L'Union nationale, 21 juillet 1866, samedi 21 juillet 1866

[" y | | EN Durant les chaleurs de l'été, le M Capt Demess, fera.dté vojagis.platr Rue [RO RAT .Le os bi pet a.Montreal, 99, Seng ole ot Fae ll conan Les\u2019 11 ree -, Ô\u20ac L'AGONNEMENT- sation Suetidienste \u201c ni (phyable d'avanes par semestre.RE Eee dela ce p semast D dition \u2018womioiiobdomadalye: .Pig NBeives -0000e0005000000008008000 $30 ' i Edition .uobdemadaire.CA a tn \u201ceen Pr du.gocucéaéo se 2060000000000 Fonnee es 00 RENE _\u2014 abonné.Les:irais ds poisson & le charge tre ( ; frais de rou Bat Du, dyer nt vas Ne, AM Ci Ee 8 PTL san [EEE] a 100 Æ 4, ' Poue l'Edition Quotidienne, per M.so0000 9 60 vour \"Edition Semi-Hebdomadaire.suri\u2019 à adalre.\u2026.\u2026.240 Po a inuation d'abonnementdevrs stre donné un mois d'avance.\"SAA NAF A NASER aA i 2c 30 P) RRNA Sob Lo TMNT 2 Fev ER _ LUNION NATIONAL E.-.Sanisli\u2019 To rp emai.Seren RE i t \\ 1 + A tH \u2018 + LANCTOT et THOMPSON,\u2014Editeurs-Proprietaires.JUAN CHIP HOSE Les amateurs de\u2019la bonue chair, ide la cuisine française, anglaise, espagoolé et italienne.\u2014 sont respectueusement itvités par M Jordan, le price des cuisiniers modernes, \u2018à -vonir s'asseoir.à sa table.Ile y -trouveront.ce.que le palais le plus délicat peut rêver de plus exquis pour l\u2019estomno.Service à toute houre du jour et de la nuit.9 avril 1866.jno\u20141 79 GLACE ! GLACE | GLAC Les .soussignés ont l'honneur d'annoncer au pu- blio, qu'ila viennent de former une nouvelle maison, pour la vente de la glace dans la Cité de Montréal ; promettant aux personnes qui voudront bien les favoriser de leur confiance, une grande régularité dans la livraison journalière qui leur en Bora faite par les parties intéresséos ELLES-Mé- , rise.: Mere co pour e Dimanche sera délivrée le su- medi soir.CONDITIONS: 185 1bs.par jour du ler Mai be ler Octobre.$ à » 26 do o -» 600 se À do \u2026 8 © se do do .10.00 55 * do do mois .e 12.00 6 do .pour un moi ee 1 25 sé do do -.1,50 q Bâtenux à vapeur et Manufuctures se- vont mpptovisionnés à des conditions très avants geuser J.OLIGNY & COINDET, LC BUREAUX : Sl, Bow BLEUES e MM.Nelson & Cie, nouvelle Pharmacie, Rue Notre-Dame, coin ile Is Rue St.Lambert.9 avril 1866, +9.«asso Compagnie du Ri- > +4R chelieu,\u2014LIGNE dela J MALLE ROYALE entre MON TREAL et QUEBLC, et Line Régnlière entre Montréal et les Ports des Trois-Rivières, Sor3l, Ferthier, Chambly, \u2018l\u2019erre- bonue, L'Assomptiôn, Yamaska ct autres ports ntermédiaires oe - , À partir de :Mardi, le ler Mai, et jusqu'à avis contraire, les Vapeurs de ls Compagnie du Richelieu luisseront.leurs Quais respectifs comme euit, savoir: Le Vapeur QUEBEC, Capt.J.B.Labelle, partira du Quai Richelieu, : vis-à-vis In Place Jac- ques-Cartier, pour.Québec, tous les LINVIS, Marcannis Er VENDREDIS soirs, à 7 heures.préoi- ses, arrêtant, \u2018en allant et revenant, aux Ports de Sorel, Trois-Rivières et Batiscan.- Les personnes désirant s'embarquer à bord des Vapeurs -Océa- niques, a Québec, loan certaines Jo se rondre à t-mps en renapt leurs ge a bor Vapeur, va qu'un Tender devra les transporter aux Steamers Océdniques et cela sans oharge OX vapeur MONTREAL, Capt: R.Nelson, rtira tous los MaæDss, Jœupis et SAMEDI soir à 7 heures précises, pour Québeo, arrdtant, en sl- lant et revenant, aux ports do Sorel, Trois Riviéres et Batiscan, Le vapeur COLUMBIA, Capt.Jos.Duval, partira du quni Jacques Oartier pour Trois-Riviéres, tous les Mlanpis et VEnpnapis, à-deux (2)beures P.M, arrétant en allsnt et revenant à Sorel, Maski nongé, Rivière\u2019 du Loup, Yamachiche, Port St.François ; et partira de Trois-Rivières pour Montréal tous les DimaxcHes et MEnCREDIS, à 2 heures, P.M., arrétant à Lanorsie.À son voyage de VEs- DREDI de Montréal il se rendra j u's Champlain Le Vapeur MOUCHE À FEU, Capt, Evariste Laforce voyagera sur les \u2018Rivières St.\u2018François et Yameska, eu connection avec le Vapeur CU- LUMBIA, à Sorel.DR Le Vapeur 1\"/CTORIA, Capt.Charles Dave- luy, partira du Quai Jacques-Cartier pour Sorel, tous les MA&pis et Yewpñepis à 3 heures, P.M, arrétant on allant et revenant à Repentigny, Lu- valtrie, St.Sulpice, Lanoraie et Berthier ; et partira de Sorel tous les Lunois et Jeupis à 4 heures, Le Vapeur CHAABLF, Capt.F.Lamoureux, partira du Quai Jacques-Cartier pour Chambly, tous les Danois ct/Væmpaxors, à 3'heures, P.M., arrétænt en allant et revenant, à Verchères, Con- trecœur, Sorel, St.Ours, St.Denis, St.Antoine, St.Charles, St.Marc, Belœil, St.Hilaire, et St, Mathias, et partira de Chambly, tous les SanEDis, a 2 heures, P:1M;, et.lès Menokkois à midi pour Montréal, : t.0.: ; Le Vapeur TERREBONNE, Capt.L.H.Roy partire du Qual Jacques-Cartier pour, Terrebonne ao» tous les Luxors et SamEois, à 4\\ Leures'P, 'M., et les Marpis et Vexpanpis à 3: heures:P.M.; arrétant en allant et revenwnt à Boucherville, Varennes, Bout-de-L'Ile, et Lashenaie, et partira de Terre- bonne tons:les Lunpia à 7 heures A.M, Marbis à 5 heures A.M.; Jrubts à 8\u2019 heures A.M, et BAMEDIS à \u20186 heures AUM: US La Vapeur: L'ETOIL &; Capt: P ! E.\u2018Malbiot, partira du: Quai Jacquez-Cartier pour L'Assomption, tous les Jono et Sancpze, à 4 heures P.M., ct MARDI et Vip! p arrétant émallant'et revenant, d'St.Paul L'Ermite, et partira de L\u2019Assemption:'tous: les: Lunnie à \u20187.heures A.M., Masvis 4 6 heures À.M, Jruors à et VésDhævie, à 3 heures P.AL, - Ferronneries ! Ferronneries ! ! MAISON SANGER ET FRERE Vo.281 ct 283, COIN DES RUES ST.PAUL ET ST.GABRIEL MM.SANOER er FRERE sont heureux d'annoncer à leurs patrons et au public en général que grâce à leur bieuveillant encouragement, ils ont pu augmenter considérablement leur fonds de commerce, et que, comme par le passé, -MES- SIEORS LES MARCHANDS DE LA CAMPAGNE trouveront chez eux, outre un assortiment complet et varié de Ferronneries, des Peintures, Huiles, Vitres, Vernis, Fer en Bnrre, etc, etc.MESSIEURS LES OUVRIERS pourront aussi se procurer à leurs Magasins, des outils de toutes sortes dus meilleures manufuctures.La Maison SANOER xr FRERE aura toujours en msivs pour les fumilles, des ustensiles de oai- snc, coutellerie, argenterie éloctro plaquée, ca- burets, huilicrs, etc, ete.;\u2014ausi\u2014un assortiment complet et varié de poëles de cuisine à charbon ct a bois, Les soussignés ont confiance que l\u2019atiention scrupuleuse avec laquelle ils rempliront les commandes dont on voudra bien les honorer, leur méritera la continuation du généreux encours gent on a bien daigné les honorer jusqu'ici.ment do SANGER ET FRRRE 16 mai 1866 6m\u2014210 FABRIQUE VICTORIA POUR LES OUVRAGES EN FIL DE FERA.DEGARIE PRERES, i Toute espèce *19} 3p 1y ua seSvaano,q No.576, RUE CRAIG, No.5706, Près de la Oôte de 1a Place d\u2019Armes, Montréal 16 mai 1866.6m\u2014210 HOTEL DONECARA, Rue Notre-Dame, MONTRÉAL.DANIEL GALE, administrateur &F Cet Ilôtel, de réputation universelle, et qui à été montée complètement à neuf, est maintenant ouvert au public.3m\u20141306 11 mai 1866.J.D.LAWLOR, Manufactureur et Marchand de MAOIIN38 A OouDRE, invite Ÿ respectueusement les person- #3, nes qui se proposent d'acheter } : des Moulins à Coudre, à venir iid examiner l'assortiment étendu mière classe qu'il a en magasin, avant d\u2019acheter ailleurs.Nous avons i vendre des Machines pouvant faire n\u2019importo quelle couture avec du FIL OIRÉ, des Mac ines de SINGER, d- uotre propre manufacture; dos Machines do SINGER, de la manufacture de Singer, New-York ; moulins (muets) de PLANER, BRANSDORF et Cie, pour tailleurs, cordonniers, et les familles ; Machine à Coudre de C.IRWIN et Cie.premier prix; Machine pour famille de WILSON, GIBB et Cle.Aussi, toutes les Machines employées dans la manufacture des bottes et chaussures.N.B.\u2014Toutes les Mechines vendues par nous sont garanties donner la plus entidre satisfaction, sinov, le prix d\u2019achat sera remboursé ! Soie, fil, coton, fil de toile, aiguilles, navettes, huile, et toutes ces de fournitures pour Mschines à Coudre, constem- ment à vendre.On sppread aux dames à coudre avec les Machines.Toutu espèce de Machines à Coudre réparées et améliorées par J.D.LAW- LOR, 65 rue St.Sulpice, coin de l\u2019Eglise Paroissiale et de Is rue Notre-Dame.Agents demandés pour toutes les villes du Canada.12 mai 1866.18-207 IMPORTATION NOUVELLE.J.B GOURRE, .Importateur et Fabricant de\u201c - PLUMES gra >, D'AUTRUOHE VAUTOUR er DE FANTAISIE Kn Gres et en Détail: - J.B.GOURRE se charge de teindre et réparer.toutes sortes de vieilles plumes et les remet à neuf; 8 heures A.Mj ot Samson à G'hheurs A.Ma.; Le Com io 6 mea po o des \u2018Gonnaimetemdt épéeitant ie elect, un bit | i à cet effet-4;- 1: Li: Gear ar + URL Pour plane les\u201d imformations, s'adresser ao Bureau de Le Gompagaia-dedisheliver-Ne-203 su Rue des Oo ee ©.i od 1 Loran, Apia, | Bureau, dala.ssl Bi ; TOTAGE DE; Collin: WE Tobe LE A : Kiaprainri P tous medis, à 10} inures du mitin ot ours retou 12 euros de ie.Les bonnes accompa- nées d'enfants t gr ue allo pourront faire le orage huit ans ge ! | Seppe le Priva, ous a dr Pa SE vas ont faire db'le musique \u2018trouveront SO Sa pls 00 93332 vD voaii us 4 ; u Bieheliet) .| LT c iu ul IT ot-reveute \u201cLes \u2018entité ur denses de Fe demcisaités lid : oath 2g No; 210 Grande rue St.Laurent; POR: yu Soh ola doi Marchd St.Keveent, RL rE ONT R BRL 299 BYFIIAGGE, Si poive.a) In igual.\u201c me TEEN Sala me.xe HY: ra van Froftent de l'odcaslon: Pour) ur wi ont transporté léur étabilsseinens , marchands tallleurs, Panrue à L\u2019ouner DE th Propre Repuim/ J Li Li et varié de Machines de pre- à \u2014 et eee rt URANCE.THE LIVERPOO.AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY.(LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DE LIVERPOOL, LONDRES ET GLOBE) ETABLIE EN 1803 ET 1936, ET AMALGAMÉE kN 1862, BUREAU D\u2019AS CAPITAL.$10,000,000 REVENU APPROXIMATIF ANNUEL pour 1865, 5,000,000 FONDS PLACES.15,250,000 FONDS PLACES AU CANADA.300,000 s\u2026-.vo.s00 Burau ves DirkoTeuRS POUR LE CANADA T.B.Asvensox, Ecr., Président (Président de la Banque de Montréal), Arex.Bixeson, Eor., Député président (Présidont de la Banque Outario) Hesay Srannes Ecr,.(Directeur-gérant do la Batiquo Ontario) ; E.H.Kina, Eor., (Direotour-gérant dela Banque do Montréal.) - .FP.U.8st, Secrétaire Itésidont, Médecin-cxnminateur :\u2014DUxo on CU.MavoALLUN, Ger., M.D.FEU.VIE.Polices d\u2019assurance contre le feu accordées sur | Polices d'asgurance sur la vio ct anuuités acco t toute espèce do propriétés, aux taux les p'us bus.|| dées aux conlitions les plus avantageuses, ct Assurances recouvrées aussitôt'que los pertes ont | et suivaut des cnleuls spécialement adaptés nux été établies d\u2019une manière équitable.conditions des différentes classes de In société.1 Peut obtenir tous es rousoignemonts désirables sar les deux départements d'ussuranse plus hau ti onués, en s'adressant aux bureanx de la compagnie & Montréal ct dans les Canndns.Bureaux à Montréal: coin de la Plage d\u2019Armes et Grande Ruc St, Jacques (vis-à- Montraél.) Moutras!, via la Lauque de G.F.C.SMITI{, Secrétaire résident, branche pour le Canada, octobre 1865.1 an\u201431 AVIS SPECIAL.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE « COMMERCIAL UNION,\u201d 19 & 20 Cornhill, Fionaros, CAPITAL, .£2,500,000 Sterling, .Departement sur la Vie.BONUS \u2014 Lea peravnnes qui s\u2019assurent avant le 31 décembre prochain, et qui appartionnent à « classe de celle assuréesavec participation aux profils et payant ln price annuelle, auront part à La prochaine division des profite.Le Bonus\u2014il y a toute raison de le croire, sera considérable, vu le oio tout particulier qu\u2019on t apporté récemuent dans la choix des personnes qui se sout préscatées pou être assurées, et vu nuesi que la mortalité n été biez au-dessous de ce qu\u2019or s'attendait qu\u2019elle serait .la solidité des affaires transigées\u2014les polices stteigannt en moyenne £1000 sterling obacune , l\u2019économie apportée à l\u2019administrasion des affaires de la, compagnie n\u2019a pas pen contribué aussi à pro duire ce résultat.Quatro-vingt pour cent des profits qui proviennent de toutes les affaires qui concerne les annuités et los polices pour toute la vie, seront divisés parmi les Porteurs de Police ayant droit aux profite, Toutes les réclamations sont ps yéesun moisaprès quels mort de l\u2019assuré à été prouvé En vertu d\u2019un âcterécent du Parlement.une épouse peut prendre nue police sur [a vie de son mari, et cette police est à l\u2019abri de toute saisie.: Departement du Feu L un des caractères particuliers de la compagnie, c\u2019est qu\u2019elle a pourvu à une classification équitable, et qu\u2019en toute occasion elle ne demaude qu\u2019une prime proportionnée aux risques encourus.Le succès qui a couronné les opérations de ln compagnie à été de nature à satisfaire au-delà de toute attente les directeurs, lesquels ont décidé d\u2019élargir ie cercledes opérations de la Compagnie.Ils sont en mesure d'offrir maintenant au public canadien PARF ACTE SÉCURITÉ, garantie par un fonds souscrit et des capitaux placés Ajustement Immédiat des Réclamations.\u2014Les Dirceteurs une haute position commercinle, jugeront de toutes les questi avec un esprit libéral et en homme d'affuires.FREDERICK COLE, Sccrétuire, \u2019 MORLAND, WATSON & Co, Agents Généraux poua le Cana OFFICE.\u2014385 & 387 RUE ST.PAUL, MONTREAL.Surintendan! \u2014 H.MUNRO, Montréal » Ass.-Gérants Département Français\u2014 MM ANT.TELLIER et G.O.DELORME, Immenses avantages.LA MAISON MAGNAN ET ARCHANBAULT, 115, Rue Notre-Dame, \u2018Invite respectueusement le public de Montréal et es campagaes A venir examiner soa nssortiment complet de marchandises d'été, qu\u2019elle offre cn vente à des prix très réduits.On trouvera à sos comptoirs les étoifes les plus riches ol les plus élégantes, des toilettes d\u2019uno fraîcheur raviss sante pour une véritable bagatelle.En fait de cotons, Cotonnades, indiennes, ete, elc., on ne sanrait trouver ailleurs un assortiment mieux choisi et plus complet.Une modiste sera attachée à la maisoa, Il ne sera fait qu\u2019un seul prix.N'oubliez pas le o.115, premier magasin (extrémité ouest) de ln bâtisse de l'Institut Cnnad ien, à droite en allant du côté de l\u2019Eglise Paroissinle.17 juillet 1866.3m\u2014259 \u2019ÆTNA : COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE.Revenu clair pour 1865.:.$1,156,234 Recettes pour l\u2019année finis.Ir juil.66.2,619,608 : \u201c ct les Agents généraux occupant tous ons qui seront soumises à leur décision Dr.McEUCHRAN, Médécin vétérinaire gradué du collége d\u2019Eding- burgh, membre du Collége Royal des médecins vétérinaires (Angleterre); ct autrefois lectureur au Collége vétérinnire du Maut-Canada aur \u2018 AMa- teria Medica.\u201d ; RESIDENCE, 12 Rue COTE, Montréal.8 mai 3m\u2014204 NOUVEAU MAGASIN DE MARCHANDISES SECHES, Au No.123, Rue Notre-Dame, 4ème porte à l'Est du Jardin du Gouvernement, MONTRÉAL.M.LOUIS TESSIER informe respectucusement ses amis ct le public cn général, qu'il a ouvert, A l\u2019endroit ci-dessus désigné, un MAGASIN DE MARCHANDISES SISUHES, où il tiendra cons tamment en mnins un assortiment complet et varié de tout cc qui compose le fonds de commerce d\u2019une maison bien assortie, tels que: Draps, Tweels, Flunelle, Soie, Etoffea & Robes, Tndiennes ot Cotonnades, qu\u2019il veadra a trés bas prix.Aussi, une quantité de Marchandiscs ac'.c- ties aux encans, qu'il vendra à vingt-cinq pour cent nu-dessous de leur valour réelle.M.Leuis Tessier ose espérer que par son -atten- tion à satisfuire les exigences du public, il obtien- Ura unc part de son bienveillaut encouragement.N'oubliez pas d'uller visiter son magasin avant d'acheter ailleurs.Sos marchandises sont marquées Nouv.polices « .11,502 l'en chit'res ot on ue fait qu'un soul paix.Co omiges en juin 1866., 1,336 25 mni 1866.Gm\u2014217 profits est divisée tous les ans entre les ass reo Dividende pour 1866 : , OINQUANTE POUR CENT de là prime, PRE e Là Une moitié des \u2018rec tes: faites nu Cauada est investie dans oette province.Co \u2019 ii: Toutes lea réclamations dans\u2019 l\u2019Amôriqns Bri- | La somme roraLE des urés, = Avis.M.ARTIIUR DESJARDINS, Avocat, a trane- porté sun Bureau an No.3G Côte St.Lambert au coin des Rues Craig ct St.Lambert.8 me?1860 6m.\u2014200 ténnique sont réglées en or.OXIGENATION ATMOSPHERIQUE :.Presque toutes les polices sont émi 1 Na eis Prioipe de Rou-confiacation, sons émises sur lo Brevelée dux Elats-Unis, Mo Partie seutoment de la prime annuelle doit .Pour ôter les payée par les pot «utre moitié se trouve être DOULEURS DE TOUTE NATURE 5 ie outro cxclusitement « ue Te , Les SPSLep mort, ce qui le rend sûre et solide Kile |.- Rhoumatismoms, otc.ir arg sire pour sisi militaires \u201cSans aucun remède ni souffrance.dus pour es-provintes.me Séccursale Britannique-Amérisaine, 85 rue St.Les Fievres Intermitentes François-Xavier, au-dessus du bureau de la Con- SONT ENLEVÉES EN 35 MINUTES eg d apuragce Ætna contre le fou, Montreal.|.SONT ENLEVEES EN 3) \u2018 B-PEDLAR \u2018ot OIE, Adininistratours, |TRAITEMENT\u2018A- DOMICILE.18 1866.i pd 8208, | DOUIS FOUILLOUX Nepigom 8e s PU ] (201 8 oz 3! pteur de cette méthode extraordinsire qui 0b Ads pi-ewe bedi à u:CcT SANT it des eet si merveilleux, Mail +E Re Lite 12\", PétéeT.RUE CRAIG (A MONTREAL), 487, \"vus Mate »I\\éts les exceptés.Ja\u2014237.salen; ra, Dimanches et Fêtes (00, : : te INSURANCE CO.OF CANADA.An 56 © BRS.POUR:|a OAT a'upart gees weg dul pl ETADLIE NX 1849.GLACE ET DRAINERS EN \u201c\u201cBuréau & Montréal\u2019: = °- .Le Muss 5 DE Re oe: «i19.juin 1868.fournis à de courte auie: us se 32 te S14uin.pagnie d'Assurance \u2018.Provinciale\u201d du Canada sur le Feu et la Marine, ; .fe.ft.A 2.MLTRES: | GETING '| Howd J, \u2018ir.Oguzaon, Président.: R ee SET BA BY Fees ERY LEwis Moers Boi, Vice-Président, A of Jam 1 Til ailinte: oa Love B1R 186 : pra SEU de Corn.Échange, rue St.Sacroment.7 Dore faïenso stn pierre.\u201d y 5 = af Bangers ia Banque Commerciale.ue 2 U 14061 ® semi Jo Jd + et 4 74 £ T LATS HOUR \u2018BRUINS: MT CREME M9 ME ROVINCIAL FIRE BARING Ÿ soituoreq 26 2iSG: 27.Apa-2908 : \u2018A PROVINCIAL FIRE ao MARIN ; Hess frre 90 Jantes ByonzYtOñooken, Eor., Gérant.DLS : \u2018 Py pe Toast seg, a 0 t.: 1 or simmers ia La ATIONALE JOURNAL FRANÇAIS QUOTIDIEN.UN LOT CONSIDERABLE DE , se ot > | Valeur réelle.| 4 mai 1866._ | ques-unes des \u2018| crêôme à TITRE\u201d | he) en grès + ar\u201d.JOHN PATTONIet:01B;00 .5 in TURE fo ree Bh dotguins t+ ut y1551 000 LE Pa Sigg ts quelocaque, soit comme = bail do ov Journal.| \"~ See Rad Ra GONSKRV B; EN -VERRE mères: 11 cdanotgy : 4 ui q | ee nent 1198 restos) de oc mairées.décret ee teneur dep 20 S1F8 pes exigeant -t \u2018 | IRE au, ne \u2018 BERET à [iE Pablo,\" | Le sé NT ec 4 , J RY GAUTHIER & OHS .DRSMAR: TBAU ent af que leur société) cl-devant tanisttnt code [b= \u20ac \u2018 * épiclers, à été et est dissoute à comp- œuvrant au soir, dà lene propre Cha: Desmarteguest Io seul o da _nepf Deamartcau.res avec la: a personnes ayant quelquessffai- ave lé régle av:c société sont gti veair (Che.\u201cje Jo plus tôt HENEY GAÜT #* HS R sell a 2 LY a 3 nôïn\"et raison de \u2018 aie à coupe] A ares de Pex société Gauthier et °° A ; \u2018 .o : ar aille i868.London.Séc rité spéciale pour les Assurenrs Cunadiens.Compagnie a investi , CENT MILLE PTASTRES comme sécurité spéciale pour les porteurs do police ennadiens.On prend aux plus bas taux con- rants, les Risques sur Dâtisses.Mobiliers, Marchandises, oto.dans des limites de lu cité.bureau de Londres.W.I.RINTOUL, Agent /n\u201cral pour lo Canada, 87 et 8Y rue ol.François-Xavier.ta\u2014s.U GRANDE EXCURSION A LA CELEBRE Ætiviorc Saguonay ET AUX BAINS DE MER DE MURRAY BAY, CACOUNA ET TADOUSAQ! À commencer de MARDI ska \\ courant, 11 mai 1866, Le 19 du Le magnifique vapeur ca fer \u201c MAG NET,\u201dZCapt.Fairgricve, partira du quai Napoléon, à Québec, tous les MARDIS et VENDREDIS MATINS, da- rant la saison d'été, à sopt heures, pour la Rivière Saguenny, la Baie de Mn! Ie !, arrêters à Murray Bay, Rividre du Loup et Tadousnc.En prenant ce vapeur à Québes, le touriste et l\u2019invulide goûteront le double jouissance de re:pi Ter un air pur et fortiliant e{ de contempler la magnifique nature de cette partie du St.Laurent ; Îls éviteront les désagrémonts d\u2019unYchangement de bateau, car ce vapeur vu directement à Murray Bay, à la Rivière du Loup, à Tadousac ct à la Brie de Hal Ha! Le changement «le bateau à Québec, n\u2019entraine aucune dépense ou inconvéuient, les deux bateaux 8\u2019nbordent pour débarquer les passagers, K7-Ce magnifique bateau cat à compartiments étanchez, bâti très solidement, fourni de tous les appareils de sauvetage modernes, et il est reconau comme l\u2019un des bateaux de mer les plus sûrs 11 ©st pourvu do cabines pour familles ; cea cabines sont moublées comfortablement et ne le cédent en rien à n'importe quel bateau naviguant dans les caux canadiennes.On peut so procurer dea billets de retour, poxs POUR LA 8AISON, ainsi que tous autres ronseigne- wents, chez D.MOL EAN, ainsi qu\u2019aux hôtels et au bureau, No.73 Gran te Rue St.Jacques.\u2019 ALEX.MILLOY.Agent.18 juin 1866.10s\u2014236 Hotel Montarville Près du Quui du Bateau à Vapeur, LONGUEUIL, TENU PAR M.JOS.PATTENAUDE 7 M.Pattenaude nyant fuit toutes les amélisra- tlous nécessaires pour faire de cet hôtel uve muisou de première classe, à le plaisir d'annoncer à sos amis ct au public qu\u2019il est maintenant prêt à recevoir des pensionnaires soit pour un mois ou plus, à des conditions tout-à-fait libérales.Il tient constamment en mains les meilleuis vins, liqueurs de toutes sortes et cigara de premier choix.On trouvera dang cet établissement un magnifique PIGEON HOLE, 16 juin 1866.3m\u2014235 MAISON TRODEL & VINCENT { AVANTAGES IMMENSES DF 88 PROOURER DES March andisos A TRES BAS PRIX.Marchandises endommagées ! - Achotées aux d-rnicrs encans et offertes au public à des prix excessivement bas.SOIES ROBES de POPELINE INDIENNES ~ -Chales broches en Soie.nescccnesenceua SSL 2 sesecscecsees 3, $4, 86 ct §8 a \u201c\u2014=EN OUTRE, \u2014 \u2018La MAISON TRUDEL et VINCENT aura toujours Als disposition des acheteurs an assortiment varié \"et choisi des Marchaniises provenant des derniers arrivages d'Europe, cL i Rendez-nous une visite AVANT D'ACHETER \"AILLEURS, , \u201c Beptième roagaaia do le Re DES Septième magasin de la Rue ure, côté Ouest, Montréal.Ce 3m\u2014101 (G-ACIÈRES pour tiire In CREME A la GLACE: \u2014 Venant d\u2019être reçues\u2019 quel-.glacidres \u2018do Terry, qui font\u2019ls olgcailertes géméralée duree una de pes [+4 tales.de ° ; me a SURVEYRR, CS : quo \u2018 3m-\u2014196.+ A VE DAMES PIE TRINH gr a is pour « décors- oy rs lament cr Ly SURVE ER, ovzil-23m-196.\u201c524 rue pocLEs A L'HUILE DR CHARBON en vente ches le manañestour; aumi, four- nains à A.SURVEYR .- , Vendus pour.\\! wo Beavel., uu a x, I a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Imperial Fire Insurance Company of RTABLIE EN 1833 - CAPITAL, £1,000,0ÿ0 sig Comformément à lu 26e Vict., chap.43, cette Pertes promptement réglées saus en référer nu ; .-COTONS jaune et blanc |.213} = a + rah Vol, YI NG, ROH + ot EDITION QUOTIDIENNR.Première insertion.1 ote par ligne Ohbaque insertion subséquents.3 \u201c Un qnuarré & I\u2019année.830 00 Un demi quarré do.16 0 X2\" Dos arrangoments très-faciles et à bon marché pourront être faits pour 1a publication ditions dela cam.des annonces daus les deux pagne.outes Lettres d\u2019Affaires, Oorrespondances, etc francs au Buroau de i Union Nilionnle, Na 32, rue St.Gabriel,\u2019 Fe TLABTON DE BUVIOY MATION Au, JANE EYRE.( Suite.) - XNXVIT.Î soucit de nouveau : je venais de le con- suler un peu « Darlez-vous des amis, Janc ?mo deman- da-t-il.\u2014Oui, \u201d réponiis-j0 en hésitant.Je pensais à quelque choso de plus, mais je ne savais quel autre mot employer.M vint à RO serours, \u201c Mais, Jane, me dit-il, j'ai Lesoin d'une femme.\u2014 Vous monsieur ?\u2014 Oui.Eest-ce donc pouveau pour vous ?\u2014 Vous n'en aviez pas encore parlé.\u2014 lêt cetle nouvelle n\u2019est pas la bienvenue, N'est-ce pas\u201d \u2014 Cela dépend des cisconstances, cela dépend de votrechoix.\u2014 Vous le ferez pour moi, Jane ; j'accep torai votre choix.\u2014 Lh bien ! monsi.ur, choisissez celle vous aime le plus, \u2014 Jo choisirai du moins celle gree j'aime Plus.June, voulez-vous m\u2019épouser, \u2014 Oui, monsiour.\u2014 Un honune estropié, de vingt ans plus vieux que vous et qu\u2019il faudra soiguer ?\u2014 Oni, monsieur.\u2014 Est-ce bien vrai, Jano ?\u2014 \u2018Très-vrai, monsieur.\u2014 Oh! ma bien aimée, Dieu vous bénisse el vous révompense ! \u2014 Monsieur Iochester, si jamaus j'ai fait une bonne action dans ma vie, si jamais j'ai eu une bonne pensée, si jamais j'ai prononcé une prière sincére et pure, si jamais j'ai eu un désir noble, je suis récompensée maintenant.Devenir votre femme, c'est pour moi être aussi heureuse quo possible sur la terre.\u2014larce que vous nimoz à vous sacrifier.\u2014Â me sacrifier ?Qu'est-ce que je sacri- fic?la faim pour la nourriture, l'attente pour 12 joie.Avoir lo droit d'ontourer de mes bras colui que jestimo, de presser mes lèvres sur ceivi que Paine, dé me reposer sur celui cn qui j'ai confiance, est-0» là faire un sacrifice ?S'il en est ainsi certainement j'aime à me sa- crificr.\u2014 Mais, Jane, il faudra supporter mes in- firnntés voir sans cesse ce qui me manque.\u2014\"l'out cela n\u2019est rien pour moi monsieur.Je vous aime, et plus encore maintenant quo Je puis vous être utile qu'aux jours de votro orgueil, ou vous ne vouliez quo donner ct pro- tégor \u2014 Jusqu'ici je n\u2019ai voulu être ni secouru ni conduit ; maintenant je n'en souffrirai plus.Je n\u2019aimais pas À mettre ina main dans celle d\u2019une servante, muis il me sera doux dela sentir pressée par les potits doigts de Jane.Je préférais l'entière solitude à la constante surveillance des dorncstiques ; mais le doux ministère de Jane sera une joie perpétuelle.Jano me plait ; est-ce quo je lui plais ?h! oui, monsieur, entièrement.\u2014Eh bien! alors, rien au monde ne nous force a attendre ; 11 faudra nous marier immédiatement.** Son regard et sa parole étaient ardeuts; il retrouvait son ancienne impétuosité.\u201cIl faut que nous dovenions une seule chair, etsans tarder.Une fois la permission obtenue, nous nous maritrons.\u2014 Monsieur Rochester, je viens de m\u2019aper- covoir-que le soleil se couchâit.Pilote est déjà parti diner ; laissez-moi regarder l'heure à votre montro.\u2014Attachez-la à votre ceinture, Janc, ot gardez-la.Je n\u2019en ai plus besoin.\u2014Tl est près de quatre heures, monsieur ; n'avez-vous pas faim.\u2019 \u2014Dans trois jours, June.il faudra nous marier Peu importent les -bijoux ct les boaux.vétemonts ; tout cola ne vaut pas une chiquenaude._ : \u2014Le soloil a taolié toutes les pluie, monsieur, fait bien chaud: \u2014Savez:vous, de perles est dans ce moment-ci attaché sous ma cravate, autour dé mon cou bronzé?Depuis le jour où je perdis mon seul trésor, jo le porte comme un souvenir\u201d \u2014Nous retourricrons & travers.le bois, re.monsieur, que gouttes de La bise ne souflle plus, et il pris-je, nous y serons plüs À l\u2019ombre: > - jours sa pensée.«* Jane, continua-t-il, un chien de paien, et onflé de aisant, Lui voit plus clairémont que les hom:' mos, il juge plus sagement qu\u2019eux.Grâce A\u2019.lui, je ne Vous ai pas fait de mal.Je voulais flétric une fleur innocente et l reté ; le Tout-Puissant me l\u2019a arrachée des mains ; je l'ai presque maudit dans ma révolte orgueilleuse, Au lieu de plier le front sous sa volonté, je l'ai défi.La justice divine à poursuivi son Oours ; les malheurs J'ai passé bien prés de la mort.pourtant mon cœur est châtiments jours.Vous'savez que j'étais orguglleux de .\u2018Ma force j mais que suis-je maintenant qu\u2019il: faut me laisser guider par un autre, comme un enfait dans sa faiblesse ?Jane, que j'ai reconnu la mon Alors\u2019 jo commengai vemnords e8 du\u2019 repontir,\u2019 h désirer do me n concilicraives mon créateür ; je me mis À prier: Quelquatols; Wes priéres étaient courtes, mais sacères, .eld i ~It y's uo temps, quatié jours, da reste, car eut hd wl me trouvais Jase une singulière di tion; I\u2019 ment a fast place à la douleur, l'obotiéation ala tris tesse ; dopuis longtemps je me disais que, puis.charbon, ces LJ.a ig veil\u2014Sm\u2014 me .N.B.\u2014Toute espèce de Mpoîles de cuisine ot.que je ne pouvais Vous trouver, vous de- yiex être morte, soir-là, entre onze heures et, mlauit, avant de Communications\u2019 doivent être adressées Jane, que votre pefit collier: Mais il ne m\u2019écoutait pas et poursuivait tou- vous me prenez pour.réconnaissance envers le Dieu biegs - out accablé ; : du Tout-Puissant sont ; il m'envoya une épreuve qui me reodé hursblo pos voue Dy de tampa, © malo de Dies dans.désirer dé \u2018mare, oi - ve in soviller sa pu- - Tt 3 Ei 1450 Le an \u2019 sus Toy traite sommenl, je supplisi Dieu do me retirer de ce monde ct de m'admettre dans cette »$lornité où j'avais encoro cupoir de rejoindro de M.Sicotte sur le banc, ete.M.Rymal demande s'il a bien compris le J'étais dans wa chambre, assis prés de la procureur général ouest, lorsqu'il a dit que fenêtre ouvorto ; j'aimais à gentir l'air embau- © mé de la nuit, bien que je no pnese voir aucune étoile, et que la présence do la lune ue so révélât pour moi que par une vague lueur.J'às- pirais vers toi, Jane ; j'uspirais par mon corps ton élevé.Dawson étuit un do ceux qui avaient défendu peudant longtem;s Fhooutteté politique, et Blauchot ct do Bellefcuille.Il rappelle les cir- | constances qui ont accompagné la promotion ; de McDougall Dawson était un conservateur.à L'hon.J.A.MoDonald répond que Met par mou âme.Je demanduis à Dieu, avoc | qui avait toujours êté avant l'administration | un cœur humilité et angoisse, si je n'avais pas député «do Curnwall, un conservateur puissant longtemps désolé, affigé et tourmenté, ete\u2018 \u20ac Je Ve pouvais pas uno fois encore goûter uu élevé de l'école ultru-tory.M.Rymal :\u2014Et vous affirmez maintenant bonheur et la paix- J'avouais quo tout ve que qu'il fut ,ucheté comme une béte sur le j'endurais était bien mérité, mais jo disais , mracché 1! (Rires) aussi que j'aurais peme à supporter plus long.| | © | .\u2018 f ' temps cetie torture.Malgré mai, mes lèvres | l'opuion que je me suis formé dopuis longtemps exprimèrent les désirs do mon cœur, et ju in\u2019é- ; >avoirque les conservateurs appartiennent a uno, eriai: \u201c Jano! Jane! Jane! \u201d (A continuer.) Cunren BELL.\u201ctlonireal: SAMEDI, 21 JUILLET 1306.Bh 1ère E dition.Depeches Speciales.Québec, QU juillet.\u2014'Femps clair et beau.Les membres de la société des journaliers | urimeurs de vaisseaux se sont soulevés pour une nugmentation de salaire.Ils demandent $2.50 par jour.être chargés fauto de journaliers.Les membres de la dite euciété, au nombre d'environ 50, ) ont traversé à la Pointe Lévis et surveillent | la conduite de leurs confrères de cet endroit, 2 @ 0e en me DFBATS PARLEMENTAIRES.LES DIEPUTES D'OTTAWA.ALTERCATION ENTRE LEs HONS.J.A.MCDONALD ET J.8.MACDONALD.iP Les vaiséeaux ne peuvent etaient eux-mêmes si bassement diffunés, - | dérogatoire à sa dignité.Cette uilirmation, M.l\u2019orateur, coufirme espèce d'unimaux que l'on peut toujours i acheter.[Rires bruyants.] Lo pays ne n'oût pas cru st j'avais allirmé co fait le premier ; ?mais assurément, il ne saurait être contesté | maintenant, lorsqu'il est appuyé par une au- itorité telle que le procureur-général oucat.i [Nouveaux rires.) L\u2019hon.J.S, MoDonald répliqua avec in.dignativn aux attaques brutales du Procureur- ; Général.TI était surpris que ses anciens col- ; lègues, qui font actuellmeent partie du cabinet.! (Llowland et MacDougall} pussent entendre silencieusement des calomnics si disgracicuses.Eax qui avaiout fait partio de son gouverne- ent pouvaient éfablir le contraire.Maintenant, il n\u2019a plus un mot à dire quand ; ses anciens Ccllègues qui l'ont abandonné Tl s'était toujours cfforcé de rempli son devair et il cn appelle à ceux qui ont supporté son gouvernement pour savoir s'il avuit fait, comme homms public, quelque chose de Il difie tous ses adversaires de pouvoir en dire autant.[ Ecou- tez, Écoutez.) Lhon.J.S.MacDonald ayant dit qu'il ; n'avait pas eu la peine de solliciter en aucune manière l\u2019appui de M.Puupore, mais que ! celui-ci s'était offort lui-même, et qu'il avait roiis son support à son gouvernement, M.\u2018oupore se leva et affirma qu\u2019il n'avait jamais NOUVELLE ESPÈCE D'ANIMAUX | tait cette promesse.SUR LE MARCHÉ POLITIQUE.Voice de $100,006 pour Police Sccrete.CONSEIL LÉGISLATIF.L'hen.M.Abbott étant entré, l'hon.J.S.; MacDonald en appela à lux pour savoir s'il f:t | était Vrai au non que lui [M.Abbott] l'avait jinformé que le députo de Pontiac nvait promis + de voter pour son gouvernement, M.Abbott dit que c\u2019était à lui que cette ; Promesse avait été faite.Mais le jour du Ottawa, 20.\u2014Cette après-midi les bills | VOIE de non confiance proposé contre le gou- a .= * x suivants furent introditits et lus pour la première suis.M.Currier pour amender 1'acte d'incospo- i tation de l'Iustitut-Canadien d'Ottaws.| vernement dont il faisait partie, M.Poupore {ui écrivit une lettre l\u2019informant qu\u2019il ne pourrait voter dans le sens qu\u2019il lui avait dit «t qu'il no voulait pas se séparer de s ; .; uacten part, Dr.Buwen pour permettre au Conseir de + #010 Parts Bruutfort d'exproprior un lot de terre situé ! prop dans cette localité dans fe but d'y ériger une tauison d'exercice wilitaire.ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE Quawa, 20.\u2014Le Président teuil à 8h, P.M.+ Un grand nombre de bills subirent wie se- | ecnde et troisième lecture, L'hon.M, Belléau propose que le temps puur recevoir les rapports sur les bills privés soit prolongé jusqu'au G noût prochain.Accordé.| prend te fau- ! Il uvait encort cette lettie on su jOssession, ; et il pouvait la produire À volonté.[ Ecoutez, : Ecoutez}.La discuzsion sur cette affaire fut abandon- hee après quelques autres remarques sans importance de la part de MM.Poupore et Abbott.En réponse à M, Hlolion, Lhon.J.A.McDonald dit quo d'ici à la fin de la se-sion, | le gouvernemeut procédera dans l\u2019ordre suit vant : bill des subsides, bill de milice, bill des | écoles et des législatures lucales.l'eut être, ajoute-il que cette dernière mesure sera consi- Le couseil s'ajourzo à 43 h.Jusqu'à lundi déréo avant le bill des écoles, à 74hi Chambre se forma en comité des .Cs \u2019 , NM.Maleoln Cameron demands ls permissi- | Subsides, sprmmençant par petrol pe le a * 0.si r » on d'introduire vu bill autori-ant-les procureurs de S100 urant le Mois « 2 et Llitom w pratiquer comme avocats el conseitsdans les \u20ac $1000 pour le service des stcamers causes de comte.Ilon.J.S.Mc Dunald s'y objeeta, prétendant que c'était un bill privé, exigeant une pétition pour son intro.luction.L'orateur maintint objection et la permission d'introduire le bill fut en conséquence refuséc.Sur motion de M.Galt la chambre co thrina on contd des subsides, lAPPORT DU SOIR, Ouawa, 20 juillet.\u2014M., Wright [d'Ottawa] demande la permission de la chambre de lui donner des explications qui le touchent personnellement.On se rappelait qu\u2019à la séance précédente, le député de Coruwall l'avait acousé d\u2019avoir vendu son appui au gouvernc- vent actuel pour en obtenir des fonds destinés à la construction de certains pouts dans le comté qu'il a l\u2019honneur do représenter.Il avait nié le fait, mais il est en demeure aujourd'hui de prouver que ln construction de ces ponts a été commencée par le gouvernement auquel le député de Cornwall apparle- nait.Ce dernie-, cependant, a uffrmé lo contraire, et n allegué que ces ponts n'avaient pas été commencés avant 1864.11 a des documents qui établissent qu\u2019il avait raison hier, et que lo tort était du côté de son honorable advergaire.Il donne alors lcoture d'une lettre datée du 6 novembre 1862, et venant du Dr.LeBoutillier, du bureau d'agriculture.Cette lettre établit que $4,000 avaient été allouées par le gouvernement d'alors pour les fins do la colonssation.Cetto somme devait être divisée également entre les comtés de Pontiac et d'Ottaws et les travaux devaient commencer par le pont Gatineau et dans le dernier comté qu\u2019il vient de mentionnor.M.Wright fit la lecture d'une autre lettre adressée par lo mômo monsieur, et dans laquelle était un chèque de $2000 pour une partie du paiement du dit pont.Il lit une autre lettre adressée par A.J.Russell, ci-devant le surintendant des chomins de colonisation, et datée du 20 juillet 1866.Cettre lettre dit qu'en 1868 $7800 ont été allouées par le gouvernement pour les fine do la colonisation dans ces deux comtés.Ces faits justifient donc oc qu'il & avancé bier, savoir, que ces travaux avaient été commencés sous son prédécesseur, à même les funds fournis par le gouvernoment de l\u2019hon.député de Corawall.L'hon.J.S.MacDonald lit des extraits de rapports- du.Miaistre de l'Algriculture pour montrer que ces allocations n'avaient pas été ordonnées \u2018par ton gouvernement ; mais qu\u2019elles l'avaient été par la chambre.Le gouvernement avait simplement distribué cés sommes parmi les comtés qui avaient besoin d\u2019aide pour des chemins de colonisation.Ce qu\u2019il a avancé est dono souteau par les faits, .provinciaux est adopté.D'autres iteins pour les maisons de \u2018Trinité de Montréal et Québec sont également udoptés, Sur l\u2019item relatif aus pécheries, l'hon, M.Brown protesta contre lu faveur accordée aux américains du pêcher dans nos eaux en payant un droit insignifiant.Il se plaint aussi que plusieurs documents propres à jeter du jour sur cette affuire n'étaient pas produits.M.Galt dit que le gouvernement.à en sa possession certaines dépêches confidentielles qu\u2019il ne serait pas de l'intérêt public de produire.° M.Brown dit qu\u2019elles devraient être soumises, afin qu'elles pussont être discutées franchement.M.Holton trouve pitoyable qu'aucune mesure de notre gouvernement soit supposée ve- oir d'autres sources que du Parlement canadien.SCANCE DU SOIR, Lu chambre se forma de nouveay en comi- 16 dos subsides.L\u2019item de $25,000 pour les pécheries est adopté après quelques discussions.Les items do $6,500 pour les inapecteurs, do Steamboats, 840,000 \u2018pour l'indemaité soi- gneuriale dans les Townships, sont adoptés.Sur celui de $100,000 pour la police seorè- te, M.Holton, ne pens: que l'on devrait pas établir un fonds dont lc gouvernement peut disposer sans êtro contrôler.11 ne faut pas faire savcir & tous les vagabonds qu'il y a dans le pays quo le gouvernement est disposé à achoter des espions.Ce serait encourager les délateurs sans conscience, L'hon.M.Dorion s'oppose à la création de ce fonds parceque l'expérience a prouvé qu\u2019il était inutile.M.Rymal dit qu\u2019il n\u2019a pas confiance dans les détectives, parcoque, s'ils sont assez vils pour vendre leurs concitoyens pour de l\u2019argent ils scront aussi assez vils pour vendre notre gouvornement, si on lee récompense suffisam- ont.L'item est ensuite adopté.La Chambro s'ajourna à 11 heures et 10 minutes, ts va} ) One TELEGRAPHIE GENERALE New Yoik, 20.\u2014 Les journaux de oe tostin\u2019 publient les dépêches suivantes de Washington : Le gén.Rousseau a offert sa résignation comme membre do Ia chambre des représen- | | L'hon.J.- A.MeDonald se leva et attaqua | en termes ainers la\u2019 eonduite de l\u2019hon, J.S.MacDonald.Il l'acouss, comme l'avait fait M.Wright, | d'avoir voulu acheter les membres d\u2019Üttawa.| W.McDougall Dawson, Ottawa, et conservateur à ton élevé, avait tants, au gouverneur du Kentucky.Il est entendu que E.Staoberry accepte la chargo de procurenr-général que lui a offert le président, ot que ss nomination sera envoyée au sénat domain, : i New York, 20,\u2014~George Alfred Towasend est parti pour l'Europe aujourd'hui, per la steamer Atlanta pour suivre l'arméo italienne on qualité de correspondant du World, .Washington 20 juil.\u2014~La chambre a adop- ci devant député 16 Lae résolution admettant encore le Tea- Thee dans l'Union par un vote de 125 contre ville, dont 2 ont été mortels, et 6 à Brooklin, dont 2 moriels, __ 2 \u2019 c rv \u2019 Un combat au pugilat & eu tieu à 14 willes Washington, entre Horatia Bolter et Mikes English.Le combat a duré 224 m.English a été déclaré vainquour.Charleston, C.S.20\u2014Ilier soir, une par.tio, des troupes de couleur, à Folly Inland, se sont mutinées ; \u2018mais cette révolte a été de suite répriméo.Un des iwutins à été tué et 2 autres blessés ; le reste n élé aincné on cette ville sous bonne gurdo.Ie : COMMERCE.1 Moutrénl.21 juillet Ce matin le leaps est naguitique et chisud, Marolé uLifurtue avec une tendance à ls buisge.1 Fleur par qut de 1968 Ibs.\u2014La Buperieure exrta \u2018est du 8.75 a 9.00 ; extra $7.50 \u2018à 8.00; Fency 7.00 à 0.00 ; Superfine de blé du Canada 4.40 à G 45 ; Superfine de bls de l'ouest G.40 à 6.60 ; Superfine des marques de la cité, nomivales ; fleur de l\u2019étut de l\u2019uuest choisis nominale ; Buper- fine No.2 6.00 à 6.0v; belle, 5.50 & 5.76 ; moyenne 650 à 6,25 ; recoupes, 4.50 à 6 3.60 4 3.50 par 113 lbs.Farine d'avoine par grt de 200 lbs \u2014 Vendue de 4.70 à 6.00, selon In qualité.Blé par mis de 60 lLs\u2014 Blé du H.-Cauuda de 141 à 1,45; l'Ouest, nominal.Pois pur G0 lLs\u2014Dernières ventes rapportées à Bic par 06 lbs.Blé~d'indo\u2014Derniore te en quantite à 55¢.Avcine par 82 lbs\u2014 Aucune Vente rapportée.Aloalis par 100 lbs.\u2014Potugse, première qualité, 5.40 à 6 45.Int rieures, 6,15 à 5.25.Perlnuse, de U.\"5 a 7.00.Lard par qrt de 200 lus \u2014Aucuno crunsaction en gros.Qualité infurieute lourde, Hourre par lbs.\u2014 Frais de choix de 176 à 19e ; ordinaire de 15 à 1G:, Fro unge par Ib.\u2014 Marché trauquille ; nouvenu vendu de 114 à 126 ; manufacturé de L3 à ihe.75; fleur en poche printemps du blé des Etats de MARCHÉ DE NEW-YURK.Now-York, 20 juillet.Fieur\u2014Requ 8,859 qrts, marché lourd et de 10 cents à 25 cents plus Las; ventes 6,100 qrts ; de (.66 à 1.75 pour super de l\u2019Etat, 695 à 8.156 pour extra do; 8.20 à Y,Uv pour choisie do ; 585 à 7.65 pour superfive de l'Ouest ; 7.00 à 9.00 pour commune à urdinaire extrn de l'Ouest, et 8.25 a Y 75 pour comtune à bonus marques d'exportation extra It Il U, Fleur oanadienne\u2014lourde et plus tôt plus facile - ventes 215 arte; 854à 9.9) pour commune, et V.03 à 12.L0 pour Lonne au choix extra.Farine de scigle\u2014tranquilie.Blé\u2014 recettes 7,2.0 mts; marché lourd et a la brisse ; ventes 7,000 int, No % de Milwaukee à 1.76 ; 10,000 mte, nouvel ambre de Mary Land à 2.824 et 7,000 mts, uouveau No.1 prime de Milwaukee à environ 2.08.Seigl \u2014point de recettes ; marché lourd et plus bas ; ventes 10,000 mts do Milwaukee à SUcet 20,000 mta do à 95c.Orge\u2014point de recettes ; marché lourd et nominal.Blé-d\u2019Inde \u2014 recettes 372,6 8 mts; marché ouvert plus ferme et fermé lourd ; ventes 146,000 mts; 83{c pour nouveau mélé de l'Ouest vicié, et 84 à 8üc pocr sain du.Avoiue\u2014receltes 40,818 mts: mmnrché sans changement ; vent:s 28,000 mts; 50 à 5lo pour l'aveine de Chicago ot 66 à G8e pour celle d'lowa.Lard fermé avec plus de fermeté ; nouveau mess à 31.50 pour argent comptaut.Seindoux - lourd, lt à 20jc.Coton\u2014ferme ; de 36 à 283 pour meyen.me E dition.BULLETIN FINANCIER.Change sterling pour or à 83.4.CANGIELL Donwin ET Cie.| NOUVELLES D'EUROPE.Continuation probable de la guerre.LE CHOLERA A NEW YORK.NOUVELLES TROUPES ENVOYEES PAR NAPOLEON AU MEXIQUE.New-York, 21 juillet.\u2014Le Steamship \u201c Morman \u201d avec trois jours de nouvelles étrangères plus récentes est signalé.Les correspondances du Herald adressées de Paris, de Vienne et de Berlin confirment le rapport télégraphique d\u2019Halifax, en expri- want \"opinion que la défaite des Autrichiens France auront probablement les plus importantes conséquences.On croit généralement que les hostilités vont être continuées, malgré la proposition d'armistice faite par l'Autriche ; I TILEGRAPHIE GENERALE.New-York, 21 juil.\u2014Or ouvert a 1494.\u2014 du peuple.Greenbacks \u2014 |- achetés de 32 à 334.Argeut \u2014 acheté de ou * considérable à Montréal et dans les environs, | le tarif origivaire imposait des droits tiés forts ; sur la tnatière brute, telles que les peaux crues, à Sudowu et la cession de la Véuétio à la- intelligents fabeieauts, marchande ci -ouvrjora | Jn con lent fa dénégation do Montréal ! Mais honte, honte à jamais ! à ces représen- tonts de la ville de Montréal, qui en temps d'élection so traînent aux pieds de ces mêmes fabricants, de ces mêmes marchands, de'ces ouvriers, pour obtenic leurs votes, parce qu'employant un grand d'hommes, ils donmeat ls majorité avx candidats qui ont leur support.: Par ce tarif inqualifiable, le pouple\u2014que M.Cartier appelle sans façon la canaille\u2014 payait des dioite aussi élevés sur la cassonnade valant dix sous que les droits que paye les classes riches sur la cassonuade valant quinze : sous.\u201cEst-ce bien juste do faire payes au pauvre une taxe aussi forte qu'au riche, surtout: lorsque la qualité de l'article consommé par le puuvre est bien inférieur» à ln qualité do l'articlo consommée par le riche ?- Non, certes : mais, c'est ainsi que MM.Cartier et McGee entendent, nous ne dirons pas la charité : le peuple n'a pus besoin de leurs fuveurs\u2014mais la justice, sans laquelle le gouverné\u2014et c'est avec raison !\u2014n'est jamais satisfait ! \u2018Une masse d'électeurs se rappelleront que MM.Cartier et McGee ont tonté ds mettre fun article de premièse nécessité comme le su- tre, au dessus de leurs moyens.L- Et tel n\u2019était pus le seul inconvénient de co droit spécifique sur le sucre.I! rumait de fond en comble nos raffineri 4.Or, ces raffineries emploient un nombre cou- sidérable d'hommes, at elles font venir ou retiennent dans notro pays des capitaux im- mouses.[I faut aussi considérer qu\u2019elles offrent un cucouragement considérable à tous veux qui désirent tenter la culture du sorgho, plante saccharifère dostinée à cnrichir consi- dérablemout l\u2019agriculture de notre pays.Et il est uno remarque qui, à ce sujet, a ; éohappé À l\u2019attention individuelle ou collective.Dopuis environ une aunée seulemont, croyons-nous, grico à l\u2019application attentivo d'une mtelligencd hors ligne, nous devons à M.Pigeon, assccié des MM.Molson, la dé- couvorte du moyen de cristalliser la suc provenant de la féculo de blé-d'inde.À l'heure qu'il est, cette maison fabrique des quantités considérubles de sucre de blé- d'inde.N'est-ce pas un encouragement incalculable à la culture de cette céréale ?Eh bien c\u2019est là l\u2019industrie que MM.Cartier et McGee ont persisté mordicus à vouloir tuer, en imposant des droits sur lu blé-d'inde importé ! Nous recommandons aux électeurs des campagnes, de prendre note do ce fait et d\u2019en garder le souvenir jusqu'aux élections prochaines inclusivement, car en faisant dispa- raftro les raffineries, ils faisaient baisser lo prix du blé-d\u2019inde.Et encore à l'heure qu'il est, le tarif, tel Qu\u2019amendé, étabiit-il une difference entre les diverses qualités de sucre, qui n\u2019est aucu- ncrsent proportionnée à la différence de la va- | leur de chaque qualité, comme fo démonto | le tableau comparatif suivant.TANI?CARTIER McQ rE ou uon-amendé.TaUIF QALT ou amen-lé.l1re qualité par 100 1.$3,09 $3.60 2ème *# \u201c 6 2.60 2.00 ême * \u201c \u201c 225 2.25 éme « \u201c \u201c 200 1.99 5Sme + #8 1.73 1.68 ! Comme on le voit, la concession a été à-peu près nominale, et le gouvernement s\u2019est moqué ° On sait combien les manufactures de cuir tanneries ont enrichi ce pays.Elles sont un immense bienfait pour le défricheur, qui trouve un grand profit à vendre aux tanneurs l'écorce de pruche.Des manufactures pour la préparation du tan sont même en opération ou en voie d'établissement dans diverses parties du pays et parliculièrement dans les townships de l\u2019est.Et bien, pour être bien sûr d'arriver à détruire nos tanneries,\u201d dont le nombre est si qui servent à la manufacture du cuir dans nos tanneries et par conséquent devraient être fort peu taxées et même être admises en franchise ; tandis que ce même tarif ne faisait uucune différence, entre les cuirs fubriqués à l'étranger et les peaux crues, imposant les mêmes droits sur les uns et les autres, ot rendaut,par conséquent In concurrence impossible ici.{Mais le pire côté de cetto partio du tarif | est sans contredit, l'admission en franchise du cuir à semelles et à empcigues.Valait autant dire qu\u2019on ne se servirait jamais d\u2019autres cuirs mais les principales questions posées dans les cercles diplomatiques et.politiques sont cellos- ci : \u2018* Est-ce que Napoléon, qui est reconau comme maitre de Ia situation, en autant que l'Italie cst concernée, permettra à lu Prusse exaitée par son triomphe d'écraser l\u2019Autriche ?Est-ce qu\u2019il complètora l'unité d'Italie en rendant Vénise à Victor-Emmanuel sans conditions, lui donnant ainsi Rome, ou conservant Rome à l'Eglise, laissant ainsi l'Italie incomplète 1 New- York, 21 juillet.\u2014Le choléra, d'après les rapports officiels, se répand avco rapidité dans la ville.Il a éclaté hier parmi les treu- Fes etationnées à Staten Island.Neuf décès ont été enrégistrés pendant le jour, et dix'à Governor's Totand.Deux cas sur sept, dans la ville, sont fatals, et cinq sur scize à Brook- n.> New-York, 21 juillet.\u2014Los journaux du matin publient le télégreume suivant de Washiugton : \u201c Le Sénateur Romera dit qu\u2019il ! à reçu des informations positives que Napoléon | envoie encore des troupes A Maximilien, i \u2014\u2014\u2014 cea = armee = cman, rt.\u2018LES ÉNORMITÉS DU TARIF.CARTIER-MoGEE., Nous ouvrone immédiatement une thèse pour dire qu\u2019en toute justice pour M.Galt, et surtout pour MM.McGee et Cartier, uous devrions appeler ce tarif Cartier-MoGes, car nous ne parlons pas du tarif tel qu\u2019amendé, mais du tarif tel que présenté par M.Galt, car celui-ci a consenti à se rendre aux instances des victimes de \u2018cette mesure i A tandis que MM.Cartier et BlcGee inatstalont de toutes leurs forces pour qu'aucun changement no fût fait.- Que le tarif originaire soit Jone a jamais connu sous le nom exécrable de Cartier MoGee par les populations ouvrières et manufactarières, car traîtres tous deux à leur nationalité qu'ils ont reniée et vendue de vaius titres de noblemé anglaise, ont persisté, pour être plus sûrs de toucher le prix de Jeur trahison, à encrifier les intérêts paran- l\u2019ennexion, elle demande : do ee genro que ceux fabriqués à l\u2019étranger- MM.Cartier ot McGee ne voulaient pas démordre de cette énormité.M.Galt, lui, à consenti à imposer un droit proteoteur de 10 pour cent.Qu'on remarque bien qu'on aurait payé le ouir bien plus cher, en n\u2019imposant pas de droit sur celui fabriqué à l\u2019étrangor, car nos manufactures une fois formées, les importateurs auraient eu le monopole, et en l'absence do concurrence intérieuro, les prix s'élèvent générale- meut.L'immense et respectable population des tanncurs s\u2019est douc trouvée dans une position très critique, et nous ne doutons pas qu'elle en garde une éternelle reconnaissance à MM.Cartier et MeGee.|; Nous continuerons notre examen des deu tarifs dans nos prochains numéros.: Mépénic LanorôT.trae @ CaP oem = ILS NE SAVENT QUE MENTIR.La Minerve est si bien habituée à mentir défendre ses mauvsises causes, .qu'il ne ui vient jamais à l\u2019idée de dire la vérité, même lorsqu'elle soutiont une bonne cause, Ainsi, en parlant du bill de M.Banks pour \u201c Que restera t-il à ces provinces pour le maintien de leur gouvernement partioulier-?Rien autre chose que la taxe directe.\u201d n Nous nous ne contenterons de citer article suivant du projet Banks pour prouver jusqu\u2019à quel point la Minervz pousse le mensonge : 9 Article Il-.Las Etats-Unis actorde- ront un Octroi annuel d'un million six cont Quarante six mille piastres pour aider à ren- foparti comme suit : au Haut-Canada $785, 000 ; au Bas-Ownada $530,000, a la Nou.velle-Ecosse.\u2018 etc Pourquoi la Mixerve ment-clle aussi effron- lation et ln Confédération, elle n'ose plus \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Eth auxquels elle enseigne depuis six mois renonciation à tout Lieu national ot la poursuite exclusive dos œuvres matérielles, qu'elle craint ue ses adeptes trouvant lo projet de M.anks plus avantageux au point de vue matériel que celui de M.Cartier, no revoscent à celui-ci pour tendre les bras à celui-là.; Dans sa frayeur elle perd.complètement la\u2018 carte et trouve odioux que M.Banks propose de prendre les rovenus de nos douques et de.nos travaux publics et de ne se rendre res- pousable quo de $65,000,000 de notre dette publique.Or si M.Bauks n'est pas généreus, les\u2019 auteurs de la confédération le sont beaucoup moins, car tout en prenant nos revenus, ils no prennent eux aussi sur lours charges que $02,000,000 d¢ notre dette, trois millions de moins quo les Etats-Unis.M.Banks lus, nous laisse ¢n sus des sommes mentionnées dans la clauso quo nous avons citée, uno inultitude , de sources de rovenus, tels quo nos hâvres, la taxe des palais do justico, les licences dans les\u2018 municipalités, ete, ete.Il faut considérer aussi que dans la confédération, nous ne serons que trois millions d'habitants pour payer notre dette et dans l'annexion, nous serions trento millions.Notre contribution serait donc beaucoup moins forte, De plus, dans la confédération, nous paierons des sommes considérables à toutes les autres pro- viaces.Avec l\u2019annoxion, nous recevrions de fortes sommes ot nous n\u2019en paierions pas aux provinces d'en bas Mais le pouple canadien-français pout regarder en face tous ces avantages, toutes cos richesses d'un côté, ot toutes ces charges, toute cetto misère do l\u2019autre, et dire: Je ne voux devoir mu prospérité ot mon bonheur qu\u2019à moi-même et je le trouverai comme les létats-Unis.daus l'indépendance.Ménénic Lancrôr.\u2014- \u2014_\u2014\u2014\u2014 Lig HI Le Mu,or Général Sherman, le héros d'Atlan'a, et l\u2019un des plus grands gévéraux de l\u2019armée américaine, est arrivé en cette ville hior soir.ll a pris logement au St.Lawrence 1lall, où des appartoments lui avaient été préparés.Un grand nombro de citoyens distingués l'attendaient, désireux d\u2019assister à l'arrivée du célèbre commandant de la brillante marche à travers la Georgie, l'A la- bama, la Caroline du Sud ct de la Caroline du Nord, dans la dernière aniée de la guerre Américaine.Bien que le géneral eût désiré garder Pin- cognito, il a cependant consenti à recevoir des visites entre cloux à trois houres, cette après- midi.Il part ce soir pour Québec.Le but de son voyage paraît être d'étudier la position militaire de notre pays, comme le font les généraux de tous les pays qui ont à oraindre les conséquences d'une politique aggressive d\u2019un voisin.Notre gouvernement qui ne cesse do déclarer qu'il veut faire la guerre aux Etats-Unis quand la confédération sera accomplie, reçoit ln Visite plus ou moins ami- joule des généraux américains, qui vicnuent sans doute reconnaître les voies par lesquelles ils reviondront plus tard avec une plus nom- contrer los dépeuses locales.Cet octroi sera | \u2018Nous ne tachions pas pour se préparer à éon s'en tirera.breuse escorte et gaus se préoceuper alors de garder l\u2019incognito.AVIS.CHEZ R.GOKIER, coin des rues Si.Laurent et Mignonne, l'on achète du Lon COTON JAUNE et BLANC pour 74d, sd et Od, ne pouvant être surpassés pour la qualité et les prix.Rendez-vou 3 une visite ct vous screz 21 juillet.(GEux QUI VEULENT PROFITER de ln baisse sur les Cotons peuvert aller faire une visite à M.SAMUEL CHAREST, No.3 rue St.Laureut, pros de la rue Craig, Enseigne du Pavillon crançais 21 avril 1866.17 juillet.jno\u2014190 satisfaits.Im - 263 CULTIVATEURS, ayez à cotte saison de l\u2019annéo le PAIN KILLER DE PERRY DAVI3, car les coliques, le choléra morbus, les dysentorie, le diarrhée ete , peuvent vous rendre inpotents.Seivezevous en chaque fois Que vous aurez une attaque de cos maladies, et prenez ma-parols que vous screz promptement guéris.Mais faites attention de ne vous servis que du véritable Pain Killer de Perry Duvis, que jamais, à ma connaissance n\u2019a failli.Montréal, 26 juiu\u201426 seur.\u2014elfps.Vème Edition.| y M'ANNEXION.Lo Witness assure que les protestants des Townships do l\u2019Est devionnent de plus en plus annoxionnistes, à mesure qu'ils acquièrent la certitude que leurs écoles ne seront pas proté- Béeg comme ils le désirent.- Pour une raison analogue les catholiques du Haut Canada perdent de plus en plus de leur loyauté déjà douteuse.On sait que les trois quarts du Haut-Canada sont annexiouistos.Des cfli«iers volontaires rovenus récommont des fro.icres disent que la population de cette partie du pays, préfèrent l\u2019aonoxion à l\u2019état colonial qui les expose aux incursions féniennes et à tous les dangers guerre avec les Etats-Unis.Nous ne rencontrons -pas deux Canadiens français qui ne nous disent pas \u201c si\u2019 nous savions que la Confédération durerait, nous serions du suite en faveur de l\u2019annexion.\u201d La perspoctive de l'indépendance seule les retient.CU Ménénio Lancrôt.as cer seme cm am ENTRE.LES MAINS DE QUI.SE TROUVENT NOS DESTINEES, \u2018 Le Leader dé Toronto, journal parfaitement loyal, patie ainsi da mouvean ' secrétaire colonia\u2019.- © % C'est un jeune homme de 86 ans qui a bien fait le peu de littérature qu'il -a faites.qu'il ait jamais rien fait: rôler l\u2019edmistration des + i cinquante eplonies de la métropole, etce n\u2019est P+ timent Ab ! c'est que- depuis qu\u2019elle à |pas là une de pou d'importance, Il: accepté la représentation basée sar la popu- [sera vrainent intéressant de voir comment # Minerve à tellement peur ue eux] £ROS D'ATLANTA.| - |une fin assi pénible que \"Le général 8 .CEST 18 wir le Champ de Mate à uns revus .pes de Montréal ordonñée en son bonseur pars les autorités militaires.: La tenne si touts républicaine du graod géuéral para frapper de surprise et\u2019 d'sdmiration la foule immense qui l'entourait, et qui, accottumée au cbawarage de rouge et de Jaune et aux do- tures des officiers ange, AVait peine à concevoir que tant de simplicité s'alliat à tant de grandeur.1! portait l'uniforime si uni, en mémo temps si remarquable de major-générai des Etats-Unis.Son feutre noie aux lar es bords ressemblait à coux dos Etuts du No: |.En le voyant, on pensait à Cincinnatus qui après avoir immortalisé son .nom daus les victoires de la République Ro- amine, pen allait tranquillement labourer sa erre.néral a 616 accom foule jusqu'à son hôtel.Pee par a = FUSIL A AIGUILLE.On lit dans La Frame :\u2014 En 1233, il parut, ea Frauce, brochure intitulée : Influence des inventions modernes sur l\u2019art de la guerre.Cette brochure cut un certain retentissement, mais seulement dans le mondo militaire, Son auteur anonyme fut attaqué avec beaucoup de vig.lence, II prédisait lo changement que les ac mes à feu perfectionnées, la précision du tic apporteraient dans l\u2019art de la guerre.Le Moniteur de l\u2019armée, organe de la France militaire, inséra do longs et éloquents articles émanant d\u2019un officier général fort instruit, et los lettres se multiplièrent contre la bienheureuse brochure, À la page 46 de cette brochure on lit : \u201c Aujourd'hui, malheureuseme nt pour l\u2019huma- nté, les coups ne frappent plus dans le vide, los balles vont trop souvent à leur adresse : les combats seront do plus en plus meurtriers, \u2018Toute troupe qui voudra ménager son feu, et ne l\u2019employer qu\u2019à bonne portée, est sûre de causer de terribles pertes à l'onnemi.\u201d T1 nous semble que l'auteur annoyme n'avait pas précisément tort; les évènements de la lin de juin ne viconent que trop oruellement corroborer ses provisions.Mais ce qui dans la brochure de 1863 donna lieu aux réfutations les plus ardentos, mêlées de plaisauteries, ce fut cette prédiction.que bientôt des armes de précision, perfoction- nées, se chargeant par la culasse, scraient mises aux mains de l'infanterio.Dieu sait combien la peasée d'une arme se chargeant par la culasse fit havsser les épaules à une foule de militaires ; Dieu sait les lazzis dont le fusil prussion fut l\u2019objet.Ce fusil ne pouvaient être bon à rien qu\u2019à user inutilement des monceaux de cartouches, L'artillerie ne pourrait plus transporter les approvisionnements qu\u2019useraient les régiments pourvus de cette arme, ete, cte.Les colonnes du Moniterr de l'Armée, de mai à juillet 1863, sont pleines de lettres à ce sujet, toutes attaquant la fameuse brochure.Il n\u2019en est pas moins vrai qu'aujourd'hui, où i.0ins de quinze jours de guerre, après cinq juurs de combat, les troupes autrichiennes qui, sous tous les rapports, valent bien les troupes prussiennes, sont battues, refoulées, écrasées, sans pouvoir aborder que dans de rares occasions leurs adversaires, parceque ces adversaires sont armés d'un fusil dat à aiguille et se chargeant par la culasse.une potite et si solide, soit sur l'infanterie elle a reçu de chaque homme deux ou trois coups.d'une arme de précision.Avant que l'infanterie à la baïonuette la ligne déployée bataillons\u2019 prussiens, elle a recu cinq ou six balles de chaque fusil.5 \u2018 Quel est donc ce terrible, engin.dont les.malheureux Autrichiens éprouvent aujourd'hui les offe:s destructe ars, comme ils éprourèrent en 1859 l\u2019effot de nos bouches à feu rayées à projectiles orcuk 7 \u2018 dans l\u2019armée prussienne, est un ou une carabine à aiguille, c\u2019est-à-dire à inflammation ceatrale, so chargeant par la culasse, et d'un svstéie pareil aux fusils dont nos grands ama- tours do chasse commencent à faire usage.La cartouche est placée dans la chambre avec la .pidité que l\u2019on met à charger le fusil Lefaucueux ou touto autre arme canon s\u2019abaisse ou se déplace par un simple mouvement ; ce canon reçoit In charge et aq replaco en quelques secondes, L'inflammation, au lieu d'être déterminée par l'emploi d'une capsulo sur une cheminée, comme.dans pos ar- wes do guerre, est produite par le choo d'une aiguille contro la capsule fixée au centre du culot de la cartouche et le choo de cette aiguille cat déterminé par le jeu d\u2019une batterie qui fait agir un fort ressort à boudin placé à Farriére de la platine.- Do Ce rossort traverse In poudro et va heurter: une pastilo fulminante, capsule ou amorce, mise entre la charge ot la balle.L'inflammetion est\u2019 dono centrale, intérieure, instantaaée.Lia poudre prenant toute sa force d'expensioh à la fois, la charge peut être moins considérable ; le oa- non étant rayé, la précision est fplus.de ; ue pas l'homme, et, enfin, se chargesat par ie, Culacee et l'amorce tenant à la cartouche, les coups peuvent se succéder presque avec.la ra-.didité effrayunte de ceux tirés p .Telle est l'arme meurtrière dont on n' bean- coup plaisanté dans les cercles militaires de la plupart des puissances de l'Europe, et dont la Prusse fait aujourd'hui à son profit ua si terrible usage.\u201c+ : \u2014Nous apprenons avec peine que M.Le- tendre, de Sorel, s\u2019est noyé accidentellement, avant-hier, en faco de cette localité.Ge monsieur était le père de uotre confrère et ami, A.P.Letendre, écr,, rédacteur de L'Ordre.Les nombreux amis de oo dernier partageot- es profonde douleur ; ils déplorent comme Jul.- ome, cel -\u2014Deux candidats sont sur Jes.rangs dane.de-la corporation ot M.Mas aavtE 2 vs déjà été membre terman.-: dar (Floathis Bath) \u2018eat re Qurest.an & ma.eures p.BD ns les joue durant Ia saison.Pour billets ot prix-\u2018d\u2019sdmission, voir lea petites affiches à bord 4 bain.Ti y vura une cheloupe qui transportera les rsonnes au bain.: .31 juiltet.8f-2sam-263 ; \u2018 que portent les cultivateurs Avant que la cavalerio autrichienne, si belle\u201d - elle Cette arme, adoptée depuis longtemps déjà : nt le - votte arme à feu portative étant légère,-ne fati- wr sta 8010 le quartier St.Antoine : MM.Come.que a rate US VIS AU PUBLIC.\u2014Le Bain Flottant : CARTES DE VISITE.autrichienne, si brave, ait eu le temps d'aborder: +.©.?\u2019 3L : ©, ay \u2019 ; ROTIP CE 10s parler de nos droits dationaux compromis, de It o'est eels qui préside aux destinden\u2019 du 2 \u2014 tr été acheté c tune bôte sûr'le merché Stevens, de Penniylvanie, a même \u2018canadiens aux intérêts impériaux dont il notre foi en r, et pour combattre l'age Canada, eutr'autres pus !.Voulds-vous bien De paques do Cartes do Viaite Francelses, mpsi- ES por le dépnté de Corewall, © voté dass l'affirmative.|.quiteit basement los fayoure.nexion elle eat obligte de se rabsttre sur le) avouer que o\u2019est fort pou empourageant pour Tee vu rr ag pet Arie +R II accuse, \"dé plus, \u2018celui-ci d'avoir \u2018voulu New York 20\u2014On reppérés que 6 now-| Hoosser & M.Galt pour s'être on partio mensonge et la falsifieation.Quelle dégoutante\u2019 Jos amatoure do lola colemial 7.meovecen [0 ypedleo pine Rbgentes oro messieurs Harwood, \u2018Tasohereau, : FeAus cas de choléra 00 sont déclarée en cotte rende ant demandes de respectables \u2018ot dégradatien ! Ed ve ties 5 PSS AE EER 5:2 :1-»>Méssase! Banorôz \u201c \u201c18 ééoembre 1966.; cave: +: VG SOA ced bg RSL eT 4 : .ub Gee sate Se vs : : QU à URSS er Bd du al RAT MC TE RM EE A A a ' pt ES UE a PE TE A mee VT tT CT ie en ed sas 2011 quels MASSY PO= mue?WENT TE ohm asad\u201d Jak 8 45 CU 2 a Te re ey TA Ti ET em Dy vs wih ments waies dhe swpnoamrn va 007 3 Ye nan EY 40 BTE 207 hat he a ured sk 1 po eds wa als fe ph 'etg ol oo othe a cti'ieng fn) $BRTRER GAR 61 00.vi ena MU NEA 1 Le) vy tomes ti Te HRB EY Lg créé ES eu ob 4- tar ner rel othe re 4° 5 LAT VATE \" FE Te lo sar Teysbe, 2 Bingip +.Capen tp \\, i \u2014_ Ty: FNOMF3ONK va Pages pour la\u2019 vente dans les NOLEUER, Pompe à Incendie porta - LéEXTI \u2018Pompe Incendie porta- ' tive et fonctionnant d'elle-même; ; : B3UBBAU: a No:23 RUEST.GABRIEL ¥3°A Usdiesse ci-dessus l\u2019on poutre se proou- tous les ronseigdee s sur cette mervel, leuse inveñtion, Des pamphlets et cirou- Inires centennntdéa instructions détaillées et pré- cls-@ Sur lc functionnenent de eette pompe, seront fournica « «1 mande.o Les Messlurs du \u201cClergé, les Directeurs et Directrices Jv maison d'Edacation ou de Oharité, les Fnbriques de l\u2019arolase, les Conseils Munioi- paux, les Compagnies de Bateau-à-Vapeur.les Propriétuiros de Fabriques ou d\u2019Usinos,\u2014et le publio généralement sont humblement priés d\u2019adresser leurs commandez, soit par lettre ou autre - ment & I.THOMPSON, No.21 rue St.Gabrie ul stempresscra de leur transmottre par le retour | de le malle, lee renseignements demandés.Uno de ces pompes peut être vue dans nos bu reaux 4 juillet 1808.248 3 AVIS SPECIAUX TS-LES DAMES qui désirersient acheter de la mie et autror marchandises à bon marché, feraient bien ds cenire une visite à James Morison, où elles trotiverunt un grand avantage en achetant argent comptant 5 juillet.249 Li PAIN KILLER !! (Tue-Douleurs) guéri: les raumea subîts, les enrouements, & dyspepsis vu l'indigestion, les crampes ct les douleurs d\u2019estomac, les dérangements d\u2019intestins, les coliques de peintres, le choléra asiatique, la diarrhée vu is dysenterio.Vendu nés vieux prix par les droguistes et les épiciers.Dernuudez le les Killer de Perry Davis ; n'en 85 prenez point d'autre 26 ju n 1806.268 \u2014q, b-li ot L\u2014242 PHHARVIACIE CANADIENNE COIN DEB Ruexs Craig et St.Lambert Les Doctenrs DESJARDINS & w.QUEVILLON ont le plaisir d\u2019an- Y noncer su public qu\u2019ils ont ouvert une Pharmacie dont l\u2019éteniuc 5», leur permet d'espérer une large Nu SC EUR pui t du patronage public.Is où E05 frent en vente toutes soites de M?Médicaments, Remèdes patentés fumeries, Savons, Huiles, Peigues, Brosses et 4, cles de Toilette et de Fantaisie aux prix les d plus modérés.Les marchands de lu campagae pourrunt suttout y trouver de bons svaniages suus tuts lee rapports.Les Dre.Desjardins et Quevilion prenuent en même temps l\u2019occasion d\u2019avertic le publie de Montréal qu\u2018ils continuent comme par le passé, à pratiquer \u2018la Médecine de 7 heures ».m.it 9 heures p.m , dans lear bureau, au haut de leur pharmacie et pour les visites de uuit à leur résideuse privée.br.J.A.DESJARDINS, No 585, rue Ste.Catherine.Du.C.QUEVILLON, Ne.587, rue Ste Catherine.la\u2014216 8 (FLEGKANDREMEDE ANGLAIS.M \u2014Uclébrus l\u2019ilules de Sir James Clarke, pour les il lemmes- Lette aidecine inappréciable ne faillit ÿ amnie de guérir toutes les douleurs dangoreuses inoistéutui À la constitution des femmes.- Bl'es tuu-ièrent tous les excès ct fait dtaparaître jj toute ubstruction, provenant de n\u2019importe quelle B cause, et iégulesisent la menstruation.Dans tou \u2018es cng d\u2019sffection nerveuses, dou- ÿ \\eure de reiuset daus les membres, lourdeur, épai- seimont, palpitation du cœur, abattement de 3- 8 prit, bystériques, maux de tôte, flueur blanchen,et 23 tua.1306.AA toutes l'a maladies oconsionnées par un système N Sen maueais ordre ces pilules fi emu wat autre moyen aurait f uériront quand atilit, } Directions complètes sur chaque pamphlet qui M9 cuveluppe, Lequel devrait étre conservé MU Une vouteille contenant 60 pilules, et entourée MA de l\u2019étaimpe du gouvernement britannique, sera envoyde france, sur réception d\u2019 me pinstre et 5 iwbres de poste.Seul agent pont les Etats-Unis et les provinces 74 auglarses, JUB MUSES, Rochester, N.Y.54, Vendus à Montréal par Devins et Bollon, LaL» ji plough et Campbell, Lyman, Olarke et Cie, Keraÿ bi Bros & Uv ,«l vus les autres droguistes en gé- Go oral.pauvier 1863 la\u2014103 = Les Pilules de Colby ne sont pas un reméde de charlutan, onr clles ont été préparées par un à Tuédeiu ayant quarante années d'expérience ; l'emploi pour lequel ces pilules out été désignées (ne peut âtre surpasaé, Elles n\u2019agissent pas comme feuthu«rtiquo fost comme beaucoup de pilules en syente, mis elles avancent les évacuations uatu- AWelles «t régulières, stimulent la digestion et réta- Fagilissent l'appétit -Vendu par tous les droguistes + général.p 12 mai 1850, 26 juin 1866.VV A CURRY, : « Îsent de Brens-Fonds et Comptable AGSNUE FOUR TERBAINS ET MAISONS, l\u2019rôts enr l\u2019ropriétés Foncière Bus run: - Au.Uk, Grande Rue St.lacques.Les capithlistes étrangers sont respoctueusement bvités de s'adresser à M, Curry.20 juin 1846 1m\u2014206 1a\u2014242 ONN A LSSEZ VOTRE DESTINÉE Mudanic E \u20ac.Thornton, le célèbre astrologue, lairvoyants et Psychometricienne anglaise, qui a merveillé les savante du Vieux Monde, réside Mpuintenant à Hudson, New-York.Madame horuton possddo le don de seconde vue à un ai ut deg d, qu'elle peut dévoiler des faite de la us Lauto importance aux celibataires ou ne s mariées dos deux sexes.Dans ses eatases, elle Dus fait le portrait-de Ia personne que vous ma- eres, ct & l\u2019aude d'an instrument d'une grande issaace, nommé Psyobomotrope, elle exécute he copie parfaite de l'époux on Pépouse future NEB is personne qui Ja consulte ; elle fixe aussi la te du maringe, ls position sociale, les prinoipaux its du coractère, etc, do telle personne : Des illiers dv certificats sont là pour attester.que ce A iera un ccrtifisat attesté ou une garantie écri- que le portrait transmis est authentique.En paumetiznt par lettre une petite mécho de che- ct désigunat le licu de votre naissance, votre e, Vo» dispositions et votre teint, et y ajoutent [gu uinte centins accompagnés d\u2019une enveloppe [franchie ndroesée à vous-méme, vous recevrez r le retour de la malle le parait et les ren- iguew its désirés.Toutes communications riotsment confidentielles : Adresses confidentiel went, « Mapaus KE.F.Tmomwron, Bureau de oste, Buite 223, Hudson, N.Y.J 2% wai 1366 em\u2014tlé\u2014219 BILL.C'ANNUITE; DE KENNEDY.- VE BRL cme Vous FEREZ DE GRANDES EPARGNES HN aoneranr oñez * Uidilloweuts.poxe DOUZE DOLLARS ent » le \u2018ueiliour marché Qu'on puisse avoir.Ils t faite d'étutles Lo! plus & 1a mode et sont con abl ills s oe et future saisons.Les 304 Souvenez-vous deerme les james 1, Sere Be Laurent.CAN Fol A470 JOHN WATSON ae et Ci » Lo! ie ours BL RS COS EST: juillet, 2.[ts Canadit Franguis is - Mootréal; | t pas In 61a \u201cblague.~ Bur demande.elle ex- | i : A G.EBNNEDY,\"* ADA FRUIT-J'AR fabrique Oanadisane ), E Geule agents pores.61 7, rus Lemoine, *.| Cain des Bucs, &¢.Paul et St.4Gabriel; - - '§ GRANDE BXCORSISN DE PLAISIR, AU CLAIR DE LA LUNE.LUNDI PROCHAIN, le 28 courant, le magnifi- ue bateau à Sobers FASHION, laissera le quai u Beaver à SEPT heures du soir, pour faire le tour des Iles de Varennes et de Foucherville.I! y surs sur le bâtiment des foux d'artifice et la magnifique bande des Chasseurs-Canadiens sera à rd, sicsi qu\u2019une musique pour le danse, à ls disposition des passayers.Le bâliment sera muni d'une tente afin de donner le plus grand comfort PL gee 5 A al Aa ee aphid Lal ER ct PE EE see kr TTR TS SE RE - VENTE A 1°ENCAN.| | PAR SAMUEL & Cie: VENTE MEUBLES DE MENAGE.Les Sou signés vendrout à leur Magasin, No.658 et 560, Rue Uraig, prés de le Côte de la Place d\u2019Armes, MARDI, le 24 courant, un magnifique Assortiment de HEUBLES DE MENAGE de B.W.Nous invitons le public & visiter ces MEUBLES possible aux rs.: f ue rafraichissements seront s'rvis à bon marché, Prix du passag- seller et revenir : 25 centins.20 juillet.of -262 A BGENE A PRÊTER PAR LA SU- CIETE DE CONSTRUCTION PERMANENTE * PROVINCIALE,\u201d sur garantie de Biens-Fonds de la cité ou de l\u2019Isle de Montréal, payable par instal'ement mensuelle ou semi-an- nuel.S'adresser à : GEORGE B.MUIR, Séc.-Trésorier, No.30 tue St.François-Xavier.20 juillet.lo\u2014262 (GONSERVES ! CONSERVES ! ! Coin des Rues St.Laurent et Ste.Cutherine.Bucre pour conser.es de toutes so tes à «les prix modérés.\u2014AUBSE,\u2014 Thés de première quulité.café (frais et riche) rôti et moulu sur les lieux par un engin à vapeur.Beurre frais en pots et tinnettcs, et toutes autres effets appartenant géuéralement à un Magasin d'Epicories de première classe.W.D.McLAREN, Evicrer ne FAMILLE, No.247 rue St.Laurent, Coin de la rue Ste.Catherine.20 juillet.28\u2014262 Voyage de Plaisir A * LAVALTRIEÉ.Dimanche prochain, le 22 courant, Le vapeur BEAVER, capt.M Demers, laissera son quai à HUIT heures du matin, pour LAVAL- TRLE, arrétant en nllant et revenant, à Repen- tigny et St.Sulpice.Le bâtiment sera muni d\u2019une tente sur le devant afin de donner le plus grand comfort aux passagers.Ln magnifique bande des Chasseurs-Canadiens sera à bord.Il y aura aussi une musique pour la danse, à la disposition des excursionnistes, sin-i qu\u2019un piano, à la dieposition des demoiselles qui voudront donner un concert durant le voyage.Le bâtiment repartira de Lavaltrie à 3 heures, ce qui donnern à feu près trois heures aux excursionnistes, à rester à Lavaltrie, et scra de retour à Montréal, à 64 heures.atio de donner la soirée aux excursionistes.Des raf:aichissements seront servis à bon marché.Prix duspassage aller et revenir : 37) cents 19 juillet.31-261 UX EPIOIERS, aux IMPRIMEURS, eto.\u2014Le soussigné a toujours en mains et fait à ordre toutes espèces de PAPIER pour ENVELOPPER ct à IMPRIMER.Cartons pour reliures et sacs de papier.ROBERT MILLER, Rue 8t.François Xavier.MEMORES P.A.DE CASPE AUTEUR DES ANCIENS CANADIENS, A vendre chez les Libruires et à Ottawa chez l'Editeur, 6 12 juillet 15 FORGE E.DESBARATS.Province du Canada, COUR DE CIROQUIT, District de Montréal.[No.1815.) Pierre Dazé, Demandeur, ve Martin Bruuet, Défendeur, e MM.T.et C.C.DeLorimier, Demandeurs sur distraction de frais.Per autorité de justice, eerunt vendus le 80me jour de juillet courant, à dix heures de l\u2019avant- midi, au domicile du gardien en cette cause, No.236 rue de l\u2019Aqueduc, en la cité de Montréal, tous les biens moubles et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en sofa, tapis, etc.Conditions argent courant et comptant.21 juillet.NOEL ROY, HCS.Province du Canada, COUR DE CIRCUIT.District de Montréal.[No.2102.] Antoine G.Lord, Demandeur, va Elzéar Labelle et al, L\u2019éfendeurs.Par encan public et par suite de saisie, il sera vendu par l'huissier sousei, é, au bureau et place d\u2019affaires de Elzéar Label ©, écuier, avocat, l\u2019an des dits défendeurs en cette cause, en la oîté de Montréal, le premi-r jour d\u2019août prochain, à trois heures de l\u2019abrès-midi, tous ses moubles et effets de ménage, consistant en bureau, chaises, etc.; le tout sera vendu et adjugs au plus haut offrant et dernier enchérisseur \u2018Pour argent comp- P.LECLERE, HOS, 21 juliet.© GC.W.WILLIAMS ET GIE, MANUFACTURIERS \u2018DE MACHINES A COUDRE, MONTREAL.Nous invitons lent acheter des examiner celles fabriquées par nous dans cette ville.Nos MACHINES A COUDRE à fil double (vendues de vingt-cinq dollsrs et au-dessus) n'ont pas de gompétition tant au bon marché qu\u2019à la qualité.Nes MACHINES MANUF ACTURÉES convenables pour boutiques de tailleurs et de cordonniers, out été considérées, per ceux qui en ont fait xpérience, comme n'ayant pas de rivales.Nous attirous epécislement l\u2019atiention des manufacturiers sur nos Machines faites d après le système de Singer (machines à .coudre de Singer No.2) et les patrons d.Howe B et O.Toutes les machines sont garanties.Ageuts demandés dans Loutes les parties du Canade, auxquels de bons gages sc:ont accordés 0.W, WILLIAMS ot CIE., Bureau : No.\u20ac6 grande rue St.Jacques.21 juillet.q et bh\u20141m \u2014263 UT, - : GARAND et FRECHETTE, NOTAIRES, respectueusement ceux qui veu.\u201c(Batrée par 1s rue Bt.Gebritl ) MACHINES À COUDRE ds venir | qui seront en Magasin Samedi ot Lundi prochain- \u2018Vente à DIX heures.! SAMUELS & Cit, 262 Encanteurs.SOCIETE ST.PATRICE.Grand Pique-Nique annuel, AU JARDIN DE GUILBAULT, Mercredi, le 333Juillct 1866.Le corps de musique des écoles Ste.Anne, avec la blenveillanta permission d> Révd.Messire O'Farrell, sera présent pendeut la journée.Il y \u201c aura Aussi une excellente bande à quadrilles, pour la commodité de ceux qui voudront se livrer au plaisir de la danse.Lo programme des jeux athlétiquez, préparé spéoislement Four l'occasion, est des mieux choisis et des plus amusants.Bon nombre de prix seront distribués aux vainqueurs.N.B.\u2014Les marins des voisseaux de guerre, maintenant dans le port, le Pylades et leRosurio, ont promis leur concours ct exécuteront plusieurs jeux ot tours de force.Le Jardin sera ouvert depuis 10 heures a.m., jusqu\u2019à 10 heures p.m.i Le soir, il y aura grand ual ct le Jardin sera illuminé.Prix des Billets - - 35 Cls.| Enfants - - 124 Cts.: Les Boldats de l'Armée Régulière et l'Equipage des vaisseaux de guerre, seront admis à moitié prix.Les billets sont en vente aux principaux maga - - ins, ohez les lib-uires et à la porte le jour du Pique- Niquo Pour plus amples détails, voir les programmes.P.O°MEARA, Scorétaire.19 juillet.6f\u2014201 OF A BESOIN d'une bonne CUISINIÈRE, à I'HOTEL QUEBEC, No.171 rue St.Paul.15-261 JOEL A LOUER.\u2014Un Hôtel, situé dans l\u2019un des meilleurs centres de cette ville ; excellente cour, avec bangards et remise, et jardin.On louera au gré du loueur, la bi rre scu- lemeut avec la licence, ou la maison entière et dépendances S\u2019adresser à ca bureau.11 juillet.19 juillet.1m\u2014254 A vendre.LA COQUE du steamer ST.LAWRENCE, ci-devant la propriété des Commissaires du Havre Prix: $4.00.J.B.AUGER, No.5 Carré de la Douane.19 juillet, 3f\u2014261 CHARLES NELSON, (8uocesseur de Tiros Davipso) MARCHAND DEQUINCAILLERIE En Gros et en Détuil, Ustensiles de cuisine de toutes sortes, odral Bloolk, Cath No.267, \u2014 Rue Notre-Dame, Montréal.Ferronnerie, Coutellerie, un magnifique nszor- timent de Ferronnerie complet, Appareils pour Buins, Corniches, Outils pour jurdin, couchettes en fer, etc , eto.26 mai 1866.L\" PROFESSEUR A.B, SPINNEY, Propriétaire de l\u2019Issmirur ELECTRO-MEDI- CAL, 131 Grande Rue St.Jacques, offre ses remer- ciments aux oitoyons de Montréal et des environs pour l\u2019encours gement libsral qu'il en a reçu, durant les derniers six mois, et leur annonce res.psctueusement qu\u2019il continue de traiter aveo le plus entier succès, les Viuices MALADIES Crno- siques.Il invite tous coux qui souffrent à venir le voir, ses cousultations ne coûtant rien.Allez vous assurer s\u2019il comprend votre maladie.S'il peut vous guérir, il vous le dirn ; s\u2019il ne le peut pas, il ne vous le cachers pas.Dr.S.& un apoareil Electro-Magnétique pour l\u2019ex-men des MALADIES DE L'ESTOMAC ET DES POUMONS Cet instrument lui permet de découvrir la plus légère maladie des poumons ou de tout autre organe interne, et il garantit de guérir la cou- somption, Jorequ\u2019elle n\u2019est pas trop avancée.Les personnes souffrant des maladies suivantes : Les Rhumatismes, Névralgie, Scrofule, Salt Rheum, Membres contrefuils ou Muscles con- tractces, Paralysie, Epilepsie, Maladi- de l'Epine Dorsale, Danse de St.Guy, Mula lies du Foie, Asthme, Caturrae, Maladies du Cœur, etc., ete, feront bien de venir de suite.Rappelez-vous que le négligence est toujours fatale; co qui peut être guéri aujourd\u2019hui, ne le sera peut-être pas demsin.Venez et assurez-vous par vous-mêmes.Heures de bureau, de 10 à 1, de 8 à 5, ot de 7 à 9 heures.N.B Le prof.9.extrait les dents sons douleur.&F Des MACHINES ELECTRO-MAGNÉTI- QUES pour Médecins, Dentistes et les familles, sont vendues par le prof., qui donue tous los renseignements nécessaires, êm\u2014218 Ci-suit quelques-uns des nombreux certificats] reçus par le prof.: \u201c* Depuis nombre d\u2019aunées je souffrais d'ure attaque sévère d\u2019asihme epasmodique, et mes nuits étaieut sans sommeil et mes jours sans re- Pos ; j'eus recours à plusieurs médecins éminents de Bontréal, mais saus en obtenir de soulagement et comme une dernière ressource, j'allni trouver le Dr.Spianey ; et tout merveilleux que ccla puisee paraître, au bout de 16 jours j'étais beaucoup mieux, et aujourd'hui, après 3 mois, j'ai presque recouvré cet foappréciable bicnfait\u2014une santé parfaite.L.N.A.Ritchot; (de Malo et Rit- chot) 253 rue Notre Dame.24 mai 1866.Out, doet ve EXTRAIT, ui, docteur, depu x-sept ans je aouffrais \u2019une douleur atroce dans 1e été gauche, j'avais vn violent rhume d'estomac, et mon poumon droit était sérieusement affecté.J'eus recours à plusieurs médecins de Montréal, mais sans augin réaultat heureus ; aprds 2 mois ment merveilleux, je suis tout i fait bien, et mes poumons gout plus sains qu\u2019ilsne l'ont jamais été.Veuillez donc resevoir, etc.-Ve demeure, cher docteur, votre obélessnt serviteur, James Herbert, (dé chez Gillespie, Moffatt et Ole., rue 8t.Paul.) 16 mai 1866.UN AUTRE.| Depuis trois une, ju souffeais d\u2019une \u2018grave 1nala- | die du foie, de l\u2019indigeation, des éblouissements ; j'avais constamment mal sux reius et au dos.Sept semaines de votre traitement m°cnt fait un nouvel homme, et jo suis aujourd'hui saiu.de corps et d'esprit.Je demeure, monsieur, voire obélszant serviteur, Wm Delphy.OS 28 mai 1866.: Cee A \u2018 Ei on fume.onalous: : - Au profcsseur Spinney : Ober monsleur, \u2014 Jo.vous remercie bien sincérement de\u2019 m'évoir Guest parfaitement guéri d'ane grande malsdie.du cœur, et des necfe on général.Servez-vous de cette lettre come bon vous semblers.Je'demeure, cher monsieur, votre obélssant .oerviteur,\u201cJames Môr- 1; GARAND- ED.P.FRÉOHETTE: 31 juillet.in\u2014263 : 26 mai 1066.Ce 8 julllet 1868.\u2018gs de votre traite- | \"a RN oS) \u2018UN 0 ot ~ in DB\u201d.RADWAYS READY .RELIEF | (Soulagement prompt de KR rdway.) T1 guérit instantanément les Douleurs !- ET C'EST UN PRÉVENTIF POSITIF CONTRE LE Choléra Asiatique, La Fièvre Jaune, La Petite Vérole, IT AUTRES MALADIES CONTAGH BUSES ! SES PROPRIBTES Comme ANTI-SEPTIQUE, DESINFECTANT, AM TI-SPASMODIQUE, CONTRE-IRRITANT, STIMULANT DIFFUSIF, RUBÉFACIENT, NERVINE, ANODYNE, SUDORIFIQUE, FÉBRIFUGE.I n\u2019a pas d\u2019égal dans la Matière Médicale ! SURETE CONTRE LE CHOLERA ! L _'eat pas d'épidémie, quelque subtile, me- ligne vu prompt qu\u2019elle soit contre l\u2019organisme humuin, qui puisse résister au Radway\"s Ready Relief, si on l\u2019emploie à temps.Si vous êtes attaqué du choléra, ou de la diarrhée, prenez immé- diatoment (sous forme liquide) une bonue dose de cetto médecine mêlée à do l\u2019eau, et lavez-vous toutes les parties du corps avec le Relief pur.Aussität que vous avez pris la potion, vous vous sentirez plus fort ; cela vous purifiers le saug, avrêters les progrès de l'inflamination, arrètern l'engorgement, vous eoulagera des crampes, des spasmes, vomissements et humeurs ; cette médz cine vous réchauffera tout le système et régulari- scra la circulation du sang.Quelques doses arrêteront les évacuutions morbides causées par le choléra.Chaque dose du Relief augmentera les forces du malado ct neutralisera les éléments ma- las du choléra ou autres poisons ayant leur siége dans l\u2019estonac.Il empêchers In désintégration des parties nqueuses du sang (la principale cause de la prostration du systeme.) Si les premiers symptômes du choléra sont combattus avec le Keudy Relief, le médicament triomphera et le patient sera guéri.Le Choléra est-il contagieux ?Les médecins ne s'accordent pas sur cette question.Notre opinion à no:s, c\u2019est que la CONTAGION LU CHOLÉRA ne s\u2019éteud qu\u2019aux fæces ov ex réments des patients.Les personnes qui vont duns des cabinets d\u2019aisauce où ont passé des cholériques ou qui coucheut dans des lits entaohés d\u2019excréments de ces malades, PEUVENT PRENDRE LA MALADIE.Pour vous garder de ce danger, arrosez avec le READY RELIEF le plancher des ohambres do cholériques ou le linge qui leur a gervi ; arrosoz aussi copieusement 1'intériour des privés, des urinaires et empreignez-en aussi votre linge.Cela neutralisera les effets maling du choléra ou de toute autre maladie contagieuse, Personne me devrait entrer dans un cabinet d\u2019aisance étranger sans svoir avec lui une BOU- TEICLE DE READY RELIEF.Commo Boisson ron FAGILITER LA DIETE, LE RADWAY'S READY RELIEF, mélé à de l'eau, n°4 pas son égal au monde.Les voyageurs devraient toujours en Avoir une bouteille sur oux.Le chungement d'eau, la diète, les fatigues du voyage, etc, oocasionnuent fréquemment le relä- chemeut des boyaux, la diarrhée, les coliques, etc Une cucillerée à thé du READY RELIEF daus un verre d\u2019enu, vous sauvera de tout cela, et vous le trouverez uu tonique saiu et um stomaohique précieux.Pour usagegeneral Chaque famillo devraitavoir le READY RELIEF chez soi.Dans toutes les maladies subites ou les accidents, il donnera un soulagement immédiat.Il n\u2019a pus son égal dans le monde pour PREVENIR OU GUERIR LA FIÈVRE JAUNE, LA FIÈVRE DE NAVIRE, LA ROUGEOLE, REEUMATISNMIE, NEVRALGIE, MAUX DE TÊTE, MAL DE DENTS Rhumes de Cerveau, Rhumes de Gorge, Enrouements, l\u2019Influenza, la Diptherie, et le Croupe.PRIX : 25 CTS LA BOUT: 1b N.B.\u2014 Demnadez toujours le RADWAY'S READY RELIEF, vu qu'il y a sur le marché plusieurs coutrefaçous ot'imitations de ce remède saus parcil ; elles sont l\u2019œuvre d'agents «etrefois à notre service.Soyez sur vos gardes, et n'ache- tes pas de READY/RELIEF à moins que Véti- quette ne porte 11 signature fue simile: de.RAD.VAY sr Cis.\u2026 | À vendre par tous-les drogaistes et marchande.JOHN RADWAY.D: gt gn.SUT E18 ve 616, Rus B, Pave, 121 Races Lie New York.:13 juin sï886; la\u2014q ot K=261.LB REMBDS UNIVERSEL.| | ferrona: - 18 jula = COMPAGNIE DE Navigation Canadienne DE L'INTERIEUR.LIGNE DE LA MALLE ROYALE FOUR Beauharnais, Corawall, Prescott, Brockville, Gananoque, Kingston, Cobourg, Port Hope, Darlington, Toronto et milton, DIRECTE SANS TRANSBORDEMENT ee Le magnifique Vapeur en fer PANSPORT Capitaine J.R.KELLEY, Laissera le BASSIN DU(CANAL, Montréal, a NEUF houres a.m., et LACHINE à l\u2019arrivée du convoi, partant de 189 STATION BON AVENTURE à MIDI, Lusoi, 23 juillet, pour HAMILTON et les PORTS INTERMEDIAIRES, et fslsnnt connexion 4 PRESCOTT et BROCKVILLE aves les convois de ln CITE D'OTTAWA, de KEMPTVIL- \u2018LE, PERTH, ARNPRIOR, etc., ot A TORONTO ET I[AMILTON avec les diverses lignes de chemin de fer et du bn teaux à vapeur pour les Châtes de Niagara, Bulla.lo.Collingwood, Loudou, Stratford, 8arnin, Cha- thaw, Détroit, Chicago, Milwnukes, Galonn, La Baie Verte, St.Paul, ete Le acrvice de cette ligue est dea plus complets, ot les avantages qu'elle offre nux voyageurs sont supérieurs à ceux des nutres lignes.EF Leo Frèt est pris-à des tnux excessivement bas, et l'on doune les taux de transit complet sur le chemin de fer Grand Occidental, Pour billets de passage et autres infuem tious s'adresser à D.McLEAN, aux Hôtels, à PETER FARRELL, nu Bureau du Frit.Bassin du Canal, ct au burenu No, 73 Qraude ruo St.Jacques.ALEX.MILLOY, Agent.3 mal 1860.pls \u2014=200 M.TECGELE, et lie.Marchands à oomiuission pour produits, épice- vies et liqueurs, euscigne du quart de fleu-, Bâtisses Yong, Moutréai,Nos.86 et 88, rue McGill ot nos.99 et 101 rue des Sœurs Grises, auront toujours en mains : Farine cu quart ct en sues, blé-d'inde et farine de blé-d'inde, Inrd, beurre fromage, jambon, épaules, etc, Epiceries, Thé, melueses, sirop, riz, tnbac savon, chandelle, etc, Liqueurs, Vins de Madère, Port et Sherry, whiekey, Lrandy, &o, &c.Les prix les plus élevés sont payés pour avoive orge, pois et bentre.29 mai 1866 éq\u2014hh-\u2014lan\u2014220 KAUTE, \u2014 Cheveux Châtnina, Dorés, e londs pâlez, frisés en magnifiques Lo.cles por l\u2019emploi de ln Composition du PROF.Debuanx 7 POUR FRISER LES CHEVEUX.On garantit qu\u2019une senle application saffit nour trausformer les cheveux les plus ruides en boucles magnifiques.L'élite de In société pnrisienne ot londonnaise l\u2019un employée avec les résultats les Plus Batisfaisaute.Elle n'altère pas la chevelure.Prix, par Ia malle, acellée et affranchie, $1.Des circulaires descriptives expéuiées gratis.A droasez, BERGER, SHUTTS & CO, Ohimistes, No 286, Piver Street, Troy, N, Y.Seuls agents pour les Etats-Unis.28 mai 1806.| tlé\u2014em\u2014219 YAVORIS et MOUS- I TACIIES amends sur les figures les plus imberbes, dans l\u2019espace de trois i cing semaines, par l\u2019emploi du RES.4 TAURATEUR CA PI L- LAIRE du Dr.SEVIGNE, la découverte In plus merveilleuse de In science moderns, ngissant sur la barbe et les cheveux d'une manière presque miraculeuse.L'élite de ln société parisicane et londonnaise l\u2019a employée avec le plus grand suocès.Les noms de tous les acheteurs seront cnrégistrés, et où duus aucun cas elle ne donne pas entière satisfaction, l'argent sera remboursé avec plaisir.Prix par ln malle, frais de port payés, $1.Circulaires lou.criptives ot témoignages expédiés gratis.Adravs BERGER, SHOTTS et Cie, Chimistes, No.285, Ri-er Street, Troy, N.Y., souls agents pour les Etats-Unis.28 mai 1866.tlé\u20146m\u2014219 OCULISTE ET AURISTE.DR.L.O- THAYER, Gradué de l'Univorsité McGill, Licencié au Collége des Médecins et Chirurgiens, Etc., Est malutenaut à Montréal et tient sou Bureau et Résidence nu No.235, rue Notre-Daine, au- desaus de MM.Laurent et Laforce, Marchands de Pianos, où il pourra être consulté sur toutes les maladies des Yeux et des Oreilles.Les Yeux louches sont guéris instantanémeat.Personues guérics parle Dr.Thayer : M.Régis Prévost, No.523, rué St.Lnuvent, était aveugle de l'œil droit depuis 11 aus, et en büchant, un éclat de bois le frappa au front et lui fendit l\u2019œil gauche : il est resté sans vue.Il l\u2019a recouverte entièrement grâce aux soins du Dr.Thayer.Mademoiselle Caroline Charbonneau avait une forte enflammation daus les yeux ; elle fut guérie complètement.Le Dr.Thayer tralto aussi lo Catare ct autres maladies semblables.Heures de Bureau : de 9 bn.m.à G hi.pe: 18 mai 1866.n.la\u2014tlé\u2014212 Pour laver facilement et a bon marché, Employez la Glycerine et (a Poudre de Savon de Harper Tiwelvetrees.Celte composition\u2019 fait beaucoup d'éoumne et empéche de perdre du temps à frotter, Aucun cristal pour laver, aucune poudre de savon n*obtien dra up pareil résultat.11 est vondu nu paquet anr tous les Epiciers et en gros par llanpen Fwirveruees, (Limité Bromley-by-Bow, Londres, et Per WALTER MARRIAGE, No.30, Rue Lemoine, Montréal, Agent en gros pour lo Canada.U1 avril 1867 - la\u2014tlé\u2014185 NOUVEAU MAGASIN PERRONNERIBS, 227, Grande Rue St.Laurent, ENSEIGNE DE LA \u2018\u2018 EXACEEM\u201d H.SBY BOLD, commis pendant nombre d\u2019aunées ches MM.J.N.Hall et Cie, a l\u2019honueur d'attirer l'attention du public eur le nouvel \u2018établissement oi-dessus désigué et tout récemment ouvert avec un éssortiment complet de Ferronnerise, de Vitres, Mastio, Peintures, Huiles, Vaisselle étamée et vermie, éto., etc.,\u2014le tout: de-lameilleure qualité.M.Beybold est décidé de vendre aus plus bas prix, et les acheteurs gagneront à lui rendre une visite afin de pouvoir faire la com de ses marchandises et:de ces prix avec tes autres marchands , H.88YBOLD.1886 6m\u2014232 ,( x fe A LOUER.\u2014EEMAGASIN oi-devant VENTE A LENCAN.PAR [.DEVANY.VENTE DE VIN.Le Soussigné vendra à ece Magasins, SAMEDI prochain, le 21 JUILLET, nae consignation considérable et choisie D'Pau-de-Vie, Ganievre.Port, Sherry.vieax Madere.Vins Francais et du Rhin.les meilleures marques de Champagne.Cla- vets.ete Et un envui considérable de CIGARES DE LA HAVANE.Vente à DEUX heures.L, DÉVANY, Encauteur, me mee re W ET ¥.P.CURRIE x CLK, e ONT à VENDRE DES TUYAUX DE DRAINAGE Tuysux do Bouilloires, Tuyaux de puits à l'huile Tuyaux à gae, Peintures, Mastic, | tema, a Viunent de Québre, Cimeut de Portland, Eau de chaux, Tuiles à pavago, \u2018Euiles a égoûts, Terce à brique, Couvre cheminére Briques réfractaires, Vases de jerdins.Ciment Romain pur, Sufus Aumérioains, Chafgos, et Ressorte de Lit.ete, etc, ete Nu.100, Run ors Swore Grass.Coin de la rue Williams.tlé \u20146m-\u2014237 Let juin Loos, oO Tr A MOITIÉ PRIX, PAR BATEAU A VAPEUR, Mardi prochain, le 17 Juillet courant.Un des plus beaux voyages que l'on puisse faire, avec l\u2019uvantage pour les touristes d'avoir HUIT JOURS à leur disposition, A partir de cette date.Dép srt du train de la Statiox Bonaventure à 7 heures nm, pour aller prendre le bateau à Lachine.Prix du billet.niler et retour - - .- $4-50.Billets en vente nu bureau de la Compagnie des bateaux à vapeur, rue Bonaventure, dans In bâtisee de \u201c Mercuntilé Library \"> _ 9 juillet, J20)nil\u2014262 AY IS AUN CULTIVATEURS! MUISSUNNEUSRS A RATEAUX BUCKEYE.Burenu d'Agriculture du Bas-Cunadu.Je certifie par lem présentes que les MOISSONNEUSES A RATKAUX BUCKEYE de Frost «t Woud, 0 t obtenn le premier prix comme mous- sonneuses cimples et moisionneuses à ratoaux, à l'Exposition Agri:ole du Bas-Cnnada, tenue à Montréal, vo septembro 1865.GEURGE LEOCLERE, Secrétaire B.A.8 C.JOHN IL LARMONTH, Agert, No.178 rue St.Antoine, Montréal.25-201 3 3 a INCENDIE D& PORTLAND ! À uno nszemblée du cowité de secours pour les victimes «lu doruier incon lie de Portlan 1, los mos- sieurs guivauts fuvent nommés pour le COMITR EXÉCUTIF, dans le but de co'leotsr dans les différents quartiers de cetto ville : Quagtien Esr\u2014Henry Starnes, Eeuier, Maire P M Galarncau Louis Beaudry s CEXTRE \u2014U Alexander Thomas Workman A McGibbon Wm M Freer John Gresushiolds Thomas Cramp John McLennan John Rhynas Alfred Brown - Ovisr\u2014ly Lyman James Ferriar, tr, A A Sievenson Eee, ANNE\u2014Jemes Hiokson Jas A Mathewson Luke Moore M P Ryan Wi Olendinning Br.ANToINE\u2014Geo Btophou Champion Brown H Bulmer B Shaw Sr.LAURENT\u2014W 8 Obllds D MoLaren James D Adams Sr.Louis \u2014Alderman David Thomas Rimmer Walter McFarlane Wa O'Brien Sr.Jacques\u2014John Sinclair E E Shelton H L Routh E Leclaire être.ManiE\u2014J HR Molson V Hudon Wm Darling, Eculers.A, 7 juillet.Les messieurs qui n'ont pas été visits par les collecteurs, soat respeotueusement priés de venir payer, dans un délai aussi court que possible, eurs contributions an trésorier, Wm.Molson, Ecr, 4 ia banque Molson, ot un livre de souscription n été ouvert.C.J.BRYDGES, Président, JOHN RHYNAS, Secrétaire Hon.14 juillet 1836.267 - [DEMENAGEMENT, R.HENDERY et CIE., manufacturiers en or et argent, services à thé, huiliers, quillora, fourchettes ; bijouterios faites à ordee c : réparées « Bâtisso du Herault, grande rue St.Jacques 'ma\u2019- uufacture, No.593 rue Craig.et 26 juin.-Im\u2014262 Ptrox D'EAU MINERALE DE CALEDONIA G4, u3ANDE RUE WT.JACQNES | Le soussigné, Agent des célèbres EAUX MI: : NKRALES des Sources de Calédonia, annonce que pour ls commodité du Dépôt pour la vente de cette Eau au No.,04., Grande Bue St.Jacques, où il, regoit de l\u2019eau fraiche des sources deux fois pdr aomaine, et l'a tient en bon ordre.: 1 A Des ordres adressés à In place susdite -0a\u2019 au coin des rues Craig et 8t.Laurent serunt exécutés frais dans les limites de la ville.W.DALTO Agont 4 juil et 1886, NOUVEAU DÉPOT-DE JOURNAUX DE DALTON, 64, GRANDE RUSSE, 2aCQUES.établissement de l\u2019apeterie, Livres] litres d\u2019Ecole et Livres 3 : » trouvers en grande ve 0 tous les te font partie du commerce des livres, a et de In papeterie, aux plus bas prix, et il espère por son application aux affaires etc, s'aitirer une port du patronage publie.0° J1 a&isit cette occasion pour remercier le public du support dre) qui ° prccrts épuls le: commencement e08 res, ARDIRON qu\u2019il fern les mêmes affaires que eh-dfrent, au col dn rom ros ot Be eurent XI Tous journaux Feaug: Montréal à vendre.: : AA.00cupé MAL.Cowan \u2018et Cle.vis-3- vio.-W, DAUION, l'Otaws Hotel, No.149 grande rue BL Féoquens Coin des Race Creig et M Avert,\u2014Deux bureaux eu _n0t.66 Grande Ras St Jacques.- Wadreseà - JAMES MOIR- , IME 4 Juillet 41968.\\ .VIEN .pour l\u2019Enu Miné rate de Colédents te public ila établi up immédiatement et l\u2019eau tranrportée libre dé tous Ou mu ue «Angie à ASE Laureèt +: fread Le soussigné informe resprotucusement smyamls.- et le public ea Bénéral qu\u2019il a ouvert dans les premises, No.64, Grande rue St.Jacques, us - de Modes,$\"] _.¢ pour enfants, et où l\u2019on ti AGENTDEL; UNION-NATIONALE .A.QUEBEO.THOMAS ETIENNE ROY, écuier, No.8 Rue St.Joachim Haute Ville, est agent de l'Union Nationale pour tout le'district de\u2019 Quebec.Il eat en conséquence autorisé \u201cà recevoir des abonnements et annonces pour lo dit Journal et, ses re- at regardés comme paiement au bureau de l'Union Nationale.- -, LANOTOT et Ili.NPSON, yes.Propriétairer de l'U.N Mantréai 20 aod \u201c1868.TONICO REALE! DEL DOTTORE F.P.VERRY, Professeur de Chimie, à l'Université de T'Avou£, TA vlE.Cette préparation célèbre\u2014qui « mérité à l'inventeur distingué un certificat de mérite décernée a Exposition Natiounle de Torino, Italic, et de qui M.Gianelli tient In Recette qui luin valu aussi un diplôme à l'Exposition Provinciule da Cacada, tente à Montréal en septembre 1%65,\u2014 est, sans exception, le TONIQUE le plus sain, le plus pur et le plus agrénble qui ait jumais ét+ offert au public Européeu où Amésicain.Dej.uis dix-tept sus, c'est Is boisson fuvorite de lélite de la Fociété Italienne, qui lu prend nu salon immédiatement a7ant le diner, de préférence au Vermouth.A vendre chez tous les principaux droguistes et les épiolers du Canada.DAVIE, CLARKE er CLAYTON, No.46, rue St.Pierre, Montréal, Seuls Agents pour le Canadn 12 juin 1866, m\u2014251 à ny oN ! : HM À Vida DU à LOUER, HOCITELAGA, à quelques pas de In Bar- riere, DEUX JOLIS LOGEMENTS, avec Jardins, Loyer, £25.Les deux logements à vendre pour £350 ; le terrain à constitut et de grandeur requise.; Terrmus ei Balisses pres di Canal Un terrain faisant front sur les rues Commune et Queen, vis-à-vis le bassin des vapenrs du Hant- Cnnada, à l'entrée du Crual.11 y a sur ce terrain une bâtisse de 40 x 150 pds.à deux étages.«ont le premier et li cave peuvent être transfor .&s à peu de frais en une glacière considérable, et le seconl peut servir pour loge ment où emimnagasinige.Il y a cn outre d'autres batisses qui peuvent servit cotnme fondeiie, diadllerie, dessicuteur de grains, et conticunent les diverses machines d\u2019un moulin à euté.Le tout avec un privilége d'eau du canal.\u2014DE PLUS\u2014 À Hochclaga ei Avenue Colborne, Deux grands terrains bien adaptés pour y construire des CORDEKILES.Ces terrains seront divisés de grandeurs requises.Une place de choix pour hotelier, warchand de provisions ou autres, sur Ja Rue Comunune, vis-à-vis le quai des Vapeurs Océnniques Canadiens, coin de la rue du Post.VENDRE.Deux logements en pierre, tout neufs, ct rap portant un loyer de £90, à Iochclagn, à quelques arpents de la Barrière.: Une winison double, de première classe, en briques, sur le chemin de Montréal à Lachine à quelques pas de In Barrière St Joseph.Une terre de 112 erpents, nvec unc maison, grange cte, à Berthier, à une lieue de l\u2019Eglise, rivière Bayonne, ct a intersection des différents chemins qui conduisent de Berthicr aux paroisses environnantes, c\u2019est une excellente place de com- mece.Lo .Une bitisse en picrre, situce au coin des rues St Gabriel et Ste Thérése, de 51 x 48 pieds ; c'est une excellente place pour'des bureaux, étant dquelques pas du Palais de Justice.Terrains a vendre a constitut, Dans la plupart des quartiers de la ville, et à Ho- chelagn, Village St.Jean-Baptiste, Avenue Col- borne, et À plusieurs autres endroits, hors de ln le.ville H.et E.LIONAIS, Agents, No.30, Rue St.Gabriel.12 mars.lu\u2014156 NOUVEAU MAGASIN LE MARCHANDISES MN.J.BEAULEEU À l'honneur d\u2019annoncer à ges amis ct au public de Montréal et de ses onvirons, qu\u2019il a ouvert un MAGASIN :DE MARCHANDISES SÈCHES \u2018 Au No.226, GRANDE RUE ST.LAURENT Entre ls rue Ste.Catherine et le Marché 8t.Laurent, - MONTRÉAL.Où il tiendra constamment eu mains un assorti ment cemplet et varié de tout ce qui composo le fonds de commerce d\u2019une maison bien montée.Ses PRIX seront des plus MODERES, et il négligern rien pour donner la plus entière sntisfaction à ceux qui voudront bion l\u2019honorer de leur bicnveil - lant patronage, M.BEAULIEU a confiance que ses efforts constant pour mériter l'encourngement du public, seront courounés de succés.Il invite respoctucuse- ment les Dames Onnadiennes à venir visiter son établissement.23 mai 1866.- dm\u2014216 fd à ASSURANCE MARINE.LA -COMPAGNIE D'ASSURANCE \"BRITISH AMERICA.*- Incorporée en 1833.BUREAU SUOOURSALE :\u201477 Granbe Rue ST.125, , JACQUES.Risques acceptés sur les coques de Vapeurs et de vaisseaux à voile, aussi our les marchandises en transit èntro les ports des provinces maritimes et Chicago, et, pice versa, aux taux courants lcs plus bas.np _Inspecteurs maritimes : \u2018Capt.ALEXANDER DAVIDSON, Capt.RODERIOK COURNEEN, HE 1.NUMSH, GAULT, Agent.17 mai 18064 +=.ELE met] OEE COMPAGNIE .SECHES.v Loo eng tet FE D'ASSURANCE, LA COMPAGNIE D'ASSURANCE.BRITISH AMERICA.- \u201c\u201cIncorporée en 1838.a \u2026 DUREAU SUCCURSALE =TT GRAND em JACQUES, Cae Cette comp saqure lea Bitisses,.lcs Mar.chandisees, les.Efels de.Nénage, ot toutes sortes Fd riétés gujetics d'amgutanco, à des conditions BV eu.drank \u2018I rs di foy :\u2014=M.LIAM.TURNER, .nopectears 4a fop:; M HiSAM TURNER, HOT i4M; H:GAULT, Agent.17: mnd-160G,; 11105 1: ta pieds ef Su\u2014211 mrp boon ie v3 ! Est -usi : Rik \u2018St.\u2026.\u2026 Demenagement-\u2014 Cor DB BRL 1100 2 DaUSOY D.Ba GATLUURR.M.P.B.GAUTHIER a l'honneur d\u2019annoncer à tous ceux qui ont blea daigné l\u2019honorer de leur blenveillant encouragement ainsi qu\u2019au publio de la ville et des campagnes, qu\u2019il a transporté son établissement du CL a No.330; Rue ST.PAUL, AU No.109, RUE NOTRE-DAME, ler Magasin à l\u2019Est des bâtisses de l\u2019Inatitut- Canadien, 0° Les dimensions de son nouvel établissement lui ont permis d'augmenter -oonsidérablement son fonds de commerce, et il ménera do front trois branches d\u2019affaires parfuitement distinctes, le tout sur un pied qui ne laisscra rien à désirer.On trouvern constamment & ses comptoirs un assortiment à la fois varié et complet de tout co qui constitue le fonds de commerce d\u2019une maison de première classe, ninsi que les produits les plus modernes et les plus délicieux de l\u2019industrio manufacturière.Le département des hardes faites, installé dans les magnifiques salles du sccond étage, embrasso toutes les variétés d\u2019habillements pour hommes et enfants, le tout fabriqué par des ouvriers de première classe.Un coupeur habile sera constamment à la dispn ; sition des me:sieurs qui voudront bien laisser leur commandes.Madame I.B.Gnûthier présidera au dépurte- ment de la confection des modes pour dames, et elle ose espérer que ses cfforts pour rencontrer les exigeuces de ses bionveillantes patrones seront couronnéa do succès.Elle recevra régulièrement les journaux de modes do Paris ot des grandes enpitales curopéennes et no tiendra que des articles d\u2019un goût irréprochable.M.et Madame l.B.Gauthier profitent do la circonstance pour reconnaître le généreux encouragement dont le public à bien voulu jusqu'ici les gratifier, et pour lui assurer qu'ils no Inisscront pas échapper une seule occisivn de mériter de plus en plus ce bienveillant patronage.12 mai 18C6, | A juo \u2014207 mérsee ea se Se Seule Ligne Quotidienne D'EXPRES AMERICAINE De Montréal à Ogdeneburgh, Prescott, Brockville, Kingston, Oswego, R:chester, Toronto, Nia- garn et Lewiston.Les Papeurs nouveaux à deux Etuyes EMPRESS, se LORD ELGIN; Carr.Carr.WA Charlebois, J.H.IkWitt, L'un des buteaux ci-dessus partira du Bussin du Canul TOUS LES MATINS (dimanches exceptés) à 7 heures ct de LACITINE à l\u2019arrivée du convoi de 9 lieurcs, qui part de la Station Bonaventura pour OGDENSEURGII et PRESCOTT,.arrétant à Co- tean Landing, Cornwall etles ports intermédiaires, fuieant connexion avec les aplendi-les vapeurs des lacs, ONTARIO, BAY STATE el CATARACT, qui fout connexion exacte nvec toutes les ligues de chemin de fer de Ouest sur les rives nord ct sud du lac Erié, pour toutes les places na sud et à l\u2019ouest, ct par bateau à vapeur dircete- meut de Luffalo à Cleveland, Détroit, Milwaukee, Chicago, et les ports intermédiaires.Des billets pour tout le parcours sont veudus par II.8t DIZIER, 93 (nouveau numéro) Grande RacSt.Jacques,ou aux hôtelr,par C.C.McFALL, Agent de billets, Bazsiu du Cunal, ou par OWEN LYNCH, Agent, Ncs.55 et 56, rue de la Commune.\u201d pls\u2014210 > Compagnie de na- si Avigation de BEAU- HARNOIS, CHATEAUGUAY ct HUNTINGDON (Limitée).Le vapeur SALABERRY, qui à été comzlé tement reparé à neuf dans le cours de l'hiver dernier, reprend n à l\u2019ouverture de la navigation ses voyages réguliers, partant de Montréal tous les mardis ct vendredis, À 2 heures p.m.et de Lachine à l\u2019ar ivée du convoi de 5 heures p m.arrétant à Beauharnnis, St.Thimothé, Valleyfield, Côteau Landing.Port Lewis, St.Anicet, Lancaster, Sum- merstown, Cornwall, St.Régis ct Dundee.Au voyaga de retour clle partira de cette dernière place, tous les Lundis et Jeudis, à 4 heures a.m, arrétant aux endroits ci-dessus mentionnés en descendant, ainsi qu\u2019au Côtesu du Lac et aux Cédres, et arrivant de bonne heure à Montréal dans l\u2019après-midi des mêmes jours, Oc vapeur scra commandé par gon ancien capt., M.C.B.Dewitt, marin de grande expérience, dont la parfaite reconnaissance du trafic de cette route, et les manière si pleine d\u2019urbanité et de politesee pour les voyageurs confiés à ses soins, iui ont gn- Ené l'estime générale, et sont une ample garantio que rien ne sera négligé pour nssurer lc confort et In sécurité des voyageurs que patronisera le bateau commandé par le Capt.Dewitt.OWEN LYNCII, Gérant.Bureau, 55 ruc des Commissares Montréal.12 mai pls\u2014207 16 mai 1866.A(HAPEAUX! CHAPEAUX ! OHAPEAUX ! La seule place où l\u2019on puisse acheter un beau et bon chapeau daus les derniers goûts, est \u201chez M.MALIIER, No.296 Rue Notre Dame.16 avril 1806.jno\u2014185 AVIS IMPORTANT.M.SAMUEL CHAREST a le plaisir d\u2019annoncer n ses amis et au public en général que l\u2019encouragement libéral qu\u2019il a reçu d\u2019eux depuis qu'il a ouvert son Magasin de Marchandises Sèches, le met dans une position à pouvoir augmenter considérablement son assortiment qui est des plus varié et des mieux choisie.Il continuera comme par le passé à servir ses pratiques avec un seul prix.Il & Aussi un tailleur et une modiste.Nous congeil- lons à nos lecteurs d'aller lui faire une visite avant de fuire leurs emplettes; il se fait un plaisir de montrer ses articles quand méme on achète pas.AU l\u2019AVILLON FRANCAIS, No.3\u2014RUE ST.LAURENT,\u2014No.3, Près de In Rue Craig.21 avril 1866.jno\u2014190 - PREPARATIONS pour LES DIENTS.Philodonte, Sozodont, Odont de Rowlands, Udus Kellunteriss, Pâte de cerise pour les dents, Pâte Parisienne pour les Dents, Poudre de Rimmell pour les dents, Savon \u2018le Thatchers pour do, Craie cramphre, .Brosses à dents, à ongles, à cheveux, peignes de toilette, peignes fins et pelgnes pour enfants.A vendre par J.GOULDEN, Ohimiste et drogulate, Prèg du Marché, Ruo St.Laurent, No.177.HILODONT E.\u2014Justement reçu un assortiment considérable de PHILODONTE du Dr.Pourthicr, et à vendre en gros et en détail, chez J.GOULDEN, Chimiste et, drogaiste Près du Marché, Rue Bt.Laurent, No.177.21 février 1866.18.-1E1a=-140 \" PENSION.PLUSIEURS OHAMBRES au premier dans une nouvelle maison sur .ls rue Latour, No.15 et plusieurs autres chambres à coucher pour messieurs.Les grands pour familles.Jaleo S'airesser à MAD.WILSON \u201c-No:16 rue Latour.-28 mai 1866 .1010 La Compagnié d\u2019Assuran rance IPLACEMENT DES CITOYENS appartements sont convenables d CHAUNSUBES.DANIEL HARMER.160, rue eet mpm, Laure etsouliers et 1¢ oaire de toutes descriptions.Cy wpe y -Cus.LENOIR,\" : MAGASIN DE CHAUSSURES 496, Coin des rues Notre-Dams et St.Pierre, Ouvrages faits dans les derniers goûts, avec des matériaux de première qualité gt.à des conditions libérales.CR EE CHIMINTE.OHIMISTE ET PHARMACIEN, No.144, Grande Ruo St.Laurent, Montréal.Etubli en 1859.FERBLANTIER ET PLOMBIER Sr.GEORGE er DRAPEAU, Ferblautiers ot Plombiers, PERRONNERIES ET APPAREILS À OAZ, 114, Coin des Rues St Laurent ct Lagauchetière, Montréal.\u2018Tous ordres exécutés avec goût, ponctuulité et à bas prix.FERRONNRIES ET PEINTURES.SAMUEL HOLMES, ENSEIGNE DU SOLEIC ET DES TROIS BARILS, 233 et 235 tue St Paul, Montréal.Peiutures, huiles, vernis, vitres, brosses, blanc de plomb, blano de zino, couleurs préparées ct eèches, huile de churbLon, lampes ot cheminées en gros et en détail.G.LEPAGE, IMPORTATEURDE FERRONNENIES, POELES DE CUISINE, DOUBLES ET A CHARBON.210, Rue St, Paul, coiu de la Place Jacques-Cartier DANS LE MAGASIN DE T.TIFFIN ET CIE, À l'enseigne du Marteau, Montréal.Wx.Moc WATTERS, MARCILAND DE FER, No.179, GRANDE RUE 8t.LAURENT, Ze porte du Marché St.Laurent, Montréal, Clous coupés, serrures, couplets, bêches, pelles, fourches, peintures, huiles, vitres, mastic.Assortiment complet de forronuerics pour meubliers.SANCER er FRÈRE, IMPURTATEURS DE FERRONNERIES, © ENSEIGNE DE LA SOLE DE LONG, 283 et 285, Coin des rues St, Paul ct St.Qabriel Assortiment complet de ferrouncrie, quineaillerie, mêles de toutes sortes, outils pour menuisiers, peiutures, veruis, ete.HORLOGERIE et BIJOUTERIE, Gd.BRAZEAU, HORLOGER KT BIJOUTIER, No.51, GrandeR:e St.Laurent, Montréal, | Toutes réparations faites avec célérité, suin et à des prix modérés.LIBRAIRIE, W.DALTON, Coin des rues St.Laurent et Craig, Montréal.Dépôt de livres, papeterio et journaux, vend ous les journaux français et anglais, etc.MARCHANDISES SECITES.McCLURE ET CASSILS, IMPOUTATEURS DE MARCHANDISES SECHES ET D'ETAPE Bonnetterie, Gants et mercerie, MANUFACTURE'INS DE CHEMISES ET COLLETS, Magusin re chemises du Canada, No.400, NUE NOTRE-DAME, MONTREAL ISIDORE PAQUIN, AAGASIN DE MANCIANDISES SECHES, DE TAILLEUR ET DE MODISTE, No.27, Grande rue St.Laurent, Montréal.M.Paquin tient constamment ce qu\u2019ily a de plus complet dans ces trois branches de commerce et des plus modérés.MEUBLIERS, Erc, OWEN McGARVEY, 7,0et 1] RUE ST.JOSEPH, 2ME PORTE DE LA RUE MCOILL, Manufactureur ct marchand en gros de mou- bles de ménage uuis et élégants, de toutes sortes.Les commandes venant de In campagne sont remplies aves pouctualité, et les effets envoyés avec soin sans charge à part TE PIANOS.GOULD gr HILL, IMPORTATEURS DE PIANOS, Orgues de salon, Musique en euilles, etc., No.115, GRANDE RUE ST.JACQUES, : ONTREAL.29 sept.1865.1a\u201426 Magnétisme Vital, VERSUS LIS MINEHAUZX.Le Dr.Reynoldson, Fondateur de la Société Magnétique de Liverp ol, en 1845, Résidence No.4, Terrace Romney, Greenwich, Résidence, Portman St., Portman Square, Londres, 1862, Pratique maintenant au No.522, RUE ORAIG, Montréal, Le Docteur soigne nvec succès chez lui comme à domicilo les maladies organiques et chronignes et aiguës au moyen du Magnétismo Vital et de l'Heméopathie.De nos jours, In question pratique la plus importante est la supériorité du Magnétisme Vital sur tous les nutres ngents médicinaux connus, fait qui a été reconnu par Hahnemans, lequel dit : (voir Organon) * Diffcre comme agent de toutes les méthodes employées comme curatifs et qui ne peut être mis co doute que par des insensds.\u201d CERTIFICATS.Montréal, 16 mai 1866, Je certifie par les présentes que le Docteur REYNOLDSON est venu me visiter vendredi dernier, aloraque j'étais dangercuscment malade de la fièvre bilicuse, ot qu\u2019il m°a guéri au moyen de son traitement particulier, dont je n'avais jamais entendu parler nvant cette époque.J.T.BROWNING.No.28 rue St.Gabriel, Montréal 1G mai 1866 3m\u2014310 ACS DE PAPIER !\u2014BrookEs ET FiLs vendeut des Sacs de Papier imprimés et non - imprimés, à meilleur marché que partout ailleurs.=No.638 rue Ste.Marie.29 mai 1866.11 juillel.Bois de Construction a Vendre.AUX CONTRACTEURS ET ENTREPRENEURS.L' soussigné offre en vente à très grand mare 1a\u2014220 clé, une quantité considérable de bois pin, pruche et épinctie blanche, des madriers, es planches, des voliges, bois de colombage \u2018(seantling), : lattes, bardeaux, farrings, eto, de toutes les qualités et dimensions Bois quarré et lat, cèdre, bois de construct'on coupé à ordre et foes.à' très bon marché ;\u2014Avant de chercher ailleurs, les contracteure ct cntrepreneura feront bien'de venir examiner mon bois a mon ausienne places sur le Quai Bonscours, vis-a-vis du Marché neeconrTs.; vo ; ; MN.Barcelo et Pélletier sout mea commis sur le-quai.AIH cout WILLIAM HENDERSON.\u201c Bukkav : No.30, RUE ST.FRANCOIS: Fix a sini WI : - co \u201cXAVIER èe u Bares yi ur, ze St Qonstant, en arrière du 16janvier |\u201d 5 \u201c23 mol\"1806, i Um-210.at à va SE A ALEANAGH-CONRRROUAL Db JOYTREAL __ confèrent à J \u201cLE Ges pilules n\u2019ont pag été fabriquées pour agi comme cuthartique énergique, mais plutôt pour assurer des évacuations naturelles et ré libres, certifier la digestion et ramener l\u2019appétit.Elles ont des propriétés d\u2019une nature paticulière et des plus excellentes qui donnent de ls vigueur à tous les organes digestifs, ravivent l'appétit et ; ces mémes organes de l\u2019élasticité et un ton nouveau.Elles sont spécialement propres Aux personces sujettes à la constipation et la torpeur.Les hommes de profession, d'affaires, les étudiants, les commis, les femmes, enfin tous ceux qui ont lu digestion difficile par suite du manque air et d'exercice, éprouveront dans presque tous lcs ons, un grand conlagement en en faisant usage.Les personnes qui ne peuvent prendre aucun autre tonique en obtienudront aussi un grand sou lagement.Elles peuvent Otre prises aussi longtemps que possible sans causer aucun dommage, ct elles out cola de particulier,sans augmenter la ose, Nous, médecins soussignés, nous nous empressons do témoigner des hnutes capacités profossion- nclles du Dr.Colby, de Staustend, l\u2019un des plus anciens ct des meillours médecins, ainsi que des excellenees qualités de ses *¢ pilules toniques ot contre ls constipation,\u201d pilules dont nous avons fait usnge dans notre pratique et que nous approu- vous hautement.JB GIBSON, MD, Dunham C.E; C E COTTON, MD, Cowansville ; CHARLES BROWN, MD, do; S 8 FOSTER, M D, Brome ; J C BUTLER.M D.Warterloo ; JOIIN ERSKINE, M D,do; NORMAN CLEVELAND, M D, Barnston ; N.JENKS, M D, do; C W COWLES, M D, Stanstead ; JOIIN MEIGS, M D, do; JOSEPH BREADON, M D., chirurgien, Marine Royale; BENJAMIN DAMON, M D Oontiocook ; LEMURL RICIMOND, M D.\u2014 Ligue Derby.Reconvertes en Sucre.A veudre par MM, PICAULT ct FILS, DEVINS ct BOLTON, H.R.GREY et tous les principaux Drogui: tes.JOIN F.HENRY agent en grospour Montréal.Seuls propriétaires, 8.J.FUSS et Cie., Sherbrooke.ler sept, 18065.1a\u2014300 mia ai em ETABLISSEMENT FE MANOS-FORTE ET DE MUSIQUE, No.115 GRANDE RUE ST.JACQUES NMontronl.Les soussignés appellent attention du public leur assortiment de PIANUS-FORTES, OR- AUES DE SALON et MUSIQUE en feuille.Ils les seuls ageuts pour les célèbres PIANOS- JRTE de STEINWAY et CHICKERING, ils out coustumment un assortim: nt complet.-Ulre ces pianos, ils out aussi un choix d\u2019instruments d\u2019autres maisons bien connues de New York et Boston, qu\u2019ils sont prèts à vendre à des pris modérés et à des conditions libérales.Les personnes ayant le désir de louer des Pianos à l'année ou au miois, pourront se proourer chez vous des instruments neufs et de seconde maiu à des prix modérés.Les soussignés sont nussi les seuls agents pour les célèbres ORGUES DE SALON DE MASON ET HAMLIN, dont ils ont constamment un assortiment étendu de patrons ct.grau- leurs diverses, à vendre ou à louer.Leur fonds considérable ct soigneusement choisi de musique vocale ct iustrumentale,\u2014qui comprend les œuvres de compositeurs anglais, français, allemands , ct américains, \u2014 mérite d'attirer l'attention d\u2019une façon toute particulière.Il embrasse une variété de compositions populaires, classiques,et sncréca, qu\u2019on ne saurait se procurer ailleurs.Les soussignés s\u2019emprezseront de fournir aux personnes résidant à distance, des catalogues ornés de vignettes représentant divers patrons de Pianos-forte et d'Orgues de Salon, et donnant aussi les prix, conditions ct autres renseigne- nents.Les soussignés expédicront, franc de port, dans n\u2019importe quello partic des Uanadns ou dus provinces d\u2019en bas, les morceaux de musique qu\u2019on désirera recevoir par cette voie.GOULD & HILL.14 nov.1a\u201460 CONSERVES VARIEES DE J.BATAVOIE WATERLOO.C.E.GELEE DE GADELLES ROUGES, GELEE DE FRAISES, COMPOTES DE POIRES, SCOTCH MARMELADE, &c.Les plus délicieux desserts pour toutes les tables, ot la plus délicate nourriture pour les convalescents et les enfants, qualité choisie, Prix excessivement bas ! Moitié des prix ordinaires, si l\u2019on compare la en- pacité des pots.Seuls agents à Montréal, Messrs.Picault ci fils, coin des Kucs Notre-Dame ot Bousecours, 10 mars.la-\u2014155 Avis aux Dames.No crnignez plue les abcès aux seins.Un pro- servatif et remède sûr et certsin existe, Demandez \u201c\u2018 l\u2019Infaillible du Dr.L.pour lea fommes\u201d préparé par DuBerger et Cie, Murray Bay, et chez tout pharmacien respectable 18 sept.1866 1-13 \u2014 a Ct meee.\u2014 SUIVEL ETARISSEMENT CANADIEN ENSEIGNE DE LA BOULE D'OR.MM.LALONDE & DEMERS SONT MAINTENANT ETABLIS AU NO.209, RUE McGILL, 4E PORTE A GAUCHE DE LA RUE NOTRE-DAME EN ALLANT AU FLEUVE, \u2018 + P » Un Magasin général DE \u2018 DRAPS, ; TWEEDS ET AUTRES MAROHAN : DISES D'ETAPE.Un département important n été agrégé à cet établissement, c'est lo département \u2018do.In.oon- foction des lin:des, qui est présidé par M.AMEDEE LARUE, Pun de nos premiors taillours canadiens ot, dont \"in réputation cst depuis lungtomps établie.Messiours les Militaires sont spécialement invités à Inlssor leurs commandes pour uniformes, qui seront exécutées d'une façon irréprochable, tant sous le rapport de la coupe que de l\u2019exceltence des a fournis, ; Ho Al.Lalondo ot Demers osent espérer que: par: leur attention à satisfaire les exigences du public, Îls tecerront leur part do\u2019 patronege.Dans, tous Jen cas, ils n\u2019épargneront' rien pour le mériter.- 20 février 1500.«1° juo\u2014139 i: yo.Chl sic dur +.* que ADRESSES SAINS NANA = nm AAA SA CHARLES L.A.AAC: No:à7;OUTRDS- LACPHTOEDARMES oD OUTE DE: - Soe.rg 20 Am comme grt DENTISTEH, not (En face du Palais de Justico) MONTREAL 12 mai.aa\u2014208 D.CARREAU, NOTAIRE PUDLIC, IBERVIDEIES Iborville, 4 janvier 1806.100 M.JULES HONE, PROFESSEUR DE VICLON.Elève de François Prume ot Léonard, et élève de M.Fétis pour la composition, (harmonie, contrepoint ot fugue) est prêt à çecevoir des élèves pour ces deux branches de l\u2019art musical.No.24\u2014RUE BLEURY\u2014No.24: mars.juo\u2014152 DR.A, T.BROSSEAU, No.14,\u2014CARRE CHABOILLEZ,\u2014No.!4, RUE ST.JOSEPIL, Consultations à toute heure.Z juin 186U.3m\u2014223 MADAME J.HONE, GAUFRAGE FRANCAIS 24 Fuoco Elouzy.mai 2 *09\u2014jno.LA MAISON GREVIER & POITRAS No.66 Grande rue St.Jacques, Voisin du Tattersall\u2019s, À l'honneur d'annoncer au public de Montréal et de la campngue qu\u2019elle a considérablement augmenté gon fonds de commerce et attire tout rpe- cinlen:ent I'attention des maitres de maison sur ses REFRIGERANTS AMELIORES qui ont obtenu le prix spéclal à l\u2019exhibition pro- vinclale de 1865.Menacés comme nous le sommes par une terrible épidémie\u2014le cholérm asintique\u2014 il est de la plus Laute importance pour la santé des fumilles que les viandes et autres provisions do bouche soient conservées fraîches ct saines et ces réfrigér.ants ou glacières portativss répondent «xactement à ce bezoin.\u2014 Avis donc aux maîtres de maison.Le prix en est très modique, Important pour les proprietaires.MM.OREVIER et PUITRAS engagent fortement les propriétaires à faire l\u2019easai de leur CELEBRE CIMENT pour couvertures en ferblanc et en tôle.Ce Ciment a été patenté aux Etats-Unis et la pose ne coûte que 1 cent du pied quarré pour doux couches.Les certificats suivants en prouvent sullisxmmient ses hautes qualités.CERTIFICATS: Montréal, 5 mai 1866 Nous avons fuit usage du ciment de MM.Crevier ct Poitras pour toitures en ferblauc et en tôle, \u20ac nous en sommes entièrement satisfaits.SEMINAIRE DE MONTREAL.Montréal, & mai 1866 Le ciment de MM.Crevicr ct Poitras pour toitures métalliques, possède les qualités que ces messieurs lui prétent, Nous en avons fnil usage, et il nous à donné In plus cntidre sati:faction.FROTHINGHAM et WORKMAN.Montréal, 5 mai 1866 Je suis heureux de certifier des hautes qualités du ciment de la maison Crevier et Poitras, ayant cu l'avantage de l\u2019employer moi mêmes.CHARLES LANDLY.LA MAISON CREVIER et POITRAS tient cons- tainment cn mains vu assortiment complet ct varié de voëles de cuisine à churbon et à bois et recommande tout spécialement l\u2019incomparable poële de cuisine '** Canada,\u201d de Toronto, qui A obtenu en 1865 le premier prix aux cxhebu ions dans le llaut ot le Dus-Canada, Ces poëles sont pourvus à volonté de réchauds ou üpparcils à eau chaude.\u2014AUSSI,\u2014 Un assortiment considérable et varié de ferblau- erie et autres fournitures de maison.MM Crevier ct Poitrns saisissent la présente occasion pour témoigner au public de la profonde gratitude qu\u2019ils éprouvent pour lo bicuveillant encouragement qu\u2019ils en ont reçu jusqu'ici, et pour l'assurer qu\u2019ils feront tout en leur pouvoir pour mériter lg continuation de ce généreux on- couragement 5 mai 1866: IEXTINCIEUR ov POMPE A INCENDIE Pouramive DBreverre.\u2014Agents demandés dans toutes les villes ct villages du Cunadn, pour In vente de cette nouvelle invention dont chaque maison devrait avoir.On p:ut faire de SIC à $15 y ar jour.Pour plus de particulari- és, s'acdrc>ser à O.L.LEVEY, 3m \u2014202 Scul agent pour le Cannda, No.5 rue St.Eacrement,.Montréal.4 juillet.1m\u2014248 GRANDISSEMENT DE LA MART.L'augmentation constante des affaires à In Mart (chiz J.A.Rufter) n engagé le propriétaire à augiuenter considérablement son établissement.Il va bicntôl ajouter à son immense département do détail, an «+partement cn gros qui ne lnissora rien à désirer.- Trois étages seront consacrés à ce dernier dé- artement,-\u2014dont le q'us considérable scra celui es lhardes fuites.Celui consacré à la vente cn gros des draps ct tweeds cest disposé de façon à permettre la classifiontion systématique des marchandises.Le département en gros des lainages et des habillements d'hommes et d'enfants sera ce qu\u2019il y n de mieux dans le genre.Les apparto- munts du coupeur scront à l'extrémité de ce même étage.Dès \u2018qu\u2019une pratique aura fait son choix d\u2019étoffes, In clocho sonnera et le coupeur apparaîtra, livre en main, pour prendre la.mesure:;.nprès avoir été taillé, l\u2019ouvrage sera livré au tailleur et délivré à la pratique à l'houre convenue Noe.2 ; Pour 8tic justoment apprécié, lo département du detail doit êtro visité dans ses: à : diverses branches.On communiquers facilemont des d6parte- monte pour étoffes à robes, manteaux et articles en paille, au département des marchandises d'étape, qui sera aussi amploment pourvu que n'importe quel établissement de premiore classe, grâce aux immentes importations faites par le propriétaire.J.A.Rafter ayant été ptndant'némbro d'années exclusivement engagé dans le commerce en gros, possède toute l\u2019expérience requise pour ce genre \u2018affaires; db plus, fmisant presque tous ses achats au comptant, Il a l'avantage sur, nombre d\u2019autres No.192, ue Notre- Dante, ' - a .+ H Lae Babe Coe me _.À VENDRE, Le ar rs Un grand terrain'sitüé sur la rue Sanqui BHO of TE rire CAT ESS) Près Îe rue Emery, contemen guine T LC.C.DÉ LORIMER ren pete lé «ET AVOCATS.- \u201c| son en bois, de 86 x 40 \u2018eee 41, Petite Rue St.Jacques, 41;| Un-autre terrain dot canine aloe on ARE : MONTREAL\" pv ue pieds, situé on fic dela ras Faure d'a 83 | Voie LC RGD Ae À a a qe se Ps T4.T.0.,Dx LORIMIER.\u20180.O.Dk LORIMIER.facties.\u2014B'adressur à bas prix dion Lou FR in.\u2019 A ; ; + 7 'eeptembre.LUE pogo Oud JOEN THOMPEON, + ] I L ! 417, Rue Bte.Oth DR.E.MATHIEU, 19 décembre 1805.© a GRAINES DID JA NS De la dernière récolte et de Ia meilleurs qua its\u201d 15 quarts de Graines de Grand Haut-Canads.Trite do | BON MARCHE POUR ARGENT COMPTANT \u2014 AUSSI, \u2014 Assortiment général de Drogues, Mg, Produits Chimiques, articles de oilette, orion PICAULT ET FILS, Médecins, Chimistes ck Pharmaciens, Rue Notre-Dame, Ooin de 1a rue Bonsecours, MONTREAL.G avril 1860.juo\u2014t77 Maison a Vendre, AU VILLAGE ST.JEROME.Nous informons que M, A.Pilon a une su perbe place aves maison et bitiments comfortables pour commerce, à vondre à des conditions très libérales, S'adresser au propriétaire à St.Jérôme.12 aoû juo\u2014283 IMPORTATIONS du PRINTEMPS La Maison GIRARD et FRERE L'ENSBIGNE DU \u2018PAVILLON ROUGE, No.210, Rue Notre-Dame PRÈS DB LA RUE ST.GABRIEL Vient de recevoir ses importations du priutemps, et invite respectucusement le public & venir examiner les magnifiques marchandises de goût, de fautdisie et d\u2019étape, qu\u2019elle a maintenant en mains.Cet assortiment est des lus variés et des mieux choisis.Il embrasse les tissus les plus riches ct les plus délicats, ainsi que les nouveautés les plus i a mode dans les grandes capitales de l\u2019Europe.En fait de Gants, lu Maison Girard n'importe que les meilleures fabriques; les célèbres Gants de In Duchesse, de Jouvin et d\u2019Alexandre, de toutes les nuances.Le département des nrticles de fantaisie ct d\u2019ornemonts est aussi des plus complets et comprend les plus délicieuses productions de l'industrie manufneturière.La Maison Girard ct Frère attire l'attention de ses patrons sur l\u2019assortiment considérable de mar- chaudises endommagées qu\u2019elle offre à des prix très réduits.MM.Girard et Frère saisissent cette ocousion pour oilrir leurs sincère remerciments à tous ceux qui ont daigné les'encourager delour bicnveillant patronage, et ils espèrent que leurs efforts ponr satisfuire les exigences du public leur mériteront In continuation do ses généreuses faveurs.13 avril 1866\u2014Ia Composition de Dwight contre le cholera.\u2014Quelques gouttes de cette préparation priscs à temps, sauveront le malade nvarisblement.Chaque famille devrait en avo une bouteille.CAMPHRE RAFINE ANGAIS.-CHo0- RIDE DE CHAUX, en bouteilles, jarres ct pots.DEODORISATEUR DE BIRD.A vendre par R.8.LATHAM, Droguiste et Chimiste, Montréal.GRAINES ! GRAINES !! \u2014 Vonant d\u2019étre reçues do France et d'Allomague:\u2014Uu choix magnifique de graines de fleurs, toutes les variétés de graines de jardin et de champs, garanties bonnes ct fraîches.: \u2014AUSS1,\u2014 Une variété de plantes en pots propres à gerder a Ia maison ou à transplanter.R S.LATHAM, Droguiste.EPONGES! EPONGES !! \u2014 Venant d\u2019être reçues une cnisse de superbes éponges;nussi Serviettes Turques, Gants Turques et Ceintures \u2018Turques Poches pour éponges.Casquettes de bain.Sav n Chinois flottant pour bain ordinaire et de mor R.8.LATHAM, ry et Craig, Montré 1a\u201419 oin des rues Bleu 25 av il 1886.QUI VEUT DE L'ARGENT ?FKVOUS LES CULTIVATEURS ET AUTRES personnes de la campagne qui désirent FAIRE FORTUNE n\u2019ont qu\u2019à chercher des COQUILLES qui se trouvent dans les petites rivières, ruisseaux et lacs d\u2019eau douce.- En les ouvrants, on trouvera en quantité, siron dans toutes, du moins dans un grand nombre, DES PERLES! DES PIERRES PRECIEUSES se trouvent aussi en grande quantité sur le lit et les rives des cours d\u2019eau.Le soussigné achètera n un prix très élevé les perles et ces pierres.Les personnes qui los enverront par ls posto en recevront le montant par le retour du courrier E.H.DOUCET, No.485 rue Oraig, Montréal.\u2026 11 mai 6m\u2014206.- L'INSECTICIDE- VICAT Détruit instantanément tous lee Insectes, tels que Panaises, Coquorelles, Barbeaux, Puces, Poux, Mites, Mouches, Chenilles, etc, elc.Sans danger pour l'homme ni pour les animaux, PRIX DE \u2019INSEOTICIDE.26 Osxrs.PRIX DE LA MORT AUX RATS.26 Cena.Innocuité et garanti infaillible.: ENTREPOT :E.H.DOUCEI No.485, \u2014RUE CRAIG,~A MONTREAL.28 avril 18068.5m\u2014191 DEMENAGEMENT.Wine.Samuel Poulin, Modiste.Du QUINZE Avril au PREMIER Mal prochain, 'Madame Samael Poulin établirs son magasin de modes à l'endroit oi-devant occupé par MM.Bertrand et Pelletier, porte voisiae de i .: Marien, No 67 Rue Notre-Dame.Pour répondre plus facilement aux nombreuses commandes des Dames de Moutréal et de la cam feir sca meillours remerciements, Madame 5.Pou- 'lin tiendra constamment un assortiment varié et &oût nouveau, comprendra les coiffures de toutes sortes, les polkas, les manteaux, les robss de ma - tin et du soir, les toilettes de bal et de noges, etc., ete, outre toutes espèces d\u2019habjllements d\u2019enfante \u2014le tout oonfestionné:d\u2019avanee ou fait ser oom- mande, unio 8.Poulin aura:anssi en mains maisons.1\" ! / 2 jbl mai-1806p; 15e ci aT fÿm\u2014206.11} tan | Véèrou: ' : \u2018grand nombre de chapeaux importés de Parle.mas, pn pes Import) o be wr 1 4 gne qui ont bien voulu: la pratroniser, et auxquelles elle s\u2019empresse dof choisi des modes et nouveautés les plus élégantes - et les plus enrenommée.Co choix, toujours d'un - 8 so Ye BE 5.+ "]