La Tribune : journal hebdomadaire, 10 mai 1901, vendredi 10 mai 1901

[" 1 CEST = Riglng, .JOURNAL HEBDOMADAIRE VoL.14 8T-HYACINTIIE, Que., VENDREDI, 10 MAT 1901 No.2 LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À ST-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT : Unit Mb.noccssssueus $1.00 6G NMOiS.cravann.n.0.50 ANNONCES are Insertion (laligne).10¢ nsertion subséquente (la Jigne).bu Annonces à long torme à prix modérés A.DENIS, Directeur-Propriétaire.\u2014\u2014 Sr-HyacrntuE, 10 Mar 1901 Un mot de réponse Notre premier article de la se- Maine dernière, intitulé \u201c NOTRE JOURNAL,\u201d n attiré l'attention de certaines gens du Courrier; on l'a trouvé Lien fait, \u2014merci du compliment, \u2014trop bien fait même pour être de nous; comme si La 'Int- BUNE n'avait jamais eu de bon réducteur ! Sans doute, il y a eu décadence, et les rédacteurs actuels n'ont pas la sotte prétention de se comparer à leurs devanciers, mais celu n'empêche pus qu\u2019avee un peu de travail, ils réussissent à avoir de bonnes notes, même aux yeux d'exu- minateurs sévères qui, si nous en jugeous par leur bienveillance ordi- maire, ne sont pus disposés à leur mettre un dixième quand ils ont Lal Chive Vous dites, Monsieur du Courrier, dans votre article sur le catup militaire, que vous avez des sentiments charitubles, eh bien ! vous avez fait un jugement téméraire; vous avez, comme on dit vulgairement, parlé sans savoir; n'en prenez pus l'habitude, s\u2019il vous plait, c'est dangereux pour lo journaliste, et c'est un petit défaut qui l\u2019expose à manquer de justice en même temps que de charité.Faites vos articles de votre mieux, Monsiour du Courrier, et si, à l'avenir, vos succès ne sont pas plus brillants que ceux obtenus dans vos écrits sur le camp militaire, n'ayez crainte, on n\u2019attribuera pas vos œuvres à une plume étrangère, c'est trop gauche pour n\u2019être pas de vous, oo Gly so L\u2019 Hon.M.Tarte Détaché d\u2019un très intéressant et très fidèle portrait de l\u2019Hon.M, Tarte, écrit par M.John Cameron, rédacteur parlementaire du London Advertiser ; \u201c On peut dire que M.Tarte est un des premiers parmi les membres du Parlement qui jouissent d'une faveur exceptionnelle dans le monde des réducteurs parlementaires.Lorsque M.arte, le digne fils d'un honnête et industrieux fermier ca- nadien-français, fit sa première apparition dans la galerie de lu presse, il ya de cela plusieurs années, il était incapable de dire un mot d'anglais : mais il se mit \u2018résolument à la \u2018che pour apprendre la langue de Shakespeare ; et dans la suite, comme chacun le sait, il des- -cendit de la galerie sur le parquet de la Chambre: il était membre du Parlement.Aujourd'hui, il est du petit nombre des orateurs qui savent, soit dans la langue anglaise, soit dans la langue francaise, commander à un auditoire par le magnétisme de leur personnalité.?.i: Mort de VHon.J.J.Ross Nous apprenons la mort de I'honorable Dr J.J.Ross, arrivée à 2 heures du matin, samedi, le 4 courant, suivant ainsi, à quelques semaines d'intervalle, sa femine dans In tombe.M.Ross était malade depuis plusieurs années, Le défunt a joué un rôle politique considérable dans notre province.Sa carrière n été bien remplie.L'Hon, M.John-Jumes Ross naquit à Québec le 1G noût 1833.Il est le fils de feu G.Melntosh Ross, marchand, et de Marie-Louise Gain.Il à épousé, on 1856, Marie-Arline, fille du lieut.-col.Lanouetie, de Champlain.Il fut reçu médecin en 1854, et c'est en cette qualité qu'il devint président du Collège des Médecins et Chirurgiens de la province de Québec.La société d\u2019agriculture du comté de Champlain le compte également au nombre de ses anciens présidents.Le Dr Ross fut élu député à deux reprises pour représenter le comté de Champlain : la première fois au parlement des Canadas-Unis de 1861 a 1467, et lu seconde fois au parlement fédéral, de 1867 à 1874.En 1867, il fut nommé con- sciller législatif, et il fut nommé sénateur après ln défaite de son gouvernement, en 1887.Li uvait nassi été memvre du Conseil Législatif et président du Conseil Législatit du 17 février 1873 au 7 août 1874; du 27 janvier 1876 un 2 mars 1878, date du coup d'Etat Letellier; du 31 oeto- bre 1879 au 4 mars 1882.En 1881, il [ut nommé ministre de l\u2019agriculture, et trois ans plus tard, il devenait premier ministre, poste qu'il occupa jusqu'à l\u2019avènement du gouvernement Mercier, en 1887, Le Dr Ross a aussi été président du Séunt, de 1891 à 1896, et ministre suns portefeuille dans l'administration T'upper.Il à aussi été membre du Conseil d'agriculture de la province de Québec, de 1862 à 1890, Les funérailles ont eu lieu mardi matin, à Ste-Anne de la Pérade.+ \u2014p=-+ ee À.propos de la cremation Dans certains comtés, notamment à l'errebonne, les conservateurs ont répandu le bruit que la loi concernant la crémation oblige tous les catholiques à so faire incinérer.Il y a des paysans qui parlent do se faire enterrer sur leur terre.Peut-on bloguer ainsi le monde ! La loi qui a été votée à Québec n'impose la crémation à personuc, mais cile permet tout simploment aux autorités du cimetière protestant, à Montréal, de construire un four crématoire où pourront so faire incinérer, après leur mort, ceux qui en aunont manifesté le désir par leur testament.Voilà toute l'affaire \u2014 La Patrie, Quelques journaux parlent de changements au ministère du Revenu de l'Intérieur, Le commissaire actuel, M.Miall, s6 retirorait et serait remplacé par le sous- -commis- saire, M.Gerald.Celui-ci serait a son tour remplaté par M.F.R, E.Compeau, premier comptable du ministère .oe 4] 'orrespomlance \u2014 AM.U Editeur de La Trisuse, Il est connu de tous qu'un hôtelier de cette ville n'avait pu obtenir son certificat do license sur première requête.Ce monsieur n'était pas du tout, dans l'opinion de nos édiles, qualifié pour remplir dignement les délicates Fonctions d'hôtelier.Il avait maîntes fois prouvé son incapacité dans le passé, on avait de graves reproches à lui adresser, ct le publie, témoin des fanfaronnades insensées du monsieur en question, poussa un soupir de soulagement en apprenant que le Conseil do Ville, soucieux de sa dignité, lui avait refusé su licence d\u2019auberge.Le public honnête espérait se dé - barrasser d\u2019une maison qui lui pe- suit ; mais on avait compté sans lo persistance du pétitionnaire, sur une plus grando fermeté uu Conseil de Ville.Et voilà que vendredi dernier, cet homme qui jusqu'ici, n'avait pus les qualités requises pour tenir une buvette, reçoit son brevet du capacité.MM.les échevins, qui avaient porté leur jugement, se déjugent.D'où cela vient- il?pourquoi cette volte-Face ?Nous avons entendu des malins nous gire: lo pôtitionnaire se rappelle encore son uncien métier; il était bon cocher autrefois, il est encore habile, il n fait elaquer le fouet et le Conseil n eu peur.Vraiment, c\u2019est pénible d\u2019entendre de pareils propos sur nos hoin- mes publies ct d\u2019être obligés de se dire à soi-même : c\u2019est vrai.Qu'uvez-vous à répondre, MM.les échevins ?allez-vous dire que vous n'avez pas eu peur des menaces ?alors, pourquoi vous déjuger comme vous l'avez fait ?Direz- vous que vous avez ugi par irréflexion ?c\u2019est impossible, puisque vous avez eu sous les yeux le ma- gnitique exemple de votre chef, M.le Muire, qui vous a dignement et fièrement dit à ce sujet : \u201c On pourra broyer mon corps, mais, faire changer ma volonté, quand ma conscience m\u2019a tracé mon devoir, jamais.\u201d Nous vous reconnaissons, M.le chevalier, vous êtes un homme de.devoir et un chrétien consciencieux, Quel malheur qu\u2019une conduite si noble n'ait trouvé dans tout votre Conseil que deux imitateurs.Oui, M.Lemieux et M.Clapin, vous uussi vous nous consolez un peu du tristo spectacle qui nous a été donné la semaine dernière.Nous vous en félicitons ct vous en remercions.Par votre faiblesse, MM, les échevins, vous donnez à notre population un véritable scandale, Vous savez fort bien que les citoyens do St-Hyucinthe, en vous confiant la fonction de lu chose publique, n\u2019a pas seulement voulu fairo de vous des administrateurs d'écus ; si vous avez compris votre mandat, vous savez quo vous êtes les gardiens de la morale publique.Or, qu'avez- vous fait vendredi soir?Avez-vous bien agi selon votre conscience ?Vous êtes-vous demandé si le vote que vous alliez donner était appuyé sur la confiance que vous pouviez accorder au pétitionnaire ?Posez- vous cette question, s.v.p, messieurs.- : \u201cRatout cas, vousigye 21d uit itr étrange spectacle, car le pétitionnaire en question est compétent pour la tenue d'un hôtel, ou il ne l\u2019est pus.S'il l\u2019est aujourd'hui, il l'était, il y a un mois, quand vous lui avez refusé son certificat de licence, ef s'il ne I'étnit pas alors, il ne l\u2019est pas davantage aujourd'hui, Ce n\u2019était pas la peine de mettre cet homme en évidence en lui fai- sunt une gnerre qui n\u2019aboutit qu'à un maître fiasco.C ® nw» \u2014 L'Hon.M.Sydney Fisher, ministre de Agriculture, partira, sitôt la session finie, pour l\u2019Exposition de Glasgow.Il sera absent six semaines environ, + = Ottawa.\u2014On attend la fin de la session pour le 28 mai, veille de la fête do ln reine, Le programme cst pourtant encore bien chargé.Il faudra travailler avec ardeur pour être libre à cette date.rr Toronto, 4.\u2014 Les conservateurs d'Ontario se préparent à mobiliser, Le 18 courant, M.L.R.Borden ira porter la parole dans une grande assemblée, à Toronto.Le 23, M.Whitney réunira le comité exécutif et l'on arrêtera l'itinéraire d'une tournée politique durant l'été.+ Une scèno vraiment touchante s\u2019est passée à Victoria, devant la législature de la Colombie Britannique.Il s'agissait du départ de l\u2019honorable John Turner, ininistre des finances ct ancien premier ministre de ln Colombie.L\u2019'Hon.M.Turner se retire en effet de la vie politique pour dovenir probablement le commissaire général de In Colombie à Londres.En faisant ses adieux à lu Chambre, le ministre rappela qu'il avait déjà pronoucé treize discours et que celui-ci allait être le dernier, + Voici comment s'exprime La Presse en parlant de la rumeur qui dit que l'Hon, M.Fitzpatriekk sera nommé prochainement ministre de la justice : \u201c Lu rumeur qui attribue à l'Hon.Chs Fitzputrick, à courte échéance, le portefeuille de l'Hon.D.Mills, ministre de la justice, prend tous les jours de ln consistance.Il est admis par tous que le gouvernement ne pourrait faire un meilleur choix, et que cette nomination ap- porternit au gouvernement une force nouvelle très appréciable.M.Fitzpatrick a conquis en Chambre une autorité très remarquable.\u201d * + » Ottawa.\u2014 La direction de I'Exposition pan-américaine, de Buffalo, à envoyé, samedi, des délégués à Ottawa, pour informer lord Minto et les membres du cabinet fédéral à assister aux fêtes de l'Exposition du 20 mai ou du 13 juin.Le gouverneur a dû décliner l'invitation, car il a des engagements arrêtés pour les mois d\u2019été, Son Excellence a exprimé ses regrets de ne pouvoir accepter l\u2019invitation.La délégation s'est ensuite rendue au cabinet du premier mipis- tre, Afqui elle n renouvelé l'invitation, Sir Wilfrid Laurier a répondu que si lord Minto vn à Biff sera.accompagué.de Quelque vf cabinet: = À hique et\u2018commerg Ottawa, 8.\u2014 L'Hon.George-Ed- win King, juge de In Cour Supré- me, cst décédé à minuit et demie, L'Hon, M.King était né à St- Jenn, N.B., le 8 octobre 1839.Il siégeait à la Cour Suprème du Canada, depuis 1893, x, Ottawa, 6.\u2014 Lu mort de l'Hon, Dr Ross a causé naturellement, à Ottawa, une certaine émotion, comme peut en causer la disparition de tout sénatenr conservateur dans les circonstances actuelles avec la réduction constante de l'espace numérique qui divise libéraux et conservateurs dans la Chambre Haute, C'est-à-dire qu\u2019on s'occupe de savoir qui soru son successeur, L'opinion qui semble prévaloir, à Ottawa, c'est que M.Carroll, député de Kamouraska, obtiendra le siège pour lequel se trouve compris sa décision électorale.M.Carroll est un des députés les plus marquants du contingent français de la Chambre.Quoique j jeune, jil est très sérieux, très posé et ses états de service dans le parti le rendent digne de cette position.D'un autre côté, il est probable que M.Arthur Déchéne, député de L'Islet, recueille lu succession de M.Ross.M.Déchêne ct sa famille ont fuit des luttes nombreuses pour le parti libéral.Le nouveau titulaire représente la circonscription de L'Islet,- qui fait partie de la division sénatoriale devenue vacante par lo mort de M.Ross, M.Déchône est un homme d\u2019affaires de premier ordre.Il a toujours été l\u2019un des pilliers du parti libéral dans le district de Québec, \u201c> Au moment d'aller sous presse, nous apprenons que M, Arthur Mi- ville Déchène vient d'être nommé sénateur, en remplucement de feu I'Hon.J, J.Ross.Le nouveau sénateur est le frère de I'Hon.Gilbert Miville Déchène, ministre de l'Agriculture dans le cabinet de Québec.\"Lr Montréal, 3.\u2014 L'Hon, M.E.Ber- nier, ministre du Revenu de l\u2019Intérieur, était au St-Lawrence Hall, hier.Questionné par un journaliste sur les perspectives de notre commerce, M, Bernier dit que l'avenir est souriant eb que lo prospérité s'annonce particulièrement au port de Montréal, \u201cLes gens d\u2019affaires, dit-il, ne doivent pas s'alarmer outre-mosure de voir le Grand Trone construire des élévateurs Portland, \u201c Le Grand Trone a, sans doute, préféré Portland à Montréal, à cause des nombreux avantoges qui manquent à ce dernier port, mais le gouvernement est bien décidé à donner ce qu\u2019il faut au port de Montréal et à ne plus fournir au commerce des raisons de gagner les Etats-Unis.Je suis de ceux, dit M Bernier, qui n\u2019ont pas cessé un seûl instant d'avoir confiance en l\u2019aves.nir du port de Montréal.\u201d 5 M.Bernier est très favorable à l'amélioration de la route du Saint.Laurent qui est la principale artère du commerce canadien.Il prévoit le développement prochain de et notamment celui de \u2018Sorgl, Ey se trouve dans une exception a ition.géogtas ment, avantageuse po \u2018 8\" Parlément Eédéral Ottawa, 8 3.\u2014La Chambre a siégé djourd Buixjusqu\u2019s fhinuit.Il s\u2019est fait une somme énorme Bt dè travail, \u2026 Un grand nombre d'articles du budget ont été votés, entre autres les estimés des travaux publics : $6,000 pour aquedue à la Grosse- Isle, $200 pour réparations à la Quarantaine de Lévis, $5,500 pour les bâtisses d'immigrants à Péri- bonca et Roberval, $25,000 pour les dépenses funéraires de la reine Victoria, $10,908 pour quais et creusage au Cap Santé, à Ste-Anne de la Pocatière, à St-Emile, à la rivière Batiscan, à la rivière St-Mau- rice, $10,000 pour le télégraphe sur la Cote Nord du St-Laurent jusqu'à Belle-Isle, .L'Hon.M.Tarte a annoncé à la Chambre qu\u2019il se proposait de procurer plus d'accommodation aux membres dans le bloc central ot a insisté sur lo nécessité d\u2019ériger un autre édifice, afin de mettre fin au loyer de treize petites bâtisses pour lesquelles le gouvernement paye aujourd'hui une somme annuelle de $15,000.Le coût de la nouvelle bâtisse sera bientôt payé à même cette dépense annuelle de $15,000 qui disparaîtrait du budget du départo- ment des travaux publics, La députation & paru être très favorable au projet de l\u2019Hon.M, Tarte.Sir Wilfrid Laurier a déposé un bill basé sur les résolutions des peusions militaires.Ce projet de loi à subi sa première lecture.Les deux projets de loi de I'Hon.M.Fitzpatrick, concernant la loi électorale, et le bill des postes de l\u2019Hon.M.Sutherland, ont été adoptés définitivement dans les formes règlementaires.À la séance du soir, le promoteur du bill relatif à l\u2019'Ancient Order of Foresters en a proposé In troisième lecture, mais une discussion assez longue sur ce projet de loi a été référé de nouveau au comité des Banques et du Commerce pour nouvelle étude.Un long débat s'est élevé sur le bill de M.Melsaae, concernant le Northern Pacific.Les adversaires du projet ont fait tout en leur pouvoir pour faire rejeter cette mesure mais ils n\u2019ont pas été heureux dans leur tentative.M.Puttee à parlé longuement en faveur du referendum, mais finalement i] a été obligé de retirer l\u2019u- \u2018mendoment qu'il avait proposé à cet effet.\u2026 Le bill a subi alors sa deuxième léctüre.0 Le.ministre des finances - demande à êtré autorisé à prendre chaque année dans le Fonds Consolidé une somme de 375,000 pour couvrir les \u201cdépenses de l'entretien au Canada \u2018d\u2019ane succursale /de la Monnaie Royale., Sir: Wilfrid>Laurier a soumis au edfñité de Ja-Chambre, le bill.pour faire du 24 mai, un jour de fête 16- geile sous le nom de Victoria Day.\u201cLes amendements nécessaires ont él faits à l\u2019Acte d'interprétation , Bt àl'Acte des lettres de change, \u201cour que cette journée soit jour\u2019 fé- Hi \u2018pour les banques.M.Rosamond a demandé si, en on de cette-loi et vu que le j jour g dela naissance du souverain, jour ge ete statutaire, se \u2018présente en Le, \u2018nôvembre, il ne serait pas à propos TER \u20ac réunir\u2019 cette dernière fête et le ment-proclamé dañs-le même mois.Le'premier miristre a dit.\u2018que .\u201ceabte \u2018proposition \u201cméritait\u201d \u2018d\u2019être fications à la loi à cet égard sont prévues dans le bill; ear dans le toxte, le mot Victoria Day a été inséré après ceux de \u201c l\u2019anniversaire de naissance du souverain,\u201d qui sera, sous le règne d'Edouard VII, le 9 novembre, LR Ottawa, 6.\u2014 Griice & l\u2019énergique décision de Sir Wilfrid Laurier, la grosse question des chemins de fer du Manitoba est virtuellement vidée.A 11 heures ot demie, M, Bourassa voulait que la discussion fut remise à mercredi, M.Richardson avait fait la méme demande en terminant son discours.Le chef du gouvernement a déclaré qu'il fallait songer à la clôture.La question du fusionnement des chemins de fer du Manitoba est ussez connue, il est inutile de perdre le temps de la Chambre à entendre de nouvelles discussions sur les mêmes arguments.Le premier ministre a exigé que le débat sc terminêât ce matin.La Chambre s\u2019est ajournée à 1 heure et 45 minutes, après avoir voté par 80 à 6 le principe du bill.La \u2014À partir de lundi prochain, la Chambre aura trois séances par jour, à 11 heures, à 3 heures, et à 8 heures, ot les ordres du jour du gouvernement auront la préséance le matin des lundis, mercredis et jeudis, *, \u2014M, Bruneau, M.P.pour Richelieu, interpellera mercredi, le gou- vernemont, sur la conduite du juge Gagné, qui administre ln justice dans le district de Chicontimi et Saguenay.LS \u2014En parlant de la candidature probable de M.le chevalier Cam- peau, au poste de commissaire du Revenu do l\u2019Intérieur, le Temps disait que M.Campeau appartenait à une vieille famille conservatrice.On nous informe qu'au contraire M.Campeau est libéral et qu\u2019il appartient à une vieille famille libérale.[or EN AFRIQUE Londres, 6 \u2014 Le War Office a reçu la dépêche suivante de lord Kitchener dntée de Pretorin, 3: \u201cDix Boers ont été tués, trois blessés, 13 se sont rendus et l'on a capturé, depuis mon [dernier rapport, 280,000 cartouches, 100 char- riots et 2,075 chevaux.+ Loudres, 7 \u2014 Une dépéche de -Prétoria au Times dit que les autorités n'ont pas l'intention de rouvrir les négociations.Les rumeurs qui ont couru à ce sujet ont été causées, par la visite de Mme Botha à son marier Sil faut en croire le Standard, le ministère de la guerre a plus d'espoir qu'il y a quelques semaines sur la fin de la guerre dans 1'Afrique du sud.Les arrangements faits pour la livraison de vivres et de fourrages à l'armée, basés sur l'attente de la prolongation des hostilités, vont probablement être annulés.* * Londres, 6 \u2014 Le correspondant du Daily Express au Cap, dit : On a appris que le colonel Dennison et une patrouille d'éclaireurs ont été capturés.n'est pas connu au Cap.\u2026 Le correspondant du Daily News à Genève, affirme que lo président McKinley a informé M.Kruger qu'il ne pouvait le recevoir, - ni: officiellement -di autremont.+.Johannesburg, 8 Le a Diner 1818 Hrandint Lier, à Le lieu de ce désastre LA TRIBUNE maintenant quatre à cinq mille hommes dans les collines aux alentours de Hartbeestfontein.Le général Babington, qui commande les forces anglaises dans le district, n\u2019a pas une forco suffisante pour attaquer, et il surveille les Boers pendant que les généraux Methuen et Rawlinson convergent sur ce point, Une bataille semble imminente.x= » - Le Cap, 5 \u2014 Douze soldats du Diamond Field Horse, commandés par le lieutenant Matthews, ont rencontré, hier, près de Cradock, un détachement de Boers sous les ordres du commandant Molan.Les Anglais ont combattu jusqu'à ce que tous leurs chevaux aient été tués.Le lieutenant Matthews et sept de ses hommes ont été capturés, mais, plus tard, le colonel Sco- bell les à délivrés.LA Londres, 6 \u2014 On a été satisfait, à Londres, d'apprendre que les Boers se concentrent À Harteboste- fontein, sous le commandement de Delrey.Le Standard espére apprendre la nouvelle de la reddition de ces toupes.Les soldats anglais doivent être beaucoup plus nombreux que les Boers, et comme ces derniers ont perdu à peu près tous leurs canons, Delarey ne peut avoir d'artillerie, ce qui le met dans une position inférieure.yr Harrismith, 7 \u2014 Dewet est dans les environs de Kroonstadt.Il n\u2019a que quelques soldats, et l\u2019on dit qu\u2019il lui est impossible d'en réunir un assez grand nombre pour reprendre l'offensive.Un grand nombre de Boers sc rendent tous les jours et nombre d\u2019autres souffrent de la faim.On a appris que Louis Botha avait failli se faire prendre deux fois par des éclaireurs anglais tandis qu'il retournait au Transvaal, EN CHINE Londres, 6 \u2014 Lord Cranborne, sous secretaire des Affaires Etran- gères, a informé M.Dillon, nationaliste, qu'on se proposait de retirer une partie des troupes qui sont dans la province de Pe-Chi-Li et qu\u2019aussitôt que la Chine se conformerait aux plus importantes demandes des puissances, .une plus grande réduction aura lieu.\u201c+ + Berlin, 7 \u2014 Dans une dépêche datéo hier de Pékin, le £eld-maré- chal Von Waldersee dit qu\u2019une patrouille de cavalerie sous lo lieutenant Kummer a attaqué et défait la cavalerie ennemie, à deux cents kilomètres à l\u2019ouest de Kalgan, dans la province de Pe-Chi-Li.\u201c.-* Londres, 8 \u2014 Une dépêche de Shanghaï au Daily Express dit qu\u2019un missionnaire italien, lo Père Paoli, a été enterré vivant dans la province de Shen-Si, ee Europe Londres, 2\u2014A une assemblée de la Ligue de l'Empire britannique, hier, on a appris quo le Bureau Colonial était en correspondance avec le gouvernement canadien au sujot du titre du roi Edouard, auquel il s'agirait d'ajouter le nom du Canada.hd Londres.\u2014 Tout indique que le petit prince Edouard.de Cornwall v& commencer ses voyages plus à la bonne heure que ne l'a fait son père et son grand'père.S'il faut on croire Ja rumeur, il accompagnerait sa tante, la princesse Victoria, au Canada, pour y rencontrer son père et sa mère, au rétour de leur:grand voyage.) *.* La nouvelle monnaie anglaise à l\u2019effigie d'Edouard VII, représentera ce monarque portant toute sa barbe, Ce sera toute une nouveauté pour les collectionneurs futurs.Depuis 400 ans, soit depuis Henri VIII, aucun monarque anglais n\u2019a figuré sur la monnaie anglaise, avec toute su barbe.*,+ Le recensement de Londres pour 1901, est terminé.Il donne à lu grande ville une population de 4,- 536,034 Ames, En 1881, Londres comptait 3,815,440 individus; en 1891, 4,221,452, et en 1896, 4,411,- 710.On constate eo fait qui est parti- eulier, d'ailleurs, aux grandes villes: la pupulation quitte le centre et se dirige vers les extrémités.* La Guzetle Oficielle, de Londres, publie les noms des nouveaux imé- decins, chirurgiens, oculistes, pharmaciens, ete, qui seront affectés au service du roi Edouard VII et de su maison militaire et civile.La liste contient 33 noms.Les médecins ordinaires sont au nombre de cinq.Les médecins extraordinaires au nombre de sept.Ceux-là pour la personne du roi exclusivement.Il y a d\u2019autres médecins pour les porsonnes de l'entourage du souverain et su maison civile et militaire.» Londres, 4\u2014 A la Chambre des Communes, hier, M.Thomas Power O'Connor, nationaliste irlandnis, député de la division écossaise de Liverpool, a ouvert un vigoureux débat sur la question irlandaise, en proposant de réduire le salaire du procureur général pour l'Irlande, disant que tout le système de l'administration de la justice en Irlande est arrangé de manière à éviter la loi et à supprimer la liberté individuelle et nationale\u201d Plusieurs membres ont pris part au débat.La motion a été réglée par un vote de 173 contre 705.Yr Londres, 6.\u2014 Une dépéche de Rome au T'imes, dit : \u201c On croit que le Pape a fait un testament désignant son successeur.La nouvelle a d\u2019abord pris la forme d\u2019une note diplomatique du ministre de Bavière à son gouvernement.Sa théorie est Lien simple : le pouvoir du Pape étant absolu, il a le droit de nommer son successeur.\u201c Une rumeur circule disant que le cardinal Rampolla abaudonnera prochainement le poste de secrétaire d'Etot.S'appuyant sur cette rumeur, le correspondant dit que, si le Pape mourait, la lutte serait entre les cardinaux Rampolla et Vanutelli.\u201d Le même correspondant ajoute : \u201c Les cardinaux Gotti, Svampas et Parrochi seront là pour surprendre les faiblesses et en profiter.L'un d\u2019oux pourrait se faire élire.\u201c Le cardinal Rampolla est sûr de 33 voix, mais il lui en faudrait 36.\u201c Il ne reste plus au cardinal Rampolla qu\u2019un obstacle à aurmon- ter, mais cet obstacle est immense dans une affaire où les traditions sont tout.\u201c Il est contraire à la coutume qu'un scerétaire d'Etat succède à son mgitre.C'est ce qui porte à croire qu\u2019il n'est pas exact que le cardinal Rampolla soit en disgriice.Il a abandonné son poste simplement pour écarter un obstacle à son élection.De plus, en quittant son poste avant la promulgation du projet de loi des Associations, il évite une querelle avec le gouver- nemont français.Il voudrait aussi s'assurer la sympathie de l'Amérique, qui a deux cardinaux ; de l'Angleterre, qui en a également deux, et de la Russie, qui n\u2019en a pas, mais qui ost puissante.i.hd AGE mA Londres, 6 \u2014 Répondant à une interpellation, à la Chambre des Communes, aujourd\u2019hui, M.Bro- driek, secrétaire de la guerre, a dit que parti les prisonniers capturés dans l\u2019Afrique Australe, il y avait vingt-six Américains, à part treize qui prétendent être des burghers, et qu'il n'a aucune intention de relâcher aucun des prisonniers avant que la guerre soit finie.* » » Parmi les douze nouveanx cardinaux, il en est un, Mer de Skrben- sky, archevêque de Prague, qui est Âgé seulement de 38 ans.C'est le plus jeune membre du Sacré-Collè- ge.Et il est à remarquer que Mgr de Skrbensky, qui est en même temps primat de Bolième, à fait partie du l'armée autrichienne pendant plusieurs années, en qualité d'officier au Ge dragons.Ordonné prêtre en 1888, il vint à Rome trois ans plus tard et fut chargé de lacure de Santa-Maria del Anima.En 1899, l\u2019empereur d\u2019Autriche le fit nommer archevê- de Prague, dont le diocèse comprend plus de deux millions d'dmes, On voit que la carrière ecclésiastique de Mgr de Skrbensky a été des plus rapides.+ Un incident amusant s'est pro- «uit à Boulogne-sur-Mer pendant les fêtes de Pâques.Le directeur d'un journal hebdomadaire de Londres, qui a non seulement un nom ancien et illustre, mais ressemble d'une manière frappante au roi Edouard VII, fumait avec délice son cigare dans un des cafés de In ville, quaud il sapor- cut tout à coup que sa présence causait une sensation extraordinaire.Tout à conp, Un monsieur assis auprès de lui se leva et cria : \u201cVive le roi d'Angleterre !\u201d cri que répétèrent les autres consommateurs.le chef d'orchestre, pour ne pas rester en nrrière des autres, fit jouer \u201cGod save the King\u201d Mais ce fut trop pour notre journaliste, qui se précipite vers la porte ct se sauva.% wr Le Dr Tanner, l\u2019ancien chef ir- landuis, qui vient de mourir, avait beaucoup d'esprit et l\u2019on cite de lui une foule de bons mots.Un jour, dans les corridors du Parlement, disputant avec un député anti-conservateur qui faisait beaucoup parler de lui sans être trop brillant, Tanner, après la discussion, subissant l\u2019effet d'un verre de champagne, se laissa emporter jusqu'à lui dire une phrase anglaise qui équivaut à celle-ci : \u2014Un tel, vous n'êtes qu\u2019un imbécile ! Très piqué, le conservateur lui répondit : \u2014Ne me parlez plus, Monsieur, vous êtes gris.\u2014 Si je suis gris, riposta Tanuer, demain je serai dévrisé ; mais, vous, vous serez toujours un imbécile ! A AAA Epouse, sonvenez-vous Qu'Adam fut le premier créé.Que le mari paye la note.Qu'heureux sont les pauvres d\u2019esprit.Que les confidonces cngendrent les confidences, Que les hommes n\u2019aimont pas les cancans, Que tous les anges ne sont pas du sexe féminin.Que le mari a quelquefois des peines à supporter lui-même.Que le chez soi de l'homme doit être un séjour attrayant, Que moins il y o de dit, plus la réconciliation est facile, Que ce n\u2019est pas la faute de votre mari, si votre voisine le trouve beau, Qu'il aime qu'on lui dise quo le bébé lui ressemble à perfection, Qu'il n'aime pas toutes fémmos quiil'salae poliment, Sauvèrent leur enfant \u2014 M.T.W.DoxTATER EXPRIME LA RECONNAISSANCE D'UN PÈRE Su petite fille fut atteinte de maladie de cœur et les médecins di- sutent qu'elle était incurable.Les Pilules Roses du Dr Wil- Liams lui ont donné la santé.Du Sun de Belleville, Ont: M.T.W.Doxtater ost un cultivateur à l'aise, qui demeure à Sydney, près de Bellevillo.M.Doxtater et son épouse font les plus grands éloges des Pilules Roses du Dr Williams, parce qu'elles ont sauvé la vie de leur pctito fille.Un reporter du Sua est allé voir M.Doxta- ter pôur obtenir des faits au sujet de lu maladio et de ln guérison de su petite fille, et voici ce que ce pèro reconnaissant dit : \u201cOui, nous avons grandement raison de faire des éloges des Pilules Roses du Dr Williams.Je pense qu\u2019elles valent dix fois leur pesant d'or.A l\u2019âge de dix ans, notre petite Clara fut atteinte d'une maladie que les médecins désignèrent sous le nom de maladie de cœur.Jusqu'alors, elle avait toujours été forte et on santé.Elle commença d'abord par avoir des affaissements qui arrivaient soudninement.Nous consultéines un médecin, sous les soins duquel elle fut pendant quelque temps, mais elle ne reçut aucun bien.Son état même empirait.Alors, nous fi- mes venir un autre médecin, et il nous dit qu'il avait peu d'espoir de la guérir.Elle gardait alors le lit et elle fut pendant trois mois aussi faible qu\u2019un enfant.Dans quelques uns de ses affuissements elle avait des convulsions.Son appétit sem- bluit être entièremont disparu et elle devint semblable à un squelette vivant.À cette époque, jo lus les détails d\u2019une guérison opéréo par l'usage des Pilules Roses du Dr Williams, ce qui me donna de l\u2019espoir, ot je résolus de les fnire essayer à notre petite fille.Je m'en procurai d\u2019abord une boite, et après les avoir prises, su santé semblu s'être améliorée.J'en uchetai cinq autres boîtes, et quand elle eût fini : de les prendre, elle était en aussi bonne santé que n'importe quel enfant du voisinage ; aussi ugile qu\u2019un grillon.Elle n'a pas manqué l\u2019école depuis dix-huit mois, et n\u2019a jamuis ressenti les symptômes de son ancienne maladie.J'attribte sa guérison entièrement à l\u2019usage des Pi-, lules Roses du Dr Willimms ; et si quelqu'un doute de la vérité do cette déclaration, dites leur de venir nous voir ma femme et moi,\u201d Les Pilules Roses du Dr Williams sont tout aussi précieuses pour les enfants que pour les adultes, ct les enfants chétifs profiteront, ct engraisscront s'ils prennent ce remède, qui est sans cgal pour purifier le sang ot renforcer le cerveau, le corps et les nerfs.En vente chez tous les marchands, ou envoyées franco par la poste, à 50c la boîte, ou six boîtes pour S2,50, cn s'adressant à la Dr Williams Mede- cine Co., Brockville, Ont.Ne vous laissez pas persuader d'essayer quelque chose que l'on dit être \u2018tout aussi bon.\u201d >= er I, O.F.Cour St-Hyacinthe, No 588! Les membres sont priés de prendre note que Je lieu\u2019 des assemblées est désormais changé, Pour toute l'année qui commence, nous nous réunirons à la salle des Sociétés, établie par le confrère Blondin, au-dessus cle son magasin, rue Cascades.Par ordre, L.À.BEaupry, C, F, \u2014 Matériaux d'artistes Peintures, pinceaux, bronzes, etc pour peintres et artistes, chez U, BEAUNOYER, 95, Cascades, Suyplication de l'ivrogne Voici mon argent, donnez-moi un verre de boisson forte ! Voici les vêtements, la nourriture et le feu qui appartiennent à ma femme et à mes enfants, donnez moi À boire ! Voici l'éducation de ma famille et la paix de ma maison, donnez- moi un coup ! Voici le loyer que j'ai dérobé au propriétaire de la maison que j'habite, ainsi que les objets sans nombre que j'ai volés à mon fournisseur, donnez-moi un verre de boisson forte et encore.deux, trois, je vous les puierai tous ! Voici ln santé de mon corps ct ln paix de mon esprit, voici mon titre de chrétien, j'abandonne tout : don- nez-moi un grund verre de boisson, J'ai encore bien des choses à vous denner ; voici mon héritage céleste et l'umitié éternelle des Lienheureux, voici tout mon espoir de me sauver ! J'abandonne mon Dieu; jo renonce à tout ce qu\u2019il y a de bon, de grand et de glorieux dans l'univers ! J'abandonne tout à jamais, afin de pouvoir m'enivrer.Donnez- moi done un verre de liqueur ! N'ost-ce pas épouvantable ?Jeunes gens, méditez ces paroles et n'avancez pas trop loin, car avec ce vice infâme, vous serez perdus à jamais ! SW D'ou vient le tabac (Conte oriental) Mahomet cheminait, absorbé par ses pensées, sur la route de LaMee- que.Cependant, ses pieds vinrent à heurter un serpent que la chaleur avait abattu au point qu'il était près de mourir, Mahotnet le ramasa et parvint à le ranimer.\u2014 Et maintenant, dit l\u2019ingrat, prépare toi à mourir, car je vais te mordre.\u2014 Et pourquoi cela ?dit Mahomet avce surprise, Le serpent répoudit : \u2014 Parce que ta race persécute lu mienne eb que c'est, entre nous, un duel & mort.\u2014 Mais oublies-tu si vite que je viens de te sauver la vie ?\u2014ln\u2019est point de reconnais- sunce en cc monde, reprit le serpent.Aussi vrai qu'Allah existe, ton dernier moment est venu.Et Mahomet répondit : \u2014 Allah est grand ct je suis son prophète.On n'invoque pomt son nom en vain.Si je no meurs point tu auras commis un sacrilègo ct je mourrni plutôt que d\u2019en être le complice.Tiens, mords.Et le serpent mordit la muin que lui tendait le prophète.Celui-ci snçæ la plnie eb cracha par terre.Et l'on vit pousser, à cet- to même place, une plante qui réunit dans ses feuilles le venin du serpent, les souffrances du prophète et le Funatisme des élus.© Kodacks Cameras, kodaks, plaques, papier, cartes, solutions et matérinux pour photographes ct amateurs, chez U.BEAUNOYER, 95, Cascades, 15, $28 Pour étro vendus immédiatement, 2\u2018 Pianos de seconde main, 6 actuves ; $15, et]$25.S\u2019adresser & LA TRIBUNE, Pour avoir une Etoffe à Robes nouvelle, un Manteau, une Collerette ou autres nouveautés de la saison, visitez le magasin de BERGERON & SICOTTE, Maison et Epicerie à vendre Pour cause de maladie et départ.Bonne place d'affaire, coin do la rue Ste-Marguerite et St-Michel.On vendra à bon marché.S'adresser à MOISE LALIBERTÉ.LA IRIBUNE 3 | TELEPHONE BELL 61.LA TR de toutes sortes q : Circ A.DENIS, prop.CHEMINS.DE FER \u2014\u2014\u2014 Les trains laissent St-Hyacintho tous les jours comme suit: x C.PR.\u2014Allant à St-Hugues,ete.12.10 et 7.50 P.AL, Allant à Farnham,ete., 8.15 À.Met 4,05 P.M.G.T.IR.\u2014 Allant à Montréal, 5.30, 7.20, 10.04, A.M., 5.25 P.M.Allant à Acton, etc, 9.14 À, M.5.25.9,58 P, M.I C.R\u2014Allant à Montréal, 6.00, 9.14 A.M., 7.50, 9.58 P.M.1 Allant a Drummondville, 8.55, A.M., 1.15, 6.00 P.M D.C, R\u2014Allant à Nicolet, 6.02 P.M.Q.S.R\u2014Allant à St-Jean, 9.00 A.M., et 5.00 P.M.Allant à Sorel, 9.00 A.M., et 7.30 P.M.7 Décembre 1900, S-Eyactie Illastré Historique de St-Hvacinthe (Français et Anglais) Gonténant'«\" 00 Gravures BN LITHOGRAPHIE Des Edifices Publics, Religieux, Manufacturiers, Etc, de St-Hyacinthe.PRIX 25 Ots.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL lo ata SII SPECIALITE : In pressions en Or \u2018et en Couleur.3% TEL.DRUMMONDVLLE IBUNE.Sess .Catalogues, Pamphlets, ' Bl à Factums, Listes de Prix, Impressions, \u2018 B de Comptes, Commerciales Menus, => Cartes d'Affaires, ulaires, Programmes, etc, etc.< Attention spéciale aux Commandes par la Malle et le Téléphone.Tout Ouvrage est fait avec Soin, Promptitude et à Prix Modérés.Grand Choix de VIGNETTES Religieuses, Commerciales et autres.sk fIBUREAUX ET ATELIERS : Batisse du Grand Hotel, RuE MONDOR, coin de la RUE WILLIAM, \u2014_ ST-MYAGINTHE.LA COMPAGNIE C.A.HAMEL MAGHINISTE ENGINS, BOUILLOIRES ot MAOHI NERIES de toutes sortes, FAITEE et RÉPARÉES aves soin.RUE JIONDOR ST-HYACINTHE Delle 5, MESSIER, MODISTE, Informe les Dames de ln ville de Saint- ITyacinthe et des paroisses environnantes qu\u2019elle ouvrira, le 28 courant, le magasin No.198 Rue Cascades, ci-devant occupé par M.C.LAPIERRE, (près de In Banque de St-Hyacinthe), >, vec Un grand assortiment de Manteaux, Oostumes, Etoffes à Robes, Garnitures, Blouses en Soie et Sateen, Lingerie pour Dames et pour Enfants, : Ces articles étant confectionnés chez moi, je suis en mesure de vendre à meilleur marché que qui que ce soit.Une visite est sollicitée, Delle 8.Messier.à-15-b-1.Nouvelle Ligne \u2014DE\u2014 TELEPHONE ENTRE :\u2014 St-Hyacinthe, \u2014 Ste-Rosalie,\u2014 St-Simon,\u2014Ste-Hélène, \u2014 St-Eu- gène, \u2014 Duncan, \u2014 St-Germain, rummondville, \u2014 St-Oyrille, \u2014 Carmel, \u2014Mitchell,\u2014 Ste-Brigitte, \u2014Ste-Perpétue\u2014St-Zéphirin,-La Baie et Nicolet.; Office Central) St-Hyacinthe,an \"| Bureau de LA TRIBUNE] \u201cCartes d'Affaires.BOURGAULT & MARCEAU AVOCATS 11 Ruo St-Denis, - - ST-HYAOINTHE.BLANCHET & CHICOYNE AVOCATS, 167 Rue Girouard - - - St-HY.uINTRE, BOISSEAU & BAZINET, NOTAIRES (8 RneSt-Denis, - SI-HYACINTHE BERNIER, MORIN & BORDUAS, NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure, 169 rue Girouard, St-Hyacinthe.0 P A MESSIER Avocat 14 Rue St-Denis, St-HYACINTHE, J.O.BEAUREGARD, Ævocat 9 Rue St-Denis, .ST-HYACINTHE.ASSURANCE SUR LA YIk \u201c LA CANADIENNE\" Représentant pour Stlyacinthe etle District U.LEV EQU E, Ass.-8 tendant.No 8 Ruo St-Denis, ST-HYAOINTHE.L.E.MOREL, cassvAk=Fa2hes, STITT ACINTIZT, ACCORDEUR de PIANOS Prix: $1.50 Apnesse : Hotel Ottawa Tel.46, Cartes de Desite \u2019 COMMANDEZ VOS CARTES DE VISITE AU BUREAU DE.«+ LA TRIBUNE ; LA COMPAGNIE d'Eau Minérale ST-HYACINTHE, 274 Propnétaire du célèbre PHIUDOR ET MANUFACTURIÈRE DE SODAS, GINGER ALE, ROOTBEER, GINGER BEER,CIDRE CHAMPAGNE, Ete., Alp.Poirier Commercant de Foin St-Hilaire,! Qué.M.PoIrnIiER a Où -er* ; r -+ reau à I\u2019hdtel Ottawa, St :{ ac.1h.ou les cultivateurs peuvznt le samedi \u2014j.a.c.\"LE ROSAIRE ET LES [AUTRES \u2018DEVOTIONS DOMINICAINES (REVUE MENSUELLE publiée par LES PÈRES DOMINICAINS du Couvent de Saint-Hyacinthe, (82 pages avec illustrations) ABONNEMENT $1.00 PAR\u2019AN L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Mouluros, Plinthos, Wto., - AUSSI BOIS DE SGIAGE.Séché à Ia vapeur, préparé ot brut Bois de Oharpeute et Bardeaux, | Blanchissage, Embouvetage Boiage, Tout ouyrage fait promptement, .Satisfaction pantie) \u2018Coin des rues.\u2026 7 St-Joseph ct St-Antoins ' , sat arm -.te .ontrer\u2019 = ae, \u2014\u2014 1 LE En Ville ¢ Trottoir Les ouvriers de la municipalité sont à faire un trottoir en pierres, sur la rue Ste-Marie, entre les rues Cascades et Girouard.Acnat M.N.Daunais, boulanger, s\u2019est acheté un terrain sur la rue Sto- Marie, où il est en frais de se bâtir une résidence et une boulangerie.Alarme Samedi avant-midi, les pompiers étaient appelés chez M.Jos.Tra- ban, rue Ste-Anne, C'était peu de chose, un tuyau qui chauffait trop fort.Pas de dommage.Décédée A I'Hotel-Dieu, mardi, le 30 avril dernier, est décédée Mlle Anna Me- Donald, à l'âge de 82 ans.Le service ot l'inhumation eurent lieu vendredi, le 3 mai, à Notre- Dame du Rosaire.En voyage M.L.E.Morel, de la maison Casavant fréres, est parti mardi matin, pour Dorchester, N.B., où il doit poser un orgue, Il profitera de ce voyage pour visiter les Etats- Unis et les Provinces Maritimes, Diplomé M.C.J.Avard, de cette ville, vient d'obtenir un diplôme à l\u2019écolo commerciale de Al.B.Lalime.\u2014Mlle Bella Gervais, fille de M.l'échevin Frs Gervais, a obtenu un diplôme, le 1er mai, à l\u2019école commerciale de M.B.Lalime.Philharmonique La fanfare Philharmonique a reçu, cette semaine, une jolie clarinette de la maison Buffet-Crampon, Paris.M.J.B.Lussier jouera cet instrument.De plus, elle a ordonné chez Boo- sey & Co, Londres, une flûte de concert, et trois instruments argentés: un ocuphonium, un trombone et un coruet.Nous ne doutons pas, qu'avec de si bons instruments et la science de nos musiciens, nous entendrons de la magnifique musique, cet été, au Kiosque.Visite pastorale Sa Grandeur Mgr M.Decelles, commencera £es visites pastorales, lündi, lo 27 courant.Voici son itinéraire : St-Barnabé, 27, 28, 29 mai; St-Jude, 29, 30, 31 mai ; St-Louis de Bonsecours, 31 mai \u201cet ler juin.St-Aimé, 1, 2, 3 juin; St-Marcel, 3, 4, 5 ; St-Hugues, 5, 6, 7 ; Ste-Hélène, 7,8,9; St-Ephrem, 9, 10, 1; St-Nazaire, 11, 12, 18; St-Théodore, 13, 14, 15 ; St-André d\u2019Acton, 15, 16, 17 ; St-Jean-Baptiste de Roxton, 17, 18,19; .St-Valérien, 29, 28, 24 ; Ste-Pudentienne, 24, 25, 26 ; Stu-Céeile de Milton, 26, 27, 28 ; St-Paul d\u2019Abbotsford, 28, 29, 30 ; St-Césaire, 30 juin et 1, 2 juillet.St-Pie, 2, 3, 4 juillet ; St-Dominique, 4, 5,6; St-Liboire, 6, 7; 8; -St-Simon, 8, 9, 10 ;