L'Union nationale, 3 août 1866, vendredi 3 août 1866

[" \u2026 Méntréal, 238, Ru \\ \u201c4% DE L\u2019ABONNEMENT - tdition Quotidienne n, (payable d'avance par semestre.$5 00 (payable après échéancepeemest 6 00 trdition Ssint-l, l'ertlhier, Chambly, \u2018l'erre- bonne, L'Assomption, Ywm.slen et autres ports ntermédinires .; Co.A partir de Mardi, le ler Mai, ct jusqu'a avis contraire, les Vapours do ls Compagnie du Richelieu luisseront leurs Quais respectifs comme suit, savoir : Le Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, par tira du Quai Richelieu, vis-à-vis In Place Jac- ques-Cartier, pour Québce, tous lea Lusvis, MeRrcsEDis ET VENDREDIR soirs à 7 heures précises, arrêtant, en alleut et revenant, aux l\u2019orts de Sorel, Trois-Rivières ot Batiscan.Les personnes désirant s mbarquer à bord des Vapeurs Océaniques, n Québec, seront cestaines de se reudre A temps en prenant leurs passage a bord de ce Vapeur, vu qu\u2019un Tender devra les transporter aux Steamers Oéuniques et celn sans charge xtra.\u201cLo Vapeur MONTREAL, Capt.R.Nelson, partira tous les Manots, Jeuots ct Saves soir à 7 heures yrécisee, pour Québec, arrétant, en allant et revenaut, aux ports de Sorel, Troiz- Rivières et Batiecan Le vapeur COLUMBIA, Capt Jus.Duval,par- tirs du quai Jagques Cartier pour Trois-Riviéres, tous les Manns et Vexvreots, à deux (2)heures l\u2019.M, arvétant en alluut et reveuænt à Sorel, Maski nongé, Riviere du Loup, Y:unachiche, Port St François ; et partirs de Trois-Rivières pour Montréal tous les Divascies et MERCREDIS, à 3 heures, I\u2019, M., arréiant 4 Lanvisie A son voyage de VE=- DREUL do Montréal il serendra jusqu'a Champlain.Le Vapeur MOUCHE À FEU, Capt, Evariste Luforce voyagera our les Rivières St.François et Ymuauska, en ccnnection avec le Vayeur CU- LUMBIA, à Sorel.Lu Vapeur FICTORIA, Cupt.Charles Dave- luy, partira du Quai Jacques-Cartier pour Sorel, tous lee Manns et urrétunt ou aliant et revenant & Repentigny, Lu- valtrie, St.Sulpice, Liuoraie et Berthier ; et partira de Sorel tous les Luxois et Jeuvis à 4 heures, A.M.Le Vnpeur CHAMBLY, Capt.F.Lamoureux, partira du Quaï Jacques-Cartier pour Chambly, tous les Manvte ct VENDREDIS, À 3 heures, P.M, arrétant en allant «t revenant, à Verchères, Cou- trecosur, Sorel St.Ours, St.Denis, St.Antoiue, 8t.Charles, St.Marc, Belœil, St.Hiluire, et St.Mathias, ot partira «de Chambly, tous les Sastepis, à Z heures, P.M, et les Mencrevrs à midi pour Montréal.Le Vapour TERREBONNE, Copt.L.Roy partira du Quai Jreques-Cartier pour Terrebonne tous les Luspis et SAMEUIS, à 4 heures P.M., et les Manbis et VExDiEeIs à 3 heures P.M., arrétunt en allant et reveusnt à Boucherville, Varennes, Bout-de-L'Ile, et Lashennie, et partira de Terze- bonne tous les Luvbis à 7 heures A.M., Manpis à 5 heures A.M., JEuvis à 8 heures À.M, et SAMEDIS à G heures A.M Le Vapeur L\u2019EJ'OILL, Capt.P E.Mulbiot, partira du Quai Jacques-Cartier pour L\u2019Assomption, tous les Luxbis et Santpts, à | heures DM., ct les Manos et VENbrEDIS, à 3 heures P.M, arrétant cn allant et revenant, St.Paul L\u2019Ermite, et partira do L'Assomption tous les LuUNbis à 7 heures A.M., Manbrs à & heuro3 A.M, Jeupis à 8 heures-A.M., et SAMEDIS à G heurs À.M.Lu Compngnie ne scra pas responsable des mou- tants d'argent ou effets de valeurs, à moins qu\u2019uo Oonnnissomient spéci\u2018ant la valeur, ne soit sigué à cet cilut.Pour plus umples imformations, s\u2019udresser au Bureau «le La Compagnie du Richelieu, No.203 Rue des Commissaires.J.B.LAMERE, Agent-Général.Bureau de Li Compagnie du Richeliea, § Moutrésl, 18 juillet 1866 197 at» VOYAGE DE PLAISIR A A Laprniric.Durant les chaleurs de l\u2019êté, le vapeur Beaver, Capt Domers, fera des voyages de plaisir à La- prairie, tous les Lundis, Morcredis, Jeudis ot Sa- Tacdis, À 104 heures du matin et sera de retour À 12; heures de Laprairic.Les bonnes accompn- gnées d'enfants pourront faire le voyage pour 30 sous aller et revenir.Les enfants an-dessous de huit aus ne paieront point, en même temps ils pourront jouir d\u2019un air pur et avoir la vue du eplendide pont Victoria.Les demoiselles qui desi- reront faite de ls inusique trouveront un magnifique pisno dans lo salon du bateau.28 mai.CAPT.DEMERS, Un bateau à sapeur commencera Mardi, 29 Mai courant, à faire des voyages entre Laprairie et Montréal, nux heures ci-dessous, sans garantie de précision, jusqu'à avis contrairo ; tout fret sern payable en arrivant au port, si non, il resters aux churges, frais ct risques du proprictaire.Heures do ddpart pour tous les jours (dimanches et jours de fites exceptés) pla - 2 ; BATEAU A-VAPEUR.DE LAPRAIRIE : DE MONTREAL: © heures 4.m.10} heures a.m.- 124 do p.m, 4 do p.m, Laprairie, 28 mai.ple\u2014219 J ZINA: COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE SUR LA VIE.Revenu clair pour 1865.81,166,234 Recettes pour l\u2019année 'finis.1r juil.66.2,510,608 Nouv.polices « « ss © 11,502 \u201c émises en juin 1866.3,336 La sommo TOTALE des profits cat divisée tous les ans entre les assurés, - Dividende pour 1806: CINQUANTE POUR CENT de la prime.Une moitié des rocettes faites au Canada cat province, fnyostio June otto outes les réclamations dans 1 > tannique sont réglées en or, Amérique Bri Presque toutes les polices sont étuisca prinoipe de non-confiscation.: Une partie seuloment do Ia prime annuelle doje être payde comptant, l\u2019autre moitié se trouve être payée pat les profite.\u2018 Compagnie n'assure exolusivemcnt \u2018que Contre la mort, ce qui Is rend sire et aolide -Klle H'assure pas contre le fou, fey Pas du charge eatia pour services militaires rendus pour défendre les provinces.ureale Britannique-Amérionin3, 85 rue St.Fran aa caen rende le Com- ce contre le feu, Montréal.8.PEDLAR et OI a 16 joist oe CIB., Administrateurs, TENDREDIS à 3 heures, P.M, | Ce, et quo, comme par le passé, MES- BIEURS LES MAROHMANDS DE LA OAMPAGNE trouver out chez eux, outre un assortiment complet et varié de lerronneries, «es Peintures, Huiles, Vitres, Vernis, Fer en Barre, etc, cto.; MESSIEURS LES OUVRIERS pourront aussi se procurer à leurs Magasina, des outils de toutes sortes dus muilleures mannfactures.La Maison SANCER sr FRERE nura toujours cn maiss pour les fiumilles, des ustensiles de cui- sme, coutellerie, argenterie électro plaquée, ca- burets, huiliers, cto., ete.;\u2014nusai-\u2014un assortiment complet et vuiié de poëles de cuisine à charbon et À bois.Les soussignés ont coufiance que l\u2019attention scrupulense avec laquelle ils remplirout les commandes dont on voudra bien les honorer, leur méritern In continuation du généreux eucourage- ment dont ou a Lien daigné les honorer jus qu\u2019ici.SANCER ET FRÈRE 1 mai 18066 6m\u2014210 FABRIQUE VICTORIA POUR LES QUPRAGES EN FIL DE FER.À.BEGARIE FRERES, Toute espèce *33) 2p 1y ud safvaano,q No.576, RUE CRAIG, No.570, - Près de la Côte de la Placo d\u2019Armes, Montréal 16 mai 1806.6m\u2014219 HôTEL DONECAHA, Rue Notre-Dame, MONTRÉAL.DANIEL GALE,administrateur = Cet Hôtel, de réputation universelle, et qui & été montée complètement à neuf, est maintenant ouvert au public.11 mai 1866.3m\u2014206 J.D.LAWLOR, Manufactureur et Marchand a de MACUrsES A CouDRE, invite 2\\\\ respectucuscment les person- 4 & hes quise proposent d\u2019acheter 1} des Moulins A Coudre, & venir SA) oi\u2019 MY) examiner I'assortiment étendu î 74 ct varié de Machines de pre- miére clusse qu'il na en magasin, avant d\u2019acheter ailleurs.Nous avons à vendre des Machines pouvant faire n\u2019impor.c quelle couture avec du FIL CIRE, des Mue ines de SINGER, d- notre propre manufacture; des Machines de SINGER, de Ia manufacture de Singer, New-York ; moulins (mucts) de PLANER, BRANSDORF et Cie, pour tailleurs, cordonniers, ot les familles ; Mnchine à Coudre de C.IRWIN et Cie.premier prix; Machine pour famille do WILSON.GIBB et Cie- Aussi, toutes lcs Machines employées dans la manufacture des bottes et olimussures.N.B.\u2014Toutes les Machines vendues pnr nous sont garanties donner In plus entièro sstisiaction, sinon, le prix d\u2019nchat sera remboursé ! Soie, fil, coton, fil de toile, aiguilles, navettes, huile, et toutes espèces de fournitares pour Machines à Coudre, coustam- ment à vendre.On appicod sux dames à coudre avec les Machines.Toute espace de Machines a Coudre_réparées ct améliorées par J.D.LAW- LOR, 63 rue St.Sulpice, coin de l\u2019Egliso Paroissiale et de In rue Notre-Dame.Agents demandés pour toutes les villes du Caunda.12 muni 1800.la\u2014207 IMPORTATION NOUVELLE.J.B GOURRE, Importuteur et A Fabricant de PLUMES D'AUTRUCHE VAUTOUR er DE FANTAISIE En Gros el en Délail, d.B.GOURRE su charge do teindre el réparer toutes sortes de vicilles plumes et les remet à neuf.No.210 Grande rue St.Laurent, Viis-à-vis le Marché St.Laurent, MONTRÉAL.23 avril 1866.6m\u20141901 RIEUTORD & De TONNANCOUR MARCIIANDS.TAILLEURS, S'empressent d\u2019ollvir leurs sincères remerciements à leurs amis ot nu public en général pour le généreux encouragement qu\u2019ils Tours ont accordé, et profitent de l'occasion pour leur annoncer qu\u2019ils ont transporté leur établissement au No.86, Rue Notre-Dame \u201c| dan le local ol-dovant cconpé par MM.Larue et Cie., marchands tuilleurs, Quetques PonTEs A L'OUEST DE LA PHARMACIE pu De.ProauLT.Comme par le passé, les soussignés r\u2019effurceront de mériter par leur attention ct leur ponctualité A romplir les commandes dont on voudra bien les honorer, la continuation du patronage du public canadien.RIEUTORD & De TONNANCOUR.22 mars\u20140m 165 MEUBLIER et SCULPTEUR, DE GOUT ET DE FANTAISIE, 39, Grande rue St.Laurent, Remercio sincorement ses amis et le publio en général de l\u2019epcouragement qu\u2019on lui & nocordé jusqu'à \u2018ce\u2019jour, et informe lo public qu\u2019il t:endra toujours en mng.iin un geand assortiment \u2018de MBUBLES de godt, de fantaisie et unis, .tels que : Ameublemoats de Salon, Salle à Diner et Chambre à Coucher, Side-Boards, Couchettes Françaises à coins ronds, Sofas, Chaises en Orin, Bureaux, Lavemains avec dessus en marbre et en bois, eta., eto.1a\u2014268 Il fera aussi à ordre, comme par le passé, tous les Meubles qe voudrs lui commander.24 avril 18 8.jno\u20141932 Ferronneries ! Ferronneries ! ! LANCTOT vi BUREAU D\u2019ASSU THOMPSON, \u2014Kditeurs-Proprietaires.RANCE.CAPITAL.$10,000,000 FONDS PLAOES.15,250,000 FEU.Polices d\u2019aspurance contre le feu accordées sur Asgarances recouvrées aussitot que les pertes out été établies d\u2019une manière équitable, Montraél.) Montraë!, octobre 1865.CAPITAL, .étre assurées, et vu aussi que la mortalité a été In solidité des affaires transigdes -les polices duire ce résultat.mari, et cette police est a 1\u2019abri de toute misie.sousorit et des capitaux placés avec un o7prit libéral et en homme d'affiires.FREDERIOK COLE, Sccrétuire, toute espèce de propriétés, aux taux les plus Las.| AVIS SPÉCIAL.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE « COMMERCIAL UNION, 19 tv 20 Corunhiil, Tondros, l\u2019économie apportée à l\u2019adiministration cles affrires de la compagnie n\u2019a pas peu contribué Quatre-vingt pour cent des profits oui proviennent de toutes les cerne les annuités et les polices pour toute la vie, seront divisés parmi les l'orteurs de Police ayun- droit aux profite.Toutes les réclamations sout pu yées un mois après qu=lu mort de l\u2019assuré n été prouvé En vertu d\u2019un actorécent du Parlement.une épouse peut preudre une police sur fa vie de sor, THE LIVERPGOi AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY.(LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DE LIVERPOOL, LONDRES ET GLOBE) ETABLIE EN 1803 ET 1836, ET AMALGAMÉE EN L8G2, 300,000 Bunkau vrs DIGECTEURS POUR LE CANADA T.B.AnvEnson, ler, Président (Président de 13 Banque de Montréal), ALEX.StuPaon, Ecr., Député président (lrésidont de la Bauque Ontario) Henry Sragnes Ecr,, (Directeur-gérant de la Banque Ontario) E, II.Ktxa, Ker., (Directour-gérant de ln Banque de Montréal.) .Q.I).U.Smtru, Secrétuire Ictaidout.Médecin -cxaminateur :\u2014Dusc x U.Maccanua, der.M.D VIE.Polices d'ussurance sur la vie et aunuités auce t dees aux conditions les plus avant yense s, ot ct suivant dea caleala spécinlemont adnples aux conditions -Les ditfireutes classes de la soriéte, pout obtenir tous es vouseignements lésirables sur les deux Aôpartements d'ussaranse plus hau vnnés, on s'adressant aux bureaux de la compagnie à Montr \u2018al et dans les Cantus, Bureaux à Myntréal: coin de la Place d\u2019Armes et Grausle tue SL, Jacques (vis-à-vis la banque de G.F.C.SMITII, Sesrétuire résident, branche puar le Canada.1 an\u2014i1 £2,500,000 Sterling.Departament sar la Vie.BONUS \u2014 Les personnes qui s\u2019as;ureut avant le 31 désembre prochain, et qui appartiennent à clusse de cello assurdéesavee participation nux profits ut prochaine division des profits.Le Bonus \u2014il y a toute raison de le eruire, sera considérable, va le viv tout particulier qu\u2019on n apporté récem'neut dans le choix paysut La prime annuelle, auront pourt i des personnes qui se sont préseatées pou bien au-dessous de ce qu\u2019oc s'attendait qu'elle serait.attoignnut eu moyenne LIVOU aterbimi chacune , Aussi À pro affaires qui con Departement du Feu L un des caractères particuliers de Ix compagnie, table, et qu\u2019en toute occasion etle ne demande qu\u2019une pri.ut proportionuée aux risques encourus.Le succès qui a couronné les opérations de la compaguie à été de natuve à satisfiire au-delà de toute attente les directeurs, lesquels ont décidé d'élargir le cercledes opérations de la Compagnie.He sont on mesure d'offrir mainteusnt an public canudien PARFAITE SÉCURITÉ, garantie par un londs c\u2019est 4 Pelle a pourvu à une classification dyai- Ajustement Immédiat des Réclamutions\u2014Les Directeurs ot les Agents généraux occupant tous une haute position commersinle, jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision MORLAND, WATSON & Co., Ayents Généraux poua le Cana OFFICL.\u2014385 & 387 RUE ST.PAUL, MONTRÉAL.Surintendant \u2014 H.MUNRO, Montréal, Ass.-Gérants Département Français\u2014 MM ANT\u2019.'TELLIER et GO.DELORME, Immenses avantages.LA MAISON HAGNAY BT ARCHAMBAULT, 115, Rue Notre-Dame, - Invite respectuensoment le public de Montréal et des compagues À venir oxaminer soa nssortiment complet de marchandises c'été, qu\u2019elle offre en vente à des prix très réduits.On trouvera à ses comptoirs les étoifes les plus riches ot les plus élégantes, des toilettes d\u2019une fraîcheur ravissante pour une vérituble bagatelle.En fait de cotons, cotonnades, iudiennes, etc , ctc., on ne saurnil trouver nilleurs un assortiment mieux choisi ot plus complet, Une modisto sera attachée à la maison.Il ne sora fait qu\u2019un soul prix.N'oubliez pas le so.115, premier magasin (extrémité oucst) de in bâtisse de l'Institut-Canadien, à droite en allaut du côté do l\u2019Eglise Pnroissiale.17 juillet 1866.3m\u2014259 os roe NE HE TRODEL & VINCENT AVANTAGES IMMENSES DE SE PROCURER DES Marchandises 4 TRES BAS PRIX.Marchandises endommagées ! Achetées aux d rniers encans et offertes au public & des prix excessivement bus.UN LOT CONSIDERABLE pE SOIES LI 4 M.\" INDIENNES + Chales.breches en Sois.Valeur réalle.01.450.\u2014EN OUTRE,\u2014 La MAISON TRUDEL et VINCENT nura à la disposition des acheteurs an assortiment varié arrivagos d\u2019Europe, .Rendez-nous une visite AVANT D'ACHETER AILLEURS, TRUDEL ET VINCENT, Septièmo magasin de la Rue Bonsecours côté Ouest, Montréal.4 mai 1806.3m\u2014301 ' ACS DE PAPIER ! \u2014Brookes Er FrLs imprimés, à meilleur marché que partout ailleurs.=No.63B rue Ste.Marie.29 mai 1866, 11 juillel.14-220 Dr.McEUCHRAN, Médécin vétérinaire gralué du cullége J\" Eding.burgh, membre du Collége Royal des médecins vétérinnires (Angleterre); et autrefois lectureur nu Collége vétérinsire du Haut-Cœuada gux \u2018 Au- teria Malicu.\u201d\u2019 _ RESIDIENCH, 12 Rue COTES, Montréal.8 mni 3m\u201420-1 NOUVEAU MAGANLY DE MARCIZANDISES SI CIEES, Au No.123, Ruo Notro-Dame, Aème porte à l'Est du Jardin du Cuuvernement, MONTRÉAL.M.LOUIS TESSIER informe respectucugoment ses amis ct le public on général, qu\u2019il a ouvert, à l\u2019eudroit ci-dessus désigné, un MAGASIN LE MARCITANDISES SEUHES, où il tiendra cous tamment en mains un assortiment complet et varié de tout ce qui compose le fonds de commerce d\u2019une maison bien assortie, Lels qe : Draps, T'wee ly, Flanelle, Soie, Etoffvs & Rolus, Indiennes et Cotonnades, «qu\u2019il vealra it trés bas prix.Aussi, une quantité de Marchamlises ne\u2019 e.técs aux encans, qu\u2019il vendea à vingt-cinq pour cent au-dessous dolenr valeur réelle.ROBES de POPEGINE .COTONS jaune et blanc vevecsiacons $13 seasereseess 83, $4, $0 ot $8 toujours ot choisi des Marchantises provenant des derniors vendeut des Sacs de Papier imprimés et uon- M.Louis Tessier ose espérer que par son atteu- tion à entisfrire les exigences da public, il vbtien- dra une part de son bicnveillant encouragement.N'oubliez pas d'aller visiter son mag win avant d'acheter ailleurs, So3 marchandises sont marquées en chiffres el on ne fait qu'un seal prix.25 mai 1866.tm\u2014217 _ - Avis.\u201cM.ARTHUR DESJARDINS, Avoca, & traus- porté sun Bureau au No.36 Cote St.Lambert nu coin des Rucs Craig et St.Lambert, 8 met 1806 Gus.\u2014200 OXIGIENATION ATMOSPIERIQUE Brevvlée aux Ætats-Unis, Pour ôter lcs DOULEURS DE TOUTE NATURE LES RIhoumatisn os, oto.Sang aucun remède ni souffrance.Les Fievres Intermitentes SONT ENLEVÉES EN 35 MINUTES.TRAITEMENT A DOMICILE.LDOUIS FOUIIIOIIE Tnventeur de cetto méthode extraordinaire qui _ produit des eflets si mervoilleux, 187, RUE CRAIG (4 MONTREAL), 487, Tous lcs jours, Dimanches ct Fétes exceptés.19 juin 1866.1n\u2014237 24 PROVINCIAL\u201d FIRE axo MARINE INSURANCE CO.OF CANADA.Compagnie d'Assurance \u201c\u201c Provinciule\u201d du Canada sur le Feu el la Murine, ETAULIE KN 1819.Hox J.II.Casenon, Président, Lewis MorrATT, Eon., Vice-Président, Jauxs Sroxey Orooxen, EOR., Gérant.Burcau à Montréal : Corn Exchange, ruo St.Sacremeut Banquiers :\u2014La Banque Commaroiate.\u2019 R.T.ROUTII, Agent.la\u2014942 26 juin 1866 Avis Public, MM.HENRY GAUTII(ER & OII3 DESMAR- TEAU donnent avis que leur société ci:dovant existant sous les nom ot raison de * Gauthier et Desmartean\u2019 épiciors, a 616 et-est dissoute à compter da neuf -Mai courant au soir, de lour prapre Volonté ; quo M, Ch.Désmartéaucst le seul chargé de régler les affäiros de l'ex société Gauthler'et Desmarteau.Toutes personnes ayant qnelquesaffai- res avec la dite société sont prides do veair régler avee lui (Ola.Deminarteau), lo plus tôt possible.HENRY GAUTHIER.CHS.DESMARTEAU.Là mai 3m\u2014206 | Imperial Fire Insurance Comp.uy of London.ÉTABLIE EN 1803 - CAPITAL, £1,000,0 © ate Séc vité spéciale pour les Assureurs Canadiens.Comfurmément à la 20e Viet, chap.43, ectte REVENU APPROXIMATIF ANNUEL pour 1865, 5,000,000 Compagnie a investi FONDS PLACES AU CANADA.200 002000 CENT MILLE PIASTRES + comme sécurité spéciale pour es porteurs de police exnndiens.On prend nux plus bas taux con i rente, les Risques sur Isätisses, Mobifiers, Maor- chaudisea, Ote., dans des limites do In cité.Pertes promptement réglées sans en référer au W.R.RINTOUL, Agent gn \u201crl nour le Canada, 87 ct 8Y rue dt, Fun is-Xavier, hw -2 v GRANDE EXCURSION A LA CELEBUE EtiViloro Snagucocnay .er AUN BAINS DE MER DE MURRAY BAY, CACOUNA ET TADOUSAC ! À commencer de = MARDI coh le i dn = Carn ais COUFANL, evn Le wunguique vapeur ea fer \u20186 M AGNET,* Capt.Fairgrieve, partira du quai Napoléon, à QuéLee, tous les MARDIS et VENDREDIS MATINS, d'avant la saïaon d\u2019été, à sept heures, pour ln Rivière Saguenay, Lu Baie de In! Ha !, arrétera à Murray Uny, Rivière du Loup et Tadouznc.En prenant ce vapeur à Québec, le touriste «t l'invalide goûteront la double Juuissance de re pi rer un air pur et fortifiaut el de contempler Ia magnifique nature de cette partie du St.Laurent ; ila éviteront les désagréments d'unfchangement de bateau, car ce vapeur vu directement à Murray Bay, à la Rivière du Loup, à Tadousac et à la Biv de Hat Ma! Le changement de bateau à Québie, n'entrain: aucune dépense où inconvénient, les deux batenux baubordent pour débarquer les passagers, KG\"Ce magnifique Lateau ost it compartiments dtanches, bati très solidement, fourni de tous les appareils de sauvetage modernes, et il est reconnu comme l\u2019un des bateaux de mer les plus sûrs 11 est pourvu de cabines pour familles ; ces cabines sont meublées comfortahlement et ne le cèdent en rien à n\u2019importe quel bateu uaviguant dans les caux canndicnues.On peut se procurer des hilleta de retour, poss L'OUR LA SAISON, Ainsi quo tous autres renscigne- ments, chez D.McLEAN, ainsi qu'aux hôtels et au bureau, No 73 Gran te Rue St.Jucyues.ALEX.MILLOY, Agent.105\u201423u I bureau de Londres.ai 1866, 18 juin 1866.Hotel Montarville, Près du Quai du Bateau à Vapeur, LONGUEUIL, TENU PAR M.JOS.P'ATTENATDE M, Puttenaude ayant l'ait toutes les amélira- tions nécessaires pour faire de cet hitel une Miwon de promière classe, n le plaisir d'annoncer à ges amis et au publie qu\u2019il est maintenant prêt à recevoir des pensionnaires soit pour un mois ou plus, à des con-liti-ns tout-à-fait libérales.I tient constamment en mains les meîlleu:s vins, liqueurs de toutes sortes et cigare de premier choix.On trouvera dans eut établissement un maguilique PIGEON HOLE, 16 juin 1846.£ pc 1H TRES POUR EAU DU DERNIER get.dm \u2014235 RTICLES NECESSAIRES Pour Ly saison.DOLS À GLACE ET DRAINERS EN verre, faïence et en pierre.reals POUR FRULTS EF CRÊME à la glace.OUTS POUR CONSERVE, EN VERRE (étanche) cs grès et pierre À veutre pur JOHN PATTON et CIE, Hb grande rue St.Jacques.14 juillet.Im\u2014257 AC RANDISSEMENT Dis LA MARE./ L'augmentation constante des affaires à In Mart (chez J.À.Raïter) à engagé le propriétaire à nugmenter considérablement son établissement.IL va bientôt ajouter à son immense département de détail, un département en gros qui ne Inissera rien à désirer.Trois étuges seront consacrés a ce dernier département,\u2014dont le plus considérable sera celui des huwrdes faites.Celui consacré à In vente cn gros des drapsct tweeds est disposé de fuçon à permettre La classification systématique des marchandises.Le département en gr 8 des lainages et des-habillements d'hommes et d'enfants sera ce qu'il y a de mieux dans le genre.Les apparte- wu_nutg du coupeur seront à l'extrémité de co même élage.Dès qu\u2019une pratique aura fait son choix d\u2019étoffes, In cloche sonnera ct 1) coupenr appn raitra, livre en main, pour prendre In mesure ; après avoir été taillé, l\u2019onvrage sera lives au tailleur et délivré à la pratique à l\u2019heure convenue Pour être justement apprécié, le département du detail doit étro visité dana ses diverses hran- ches.On communiquera facilement des départements pour Gtofles & robes, mautenux et articles en psille, au département des murchendises d'étapo, qui sera aussi amplement pourvu que n'importe quol établissement de premicro classe, grâce sux immenses importations faites par le propriétaire.J.À.Rafier ayant été pendant nombre d'années osclusivement engagé daus le commerce on gros, possèdo touto l\u2019expérienco requise pour ce genre d\u2019affaires ; de plus, faisant presquo tous ses nchate zu comptant, il à l'avantage sur nombre d\u2019autres maisons.11 mai 1866 fm-\u2014200 PREPARATIONS pour LES DENTS.Philodonte, Sozodont, Qdont de Rowlands, Odus Kallunteriss, Pâte de cerise pour lcs douts, Pâte Parisienne pour les Dents, Poudre de Rimmel pour les deate, 8avon do Thatchers pour do, Craie cramphre, Brossos à dents, à ongles, à cheveux, peignes do toiletto, paignes fins et peignes pour enfants.- À vendro par ver \u2019 J.GODEDEN, .Jhimiste et droguiste, .Près du March, Rue St.Laurent, No.177.JH IL ODONT E.\u2014Justement ça un assortiment considérable de PHILODONTE du Dr.Pourthier, et à vondre en gros et en détail, chez J GOULDEN, Chimiste et drogaiste, Près du Marchés, Rue St.Laurent, No.177.21 février 1086.+ -10 à = Vol.II No.274 OS PRIX DES ANNONCES EDITION QUOTIDIENNE.Premicro insertion.7 ote par ligue Ohnquo insertion subséquente.2 \u201c Un quarré & 1\u2019'année.830 09 Un dewi quarré do.\u2026.\u2026\u2026.16 09 L¥\" Des arcangomonts tros-fusiles et à bon marché pourront stre faits pour la publication dus nnnonces dans les doux Editions dela came pagne.Toutes Lettres d\u2019Affairce, Communications) Vorrcspondauces, ote,, doivent Ôtre udresséne duree 5 2° Untou Naira.Pet D \u2018 cate .* + 2A BOE CT i 0% NATHALY, L'homme à l'oreille cassée.tl Où Lon tue le veww gras pour [eter le \u201ctour d\u2019un enfant économe.\u2014\u2014 Le IS san [SSH ML Renault, ancien pro- tesseur de physigue ct de chimie, actuellement propriétaire à l'ontaïnebleau et membre du Conseil municipale de cette aimable potite vide, porta lumen ila poste la lettre sui- arte: A monsieur Léon Renault, cavil, inneau vestant, Berhn, Peusse.* Mon.cher cufant, * Les bonnes nouvelles quo tu as datdos de Saints l\u2019étershourg nous ont causé la plus douce joie.Tu pauvre mère était soudrante depuis l\u2019hiver ; je ne t'en avais pas partô de peur de Ciaquièter à cette distance.Moi-même, je n'étais guère vaillant 5 il y avait encore uno troisième personne (lu devineras son nom, si tu peux | qui languissait de ne pas te voir, mais rassere-toi, mon cher Léon ; nous reunis- sons à qui mieux mieux depuis que la date de ton retour est à peu près fixéo.Nous com- mençous à croîre que les mines de l\u2019Oural ne dévoreront pas eclui qui nous est plus cher que tout au monde.Dieu sot lone ! Cette fortune si honovable «1 xi rapide ne auras pus coûté la vie, ui mème la santé, sil est vrni que tu ies pris de l\u2019embonpoint dans le désert, comme tu nous l'assures.Nous no _mour- Von: puis sans avoir embrassé notre fils !'Pant p1- pour foi sit nas pas terminé lh-bas toutes les aflaires : nous some trois qui avons jure que tu n°5 retournerais plus.L'obéissance ne te seras pas difficile, car tu seras heurens au milieu de nous.C\u2019est du moins l'opinion de Clémerstine\u2026j'uv oublié que je n'étais pro- wis de ne pas la nommer ! Maitre Bonnivet notre excellent ne s'est pas coutenté de placer tes capitaux sur bonne hypothéque :il arédigé dats ses moments perdus un petit acte fort tou- chaut, qui n'att:nd plus que ta signature, Notre digne maire à commandé à ton attention une échappe neuve qui viont d'arriver à Lavis, C\u2019est loi qui cu auras l'étrenne.\u2018l'un ap- paitement, qui seia bientôt votre appartement, est à lu hauteur de ta fortune présente.\u2018lu den ures.mais la maîson à tollement changé depuis trois ans, que mes descriptions seraient lettro close pour toi.C'est M.Au- dret, Parchitecte du château impérial, qui a dirigé les travaux.11 a voulu absolument mo construire un laboratoire digne de Phénard ou de Desprez, Mai eu beau protester et dire quo je n'étais plus bon à rien, puisque mon célèbre mémoire sur ln Condensation des gaz en est toujours un chapitre 1v, comme la mere était de complicité avec ce vioux seélérat d\u2019ami, il se trouve que la Scienne a désormais un tom- ple chez nous.Une vraie boutiquo à sorcier, suivant l\u2019expression pittoresque do (a vieille Golhon.Bien n\u2019y manque, pas même machine à vapeur de quatre chevaux : qu\u2019en ferai-jo, hélas ?Je compte bien copendant que ces dépenses ne seront pas perdues pour tout le monde.Tu ne va pas l'endormir sur tes lauriers.Ah ! si j'avais eu ton bien lorsque j'avais ton âge ! J'aurais consacré mes jours à la scicuee pure, au lieu d\u2019en perdre la meilleur partio avec ces pauvres petits jeunes gens qui ne profitaient de ma classe, pour lire M.\u2018aul de Kock ! J'aurais été ambitieux ! J'ac- vais voulu attacher mon nom à la découvorte de quelque loi bien générale, ou tout au moins a lx construction de quelque instrument bien utile, Hl est trop tard aujourd'hui ; mes youx sont fatigués ct lo cerveau lui-même refuse le travail, À ton tour mon garçon ! Pu n'as pas vingt-six ans, les mines de l\u2019Oural t\u2019ont donné de quoi vivre à l\u2019aise, tu A'as plus besoin de rien pour toi-même, le moment est venu de travailler pour lo genre humain.C\u2019est le vif désir ct la plus chère espérance do ton bonhomme de père qui t'aime ct qui t\u2019attend lesbras ouverts.ingénieur se J.Renauur.\u201cPS.Par mes calculs, cette lettro doit arriver à Berlis, deux ou trois jours avant toi.Tu auras déjà appris par les journaux du 7 courant, la mort de l'illustre M.de Mumboldt.C'ost un deuil pour la science et pour l\u2019humu- nité.J\u2019as eu l'honneur d'écrire à ce grand homme plusieurs fois on ma vie, et il a daigné me répondre une lettre quo je conserve picuse- ment.Si tu avais l'occasion d\u2019acheter quelque souvenir de sa personne, quelque mannsarit de sa main, quelque fragment do sos collections, tu no forais un véritable plaisir.\u201d Un mois après le départ de cette lettre, lo fils tant désiré rentra dans la impison \u201cpator- nelle.M.ect Mme Renault, qui vinrent le chercher à la gare, le trouvèrent grandi, grossi et embelli do tout point.À dire vrai, co n\u2019était pas un garçon remarquable, mais une bonne et sympatique figure.Léon Renault représentait un homme moyen, blond, rondelet et bien pris.Ses grands yeux bleus, sa voix d ct sa barbe soyeuse indigunient une nature plus délicate que puissante.Un cou trés.blancs, très-rond ct presque féminin tranchait singulièrement avec son visage rouss: parle hale.Ses dents étaient bolles, très-mignonnes, un peu rostrantes, nullement aiguës.Lorsqu\u2019il ôta ses gants, il découvrit deux petites mains carrées, assez formes, assez douces, ni chaudes, ni froidos, ni sèches ni humides, mais ape\u201d ables au toucher et soïgnées dans'la per éc- tion.ne ree 4 Tel qu'il était, son péro ot sa mère ne l\u2019au- raiont qe échangé contre l\u2019Apollon du Belvé: dère.On l\u2019embrassa, Dieu sait ! en l\u2019accablant de mille questions auxquelles il oubliait de répondre.Quelques vieox amis de:la maison, un médcein, un architecte, un notaire étaient ao- courus à la gare avec les bons parents : chacun d\u2019eux eut son tour, chacun lui donna l\u2019accolade, chacun lui demanda s\u2019il se it bien et s\u2019il avait fait un bon voyage?Il écouts dont les paroles ne sigaléisient pas patiemment et même avec joie cette mélodiu .= save EU ITR eue 4 grabd'chost; mais dont le intsique allait au \u201ceur perce qu\u2019elle venait du cœur.On était là depuis un bon quart d'heure ; et le train avait repris sa course en sifflant ; et les omnibus des divers hotels s'étaient lancés l\u2019un après l'autre, au grand trot, dans l'avenue qui conduit à la ville ; et le soleil de juin ne se laiseait pas d'éclairer cet heureux groupe de braves gens ; mais Mio Renault s\u2019écria tout à coup que le pauvre enfant devait mourir de faim et qu\u2019il y avait de Ja barbarie à rutarder si longtemps l'heuro de son dîner, Il out beau protester qu'il avait déjeuné à Paris et que la fuim lui parlait moins haut que ta joie : toute la compagnie se jeta dans denx grandes cu- lêches de louage, lo fils à côté de ln mere, ; le père cn face, comme s'il ne pouvail russassier ses yeux de la vue de ce cher fils.Une char- | rette venait derrière avec les malles, les grandes caisges longues et carrées et tout le bagage du voyageur, À l\u2019entrée de la ville les cochers firent claquer leur fouct, le churreticr suivit l\u2019exemple, ct ce joyeux tapage attira les habitants sur les portes et unima un instant la tranquillité des rues.Mme Renault promenait ses regards à droite ct iv gauche, cherchant des témoins à son triomphe et suluant avec une cordiale amitié les gens qu\u2019elle connaissait à peine.Plus d'une mere ln salua aussi sans pros.que la connaître cur il n'y a pas de were indifférente à ces bonheurs-tà, et d'ailleurs la tamille de Léon était aimée de tout le monde, ct les voisins s'acordaient en disant avec une joie exempte do lu jalousie : (4 continuer.) EpMoNp A sour, Z\\onirenl: VENDREDI, 3 AOÛT 1860.1ère Edition.\u2014\u2014 = ere ma (G-PAYEZ la taxe de l\u2019eau le ou avant le QUINZE AOÛT courant et profitez de l\u2019escompte de CINQ POUR CENT.N\u2019OUBLIEZ PAS que le PREMIER de septembre prochain l\u2019eau sera ARRETÉE partout où ln dite taxe n\u2019aura pas été payée.2 août.Sf\u2014273 \u2014\u2014 Déptches Spéciales.> - Otlaws, août 1866 \u2014 Voici les estimés supplémentaires piésentés ce soir.-Contingeats additionsts pour la chambre d'ussemblee.«os 310,000 Traduction en français des rappoi te géologiques.Do cartes.sens euvence Réjaratious à la chambre du parlement et à la résidence du Lt.-gouver- ueur ik T'oronto, mises au compte du Haut-Cavada.50,000 Pour érection de bâtisses pour le secré- tuire du gouverneur, près de Rideau Hall.creereenees HU00 l'our réparations additionnelles à l\u2019école normale McGill, pris sur le fonds de bâtieges des écoles normales.\u2026 » 1,350 Péchuries ss c00s+ 11110000» +.5,000 Mifice : Achats et équipement de cunon- 3,270 1,800 cee sans DX ières sur les lanes et le fleuve St.posé/Ce dernier est peut-être le plus aise, Laurent.PR 186,000 parce qu\u2019il était le mieux compris par le peu- Cazernes AE 8,000 ple, mais il lui semble que le plan qu\u2019il suggè- Gratuité aux majors do brisade pour l\u2019un courante, à $200 chaque.Pour fuire face aux dommages causés par les féniens en Maut.Canada.6,939 Do jour le Bas-Canada.15,463 Pour puyer le transport de troupes du Bic à Québec en 1862.l'our arrérages d\u2019indemnités aux town ships du Bas-Canada payables 1a moitié le ler avril 1817 et le reste le ler avril 1808.191,401 Pour fuire exécuter u1 buste de sir l=.P.Taché pour la chambre du parlement.\u2026.4,000 414 RAP 900 Total.$45-1,099 CONSEIL LEGISLAYTIF.Ottawa, 2 août.\u2014 L'orateur prend son siégo à 8 heures.Sir N.IV.Belleau place devant la Chambre un messago du sécrétaire des Colonies lord Monck.Les bills suivants subissent lour troisième lecture : Sir N.F.Belleau\u2014Bill concernant la compagnie d'Assurance Maritime de Québec, Sir N.F.Bclleau\u2014Bill concernant les brefs d\u2019éleotion pour les Conseillers Législatifs.Sur division.Pour 87 contre 6.Ce sont les Hons.MM.Bureau, Currier, A.S.Duchesnay, Flint, Simpson et Flint.FRSir N.F.Belleau\u2014 Bill de vile du Bas-Canada.ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE.Cette après-midi, l\u2019Hon.M.McDougall a présenté un message de son Excellence qui so lit comme suit : \u201c Le Gouverneur-Général transmet pour l'information de l\u2019Assemblée Législative copie du message reçu par le câble transatlantique que le sécrétaire d\u2019Etat pour les colonies lui à envoyé par ordre de Sa Majesté la Reino.Ottawa, 2 août 1866.(Par télégraphe de Londres à l'Angleterre.) « Au Vicomte Nonck, \u201c La Reine m'a donné ordre d'envoyer au Gourernear-Général des provinces de l'Amé- mérique du Nord.ses félicitations sur le succès du câble transatlantique qui devra resserrer les liens qui les unissent à l'Empire anglais Sa Majesté comprend aussi sa vieille colonie de Torre Neuve dans ces félicitations à tous see fidéles sujets.: [Signé.] Cannavon.La lecture de cette dépêche à été accueillie par \u2018des applaudissements enthousiastes.L'Hoo.M, McDougall annonce que le Gouverneur a déjà envoyé une réponse à ce par le eâble transatiantique.M.Scoble pense que cette Chambre devrait .\u2018Taaprairie.: A ls demande généfale nous sommes obligés de fuire un grand voyage de plaisir à Laprairie.Le Batonu-i-Vapeur BEAVER, Capitaine M.Demers, partira de son Qui DIMANCHE prochain, le 5 courant,\u201d A 14 heure p.m.pour LAPRAIRIE, 11 y aura une bande de Musique et un Piano à bord, à ln disposition de plosieurs Demoisellen qui % proposent de faire un Concert\u201d durant le nee.Des Mafraîchissements seront servis à boù mar- 27 juillet\u2019 gre\u2014268 hé.Prix du passage, aller ot fevenir : 26 contins.lee ar rh a ET | \u2014 .AUTEUR DEB Corps de Musique Ste.Anne.\u2014Cuisse d\u2019iipur- | Bill ZLIB: DE KeNNEDY.VOUS FHHEZ DE GRANDES EPARGNES ax aometant biz J.G.EENNEDY, Nes batdillements pozr DOUZE DOLLARS est bien le meilleur marohé qu'on puisse avoir.Ils sont fuite d'étoiles lie plus à ls miode et sont convenables pour lu présente et future ssisons.Les habillements sont très on vogue, parmi toutes les classes.Souvenez-vous de l'adresse : J.G.KENNEDY, 60, rue St.Laurent, 20 juillet, 28 - 202 LOUERL\u2014LE MAGASIN ci-devant occupé par MA.Cowan et Cie, vis-à-vis 1'Ottawa Hotel, No, 149 grande rue St, Juoques.Aussi, \u2014Doux bureaux su première étage.S'adremor à JAMES MUIR \u201c GARAND et FRECH&TIE, | NOTAIRES, Coin des Bues St.(Entrée par lu rue St.Gabriel ) M.GARAND.21 juillet.dus 20 Du 2 AURIS, DR.L.OO THAYER, i Gradué de l'Université McGill, Licened i uu Collége des Médecins vi : Chirurgiens, Etc., | Est malutenant a Montedal et tieat sou Bar au cet Résidence nu No.235, rue Notre 1D uae, nui dessus de MM, Laurent et Laforce, Murehxads de i Pianos, ci i! pourra être consulté sur toutes les | maladies des Yeux et des Oreilles.Les Yeux lou- ; NOULISTE ches sont gudris instantanément.Personnes guéries par le Dr.Thayer : M.Régis Prévost, No.528, rue St, Laurent, était aveugle de l\u2019œil droit depuis 11 aus, ot en büchant, un éclat de bois le frnppu nu fo.t et lui feadit l\u2019ail gauche : il est resté sans vue.11 Vu recouverte eutièremeut grave aux soins du Dr.Thayer.Madomuiselle Caroling Charlionnean avait une forte enflammation d+ns les yeux ; elle tut guéri- completement.Le Dr.Thnyer traite aussi lo Cutare et autres maladies semblables.; Heures de Bureau : de 9 h.sn.m.à 0h pm 18 mini 1865.Ja\u2014tlé-212 EAUTE.\u2014 Cheveux 3 Châtains, Dorés, Y Blonds piles, frisés en ge magnitiques Lo.oles pur 4H) l'emploi de la Compusi- ' 20 tion du PROP.DeBrerx 7% POUR FRISER LES CHEVEUX.On garantit qu\u2019uno geule application suffit vour transformer les cheveux les plus railes en boucles magnifiques.L\u2019élite de la société parisienne et londonnaise l\u2019a employée nvec les résultats les plus satisfaieants.Elle n'altère pas la chevelure.Prix, par la malle, ecellée et affranchio, SI.Des cireulnires descriptives expédiées gratis.À drersez, BERGER, SHUTTS & CO, Chimistes, No 285, River Street, Troy, N, Ÿ.Seuls agents pour les Etats-Unis.28 mai 1860.tlé\u2014om\u2014219 JAVORIS et MOUS- h Î TACHES amonés BY sur les figures les plus Za imberbes, daus l\u2019espace RP de trois à cinq semaines, ; tar l\u2019emploi du RES- \u20ac TAURATEUR CAPIL- | LAIRE du Dr.BEVIGNE, ls découverte La plug merveilleuse de Ia science moderne, agissant sur la barbe et les choveux d'une manière presque miraculeuse.L'élite do In suciété parisienne et iondonnaize l'a employée avec le plus graud suscès.Les noms de tous les acheteurs seront enrégistrés, et ei dans sucun cas clle ne douna pas entière satisfaction, l\u2019argent sora remboursé aves plaisir.Prix par Ia malle, frais de port payés, $l.Uireculuires descriptives et témoignnges expédiés gratis.Adiesrez BERGER, SHLTTS ot Cie, Chimistes, No.285, Ri-er Street, Troy, N.Ÿ , senls ageuts pour les Etats-Unis.28 mai 1560.tlé-\u20146m\u2014219 jawar fani! - ; Pour laver facilement + a marché, Enmployez la Glycerine et ta Poudre de Savon de Iarper Trcluctrees.Cette composition fait beaucoup d'écume ot empécho de perdre du temps à frotter.Aucun cris- tul pour Iaver, aucune poudre de savon n'obtien drs up pareil résultat.Il est veniu au paquet par tous lus Epiciers et en gros par llarrer Tweuveruses, (Limité Bromley-hy-Buw, Londres, et par WALTER MARRIAGE, No.30, Rue Lemoine, Montrest, Agent en gros pour le t andi, Gl avril 1860 la\u2014tle-\u2014165 W KT OF.P.CURRIE er CIE, e ONT A VENDRE DES TUFAUX DE DRAINAGE, Tuyaux de Bouilloirez, Ciment de Québre, Tuyaux de puits à l\u2019huile Ciment de Portland, Tuyaux à gaz, Enu de chaux, Peintures, Tuiles à pavage, Mastic, Tuiles n égoûts, Terre à brique, Couvre cheminérs Briques réfractaires, Vases de jardins.Ciment Romain pur, Sofas Américains, Chaises, et Ressorts de Lit, cte,, cte., etc.Nu.100, RUE ok9 Sœurs Gurses, Coin de la rie William.tlé\u20146m\u2014287 19 juin 1866.Dissolution de société.La société existant sous les nom A \u2018Ne et raison de M.ZACHARIAS & UIE., a été dissoute do consentement mutuel.Les affaires scront réglées par M.Zacharias.M.ZACHARIAS.L.DELAPRATY.Le soussigné à l\u2019honnour d'annoncer à ses amis et au public on général qu'il continuera, comme par le passé, le commerce de tabac, et qu\u2019il aura toujours en mains un assortiment complet de cigares de premier choix, pipes, tabao,cte.M.ZACHARLAS.ler août.\u2018 18-272.H OTEL A LOUER.\u2014Un Hotel, situé dans l\u2019un des meilleurs centres do cotte ville ; exoolleute cour, avoo Lsngards et reuuise, ot jardin.On louera au gré du loueur, la ba rro sou- lemeut avec le licence, ou la maison entière et dépendauces S'adreaser à ca bureau.11 juillet.1m\u2014254 Ouvrages en fil de fer du Canada, ' (Canada Wire Works) f 'enpéoes d\u2019ouvrages en fil do fer tels que : ETOF- , F8 BN FIL DE FER, SAS,GARDKS-GRILLES, GARDES - PUELES, GARDES - A - MANGER, TRAPPES A RATS ET A SOURIS, CAGES D'OIREAUX, etc.: .Une attention particulière vst dounée aux\u2018 ou- - ; Veagea des constructeurs.: Olotures pour Cimetiere, Jurdiu et Formes, \u2014 fuites-à ordre.' hoe No.767, RUE CRAIG MONTREAL\" LE lez août.ED.P, FRYCHETLE | 1 baa! Thowus Overing, manuZactutisr pour toutes ASSEMULEE VAN DE MONTREAL Cette assembléo aura lieu à ST.HYACINTHE, MARDI et MERCREDI, les 7 ct 8 Août p:ochsins.COMMISSAIRES : \u2014 Mnjor-Général Hon J.Lixvsay, Hon.Jonx Rose.Lieutennnt-Colone! Pron, R.A., Capitaine Maguay, R.K.0.J.Ruvvars, lor, J.H, Dawey, Eecr.,, A.W.Ano.way, Err, le Maine de Montréal, Hom.T.D.MeGre ; Lieutenaut-Colonel C.Bovcukm, «à B, Capitaine Cone 7ème Fueilliers, G.ST:PUENs, Ber, M Hcass, Ber.Hon G E.Cauvirn.Colonel l'ane, K.O BL.Livutesnt-Colon-l Osun NE, Satan, J.8.U.LiNbrAY, Ecr., 3 eme Bes, ; À.D.U., J.Hiekson Ber, J.Suenoky, For.Paul et St.Guhriei | GRREFRIRRS DE LA GOURSE : - nEN, Fer, A.W.ALLOWAY, Ecr.TRESORIER : \u2014 Capt.B.C.Heany, Mato de Briga le.3, Sri Mardi, 7 Aout.| lue COURSE 12.30.COURSE A BARRIÈRE D'OUVERTURE, de $2,00, ajouté a unc enjeu do S20 chaque.Lv vainqueur \u2018le toute course à barrière ou à cnjou | devra porter 7 ba extra.Les chevaux élévés d'ing la Province porteront 7 ibs de moins.Les cavaliers porteront 5 lbs de moins.On parcourra 2 milles ll y aura 8 barrières de 3 pieds 6 po\u2026va.Zmx COURSE L.15 P.M.LA COURSE À BARRIÈRE DE LA GARNISON, de $100 ajoutées À un enjeu do $10 chaque, vuverte a tous chevaux nppartenant réell - ment aux Officiers de l\u2019armée régulière en Canada et aux wemb.es d~ In milico volon tuire dans l\u2019une et l\u2019autre Proviuce, pts qu ils seront montés, Ils devrontoen avoir lx pus sessiou depuis avant le ler Fuidet.11 Frones 7 Ihr.14 mille avee G barrières de 3 pieds 6 pouces SME COURSE 2, 15 P.M.PRIX DE LA REINE, DE CINQUANTE GUINEES, don de notre Gracieuse Souve- vaine, ouverte à tous chevaux élevés dans le Bas-Cauadæ qui n\u2019ont jainais gagné de prix ou d\u2019eujeu, Poids du Turf-Club de Mout-sal Entrée libre.14 mille.due COURSE 1.15 P,M.BOURSE POUR LES CHEVAUX ÉLEVES DANS LA PRUVINCE, de $850 aves un (n- Jeu de #30 claque.Le second cheval qui gnguern aura son enjeu et recevra 550.Che - val de 3 ans, 90 Ibe ; de 4 ans, 102 1b ; de 5 und, 10 Ib ; 6 ang, 116 lbs.Les vainqueurs à toute course, de In valeur de $100 oy au- deli, devront porter 6 lbs extr ; los vainqueurs de 2 courses semblables, 7 1hs 5 de trois-ouu: - sun, 10 lbs.1) mille.Merevedi, 8 Aout.tre COURSE 12, 30, COURSE A BARRIERE (Handicap) DES CHEVAUX ÉLEVES dans la PROVINCE, de $189 njoutdes & un enjeu de SI5 chaque, ouverte à tous chmanux elovés dans In province 2 uslles avec huit barrières de 3p.6 pouces.! ! j LE A J i Ze COURSE, 1.P.M.PRIX POUR LE CHEVAL DE GUERRE, d &100 ujuutées à un enjeu do #10.Pour tou chevaux appartenant réellement aux officier de l'armée régulière et de la milice volon- chevaux devront avoir été régulièreme-t ler juillet 1866.12 stones 1 mille, 3e COURSE, 2 P.M.LE PRIX DES MARCHANDS DE MONTREAL, de 5509 (cn or) njoutées à un enjeu de $50 Le second cheval gaguera son enjn \u20acL recevra 550.Ouverte à tous chevaux.Même poids que pour la Lource des chevaux élevés duus lu Province, excepté les pénalité a.Trois milles.de COURSE 3 P, M.LA COUPE CORINTIENNE, de lu valeur \u201c- ciers de l'armée régulière en Canada, qui les couduiront eux-mémes* 10 stones de 7 ibs, Cuevaux anglais ct nmérionins.7 lbs, extra.Chovaux achetés nprèt le 3 juillet 18t0, 7 lbs extrn 14 tniile.te COURSE, 4 P.M.\u2018LA COURSE DE VENTE, de $100, ajoutéce à | un enj«u de $19.Le vainqueur sern vendu ! à 1'encan apres la course peur $101, 11 sto- 1 | ! 11 stono, 2 ibs.Pour £250, 11 stones, S200, 10 stoues 11 lbs.L'excédant des prix susdits fera partie du fonds.nurant 5 lba de moins.1 mille.CONDITIONS Les cavaliers tome de Montréal,\u201d St.Lawrence ull, ct devront être livrées nvaut 4 heures p.m.le 3 t d'août ; après ce temps, aucune cnlrée ne sora ro- \u2018gue.Toutes I's entrées devront tre accompu- gnéea du montant requis et do ln dSolurntion des couleurs, sans quoi aucune entrée ue gern re- gue 2 Trois chovaux appartenant de bonne fui nux diftrents propriétaires, devront partir pour chaque course où l'argent du public ne sera pus sjouté 3.Auoun cheval ne pourra ent.crà muius que le propriétaire n'ait souscrit nu moina $10 au fonds, Inquelle eouscription donne droit à l'admission gratuite à Is course.4.Tout Jockey qui courrn sous d\u2019autres couleurs que celles déclarées, sera condumné à uno amende de #5.5.Les poids pour Ja barrière (Hundiesp) seront publiés samedi le 4 uoût.6.Tout vainqueur devra payer 5 par cent sur le montant de l'enjeu pour défrayer les dépenses de la course.7.Les juments et les chovaux hongres auront 5 1ba do moins, 8.Les réglements du Turf Club de Montréal \u2018Jde 1847 seront observés dans tous les cas où ils s'accordent Avoo les conditions susdites.Les commissaires représenteront comme corps lo comité exécutif.9.Toutu diffioulté eora réglée par les commia- ssires ou Ceux qu'ils vommeront et leur décision seru finale.GEORGE BROWNE, Lt -Col., Sccrétnire-Honoraire.Un corps de musique militaire sera présont chaque jour.Des trains spéciaux laisseront ln ruo Bonaren- ture à 11 h.a.m.chaque jour, 26 juillet 1868.4f\u2014267 Coy SERVES ! CONSERVES ! ! Coin.des Rues St.Laurent et Ste.Catherine.Suore pour conserves de toutes totes & dos prix modérés.: \u2014AUSSI, \u2014 Thés de première qualité.cafÿ (fruis et riche) rôti et moulu sur les lieux par un engin à vapeur.* Beurre frais en pots et tinnettes, ot toutes autres effets appartenant généralement à un Magasin d\u2019Epicorles de premiére olasss.W.D.MoLAREN, EpIOIER DE FAMILLE, No.247 rue St.Laurent, Coin de ln ruo Ste Satherino.20 juillet.28-202 Je toumigué, fait défense d'avancer et déclare par les présentés que jo ne serai aucunemont res- popsable des dettes contraotées par ma femme, lomée Chevalier, alias FAISONS OU ChUSOI QUE co puipw Être.2, we .B, LAURIN, * 23 juillet, : 2s\u20143fps \u2014264 tuire, qui les conduiront cux-mémes.Ces montés comme chevaux de guerre jusqu'au SZLU, ajoutées à Une enjeu de ÿ30, Pour tous chovaux appartenant de bonne fui anx ofii- nes, 7 lbs.S'il entry pour étre vendu #300 Pour I.Touies los entrées seront faites pnr écrit ulressées au \u2018\u2018 Sécrétaire de l\u2019Assembiéo d'Au- .Lafareat, pour quelquea ;.\u2026 COMFAGNIEDE-.| Navigation CänadiéAne Lo DE L'INTERIEUR, .LIGNE DE LA MALLE ROYALE | POUR Beauharnais, Cornwall, Prescott, Brockville, Gananoque, Kingston, Cobourg, Port Hope, Darlington, Toronto et Hamilton.DIRECTE SANS TRANSBORDEMEN\"# Lo magnitique Vapeur en fer GRECIAN Cupituine CLARK HAMILTON, Lainsern le BASSIN DUJCANAL, Montréal, à NEUF heures a.m, et LAUIINE à l\u2019arrivée du convoi, partant de la STATION BONAVENTURE à MIDI, SamRos, 4 noût, pour HAMILTON et Lx POUTS INTER) Ait, ot Cina « a- (uexion = PREIVOIT et 1 S0OUKVIDLE nu: +» : convois de te CITE D'OFTAWA, de REMPS VE.LE, PER, ARNPHIOR, cle, et à i TORONTO eT HAMILTON cuvee les diverses ligaes de ch min de fer et de ba | teaux à vapeur puur les Châtes de Niugaca, Broltr to, Collingwoo4, Loudus, Strtford, Swrniu, Cha- than, Détroit, Chicago, Mitwaukes, Onlonu, Lu | Baie Verte, St, Paul, ete Le service de cette ligne est des plus complets, et les avantages qu'elle offre aux voyngeurs eunt eupérieurs «a ceux «des autres lignes.SF Le lrèt est pris à des tang excessivement Las, «t l'un donne les taux de transit complet sar lu eben de ter Grand Occidental, l'uur billets dde pussige ot autres iaturin tions s'mbiesaer a Do MeLEAN, aux Hotels, 4 PRTER FARRELL, an Buren da Frét, Russia du Causal, ctr borenu Mo, 74 Gende tae Bt, Jaques.ALEX MILLOY.Agent.as ~290 ue BGG.UE.diciidls.ct Cie.Merchandls à commission pour produit, épiceries ot inpie:r®, enevigne du quart do fleur, Hirisses Youg, Mont:éau, Nos.40 et 88, rue MoGill et nus V4 ot (1 ruedes Sœurs Grises, aurout toujours en mmins : Farine en quart ete sies, blé-d'inde et f'avine de blé-d'in Fe, lard, beurre fromage, jainbou, épuu- les, ete, Epiceri 3, Thé, meluss-a, sirop, riz, tabac suvon, chandelle, ete, Liquear., Ving de Ma tre, Port et Sherry, whiskey, brandy, Lo, Le.Les prix les plus élevés sont payds pouravoine urge, pois et bere 29 mai 1866 éy-blh\u2014lan \u2014220 I AZ A bE LA Sociéié St Vincent-de-Paul CONFERENCE ST.JOSEPH, BASS LEY BALLLA (DE LA MAISON D'ÉCOLE, ; RUE DE L'ECOLE, i l'Lés le ln rue Lam ntague.\u2014\u2014 em RR Ue bozve aura lieu Te 40 courant pour se continuer les soirs suivants.LF Une quantité d'objets d'art, ete , avcront otfert a la générosité publique.La tuble dea vafeaichissements sern surveillée par les Daimnes l\u2019atronesges.Les rafrnichissemeuts ct Tes trusts de In saison y sevont en abondance.Par ordre, P.DEMERS, Secrétaire.27 > juillet A \u201c.+ I} Lao?je \u2014\u2014 attend © ibs Dé PLAISIA À TéMREDONNE Waves DE PLA ER EGONNL.Le wap ur TERREBONNE luissera son qui à Montréal, MERCREDI, le 15 Août 1866, à 34 heures du matin, pour se rendre à Terre- bonne, arcêtant à Boucherville, Varonnes, Lacho- niie, et retournern à Montréal le même soir.PRIX DU PASSAGE, aller et retour : 50c.31 juillet gra -Ze\u2014271 CHEZ R GUHEER, coin dus rues St.Laurent et Mignonne, l'on achète du bon COTON JAUNE ot BLANC pour 73d, 8d ot 0d, ne pouvaut ôtre surpaszés poue ln qualité et los prix.Rendez-nons nne visite ot vous geroz satisfaits.21 juillet.1m \u2014263 (5 BANDE CHANCE D'OBPTENIR UN COMMERCE DFE PREMIERE CLASSE A DES CONDITIONS LIBÉRALES.A vendre par vente privéo le bail ot le fon ds de commerce d\u2019un magasin do ferronneries bien connu, situs dans uno des rues les plus pagsautos de lu ville, Commerco comptant, loyer modéré et wutres choses propres à donner de grands avantages pour l'agrandissement du magasin.(Le propriétaire sctuel 88 retire des affaires en détail.) \u2014AUSSI, \u2014 Le bail, ete, ct lo mécanisme complet d'une foulcrie de première classes, avec un exoellent pouvoir d'enu, cle, situéo eur la liguo du Grand- Tronc, à ans petito distance de Montréal.Loyer £a + seulement, pur année.Oes deux ventes seront faites au-Jessous du prix coitant, et il sera donné beaucoup de temps pour fuiro los paicmmonts.B'adresser à FRANCIS GEORGE, CoxrTAuLE, No.2, Union Buildings, Rue St.François-Xavier.2a\u2014264 27 ju .\u201c KE soussigué, syeut abandonné les affaires, a transporté son Buresu au No.78 rue Bt.Josseb, et prie toutes los personnes qui lui doivent, de régler avoc M.P.Gareau, lo seul qu\u2019il ait autorisé à cet effet, ct d'éviter les frais de justioe.CHARLES GAREAU.2\u2014268 we