L'Union nationale, 31 juillet 1866, mardi 31 juillet 1866

[" _\" .Montreal, 99, Rue 1 roe JE L'ABONNEMENT- ution Quaotidionne n, (payable d'avance par semestre.$5 OV payatlo eprôséchéance psomest 6 00 duo sani-ftobdomndairc.Me +.sev cencsoncatosssto ana $3 0 e\u201ctitina é{sbdomadaire.1\", ¢M,.9 1100000 110000000000 4000 $2 00 rs 17413 48 posteson à la charge de l\u2019abonné.Pour lus Etats-Unis, frais de poste jusqu\u2019à la fron- \u201cière coupris, les abonnés auront psyer : \"our l'Edition Quotidionne, par an.$6 60 our \u2018Edition Semi-Hobdomadaire.8 60 l'ourl*Edition Mebdomadaire.\u2026.240 Tout svis de discoutinustion d\u2019abonnementdevra atre donné un mois d\u2019avance.Ju 1 Leas amateurs do In bonae chair,-\u2014do la cuisine française, anglaise, espaguole et italicune \u2014 sont respectnousement invités par M Jordun, le prince des cuisiniers modernes, à vonir s'asscoir À sa table.Ils y trouveront ce quo le palais lo plus délicat peut rêver de plus exquis pour l\u2019estomuns.Service à toute houre du jour ct de la nuit.0 avril 1866.jno\u2014179 Ferronneries ! uns anne 410000 100 440i.nues nCcrtather*\u201d .Gabriel.i - soir, À Era ie 6 = héurrahihcaie at fatdrae hear + 4 A + sith nhac {38 «ear \u201ci ss} 1 Juillet 1866.JOURNAL FRANCAIS QUOTIDIEN.Ferronneries ! ! MAISON SANGER EY FRERE, No.281 et 233, COIN DES RUES ST.PAUL ET ST.GABRIEL MM.SANCER ET FRÈRE sont heureux d'annoncer à leurs patrons ot au pubiicen général que grâce à leur bicuveillant encouragement, ils ont pu augmenter considérablement leur fonds do ea (ne ou ~ sa 7KA cholieu, \u2014 LIGNE de la pie A OO TAL entre NON PTREAL et QUÉBIC, et Li- gene Réguliere entre Montréal et les Ports des lrois-Rivières, Sor21, l'erthier, Cu.unbly, \u2018F'erre- bonne, L'Assomption, Yaum kw ct autres ports utormédinires .ve os À partir du Mardi, le Ter Mai, ct jusqu\u2019à avis contraire, les Vapeurs do Ia Compagnie du Ri- chelicu Inisseront leurs Quais reapectifs comme i voir : M Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, partira du Quai Richelieu, vis-à-vis In Placo Jac- ques-Cartier, pour Québec, tous les Lunvis, Mencgepis Er VENDREDIS soirs à 7 heuzes précises, arrétnnt, en allent et revenant, aux l\u2019urts de Sorel, Trois-Rivières et Batiscan Les personnes désirnat s'vinbarquer a bord des Vajcu:s Océaniques, a Québec, seront ce:titines de se rendre iit wps cu prennot leurs pasaage @ bord de ce Vapeur, vu qu\u2019un \u2018Fender dovra les transporter aux Steamers Océuniques et cela sims charge ex trek \u2018 Le Vapour MONTREAL, Capt.Ro Nilo, partira tous les MARbIs, Juvois er SAMEDK soir à 7 heures précisez, pur Québec, miretant, en al.laut et revennnt, aux ports de Sorel, Trois- Rivières et Latiscan.Le vapeur COLUMBIA Capt Jos.Duval, par.tien du quui Jacques Cartier pour Trois-Rivières, tous les Msuvwrs et VExbukois, à deux (2)beures PP.M, arrétunt en allant et revennat à Sorel, Maski nongé, Riviere du Loup, Yamachiche, Port St Yrunguis ; ct partira de Trois-Riviéres pour Montréal tous les DoLaNcies et MERCREDIS, à 2 heurte, P, M, arrétant à Lanoraie A sun voyage de Ves.baebt de Montréal il se rendra jusqu'a Champlain Le Vapeur MOUCHE A FEU, Capt.Evariste Luforce voyagera sur les Rividres St.François et Yutauski, en connection avec le Vapeur CU LUMBLA, à Surel Le Vapour 172070014, Capt.Charles Dave- luy, partira lu Quai Jacques-Cartier pour Sorel, tous lee Mans ct VENDIEDIS à 3 lhicures, PM, urrétant ca aliant et revenant à Repentigny, Lu- valtrie, St.Sulpice, tnnoraie et Berthier ; ct partira de Sorci tous ls Luxbis et Jeuvis à 4 heutee, A.M.Le Vapeur L HAHAMBLY, Capt.F.Lamoureux, partira du Quai Jacquez-Curtier pour Chambly, tous les Manolis it VENDREDIS, à 3 Leures, P.M, arrétant en ulleut et revenant, à Verchères, Con- trceœur, Sorel St.Ours, St.Denis, St.Autoine, St, Charles, St.Mare, Belwil, St.Lilsire, et St.Mathixs, et partira de Chambly, tous les SAMELIS, # 2 heures, P.M, ct les MenCnecis à midi pour Montréal.Le Vapeur TERR 2 LONN E, Capt.LH.Roy partie du Quai Jiequez-Cartier pour Terrebonne tous les LusbIs et SASIEvIt, À 4 heures P.M, et les MAnbta et VEsDrEbls à 3 heares P.M., acrétant en allant et :evenwt à Boucherville, Vasenner, Bout-de-L'lle, et Lashenuie, et partira de Terce- bonne tous les Lusui: « * heures A.M., MAnvis à Dheures À.M, JEupis à 8 heurece A.M, ot SBAMUD(S à 6 heures A.M Le Vapeur L\u2019ÆTUIL*, Cupt.P E.Mulkiot, partirn du Quai Jacques-Curties pour L\u2019Assomp- Von, leus les Luxpte ct SAmEpis, à À heures Pl.M., et les MArD:s et VenbrEbis, à 3 heures I.M., Arrétant en allant et revenaut, : St.Paul L'Ermite, et purtira de L\u2019Assomption tous les Luxois à 7 heures A.M., Mau_is à 5 heuros A.M, Jevois à 8 heures A.M., ct Sakis & 6 hours A.M.La Comgagnic ne sern pas responsable des mone tants d\u2019argent ou ellets de valeurs, it moins qu'un Connuissement spéoi ant la valeur, ne soit signé à cet cffit.Pour plus amples imformations, s\u2019adresser nu Bureau de La Compaguie du Îtichelieu, No.203 Ruc des Commissaires.) J.B.LAMERE, Agent-Général.turcau du li Compagnie A du llichetieu, Montrésl, 18 juillet 186 win VOYAGE Di PLAISIR sll à A Liaprairic.Durant les chaleurs de l\u2019été, le vapeur Beuver, Capt Demers, fera des voyuges do plsisir à La- prairie, tous les Lundis, Morcredis, Jeudis ct Sn- wedi, A 104 heures du matin ot sora de retour à 124 heures de Laprairie.Les bonnes accompagnées d'enfants pourront fire le voyage pour 30 sous aller et revenir.Les enfants au-dessous de huit ans ne paieront point, on même temps ils pourront jouir d\u2019un nir pur ct avuir la vue du pd.ndide pout Victoria.Les demoiselles qui désireront fniie dde la musique trouveront un magnifique pizno dauz le ssion du bateau.23 mai, ; pls - 2 BATEAU A VAPEUR.CAPT, DEMERS.Un bateau i.tapeur commencera Merdi, 39 Mai courant, à fairo des voyages entre Lapraivio ct Montréal, nux heures ci-dessous, sans garantic de précision, jusqu'à avis contraire ; tout fret sera payable en arrivant nu port, ai non, il restere aux charges, frais et risques du propriétaire.Heures de départ pour tous les jours (dimanchez et jours de Fites exceptés) DR LAPRAIRLE : DE MONTRÉAL : 0 heures vm.104 heures a.w.12) do p.m, + do pm Luprairio, 28 mai.pls-\u2014219 | ZINA: COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE SUR LA VIL.Revenu clair pour 186G.\u2026.S 1,155,231 CENT do la primo.iuvestio duus cette province.tannique sont réglées on or.principe de non-confiscation.par les profits.payée n\u2019assure pas Pua à rendus pour déôfe ucourasle pqadre les provinces.pagnis d'Anne tance JEt 8.PEDLAR na contre le fo contre lu fou., 3 ch a, Montréal ot OIB., Aduwinistratours.complet et varié do poodles de cuisine a carbon et \u2018| avee les Machines, Toute espéce de Mnohines à Dividende pour 1806 : CINQUANTE POUR Uno moitié des Fccottes faites au Canada cat Toutes les réclamations dans l*Amériqna Bri- Presque toutes les polices sont émiscs eur lo ue partie sculement de la prime nunuotio.dôle tre payée comptant, l\u2019autro moitié ss trouve dire Compagaic n'assurc exclusivement ue conto ly mort, co qui Is rend sire et solide Hilo 8rgo extra pour services militaires tannique-Américain, 85 ruo St.au-dosqus du bureau de la Com- t quo, +ommo par lo pnssé, MES.SIRORS LES MANCITANDS DE LA GAMPAGNE trouves ont chez eux, outre un us:ortiment camnlet et vurié de Ferrouncries, dus l\u2019uintures, Huiles, Vitres, Vernis, Fer en Barre, cte , eto.MESSI£UR3 LES OUVRIERS pourront aussi £e procurer à leurs Magasins, des outils de toutes sortes ds m-iileures tnnnufuctures.La Maison SANUER er FRERE aura toujours en mains pour les familles, des ustensiles de oui- sie, coutclierie, argenteriu électro plaquée, cx- burets, huiliers, eto., Cto.;-\u2014nu' si\u2014un assortiment À bois Les soussignés ont confiance que l\u2019attention serupulense avec laquelle ils remplirout les commandes dont on voulrm bien les honorer, teur niéritera Li continuation du généreux encouragement dant on a bien daigné les honorer jus qu'ici.SANGER ET FILSRE 16 mai 1866 Gm-\u201421) FABRIQUIE VICTORIA POUR Les JUVRAGES EN PIL A, BEY DE FER.ARIE PREABY, Re LÉ.*23} OP [y U» soSvsano,G No, 576, RUE CRAIG, No.576, Près de In Côte de In Place d\u2019Armes, Montréal 16 mai 1560.6m\u2014219 HNTEL DONECAHA, Rue Notre-Dame, MONTREAL.DANIEL GALE,administratour FF Cet Hôtel, de réputation univerzelle, et qui a été montée complètement À neuf, est maintenant ouvert au public- .11 mai 1860.3m-\u2014206 J.D.LAWLOR, Manufactureur et Marchand de Macnixes A Coupne, invite respectucuscnient les | creon- ncs qui se proposent d'acheter des Moulins ñ Coudre, à venir hf) examiner l'assortiment étendu + et varié de Machines de pre- micre classe qu'il a en m:gasin, avant d'acheter sillours, Nous avons à vendre des Machiues pou- vnnt faire n\u2019inporc quelle couture avec du FIL CIRE, des Mac ines de SINGER, d- notre propre manufacture; des Machines de SINGLR, de la manufacture de Singer, New-York ; moulins (muct3) de PLANER, BRANSDORF et Cie, pour tailiou:s, cordonniers, ct les familles ; Machine à Coudre de C.IRWIN et Cie.premier prix; Machine pour famille do WILSON, UIBL et Cio- Ausei, toutes les Machines employées dans la ina nafacture des bottes et chaussures.N.B.\u2014Toutes leg Machines vendues par nous sont garanties donner ln plus entière satislaction, sinon, le prix d'nchat sera remboursé ! Soie, fil, coton, fil de toile, niguillee, navettes, huile, et toutes espèces de fournitures pour Machines à Coudre, conetam- ment à vendre.On nppicud aux dames à coudre Coudre réparées ct amdlisrées par J.D.LAW- LOR, 65 rue St.Sulpice, coin de 1\u2019Eglise Purois- sinle et de la rue Notre-Dame.Agents demandés pour toutes les villes du Cana:la.in-207 12 imni 1800.IMPORTATION NOUVELLE, J.I GO UIRIRES, Importateur et Fabricant de PLUMES £7 D' AUTRUCHE VAUTOUR er OF FANTAISIE En Gros of en Détail, J.B.GOURRE se chargo de tcindre eL réparer toutes sortes de vicilles plumes et les remet à neuf.No.210 Grande rue St.Laurent, Vis-à-vis le Marché St.Laurent, MONTRÉAL._ 23 avril 1866, Gm\u2014191 RIEUTORD & Do TONNANCOUR MARCHANDS-TAILLEURS, BS'empresent d\u2019oifrir leurs sincères remerciements & leurs amis ct au public cn général pour le généreux encourageme it qu'ils leurs ont accordé, et profitent de l'ocexsion pour leur annoucer qu\u2019ils ont transporté leur établissement au JWo.86, Xue Notre-Dame dun le local ci-devant ccoupé par MM.Laruo ct Cie., marchan:ls tailleurs, Quecqui:s PonTES A L'ODEST DE LA PHARMACIE pu Dr.PicaurT.Comme par lo passé, les soussignés r'eflorceront do mériter par leur attention et lour ponctunlité , El ge a à remplir les commandes dont \u2018on voulra bien les UN LOT CONSIDÈRABLE DE SOIES Nouv.polcee Pannéo finis.Jr juil.oo 2,619,608 honorer, la contiauation du patronage du public ë ROBES de POPRL INE ¢ émise : A \u2018raz CAuAdien.\u2018 \u2018 ; 7.La sommo Tom des profits est divisée tous les RIEUTORD & Do TONN ANCOUR.\u201c COTON3 janne et blune aus entre les assurés, » 22 mars\u2014o6m 85 NOE BR ATT, DE GOUT ET DE FANTAISIE, er A 3 en marbre ct en bois, octo, cto.Il fora aussi À ordre, Gomme par le passé, tou les Meubles qu\u2019on voudra lui commander.16 juillet 1800.- Ja\u2014268 MEUBLIER ct SCULPTEUR, 30, Grande rue St.Laurent, Remercio sincoremont ses amis ot le publio en général do l'encouragement qu\u2019on lui à nocordé jusqu'à co jour, ot informo le publio'qu\u2019il t'enira toujours on mig: un grand \u2018assortiment do MEUBLES do goût, de fantuisio ot uni>, tels quo : Ameublemonts de Salon, Salle à Diner et Ohainbro à Coucher, Side-Boards, Cou- chottes Françaises à coius ronds, Sofus, Clinises Crin, Bureaux, Lavomaius avec dessus on LANCTOT ot Titotr- BUREAU D\u2019AaASS DN,\u2014\u20141 Ait EUNS-F'TOPTSLAISCa URANCE.THE LIVERPOO.AND LONDON À CAPITAL.ceveranse oo.510,000,000 FONDS PLACES.15,250,900 B.U.King, Ecr., (Directenr-gérant Q.FEU.l\u2019olices d\u2019asouraace contre le feu uccordées yur toute espèce de propriétés, a1x taux les p'ux bas.| Assurances recouvrdes anasitot gue les pert:s ont êté établies d'une tuanière équitable.+ Ppadt obtenir tous et ceuseiquenvals désirable Montraél.) Montras!, ostohre 1845.avis sr ALD CAPITAL, .uepartament BONUS \u2014 Lea personued qui 5° classe de celle assurées avec par dure ce résultat.droit aux profits, Toutes les réclamations sont puyées En vertu d\u2019un acto rdcent da Parlement.une lari, et cutte police cat à l'abri de toute suisie.toute attente les directeurs, lesquels ont décil5 d'él 60:t en mesure d'offrir tu-tintenaat :ux pablie can:vli sougstit'et des crpitaux placés Ajustement Inmédiat des Réclamations.\u2014Les une hnute position commorsiale, juagerout de toutes avee un e:prit libéral et en honnne d'affiires.FREDERICK COLE, Sccrétuire, OFFICE.\u2014385 & 887 RUE Surintenduiit \u2014 1, Ass.-Gérauts Département Français\u2014 MM Iminenses avantages.| LA MAISON put, CROSS ity gn dausas of 3WOHAWBAUET, E15, in Roles-Bame, Invite respectucusement 1a public de Muntréut ot des carapaygaes à veuir examine 802 navortiment complet de marchandises d'été, qu\u2019elle offre en vonte à des prix très réduits.Ou trouvers à ses comptoi.g les étoiles lea plus riches et les plus élégantes, des toilettes d\u2019une fraishear ravissante pour une véritable bagatelle.En fait de cutons, cotonnades, indians, ete , C:c., on ue saurait trouver aille irs un ussortiment mieux chzisi et plus comp'et.Unie moiste sors attachée à la muiso., Il ne sera fit qu'un soul prix.N'oubliez pas le so.115, premier magazin (cx- trémité ouest) do bn bâtisee de l'Institut Cnandien, à droite en allant da côté de 1'Eglise Puroissiale, 17 juillet 1866.3m\u2014-257 MA TS IS TRUDEL & VINCENT AVANTAGES IMMENSES DE 82 PROCURSR DEY Marcirandisos A TRES BAS PRIX.Marchandises endommagées ! \u2018Achctées aux d ruiera encnnz el offertes au public à des prix exceseivement has.{haies broches en Soie.Valeur réollo.\u2026.0.00000000000000000000S 13 Vendus pour.\u2026.\u2026.83 PV, SG ot 88 \u2014EN OUTRE, \u2014 La MA\"SON TRUDEL ot VINCENT aura toujours à lo disposition des achelcurs an nssortimont varié et choisi des Marolian Îses provenant dos defniors nrrivagas d\u2019E ropo.Süpartleraitnirs reste vesile AVANT D'ACHETEIR ATLLEURS.Lt \u201c TRUDEL ET VINOENT, * Septième magasin de in Rue-Bousecouts, Co catd-Ouvat, Montréal { wai 18066.Jm\u2014201 ACS DE PAPLIER ! \u2014Brookes er Fis vendout des Sacs do l\u2019apier imprimés et non - 9 imprimés, à mcilleur marché que partout ailleurs.(LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DE LIVERPOOL, LONDRES ET GLOBE) ETADLIE EN 1803 er 1830, iL oanés, en s'tlressant aux Divenux de li compagnie à Montr-nl el dans les Canina, Buresug i Antréal: coin de la Place Aves et Geande Rue St, Jacques (vis-a-vis In basque de U.EF.U.SHLEN, Secrétaire résident, branche pour le Canada.COMPAGNIE D'ASSURANCE » COMMERCIAL UNION,\u201d Zr IO opeaataili, s:avent Avantie 2E détcabre prochain, et qui appartiennent à + ipailun aux proûts et payant la peine annuoile, auvont part à lv J prochaine division dey peafits.Le Boa: | LuP ront pas un -rayan doy gzusy Cini weds ab (Rombvweln )s ces 750.000 Hadalern, seit lo Rich de ile Verre i aftanca et la goutte à 1,4000 fe 1 3 00.000 Voici sur quelle base est fondé ce calcul dont un financier pur ntest \u2018exactitude.Une pièce ¢ té Mir de vin allemand 204 bouteilles, coûtait en 1694, époque où ce vin à été mis en tonneau, 3000 rixdalur- ou 1,200 france.En comptant les fret, yoann tretien de la cave; les oontributie 15 Sat têts composés de cette somm- \u201c15,le* inte aujourd'hui près de GOO - _.:© NE pièce co te une bouteille par cor\u201d millions de rixdalers ; lions 750,900.\u2026séquent, en vaut 2 mil Pendant * nérav- l'occupation française, quelques +7 .mdérable de cette précieuse liqueur.Aussi tes bourgeois de Brême prétendent-ils quo leur ville s payé à la France, une plus forte con- _ tribution que toutes les villes de l'A llemngno réunies.ee Montreal: | MARDI, 81 JUILLET 1806.Le et ®e Editions \u2018Les preuves etablissant que Jxax-Bartistre Daover Est UN CRIMINEL QUI ATTEND SOUS CAUTION SA SBNTENOE A QUATRE ANS DE PENITENCIER, Copies du verdict, du jugement du juge Mondelet et du jugement de la cour d'appel Si Jean-Baptiste Daoust conserve eucore quelques amis dans le comté des Deux-Mon- tagnes, c\u2019est parce qu\u2019il les trompo de la manière la plus effrontée et ment de la manière la plus iofâme.| va de maison en maison ct dit aux gens que le verdict du juré qui a été rendu contre lui, n'existe plus, que la cour d'appel a décidé qu\u2019il n\u2019y avait plus rien contre lui et qu\u2019en conséquence il n\u2019est sujet à aucuno sentence ni à aucune condamnation.De cette manière, il réussit à convaincre les électeurs que loin d\u2019élire un criminel plucé entre le verdict du jury qui l\u2019a déclaré coupable et la sentence qui doit nécessairement suivre ce Verdict, il a été lavé de toute condamnation par le plus haut tribunal de ce pays.Et cependant quelle est la vérité, la terri- blc vérité ?C'est que Jean- Baptiste Dnoust doit être condamné par le premier tribunal du pays, la cour d'appel, à subir sa sentence tar Je premier verdict, car par son jugement la cour d'appel luin refusé le second pro- «8 qui lui avait été accordé par le juge Mon- delet et refusé par le juge Aylwin.La vérité, l'épouvantable vérité est donc, messieurs les electeurs, que si vous élisez J.Bte' Daoust, vous élisez un CRIMINEL qui est sur le point d'être coudamné au péni teneier.Cet homme dont les fautes sont déjà grandes vous ment donc effrontément, veut obtenir vos votes sous les prétextes les plus faux et les plus mensongers, lorsqu'il dit qu\u2019il n\u2019est pas dans la position d\u2019un criminel.Pour vous prouver qu\u2019il est daus la position d\u2019un criminel à la veille d'être condamné au péniteacier, et afin de sauver notre pays du déshonneur qui le menace et le comté des Deux-Montagnes de la plus dégoûtante des infamies, nous nous sommes donné le troublo de lever dans le greffe de lu cour criminelle à Montréal, trois pièces ou documents qui le condamnent.Daoust, ce mentour effronté vous disait à St.Eustache dimanche.dernier que le jugement du juge Mondelet avait annulé le verdict et ordonné un nouveau procès, et que la cour d'Appel n\u2019ayant annulé que la partie de jugement du juge Mondelet qui lui accordait un nouveau procès, l\u2019autre partie annulant le ver- diet restait bonue.Kh bien, électeurs du beau et grand comté des Deux-Montagaes qui ne voulez pas élire un criminel et qui croyez que Daoust vous dit le vérité, détrompes vous et ne votez pas pour lui, car vous votez pour uu criminelet le plus effronté menteur qui ait jamais existé.Il n\u2019est aucunement question dans le jugement du juge Mondelct que le verdiot du jury est annulé.Ce jugement accordait un nouveau procès à Daoust voilà tout.Electeurs honnêtes et inteliigents, voici le jugement du juge 'Mondelet, lisez le et voyez ei cet homme vous ment effrontément en vous disant que le jugement du juge Mondelet renversait le premier verdict et le mettait à néant.La Reine contre JeanBaptiste Daoust : sur conviction du crime de faux.Ayant entendu M.Ouimet pour le prisonnier, et M.Johnson, Conseiller de la reine, pour la.couronne, la cour accorde lu motion da ier pour un nouveau procés.raie copie.) .C.E.ScHiLLEN, Député Greffier de la Couronne.Ainsi eommeo on Je voit, pas un mot dans co jugement qui donne droit à Daoust de dire que le premier verdict a été renversé.niotenant voyons si dans le premier jugement de la cour d'Appel, il se trouve quelque chose qui confirme ce mensonge infâme do savoir, que Ja cour d\u2019Appel avait décidé qu'il n\u2019y avait rien contre Im.Voici le jugement de la cour d'Appel : Notre Souveraine Dame la Reine contre Jean-Baptiste Daoust, Sur coavietion de faux.Après avoir entenda les avocats tant du côté du prisonnier que du côté de la couronne, et avoir duement délibéré sur la cause transmise à cetté'Cour, il est considéré, adjugé et finalement déterminé par la cour maintenant ies, conformément à ea es, cas, Qu'uUN second.procés NE PEUT PAS légalement avoir lieu sur le verdict trouvé contre le pnsonnier Jean Baptiste 1-7 2 \u2018 .raie copie J.-L We MARCHAND.: rome} Député.Greffier des Appels: Tout homme ayant de lintel; comme la:tête d\u2019une épingle voit donc quele \u2018de la cour d'Appel loin de renverser Verdiot et de déclarèr qu\u2019il n\u2019y a rien contre Tinotet; renverse le jugement du juge loi faite et pourvue Mendelet purement{et simplement et refüse un\u2019 couvean: procès à Daoust.° © Tout homme qui a des youx pour, voir et comprendre \u2018verra aussi\u2019 qui; @ ©.beef ro pd abr gec) duped pe, Erm HET.pin A ro do Davust dice état\u2019 17 mines ul GaQuêt se te DT = \u2019 wtf Giliepnn\u2019s or cata 5 wrod DE & due i116] roliub A alin doat whe deule\u2019 oil EE égr-\"\" x vidèrent sans façon une quantité | ence \u2018gros oils tait pVAñt que le juige Montates dohné à Yourens procès, _ r, dans quel état était les \u201cchore.avant le jugement du juge.Mondelet ordonnant un tiouveau procès ?L'homme le moins futé sait \u2018eut of dans le même état \u2018qu\u2019elle était alors, le verdict de coupable est là qui le regarde en face.: La Reine vs.Jean-Baptiste Daoust.> - yf | répomilent sépardment a leurs noms, et par leur foreman Louis Desloges, disent qu\u2019ils se sont accordés sur leur verdict et qu'ils trouvent le prisonnier à la barre COUPABLE en lu manière et forme contenues dans l'indictement, et ils recommandent le prisonnier à la merci de la cour.[Vraie copie.] C.E.SCHILLER, Député Greffier de la Couronne.C'est pour faire renverser co verdict que M.Ouimet demandait un nouveau procès pour Daoust, mais la cour d\u2019appel lui a refusé, comme où la çu par Ja copie du jugemont de la cour d'appel, l\u2019occasion de renversèr le nouveau verdict, en déclarant que Daoust n'avait pas droit à un nouveau procès.Le verdict que vous venez de lire établit que Daoust a commis lo crime de faux.Ce verdict existe dans toute sa force depuis le jugement de la cour d\u2019appel refusant un nouveau procès, et la loi veut maintenant que Daoust soit condamné à quatre ans de pénitencier, Voici la loi, chapitre 94 des statuts refondus du Canada : « Quiconque contrefait, altère, présente, transporte ou offro, sachant qu'ils sout contrefaits et falsifiés, un billet de banque ou lettre de change, ou un billet promissoire pour une somme d'argent, etc, avec l'intention dans aucun des dits cas, de frauder qui que ce soit sera coupablo de félonio, et emprisonné dans le pénitencier pour une période de pas plus de dix ans, ni de moins de quatre ans.\u201d Par la clause suivante, la peine de mort qui pouvait antéricurement être infligée au faussaire, est abolic.Le faux est un crime si terrible qu\u2019il a été puni jusqu\u2019à ces dernières années de la peine de mort.dimanche dernier et il répète à chacun que qu\u2019il n°y avait plus de verdict, ni rien contre lui.Cela est complètement faux.Le juge Mondelet seul a exprimé des sympathies, et ce juge là même n'a pas dit qu\u2019il a*y avait pas de verdict contre lui.Le juge Drummond a exprimé l\u2019opinion des quatre autres juges lorsqu'il a dit: \u201c Si nous adoptions lo principe posé par le juge Mondelet, nous ferions aussi bien de fermer nos cours de justice ; l'administration do la justice criminelle deviendrait une impossibilité !.* Nous déclarous que le juge Aylwin a eu raison de refuser de procéder avec Ie nouveau procès.\u201d Le juge Duval, auquel M.Daoust a fuit faire un si beau discours on sa faveur dimanche dernier, déclare tout simplement qu\u2019il concourt dans les vues exprimées par le juge Drummond.Céux qui veulent se convaincre que Davust a effrontémert péché contre la vérité, cn disant que les juges ds la cour d'Appel l'avaient esonéré, peuvent en référer au Herald du 18 juin, déposé au bureau d\u2019evrégistrement h Sto.Scholactique.En élisant Daoust, braves électeurs du comté des Deux-Montagnos, vous élisez donc un homme qui sera condamné au prochain terme de la cour criminelle à quatre années de pénitencier.Vous l\u2019aurez élu pour aller à Ottawa et il s\u2019en ira à Kingston.Vous serez déshonorés et considérés commo une population qui ne respecte pas la loi et qui 8e rebelle contre les décisions de la justice.Encore une fois l\u2019exécutif a le droit de déola- rer M.Daoust non-coupable lorsqu'il aura reçu la sentence, s\u2019il croit qu\u2019il n\u2019est pas coupable, chose qae nous ne pouvons prévoir.Si vous renversez ce verdict, comme M.Daoust vous le demande, vous donnez le droit à tous les crimicels de plaider de nouveau leur procès devant le publie lorsqu'ils auront été condamnés et d\u2019en appeler à leurs amis.Et comme les criminels ont leurs amis comme tout autre, chaque fois qu\u2019un criminel aura été trouvé coupablo, la décision do la justice sera foulée aux pieds par ses amis.LI n'y aura bientôt plus de justice ot la société croulera.1! faut respecter la justice même lorsqu'elle so trompe et ne pas demander que le soleil disparaisse parce que ses rayons brûlent quelquefois les moissons.Vous êtes donc convaincus maintenant que Daoust vous conte un mensonge infime, lorsqu\u2019il dit que le premier verdict est anéanti et qu\u2019il ne subira pas de condamnation.Je vous en ai donné les preuves.Si vous votez pour lui après cela, vous votez pour un homme que vous savez devoir être envoyé au pénitencier pour quatre ans, à Kingston.Ab! ceux qui persisteront à voter pour Daoust sont bien pen amis de leur pays, fort peu soucieux de leur honneur ct de l'honneur national ?Els respectent peu la justice, la loi ! Ils respeotent peu leur parlement, leur religion et leurs prêtres ou ourés qui tous sont opposés à son élection et considérent que c'est infamie de la part de Daoust do se présenter après avoir été forcé de résiguer par ses propres amis en chambre qui lui ont dit: .\u201c Résigne ou nous t\u2019expulsons.\u201d Si Daoust n'était pas coupable et ai comme il le prétend avec une effronterie incroyable, il n'y avait plus rien contro lui et que le verdict fût renversé ct anéanti, pourquoi Baptise Daoust viendrait-il demander un certificat à pas do pardon à obtenir si, comme il le\u2019 dit, il ne peut pas et ne doit pas recevoir de senten- apparteniez, savez-voos bien po votez en votaut pour Jean-Baptiste conséquent subir sa sentence au rochain ter: me de la grande cour criminelle Ï à Kingston avant d'aller.à Ottawa.:lans n\u2019a pas osé mettre le en pled oo a n° REIL REE qu'il y avait un verdiot de coupable contre Daoust, et puisque l\u2019affairo;de Daoust est Et ce verdict le voici, extrait comme les copies de jugement des 1égistres de lu Oour : Le prisonnier, Jean-Baptiste Daoust est )mis à la barre sous accusation du crime de aux Les jurés, ayant été enfermés le soir pré- cédent sont amcnés en cour, appelés et Daoust disait à l'assemblée de St.Eustache les juges ont dit en rendant leur jugement ses électeurs pour obtenir son pardon.Il n\u2019a ce | Dans sa contradietion mêmé on a l'aven -|de son mensonge\u201d! Ah ! messieurs les électeurs du comté des Doux-Montagnes, à quelque parti que vous vous Âavust 1 D'abord, chose certaine, vous votes pour un \u2018homme convainou du crime de faux, qui n\u2019a pu obtenir de second procès ét-qui doit par .Vous votes pour un bomme qui-se rendia .\\V9u8 votes pour,un homime qui depuis deux hambre.Te, DITO Vous votes pour \u2018un homase nao 4s confrd res considéraient cblttime un léprel se seraient crus désiibnorés s'il eui slégé\u2019 dans la même Ghambre qu'eux.Vous votez pour un homme que l'on vient de chasser de la Chambre en lui disant :- Résignez ou on vous chasse.Eo Vous votez pour un homme qui & 036 retirer $12 par semaino pour rester au siége du gouvernement les jours qu\u2019il n\u2019y à rien à faire, le samedi et le dimanche.Le parlement ne siege pas cos jours-là.ous votez pour un homme qui vous fait le compliment de vous croire atteints de folie cn vous demandant de nouveau vos suffrages lorsqu'il vient lui-même de résigner.Vous votez pour un homme qui à lui-même reconnu qu\u2019il était indigne de siéger en chambre en résignant son mandat.Vous votez pour uv homme qui est en banqueroute et accusé par lu plupart de ses créanciers de les avoir volés et d'avoir fuit une banqueroute frauduleuso.Vous votez pour un homme auquel M MeFarlanc, un des marchands les plus respeo- tables de Montréal, a dit, lors de l'assemblée de ses créanciers: \u201c Vous m'avez volé mes marchandises, vous êtes un volour, et si vous n'étiez pas déjà devant le banc criminel, je vous y traduirais immédiatement.\u201d Montréal, 31 juillet 1866.M.N.Vavros, Monsieur, Le 19 sept.1864, M.J.B.Daoust, de St.Eustache vint à notre magasin et acheta des cffets au montant de six cents quatre- vingta piastres et vingt-deux cents.Nous n'avons jamais reçu un sou de lui, et co que noûs avons appris depuis ce temps là de lui, nous convamct qu\u2019au temps où il a acheté ces effets de nous, loin d'avoir l\u2019intention de nous payer, il voulait nous voler (swindle) ce montant.Vos serviteurs, ANDré MCFARLANE er Cie, Vous votez donc pour un homme qui passe pour voleur et dont M.Dandurand, de la maison Morgan et Cic., raconte à qui veut l'entendre que M.Daoust entra un jour chez M.Morgan, il y a environ deux aus, et lui demanda des marchandises en lui disant qu\u2019il les paierait dans quelques jours.M.Dandurand lui avança pour environ trente louis, rn disant à Daoust : \u2018\u201c Je suis responsable envers M.Morgan, vous membre du parlement, vous devez être trop honorable pour me faire perdre ce montant.\u201d \u201cJe vous assure, dit Daoust, que je vous paierai dans un mois, j'ai argent chez moi, ne soyez pas inquiet.\u201d Les mois et les années ont passé jusqu\u2019à présent, et Daoust ne l'a pas encore payé.Bien plus, M.Dandurand lui a écrit lettres sur lettres, pendant ces deux ans, et jamais il n\u2019a reçu de réponse.Daoust est venu à Montréal des centaines de fois ot jamais il n'a été le voir.La première nouvelle que la maison Morgan a eue de son débiteur frauduleux, c'est loraqu\u2019elle a reçu une Îcttre, l\u2019invitant à assister à l\u2019assemblée des créanciers de Duoust en banqueroute, Aus:i, M.Dandurand ne se géno-t-il pas de dire que Daoust est une canaille et un voleur, et la ehose du reste, est malheureusement trop certaine.Voici la déclaration de M.Dandurand établissant les faits ci-dessus, et même allant beaucoup plus loin : Montréal 31 juillet 1866.A.M.Médério Lacctot Montréal ;\u2014Jean Baptiste Daoust, du comté des Deux-Monta- ie pour la somme de £37.11 ne m\u2019a jamais payé un sou, Di répondu à mes lettres, et n\u2019est pas venu me voir.Les circonstances sous lesquelles il a Fait cette transaction in\u2019autorisent à dire en cons- cienco que je n'aurais pas une plus mauvaise opinion de lui, s\u2019il m'avait volé ces £37 dans ma poche, car ça revient à cela, Lors de la première assembléo de ses créanciers, il m\u2019a dit qu\u2019il valait plus de 20 che- lins dans le louis, qu\u2019il me paierait bientôt et qu\u2019il se trouvait gêné parce que Denis et d'autres membres du parlament pour qui il avait endossé, l'avaient volé.Quand ses créanciers ont examiné les affa ires de Daoust, il ne restait rien ou à peu près rien ; il avait tout empoché, dépensé ou gas- piilé.Ses créanciers n'ont rien reçu.La maison Morgan n'a pas encore reçu un sou, et il y a près do trois ans qu\u2019il doit ce montant.Œpire DANDURAND, (de 1a maison Morgan & Cie.) La minute ou original de ces lettres est déposée au bureau d\u2019enrégistrement à Ste.Scholastique et peut être lue ct examinée par r\u2019importe quel électeur, Une autre viotime de Baptiste Daoust est M.Jean Marie Papineau, meublier de Montréal auquel il & fait perdre $200, par un billet forgé.M.Papineau ayant endossé un billet de $200 pour Daoust, celui-ci demande à le renouveler et lui envoya pour cela un autre billet endossé.M.Papineau s\u2019étant présenté à la banque Ontario M.Starnes lui dit que les doux endossements étaient de l'écriture de Daoust et que c'était encore un billet forgé.Daoust était alors en procès, il supplia M.Papineau de lui rendre son billet, et de ne pas l\u2019écraser lui qui était déjà à terre, et -M.Papincau eut la charité de lai rendre ce billet.M.Papineau m\u2019a raconté ces faits à moi- même, il los a racontés à plusieurs personnes ot sept ou huit témoins peuvent le prouver.ll ne peut pas dire qu\u2019il a été autorisé cette fois, il à admis lui-même que le billet ne valait rien et il donna à M.Papineau un autre billet qui no portait pas les mèmes endossements.M.Papineau n\u2019a aucun douto que ces noms é(alent forgés, et il en ferait serment, s\u2019il était requis par une cour de justice de le tair.Ceux qui voudront connaître le caractère de Daoust; d'après un de ses amis politiques, pourront demander au docteur assé, du comté de Jacques-Cartier : il\u2019 leur dira des choses éorasantes pou: Daoust, dont il a été lui-même la victime pour des\" ocntaines et des centaines de prastres.\u2018homme qui doit trois fois plus qu'il ne vaut et qi à-offert 12 sous dans le louis à ses oréan- ciors et qui n\u2019a pu le leur payer.°- |; En votant pour Duoust vous votéz pour un homme qui n\u2019est pas qualifié suivant la loi, car.Voici ce qu@ dit la loi, chapitre & des statuts refondus du Canada : IS 15 Clause 36 : « Jl est statué que \u201c tout candidat A\" tello électios, avant de pouvoir tre éligible, devra, o'il en est requis par aucun autre candidat ou par sucun éleoteur, ou par l'officier rapporteur, faire Ja \u2018Gécleration cui- vante #17 oF « JeIALB \u2026» déclare $v: ceriis quorje pos.Ng.et qui se \u2018alleu à mon propre usage : terres où tènements tenus en gnes a acheté de moi à la maison Morgan et} PRY En votant pour Daoust vous votez pour un franc et commun soccage, (ou que je auis en bonne saisine of possession, à mon propre\u2018 usage et avantage, de terres ou tènements tenus en fief ou en rôture, suivant la circonstance), dans la \u2018pro.livres, argent sterling de la Grande-Bretagne, en eus de toutes rentes, mortgages, charges et dottes hypothécaires qui peuvent être attachés, dus et payables sur telles terres, ou auxquels elles peuvent être affectées, et que je n'ai pas colluscirement ou spécieusement | obtonu un titre à la propriété, mi ne suis devenu en possession des dites terres ou {ène- ments, ou d'aucune partie d'iceux, dans le but de me qualifier ou de me rendre éligible comme membre de l'assemblée législative de la province du Canada.\u201d es terres do Daoust ont été saisies et sont hypotéquées pour beaucoup plus que leur valour.Cet homme n\u2019est donc pas qualifié et qu\u2019arrivera-t-ils'il est élu, c\u2019est qu\u2019il sera obligé de faire serment qu'il est qualifié.Or, comme il ne l\u2019est pas, s\u2019il fait ce serment, il commettra un parjure\u2014le crime horrible de parjure ! Electeurs des Deux-Montagues, n'encoura- ez pas Baptiste Daoust dans la voie où 1l s'engago, car vous port-rez une terrible res- pousabilité et vous le conduirez certainement à l'abîme le plus affreux.Il est à votre connaissance personnelle à tous qu\u2019il n'est pas qualifié.En conségnenco si vous votez pour lui, vous foulez la loi à vos pieds et vous vous rendez complices d\u2019un orime.Vous avez trop d'honneur et trop d'intelligence pour en agir ainsi.Des copies régulièremont certifiées de tous les documents mentionnés dans ce qui précède, sont déposées au bureau d'enrégstre- ment à Sto.Scholastique, où chacun est libre d'aller les examiner, pour s'assurer s'ils sont conformes à la copie imprimée que vous venez d'en lire.Mais on demande pourquoi Daoust est libre par le temps qui court, si le verdict existe encore.S\u2019il est libre aujourd'hui, c'est parce qu\u2019il est sous caution, Il faudra qu\u2019il se rende à la cour au torme |.rochain, qu\u2019il entre duns la boîte des criminels et qu\u2019il reçoive sa sentence.Ce n\u2019est pas une question politique encore, comme une question de morale.Demandez à vos curés pour qui vous devez voter, ot ils vous diront qu\u2019entre un homme dégradé comme M.Daoust et un homme respectable comme M.Valois, entre un homme sincèrement religieux comme M.Valois qui appartient aux sociétés de tempérance et aux congrégations les plus respectables et un hypocrite comme Jean-Baptiste Daoust ; entro un homme comme M.Valois qui comprend les devoirs d'un homme riche et ne cherche qu\u2019à promouvoir les intérêts de ses compatriotes et un homme comme J.Bte.Daoust qui ne cherche que l\u2019occasion d\u2019extorquer de Pargent ou des offets à celui oi et celui-là ; qu'entre un homme qui fait l\u2019aumône comme M.Valois et un homme qui vit de quêtes comme Jean-Bte.Daoust ; entre un homme qui conduit sea affaires admirablement commo M.Valois et un homme comme Jean-Bte, Daoust, qui ne peut aucunement conduire les siennes ; allez demander, disons-nous, à vos prêtres pour qui vous devez voter, ou si up homme qui se respecte doit voter pour Daoust, et tous ils vous diront: Nor, ne votez pas pour cet homme, c'est vous déshonorer, c\u2019est déshonorer le comté, c\u2019est déshonorer le &ys.Allez demander pour qui vous devez voter à ce prêtre distingué do l'évêché, qui résidait autrefois à St.Eustache et qui a cu le malheur de prêter sept mille deux cents francs à Daoust.Il vous dira que cette homme l\u2019a trompé grossièrement, lui a fait perdre son bien en transportant la première hypothèque qu'il lui avait donnée sur une propriété appartenant à son beau-frère, laquelle proprièté est substituée, ce qui met le créancier dans l'impossibilité de pouvoir faire vendre le débiteur ; et ce prêtre ajoutora que s\u2019il à un conseil à vous donner, c\u2019est de fuir ost homme et de ne pas lui confier une épingle, si vous tenez à la conserver.Consultez donc tous les gens auxquels il a emprunté de l\u2019argont ; demandez donc l\u2019avis de tous ceux qui l'ont vu quêter ou faire quêter quelqu\u2019un pour lui, sous un prétoxte ou sous un autre lorsqu'il disait par exemple avoir perdu son argent, Ou son procès, ou quelqu\u2019autre chose \u2014 tantôt inventant un mensonge, tantôt saisissant une occasion opportune pour quêter et vivre d\u2019aumône, commo un paressoux sans cœur et sans dignité.Si dans tout cela il ya un mot de faux, nous consentons à abandonner tout le reste.Or tout cela etant vrai, si vous votez pour Dacoust, vous votez pour un menteur effronté, pour un faussaire convaincu, pour un voleur et un banqueroatier frauduleux et de plus un misérable mendiant.Vous ne votez pas même pour un bon pauvre, vous votez pour un mal honnête quéteux.Mais est-il possible qu\u2019il se trouvera dix hommes dans le comté des Deux-Montagnes- qui voteroat pour un pareil individu.Non ! Le clergé des Deux-Montagnes est trop respectable, trop national, trop religieux pour sou ffrir que le pays soit déshonoré par un homme qui les a trompés, qu\u2019ils ont contribué à élever à cette position et qui s\u2019en est rendu si iadigne.Le clergè dos Deux-Montagnes connait son devoir et nous n'avons pas la prétention de rien lui dicter.Nous faisons seulement cette réflexion.Si Daoust a été maintenu jusqu\u2019à présont dans la position qu\u2019il occupe, il le doit en grande partie à l'estime que lui portait lo clergé lorsqu'il méritait encore cette estime.Or, maintenant qu\u2019il en est dovenu indigne, il serait contraire à la morale et aux intérêts publics qu'il profiterait d\u2019une estime dont il ne jouit plus.N'est-il pas juste au moins que les prêtres ui par lo passé faisaient! voter leurs paroissiens pour Jean-Baptisto Daoust, en leur disant: \u201c Votez pour lui, c'est un honnête homme,\u201d disent maintenant à leurs paroissiens : |.« Ne votez plus pour lui, car il s\u2019est rendu indigne de votre confiance ! Il nous semble que ce ne serait que simple justice.Laisser élite un homme dans Ia position de Daoust, c'est assumer Ia plus grande responsabilité, et nous le répétons c\u2019est se rendre complice on quelque sorte d\u2019un acte qui déshonorera le pays tout entier et qui porto à la nationalité canadienne-française le coup le plus rude possible.Elle dégoutera de sa conservation ceux qui en sont les amis les plus xélés et les défenseurs les plus dévoués.[ rons que chacun fera son devoir et qué le ot: da\u2019 déshonneur ot do l'humiliation passera.loin, cette fois, des lèvres de notre mire 4\" tomy do cote\u2019 pauyre oatiooalith + hot +22 Loa À reeds rat aie tisn à & vince du Canada, de la.valeur de cinq cents in vède détient loi où équité .umine frans- \u2018 ratndienne- nue la en en de enné-frençaise n tyrannié ot corruption n'oùt encore pu\u2019 abattre, mais dus le mépris anéautirait, si on avait ls preuve que ceux\"qui la composent se respectent asses peu pour élive Jean Baptiste Daoust, faussaire, démissionnaire, banqueroutier frauduleux, mendiant misérable, mentenr émérite ot voleur ne au dire de la plupart de ceux qui, qu'ils sont prêtres ou marchands, pauvres ou riches ont eu quelque choso à faire avec ui.Le seule penséo qu'il serait élu, nous ferait frémir d'horreur.Ah! quelle honte! quolle honte incroyable pour notre pays pour notre nationalité.Pous notre part, nous no savons quel sacrifice nous ne ferions pai pour empêcher la consommation de cotte moris- tentative d\u2019empoisonner la source même du pouvoir : l'élection ! et de détruire ln base même de l\u2019ordre social : la justice ! O cher Canada, terre des braves, vallée des glorieux souvenirs, tombeau des martyrs, image lointaine de notre chère vieille France, non, cette infamie que les pays les plus corrompus même n\u2019ont jamais subie, ne l\u2019est pas réservée, non ! ous en avons la confiance, car les électeurs des Deux-Montagnes ont encore le sang des Montonim et dos Chénier dans les veines et lo vieil honneur français dans l\u2019ime.Ne votez donc pas, chers compatriotes, pour le candidat du Mal, pour lo candidat du déshonneur et de la dégradation, car vous vous déshonorerez.Votez, votez, pour le candidat de la Religion, de la morale, de l'honneur et de la nationalité canadienne-française et vous sauverez votre honneur et l\u2019honnour de votre pays.M£énémec LANoTdr.COMMERCE.Montréal, 30 juillet.Marché lourd avec uns baisses de 20 à 25c Fleur par qrt de 196 lbs.\u2014La Superieure exrta est de 7.60 A 8.00 ; extra $6.75 a 7.00; Fancy 6.50 a 0.00; Superfine de bl§ du Canada 6.75 à 5.89 ; Superfine de blé de l\u2019ouest 6.00 à 6.60 : Superfine des marqnes de la cité, nominales,6.00 à 6 05 ; fleur de l'état de l\u2019ouest nominale : Superfine No.2 5.40 à 7.50; belle, 4.75 à 6 00 ; moyenne 4.20 à 4,50 ; recoupes, 3.75 à 4 V0 3 flour en poche 3.00 à 8.20 par 112 lbs.Farine d\u2019avoine par qrt de 200 lbs \u2014 Veudue de 4.80 à & 25, selon la qualité.Blé par mts de 60 lbs\u2014 Blé du printemps du H.-Canada de 140 à 1.45; blé des Etats de l'Ouest, nominal.Pois par 66 Ibs.\u2014Aucuns venre à rapporter.pp h1é-d'Inde psr 58 lbs.\u2014Dernidre vrute faite à c.Avoine par 82 lbs- Pas de transaction.Alcalis par 100 lbs.\u2014Potasse, première qualité, 545 a 550.Inférieures, 6 124 À 5 20.Perlasse, de 6.60 & 6 65.Lard par arts do 200 lbs\u2014 Aucuno vente de rapportée.Beurro par lbs.\u2014 Fraiz de choix du 17e à 1B8c ; ordinaire de 15 4 163, Fro ungo par lb.\u2014Marché tranquille ; aoaveau vendu de 114 à 120 ; manufacturé de (3 à 1340.MARCHER DE NEW-YORK.New-York, 80 juillet.Fleur \u2014 Regu 18,999 qrts, marché lourd et à la baisse ; ventes 6,900 quarts ; de 56.60 à 7.60 super do l'Etat, 675 à 8.25 pour extra do; 8.30 à 9.75 pour choisie do ; 5 00 & 7.00 pour superfine de l\u2019Ouest ; 6.85 à 8.50 pour commune à ordinaire extra de l\u2019Ouest, et 8.15 à 955 pour commune à bonnes marques d\u2019exportation extra R LI O Fleur canadienne\u2014lourdo ct nominale; 840 à 9 80 pour commune, ct 9.99 A 12.00 pour bonne au choix extra.Farine de scigle\u2014tranquille.Blé \u2014 recettes 1,852 mts ; marché lourd et nominal ; vontez 1,600 mts ; 2.85 pour du blé blanc du Canada Seigle\u2014recettes 800 mts; marché tranquille ; ventes 6,000 mts de l'Ouest à 82 et 820 ; et 10,000 mts de l'Etat à 1.10.Orge \u2014 point do recettes; marché lourd.Blé-d\u2019Inde\u2014recettes 70,- 529 rats; marché de 1 à 2o plis bas; ventes 11,300 1nts ; 8246 pour viois ; 8310 pour sain mêlé de l'Ouest, ot 8 :c pour jaune do l'Ouest.A voine \u2014 recettes 21,288; marché lourd et 1c plus bas; ventes 26,000 mts ; 45 à 47c pour du Chicago ; 48 à 50c pour du Milwabkeoe ; t4 à 57 pour de l\u2019Iowa ; 6le pour du Jersey, et 62 à 686 pour do l'Etat.Lard \u2014plus ferme ; nouveau mess à 81.80 pour argont comptant.Saïindoux\u2014forme mnis tranquille ; de 18 à 20jo.Coton \u2014plus ferme, de 86 & 870 pour moyen.\u201c\"ELKGRAPHIE GENERALE.BULLETIN FINANCIER.Change sterling pour or A 83.Greenbacks\u2014 44.Canmiecn Donwin ET Cie.Halifax, 30.\u2014Le China, parti de Liver et l\u2019Arago à Southampton le même jour.maines mes, Consolidés do 88 à 884 au comptant.tion sur tous les inarchés.truosité, l\u2019accomplissement de cette incroyable | New-York, 31 juil.\u2014Or ouvert à 148}.\u2014 achetés de 32 à 33.Argent \u2014 acheté de pool le 21 et de Queenstown le 22, est arrivé.Le Java est arrrivé à Quennstown le 20 L'Autriche et la Prusse ont accepté les propositions pour une suspension des hostilités pendant cing jours et l\u2019on croyait que cette trève se changerait cn un armistico de six se- Ventos de coton samedi lo 21,20,000 balles.Qéréales, sans activité.Provisions unifor- Liverpool, 21.\u2014La nouvelle que l\u2019Autriche avait accepté les propositions-pour Ja suspension des hostilités, a causé une grande excita- _ Ey e \u2014 one commimed royale post sNmqebels Ty Sujet do le mise en foros des tort ho tralitd dana le cours de cette guerté, à de reviser caw leis besoin en est.oavelio Orléans, 30 juillet.\u2014Le gang Beard a émané une proclamation oa ti ville zou le regime de la loi martiale.es émeullers sont rentrés dans l\u2019ord Le Major général À.V.me goers Fo ral A Kautz à été nommé ew York, 81 juillet \u2014Le © p du Herald à Mexico écrit à es jouet que l\u2019empereur Maximilien pourrait bien abandonner son trôneeet s'exiler du Mexique avant que l\u2019évacuntion du pays par los troupes françaises soit completée.L i progresse tous les ong \"ese libbrale me \u2014\u2014 + a arlement Provincial.ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE.L'Orateur prend son siège à 8 heures.Sur motion de l\u2019hon.M.Alleyn,le bill pour amender l\u2019acte d\u2019incorporation de la compagnie d assurance maritime de Québao est lu une troisiéme fois et adopté, L'Hon.M.Rose propose la troisième lecture du bill pour rendre légal et confirmer l\u2019arrangement fait entre la compagnie du chemin do fer du Grand-Tronc du Canada et la compagnie du chemin de ter de Buffalo et Lac Huron, ,, M\u2019 Mckellar propose en amendement que te Lill ne subisse pas sa troisième lecture, mois qu'il soit référé à la chambre formé en comité, avec instruction d'effacer cette partie du bill qui permet à la compagnie du Grand-Tronc d'acheter le chemin de for du Buffalo et Lac Huron.: L'amendement est perdue sur la division suivante : Pour : Bourassa, Bowman, Burwell, Caron, Dorion (Drummond et Arthabaska), Dorion (Hocheluga), Dufresne (Iberville), Géoffcion, olton, Houde, Laframboise, Lajoie, Mo- Donald (Toronto Quest), McKenzie, Ma- Gill, McKellar, McMonies, Munro, Oliver, Paquet, Perreault, Parker, Rymal, Scatcherd, à Wells White, 26.Contre : Alloya, Archambeault, Auli, Beaubien, Bell, Bellerose, Blanchet Brons.seau, Carling, Proo.-Gén.Cartier, Chapais, Corncillicr, Coupal, Currier, de Bouchorvillo, Denis, de Niverville, Dickson, Duckett, Du.fresne (Montcalm), Ferguson (Simcæ sud).Fortier, Galt, Gaucher, Gaudet, Gibbs, Har- wood, Haultain, Huot, Irvine, Knight, Lan- govin, Leboutillier, Proc.-Gén.McDonald, McConkey, McDougall, McIntyre, Morrison, O'Halloran, Pinsouneault, Pouliot, Raymond, Rémillard, Robitaille, Rose, Ross (Champlain), Shanly, Smith (Durham Est) Som.merville, Taschereau, Tremblay, Webb, Wood, 53, M.Rankin propose alors en amendement que le bill soit référé à la chambre formée en comité, avec instruotion d\u2019y introduire uno clause abolissant ou modifiant les droits d\u2019exportation que peut lever maintenant la compa.goic du chemin de fer Buffalo et lac Huron coming acquis par achat de la compagnie du Banada, Perdu.Pour 26; Contre 53.L'Hon M.Holton propose on amendement que le consentement de la majorité des action- : {naires de la compagnie de Buffalo et lac Huron est nécessaire avant de mettre l'acte en vigueur.Perdu.Pour 29 ; Contre 50.Lie bill subit alors sa troisième lcot uro sur la division suivante : Pour :-Alleyn, Archambeault, Ault, \u2018Beau- bien Bell, Bellerose, Blanchet, Brousseau, proo-gén, Cartier, Chapais, Cornellier, Coupal, Currie do Boucherville, Denis, de Niverville, Dickson, Duckett Dufresne (Montoalm), Pergusson (Simcoe Sud), Fortier, Galt, Gaucher, Gaudet, Gibbs, Harwood, Huot, Irvine, Knight, Langevin, Lebouthillier, proc.gén.MacDonald, MoDougall, Melatyre, Morrison, O'Halloran, Pinsonneault, Pouliot, (Champlain), Shanly Smith (Durham Est), Somerville, Taschereau, Tremblay, Webb, \u201418.Contre :~Bourassa, Bowman, Burwell, Car- ling, Caron, Dorion [ Drummond et Arthabas- ka], Dorion [Hochelaga], Dufresne [Ibervil- le], Geoffrion, Haultain, Holton, Houde, La- framboise, Lajoie, MacDonald [Toronto Ou- esl], McKenzie, Magill, McConkey, MoKellar Moblonies, Munro, Oliver, Paquet, Parkin, Perreault, Rankin, Rymal, Scatchard, Scoble, Wolis, Wnite.\u201481.L\u2019Hon.M.Rose demande alors à ajouter au bill une clause comportant que rien dans le présent acte ne pourra nuire aux droits des créanciers de la compagnie du chemin de fer de Buffalo et Goderich ou changer la priorité des hypothèques contre la dite compagnie.\u2014 Adopté.Le bill est alors adopté sur motion de M.Walsh.crm oe er ee OMISSION.Dans notre compte-rendu de la campagne do dimanche dans\u2019 l\u2019élection du comté des Doux-Montagnes, nous avons omis la paroisse de St.Placide.Æn référant à nos notes, nous voyons que es électeurs de cette paroisse, après avoir entendu les explications de M.Senne Edition.DERNIÈRES NOUVELLES EUROPÉENNES.MÊME.NOUVELL®S AMÉRIOAINES.La Nouvelle-Orléans sous la loi martiale.Maximilien veut s\u2019en aller.le tél télégraphe transatlantique : Bavièrs et les autres Etats germaniques, l\u2019armistice renferment les bases d\u2019uné paix durable sur tout le continent européen.\u2018qu\u2019à Ia Chambre des Communes, Lord Staniey & fuit connaîtie le désir de faire disparaître tous les griefs que les américains peuvent avoir contre leterre, griefs qui ont pis naisean- oe durant 19 ere.Sméricsins P Mond Le » : .Le gouvernement est.\u2018disposh: à Homme SE La En : Tanda.al , a a sisi à 25 UNS ® or de, à vi #4 QUATRE SEMAINES d'ARMISTICE L'ANGLETERRE REVIENT A ELLE- New-York 31 juillet.\u2014Le Herald publie égramme suivant qui lui est venu par le Queen's Hotel, Londres, 28 juillet \u2014Un ormistice de quatre semaines a été conclu hier, et a été signé par la Prusse, l'Autriche, la Les propositions faites en demandant Une dépêche spéciale à la Tribune, transmise par le câble transatlantique;\u2019 dit 1 ra ~_unpge ge Late bu cl qar\"des ancaroüri ditingade.Arthur Valois, qui parla avec beaucoup de modération, de clarté et d\u2019éloquence, parurent se désister des syæputhies qu\u2019ils avaient autrefois pour Baptiste Daoust.SD te Nove.\u2014Samedi, un enfant de 3 ans est tombé accidentellement dans le canal et s\u2019est noyé.Il était fils de M.J.Shearen du Locks St.Gabriel.\u2014On coaint beaucoup que le vaisseau naufrage.Parti de Liverpool ponr New-York, le 20 wars dernier, il n\u2019est pas encore arrivée après un laps de tomps de 140 jours.A I avait à son bord 700 émigrés et:59 ommes d'équipage.: ao On a trouvé sur la plage plusieurs débris qui, bien que l\u2019on n\u2019aît pu les identifier d'une manière exacte, font supposer qu\u2019ils proviennent du navire.So ; BAZAR A TERRIDONNE.==Il aura un blissement religieux.Le vapeur Terrebonne fora ce jour Ih un voyage spéciale .de ;Mont- en arrivant, pour Ja modi ub Lunch tout pré salles du collège, ainsi fratchissement.née le soir, vers 8 heures, eu profit Rat seat 97 + appelé \u201c Le Monarque des mors\u201d ait fait \u2026 bazar à Terrebonne meroredi lea.Aout prochain dans le bât-de venir en aide à un éta que des tables deira-; * Une soirée musicle sora .don- = » + Te, = réal à Terrebonne arrêtant à tous les ports; * intermédiaires.Les oxcursionniste trouveront\u201d | ue somme 87) esi\u201d \u2018dans uno des vailes.: Est aot LU Cary ee CO TS, bee .ASRAMAAMAA n'a aan as 10 sua a Sant ta Bu cifio ville \u2018le 27 courant, J.te.Sénécal, enfant de M.Frédéric Bénées), marchand, âgé de 14 tuvir.AEE A °T.THOMPSON, Seul Ageut CanadienFrançais à Montréal, et Agent pour la vente dans les autres parties du Canada, de L'EXTINCTEUR, Pompe à Incendic portative et fonctionnant d'elle-même, BUREAU: No.22, RUEST.GABRIEL EA l'udiesse C1-desaus l\u2019on pourra se procurer tous les renseignements néoessaires sur cette nee merveilleuse invention.Des pamphlets et circu- \u2018 lsires contennnt dos instructions détaillées et précise sur lo fonctionuemezt de celte pompe, scront fournies à demande.Les Meseicurs du Clergé, les Directeurs et Directrices de mnison d'Education ou de Charité, les Fubriques de l\u2019aroisse, les Conseils Munici- aux, les Compægnies de Batoau à-Vapeur.les Propriétoires de Fabriques ou d\u2019Usines,\u2014et lo public générulement sout humblement priés d'adresser leurs commandez, suit par lettre ou autre ment a I.THOMPSON, No.22 rue St QGabris qui s\u2019empress.ra de leur transmettre par lo retuur e ls malle, les renscignemouts demandéa.reaux.4 juillet 1866.Uuo de ces pompes peut être vue dans nv3 ba 248 AVIS SPECLAUX LILES DAMES qui désirerniout acheter de la soie et autre marchandises & bon marché, feraient bien de rendre une visito à Jumes Morison, où elles trouveront un grand avantage eu achetunt argeut comptunt b juillet.249 j PIIARMACIE CANADIENNE COIN LES Les Dooteurs DESJARDINS & x.QUEVILLON ont le plaisir d'au- noo cer au public qu\u2019ils ont ouvert une Pharmacie dont l\u2019étoudue 5 fa: .leur permet d'espérer une large HS] part du patronage public.Ils of Médicaments, Remèdes patentés Parlumcries, Savous, Huiles, Peignes, Bro:scs et Articles do Toilette et do Fantaisie aux prix les plus modérés Les marchands de ln campag ie pourrout suituut y trouver de bons avantages sous tous lez rapports.Les Drs.Desjardins ot Quevillon jrenuent en méme temps l\u2019occasion d\u2019avertir le public de Montréal qu\u2019ils continuent comme par le pasad, à pratiquer 1.4 Médecine de 7 heures à.m.à 9 heures p.m., dans leur bureau, au haut de leur phinrmncie et pour les visites de nuit à leur 1 éstdence privée, Dr.J.A.DESJARDINS, No.596, rue Ste.Catherine.Dr.C.QUEVILLON, Ne.557, rue Ste Cutheriue.la\u2014216 \u201cp £ PAIN KILLER!! (Tuc-Douleurs) @nérit les rhumes subits, les enrouemecats, a dyspepsie on indigestion, les crampes et lcs douleurs d\u2019ettomac, les déraugements d\u2019intostins, les culiques de peintres, le choléra usiatique, ia diarihée ou in dysenterie, Vendu aus vieux prix pur les droguistes et les épiciers.Demur:dez le l'ai Killer de Porry Davis ; n\u2019en prenez point d'untre 26 ju n 1566.23 mn.15-6.Zus\u2014q, b-li et h\u2014 242 - Célébres Pilules do Sir James Clarke, pour les femmes.- Cette modecine inappréciuble no fuillit uiuais de guérir toutes les douleurs daugorcuses invidontes à lu coustitution des femmes.El'es modèrent tous les excès ct fuit disparaitre toute obstruction, provenant de n\u2019imperte quelle cause, vt régularisent Ia menstruation.Dans tour les cas d\u2019affection nervenses, dou- leure de reins et duns les mcaibres, lourdeur, «pti- seuent, palpitation du cœur, abattement de »- prit, byeteriques, maux de toto, flueur blanchos,et toutes lcs imaludios occasionnées par un bystème en matvnis ordre ces pilules guériront quand méme tcut autro moyen aurait faillit.Directions complètes aur chaque pamphlet qui enveloppe, lequel devrait être consnrvé.Vue bouteille contenant 60 pilules, et entourée de I'étampe du gouvernement britauniquo, scra envoyce /rancv, sur réception d\u2019 ine pinstre et b itubres do poste.Seul agent pour les Etats-Unis ct lea provinces anglaises.JUB MOSES, Rochestor, N.Y.Vendus à sloutréal par Devins et Bolton, La: plough et Oampbeli, Lymnan, Clarke et Cie, Kera os, & Co.ct vous cs autrog droguistes en gé- ral.janvier 186o 18\u2014103 Ww A CURRY, » Agent de Biens-Fonds et Comptable fAGLXUE FOUR TeRRAINS ET MAISONS, Prits sar Propriétés Foncières, Burcau :- No.64, Grande Rue St.Jacques.es capilalistes étrangers cont respectuensement lavités do s'adresser à M.Curry.26 juin 1806 la\u2014242 \u2014 Les Pilules de Colby no sont pas un remédo de charlatan, our elles ont été préparées pir un > médecin ayant uarante années d'expérience ; \" l'emploi pour lequel ces pilules ont été désignécs ne peut être surpassé, Elles n'agissent pas commo esthartique fort comme beaucoup de pilules en vente, mais elles avancent les évacuations natu- U4 relles ct régulières, stimulent In digestios et réta- VA blissent l\u2019appétit \u2014 Vendu par tous les droguistes en général.12 mai 18060.26 juin 1866.CONNALSSEZ VOTRE DESTINÉE Madsmo E F.Thornton, ls célèbre astrologue, Clairvoyants et Psychomotricienne anglaise, qui a émerveillé les savants du Vieux Monde, réside muinteuant à Hudson, New-York.Madame M4; Thornton possèdo le don de seconde vue à un ei haut deg.é, qu'elle peut dévoiler des faits de la di Plus haute importance aux celibataires ou person- 41 nes mariées dos deux sexes.Dans ses extases, elle ei Yous fait le portrait de la personne que vous ma- Af rieres, ct # l\u2019aude d'un instrument d\u2019une grande puissance, nommé Peyobomotrope, elle czécuto 4% une copie purfaito de l\u2019époux ou l'épouso future MA de la personne qui la consulte ; clle ze aussi lu ÿ date da mariage, la position sociale, les principaux traits du caractère, eto., de telle personne : Des willicrs de oertificuts sont ld pour attester que ce $4 n'ast pas la dela bisgue.Bur demande elle expédiera un curtifisat attesté ou une garantie écrite quo lo portrait transmis est authentique.En tranumcttant pas lettre une potite mèche do cheveux ct désiguant le lieu de votre naissance, votre Âge, vos dispositions et votre teint, et y ajoutant ciuquunte centins accompagnés d\u2019une enveloppe MA \u201cfranchie adressée à vous-même, vous recevrez 1 per le retour de Is maile lo partrait et les ron- seignements désirés.Toutes communications strictement confidentielles : Adresses confidentiol- lement, à Mavaus E.F.TnonnTon, Bureau de Poste, Boîte 223, Hudson, N.Y 28 mai 1866 1m\u2014218 6m-\u2014tlé\u2014219 - wera Leur TERREBONNE laiuers son ontréal, MEROREDI.le 15 Août 1866 es Fy enbrville.Varennes ene chery nie, et ectournera à Montréal \"le poy ir RIX Dy PALBAGE, aller et retour : 500.31 Juillee, .LT gro\u2014=2\u201412Y1 - Rues Crary ct St.Lambert! freut en veute toutes so:tes de | Fr LEGKAND REMEDLE ANGLAIS.| es - 0 DT ay Er =arerar À BESOIN IMMÉDIATÉMENT D'UN bon boülanger auquel ns donnera de boro gages.Ouvrege ptrmauent.b'auressur ue- main, entre 11 8.m.ot 1 beuye p.m,, i M.HENRI WESSARD, A I'Hétel de Louis Meunier, Place Jacques-Cartier, 31 juillet.11-271 AVIS.OHEZ R.GOHIER, coin des rues St.Laurent et Mignonne, l\u2019on achète du bon COTUN JAUNE et BLANC pour 74d, 8d et 9d, ne pouvaut être surpassés pour la qualité et les prix.Rendez-nous une visite et vous serez satisfaits.21 juillet.1m\u2014263 ONION DES SOGIETRS DE BIEAFAISANCE DE MONTRÉAL, PROGRAMME DIS LA PROCE, Eaus danger pour l'homme ni pour los animaux.;.PRIX DE L'INSEOTICIDE.25 Caurs.| PRIX DE LA MORT AUX RATS.25 Crürs.Innocuité et garanti infaillible.1r:> 2: I H.CEL, HDOUC 2 > 11 mai ENTREPOT :E: ,Ç No.485.\u2014RUE CRAIG,\u2014A MONTREAL: 23 avril 1860.> \"5m\u2014101 DEMENAGEMENT.- Sime.Samuel Poulin, Modiste: Du QUINZR Avril au PREMIER Mai prochain, Madamo Samuel Poulin établir son magasin de modes à l'oadroit oi dovant cocupé par .Bere trend ot Pollotier, porte voisiue de Mo.N.Marien, No 67 Ruo Notre-Dame.\u2018Pour répondre plus fa- .cilemeut aux nombreuses commandés des Dames ) Pi \\' 1a pratroniser, ot auxquelles elle s'empresse d\u2019of-! : fair sos meilleurs remerciements, Madame S.Pous i: lin tiendra coñstamment un assortiment varié et choisi des modes ot nouveautés les plus élégantes, Oo choix, toujours à les coiffures de toute sortes, les.polkas, les manteaux, les robe do WS\" \u2018tin et du soir, los toilettes de bal et de noces, 6to.,,., cto,\u2026outre toutes espèces d\u2019habillements d'enfants \u2018 \u2014lo;tout confestionné d\u2019avanco ou, falt par een: de dns les doful hes M.MALUER, No,206-Rué- Notro Dame, 16 avrit 1866 |\" jno\u2014-185 mande: -Maida me 8 ' aura autel om mains.grand nombre de aie portée Paris.\u2019 t 6 mars.: ; 6m\u2014163 put "]