ouvrages par des étrangers payés par la corporation, ce qui no devrait pas être suivant lui.M.Morison se fait l'interprète de quelques personnes qui se plaignent que les lumières des rues sont étointes trop à bonne heure, le matin.M.Chenette dit que la machine achetée pour l'entretien du chemin du Petit Rang donne pleine satisfaction.En l\u2019uiméliorant un peu, on pourrait s\u2019en sorvir pour faire disparaître les cahots dans nos rues.M.L.P.Morin est d'avis que le roulago des rues dovrait être fait par les hommes de polics.Puis le Coneeil s'ajourne à ven- drodi, le 14 courant.\u2014\u2014\u20140 0) -0 \u20ac rem AUTOUR DE NOUS {Spécial à LA TRIBUNE) MARIEVILLE\u2014 La soirée dramatique et musicale donnée au Séminaire de Ste-Marie de Monnoir, à l\u2019occasion de ln fête du Révd J.A, Lemieux, supérieur, a été un véritable suecès.Le drame de d\u2019Eune- ry et Cormon, Une cause célèbre, à été interprété d'une manière aduu- rable.Les acteurs ont reudu leurs rôles en artistes, La salle était comble, les costumes magnitiques, Porchestre délicieux.*¥ Sr-CÉSAIRE, 10\u2014M.le Dr C.A.Bernard vient d'être élu maire de St-Césuire, pur acclamation.M, Bernard, qui est âgé de 34 ans, it uit ses études au séminaire de St-Hyacinthe, et a suivi les cours de l\u2019Ecole Victorin ; il fut reçu médecin cn 1889 et à obtenu le titre de docteur en médecine et maitre en chirargie, M.Bernard est établi 4 St-Cé- saire depuis 1889.kn 1890, il épou- su Mlle Eugénie Brillon, tille cu- dette du notaire Brillon, de Belœil.Il est le beau-frère de l\u2019Hon.L.P.Brodeur, Orateur de lu Chambre des Communes.M, Bernard est coroner adjoint pour le district de St-Hyuciuthe.*,+ NÉCROLOGIE Urrox\u2014A In douce mémoire de M.- Valentine-Gerinaine, enfant bien- aimée de M.L.J.Kéronck, décé- déeu le 7 février, vers 3 heures de l'après-midi.Consolez vous, pauvres parents, votre petite Germuine vient de vous quitter pour un séjour infiniment plus heureux.Quel bel âge, mourir À huit ans ct deux mois, après avoir eu le bonheur de faire sa lère communion ct recevoir les autres derniers sacrements.Au ciel elle prie pour sa tendre mère et pour son Lon père qu'elle aimait tant; et vous aussi, sœurs de la disparue, séchez vos larmes, ne regrettez pus un ange qui chante là- haut les louanges éternelles, Nous offrons à cette fumille éprouvée nos consolations et nos plus sincéres sympathies, UN Ant, .* Urrox, 11.\u2014On a beau dire que le temps des prophètes est complètement disparu, la chose en est plus vu moins vraie.Vous allez en juger par le fuit suivant.Le troisième dimanche de janvier, Un personnage d'assez haute condition, nous annonguit que I'année que nous venions de commencer serait pour la paroisse de St- Ephrem d'Upton, une année d\u2019une très grande mortalité.L'importan- co, qu'on y attachait, de prime abord, était bien minime, vu qu\u2019on n'avait pas encore eu d'exemple sous les yeux.Mais aujourd'hui on rnisonne tout autrement.En effet, comment ne pas craindre un peu pour soi-même, lorsque, on moins de quinze jours, on a vu six des nôtres prendre le chemin du cimetière, Est-ce un avertissement que le bun Dieu nous donne ou bien une pénitence qu'il nous inflige?Je n'en sais rien, mais ce qu'il y a de juste et de raisonnable, c'est d'être toujours prêt à paraître devant le Tout-Puissant.\u2014M.O.Fortin, marchand général de notre village, vient de ven- dro son grand magasin à M.Harry Mercier.\u2014Dimanche dernier, le Révd M.Savoie, professeur au séminaire de St-Hyacinthe, était en visite chez ses parents, \u2014La tempête, qui s\u2019est produite dans la nuit du samedi au dimanche, a cu pour eftet do lnisser notre église presque vide, à l'office de la grand'messe.\u2014À leur dernière session, MM.les membres de notre Conseil municipal ont necordé à M.Cordeau une licence pour tenir un débit de liqueurs spiritueuses.M.J.St-Pierre espère obtenir lu sienne le ler avril, FEUILLE D'ÉRABLE.+.Sr-PIE.\u2014Deux des plus respectables citoyens de St-l\u2019ie sout décédés le même jour, samedi, le 8 février, Ce sont MM.Dr P.M.Dernier et Elphége Dupont; le premier étuit Âgé de 73 ans et le second de 60 uns.Les funérailles ont eu lieu mardi, le 11 courant, à l\u2019église paroissiale ; celles de M, Dupont, à 9 hrs et celles du Dr Bernier, à 10 hrs, Un grand nombre de parents et d'amis y ont assisté.\u2014Les Conumissnires d\u2019Ecoles de In Paroisse de St-Pie, à leur réunion tenue le neuf février, ont adopté les résolutions de condoléances suivantes : Proposé par M.Hormisdas Bienvenu, appuyé par M.Charles Du- fresne : Que les membres de lu Commission Scolaire de lu dite paroisse de St-Pie, out appris avec regret lu mort de lour estitné con - frère, M.Elphège Dupont, président de In Commission Scolaire.Qu'ils sympathisent avee la fu- mille, lui offrent leurs condoléances les plus sincères dans le malbeur qui la frappe.Que copie des présentes soit transmise à lu famille éprouvée, ainsi qu'aux journaux pour publication, J B.S.BATHALON, Sec.-Trés, * x * Sr-CrrauLes.\u2014Le 30 janvier dernier, à l'âge de 29 ans, après quatre semaines d'une maladie soufferte avee une résignation vraiment chrétienne, M, Clodomir Milette, muni des secours que seule peu donner notre Sninte Religion, franchissait calme et contiant, le pas suprême du temps à l'éternité.Un prêtre était la, qui par une dernière absolution lui ouvrit lurges les portes du bonheur, espérons-le.Cen était fait : encore une existence trop tôt {ravie à l'affection des siens venait de remonter vers su source.La mort aveugle et sans entrailles\u2014 se riant des pleurs d'un père aux cheveux blnnes, d'une mère impuis- saute à défendre son enfant, d'une épouse frappée en plein cœur et d'un jeune enfant qui ne sait encore que balbutier : Papa, Maman, je t'aime ! \u2014venait de conduire en terre une nouvelle victime ; chasser le bonheur d'un jeune foyer; finir une carrière pleine de promesses pour l'avenir ; meurtrir le cœur d'une nombreuse famille et d'un plus grands nombre encore d'amis, Et puurtant là ne s'arrêtent pas les coups de la cruelle.Tous les cultivateurs de St-Charles perdaient, ce jour-là, un homme dont ils avaient besoin ; un homme qui, par la seule force de son activité, de son énergie et de son dévouement aux choses de l\u2019industrie laitière, se trouvait à ln tête de l'étu- blissement connu sous lu raison sociale : Rémy, Milette & Rémy, propriétaire de beurrerie, fromagerie, scierie ct moulin à farine, centre \u2018d'affaires le plus considérable et le plus prospèro du genre qui soit sur les rives du Richelieu, Il à été donné à celui qui écrit ces quelques mots de constater quelle large place lo regrotté C.Mi- lette occupait dans le cœur de ses parents et de ses amis, et quelle est l'estime dont il jouissait auprès des cultivateurs.Aussi est-ce avec émotion et empressement qu'une foule d'amis so pressèrent quatre jours durant autour du jeune disparu.Par la quantité des lettres de con- doléances et des bouquets spirituels PROVINCE DE QUÉBEC ; Municipalité du comté de Bagot; AVIS PUBLIC est, par le présent, donné par PS.Beauregard, sous.sisué, Secrétaire-Trésorier du conseil municipal du comté de Bagot, que les terrains ci-après mentionnés, seront vendus à l'enchère pu- Llique, eu lu parvisse de St-Liboire, dans la maison du comtéd, lieu des sessions du dit conseil, mercredi, le cing ars prochain (1902), & dix heures du nintin, pour les cotisations eb charges dues sur iceux, à moins qu'clles ne soient payées avec les frais, avant lu vente, savoir : PROVINCE OF QUEBEC ; Municipality of the county of Bagot PUBLIC NOTICE is hereby given by l.S.Benuregard, the un- dersigne4 Sceretary-Trensurer the municipal council of the coun« ty of Bagot, that the lands herein after mentionned will be sold by public auction in the parish of St, Libuire, in the county house, nt the place where the sessions of the said council are held, on wednesday the filth day of March next (1902), at len o'clock, in the forenvon, for the assessments and charges duo upon them, unless the same be puid, with costs before the sule, to wit: Dans la municipalité de lu paroisse de St lie In the municipality of the parish of St Pic ; Propriétaire ou occupant.Cadastre .Nodu lot.Montant des taxes dues Owner or occupant.Cadastre.number of lot.Amount of taxes due.Succession Michel Bélisle.Dans la municipalité de ln paroisse de St Théodore d\u2019 Acton ; In the municipality of the parish of St Théodore of Acton ; Napoléon Bourque.Daté à St Liboire, ce trois Janvier, mil neuË cent deux BS cac 0000000000 $12.40 tees sss seen Dated at St Liboire, this third day of January, nineteen hundred and two P.8S.BEAUREGARD, Sec.-Trés., comté de Bagot.Sce.-Trens., county of Bagot.déposés dans In chapelle ardente du défunt, il est consolant pour ln fu- mille éprouvée de constater le nombre et Ja quulité des amis qu'il avait su se créer dans sa trop courte carrière, Observateur infutignble des hom- Ines ct des choses dans nos paroisses, où malheureusement s'éternisent ou surgissent trop souvent des malentendus, des divisions, des ju- lousics et des haines quelquetois, M.C.Milette avait appris eb mettait en pratique ce qu\u2019une suine logique cousuille À celui qui se fait le serviteur\u2014pour ne pas dire l\u2019escla- ve\u2014du publie On l'a vu sortir victorieux de certuines difficultés disproportionnées à son jeune âge ; prévenir de graves complications ; satisfaire aux exigences les plus sévères du métier ut toujours procéder suns heurt, sans violence ; au contraire, avec une faculté, un calme et une Lonhumie qui invarin- blement désarmuient son adversaire : d'eunemis on ne lui en connaissait pas.Espérons quo les regrets manifestés pur le public on cette circonstance, induiront nos bons citoyens de St-Charles et d'ailleurs à toujours respecter les hommes auquels ln Providence confie la tâche, par trop ingrate souvent, de se dépenser, quelles que soient leurs positions, au relèvement de ln condition secinle de notre peuple bon, mais\u2014avouons-le suns fausse hon- te\u2014peut-étre un peu trop Nor- wand.L'heure des funérailles, d\u2019abord fixée à 9 heures, lundi, le 3 février, fut, à là prière\u2014par messages ou lettre d'amis des localités voisines, notainment de St-Hyucinthe,\u2014re- mise & 10 heures.Mais lu tempête de ce matin, sourde à nos vœux comme la mort, refusait à l'amitié de venir en foule déposer une larme en priant sur lu tombe qui renferme pour jamais Ja dépouille de celui qui fut sans peur et sans reproche.Cependant, en dépit de l'aveuglante poudrerie et de l'état impraticable des chemins disparus sous d'énormes bancs de neige ; plus de cent personnes parvinrent à escorter le corps du défunt de sa demeure à l\u2019église.En tête du cortège funèbre, suivant le corbillard, conduit par M.Alf.Messier, figuraient les Révé- ronds MM.Alb.Gervais, Stan.Ger- vais et Elp.Gervuis ; les porteurs : MM.Alex.Rémy, Remi Rémy, Alp.Guertin, À.Langevin, Alex.Hé- bert, Art.Monier.La famille était roprésentée par M.Noé Gervais, M.Jos, Millette, Ludger Millette, Horace Gervnis, Arsène Gervais, Gélas Rémy, Henri Gervais ct autres; défiluient ensuite les amis, au nombre desquels figuraient M.le Dr Leroux, M, le Dr Beauchamp, M.Fe Bordus, maire de St-Charles, M.le Dr Désilets, M.P.Lussier, M.Irénée Langevin, M.P.Dupont, M.Ls De- mers, M.Jos.Côté ainsi que beaucoup d'autres.Enfin, nprès mille difficultés, le cortège cnnoigé arrive au but.La levée du corps est faite par M.le curé, le Rev.I.S.Taupier, qui comme toujours tient à bénir chaque cercueil qui franchit la barrière du champ des inorts dans sa paroisse, ' L'église voilée de noir étalant avec inajesté son superbe mausolée en feu, offrait un spectacle de mae jestueuse grandeur.L'orgue, tenue par notre excellente organiste, Mlle Olina Laguë, berçuit l'âme des fidèles pur ses flots de navrante harmonie.La messe harmonisée de Perreault, fut exécutée par un chœur assez puissant, en dépit du nombre restreint des chantres qui avaient pu se rendre aux funérailles.Des solos furent magnifiquement rendus par M.Henri Gervais, instituteur et maître de chapelle, de St Mare ; M.Langlois, boulanger de St-Charles et M.Alex.Lebœuf, cultivateur de St Charles.Mais le spectacle le plus touchant et qu'il est rarement donné de voir, Eut la célébration de deux messes, duns les chapelles Intérales, conjointement avee le service et dont les célébrants étaient les trois frè- ves: Les Révds Albert Gervais, Stanislus Gervais et Elp.Gervais, fils de M.Noé Gervais, ancien ins- titeur et beaux-frères du défunt.Le défunt laisse pour déplorer sa perte.une inconsolable épouse, née Joséphine Gervais, un enfant de 2 mois, Maurice, et un grand nombre de parents.En terminant, je prie la famille éplorée de voir en ces sentiments, bien mal traduits il est vrai, le désir chez moi de payer une dette de reconnaissance envers celui qui comprenait que, en un autre champ d'action, moi aussi je travaille dang la mesure de mes forces, au bien- êtro de mes semblables.Et j'espère qu'elle croira à ma profonde sympathie et qu\u2019elle acceptora l'expression do mes plus!siucères cone doléances dans jl'épreuve qui pèse sur elle en ces jours.; UN Ant hd StE-HELENE.\u2014F&ter les Jours Gras par d'agréables réunions \u2018de TIA > ONTO ; Xe is AE S SG) UE) à be ie 1} af aC TRA: RR EN Bh od bY 8 2 Ye n MEILLEUR POUDRE À LAVER CoD Nettoie toute chose sans exception où Si votre épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST, envoyez son nom el sun adresse ainsi que la vôtre à THE N.K.FArRBANK COMPANY, Montréal, et ils vous enverront un échantillon d\u2019un + de livre.FAIRBANK CoMPANY, Montréal, Chicago, New-York, Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.8 REA NET a BA I Toe N.K.b | familles ou autres divertissements est une coutume apportée de Fran- Co par nos afeux.Toujours en honneur depuis lors, chez nos pè rey, elle n'est pas prête de tomber en désuétude, nous en jugeons par par l\u2019entrain qu\u2019un à apporté dans les nombreuses réunions dont l\u2019écho répercuté par les grands journaux nous arrive de partout.Dans notre puroisse, l'évènement de circonstance, la fête par excellence n eu son entier développement à l'occusion du maringe de M.F.X.Tétrault, cultivateur et membre estimé de l'Union Musicale.Notre jeune ni conduisait aux pieds des autels, lundi matin.Mademoi- solle Lachapelle, fille ninée de M.Louis Luchnpelle.No s'occupant guère du givre ct du frimas, narguant même la glaciale température, les amnis et les camarades escortèrent, aux sons joyeux de leur fan- .fare, les héros du jour jusqu'à lé- glise.L'orgue éteit tenu par notre artiste musicienne, Mille A.Dufault, qui exécutr ln marche nuptiale de Mozart et le chœur, chanta la messe et des cantiques appropriés à la circonstance.Après In cérémonie toujours imposante du mariage, le célébrant monta à l'autel et demanda pour les nouveaux époux les grâces particulières attachées à l\u2019état du mariage.À l\u2019ottertoire, M, J.-Bte Lussier, de St-Hyneinthe, professeur de nés musiciens, rendit- avec grand etfet un très beau solo\u2019 de clarinette, Après l'office religieux, vraiment imposant, les mn- riés suivis d'un groupo considéra- blo d'amis et de tous les chantres se rendirent chez notre populaire fabricant, M.M.Houle.Après co premier mouillage du mariage cérémonie qui fut faite au milieu des accords des cuivres, lu procession s'organisa pour aller prendre le grand diner chez M.Tl'étrault, père.La cordin- lité reconnue de nos compatriotes n'a pas fait défaut, ce jour lk, et dédommagea amplement les heureux convives d'un voyage A travers les cahots et les nombreux bancs de neige qu'il fallut traverser sur la route de l'église.Après le banquet, et quand on eut souhaité toutes sortes de bou.nes prospérités aux épousés, les musiciens rendirent les plus jolis morceaux do leur répertoire déjà considérable.Sur le retour au village on fit halte à l\u2019hospitalière demeure de M.Eusèbe Dufuault, Qui ne connaît le dévouement sans\u2018borne de cetto respectablo fa- \u2014 mille pour tout ce qui peut donner du relief & notre paroisse ?L'occasion se présentuit de fêter les musiciens cn même temps que les Jours Grus et on en a protité.La réception à été tout-à-Enit cordinle sous ce toit champêtre qu'on regret- to de ne pas visiter plus souvent.Pour nous résumer, braux Jours Gras et belle fête pour nos musiciens ; à plusieurs endroits, il y avait Quies réunions et joyeuses suuteries, tnais n'en disons pus da- vantuge, puisqu'il devait en être aingi chez les omis d\u2019Autour de nous, Le va ct vient des visiteurs (les jours passés a été considérable.Remarqués Mlle Exina Hétu, de New-Haven, Conn, M.V.Morin, de Boston, en promenade chez M.Jus.Lefebvre, Mlle Girouard, de Worcester, M.et Mde Atkinson, de Lévis, M.ct Mde Misaél Gaguier, nutrefois de Laprésentation, établis à St-Pierre, Manitoba.Ce couple se dit très heureux de sn position au pays si longtemps évangélisé par les Provencher, les \"laché et autres courageux missionnaires de l'Ouest.Nous avons ouï dire qu'aux noces d'argent do Messire Desnoyers, curé de St-T'hhéodore d'Acton, M.l'abbé Gendron, autrefois procureur au séminaire de St-Hyacinthe, et présentement curé de St-Hya- cinthe, Manitoba, s'était plu & faire connaître les vraies richesses de nos compatriotes de là-bas.M.Gu- gnier, currobore pleinement les dires do M.I'abbé Gendron et louan- go duvantage les champs de blé et lus terres fertiles du Munitoba.Ces nouvelles sont très encourageantes pour la jeunesse désireuse de s'établir sur des terres et acquérir par là une nisance et la liberté si désirables sous tous rapports.Maintenant, quelques nouvelles des alentours.M.EL.Hervieux, fils adoptif de M.J.Pelland, épousait l'autre jour, à St-Eugène, Mlle A.Duff, do cette paroise.M.James Gill, l'agent gi apprécié de l'Intercolonial, & été promu à importante Station de Nicolet.Son remplaçant, M.Euclide Dé- saulniers, n'est pas un inconnu, il est natif do St-Guillaume, où il compte encore plusieurs parents et de nombreux amis, Les funérailles de Mme Arthur Dufresne, d'Upton, ont été très im- posnntea Lu défunte, née Délia Lussier, était la fille de notre estimable marchand, M, Louis Lussier, à qui nous offrons l\u2019exprossion de nos sympathies, GUSTAVE.LA 1RIBUNL CANADA Fredericton.\u2014Le magasin Fick- lend & Cie n été détruit pur le feu.Les pertes se rnontent à 535,000., Toronto, 10.\u2014 Lu maison d\u2019empaquetage de viundes de D.Gunn Frères, rue Front, n été très endommagées par le feu, hier.Les pertes se montent à $4,000, .- Toronto, 10.\u2014Le juge Lister, de la Cour d'Appel, est mort subitement, hier matin, d\u2019une maladie de cœur, à la suite d'une indigestion.Il étuit âgé de 59 ans et était né à Belleville, Ont.hi - Québee.\u2014L\u2019Hon.S.N.Parent a fait acquisition, avee tout le matériel roulant, de l'immense et belle ferme que possédait à St-Augustin, comté de Portneuf, M.J.D.Broues- seau, ancien maire de Québec.Cette ferme est connue sous le nom d\u2019Erablière, .Lindsay, Ont., 7.\u2014M.J.B.Walker, secrétaire de lu Y.M.C.A.a été tué, hier, par up courant électrique.M.Walker et M.Wright étaient à réparer un raccordement de fils électriques lorsqu'il reçut tout le courant.Illuisse une femme et un enfant.ha Ottawa, 7.\u2014Mgr Duhamel a offi- cid, hier matin, à lu basilique, à la messe de Requiem, à l\u2019occasion du 28e anniversaire de lu mort de Mgr Guigues, premier évêque d\u2019Ottawa.L'archevêque a offert le saint sacrifice tous les ans pour son vénérable prédécesseur, depuis son élévation à l'épiscopat.LP Sault Ste-Marie, 7.\u2014 Frederick Shultz u été pendu, ce matin, à 8 heures, dans Ia cour de la prison de cette ville, pour avoir tué sa femme eu août dernier.Depuis sa condamnation, Shultz avait toujours refusé les consolations de In religion, jusqu'à la.semaine derniére, Alors il s'est converti et à promis d'accepter son châtiment comme une expiation de son crime, Seuls quelques journalistes et fonctionnaires ont assisté à l\u2019exécution, + Sherbrooke, 7.\u2014 Une terrible mort a eu lieu samedi, à Black Lake.Un vieillard, âgé de 78 ans, M.J D.Richard, à été tué par son cheval.Il était dans son étable, prodiguant dés soins à sa bête, lorsqu'elle le renversa et lui donna une terrible ruade sur la tête, Le cheval vicieux piétina le cadavre de son maitre ct le wutila affreusement.M, Richard mourut peu do temps après qu'on l'eut retiré de dessous les pattes de son cheval.r Montréal.\u2014 Le Théâtre Proctor est maintenant de plus en plus populaire, surtout depuis que l'on a introduit une compagnie permanente comme une des attractions, Les acteurs et les actrices sont de première classe, les costumes sont riches, de bon goût et portés avec une élégance parfaite, surtout par la première artiste, Mlle Elio- nore Browning, assistée de Mlles Hayden, Longfellow, Vincent, Sumner et Harrington.Ln clientele de ce théAtre augmente rapidement et nous pouvons le recommander aux amateurs des vaudevilles et drames bien joués, sans compter l'attrait de la bonne musique.Représentation tous les jours ot matinées deux fois ln semaine, Emporium, 10c M.O.DaviD & CIE Muison à la-Mode ! HARDES FAITES D'avance et sur commande.\\ssortiment complet de.Tweeds et Fournitures 84-86 rue S1-Simon,Placedu Marche ST-HYACINTHE.J.EDMOND QossELIN, tailiear.Nouvelle Ligne \u2014DE\u2014 TELEPHONE ENTRE :\u2014 St-Hyacinthe, \u2014 Ste-Rosalie,\u2014 St-Simon, \u2014Ste-Hélène, \u2014 St-Eu- gène, \u2014 Duncan, \u2014 St-Germain, Drummondville, \u2014 St-Cyrille, \u2014 Carmel \u2014 Mitchell, \u2014 Ste-Brigitte, \u2014Ste-Perpétue\u2014St-Zéphirin,-La Baie et Nicolet.Office Central,à St-Hyacinthe,av Bureau de LA TRIBUNE.LA COMPAGNIE d Eau Minérale ST-HYACINTHE Propriétaire du céfèbre PHEHILUDOR KT MANUFACTURIÈRE DX SODAS, GINGER ALE, ROOT BEER GINGER BEER, CLURLE CHAM PAGNL, Ete.Lsblavigrephs Underwood THE UNDIRWOOD Reriture Visible, Vitesse sans gale Alignomont Parfait, \u201c L'UNLERWOOD \" e:t la seulo machine dont Uécriture ost absolument visible du premier au dernier mot, Elle est vendue avce son Tabulaire, le seul pratique, ot sans augmentation de prix.En vonto an Bureau de Le Tribune, Eolto ET ECULLOIRES Depuis 3 forces jusau\u2019a 100.\u2014 LES \u2014 ENGINS et BOUILLOIRES DE E.LEONARD & SONS ont torjours remporté les premiers pr.À tontes les Expositions au Canei's, ot 3 l'étranger et sont reconnus ler meilleurs et les plus parfaits.Ces ENGINS ET BOUILLOIRE: sonten acier et sont vondus garantir sous tous les rapports.Un grand nombre sont en usage À S3t- Hyacintho et dans le district, et donnent pleine satisfaction.Les prix sont plus bas que oeux de nimporte quelle autre maison.Pour informations, écrivez à da.DEIMTIS,, \u201cLA TRIBUNE Agorr vonrle district deSt -ByaciniL AVIS M.J.A.Braxcoaro, St-Iyacinthe, a été appointé notre représentant dans ce district et sera houreux de donner des cotations pour arbre fruitiors vu d'or nements dont le public pourra avoir besoin.Nous avons 600 arpents en colture ct sommes en position do vous fournir les lignes les plus robustes d'arbres fruitiers et d'ornement.On sollicite votre patronage.PELHAM NURSERY COMPANY : TORONTO, ONT.A.BLANCHARD, agent, àSt-Hyacinthe.\u2026 J.7-11-12 f MarchedeSt-Hyacinthe PRODUITS DE LA FERME Beurre frais lulb.50 22@ 25 \u201c salé \u201c .\u2026.20 22 Œufs frais, la doz.22 25 ANC.teen vere 25 30 * filée, lalb.G0 65 Savon Be G 10 VIANDES Beeuf, ln lb.80 8@0 10 \u201c 100lbs.600 650 Pore frais, la lb.10 12 Tard salé \u201coo 10 12 Porc Frais, 100 1bs.8 50 9 00 Mouton jeune, quart.80 1 25 VOLAILLES ET GIBIERS Dindes, le couple.@ Poules, \u201c .50 55 Poulets, \u201coo.45 50 Pigreons, \u201c Lo.1 18 Perdrix, \u201c .00 00 GRAINS Blé, le minot.S1 00 @1 25 Bléd'inde \u201c .Go 70 Avoine, anse 38 40 Sarrazin, * .50 55 Orge, \u201coe 50 55 Gaudriole \u201c .45 50 Gruine mil \u201c .00 00 DIVERS Miel conlé, la Ib.50 8@O0 10 \u201c en gâteaux,aib 10 12 Sucre d\u2019érable, la 1b.00 12 Sirop legal.100 1 25 CGraisso, ln Ib.13 15 Tabne en feuillela 1b.10 25 Puille,le 100 bottes.1 00 1 25 Foin, \u201c \u201c« .500 600 Peau de bœuf, ln Ib.64 7% Peau demouton,jeune 40 50 Peau de veau,lu lb.8 EMILE BERTHIAUME, Clere du marché Dordeaudclaicie Rue Piété ST-HYACINTHE, FADRIOANTS DE Bieres de Gincembre.Gas.SODAS et SE % \\.Limneurs de temmerance Propriétaires-de \"Ena Minérale S'EXOELSIOR EG YEARS® EXPERIENCE FEET NE LA\u2018 Trance Marks | Desions COPYRIGHTS &C.Anyone sending a sketeh and Jescript lon may uiekly ascertain our opinion free whether an Thvendion Is probably patentable.Communica tiona strictiy contidentinl, Jinndbook on l\u2019atonts nant fren, Oldest agency, for securiug patonts, Prtonts taken through Munn & Co.recolvy epeetal notler, without charge, In the Scientific Fimerican, A hnndsomely Mustrated Weekly.Targost cle culution of any selentitie Journal.Terms, 83 à your: four months, §l.Sold by all nawsdeniors, MUNN & Go 2618rontmr.Naw York Branch Office.625 F St, Washiuzton, D.Nouveau Manuel du Précioux Sang \u2014 oy \u2014 LE LIVRE DES BLUS Ce livre 4666 pages.Cutre un grand nombre de pieuse pratiques, prières et lectures, 1l contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour la sainte messe et lechemin de la Croix, et vingt-deux ** Entretiens avec No- tre-Seigneur pour l\u2019Heunz p\u2019Apo- RATION en présence du Saint Sacrement Le prix varie selon la qualité de la rellure.Relivre ordinaire: fs, 8oc, goc, $1.00.Reliure de luxe: $1.35, $2.00, $2.50, $3.00.Les Srais de TRANSPORT y compris.\u2018Toute personne qui achètera ce livre recevra, en même temps, un pieux et élégant petit Recueil de rières.Adresser, comme suit, sa demande (y compris l\u2019un des prix spécifiés plus haut.MONASTÈRE DU PRÉCIEUX SANG, St Hyacinthe, P.Q, 4 EE Vieux journaux à vendre à la livre, au bureau de La Tribune, FEUILLE ON Le Supplice D'UN ANGE Gratien se dirigea du côté de lu loge où se trouvuit la baronne Fer- dembach.André suivait, attiré par un bizarre aimant.\u2014 Horace connaît il tes projets?demanda-t-il tout à coup.\u2014Mon intention est de les lui communiquer dès sa rentrée À Paris, qui ne peut être lointaine maintenant.\u2014Je ne le suis pas.Violette a failli mourir depuis ton départ.Gratien s'arrêta net.\u2014Qu'a-t-elle eu ?demanda-t-il, \u2014Ello est devenue mère d'un fils, et In naissance de cet enfant a failli lui coûter la vie.Le docteur Delbarres n passé près de huit jours à Mitarra, et il l'a si merveilleusement soiguée, qu'elle s'est remise beaucoup plus vite qu'on cit osé l'espérer.Cependunt, elle a besoin encore de beaucoup de ménu- gements ; et je ne sais point si ton frère ne voudru point rester quelque temps encore dans l'air pur de la Gascogne, plutôt que de venir ici où le surmenage pour lu marquise sera toujours plus grand.On était arrivé devant lu loge occupée par la baronne Ferdeum- bach, Gratien ouvrit lu porte, et, passant le premier entre les fauteuils, il fit un signe.L'Autrichienne se leva et se di- rigen aussitôt vers le petit salon qui précède la logo elle-même.Elle avait exactement lu même taille que Violette, et de près, où la fabi- gue des traits se voyait mieux, elle ressemblait peut-être encore plus à la marquise de Plessis Saint-Luc.\u2014Ma chère buronne, dit Gratien je vous présente votre futur cousin, le duc de Lacroix-Marbourg.Et, comme on ne présente jamais une femme à un homme, il ajouta: \u2014Je vous ui beaucoup parlé d'André depuis que j'ai le bonheur de vous connaître.Je crois quo sun caractère hors pair plaira à votre nature si douce et si bonne.Elle souriait, en apparence fort attendrie.\u2014 Monsieur, dit-clle avee un tres léger accent étranger, M.de Ples- sis Suint-Luc na raison.Tout ce qui le touche à droit À ma sympathie profonde.Quand nous aurons fait plus ample connaissance, nous serons amis, je l'espère.également.Elle paraissait un peu chercher ses mots, très peu.Et elle mettait quelques adjectifs pus tout à fait leur place.Telle qu'elle était, avec sa douceur ct sa dignité un peu tristes, qui étaient encore de Violette, ln baronne plaisait infiniment À André.Aujourd'hui, rachetez-le, ce passé mauvais, et dans la plus grande des vertus, dans la charité inépuisable, vous trouverez la réhabilitation de vous-même, et à défaut de contentement et de joie, Une grande paix ! Cette fortune, dont l'origine est véreuse et déplorable, em- ployez-la à apaiser des misères et des désespoirs, pareils à ceux qui ont été les vôtres.Il y en a encore, il y en aura toujours.Ecoutez-tnoi, madame.Laissez-moi avoir cette ioie suprême de dire à votrs sœur : \u2014Elle est toujours bonne, ct honnête, et droite comme l'était votre père.Un surhumain malheur l'avait, en effet, dévoyée.Mais au premier mot, elle & compris; et maintenant elle consacre se vie, comme vous la vôtre, à consoler les douleurs semblables à celles qui jadis l'ont perdue.Maintenant Berthe pleurait.C'é- LA TRIBUNE 3 tait la première fois, de même qu\u2019- aux temps lointains de sn jeunesse, qu'on lui purlait ainsi.Elle écoutait la voix douce et charmeuse du jeune due, tandis que ses paroles entraient en son cœur, toujours blessé ; et divinement, sûrement, pansait cette pauvre pluie si longtemps irritée et suignante.\u2014Je suis trop impure pour faire jamais un bien utile, murmura ¢- elle entin.\u2014Dans le grand et admirable mythe catholique, dit André, c'est i lu Madeleine que Jésus, le Dieu d'amour et d'innoconce, est appuru lu première, après su résurrection.J'en suis convaineu, vous ferez plus de bien qu'une autre, parce que vous le ferez avec plus d'intelligence, ayant passé par des douleurs plus grandes.Voulez-vous essuyer, et me croive ?De Gratien pas un mot.Ah! comme il était loin du cœur de Berthe, à cette heure ! Comme elle le détestait.Non, non, André avait raison.Du bien, maintenant, jusqu'a In fin de sa vie.Elle en avait soif.Peut- être, tout au fon, c'était à l'estime du jeune duc que Berthe tenait le plus.Mais lu charité est divine.Et ses servantes, elle les recrute où elle peut, suns demander, au commencement surtout, des mobiles absolument, strictement purs et désintéressés, \u2014Que voulez-vous que je fasse ?Lalbutin-t elle, soumise et convuin- cne, \u2014Il m'est bien difficile de vous conseiller.Je n'avais pas réfléchi A ces choses.disparaissiez Néanmoins, si vous pendant quelque temps, vous pourriez ensuite vous installer ailleurs, sous un autre nom, très humblement, très modestement, et faire un bien im:nense.Je connais une des plus grandes dames de Paris, qui, fort malheureuse elle-méme dans sa vie privée, a fondé un hopital de cancéreux, où tous les matins, de ses fines mains de patricienne, elle va panser les pluies les plus répugnantes, tandis que son cœur exquis eb déchiré remonte le moral de tous ces malheureux, et fait un paradis de leurs deruiers jours sur terre.Pourquoi ne l'imiteriez vous pas ?Plus tard, vous répandriez vos aumônes au dehors.Berthe réfléchit quelques instants.\u2014Ne pourrai-je, ces jours-ci, entrer dnns cet hôpital ?dit-elle.Je suis décidée à tout, pour changer de vie et de milieu.Si je reste ici, les pires scènes, les pires malheurs, peut-être, me sont réservés, Je voudrais me défaire de cet hôtel tout de suite, congédier mes domestiques, et aller m'\u2019installer comme infirmière dans cet hôpital.Pou- vez-vous n\u2019y faire admettre sur-le- champ ?\u2014C'est une excellente idée, répondit André, qui la comprenait.Mais vous feriez peut-être mieux de commencer le stage que vous désirez dans un hôpital de Londres ou de Vienne.Vous y deviendriez, plus vite que chez nous, une incomparable infirmière.Vous dérouteriez mieux là-bas, qu'ici, les recherches dont vous allez être l\u2019objet, et dans quelques mois vous reviendriez à Paris commencer une œu- vre de charité très grande et très féconde.\u2014Et vous m'aideriez ?\u2014À coup sur, oui.Mais surtout ta scour, qui est l'ange de la charité et de toutes les vertus, s'occupera do vous.Puis, ajouta-t-il avec uno très grande émotion, ma femme plus tard aussi, quand je l'aurai.\u2014Vous allez donc vous marier ?demanda-t-elle, la gorge un peu serrée.\u2014C'est mon rêve le plus cher.\u2014Et votre fiancée?Vous l'ai- ' joie.Pas un obstacle! Tout mar- mez.beaucoup ?\u2014Plus que mn vie, Je la cou- nais depuis qu\u2019elle est nu monde.Et In pensée de la conquérir, elle, nuuis surtout son cœur, à été le seul rêve de mes jours ut de mes nuits, depuis que je sens ou que je désire quelque chose, En déclaration avait été faite d'une voix émue et profonde, mais.avec une fermeté et une netteté qui mmontraient bien le fond du cœur de ce loyal ct honnête garçon.Bertho fermn les yeux.\u2014I y en a qui sont trop heureuses ! balbutia-t-clle.André répondit : \u2014Oui ; uvis, pour celles-Ik aussi, le monde est plus sévère ; il leur demande plus de bonté, plus de vertus, plus de pureté.Et si jumais malheur terrible ! elles tombent, pour elles il ne peut plus exister d'absolution ou de pardon.Tnndis que les nutres ! les autres !.Celles qui ont souffert, comme on les aide, au contraire ! Comme on les estime, quand celles ont la Force de remonter le courant, et de redevenir bonnes, après leurs dures épreuves; les épreuves qui eussent dû à tout jumnis sécher leur cœur dans leur poitrine ! 11 lu regardait tendrement, comme un frère uiné, très dévoué, et sur lequel elle pouvait compter.Berthe lui tent ses deux mains bouleversée ct définitivement conquise \u2014C'est décidé! dit-elle.Je veux être ce qu'est Gabrielle : une fille de la Charité ! Allez chercher une adresse pour Londres et une recommandation guelconque ; demain soir, je partirai.\u2014Jo vous enverrai par la poste dès la première heure, dit André, non pus l'adresse même, mais l\u2019endroit où il vous sera possible de l'avoir.\u2014C'est entendu, fit-elle très brave, par la poste, oui.Plus bas, les deux mains sur son coer, elle ajouta : \u2014Et votre estime, au moins, André, je l'aurai ! VIII Le surlendeinain seulement, Gra- tion arriva du Tauzin.La victoire avait été complète, Horace était si bon ! Soupçonner le mal chez le frère, qu'il regrettait même si amèrement d'avoir nceusé lors de la mort de Jaure, non, ce n\u2019était pas dans sa nature ni dans son curactère.Avec sa verve de beau parleur, son talent hors ligne de comédien sachant simuler toutes les émotions le comte avait nisément convaineu Horace.Il avait rencontré une grande dame autrichienne à Taraspe où elle était avecsa famille.Les Français ont un succès fou à l'étranger.Elle l'avait nimé, Trois cent mille francs de rentes, peut-être davantage.Uno famille de noblesse authentique, les Esterazzi ; d'honorabilité au-dessus de tout; une fem- ma vertueuse, spirituelle et bonne.N'était-ce pas le paradis ?Le marquis, enchanté, promit d'aller avec Violette chez sa future belle-sceur, ct également, celn coulait de source, d'être le témoin de aon frère.Gratien ne se possédait plus de chait comme sur des rails, C'était un présage, cela Berthe avait probablement oublié déjà so mauvaise humeur; duns tous les cas, l'idée de recevoir non seulement le marquis, mais surtout la marquise de Plessis Saint-Luc, aurait certainement raison de ses dernières hésitations, Il y avait longtemps qu\u2019il n\u2019était venu en Gascogne.L'hiver précédent, le voyage d'Horuce à Paris avait coïncidé avec une saison que Gratien, en ayaut obtenu l'autorisation de M.Lemarchand, était allé faire à Nice Depuis le muringe d'Horace, il avait, en effet, évité le plus possible cle se trouver en contact avec Violette.Il voulait s'apaiser à son endroit et comme si volonté étuit de premier ordre, il accomplissait toujours ce qu'il jugenit favorable à lui faire atteindre son but.l\u2019ar fconséquent, Un assez long temps, également, s'était écoulé depuis qu\u2019il n'avait vu Reine: Marie, Il avait déjeuné à Condom, en descendant da train, ne voulant rencontrer personne au château avant d'avoir causé avec Horace, et d'avoir emporté son opinion \u2018et son consentement.La conversation avec le marquis dura deux heures cuviron, Gratien se leva, \u2014Ne te dérange pas, «it-il à son frère ; je ne repartirai que demain muntin ; je vais essayer de voir ta femme et ta fille.Où sont-elles.Le marquis, enchanté de reprendre In charte dont l\u2019arrivée de Gra- tien lui avait fait interrompre la lecture, réponilit : \u2014Violette est allée faire des visites clans les environs.\u2014Reine-Marie est aveeTelle ?\u2014Nou.Si elle n'est pus à Méri- zolles, chez son amie Madeleine, tu la trouverns dans quelque coin du pare.Cherche-lit.Le comte serra In main d'Hornce et s\u2019en alln.Il alla longtemps à l'aventure.Nul n'avait pu le renseigner, et Mlle de Plessis Saint-Luc n\u2019était à aueun endroit.Il se sentait un peu découragé, lorsqu'au détour d\u2019une allée il l'aperçut assise sur un tertre de gazon, un livre sur ses genoux.Et de fait, à Paris, il eût pu passer à côté d'elle sans la reconnaître.En «deux ans, Reine-Marie était devenue une jeune fille admirablement belle eb séricuse, avec une expression singulière qui tenait à In fois de Violette et de M.Lemar- chand, De la marquise, elle avait Ia sou- plesss de taille, la grâce tombante des épaules, lu main divine, les lungs cheveux d'or, toujours un peu envolés, De M.Lemarchand, elle parnis- soit, de loin sn moins, posséder le visage étroit et un peu long, le front magnifique, l'expression au- toritnire et impétrable.\u2014Les yeux seuls étaient bnissés, et l'on ne voyait à cette distance que la frange soyeuse des longs eils, beaucoup plus foneés que les cheveux, et traçant sur la joue un peu pâle une ligue adorablement brune et épnisse.Gratien tressaillit.Cette femme éclose loin de lui, et dont il trouvait le charme prenant, à la place de Ja fillette qu'il pensait rencontrer, l'impressionna singulièrement, invineiblement.Quelques feuilles craquèrent sous leg pieds du comto ; Reine-Muario leva les yeux, Gratien, éperdu, chancela.Reine: Marie avaitaussi les youx de son grand\u2019pére.Mais d\u2019adinirables yeux surprenants ; verts, pailletés d\u2019or, à la fois clairs ct changoants, semn- blables toujours à de pures émeraudes ; mais pleins d\u2019une expression indéfinissable, triste et volontaire, paraissant lire, fouiller, scruter jusqu\u2019au fond des 4mes.\u2014Mâtin ! pensa le comte, en voilà une transformation ! Il fit deux pas.Reine-Marie continuait à le regarder de ses prunelles si étrangement fascinatrices et troublantes, maintenant dilatées à à paraître£toutes noires.Evidem- ment, quelque travail mystérieux s'accomplissait en cette silencieuse, plus immobile qu'une statue.\u2014Eh bien ! ma Reinette, fit Gra- \u2014\u2014\u2014 tien, maintenant tout proche d'elle; tu ne me roconnais pus ?Une rougeur furtive colora le visage exquis de In jeune fille ; ses soureils tressaillirent imperceptiblement ; elle ferinn son livre, le mit dans un petit sac qu'elle portait à ln main et, de sn voix pure et calme, elle dit : \u2014Comment t'aurais-je oublié, toi, Gratien ?Je t'nssure que ce n'est jruère possible ! Le coute frissonna plus violemment encore que la première fois Que voulait dire cette voix natte et claire, dans laquelle il y avait encore des inflexions qu'il reconnaissait bien ?Avnit-olle une arrière-pensée quelconque, cette \u2018singulière petite fille, belle et attrayante, comme ung fleur exotique, cb mille Fois précieuse 1 létait-ce une déclaration de guerre que lui faisait cette Louche à l'attrait de fruit mûr ?Reine-Murie vit dans le regard de Gratien qu'étonné il cherchait à pénétrer sa penséo, nussi, en riant cette fois-ci, devint-elle subitement banale, lui parlant de la surprise de son arrivée, «le son séjour au chû- teau, de sa vio à l\u2019uris.Il voulut lui communiquer son mariage.Mais tout à coup il se tut, arrêté par une force inconnue, Et peu à peu, avec le charme de sn voix, l'émail étincelant- de ses dents, qui paraissaient humides, au milieu des fraîches lèvres rouges, l'épunouissement do son printemps, de sa jeunesse, de sn beauté souve- ruine, une crénture idéale de rêve et de séduction appreut au comte de Plessis, l'impressionnunt, le rendant fou et lui paraissant l'unique femme qu\u2019il eut encore rencontrée sur terre, Violette, son premier amour ; M.Lemarehand, ln seule personnalité qu'il n'avait junuis pu conquérir ou vaînere, tout cela se réunissait en Reine-Marie pour former un être de séduction, de grâce et de combat que le comte eut voulu étreindre, charmer et vaincre.Ils se promenèrent ensemble jusqu'au retour de Violette.Reine-Marie était vraiment adorable, lui parlant doucement, essayant de le charmer avec des inflexions de voix etdes regards de ses grands yeux d'or, tout à fait irrésistibles.Et lui, avec une coquetterie instinctive, brillait, parlait, racontait les choses les plus idéalement intéressantes et jolies que son imagination féconde pouvait lui fournir.Quand Violette arriva, il était ébloni.Reine-Marie paraissait éprouver une impression analogue.Le soir.au dîner, elle se tut par convonance, laissant causer la marquise et son père.Mais Gratien, lui, ne s'adressait qu\u2019à elle ; et c'était pour Reine-Marie qu\u2019il déployait toutes les ressources de sa conversation et de son esprit, vraiment des plus cultivés.On parla naturellement de son prochain mariage, ce qui ennuya un peu Gratien.Mais il prit vite son parti de ln chose, et expliqua, avec moins d'enthousiasme cepen- dunt que, lorsqu'il s\u2019était adressé à son frère, ce qu'était cette baronne de Ferdembach-Bukler, et leur rencontre, et sa fortune et une foule de détails qui intéressaient Violotte parce que, comme Horace, elle voyait surtout dans cette union une situation honorable pour Gratien, et le souci de sm destinée maintenant éloigné à tout jumais.La soirée passu pour lui comme un rêve.Il devait partir le lendemain à la première heure.Il ne revit pas Reine-Marie.Mais il dit À son frère : \u2014 Ta fille est la créature la plus souverainement belle, la plus séduisante que j'aie jamais rencontrée.Et le marquis, flatté dans sa ten- di AE Airesse paternelle, toujours de plus æn plus ardente, répondit, convain- iod \u2014Oui, tu as raison, elle est d'u- me beauté parfaite.Mais ce -qui vaut mieux, elle a un cœur d'or.Comme Violette, qui du resto l'a élevée, Gratien, enthousiasmé, repartit afin de retrouver Berthe ; mais cette préoccupation-là, muintenant, ne l'absorbait plus autant, La barunne représentait sa fortune, son aisance, le luxe de la fin de sa vie, c'étuit beaucoup pour l\u2019égoïsme féroce du coimnte de Plessis, Ce n'était peut-être plus tout, comme auparavant.Il arriva fort tard à Paris, aux environs de minuit seulement.\u2014Berthe était un peu susceptible l'autre jour, pensu-t-il.En mo présentant nssez tard chez elle, je cours le risque de la mettre encore de plus mauvaise humeur contre moi ; il vaut mieux attendre à demain.Et il rentra chez lui, en offet, se \u201c promettant le lendemain, dès que l'heure serait convenable, d'aller annoncer à sa innitresso la bonne nouvelle rapportée de Gascogne.Il dormit tout d\u2019une traite, rêvant néanmoins d\u2019une créature nux yeux d\u2019or, toute faite de jeunesse, de fraicheur, de saine et exquise beauté, Unesorto de fleur sauvage, épn- nouie dans l'air pur des montagnes, et qui lui apportait à la fois, en venant vers lui, l\u2019idénle beauté de Violette enfin conquise ; et In vo- Jonté de M.Lemarchand assouplic, réduite et muintenunt à jumais Sous ses picds, à lui.En un mot, l'effort, le rêve, In convoitiso do toute su vie, réalisés, Et avec tout cola il y avait autre chose : cent millions au moins et Une femme comme il n\u2019en existe pas beaucoup ! Tout songe cat mensonge ! Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'on le sait ! Gratien, qui croyait être très fort, avait rencontré quelqu'un qui, en fuit de duplicité, l\u2019avait toujours roulé : c'était Berthe.Une fois de plus, elle allait le lui prouver.Elle lui avait laissé croire, en effet, que le magnitique hôtel de la rue Saint-Dominique avait été acheté par elle, avec les meubles qu'il contenait.Il y avait du vrai là dedans, oui, un peu.Mais il y avait cu a cetto vente un détuil qu\u2019elle s\u2019était bien gardée de lui avouer, Déjà, quand son mariage avait été décidé, le désir de devenir com- tessc n'était plus aussi ardent chez elle.On & vu quelles suspicions et quels doutes lui avait donnés In sortie du comte de chez M.Lemar- :chand, Puis, avec les années enfuies, un grand besoin de paix lui était venu.Or, ce n\u2019était pas nux côtés de Gratien, qu'elle connaissait par le menu, que sa vie pouvait s\u2019arran- Rer, exempte de toute préoceupa- tion.© Entin, il y avait encore un dernier puint très incertain, c'était le contrat de mariage.Gratien voudrait être le maître do ln fortune.C'était probable.Mousseline n'y consentirait à uu- cun prix.\u2014À ce moment-là, pensait-elle, comine je pe céderai pas, nous briserons peut-être.Alors il faut que je sois libre de partir du jour au lendemain, atin d'échapper à ses colères, peut-être à sa vengeance, Et la fameuse vente avait été une simple promesse, qui devait durer six mois moyennant un loyer de vingt mille francs pour ces six , mois.Au bout de ce temps, si l\u2019hôtel plaisait à Berthe, l'acte serait passé ct la promesse transformée en contrat définitif.Gratien ignorait ce détail.Aussi, l'avant-veille, quand Berthe s\u2019était décidée à partir, celu avait été très simple : elle avait passé la nuit À faire ses malles et ses paquets.Au matin, les domestiques furent congédiés avec de larges gratifications.Les clefs de l\u2019hôtel furent rapportées au notuire, avee prière de se taire pendant quelques jours encore, et le soir même ses caisses et ses objets précieux étant déposés dans un endroit sûr, Berthe prenait un train pour l'Angleterre, A trois heures de l'après-midi, Gratien arriva devant la porte de Photel, Il renvoya se voiture et sonna.Rien ne lui répondit.Le concierge, parti comme les autres, n'avait pus encoru été remplacé.\u2014Quel mauvais service ! pensa- t-il, en résonnant plus longuement, plus vilemment.Quand je serai le maitre ici, tout cela seru changé.Mais à ce second coup, cependant impéricux et see, tout autour de lui, restu ainsi muet, et lu porte ne gouvrit point.Il en futainsi pen- dunt uno demi-heure.Alors une sueur froide perla à son front.Que se passait-il ?Un malheur, unc cu- tastrophe ?Quoi ?Comment cette maison habitée, avec sn Vie intense et six domestiques, était-elle devenue seule et déserte un l\u2019espace de trois fois vingt- quatre heures ?Il lui sembla quo c'était quelque chose d'intiniment désastreux pour lui, et pour lui seul qui se produisait ainsi, Vis-à-vis, il y avait un petit café où lesgens du quartier, venaient duns ln journée, {lâner et faire quelques parties de dominos ou de bé- ziguo chinois, Gratien franchit le seuil du eu- boulot.Une femme sémillante et propre était assise derrière le comptoir.\u2014Monsieur désire ?fit-elle gracieuse et sourinnte.Le comte touchu les bords de son chapeau, \u2014J'ullnis chez la baronne Fer- dembach, dit-il.Je trouve porte close.Savez-vous si elloa quitté Paris ?\u2014Fuut le croire, monsieur, répondit lu jeune femme, car elle a congédié tout son personnel.Gratien sursauta : \u2014Ah ! fit-il Quand cela ?\u2014Hier matin.Toute la journée d'hier, on a emballé.Il y a cu beaucoup d'ouvrage.Mais avec de l'argent on fait tout ce qu'on veut à Paris ! Or, la baronne voulait partir, il paraît.\u2014Pourquoi ?\u2014Sn mère était fort malade en Autriche, a-t-on dit, Gratien comprit vite quo c'était là lo prétexte que Mousseline avait donné de su fuite.Alors une petite sueur qui coula entre les deux épaules, car il con- naissuit la valour do la rnison invoquée, et il savait bien que Berthe n'avait point de mère pouvant ln réclamer.\u2014ÀÂ-t-on également déménagé les meubles ?demanda tout à coup le comte.\u2014 Non, monsieur, rien que des cuisses et des malles.Il fut un tant soit peu rassuré.\u2014C'est une figure ! pensa-t-il ; elle reviendra ! Cependant l'absence du concierge le désorientn un peu.Il alla chez le notaire et lui demanda si, par hasard, Mme Ferdembach avait mis son hôtel en vente, Le garde-notes lui répondit évasivement.Et comme Gratien insistait et enserrait M.X.celui-ci, pour.se débarrasser de lui, finit par dire: \u2019 \u2014Revenez dans un quinzaine de TA TRIBUNE jours, je vous renseignerai, \u2014Pourquoi pas avant ?demanda le comte.\u2014Je ne le pvis pns.dit-il, Ce mystère se mit encore plus Gratien hors de lui, Ln chose se corsait.Berthe lo fuynit, c'était certain ! Tout i coup, nn nom se présenta à son esprit : André ! Il voulut courir cliz son cousin.Mais le jeune duc dermneurait à l'hôtel Lemarchand et le comte de Ples- sis n\u2019uvait jamais remis les pieds soit à Saint-Denis, soit dans lu demeure particulière du riche industriel, depuis qu\u2019il avait brisé avec lui, Nénnmoinsil se décidu et se rendit à l'usine.Il n'osa pas monter dans le cabinet que son cousin partageait toujours avec le verrier, et il envoyu un garçon de bureau prier André de le recevoir.L'individu revint Un quart d'heure après en disant : .\u2014C'est le moment du courrier, le directeur ne peut voir personne.\u2014Qui vous a fait cette réponse, Baptiste.Est-ce mon cousin ?Le garçon hésita un peu, et en regardant autour de lui il finit par dire : \u2014Non, c\u2019est M.Lemarchand.\u2014Je suis un maladroit, pensa Gratien en s\u2019éloignunt.J'aurais dû essayer de parler à André en dehors de ce vieux tigre.Mon cousin ne refusera pus de me recevoir, Je vais lui donner un rendez-vous chez moi.Il écrivit une prière ardente sur un bout de papier, disant au jeune \u201cluc qu'il était désespéré à en mourir, et le suppliant d'être vers neuf heures chez lui.duns son domicile particulier, où il l\u2019attendrait, Il alla porter lui-même cette let- Lre à Baptiste, en l'accompagnant d'un louis, et en suppliant lo gur- çon de la remettre an jeune directeur sans que M.Lemarchand le voit, Le louis rendait tout facile ; ce fut promis, En attendent, Gratien se rendit à son cercle.C'était un peu avant le diner, c'est-à dire au moment de la grande parlotte.alors que toutes les nouvelles de Paris se racontent, se commentent, se colportent.Evidemment, lu fuite de Berthe n'était encore connue de personne.On parlait en effet d\u2019une foule d\u2019é- vénements, sérieux ou légers, scandaleux ou doulonroux.Gratien écoutait, et le nom de la baronne ne fut pas prononcé.Quel- qu\u2019un même lui dit : \u2014Et ce mariage ?Ln date en estelle fixée ?Le ton était naturel.C'était là une question banale, comme on lui adressait la même tous Irs jours, depuis que sa prochaine union était devenue un bruit public, Gratien répondit évasivement, en homme fatigué ou énervé, qui ne veut pas causer.Et comme au cercle on est libre de faire ce qui plait, l'individu qui avait parlé n\u2019insista pas, et le petit événement resta inaperçu.(A continuer) -\u2014e AVIS M.A.Marcoux, de St-Hyacinthe, ayant fait un contrat ponr 540 macLines Raymond, pur année, nous Ini avons concédé le controle des comtés de St Hyncinthe, Bagot, Rouville, Shefford et Drummond.Par conséquent tonte personne ayant Lesoiu de cette célèbre maclino.dans les comtés ci-dessus, devront s'adresser à l'avenir à M.A.Marcoux, 12£ ruv Cascades.St-Hyacintho.Foisy Frères, Montréal.Seuls contracteurs pour la province de Québec.2fs.\"LA TRIBUNE est publiée et imprimée par A.Denis, domicilié en les cité et districi de St-Hyacinthe.Ce journal est imprimé coin des rus Mondor et William, cité d St Hyacinthe El Maska, Sects VOS CHEVEUX TOMBENT-ILS ?AVEZ-VOUS DES Le Restaurateur des C'est \u2018ln bluff\u201d dirait quelqn\u2019nn.C\u2019est aiusi quo sont certains meubles, mais nous voulons que vous veniez voir Los meublos et les examiner avec soin sur tous les côtés.Notre désir est de vous vendre ce dont vous avez besoin, et nos prix sont aussi tas qu'un commerçunt Lonnêtu peut les fairo.Simard & Godbout 252-254 RUE CASCADES ST-HYACINTHE PIANOS = BEAT Lreits ou Carres Des mollieures matnfactures, «rConditions de Palemont Faciles,.ta S ordresser à \u201cLa Tribune,\u2019 St-Hvae AUIS Avis pnblic est par les présentes donné que in ** Provincinl Light Heat and Power Company \u201d demandera à In légis- Inturo de la province de Quebce, à sa prochaine session, de Voter une loi ratifiant et coufirmaut sa charto et Jes divers transports et contrats par lesquels In \u201cCanadian Electrie Light Company\u201d lni a cédé lo droit de fournir de l'é lui- rage, du chanfluge et de In force motrice (power).produits par l\u2019électricité, dans la cité de Montréal et les munici- mlités voisines ; ainsi que pour définir les droits et privilèges qne In dite com pagnie porséde actuellement vis n vis les compugnies de télégruphe et de téléphone ou autres compagnies d\u2019électricité.comme nussi pour étendre ses pouvoirs quant a l\u2019établirsement de moulins À fariue, pulpe, papier et fer et l'anto- riser n transigor certuiues autres aflui- ro ROY & CANNON, Procureurs de In compagnie réquérante.Québec, 2 junvier 1902.5s DES SOUMISSIONS enchetées,adren- séos au soussignéot portant la suscription \u2018Soumission pour un briso- lumes à Ilerriog Cove,\u201d soront reçu«s À ce bureau jusqu'à lundi lo3 mars, inclusivement, pour In coustruction d'un brise-lnmes à Herring Cove, comté de Hulifax, Province de In Nouvelle-lcos- se.Les plane et devis pourront être vus au bureau de C.E.W.Dodwell, écr., iugénienr résident, Hulifux, N.E ; À celui dn maitre de puste de Herring Cove, N+-L,, ainsi qu uu ministère dos Travaux Publics, Ottawa.Les soumissions devront être faites sur les formules imprimées qui seront fournies, et être siguées par les soumis: sionnaires oux-Mêlues ; nucnue autre ne sern prise en considération.Chaque soumission dovra être accom.agnée d\u2019un chèque accepté pur une banque incorporés ponr Ja somme ae douze cent pinstres ($1,200) ot fait à l\u2019ordre de l\u2019honoruble ministre des \u2018Lru vaux Publics.Ce chdque sera confisqué si le soumissionnaire dunt l\u2019offre aura été accoptes refuse de signer le contrat, ou s\u2019il no l\u2019exécute pns intégralement, Si la soumiesion n\u2019est pus acceptée le chèque sera remis.Lo département no s'engage à accop- ter ni la plus basso ni aucune des soumissions, Par ordre FRED, GÉLINAS, Secrétaire.Ottawa, 7 février 1002, N.B.\u2014Nul compte pour publication de cot_ avis ne sera reconnu si tells publication n\u2019a pns été expressément autorisée par lo ministère.21 Emporium, 10c PEAUX MORTES ?VOS CHEVEUX SONT-ILS GRIS ?Cheveux de Robson EST LE REMÈDE QUI CONVIENT VOTRE CAS, En vente, en gros et en détail, chez, J.H.E.Bnopeunr, Pharmacien, ST-HYACINTHE JDESSOUMISSIONS cachetées, adres.rées au sonssigné ot portant la sus- eription, **Soumission pour appareil de chanflage, St-Jean; N.-B.\u201d reront re.ques à ce bureau jusqu'à samedi, le 22 évrier inclnivement, pour lu construction d\u2019un appareil «to chuffago, dans la bitisse des Immigrants, à St-Jean, N.B.Les plans et dovis pourront être vus au bureau de M.D.H.Watorbury, édifice de In dounvre, St-Jenu, N.-B., ainsi qu\u2019au ministère des Truvaux publics, Ottawa.Les soumissions devront être faites sur les formules imprimées qui serout fournies, et être signées pur les soumise sionnnires eux-mêmes.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté par une bauque incorporée, pour tune somme égulo à dix pour ceut (10 p.c.)de son mou- tant.ot faità l\u2019ordre de l'houorable ministre des Travaux publics.Co chèque sera confisqué ri le soumissionnaire dont l\u2019offre aura été accepté refuse de signer lo contrat, ou s\u2019il ne l\u2019exécute pus intégralement.Si la soumission n\u2019est pas accepée le chèque sera remis.Lo dépurtement ve s'engago À accop- ter ni lu plus basse ui aucune des soa- missions, Par ordre, FRED.GELINAS, Secrétaire.Ministère des 'Fravanx Publics, Ottawn, 80 janvier 1902, N.B.\u2014Nul compte pour publication \u201cde cet avis ue sera reconnu si telle pu- blicatiou n'a pus été expressémeut autorisée par le Ministère.2f.DES SOUMISSIONS eachotées,adressées An sonssigné et portantia sus- eription \u201cSoumission pour un appareil de chauffage, à Springhitl, N -15.,\u201d seront regues à ce bureau jusqu'à mardi, le 24 féviier.inclusivement, ponr le po- sage d\u2019au appareil de chunffage à la Lütisse publique de *pringhill, N.-B, Les plans «t devis pourront être vus au ministère des Travaux publics, ainsi qu'au Lurean de D.M.Mattiusou, commis des Travaux Publics, Spring- bill, N- E.ainsi qu'un bureau do v.Ë- W.Dodwell, LC, Halifus, N.-, Les soumis-ions devront être faites sur des formules imprimées qui seront fournies et être signées pur les soumis- sionnaîtes enx mêmes, Chuque sonwission devra être nccom- pagnée d'un chèque necopté par nue buuque incorpurée, pour uno somme égale à dix ponr cent(Lbp.e.)de son montant, et fait à l\u2019ordre de l'Honorable ministre des Travaux Publics, Ce chèque sera coufisque si le soumissionnaire dont l'offre aura êté accepté refuse de signer le contrat ou s\u2019il ne l'exéeute pus iuté- gralomeut.Si lu soumission n\u2019est pas accoptéo le chèque sera remis.Le Département ne s'engage à accop- ter m In plus basse ni ancune des sou- wissions.Lar ordre, FRED.GELINAS, Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottuwa, 7 février 1902, N.B \u2014 Nul compte pour publication de cet avis ne sera reconnu si telle publication n'a pas été expressément auto- riséo par lo Ministère.\u2014 2£ ES SOUMISSIONS cacLetées, adressées an soussigné et portant la sus- ription : \u201cSoumission pour lo brise- lunes do Upper Sulmon ltivor \u201d seront regues d co bnreau jusqu'à lundi le 3 mars, Inclusivement, pour Ja rocons- truction d\u2019un brise-lumes où éperon à Upper Salmon Rivor, daus le comté d'Aibert, N.-B.Les plnns ot devis pourront être vus au bureau de M.Geo.A.Duy, ingé- niour résident, St-Jean N.-B.; an bu- tena de M.G.FE W.Dodwell, ingéniour résident, ITalifux, N°.IS.ot au winistdre des Travaux Publics, Ottawa, Les soumissions devront êtro faites sur les formules imprimées qni seront fournies, et êtro signées pur les soumis- sionunires eux- mêmes.Chuque soumission devra être accom- paguéo d'un chèque accopté par une banque incorporée pour In somme six cent piustres (8600.00) et fait À l'ordre de l'honorable mivistre des Travaux Publics, Ce chèqne sera coulisqué si le sonmissionunire dont l'offre anra été acceptée refuse de signerie contrat, ou Fil ne l'exécute pas intégralement.Si In soumission n'est pas accoptéo la clhèqne sers remis.Lo département ne s\u2019engagoù nccepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, Par ordre, FRED.GELINAS, Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottawu, 7 février 1902, N.B.\u2014Nnl compte pour publication do cot avis ne sera reconnu si tolle publication n\u2019a pas été exprossément autorisée par le Ministère.\u2014 21 El Maska, 5cts "]