L'Union nationale, 25 janvier 1865, mercredi 25 janvier 1865

[" Montreal 14 Rue PRET SM Cen ET ».PnLX.DE:L'ABONNEMENT - \" Tey \u2014\u2014 \u2026 \u2018- Bâlélon Queildienne 28 ble d'avance Put a! (able ap: ès échéance p aemest dition \u2018 Vemi-Hebdomadaire: Pa As.ssebobsisornsicveed itentens $8 0 Edition Hebduimadaire.Pol ABsssssssscscartoscsscscrtssirases $2 00 tous frais de posteson à le eharge del\u2019abonné.Pour les Etats-Unis, frais de poste jusqu\u2019à la frontière compris, les abonnés auront payer : Pour l'Editiqu'Quotidienne, paren.86 60 Pour l'Edition Semi-Hebdomadaire.8 60 Pour l'Edition Hebdomadaire.eco.240 Tout avis de dispontinuation d'abonnement devra être donné \u2018yn, mois d'avance.semestre.$5 OU 800 St.L'UNION NAYIONALE-++Mencredi 9% Janvier 1865.NOY NN [OVALE a mes a ams mn e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JOURNAL FRANCAIS QUOTIDIEN.To rh = can aa! 1 GRANDES.CHANCES| lootique veut épargner son argent, veuez juioo - au .achater ¥ berdes et autres \u2018marchan au No.172, Rue Sr.Pave Enseigne du \u2018\u201c Bon Marche\u2019 Le fonds se compose de HARDES FAITES ou faites À ORDRE, si on le désire, et presqu\u2019à aussi bon marché que les hardes fuites.Faites attention de ne pas oublier les superbes couvertes blanches, de première qualité, importées pour les officiers des gardes.Le tout sers vendu à grand sacrifice ; les casi- mires rayés etcarreauté à pour chemise de 1s 104d a 2s, tout laine.LL Un lot de superbes corps et calegons tricotds vestes en laine tricotée ou corléo de tous les prix Presque toutes ces marohandises ayant été achetées l\u2019encan, peuvent étre vendues À bas prix.Un tailleur est attaché à l\u2019établissement pour recevoir les commandes.\u2014 Aussi \u2014 Un lot considérable de chaussures de toutes sortes pour hommes, femmes et eufants ; slippers cn laine, souliers en ceoutchouc doublés en laine.19 nov om\u201466 LIVRES NOUVEAUX LA CAMPAGNE d\u2019ITALIE de 1859,\u2014Par Bazancourt; 2 vols.in-8, broché .$8.50 LOUIS XVII,\u20148s vie.son agonie, sa mort, captivité de la Famille Royale au Temple,\u2014par Beauchesne.2 vols.in-8, bro- CRÉ .cecoscccecencrveusnac00n000 2.25 LES TROIS ROME, \u2014Journal d\u2019un Voyage en Italie, \u2014parl\u2019Abbé J.Gaume.4 voisin 8, broohé.\u2026.o.userenss VIES des PERES Martyrs et autros principaux Saints, \u2014par Butler.7 vols.in- OOtAVO, DrO0hÉ,.000002000000 0a0000u0 L'EUROPE, \u2014depuis l'évènement du Roi Louis-Philippe.\u2014par Capeñfgue.10 vols.fu-B, broché.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.3.50 CHARLES PAYETTE, 143, rue St.Paul.sal 8.60 9.6 9 mars 1864.LES ORBOUKILS METALLIQUES DE Seale & Tees, Sont les plus im- erméables & air et es mieux finis que l\u2019on puisse acheter.Economisez votre argent et encouragez les manufactures indigènes.Cer teils en bois eten fer ai -=i que fournitures._ En Groset on Detail À vendre : Pupitres pour Bureaux.No.60, grande Rue St.Jacques.CERCUEILS METALLIQUES Siauvier 1864 an-78 .AVIS PUBLIC NOUVEAU MAG ASIN d\u2019OBJETS DE FANTAISIE ET ETABLISSEMENT DE SOUFFLEURS DE VERRE Le soussiqne prend la liborté d'annoncer aux citoyens do Montréal qu\u2019il vient d'ouvrir un maï gasin d'objets de fantaisie, compronant les articles les plus benux dans la ligne de soufflours en verre; et le public pourra être témoin gratuitement pondent les heures de travail, de l'opération du souf- fiage du verre dène toutés ses magnifiques varié- 168.Lo soussigné fournira aussi sur commande toute cépèce d\u2019artioles dans à branche, et comme s'est le seul magasin de co genre en Onnads, los objets pourront être vendus f moilleur marché que ceux importés.- \u20ac un Entre éutres ,&ttjoles, un -bon assortimeut de «TAPTSSERIE toujours en main.\u2018 Toe Souvenez-vous du No.146, GRANDE.;RUE ST.-LAURBNT © GEORGE MONTREUIL 18 oot cm-85 Rare: Chance | LE 4 Le a] Let MAGASIN |\" opm\u201d Meuble 63, GRANDE RUE \u201cST.-LAURENT en ce de sa $25,000.A 30,009) id THOMAS WATSON, ï AS wee PU ADOLPHE BELARGER ELU re ETUDE Ca\u2019 ACTER LL FAILLITE, fond DESIRE GIROUARD Jolie brochure de cent et quelques pages grand in-ootavo, contensnt un commentaire du statut, le texte même de la loi, les Règles de Pratique et Tarif sur les Procédures de Faillite, ainsi qu\u2019une table alphabétique de l\u2019Acte.JJ Vendre Au bureau de UNION NATIONALE, chez DALTON et les principaux libraires de cette ville.Dr.PERRAULT, No.2, Rue Perrault, (AU DAS BU CHAMP DE;MARB).A \u2019honneur do prévenir le public qu'il vient de recevoir de Paris, du Dr.Lamireau, son traitement sur les mala-lies sccrdtes syphilitiques et en fera part À tous coux qui désireront le consulter, gratis.On trouvera chez le Dr.Perrault le sirop de Cusinier et Suponaire et Ratanhia et Proto- iodare de fer.etc., e;c., employés avec succès dans les maladies secondaires syphilitiques.BANDE ANTI-RHUMATISMALE Toujours en vente chez Lamplough et Campbell, Devius, et Bolton, pharmaciens, rue Notre- Dame.Montréal, 7 déc.1867.A.C.AMARY FABRICANT DE PLUMES.Vautour, Autruche et Fantaisie ; Nettoyage et Teinture, Tointures préparées à l'usage des familles.M.A.C.AMARY vient d'ajouter àsa maison un établissement de teinture ot de dégraissage de velours, soicries, etc.Fabrique et Dépôt 139, rue Craig, coin de ls rue St.Urbain, Montréal.26 juillet.aa\u2014246 MOISE GAUTHIER à.LT Es EL Fi UE 108, RUE NOTRE-DAME a M.Gauthier à l\u2019honneur d'annoncer à ses amis et au public en général qu'il vient de faire une ré- uction de 20 pour cent pour argent comptant sur ses marchundises.Il a toujours en main un assor timent considérable de tweeds, draps, casimires et Autres étoifes de goût, etc.M.Gauthier s\u2019est assuré les services d\u2019un tailleur de première classe, qui n'a pas de supérieur pour l\u2019élégance dans In coupe des habits et pantalons.T oct 55 MINE! MINE!!! AVIS AUX SPÉCULATEURS e Le Soussigné offru en vente CENT PARTS dans les MINES D'OR, D'ARGENT et de CUIVRE quil a sur sn propriété dans le township d'Orford, istrict de St.François: Prix très modique ct sans frais d'exploration pour l\u2019acheteur.Que coux qui veulent faire en peu de temps une brillante fortune, ne'perdent pas cette opportunité.Pour plus amples informations, s'adresser au propriétaire LÉANDRE BOUDREAU, Sherbronke, ou à LOUIS BÉDARD, Notaire à Montréal, No 10, Côte St Lambert, coin des rues St.Jacques et St, Lambert.10 janvier.fm\u2014106 La Compagnie d\u2019Assurance ET DE PLACEMENT .DES CITOYENS \"DE MONTREAL, PERE.vaerenenantnonsen sn $2,000,000 Gonitet sown oo annee \"400,000 \u201c_ \u2026 DIRROTEURS: MAL: EDWIN ATWATER; Président, \u201c How.L.H.HOLTON, .+ ADOLPHE ROY, .JOHN PRATT, |.JOBN G.McKENZIE, ANDREW ALLAN, Sollicéteur,\u2014Hon.Soux J.O.Assorr, O.R.Banquiers,\u2014La BANQUE DES MAROHANDS.Agent, \u2014Wu.B.Laune.| BUREAU:.tM): LAMBE a1 TUGGEY.~ Union BuiLoinos, 8 oo Rue St.\"François-Xavier.CL LA COMPAGNIE D'ASSURANOE ET DB PLA- de l\u2019À queduc, au taux d'assurance le plusibas.!- \u201c| Cercueils en OEMENT DES CITOYENS cast maintenant orga-| \u2026 \u2026 nisée et prôte à prendre le risque des proj ug ne susceptibles d'être assurées en cette ville\u2019 à portée CL riétaires de cette compagnie : aroieat.ue ae one de Montréal ont droit au bénéfice - MAISON BONSEGOURS, $50.000 HARBLANDISBS SAQUES A VENDRE AU PRIX COUTANT.Il faut que lo tout se vende sans résorve.N- MARIEN, ENSEIGNE, BLEU, BLANC, ROUGE, No.41, Rue Votre-Dame.Premier magasiu passé ls rue St.Denis, en allant au faubourg Québec.Informe respectucusoment ses pratiques ct le pn- blic en général qu'il a réduit son fonds considérable de marchandises au prix coutant.Etoffes à Robe de toutes descriptions, Merinos frangais, Plaids de lalno, Echarpos et Chiles, petits Ubdles, Draps fin pour Surtouts et/Manteaux, Draps de pilot bleu ot noir, Moacou, drap de Castor, 'Tweeds, Casimire, Patrons de veste, Etoffo du pays, Imitation de Mouton, Velours, Soie noire, Indienne, Coton, \u201cFlanelle à chemise, do toutes couleurs, Flanelle unie de toutes couleurs.Withuey gris de 6s.Gd.pour 5; Coton blanc de ! 1s.pour 94d.; Flancile 10uge à 15.2d.; Casimire à chemise, 3s.pour 2s.3d.; Bonne indienne bleue pour 10d.; Beau sealskin noir ; Imitation d\u2019astra- can ; Casque d\u2019imitation de mouton ; Victorines imitation de mouton ; petits Ohâles de 33.Gd.GC pièces de Couhourg noir à 15.la verge.Le tout pour être vendu au prix coutant, pour argent comptant.Toute personne qui achetera son drap ou étoffe pour manteau peatile faire tailler gratis.On ne it qu\u2019un seul prix.Montréal, 27 déc.4864.ALMANACH COMMERCIAL DE MONTREAL Bonnetterie, Lingerie, etc.J.T.HENDERSON.70, rue Notre-Dame.Honnetterie, gants, chemises, faux cols, orava- es, etc.; mantelets en mouseline et dentelle pour dames, manchettes, etc., toujours en main et faits à ordre.Horloger et Bijo tier.G.T.DORION.Coin des rues St.Pierro et Ruelle des Fortifications.Réparations de tous sortes dans les montres et horloges et bijouteries à bas prix.Chaussures.H.ANDERSON.19, rue Ste.Marie.Comme H.A.vend et achéte pour argent cowp- ché que tout autre maison de cette ville.1-ANIEL HARMER.110, rue St, Laureut.Fabricant et marchand de bottes et souliers et le cairs de toutes descriptions.\u2018 MICHEL JOYAL.28, rue St.Laurent.AL J.a un fonds considérable de bottes et souliers à des prix modérés.Cercueils et Weubles.MATHIAS JANNARD.Coin des rues St.Lan- rent et Craig.Epiceries ct Provisions.JOHN McMARTIN.118, rue St.Laurent.Dépét pour beurre do premiére qualité.Fabricant et importateur de plumes, J.B GOURRE.130 Rue St.Laurent.Vieilles plumes d\u2019autruches et do vautours repa- récs et remises à neuf, Ferblantier et Plombier.GEORGE YON.149, rue St.Laurent.Commandes sollicitées ot exécutées à des prix modérés.Lampes et Hluiles de Charbon.T.C.BENNEIT.90, Grande rue 8t.Lauren Peintures, huiles, vitres et mastics ; vernis, pin ceaux, bronzes ct outils pour doreurs, etc.Meublier et Entrepreneur.L.PORTOGAIS.272, rue Bto.Catherine.Marchands-Tailleurs, BRUNEAU ET BERGERON.124, rue Notre.Dame.Drap ot twecds de première qualité, etc., aussi, hardes faites, chemises, faux-cols, cravates, gants, eto.Prix modérés.MOSS ET OINQ-MARS.107, rue MoGil Etablissement de vétements on général.I'hotographies.GEORGE LEMIRE.Coin des rues St.Laurent et agauçhetière.Portrait à dés-prix modérés.Pianos.THOMAS KATER.80, rue Bte.Marie Pianos faits à ordre À dix pour cent meilleur marché qu\u2019on peut les obtenir autrement.Piaucs accordés'ét réparés avec promptitude.Selles et Harnais.\u2018D.W.LAURIE.119, rue Craig Fabricant de harnais et do selles de toutes dés oriptione.Parures des chevaux; eto.Teinturiers.GQ.LAMPE.cccv0.204, rue Notre-Dame.Vétements teints, oh o réparée dans Pes.paco de vingt-quatre heures.Le vieux rendu nou: J6juillet : ye 238 MATT.JANNARD NOUVELLE MANUFACTURE: CANADIENNE DB CERCUEILS : : 2 =.3 1 te Coins des'ruès Craig et \u2018St.Laurent ©\" MONTREAL, Métal, Acajou, Noyer noir, Pin et bois blanc.A ss + PRIX MODERES.i Ordres vogue \u2018a red\"\u201crebondsiahau de \u2018et exécutés ayeo promptitade.li} te Seule: Maisc aus | tant, il pout 86 permettre de vendre à meilleur 1aar | n Oacedienne-frangaise sur un | = - LANCTOT, BOUTHILLIER et \u2018FUOMPS0N,\u2014Editeurs-Proprietaires.anse On lit dans la Tribune do New-York : \u201c Ce qui fait que les AMERS DES PLANTATIONS DE DRAKE sont d\u2019un usage nussi universel et réalisent un débit aussi énorme, c\u2019est que les ingrédients qui entrent dans leur composition sont toujours de la moilleure qualité et d\u2019une nature bautoment foitifante, bien que lo coût de ces mêmes matériaux sc soit considérablemont élevé.\u201d ete, La Tribune ne pouvait parler plus justement.Les Amers des Plantations ne sont pas sculement composéa des plus purs ingrédicnts, mais le peuple sait exactoment ce dont ils sc composont.La recette est publiée sur chaque bouteille, et les bouteilles ne sont pas plus petites.Au twoins vingt imitations et contrefaçons ont été mises en cirous lation; mais après avoir trompé uno fois le public, ollea disparaissent ct resteut dans l'oubli.Ces Amera dea Plantations sont maintenant cn usage dans tous les hôjitaux du gouvernement, sont recommandés par lus meilleurs médocins:et sont garantis produire un effit bienfaisant immé- Biat.Il n°5 à rien d'aussi concluant qu\u2019un fait.+ * + * Je vous dois beaucoup, car jo croia fermement que les Amers des Plantations m'ont sauvé la vie.REV.W.H.WAGGONER, Madrid N.Y st * * * Tu voudras bien m'envoyer deux autres bouteilles des Amers des Plantations.Mon épouse en a recueilli les plus salutaires effets.Ton ami, ABA CURRIN, Philadelphie, Pa.\u201d ¢ ¢ ¢ + J'ai grandement souffert de la dyspepsie et j'ai été obligé de renoncer à prêcuer, Les Amers des Plantations m'ont guéri.REV.J.8.CATHORN, Rochester, N.Y.** ¢ «+ « Envoyez-nous vingt-quatre douzaines de vos Amers des Plantations, dont la popularité parmi les patrons de notre raison nugmente tous les jours.SYKES, CHADWICK et Cie, Propriét.de l\u2019hôtel Wi!lard, Washington, D.C.\u201d i \u2014 wees J'ai dunné des Amers des Plantations à des centaines de nos soldats blessés, qui s\u2019en sont merveilleusement bien trouvés.G.W.D.ANDREWS, Surintendt.de Pte des Soldats, Cincinnati, 0.\u2018+ + * * Les Ajners des Plantations m'unt guéri d\u2019une maladie du foie qui m'avait forcé de renoncer à mes affaires.If.B.KINGSLEY, Cloveland, 0.\u201d st + * + Les Amera des Plantalions m'ont guéri | d'un dérangement des rognons ct des voics vrinni- | res qui me faisait souffrir depuis des années.Ils ngissent comme un charme.C.C.MOORE, 254, Broadway.\" New Bevronn, Mass , 24 nov.1863.Cugn Monsievn : \u2014 Depuis quelques années je soullrais d'affreuscs crampes dans les membres, de froid aux pieds ot aux mains, et mon systéme était dans le plus grand désordre.Tous les efforts de la médecine avaieat été vuins.Quelques amis de New-York m\u2019engagérent à faire usage de vos 1Amers des Plantations, dont ils s'étaient trouvés bien eux-mêmes.Je commençai à en prendre un petit verre à vin après mon diner.Me sentant revenir graduellement, je continuai, et su bout de quelques jours, imaginez ma surprise, les crampes m\u2019avaient Iniss¢é complétement sinsi que ce froid qui me faissit souffrir ; jo pouvnis dormir toute ia nuit, chose qui ne m\u2019étnit pas arrivée depuis des années.Aujourd\u2019hui je suis aussi bien que le premier venu.Mon appétit et mes forces te sont grandement améliorées depuis que j'ai commencé à prendre des Anicrs des Plantations.Respoctueusement, JUDITH RUSSELL.Si les dames connaissaient ce que des millicrs d'elles nous écrivont constamment, nous croyons candidement que la moitié de leurs faiblesses, de leur prostration ct de lours maladies disparaftrait, James Marsh, écr., du No.169, 140 ruc Ouest, New-York, dit \u2018\u2019 qu\u2019il n trois enfants, dont les deux premiers sont chétifs, son épouse ayant été inoa- pable de les nrurrir ou d'en prendre soin.Depuis doux ans elle prend des Amers des Plantations, ot n muintenant un autre enfant qu\u2019elle & nourri et dont elle prend clle-méême soin, et l'enfant et ls mère sont tous deux forts, vigoureux et gais.Cet Article est sans pareil pour les mères **, cte.Nous pourrions donner ici de, pareils témuigna- .gea-en assez grand nombre pour romplir un \u2018volume.Ils parlent par eux-mêmes.Les personnes nyant d'habitudes sédentaires et souffrante de fai- -blesse, de lassitude, de palpitation de cœur, manque d'appétit, do malaise après lea repas, d\u2019affce- tion du foies, de constipation, des diabotes, eto., trouveront dans les amers un remède efficace et prompt.: Toutes les bouteilles pour l\u2019exportation et veu- dues en dehors des Etats-Unis ont un capuchon en métal et uno bande verte autour du goulot.Défiez-vous.des bouteilles, qui ont été vidées puis romplies de nouveau.Toute personne prétendant vendre les Amers de Plantations en gros ou au gallon est un imposteur.Nous ne les vendons qu\u2019en bouteilles.\u2018 \" Vendn par les principales maisous sur toute la urfaoe du.globe, \u2018 C P.fi.DRAKE sz Cuz, New-York.\u2014\u2014_ Bl à JOBN.E.HENRY ex Que - Agents en gros pour, les Cana .28 oct.\u2018 s 8 R a Te \u2014\u2014 : Ny 5, NORBERT CODERRE; CUS A - MAROHAND-TAILLEUR; Gl adil i + \u2018 Je porichoudest de la Place Jacques: Cartier, prop où \u2019il,vendre à |.\u2018considérables qu\u2019ils font pour l\u2019eau, %! grand ned, cc, rye EE .Le \u2018 bo mcr: BX pout Tu rund fais du | eu payent 1 ios ba es pouls pour Ian: / Réidens ea deu dà quais, unes] |.UE wowdiga Bot RAR a ee leuk on 1s, iaqaes vont af vendent des\u201d cersuels disent qu\u2019ils vlennest|\u2014 .4\u2014N.JODERRE aura toujouré emmaïn un Paloments- a- 1a spinaing yo eas o Late nds; et avec la, responsabilité | © son établissement, loraqu'il est reconnu que lui an ment gompletd Drapa, Twceds, Oaslmices, Tous ou UE WHY SE > 2 2 vem inte \" 0.pri y Jpaux actionnaire, \u2018ot.soul est, propriétaire (de l'établissement de.cer-| eto.\u2018 Les Mpsajoury.qul fourniront ous.Etotes se: Tota paçsitné fie avbe oi + ë dinnos montant du\u2019 capital payé, is\u2019 compagnie compte.culls eojp des Fuse ES a RD rot servis dans Jos rides gouts à la dernière or ia ste menant pod a PA wa publie.site.\u201828 00t CT em | 97 avril.a8\u20141°4 Co Lod red qi Dian No.100, RUE NOTRE-DAME, No: 100 Treuilleton DE L'UNION NATIONALE DU 25 JANVIER 1864.COUREUR DES BOIS.CHAPITRE VII.LA COUCHÉE DANS LES BOIS, Tiburcio n°était plus sur la défensive, et le bandit profita de lobscuritél pour déboucler sournoisemeut les courroies de sa carabine.I allait sans douto mettre à exéeution sa vengeuuce, lorsqu'un cavalier, tirant après lui un cheval sellé et bridé, arciva au galop du côté opposé de la route.\u2018 lüst-ce vous, soigneur Cuchtillo ! erin lo cavalier, \u2014Au diable !.dit c'est vous, Benito ?\u2014Oui.Eh bien! avez-vous sauvé l'home- me ?Le seigneur don Estévau m'envoie à tout husard avec une gourde d\u2019eau fraiche et un cheval pour lui.\u2014Îl est là, réphiqua Cuclullo ; grâco à moi, il est sain et sauf.-.jusqu\u2019au moment où je me rotrouverai faco à face avec lui, ajouta-t-il tout bus.\u2014Eh biou ! regagnons la couchée, \u201d le dorestique, Tiburcio se init en salle, et tous trois go- loptrent silencicusement vers l\u2019endroit où la cavalcade avait fait halte : lo domestique, saus penser à autre chose qu'à s\u2019y rendre lo plue vito possible, comme un homme fatigué d\u2019une journée laborieuse ; Cuchillo, en maudissant le ficheux dont la présence lui faisait ajourner sa vengeance ; et \u2018l'iburcio.en lai- sant de vains efforts pour écarter les soupçons qu\u2019une coincidenco singulière êve lait dans son esprit iv Pégard du bandit.Ce fut dans ces dispositions qu\u2019après un quart d'heure de marche rapide les trois cavaliers virent briller les feux qui signalaient la halte de Ia caravane, et gagnèrent enfin(la Poza.L'endroit qu'on nomtait ainsi, «* 1: seul où il y cût de l\u2019eau en toute saison à dix lious à lu ronde, était uno citerne qu'alimentait sans donte quelque source cachéo, et dont l\u2019ori- fico était plus largo que celui des autres ci.tornes.Élle était creueée au fond d'un petit vallon d\u2019une dizaine de pieds do largeur en tous sens, dont les bords inclinés eonduizait l\u2019eau des pluies dans ec précicux réservoir.Co vallon était couronaé d\u2019arbres dont 1'¢- pais feuillage, nourri par uno séve vigoureuse, protégeait la citerne contre les rayons du soleil.Le gazon dont les bords étaient tapissés, la fraicheur que répendaient los citnos entre- lacéos des arbres, faisaient de ls lPoza, au milieu de ces déserts, une oasis délicicuso.° En méme tenps que ce lieu servait de halte habituelle aux voyageurs, les chasseurs venaient aussi se mottre à l\u2019aifût dans ges euvi- rons, soit pour tirer les daims ct les cerfs, soit pour guetter les jaguars et d'autres bêtes féroces que la soif y poussait do tous côtés.Une de ces perches à bascule, dont le pays cst plein, et qui sont scemblablos à celles de l\u2019Algérie, servait à puiser l'œau à l\u2019aide d'un seau de cuir attaché à l\u2019ano de ses extrê- mités, pour la faure couler dans des troncs d'arbres creusés en auge et y abreuver les chevaux des voyageurs.À quelques pas de là, un bois épais, à travers lequel s\u2019onfongait la route de I'hacionda del Venedo, offrait de verts et frais ombrages.Dans l\u2019espace compris entre les abords de la Poza ct la lisière du bois, on avait allumé un grand feu, d\u2019abord pour combattre ln fraîcheur glaciale des nuits après des jgurnées brûlantes, et ensuite pour écarter de l'eau les jaguars ou les pumas qui pouvaient être tontés de venir s'y désaltérer.Non loin de ce fou, qu'alimentaient les arbres morts de Je forêt, les domestiques avnient dressé le lit de camp du sénateur'et de l'Espagnol ; ct, tandis qu\u2019ils s\u2019ocoupaient à faire rôtir la moitié d\u2019un mouton pour lo repas du soir, une outre remplic de vin ratrafchissait dans une des auges de Pabreuvoir.Après une journée de marche pénible, c\u2019était un spcotaclo fort effrayant que celui présenté par cette halte de nuit aux bords de la J'oza.Tuburcio et ses deux compagnons venaient dy arriver.\u201c Voila votre halte, mon: chor Tubureio, dit Cuchillo d\u2019un ton affectueux, pour déguiser ses sentiments de rancune ct ses projets sinistres ; mettez bien i torre, pendant que jo vais aller prévenir le chef de notre arrivée, Voici don Estévan de Arechiza, celui sous les ordres de qui,vous vous enrôlerez st le cœur vous en dit ; et, entré nous, c'est ce que vous pourrez aire de mieux.\u201d .\u2019 .Cuchillo.ne voulait pas que sa viotime pât maintenant lui échapper, et il tenait plus que jamais à voir lo jeune homme se joindre à l'expédition.Il montra-du dvigt le sénateur et don Estévan, assis sur leur lit de camp et :vivoment éolairés par la flamme du foyer, tandis que Tiburcio était encore invisible pour eux.Quant; à lui, il.s'avança vers don Esté- : - Cuchitlo, Ah ! dit \" \u201cJe désirerais, dit-il à l\u2019Espagnol, vous dire deux mots en partioulier, avec la pèrmis- sion du seigneur sénateur\u201d | 111 = Don Estévan fit signe.à Cuohillo :do:l\u2019accompagner dans l\u2019alléo sombre que.formait la route au milieu do la forét.Co .% Vous ne divinçriez pas, seigneur don Es.tévan, que) est Phommo qua sauvé votre générosité ; car je le raméme sain et sauf, comme vous le:voyez.\u201d L\u2019Espaguol mit ln main à sa poche ot donna la pièce d\u2019or promise, .\u201c| réfléchir.Vol, K, No, 119 PRIX DES ANNONCES.\u2014\u2014\u2014 EDITION QUOTIDIENSK rowers inawition.T cte pat tigre Ulnque insertion subséquente.2 wou Un quarro à Pannée.830 00 Tndetui quurré do.\u2026\u2026.16 00 KI\" Des arrangements tras-tuclles et a boo , \u2018uatché pourront ètre faits pour la publication Jes annonces dans lee deux Biltivns de la cam- psgne.Toutes Lettres d\u2019Affaires, Communications, Correspondances, ete, duivont Être adressées franco au Bureau de L'Union Nationale, Nu, 18, tue St.Gabriel.| * C'est le jeune Tiburcio Arellanos qui vous : doit la vio ; pour moi, je n'ai écouté quo mon *Lon cœur ; mais peut-être avons-nous fait tous deux une sotte affaire., \u2014Pourquoi cela?dit don Estôvan , ce Jeune homme sera d'autant plus facile à sur- Veiller qu\u2019il sera plus près de nous: car il eat décidé, je pense, à être des nôtres.\u2014H1 a demandé vingt-quatre heures pour \u2014 Croyez-vous qu'il sache quelque chose ! {, \u2014Je le crains, dit Cuchillo d\u2019un air Jugu- bre ; car un mensonge ne lui coûtait rien pour rendre suspcet à l'Espagnol celui dont il avait Juré la mort.Ka tout cas, ce no serait qu'un prêté rendu.\u2014Que voulez-vous diro ?\u2014Que ina conscience m\u2019assure qu'elle serait parfaitement tranquille si.Eh ! parbleu ! ajouta-t-il brusquement, si jenvoyais ce jeune hommo débrouiller sa paronté \u2018dans l\u2019autro monde.\u2014A Dieu ne plaise! s\u2019écria vivement don Estévan ; d'aillours, j\u2019admots qu\u2019il sache tout : je commande à cent hommes et il est seul, ajouta-t-il pour désarmer Cuchillo, dont il n'attribunit qu\u2019à la cupidité le désir de so défaire de \u2019Fiburcio.N\u2019ayez aucun souci do lui ; moi je me tiens pour satisfait, et vous devez fuire comme moi.\u2014 Satisfait.satislait, grommels Cuchillo comme un dogue que :a voix do son naitre véduit à se contenter de grondor au lieu de déchirer ; moi je ne le suis guère.mais plus fard.Gabniet l\u2019enny.(A continuer.) l'UNION NATIONALE.Flontrenl: MERCREDI, 25 JANVIER 1865.ANR UF A VIS Les personnes qui doivent encore leur abonnement à LA PRESSE sont priées de payer au plustôt.DEBATS PARLEMENTAIRES.Québco, 23 janvier.M, RonIiTAILLE proposo la réponso à l\u2019adresse du trône, ct parle en résumé comme suit: Il espère que le temps est arrivé où le Canada va passer de la stagnation à l'activité, se l\u2019enfunce à la puberté, de l'obscurité à l'é- mincace.Il parle ensuite de la codification des lois, qu\u2019il se félicito de voir si avancée, de la nécessité d'empêcher maintenant une guerro avec les Etats-Unis ; il faut ea même tomps offrir un asile aux réfugiés politiques, tout en rraiotenant la neutralité.Il approuve les mo- surcs prises par lo gouvernement à ce sujet ct quoiqu'il regrette les dépenses encourues, il cat heureux que lus finances floiissent.La codification cet un monument élevé au zèle, au patriotisme ct au savoir du procureur-général, Lo pays a été témoin do ces qualités depuis plusieurs années et maintenant on lo voit travaillant à jeter, avec l\u2019assistances do ses collègues, les bäses d'unc nouvelle nationalité.Pour que cotte œuvre s'accomplisse il faut faire taire ses sympathies de parti; il faut que los canadicns-frangais se rappollent que s\u2019ils veulent conserver lour position, ils doivent être justes pour les autros.La constitution n\u2019est pas, dans los détails, co qu\u2019il sorait.désirablo d\u2019avoir 5 mais clle protègera le Ca- \u2026! nada ot de son état d'isolement le fer passerau :>5; banquet des nations.4 Lo Col.Haultain félicito lo Canada d\u2019avoir |\u2018 échappé à la guerre qui a désolé les Duchés et la Nouvelle-Zélande, à là pesto qui a- aussi\u2019 -.qui désolé In Nouvelle-Zélande et à la faniine: - -; a sévi,Torre-Neure.Le revonu à été de 50 pour - - cent de plus que dans les six mois : correspon=- \u201cfi: dants de l\u2019annéo précédente ot les recettes du!\u201d bureau des terres ont augmenté de 25 pour cent.Le colonel Haultain fait de.Joyales et galantes allusions à sa majesté, et il blâme les incursionistos de St.Albans, et dit, nor pas comme avocat mais comme soldat, que ces actes ne sont pas des actes de guerre.-Il -ap° * prouve le gouvernement de demander plus- de : pouvoirs pour réprimer ces actes.Il parle du - zéle déployé par les volontaires pour maintenir la paix, ne doutant phs qu\u2019ils montrent \u2018le.même zèle si la guerre a.lieu, mais la pers-' pective de la guerre le rend très inquiet'sur - notre position, vû que nous me nous sommes.\u2018 pas préparés, Il faut fermer nos portes.et nos.\u2018*\u201d fenêtres, et se protéger.L'idée d'une guerre\u201c! entre l'Angleterre et les Etats-Unis fic 7 mir d'horreur, Ja position \u2018est moiñs\u2019 aÿan-\" tageuse\u2019 qu\u2019elle n\u2019était il y a trois ou.quatre: aus, car alora les américains n\u2019avaient ni armée * ni marine, ; aujourd'hui, ils Jot forts Sans proférer de menace, il doit\u201d donc.- qu\u2019il faut se préparer, bat on Ju fortifications pour arrêter la marche de Ven.vahisseur ot nous donner le temps.d'organiser.\u2026 les milices ; et'avôir uno force.debra nth 0 sur pied, afin de'préparer des , officiers, habiles à commander notre armée.I, est\u201d nédessaire, oo aussi d'avoir un commandant, cn, chef qui, ing, pire uno grande \u2018confianoé, et qui en parçou-,.\u2026\u2026., rant-les rangs populaires, les shimule et les encourage.! Lo D Il dit quo la chambre va être appelée à législater pour toutes los provinces, pout ros- serrer le lien britannique.Ohaque réprésen-: \u2018 Ni .REF dun st Vol 1.| i en tant doit s'en remettre en grande partie au zèle ct au patriotisme des membres de la conférence.Il est prêt à concéder beaucoup aux provinces qui ne sônt pas représentées dans le Parlement canadien et ne peuvent y défendre Teurs intérêts.Il no sait pas si la chambre sera disposée à accepter la confédération maintenant ; mais il oroit le moment favorable pour renforcer lo pouvoir de l'Angleterre, qui suivant lui doit prédominer daos le monde.Il remercie les membres de la conférence de | leur œuvre.M.Doniox prend ensuite la parole : ; S'il croyait, dit-il, quo le pays est aussi prospère qu'on veut bien le prétendre, il en viendrait à une conclusion différente, savoir ue les changements ne sont pas nécessaires.Cette prétendue prospérité n\u2019est pas telle qu\u2019on veut bien lo dire.Lorsque le dernier ininisté- re fut défait, il y avait certes des signes de prospérité qui n'étaient pas contrebalancés par des signes contraires, car alors les esprits D'avaient pas été excités par les appréhensions qui règnent aujourd\u2019hui, Il comparera bientôt l\u2019état relatif du pays, alors et maintenant.Il ne dira rien pour le moment de la combi- naîson ministérielle de la dernière session, nt de l\u2019objet particulier de cette combinaison.Les évènements du la vacance disent assez quel était cet objet particulier.Quatre représentants ont reçu des emplois lucratifs depuis Ces nominations étaient peut-être nécessaires ; mais cette nécessité ne provenait de nulle autre cause que du besoin d'introduire l\u2019élément réformiste dans les veines du vieux parti conservateur.Chose singulière, l\u2019un de ces emplois avait été aboli quelques mois auparavant par le présent maitre général des postos, lorsqu'il était inspecteur- Cot emploi se trouve dans le bureau la dernière session.général.\u20ac d'agriculture et, chose non moins étrange que celle qu\u2019il vient de signaler, quoique cet emploi fut subalterne, le salaire en est plus élevé que le salaire du chef immédiat de co nouvel employé.Un autre monsieur, continue l'hon.Dorion, .à été nommé Înspecteur des l\u2019risons, quoique \u2014 chose encore fort remarquable\u2014le président actuel du conseil, M.Brown, ait déclaré, dans un rapport célèbre qu\u2019il a lui-même publié, que deux Inspecteurs suffisaient, ot qu\u2019il n\u2019en faudrait qu\u2019un seul, si la province n\u2019était pas divisée en deux sections.Il est très probable que le dernier ministère, qui avait pourtant besoin de trouver du support, aurait pu mettre la main sur un ou deux messieurs disposés à accepter uu salaire de £500 ; cependant il avait eru devoir laisser vacants deux places d'inspecleurs de prison.Ce ne fut que lorsque cette infusion véfor- tuisto cut été fuite, continué M.Doriun, que la nécessité de remplir ces emplois devint urgente, et de p:us la même chose a été faite dans chaque département.Partout les salaires ont été augmentés, et il est certain que des emplois qui étaient restés vacants sans inconvénient, ont été remplis depuis par ceux qui en avaient été démis, pour cause d'incapacité ct inême de imalversation.Pas moins de quatre personnes ont été ainsi réinstallées au bureau de poste à Montréal, et l\u2019éminente raison sociale Delisle Brébaut et Schiller a aussi mérité la sollicitude du gouvernement, quoique, tous trois, aient été destitués par un gouvernement dans lequel se trouvaient plusieurs membres du ministère actuel,et malgré que ces destitutions fussent motivées par des fraudes pratiquées dans l\u2019exécution des devoirs de leurs charges.M.Bréhaut, qui avait insorit sur ses borderaux pendant dix-huit mois un clerc qui n\u2019avait jamais été employé, a été nommé paie-maître des volontaires! M.De- liste, qui avait aussi participé à la spéculation, u été fuit juge de paix, et M.Schiller, qui avait retiré des somines d'argent sur des comptes frauduleux, à aussi en un emploi.Il ne reste plus qu\u2019à faire quelque chose pour M.McGinn, le géolier, qui a chargé deux mille cinq cents louis pour le traitement médical de la prisan, dont l'administration complète par son successeur ne coûte, il est heureux de le dire, qu'une bagatelle de plus, et cette institution qui était la plus couteuse est maintenant l'institution la imoins dispendieuse do.ce pays.M.McGee interrompt et dit: Les prison- piors ne sont pas si bien nourris qu'ils uc étaient.M.Donton roprend : Ils ne boivent pas de ce thé qui coute quinze sous la tasse, ca qui pouvait permettre au geolier de se faire un revenu de £150 par année.Mais on s'attendait à tout cela, et la chose à même été prédite.et elle va à dire quo lorsque le gouvernement McDonald-Cartier retournerait au pouvoir, le règne de la corruption, des jobs, des subsides au Grand \u2018Tronc, des doubles shuffles, des fraudes do-Russell et des déficits annuels, re- comuencerait.Le prophète de malheur a maintenant son siége sur les bancs de la trésorerie : c\u2019est nul autre.que le président du conseil M.Brown.Ses predictions se sont accomplies, y compris la réouverture de la question des subsides, quoiqu\u2019elle eut été réglée par M.Mowatt, l\u2019un des ex-collègues des ministres, qui était plus en état que tout autre de règler cette affaire.Il se souvient aussi, continue M.Dorion, quentr'autres actes de nécessité, D.De Cazes, ci-devant membre de cette Chambre, a été nommé agent français d\u2019émigration pour les cantons l\u2019est.Ily a déjà deux agents français, et M.De Cazes recevra probablement £200 par année.Dans un autre dooument qu'il tient dans sa main, il est déclaré qu'une chose qui ne manquerait pas de frapper les esprits, au retour du gouvernement McDonald-Cartier au pouvoir serait le-grand nombre d\u2019emplois-que BL.Cartier trouverait le moyen de créer, mais que ce qui arriverait de plus remarquable, serait le grand nombre de spéculateurs et d'hommes de chemins de fer -qui envahirait le cabinet.On ajoutait, dans ce document qu\u2019il ne serait pas surprenant de voir, la question des subsides postaux au \u2018Grand Trono être ouverte de.nouveau et- que les avocats du chemin de fer intor- colonial auraient aussi voix au chapitre.Oet:e rédiction s\u2019est aussi exactement accomplie.| ministère actuel à -réouvert la question du Grand Tronc, et.adopté le projet d'un cemin de fer ibtercolonia)., La prédiéfion, du:-Globe s'est dor; Socomplie., lta.+ + 4 A gontinuer).Un\u2019 golly \"LUS A.Jt wed SEE PU Ie AE hemiont fort.4, © + .eT el te ant Persannione: doute qiiovallibinds des chefs oi servatélfs aves le pai eléargrit, n\u2019ait donné, une cériaine \u2018force numérique au gouvernement, mais quant & Ta force morale, pout-on en dire autant \u201cNous \u2018en doutons beaucoup ét nous aurons \u2018droit de\u2019 creire et d'affirmer le coutraire si le Fuiméur relative à M, le juge Coursol se confirme ** * -°.« Ta HU parait on, off app Jos, clegrrariy ont LULU COTE à PCI HO C5 pacte ï 4 : fpr) auphagatisd ail oa Il tient la prophétio dans sa main, déclaré formellement au gouvernement que s'il ne suspendait pas M.le juge Cours ct ne faisait pas une enquéte sur sa condiite dans 'affaire de St.Albans, ils ne routiepdraient pas le gouvernement.Cédant à cette pression, le ministère aurait agréé cetto demande.) Si'cette rumeur se confirme, lo gouvernement cet évidemment sous lé contrôlo ubsolu de M.Browa et des clear-grits et nous allons en voir de belles.Ou verra par la dépêche parlementaire de ce matin que le gouvernement 80 propose aus- |si de payer $50,000 aux banques de St.Al- bans.A ce compto lo gouvernement ne se conten- .terait dons pas de traiter nos juges contraire- \u201cment à tous les usages reçus et aux plus sim- \u2018 ples notions du respect dû aux autorités judi- jciairese Le gouvernement ira plus loin: il prendra l'argent du peuple de cette province pour payer les dégâts que le Sud, reconnu comme belligérant par l'Angleterre mème, pourra causer dans la partie des Etats-Unis qui avoisine nos frontières ! Nous ne voyons pas pourquoi les Etats-Unis ne réclameraient pas de notre gouvernement, sur le mème principe, le remboursement des dommages que leur ont causés les incursions de Morgan dans l'Ohio.Le fait est que pour être logique et conséquent le gouvernement est tenu de payer au Nord tous les frais de la guerre actuelle, .Où allons nous ?de grâce où allons-nous ?Si le cabinet canadien croit gagner les faveurs du gouvernement américain de cotte manière, nous sommes d'avis qu'il se trompe grossièrement et qu'il ne recueillera de ce côté-ci, comme de l\u2019autre côté des lignes, que le dégoût pour ne pas diro le mépris.Ménéurc LANCTÔT.eam = Temiscouata i On lit dans le Defricheur : Nous ne nous étions pas trompé en pensant que l'affairede \u2018l'émiscouata n\u2019était pas défavo- rabloà M.Pouliot, tel qu'un correspondant des journaux ministériels de Québec, voulait le faire croire.Nous voyons par une correspondance publi- êe dans le Courrier du Canada, qui reclame contre les avancés faits au sujet de l'assemblée publique de ce comté, que M.Pouliot n\u2019a pas été tmaltraité et que la majorite lui était favorable au point qu\u2019elle a obligé quelques tapageurs qui étaient vonus là exprès pour faire uno soë- no à Pouliot, a vester dans l\u2019ordre.11 va méme jusqu'à dire que si M.l\u2019ouliot n\u2019a pas été maltraité cela est dû à la majorité qui a déjoué un projet ourdi dans l\u2019ombre dans le but de faire une seène regrettable au représentant du comté.Le Courrier affirme d\u2019un autre côté que M.Chapais s\u2019est conduit d\u2019une manière honorable.esprits plutôt qu\u2019à tes appaiser.\u2014 Fu Trois-Rivieres.Or dit dans le Défricheur : laquelle il se déclare en faveur du ministère actuel et du projet de confédération.Je ne Pr étends pas dire que ce soit une opinion ar- rétée, dit M.DeNuverville qui se prononce aussi en favenr du chemin de fer d'Halifaix en de Nicolet à Trois Rivières, en fesant ache- cer le capital dans celui de sa ville, ment, Chateau Richer.l'échauffourée de Chateau Richer.teau Richer.Il parait que la résistance a eu lieu parceque les habitants de l'endroit croy- ment l\u2019œuvro de quelques spéculateurs.\u201c L'envoi de quatre compagnies de volon une affaire plus serie:ise dans ses conséquences que toute la rébellion du 30 décembre.« Quand les volontaires arrivèrent au Chateau Richer, les journaux disent qu\u2019ils n\u2019y trouvèrent plus que trois hommes, dont deux furent amenés à Québec comme prisonniers.On ne dit pas ce qu\u2019ils ont fait du troisième.* Evidemment, on à exagéré le danger qu'il y avait poar ergager le gouvernement à en- voycr uno force aussi considérable.\"Prente bons hommes de police ou une seule compagnie de volontaires aurait suffi.« L'oxpédition des volontaires coûte de $1200 à $1500.Quelqu\u2019un pensait que la municipalité paierait cette somme mais telle ne sera pas le cas.La loi s\u2019y oppose.\u2018* Quand le préfet, le maire ou deux magistrats de la rnunicipalité requièrent les services des volontaires pour appaiser uno émeute, la municipalité est tenus de \u2018payer les frais.* .\u201c Dans le'cas.aotuel, il parait que la demande a été faite par l\u2019officier de la milice nommé par le gouvernement, officier qui ne- résidait pas dans le comté.Les frais devront «donc être payés par le pays et non pas la localité.\u201cLe Journal de Québec dit quo ce sont des rouges qui ont commis,cette échaffourée.Cela nous parait étrahge car il y a longtempa que le Journal affirme qu\u2019il n\u2019y à plus de couges dans le distriot de Québec.\u2018 ¥ Le Concert de M.C: Lavallée.: \u201cNous voyons' avec plaisir que le concert de =: notge ami Lavallbe fait sensation dans'la cité, Si un artiste miérite un intérêt spécial! c\u2019est .: : «Jassurément celui-là qui's\u2019est dévoué à la cha- irité et aux désirs de ses oonciloyens.Que chacun délice les cordois de sa bourse our retenir au milieu de aôus-un artiste qui \u2018fait honneur au Canada et dont lës\u201dtälonts sont: si bien appréciés par tous.: On déplore chaque jour l'émigration de nos jeunes gens, et pour qu\u2019elle n éban- donnent-ils Îe sol ?Simplement parce que l\u2019en- couragemont leur manque.-Qu\u2019il- n'en soit p ainsi pour notre sincère ami ; qu'on aires Dl ie \u20ac Tran , \"ur s A a + ., .© Cu 21100 4 ä Ce correspondant accuse M.Chapais de s\u2019être servi d\u2019un langage propre à exciter les \u201cL'élection d\u2019un représentant pour la ville des Trois-Rivières à eu lieu lundi.M.DeNi- verville a été élu par acclamation.Ce monsi- cur a publié une adresse aux électeurs dans uous donnant à entendre qu\u2019il obtiendra, par ce moyen, la confoction du chemin de fer des Piles.[I veut en outre la translation du collége ter le premier par le gouvernement pour pla- \u201c On conçoit qu'avec un programme comme celui-li il n\u2019était pas facile de demeurer dans les rangs de l\u2019opposition et que la conversion de M.De Niverville s'explique facilement.À Inoins que la conversion ne soit pas une conversion arrêtée, M.De Niverville ressemblera aux autres membres que la bonne ville des 'l'rois Rivières a déjà envoyés au parle- \u2014 On lit dans le Défricheur : au sujet de \u201c Les journaux de Québec ont donné peu de détäils eur l\u2019affairo du tirage au sort au Cha- aient que l\u2019ordre n'émanait pas du gouvernement mais que ce tirage au sort était simple- taires sur les liuex pour faire exécuter la loi est moigne avec cœur le désir de le voir prospé- ror dams motre contrée et qu\u2019oi lui assure l\u2019avenis led réalités du présenta.Nots ne doutons pas uu itstant lu succès .ert.- complet de son nes G.Swim, Les Consorits.bo (Suite.) | QUARTIER ST.ANNB.John Dunn, James Dunn, Samuel Holland, Chs Gregory, John Walsh, Thos Blackadder, Peter Larmouth, William L Low.Arsene Charlebois, David Mulligan, John Burns, Wm Burps, Nestor \u2018Turgeon, Robert Sorel, John C Buttle, John Buttle, John Buttle, Frédé- rick Belisle, John Mo@inly, Gnesime Duseau, P H Dufresne, Richard Léaly, Samuel Smi- lie, Andrew S Ewing, Théodore W Wilson, Andrew Kirkpatrick, Geo Scott, Charles Scott, J B Malbœuf, Michel Cashin, James MoCulloch, Dennis O'Connor, Robert Crosby, \u2014 Cowen, Robert Phillips, Wm Smidwick, Robt MoDowell, Thos Keane, Thomas Williams, Robert Mearns, Dennis Cleary, George Owen, John Hobert, Thomas J Baily, Step- hea O\u2019Connor, Christopher Cunningham, Maxime Lefebre, \u2018Thos Brennan, Martin Brennan, Henry O'Neil, James .Murphy, Maurice Murpty, John Ifalpin, Wm Renshaw, Isaac Bamier, John Murray, Daniel Livingston, John Goldtlcop, W_A Thompson, Capt Thos Dutton, Jobn Ash, John Gow, John Gardner, Joseph Luttrell, Robert A Smith, Robert Kairns, Thomas Kelly, Pat Morrisy, Arthur Janes, Henry J Hare, John Gray, Richard Tobin, Win Jamieson, Wm Doherty, Joseph Hand, John Hunter, Michel Kruder, Jo Gleason, George E Sheptone, James Garvin, George Heavysage, Wm McCoy, Daniel B Lee, William Donahue, John Laurie, Abraham McKay, Maurice Aaron, Thomas Watson, James Leslie, Edward Davis, Thomas Thornton, Alexandre Earsman, James Fife, James Sollock, John Hill, Archibald Smith, Dane! Trigg, John Cunvigham, Andrew Summer- ville, Joseph Wiley, Edward Dunn, Cornelius Keefe, James O'Hara, Dennis Noonan, James Brown, John Ritchie, Joha Carroll, Moses Sarker, Henry Davis, Michæl Murphy, Owen Meley, Michæl Horn, Hugh McClan- non, Wm Grogan, Wm Hughes, Pat McNa- mars, Michæl Denehy, Patrick Ryan, Hugh Downey,Patrick Kane,Pat Moïver John Furlong, John Castellow, James Donnelly Andrew Burns, James Dier, Patrick Sye, Wim Hayes, David Hayes, George Francis, John Duffin, Jas Starr, James Donovan, Gilbert Blanchard, Thos Driscoll, Lawrence Hickey, James Barr, Jobn Curran, Mich! McCabe, Thomas Far- nana, Richard Grant, Pat Ryan, Bryan Do- nelly, Samuel Fray, Jeremiah Ryan, Thomas Patridge, John Landrigan, William Carroll, John Dwyer, Henry Webber, George Feevey, Win Henry, Richard Walsh, John Marphy, Andrew Dunn, Robert Craine, Charles Ve- zeau, Daniel Hoolahan, Patk Walsh, Pat Grow, Wm McConnell, Henry Murphy, Augustin Lepage, Damel Conahan, Owen Ha- mell, Michæl Davin, Martin O\u2019Hara, John Brennan, Edward Caughlan, Timothy Brennan, Pat Crawley, Pat Gilfoil, James Rielly, James Carroll, Thomas Fester, William Grant, John McAnnally, Edward Donelly, Wm McBrien, Patrick Merryman, James Shelly, John Ryan, James Kays, Josehp Sa- vine, Patrick Costigan, John Neville, A Keegan.John Cassidy, William Cassidy, Join Stecle, John Ferrell, Richard Morrissy, Léon Hur- toau, Alexandre Hurteau, Edouard Dorion, John O Myers, James Neery, Thos MoCor- mick, Honoré Bertrand, James Cowan, Louis Boudria, William Wh eler, Richard McSha- ue, Jumes Hollidy, Wm Hollidy, David Hol- lidy, George OCrotteau, Etienne Marenoy, Owen Kamel, Michæl Gleeson, Patrick Hayes, Phillip Kennedy, Iilward Kennedy, John Gowley, Thos Cullen, John Walker, John Walker, William Friuson, Andrew J Barnett, Joseph Wright, Thos Martin, Ronald MeDo- nald, William À Keeburn, William M_Dewitt, Wm McKewie, James Oliver, D P Inbleau, Wm Hultaio, Patrick White, Patrick Bros- nan, Alfred Elliot, Robert Doods; Owen Nevin, Wm \u2018l'urver, Edwin, Turner, Fred \u2018Turner, Owlet \u2018Turner, Demis Turner, Robert Brown, David Brown, Michæl Delabanty, Thos Mayner, Petar Redmond, Thos Charlton, John C Conroy, Wm Barron, John Lyach, Robt McKab, Wm Conee, John Leverty Michael Doherty, Thos Bouthillier, Thos Coody, James Tierncy, Hypolite Lauzon, Lawrence Browning, Joseph Deschamp, John Humphrey Henry Burns, John O'Neil, John Cannon, \u2018Bryan Burns, William Clendenning, John Thompson, Pat Brennan, John Olenden- ning, Fred Sandham, Henry Craig, Thos Hayes, James Coody, John Coody, Fona Nolan, Patrick Foley, James Bruce, James O'Neil, Wm Woodhall, Daniel Mahoney, Pat Kecnaham, Thos Madigan, Samuel Ross, Peter McKeown, James MoFarlane, Michael Win- all, Thomas Lilly, David Lawlace, Pat Mc.rorry, Wm Farrell, Thimothy Slattery, Alexandre Robertson, Daniel Bregan, Wm thogg, Daniel Roach, George Seers, Henry Cauthorn, Antoine Dandurand, Alfred Lepage, Adolphe Lepage, Edward Matock, Hugh Boyd, \u2014\u2014Pollook, Samuel McCroby, Alfred Tremblay, Pat Murphy, Thomas Conroy, W Fitzsimmons, Richard Coley, Michael Clary, Wm Britt, John Britt, Basile Robillard, Joseph Giroux, Maurice Fitegerald, John Doherty, Thas Doherty, W W Weston, Geo.Brush, jr, James Walsh W C McCurdy, S W Sache, À Clarke, D Trysdel, J G Dan- ter, L McLaughlin; J M \u2018Blackwood, Hiram Edson, W Paterson, James Kerman, W Pierce, \u2014\u2014Walker,\u2014\u2014 Newgent ; Hoy Johaston ; W O'Connell, Richd O\u2019Connell, Michael Conner Edward Corgan , Edward Caton ; Martin Burns, Jeremiah Rooney, J B Laurin, Edouard Lauzon, Henry W Graham, Joseph Tim, François Montreuil John Powell Samuel Gar- vin, Arthur Brennan, James Fernyhough, Alex Robortson, George Richardson, Henry Mul- Ins, Michel H Mooney, Louis Blanchard, Robt Manning, Frangis Gallagher, Thomas L'UNION NATHÔN At ilL-u-Atètorsai os J anviér ises John Burke, Gédeon Leduc, Cliatles Asselin, John J Hess, Joseph Biron, George W Wea- wer, Arch O Weawer, James MoCarty, te, Simon Champagne Elzear Groleau,.Groleau, John Bennett, Wilson, Pierre Courtemanche, Henry Burk, James Quinn, Emrie Charest, Augustin Labéo, Luc Crevier, Edmond Roy, James Buchanan, Gcorge Nightingale, Henry Gugar, Alexis Sauvé, Louis C Bruneau, Felix Lucas, Alfred Bourque, Thos Smith, Michæl Mulorkey Mi- chæl Rouch, Joha Malarky, John Lawler, Joseph Gravelle Ootave Bourdon, Magloire Beaulieu, Pierre Sauriol, Joseph Gareau, jr, Casimir Daoust, Alphonse Daoust, Joseph Boaudoin, Michel Hogan, Wm Bradshaw, Joseph Labréche, Alphonse Trudel, Olivier Gagnon, John Morrison, Henry Aart John Howley, Jas Ogilvie, John Davis, Goorge Mailloux, Charles Murray, James Austin, Thos Jubb, Stephen McKay, John Lyons, Chester Whyting, Robert Thompkins, \u2014Osrney, \u2014\u2014Dunn, McBride, Chas Bemerwick, John Soullion, Pat O'Brien, Joseph Clement, James Barry, Daniel O'Hern, John Curran, Timothy Hunt, John C-rlind, Joseph Welle, jr, Thomas Redmond, George Clarke, Andrew Neal, Wilson Davenport, Thos McKay, John Gunn, John Tierney, Wm Brooks, Laurent Sareault, Chas Donnely, Henry Jordan, J B Trudel, Mathew O'Leary, Wm Brenran, Olivier Cavallier, Maximain Deslauricrs, J B Henrichon, Narcisse Breux, J B Laporte, Al- honse Bayard, Alex Myers, Olivier Pakin, Benjamin Vaillancour, Michæl McMahon, Denis Devine, John Mack, Stephen Morrissey, John Duffy, John Kearns, James Connelley, John Benett, Célestin Gagnon, Joseph Germain, Hubert Desforges, Thos Lloyd, Alfred Daigneau, Robt Rattray, Robert Erwin, Honoré Lafrance, John McEvoy, Frank White, William Westby, Wm Feeny, Thos Feeney, Jas Garvey, David Hannan, Thos Goulding, Moses Derwent, Win Gothwaite, John Reer, Thos Hall, James Carmichæl, George Swans- ton James Powles, David Foreston, Henry Tandy, Daniel Kennedy, Alexander Stowart, loseph Schofield, Joseph Matty, Wm Crozier, dohn Oakes, Eugène P Beaufort, Antoine Picard, Wm Buntin, Joha Buntin, John Mc- Lennan, Wm McLennan, Joseph Lemieux, Horace B Warren, Martin Hennessy, Jos Hurley, Luc Cadieux, Oiésine Champagne, Samuel Gormap, Michel Laroche, John O'Brien Thos Hogan, Thos Fennel, Michel! Pringle, John Ryan, Wm Coonan, Michæl Storan, N Power, Daniel McMullen, McMullen, David Maxwood, John Graham, Robert Callaghan, John Quinn, Jérémie Collins, James McDer- me, Geo Alderson, John Stuart Mich! Crow, Michæl Frenneesy, Peter Tickle, Alexander Stuart, Michel Flaherty, James Sergeant, John Eldred, John Broden, J B Ethier, Bernard Seery John Hamilton, Edward May, Geo May, Win Hudson, David Lussier, J oseph Lepine, Daniel McCarty, Wm Barrigan, Peter Wallace, Daniel Eord, Micha! O'Brien, Louis Lafontaine, Fulgence Lafontaine, Robert Wilson, Patrick Moore, Noah Holland, Denis Hogan, Moise Bouthillier, Wm Price, John R Lewis, James McKearney, Denis \u2019l'ansy, P Lalumière, Pat Conroy, Thos Bollinis, Jchn Moss, Patrick McDermott, Michal Arrahill, Henry Burns, François Lacroix, Win Piper, John MeEroy, John Hughes, Wm Thorp, 1} Bourgoin, Léon Vaillancourt, Léon Roger.QUARTIER ST.LAURENT, Edouard Gravel, Charles Griffard, Alphonse Finistel, John Ryan, Jean Marie Papineau, Daniel Longpré, Jérémie Beaubien, Moise J C Maye, Camile Landry, Alphonse Lacroix, Alphonse Globenski, Léon Goye, Martial Le- mieux, Dr Adolphe Desjardins, Gustave D'Or- sonnens Wm Skinner, C W Webb, Wim McBride, Jean Bte Vallée, Thomas Guérin, Luc Bibeau, Félix Lajeunesse, Nelson Bry.son, Hugh Walsh, David Strachan, Athanasse Marien, Pierre Dépatie, Médard Chaussé, William Acton, Alexandre Augé, Thomas McGingan, Honoré Vézina, Pierre Lsfrance, Moise Paquet, Jean Bte Villemure, Luis F Berlingu t, John Norton, George Dooncr, Antoine Laurence, O Laurence, James J Cur- tan, Laminerts Vaif®Buren, James Ruthven, Henry Small, Samuel Burland, George Smilie, Henry Whitby, Moise Dufresne, George Ringland, Thus Bastien, Alex Ackerman, John Kelly, John\u2019 Robinson, Joseph Vallée, Thomas C Bennett, Cyrille Cyr, George Bar- rington, Auguste Botte, Trefflé Nantel, Patrick Baxter, Augustin Gérard, Daniel Wilson, George Irving, Joseph Bourgoin, Hugh Rylie, Joseph Longpré, Patrick Foley, Barth Hancock, Godfroi Chapleau, George Whitney, James Alexander, Godfroi Drake, Sylvester Purser, Robert Green, John Hickman, Jean Demeulenière, Henry Myer, Joseph Watson, Arch Kyle, Augustin Decaire, Christopher Atchison, Dr Ls Turgeon, Oosibie St.Germain, Frank Spermer, John Reddy, Alex Rothwell, Patrick Feeny, Wm Bishop Alphonse Bourret, Chas, A Craig, John Walsh, Henry Ashby, Thomas Perrin, Wm Caldwell, Abraham Lefèbvre, Joseph \u2018Phivierve, Jacob Wurtele, Edouard Bastien, Joseph Larammé, Albert Turner, George Davis, eorge Jones, Thomas Johnston, Joseph Vaugh, David Warren, Alexis Brulé, Pierre Laflear, Léon Lafleur, Benj.Trudel, Michael Pryanne, Michael O'Leary, Louis Vompte, Hugh Cochrane, John Campbell, John Che » Richard Power, Michael Fon- ne, Soseph Baby, - Joseph\u2019 McOaffi Jos FThérien, John\u2019 Galbraith, James rown, John O\u2019Brien, Alfred M: Rudolph, John H Isaacson, John Rogers, John Iiolmes, John Cameron, Patrick J Manning, Johnston Beers, jr, Robert A Farqhuer, John McMialin, Charles Chadwick, Dr Gaspard Bibaud, Aa.drew Woodoook, Fabien Germain, Edward Carey, Thomas Dempsey; Sam Silversto 8, John O'Brien, Wm Galt, John Ross, jt, Patrick White, David Cunningham, Joseph Gif- fard, Duncan Mclityre, Joseph Beauchamp, Wm Maltby, Lows Pominville, Joseph Durand Alfred Lavernée, Peter Henry, John Thompson, Chs E Gagnon, James Summerville, Wm MoDonough, Wm Thos Benson, .Richard Augustin Guilmette, |.pald,, Ww McNaughton, George Wm Henry, John Spencely, Kemp, Malte Longuetin, i J W Buckisad, SJ Lyman, John M Bell, : : Lacos- Hewry Birks, Alfred Birks, Fred Birks, Alex M.DeNiverville fat introduit par M St Onge, Theophile Petri, rca d Empey, Tames Wilcock, David Gardner, | et M.Gaudet et pris son siége comm Wm - S.nith, \u2018Fhos John Duffy, 5 D Bigolow, Alex Cameron, | bre des Trois-Rivières.Pafritk Corrigan, Joseph Mayer, John Me- Onllum, Eeargo Bowie, Wm Bowie, Michael Bourget, James Qardighton, Mathow Foley, Patri itxgerald, Wn Law, John Nuzen, Moses Mekin, John Orr, Ernest Kiban, John Cox, Arthur McKeown, Thomas Jones, Thomas Jones, George Jones, Thomas Blackadder, James Hall, Charles Nimmo, Rufus B McIntosh, Samuel Disney, James Robertson, Michael Choughnessy, Thomas Robinson, Mar.James Grear, Hugh IIarnook, John Thorn- born, Bernard Audrew Finn, George Bury, William Brook, Robert Anderson, Wm Johnson, Michael J McAndrews, Philip Thompson, Michael Far- Hingston, Chs Tuggey, James Muir, John G Sidey, Jno Glass, F mos, Moses E David, Joseph Bronsdon, Wm Budden, Alex Patterson, Thos Rimmer, 8 H May, Robert Millar, Chas Hagar, James H Mooney, Wm C Round, Peter Cooper, J Spicer, H Shackle, Josiah P Witheps, Robt Adams, Francis Adums, John Murray, Charles Fisher, Franck Fisher, Moses Warran, Joseph Boyland, Wm Hodgson, George Smith, Frederick Lister, Henry Glackmeyer, James Clarke, John Nailor, Thomas Murphy, Daniel Carroll, James Claffey, Thos Elliot, Saml Surgeon, Wm Kennedy, Wm Burns, Patrick O\u2019Hearn, Sam! Wardley, Etienne Lajoie, Jean E Bisson, James Pierce, Goo Malmore, Stephen Standley, James McCulloch, Win Gordon, John Crowe, Richard Hasely, Geo Ho- ron, Emanuel Boisvert, Louis Bertrand, James Donovan, Amable Charboneau, Patrick O'Ha.ra, Francis Wintors, Fred Beauchamp, Elie Laroche, George llawkin, Jean Laodrie, Toussaint Dufort, Thos McGrath, John M Gatehouse, James Bruce, Au R Bethune, Robt Edmondstone, Wm Notman, Walter Drake, Tsaao Shearman, Wm James, John James, James Jack, Geo Brouse, Alex Ross, Sam! Scott, Michel Deguise, Augustus Pell, John Short, Thos C Weston, Louis St Jean, Wm Hinds, Henri Larue, Peter Crosby, Georgo Clarke, Donald Ross, Robert Dil'on, Edward Coyle, Martin Leishinan, John Parkin, James Raine, Chas Shiller, Dr George Gustave, Thomas Riley, Richard Dillon, Denis Flynn, Isaac Levy, Wm McGowan, Robt McCormick, John Iliggins, Win Iliggins, Peter Schneider, Otho Holst, John W Ken- neds, Win Morris, John Shiveller, Sum! Jacobs, Antoine Keobetzie, F Langrader, Wm Von Have, John MeArthur, Andrew Brown, \u2014\u2014Sicotte, James Hayes, Geo C Langford, Geo Stuart, Thos Sellers, Robt Baker, Edward Fisk,\u2014\u2014 Bond, Wm Hamilton, \u2014 Langlands, Alport, Alexander Stuart, Dupont, Ragge, Jacob R Klein, A Ayl- win, Alfred Barbeau, Ritchie, Bryan, Thos Bartlett, M Robborts, Neil McCarthy, Ricld Starke, David (Goudy, Patrick Flanni- an, Join Gordon, \u2014 Smith, \u2014\u2014 Ewin, § ames Cantley, Robert Holmes,\u2014\u2014 Jordan, Jas Rye, Yore, Join Ilutchison, Edward Shaw, Edward Grant, James Shaw, George Wallace, Thomas Wallace, Alex Wallace, Geo Forbes, Abraham Miller, Wm C Mun- derlob, Thos Wagner, James Wallace, Jno Hatchett, Mathews, M McDonald, John Spence, J Cochlan, Robt Balfour, Edward Logan, Joseph Leslie, David Leslie, Joseph Barsalou, J G Ilearle, Joseph Richards, James Lang, John O Connor, Joseph Wiener, Richrd Griffin, Robert Wiliams, George Spence, James Poet, Geo Douglas, Lot Hagan, Patrick Dooner, Wm Dryseder, Michael Murphy, James Crowley, John Cosgraye, Wm Gannon, Denis Crowley, Wm Adams, Wm Fennell, Robert McKeon, John Allan, John Fletcher, J Archer, Gilbert Gauthier, John Johnston, Hug Jolinston, Alex Verzina, Geora- ge Williams, Arthur Minguard, Joseph Lord, James Langhern, John Alderdice, Michael Quinn, John Rourko, John McBean, Chas F Hill, Alex © Amery, Michael Cloron, Ross, William Darks, George Darks, Henry Darks, William Leese,James Simpson, Pierre Bourdon, James Goodwin, John Sommervillo, Jolin Lawlor.fA continuer.] == TELEGRAPHIE GENERALE PARLEMENT PROVINCIAL.too CONSEIL LEGISLATIF.-\u201d Québec, 24 jauv.Conseil Législatif.Après les affaires de routines la chambre .reprit_ en considération l\u2019adresse en réponse au discours du trône.Les Hons.MM.Bureau, Ryan, Moore et Armand ont pris la parole.L'adresse fut votée à l\u2019unanimité et sera, présentée à Son Excellence, demain après-midi-à 8) hs., ajourné à .: \" .= 3 ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Québec, 28 janvier 1865.La clause relativement à la confédération est votée.Pour'70 contre 17, °° 77\" - Pour.\u2014 Alleyn, Archambault, Ault, Beaubien, Bell, Bellerose.Bigger, Blanclet, Bowen, Brown, Burwell, Cartier, Oartwright, Cauchon, Chambers, Chapais, Cockburn, Cornellier, Cowan, De Boucherville, Dickson, Duf esne (Montcalm), Dunkin, Dunsford, Rvantuvel, Gagnon, Galt, Gaucher,\u2018 Gaudet, Haultain, Higginson, Holton, Howland, Huot, Jackson, \u2018Jones: (Leeds Sud), Knight, Langevin, Proo.-Gén.MacDonald Mac- Kenzie (Lambton), -MhoKenzie - (Ozford Notd), McConky, McGee, McIntyre, McKellat;\u201d Morris, Mérrison, O'Halloran, Pineonneault, Poulin, \u2018Ro- bitaille, Ross (Champlain), Ross (Dundas), Ross (Prince Edouurd), Rymal, Smith (Durham Est), Smith (Toronto Est), Sommerville, Stirton, Tas- chereau, Thompson, Tremblay, Wallridge (Hastings Nord), Walsh, Wells, White, Wood, Wright (York Ean tor Pet THE Contre\u2014 Bourrassa, Caron, Ooupal, Dorion tin, Ilickey, Robert Hunter, James Cleman, earnep, Edward Gooley, ney, Richard Tate, Phineas H Barton, James omas Evans, Fred Hol.Parkin, Francis McManus, Wm Smith, John George Young, Wm Galt, Wm B Smith, Wm aujourd'hui à 3} P.M., ajourné à 11 hey.res.Assemblée Législative.Cette aprèr-midi Cartier e tem.Sur motion de M, Caron, on permit au comité d'élection de St, Hyacinthe de s\u2019ajourner jusqu'au 81 courant, Le Proo.-Général McDonald donne avis que demain il présentera un bill pour donner un pouvoir additionnel à l'Exécutif pour prêve- nir et réprimer les outrages commis sur les frontières de cette Province.A 3) bs.les membres de la Chambre attendirent Son Excellence dans la Salle du Conseil Exécutif et présentèrent l'adresse.A leur retour M, Galt plaça sur la table les comptes publics et lea retours du commerce et de la navigation pour la moitié de l\u2019année finissant le 30 Juin 1864, M.Galt présente aussi un message de Son Excellence transmettant les estimés supplémentaires pour l\u2019année finissant le 30 juin 1865, Ces estimés comprennent deux items.Le premier lo service de la milice volontaire sur la frontière, savoir la-paie et la ration des officiers et des soldats jusqu'au ler mai, au montant de $70,000 par mois, $80,000 pour le transport des équipages ; pour les casernes etc.$3,000, total $330,000.Le second, pour rembourser les sommes livrées mal à propos dans l\u2019affaire ne) 4 ce 8c.Bacon, 7 ; épaules (shoulders), de vente, Corn Cochons dépecés, 616 à Täe lodivre.- 20 ment des Etats-Unis de Young et autres, exigées par le gouverne- d\u2019après le traité dition, 850,000.\u2019extra- M.J-Bte.Dorion présente un bill pour la protection des squatte: pour la conciliation de lêges causes maintenaut devant les Bas-Canada, ajourné ETATS-UNIS.i 1\u2019 Examiner sde Rich.New-York, 24 s le Bas-Canada ; dans certaines tribunaux da à 4 hs, P.Mue mond du 20 dit que des réfugiés, qui sont arrivés à Charleton le L7, rapportent que Sher- mau a énvoyé un corps de troupes pour Coopérer à l\u2019attaque do Wilmington.Le dernier rapport de Iood dit, que son armée est plein de courage et sur le chemin de Corinthe.-Une délégation est arrivée ici pour s'assurer une appropriation du congrès pour la construction d'un canal devant ouvrir une communication entre Greenbay et le lac Michigan.DÉPÊCHES DE BINUIT New-York, 24, 10.30 P.M.L'or est fermé a 8043.New-York, 24.\u2014Le steamer At\u2019antq parti de la Baie de Mobile le 18, est arrivé pour acheter des vêtements pour les rebelles, Y (Dépêche spécialo à l\u2019Express de New- ork.Washington, 24.\u2014L'ox-Président Pearce, est attendu d\u2019heure en heure, et l\u2019on dit qu\u2019il est un des commissaires pacifiques., Washington, 24.\u2014Cet après-midi à 3 heures, le feu s\u2019est déclaré au Smithsonian Institute et a tout consommé.- quits NNN NAAR AA ANAL a ~~ N pre Divers.A SARAN SAS ous continuons aujourd'hui la publioa- tion des noms des conscrits.Nous devons dire que de toutes parts ou se plaint de la manière ont les rôles ont été faits.Une requête devait en conséquence être présentée lature.la légis- \u2014Le cautionnement de M.Daoust, M.P.P,, est de £300 dans chaque cause et son obligation personnelle est de £500 dans et de £600 dans l'autre.une cause La demande d'habens corpus a été fuito par M.Ouimet, ct I'hon.L.S.Morin représentait ln couronne.M.Daoust est reparti de suite pour Québec, Est-ce pour reprendre son siége ?\u2014M.Starnes a refusé d'accéder à l\u2019invitation de se porter candidat à la mairie, à cause de ses devoirs comme caissier ot administrateur de la banque Ontario.La Gazette de ce matin mentionne les noms de MM.A.M.Delisle Bulmer, Bagg et At- water comme ceux sur lesquels las adversaires de M.Beaudry jettent les yeux, On nous informe qu\u2019à un caucus tenu ces jours derniers, M.Sternes a obtenu 36 voix, M.Bulmer 15, ot M.Delisle 4.\u2018 \u2014 Le comité de police n résolu de ne pas nommer un nouveau chef-de-police avant les nouvelles élections municipales.\u2014 La correspondance intitulée Volontaires WMA GR NN ASE NN n\u2019est pas bien froid.Recettes des janvier: Canadiens est sous cousidération.COMMERCE.Montréal, 26 janvier.La neige tombe depuis ce matin, et le temps produits durant la journée du 21 Alcalis par chemin de fer 193 quarts.Fleur do 424 do Blé do 1400 minots Beurre do .212 tinettes Ouir do 101 rouleaux Cochons morts do 820 Alcool do 62 caques Suif \u2018do 30 quarts 50 boîtes prapol do = Droits perçus à la douane 98817 11c, - PRIX EN GROS DES DENRÉES Fleur.\u2014 Pollards Middlings) $20 à 2.80 78, supérieure No.25 à 4.35 (Fancy) 470 44.85, Bu Blé\u2014H.-O.du pr A MONTREAL.Montréal, 26 janvier, $3.00 4 $3.10 moyenne pour belle HE 3:60 à 2,3.95 à 4.05 ; ( Superf- - 4650 à 4.60; extra à rieure extra\u201d 4.904 à 5.10.printemps, point de veates 86 à 87 Farine d'aroine\u20144.75 à6.00 par gts.de 200 Ibe Beurre\u2014Bon à ohois Lard\u201419.00 à 19,50 Viandes salées (Cut- + fus au sucre-(sugar-cured,) recouverts; én nvastedj 9o.} a310c.: do fumé \\ smoked a.Suif\u20147jc.à 8 Saindour\u2014Ventes nominalen en\u2019: ats, HN ñ 11.50 en tinettes de VE eg bo Perlasse, 95.40 à 5.46, Sr .Alcalis\u2014 Par 109 Bs; Fo 15 à 80 par 66 Ds.160 à 20c, fous Xow, eats)u\u2014Jnambous préps y - Ve i Le i ol .Bi à6.Pas PE we.» od + A = - ee Polaor, 6:85: X\\ 845; i RET.Burns, Philippe Reilly, David 'L Lockerby, Handley, James McGregor, Jean Laflenr,| (Prammond et Arthabaska), \u201cDorion (Hochela.To\" 20 4 3&:.= BALL Gti à Marcus Simpson, Daniel B Meret, Goorgo| Wm Ratherford, 5 oha Wilkinron, Thos ode Jo aril Fortier, Geoffrion, uardhan'de Pod ot Cummins +d Jones, Washington Roberts, Pat Murphy, Montgomery, Thos Reid, je, George Perry,| rault, Pouliot, Thibaudeaus 17, mboise, Per- EE EI SE \u2018Thos W Higgiogs, Théophile Repin, Jacques Davi Gauthrie, James Davidson.David| Québec, 24 janv.\u2014Le 13e paragraphe fut COTE DU MARCHE VIGER =.5 Paquin, Jo) n MoNaughton, Alex Watt.Gé- Taylor, Robert Weir, Michael Eagan, Félix voté sur ln même division.Le 14e paragraphe | ms Te a deon Constantiieeu, Felix Sauvé, J B Sauvé, Gallaham, Thomas Walsh, _ Patrick Glennan,| fut aussi voté.Lo 16e pañégraphe: fut voté 7 7 ey UNION 1 Aldebére Dubrul, Peter Molvor, Téodore James Daley, Christopher Cratoh, Patrick | eur une division de 71 contre 17, La division\u2019|* PA ET/ON ALE, per M; pf #3: os \u2018White, Joseph Æ Brouillet, Patrick Rogers, Mowan, Joseph Brooks, James Power, Mi-| était ln même que sur le 12e paragraphe ox-|, 5!\u201d « legdumprobd.nil; Joseph Mathanyre, Stephen Muth, Dr Alfred chael Sheady, Patrick O'Brien, , François] cepter M.MeDonald de Toronto.qui resta i\u2019 \u201c Montreal, 26 Jauyjer,:1866, (1; ° Orosseau, Louis Fisette, Alex Stewart, Thos Cre hton, John Notman, Dr Richard Keane.pour.Le 16e paragrapho fut voté.La résolu- : BETES A'CORNES,\u2014pou, die salé 5, 90.is Stewart, Thos Oox, John Smith, Fra-X Thé- dy, Robert Dunkinson, Albert Hancock, John tioh pour une adrosse fut \u201calos reféPée dun 4/0100 ; ~gride et samt lle hg: i riault, Laurence M.Lynch, François Testevi- Morrison, Gagelin De Fonteny, Alex MeDo: | comité \u201cébbja]\u2018 pot\u2018 rédiger \u201cSing adresse\u2019 én Vaches à alt, ordinsite: béangolip, 10.00 \u20184:95:00.oy toque O Labranche, Wan Guninghum | ald, a a Ohare.Kitchener, consi, Le comité ayant fait son rapport, * Mou TONG.par boomies: quails 5004601 pgham, Honoré Lalonde, ames .Cunningham, \u201cWm anni ;| l\u2019adresse fut reçue pour être présentée Son dour 3e do.98a $4 \u2014 : du qualité Payette, Pierre inte Ovide Allard, Ed- Thomas Gill, Lawrence Houston, F 7 Ba.Excellence par toute In bre Le \"Proc.4.004 5.00 ae quar cn si Ç 1 mond Brazeau, Frs-X Rolland, Louis Rolland; croft, Richard Reynolds, Robéft Bénn,iS 'J'| Général MacDonald annonça què'eon Éxdel-| VE YT Gop rare Jo 8.00.4:12.00 joy.=, Gédeon Forest, Alfred Payrent, André.Aubry, | Lyssas, Arch Laurie; DeBallefeiille Maodo-| 16500 recevrait 1d \u2018Chambre -ayoc: son adresse.Gobaoth.a oh poms: Sua\u201d .Cot Ramet ere TET mee meee pv, rerimws em ve Cp pene NY TT 6 ; A.a 1 see .en F5 1L\u2014~gry : | 3 \u2018 â Vol.& + LSUNION NATIONAL aMéferesi 38 Janvier 1868.yo cae À ae Sn x.\"PRIX DU BOIS DE CORDE 26 jauv.Bois du Heut-Oannda Eiable +4 den daisescecsoccu0s 6-00 à 760 fable robb 00 PE 509 a 700 Hore oo oo ois oe e\u2026onvoc0 vos 475 à 6% Yes 375 à Sub Bpinotie.+++00.MAROHÉ A FOIN.Folo de sces cece tessa su.Paille.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.oersecscccsss : MARCHÉ DE NEW-YORK.! New-York, 24 janvier.recettes 5,076 qts ; marché lourd ; ventes 4 800 ats ; 89,28 i 9,45 pour superfine Etats-Unis ; 9.60 & 9.60 pour extra do ; 9,65 à 9,75 pour choisi do; 9,35 à 9,45 pour superfine ouest ; 9,60 à 10,10 ur commune F moyenne extra ouest ; 10,56 à 0,70 pour commune à bonne margres d\u2019exportations extra cercles ronds, de l'Ohio.Flevr canadienne lourde et à Ia balsse ; ventes 800 qts; 0,55 à 9,15 pouc.commune ; 9,80 à 11,50 pour bonnes à choide extra Flèur de seigle tranquille.Blé\u2014 recettes aucune ; marché lourd et à la baisse.Sel- gle tranquille.Orge lourd.Mais\u2014recettes 3,842 mino(s ; marché lourd et nominal ; 1,87 pour mélé ouest.Avolins lourd ; 1,09 pour ouest.Lard lourd non-fixée plus bas ; ventes 600 qts; 87,60 pour nouvesu mess ; 86,50 pour mess d\u2019un an ; 31,60 à 31,75 pour prime.Bœuf lourd.Change sterling plus actif à 1094 à 1098 pour espèce.L'or ouvert à 1994 tombé a 1984, et formé à 199 SECONDE EDITION.TELEGRAPHIE GENERALE BULLETIN FINANCIER.flevisé et corrigé par J.E.Roach, Courtier.Montréal, 24 janv.- Change sur N.-Y.acheté 51 à 51 1,4 ; greenbacks 51 12 d\u2019escompte.Change vendu 50 à 50 112 d\u2018escompte ; greenhacks 50 12 à 50 3,4; taux non-fxé.Argent\u2014acheteurs 4 à 4 1,2 d\u2019escompte ; vendeurs 3 1,2 à 3 3yt d\u2019escompte ; les taux ci-dessus sont pour des sommes considérables.Une demande s\u2019est faite tout à coup et un montant considérable a été expédié au Cauada Quest.Le taux de l\u2019escompte va probablement baisser.; .N.Y.24 jan.\u2014L\u2019or cst fermé hier soir 205 1j2 a 200 34 ot est ouvert ce matin 204 1,4.Change sterling pour or 9 Jit a 9 112.DÉPÊCHE DE 11 HEURES, New-York, 25\u2014Les journaux de Richmoud dit que l\u2019armée de Hood souffre beaucoup, et qu\u2019elle ne sera en meilleure condition que lorsqu\u2019elle sera parvenue dans une contréo moins dévastée.L'or est vendu à 3.50 à Richmond.Nos canonnières remontent la rivière Fear Cape, bombardant les bois sur son passage pour déloger l\u2019onnemi.\u2014.4 NES Le correspondant du Times de New York à Washington, dit qu\u2019il est constant que Blair n'est pas allé à Richmond comme représentant du gouvernement fédéral.- = \u2014\u2014\u2014 DEBATS PARLEMENTAIRES.(Suite ct fin.) On remarquera aussi quo ces messieurs reviendront aux déficits annucls; quand ils entrèrent en fonctions, ils trouvèrent un surplus et ils n\u2019ont pu réussir à dépenser tout ce sur- lus avant le milieu de l'été ; mais il est facile e prévoir qu\u2019avant le mois de janvier le surplus qui était resté à la fin de la dernière annéo fiscale no reviendra pas de sitôt, et de fait les déficits annuels sont déjà revenus.Le déficit annuel provieadra en partie d\u2019une des choses mentionnées dans l\u2019adresse du trône\u2014la milice permanente.Or, il doit dire que d\u2019après l\u2019acte, il n'y & qu\u2019une seule classe de raisons pour lesquelles les volontairespeuventètre payés par le gouvernement, savoir, lors qu\u2019ils sont appelés à résister à l'invasion ou à l\u2019insurreo- tion.Et cependant le gouvernement félicite la chambre dans le discours du trône que le pays jouisse d'une paix profonde ! Il met en doute l\u2019opportunité d'employer les volontaires d\u2019une façon si dispendieuse, quoiqu\u2019il approuve l\u2019organisation d\u2019une police secrète sur les froutièies pour prévenir -les rassemblements et les complots ; mais de quelle utilité pouvent être des compagnies de volontaires stationnées à 20 ou 40 milles des frontières 1 M.Dorion montre ensuite que d\u2019après les calculs de M.Houlbain publiés dans le Globe, les 2,000 volontaires employés maintenant coûteront, dans l\u2019espace de cinq mois $400,- 000 ou $1,000,000 par année et le Globe lui- même porte cette dépense a $1,800,000, ct il demande à quoi sorvira la force de 2,000 bommes sinon à appauvrir le pays?M.Dorion parle ensuite du rappel des trai- tès de neutralilé sur les lacs et de réciprocité et de l\u2019étabtissoment du système des passeports, et il conclut de IN que l'esprit public aux Etats-Unis à évidemment pris une tournure qui nous est hostile.Les Américains ont pu voir que le dernier gouvernement leur était sympathique, et'lorsque le gouvernoment précédent eut prévenu en obtenani des renseignements et en les communiquant au ministre britannique à Washington, uno attaque contre Buffalo et l'ile Johnson, les messieurs vis-à-vis ridiculisèrent ot censhirèrent leurs \u2018efforts, ot depuis co temps leurs journaux n'ont cessé de travailler à créer dans le public un gentiment défavorable au Nord, de telle sorte que les refu- giés du Sud ont cru qu\u2019ils pouvaient commettre tout acte quelconque et trouver l\u2019impunité dans le sein des sympathies canadiennes.C\u2019est pour celà que les Américains, après s'être décidés.l\u2019année dernière à ne pas donner l'avis du rappel des traités de neutralité et de réciprocité, ont résolu, Setto année, par \u201cUne forte majorité du congrès, de:dobner l'avis du rappel de ces mémes trait, .i _.» Dorion critique alors le.mot Nouvelle mnalité, que nous sommes appeler à fonder, si l'on doit en croire le diar ours du trône ; et il demande au.colonel Haultain si c'est ce qu'il désiré, comme sujet:loya!.Il-peut démontrer à ce mionseur quel-ebt'le gens de cette ; et d'eeteflet, il lit hn article di New- 7a, publi par M.- McGes en\" 1858, dans quel M, McGeé recommandait comme une chose de la plus grande.importance, :Is fondation d'une nouvelle nationnaleté, d'une nation- Julith canadisiiné, t;quë pour: pârvénir, à ce- 8 il fallait une souveraineté locale; saus lo- quello Ja nouvelle: pationnulité \u2018no pourrait \u201cM Peat oo 2 00 BT _ ve ~ at 2! L, Dorlon'lit suai \"dé; éxteaits du Times 6 d'autres joüiirat dé Londres, pour.proue hd acces Journaux .soutiennent le projet do a ration, pour la grande raison qu'ils ar vu Ae est Jo premier pas vers l'in- Le ol ol projet lui-gdme, le Victoria aur le trône.Par le vacant durant le travail de la conférence e majesté sa couronne et sont trône (rires).boré cn vue du bion publie, mais seulemen pour réunir ensemble ticiens et leur servir d'excuse.contre, comme nous j'avons fait aujourd'hui.«aa .reset = = Les Consorits.(Suite.) QUARTIER STE.MARIE.i cause de ce projet, et s'il en juge par le pays peut remercier la conférence de Québec d\u2019avoir laissé la reine remier paragraphe il est généreusement déclaré non pas que la souveraineté continuer de reposer en sa Majesté, mais que ce sera de telle manière à l\u2019uvenir.H faut oroire que le trône est resté M.Dorion termine en disant qu'il ne croit pas que lo projet de confédérâtion ait été éla- eux phalanges de poli- Nous contioucrons l\u2019analyso de cos débats, en ayaut la loyauté de donner le pour et le Pierre Labelle, Joseph Etienne, Adolphe Brazeau, Joseph Champagne, Jaques Lamoureux, Leon Belanger, Oharles Giroux, Joseph Jobin, J B Boire, Gedeon Fournier, Joseph St Amour, t Joseph Lepine, Toussaint Lapierre, Joseph Gibson, Jeremie Delude, Jean M Mathieu, Antoine Gagnon, John Harvey, Jos Beau- champ, Cyrille Gosselin.(A continuer.) \u2014Un télégramme nous appreud que le gouvernement du Nouveau-Brunswick ¢ a cédé qu\u2019il a décidé de dissoudre le Parlement, afin de faire subir à la question de la confédération l'éprouve du vote populaire.\u201d Pierre Morin, Gilbert Chatel,'Joseph Laurin, Heari Derome, Evangilists Hogue, Leon Du- pras, David Bell, Francois Lawly, Louis La- verdure, Napoleon Dancau, Joseph Martin, hapelle, Stanislas Desjardins, [ai- dore Pigeon, Frederick Cote, Joseph Finette, Joseph Patenaude, Michel Loireau, Damase Galarneau, Antoine Daigneault, Joseph Beau t doin, Toseph Benoit, Charles Benoit, Joseph que finulemeut on a été d\u2019accord à rendre à sa au sentiment universel en cette province, et| dante.qu'il lui plaira.salutations cordiales de ! Votre très-humble serviteur.Geo.A.BELcouURT, l'ue.A.M.E.lluvox, Montréal.P.8.= Ne manquez pas de donner conmu- nication de ceci à M.le Supérieur du »émi- naire de St.Sulpioe ; je sais qu'il on sera ré- G.A.B.TRIBUNAUX : COUR DE POLICE.~- aumônes si chrétiennes, et il doit être bien doux pour vous tous d'avoir tiré de l'état do misère et préparé en si peu de temps un avenir prospère à cette jeune colonio déjà indépen- Vous aurez bien la bonté de transmettre cette lettre à M.le secrétaire de votre société bienfaisante, afin qu\u2019il en fasse l'usage Accepter, mon cher monsieur Hudoa, les joui; c'est un vénérable umi des Acadiens.Albert Loguon, Michael Connell, Louis Damour, Louis Complaisance, Chs Oullet, Ambroise Cocker, James Angus, George Anus, Wm Hight, J B Viger, James Garret, Edward Rennick, Wm B Demaut, Adolphe Senecal, Joseph Beaudoin, Henry Stonehouse, Joseph Milaire, Medard Dufresne, Edmond Renaud, Simon Malette, Jean Vermetto, Charles Desmarteau, J B Coelie, Frs-X Ar- chambault, Doctrovee Mercier, Joseph Pou- part, Théodoro Viase, Barney McClosky, Chs Lauzon, Joseph Pellerin, Benoni Demers, Joseph BE Kirkpatrick, Thomas Bates, Alexander Colquhoun, J B Choquette, Pat McKeon, Thos Smith, Samuel Johnston, Onésime Bé- nard, Richard Johnston, jr, John Johnston, J B Dumesnil, Danie! MeGale, Michael O'Con- «er, Bernard Demsey, Camille Mathurin, Ca- lixte Duval, J 13 Leblanc, Elie Chasse, Léan son, Louis Giroux, Joseph Morin, John Thos Molson, Salem Dufresne, Bélonie Lafrauchise, Kavier Racicot, Victor St Hillaire, Joseph Laurin, Robert Christie, Elzéar Marsolais, Norbert Cartier, Wm Peatman, Amédée Du- fresuo, Joseph Jeannot, Jean Nantel, Damase Dubeau, Napoléon Dubcau, Lows Plante, Désiré Joseph Plarte, Prospère Richard, Elie Archambault, Richard Hazzle, Cyrille La- pierre, Napoléon Grignon, Pierre Grignon Avila Lat-émorille, Adolphe Groleau, Louis Rousile, Louis Payette, Jean Mailloux, Fran- gois Gagnon, Berry Boyle, Antoine C'airmont, Eusèbe Bousquet, Charles Deceller, Xavier Pcadrier, Josoph Phaneuf, Octave \u2018Chouin, Ttos Srmth, François Guilbault, Wm F Beard- sell, Patrek Lynch, jo, Michael Miles, Wm Daly, John McKeown, Godfroi Piquette, Ludger Mo.in, Louis Laramée, Joseph Pa- yette, Antoine Désormier, Patrick Coyle, James Longley, James W Maxwell, J B Chen- nevert, Jacques Lesp(rance, Robert Campbell, Edward Coyle, jr, Win Malone, James Moore, George Scott, Micheel McDuff, Robert Bannerman, Wm Penny, Wm Kyle, Richard 1 Si le gourvernement canadien a le moindre sorupule de In conscience publique, il imitera ce noble exemple, au lieu de nous imposer su confédération à la faveur d'une majorité sc- quise on sait conment.\u2014 L'Ordre.INSTITUT MÉDICAL.\u2014Séance du21 courant.\u2014Présidenco de Ed.Darche.\u2014Officiers présents : F.Gaboury, J.Beaudio, A.Archam- bault, J.Paquet, E.Munro, D.Martel, 11.Ladouceur, S.Gauthier, A.Lenoir, G.Gre- ; nier.Lecture et adoption du procès verbal de la dernière séance.(14 janv.) J.Beaudin donne une interressante lecture sur I'Homicide par empoisonnement.Propusé par A.Archambault, secoudé par À.Primrau que des remerciments soient votés à J.Beaudin pour sa savante lecture.Adop- dre Mayrand, Rémi Courcelle, \"Thos Du id- | té La discussion suivante est à l'ordre du jour Les fi:vres pucerpérales sont-elles contagieuses ?C.Perrault soutient l\u2019affirmative et L.Gaboury la négative.\u2014Proposé par I.La- douceur, secondé par G.Leroux que des re- merciments soient votés anxz savauts diseu- tants pour avoir si bien iaterressé l'Institut.Adopté.Proposé par G.Grenier, secondé par S.Gauthier que vù l'heure avancée, la discussion soit continuée à la prochaine séance, plusieurs membres désirant prendre ls parole sur ce sujet.Proposé par D.Martel, secondé par EE.Munro que le Rev.Messire Billion, ex-pro- fesseur de Physique et de Chimie au collége de Montréal soit invité à venir donner une lecture devant l\u2019Institut Médical.Adopté.J.Pâquet donne avis qu\u2019à la prochaine sé - ance; il donnera une lecture sur les Maladies des reins.Et la séance est levée.Adopté.GEORGE GRENIERS.A.I.M.Tuck, James McMillan, Noah J Adams, Cyrille Dénoyere, Hugh MecPhillips, Pat Kelly, Fred Bowiran, John Spooner, Dennis Moiney, David Robinson, Sydney Carpenter, Wm Howard, Philippe Schott, Patrick Miles, Daniel Daley, John Mullany, Frs-X Gooduey, Pat Cochrane, James Wilson, Michael Mee- han, Wm Dunn, Wm Attiso), James Looby, Peter Doyle, Chas Monaghan, Wm Ronan, Nathaniel Neill, Ienace Plzmondon, Jeremiah Clifford, James Mason, Joseph Sicard, Peter Anderson, Win J Cox, Wm Little, André Paneton, Wm Mitchell, Jean Bte S Goyette, J H Tbbotson, Joseph Arcand, Magloire Du- mont, Joseph Smith, Robert Ball, James Bettie, Timothy O'Sullivan, Wm Emo, James Phillips, Louis Deslaurier, James Smith, Pierre Vandelac, Patrick McCall, Jean Langlois Lachapelle, Wm Hartnell, Joseph St Jeun, Joseph O'Brien, Robert Hinton, Daniel Mc.Keon, Louis Roacelle, Joseph Payé, Napoléon Roche, Edouard St.Jean, Narcisse Robinet, John Hugues, James McCann, Joseph Laureau, François Goyette, John Foster, Au- toine St John, Léon Lachapelle, Roger Lessard, John Clanev, Oswald Coursolles, J oreph I'rudel; Achille Giroux, Olivier St Louis, Joseph Léard, Zéphirin St.Jean, Louis Lespé- rance, Ludger Contant, Robert Brady, James \u2018Tansey, Joseph Marion, Adolphe Montreuil, = Correspondance.ES ANS NA AS ANS STE GLEN Bureau do la Société de Colonisation, Montréal, 23 janvier, 1865, | Monsieur le Rédacteur, Tse bureau de direction cest heureux de pouvoir vous donner communication d\u2019une lettre reçue par M.Ephrem Hudoon, ler vico-pré- sident de la société, de M.l\u2019abbé Belcourt, au sujet de la colonie de Matapédiac.M.Hudon a bien voulu donner à ce bureau Ia permission de disposer de cette lettre comme bon semblerait à ce dernier.Le comité a cru que, sous les circonstances, il ne pouvait mieux faire que de vous envoyer copio de cette lettre, afin que tous coux qui ont coupéré à l\u2019œuvre de la colonisation canadienne ou acadienne puissent connaître les résultats obtenus par leurs dons ou leurs écrits, et s\u2019en réjouir.\u2018 Par ordre, ALPHONSEQDESJARDINS, Secrétairo, Rustico, Llo du Prince Edouard, 8 jauv, 1865, Cher Monsieur, = © {autres articles trop long & énumérer.Edouard Gravel, Edouard Emond, Alphonse Hogue, Edouard Marion, François La- Cyrile Dosmoulins, Philadelphe Aumond, Isaac Boivin, Antoine Gauthier, Joseph Desro- Pierre Monarque, Henri Hebert, Arsonc Han- nand, Joseph N Duhamel, Alphonse Duhamel, Damase Dufort, Joseph Dufort, Francis D Theriault, Moise Trudeau, Cesaire Larivière, Johu Crane, Jacques Vernier, Kuscbe Laber- ge, Joseph Bourgoin, Clement Labossiere, Au- uste Mounier, Michel Lachapello, Louis Érouillet, Joseph Gagnier, Antoine Morin, Fr-X Papineau, Edouard Forbes, Michel La- violette, Laurent Turcotte, J B Morin, J B Girouard, Alfred Gagnon, Amedo Lalonde, J B Hogue, George Lyrio, Michel Pigeon, Zepbirin Leclaire, Louis Bergeron, Joseph Bleau, Joseph Rocheleau, Louis Beauchamp, Auguste Ferrest dit Bourbonnière, Frs-X Couaullier, Joseph Desjardins, Alfred Leritre, Mathias Tessier, Louis Maheux, Joseph Me- loche, Adolphe Martin, Edouard Timmins, Joseph Chalifoux, Napoleon Latremouille, Joseph Longpre, Michel Benard, Norbert Lan- evin, Jehn Richardson, Octave Vaillancourt, Édouard Baril, Urgele Dufault, Joseph Au- mond, Joseph Deslongohamp, Charles Galli- eau, Louis Racette, Andre Ethier, Theophile Pa ette, Wm Full im, Olivier Lorange, Edou- ard Lapaise, Robert Groves, Francis Little, Francis Conuor, Wm Grabom, John Neill, Joseph Lapierre, Janvier Emond, Theophile David, Louis Lavigueur, Joseph Paquin, Jean B Brouillet, Frs- Michael Mullio, Ludger Tardie, James Sprou- se, Thomas Fitzgerald, Edouard Daignau, Jeseph Vinetre, ougal Campbell, James Shields, Oscar Barcelo, Vingent Desnoyer, Thos Larseneur, Daniel Martin, Francois Jo- doin, Alex Mcguire, James Grannen, John Ferns, Samuel W Mason, Robert Munn, jr, Edward Brennan, François Freel, Thos Kolly, \u201cWalden, Octave Dusablon, Andre La e Loyer, Edouard Laurence, joolas Beauchamp, Lows Anger, Jean, François Moise Major; Bruno eters ont) Haltain a Femercié le miniaire Louis David George Reinhardt, Paul Tré- moulé, Louis Joubert, Isidore Hamel, François Archambault, Vital Cousinequ, Pierre Dubois, pierre, Audré Lunorier, Joseph Racine, chers, Narcisse Lescarbeau, Alfred Houle, Brouillet, Pierre Quintal, |.Edouard Desrochers, Augustin Thomas.John Joseph Proulx, wrence, Charlés Bourguignon, Geor-| orge Allaire, uclos, Antoine ° Grimard, Quintal, Michael Brear- don, Charles Fancey, Hubert Cousteau, The- .ophile Duguet, Amable Dufresne, Joseph Lane drie, Antoino Lamanche, Jacques Vileneuve, J'ai bien mérité quelquo blâme de ne pas vous avoir rendu compto plus t6t des $50.00 quo vous avez eu la bonté de me livrer au nom de votre charitable association de colonisation.J'avais attendu au printemps, comme temps le plus critique dans les endroits pauvres, afin de donner alors de l'aide si le besoin s\u2019en faisait sentir, mais ayant appris l'élan généroux à l\u2019excès, des citoyens de Québeo, j'ai suivi l'idée que j'avais en de procurer à la colonie Matapédiac, un moulin à farine ; en joignant cette somme i celle requ du cabinet des dons et secours de l\u2019Empereur de France, par en.tremiso du trés estimable consul gén.de France Gauldrée Boileau.J'ai donc fait l\u2019acquisition d'un moulin capable de moudre de huit à dix minots par heure, ce qui pourra suffire pour longtomps et terminera l\u2019extrême fatigue ot la perte de temps causées par de longues distances À parcourir pour chaque colon, qui avait à porter ses blé, orges, etc.au moulin, à quinze ou vingt milles sur leurs épaules, et sans chemin battu pendant la rude saison de l'inver, Le revenu du moulin sera employé à soulager le prêtre qui sera nommé pour la desserte de cette colonie et hâtera, j'espère, la possibilité de pourvoir aux besoins d\u2019un prêtre résident, 0 vous adresses ci-joint le résumé d'une \u2018statistique ou recensement de la colonie de Matapédiac dont vous êtes les bienfaiteurs.TOWNSHIP DE MATAPÉDIAU.28 nov, 1864.Lots en culture.\u2026\u2026\u2026.-B Propriétaires.T0.Population .«+.\u2018358 Garçons .\u2026.123 Filles sense ssecsa0c00e 120 Terre claire.\u2026\u2026.444 arp'ts.! Bled.\u2026\u2026.coos 93 minots Avoine.\u2026000 00000 +.«1864 \u201c Orgo.1121 \u201c .\u2026.oe res aca ions venus, les uns avec de très fai-|.bles moyens, ét \u2018un-grand nombre avec leurs \u2018bonnes: recommand; bras sans outils, ont profité fidèlement dos se- nh i ealaire convenable en«s\u2019adressant av Bureau sans licence est condunné à 850 et los Frais ou 8 mois de prison.La cause contre Anne Lamoureux pour Une cause du même g nre intentée contre pens.COUR DU RECORDER 25 janvier 1865.\u2014Louis Drouillet pour avoir veudu un oie dans les rues de la cité, contrairement à un des Règlements du Conseil de la cité a été condamné à $2 ou 15 jours de prison.Alfred Sudgwick, musicien, pour avoir troublé l'ordre public eutre minuit et une heuro ce matin eu frappant dans la porte avec un bâton a été condamné A 8l ou 8 Jours de prison.Michac! McCarty, charretier pour avoir couru son cheval trop vite et -s\u2019être absenté de sa voiture $2 ou 15 jours de prison.Joseph Biggs, pour être entré sans permission dans une maison appartenant à un nommé Gallagher $5 ou 1 mois de prison.Le Défendeur est poursuivi pous aut et baîterie, et a obtenu un cross-Warrant contre la poursuivante, aussi pour assaut et batterie.Ces deux causes'n\u2019étaient pas encore décidé | quand notre Rapport nous ost parvenus.| VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE.PROVINCE DU CANADA} DISTRICT DK MONTREAL.| Cour de Circuit POUR LE DISTRICT DE MONTREAL , PHILIP KENNEDY, Demaudeur.va.MICHAEL KENNEDY, Défondeur.l\u2019ar enean public et par suite de snisie, il sera vendu le premier février prochain, au domicile du défendeur en cotto cause, coin des rues Wellington et Anu dans la cité de Montréal, à dix heures de l\u2019avant-midi, tous ses meubles de ménage et effets, consistant en chevaux, charette, sleighs ot Conditions argent comptant et banquable THOMAS J.SWEENEY, HCS.28 jaur.119.| FEMMES! FEMMES!! FEMMES!!! mauques pas de lire I\u2019sunonce qui ee trouve daus ce journal sous le titre de /mn- portant pour lex Femmes.Le Dr.Cheeseman, de New-York, à consacré los 80 dornières années de sa pratique sux Maladies dis Fommes.Ses Pilules gout comme un charme.Elles aont siires #t garanties 2 {évrier: BILLET PERDU Ua Billet, en date du 10 Décembre fait au nom de Edouard Mogé, endossé par Levi Larue, à été envoyé à Montréal, le 8 courant, duns une lettre à l\u2019adresse do IT.Corté, Ecr., banque Jacques-Cartier, Montréal.Comme le billet n\u2019est pas encore parvenn à son adresse ot que l'on a lieu de croire qu\u2019il n été ou volé ou égaré, le suussigné doane avis public du fait et fait défense de le négocier EDOUARD MOGE.as\u2014117 Une Découverte Merveilleuse ! GARANTIE REMETTRE LES CHEVEUX GRIS À LEUR ETAT NATUREL 28 jauv.Lo Régénératcur Physiologiste du Dr.Tebbett pour les Chevoux est un composé fuit dans la stricte conformité des los de 1a Physiologie et de la Chimic Végétale moderne.Co n\u2019est pas une teinture et il ne laisse aucune trace.Dans tous les cas, il restore les chevoux gris à leur couleur primitive.Il produit une croissance luxurinnte de nouveau cheveux eur une tête chauve, quand la racine n\u2019en est pas complètement désorganisée.Il prévient la châto des cheveux et fait disparaître et les petites peaux sèches qui s\u2019y amassent.conserve les cheveux goyeux, polis et leur donne une apparance brillante.E.A.MARTINEAU, Place d\u2019Artmes, vo'sin du Cosmopolitain, ot 280, Rue St.Joseph, En gros ct eñ detnili\u2014Escompte libéral au co m- merce.23 jan.cn\u2014118 COSTUMES M.Gravier nous annonce qu\u2019il &.plusieurs magnifiques costuméa à louer, pour les prochains bats costumes, S'adresser à l'Hôtel St.Louis.20 janv.116 LA REVUE GANADIENNE (DEUXIEME ARNSE.) RECUEIL do LITTERATURB et ds ROMANS OANADIENS ROUS LA DIRECTION d'un comité de gens de lettres ot aves la collaboration des hommes les plus connus et : les-plus : es- timéa daus les lettres de co paye, re Parait le 25 de chaque Mois, par livraison de 64 pagos format in-8vo \u20ac caractères français, Jo aaus exception, par semestre de $1.0).L'abonne- Sarrasin.3 v0onccnun.49 4 [ment court du:26 janvieret du 26 juillet s| Leur assortiment aomplot\u2018do marehendises de Seigle.\u2026 .D dtscres en ue7 61% Sadresser par lettre affranchie à: Taw ate godt et d\u2019étape, tel que 4° i eee date ener aes 15 ton.Sov , piu ied 42\" fl PS, CASIMIRES,.ol 1, 2 2 ce \u2018de foin.lot prints E.SENECAL, Editeur, a © PIRArS, ost FL ANELLE, _ Patates \u2026\u2026.\u2026.\u2026.,.> 20874 \u201c , No.4, RUESr.VINCENT, MONTREAL\u2018 ;-:\" BTOFFES à ROBES, HÔTRIES, 1 Navets.j 1513.05:4 Jon 52304: (4 20; La Rovue commonceré déus lo cour de cette | OOTONS, INDIENNES, MERINOS, Ghent 13 4 ; M a5 it { of nage la publication d'un roman Ancien Par o OOBOURGS.CHALES, ECHARPES, Bêt 8 à COrnes.oo .oe tess : M.Napo on Lourassa.Shiba i ha a Ete, Blo, Ete.o te Moutons 732 he 0e ee 4211 84 Fa jeneier 4 4e bte On trouvera.d leur établisscment un sasortimont ve Jochons os 0u use ca 0er 102.DE M A NDE complet de gants do Kid blancs de Bonnevey valant aeques St|**\" Vous pouvez maintenant juger si ces pau- MAND ©.| 59.783, pour 3e, gants de Jouvin, de couleur, TX andi, .tit et intelligent; musi d 5 et pouvant fournir les Un jeune, homme : i 4 ties nécessalres tébuvera un emploi permanent cours qu'ils ont reçus de leurs bienfaiteurs du Canada.Le Seigneur a béni aveo bonté ses LA de l'Union Nationale.\u201d - -25 janvier.\u2014(George Vermetto poursuivi par l\u2019Inapecteur du Revenu pour vente de boisson | (même oflense est continuer au mois prochain.Louis 11.Churbonueau est déboutée avec dé- Madame Walker contre W.H.Lighthall.i .| Ne.1069 (Ne.1088) 3.Les Dragons de Villas où de Ross Friquet Articles de Fantaisie .; - ko de Noël du jour de l'an Abonnement, $2.00 pir annéo, psyabled'avance, HJonveuables pooreadeaux de Noël e ajo - 9 | 4e, 64.\u2018pour Vid.et ls.pour 74d, DONNE PAR M LAVALLEE, C.de Montréa! A bien voulu retarder son départ pour y prendre part.Les artistes seront Madame Graiver-Mail et, MM.Gustave Smith, Henri Gauthier, F.Lefebvre, D.G.Mailloux, | Joseph Boucher.| HOMAGNARDY CANADIENS, | A LES Sous la direction de M.Christin, et In NE t DE MONTREAL.PROGRAMME.PREMIERE PARTIEL.Ouverturodo Traviata.LA BANDE.2.Grand Deo Miillant 4 4 wining i pour piano .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.} Mews.MM.G.SMITH ot C.LAVALLEK.3% Leu Eufaats de Pacis.R1LLé.LES MONTAGNARDS CANADIENS.3 Galatl de \u201c Ab verse encoro,\u201d.Masse.| MADAME GRAVIER-MAILLET ; 6.Grande Fantaisie pour Flute.Toozos.M.HENRI GAUTHIER, | 1.Mlsaverus-Scène comique pour } : Basse'.0000cecc00000 M.F.LEFEBVRE.| INTERMEDE COMIQUE.| L'annonce ct Ia réclame, LaAnaunr.MONSIEUR JOSEPH BOUCHR it.i v A \"ne ° | DEUXIÈME PARTIE., 1.Tout pour la Patrie.RocLaxu, LES MONTAGNARDS CANADIENS.2.Grande Fantaisie de Concert pour Piano.00 0.LAVALLEE.LAVALLKE.; Mars.Lann.Mme.GRAVIER-MAILLET.4.Les Charmes \u2014Valse élégants.Jute.LA BANDE.6 Toupetsiko Deguiveki\u2014 Chau } son com\u2019que G.D.MAILLOUX.6.Sélection Canadienpo.hd LA BANDE.es seesecnane Prix d\u2019cntrée - - - - 650 C.nts 78 heures 8 heures Les portes s'ouvriront à Le concert commencera à - - Un peut se procurer dos billets chez tous los marchands de musique et Ice principaux libraires.Les magnifiques pisnos pour cotto occasion sent de la célèbre manulioture de Win.Kanbe et Cio., do Baltimore et généreusement fournis par la mai- con Laurent, Laforce et Cle.Toutes les compositions do M.C.Lavalléo sunt en vento ches Laurent, Laforco et Cie.20 janvier.115 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE, 1864.Les eréanciers du Soussigné sont notifiés de so réunir dans le magasin de MM.Judon Fils et Cie, rue St.Paul à Montréal, le vingt-oinq janvier courant, à trois heures de l\u2019aprés-midi, afiu de recevoir un état doses affaires,o t de nommer un ayn- dio auquel il pourra fuire uno cession, cn vortu de 'acte susdit.J.CALLIXTE THAUVETTE.Ste.Marthe, 9 Janvier 1866.108 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE, 1864.Les eréanciers des soussignés sont notifiés de se réunir n Montréal, dans son Bureau d\u2019affaires No.77, tue St.Constant, le vingt-septième jour de décembre courant, à onze heures A.M., afin do recevoir un état de scs affaires ot nommer un syndic auquol îls pourront faire une cession en vertu do l'acte susdlit.\u2019 HENRY MURREN.10 déocmbre.jno\u201484 Au Pavillon Rouge 138, RUE VOTRE-DAME 22 PORTE DE LA RUE ST.GABRIEL Grande Redu ction En conséquence de Ia prochaine dissolution de société GIRARD &CUERETTE Ont l\u2019honnour d'annoncer qu\u2019étant décidés do refondre leur fonds de magasin, ils vendront .D'ICI AU l1sn FÉVRIER 1865 A un escompte de \u2018 28 Pour Cent .Eur les prix courants +.TEL QUE - BOITES A OUYRAGES, ALBUMS, PIPES ECUME DE MER, Etc., Etc.or pu \u2014 AUSSI \u2014 snte d'Alexandre, Us, pour cadeaux.200 des.colléts brodés, vainatr 18,80; d 84 ed.Co ; I -100 dos.collets' dentelle Maltese valant 2e, éd.LINFANTERIE LEGERE ROYALE Cet lA LN ttre SALLE DES ARTISANS Grand Concert: VENTE A L\u2019ENCAN NS ep te an VON AAA SSSR 10 un PAR I.DEVANY En conséquence du départ de M.DEVANY pour Haut-Caunda ou il doit faire la vente d'un fonds sonsidérablu, en basqueronte, ii n\u2019y nura pas de Vents à son établissement jusqu'à nouvel avis 11 Janvier.10% \u2014 Jeudi le 26 Janvier 1865.:La Compagnie du Richelieu M, Luvalléo à l'honneur d'auuoncee au public de Montréal et des environs, qu\u2019il donners cette suirée ansisté des meilleurs artistes et amateurs il est nussi très flatté «l'antoncer que MADAME GRAVIER-MALLLET L'assomblée Général Annuelle des À ctionnaires de la Compaguio du Richelieu aura liou en son bureau, à Montréal, Mercredi lo 8 février prochain à deux heures de l\u2019après midi, pour recevoir le ra port des Directeurs aur les affaires do l'annéo écoaléo, pour l\u2019Ælection d'un nouveau bureau de Direction pour l'année courante, et pour la transaction d\u2019autres affaires concernant la Comnagnie.Le Livre de Transport sera fermé du 80 janvier coursnt au 8 février prochain, les deux jours inolu- sivement.) Par ordre, J.N.BEAUDRY, Secrétaire.Rtnsau DE LA Comragnte DU Ri0HALIEU, Montréal, 23 janvier 1865.} PERDUE Une VICTORINE en VISON, depuia ls brasserie de Dow, rue St.Joseph, jusqu'a I\u2019Evdché, par In rue du Cimetidre.Und récompense libérnle ser a onnée à la personne qui la rapporter à ce bureau .Mme.FLORENTIN Pédicure et Manicure de la Faculté de Paris vient d'ouvrir un salon de chiropédie, rue Craig, 38.DEMANDE.Un jeune homme qui à été longtemps employé \u201cdans plusieurs familles aristocratiques et dans les premiers hôtels do New York ct de cette ville, «ésirerait trouver de l'emploi pour sorvir la tablo, soit dans une famille ou dans un hôtel de pre- miére classe, De bonnes recommandations seront données.S'adresser à ce bureau.5 janvier 1865, BOIS! BOIS! BOIS! AVIS AUX SPECULATEURS, Le soussigné offre on vento une propridté qu'il possède à St.Martin, près du Moulin du Crochet à 8 milles de Montreal, laquelle propriété torme 30 acres en superficie dont 12 aorcs sont ou prairies ¢t donneut annuellement de 15 À 1800 bottes \u2018le fuin de première qualité le reste est en beau bois frauc et forme deux belles sucrories ; d\u2019après l\u2019opinion des connaisseurs les plus compétents il n'y 4 pas moins de 800 cordes do bonu bois franc.Le prix do Is coupe du bols clans la looalité est due 80 à 35 cts.par corde, ct le transport du lieu à Montréal cat de SI par corde.Le propriétaire vendra quo la coupe du bois si on le désire.1! n\u2019y % pasun potice de terreen Canada de qualité supérieure au sol de la propriété suadite étant de la terre nouvo et qui conviendrait très bion à un jardinier ; In propriété eboutit au sud par Ia riviève des Prairies.Prix modéré, conditions faciles, pour plus am- pleginforumations s'adresser an propriétaire sous- nigné ABRAHIAM LORRAIN, ST.MARTIN, près du MOULIN LII CROCHRT Ou par lettre afranchie, botte No 243, bureau do poste de Montréal.10 janv.bs\u2014107 MERES: SAUVRZ VOS ENFANTS, PASTILLES-A-VERS VEGETALYS IDICVINS, ESSAY KZ-LES SOYEZ CONVAINCUS, Elles sont certainoment le reméde lo plus efficace pour Ia destruction des vers qui soit encore connu.Domandoz les « PASTILLES-A-VERS VEGE- TALES de DEVINS,\u201d ct no vous en laisiez pas imposer par l'offre d\u2019une autre préparation, Clinque boîte renferme 30 pastilles, ainsl que les instructions roquises.\u2014On voudra blen observer aussi quo ces pastilles sont chacune d'elles estampillées des lettres ¢* DEVINS * comme garantie contre In coutre-façon et qu\u2019elles ne sont jornnis vendues à l'onco où la livre.Préparées sculement et en vents, en gros et en détail, chez DEVINS et BOLTON, Chimistes, Près le Palais de Justice, Montréal.N.B.\u2014 Ou fournit les achoteurt on gros A ral- sou d'un escompte libéral.12 janvier.108.SPECIFIQUE DE SAM LANE Tous les Médecins s'accordout à diro que ce spécifique est lo plus prompt et Ie meilleur remèdo connu pour lo traitement de la Gonorrhée.Son prix le met à le portéo de tout le monde : 50 cts., la bouteille.Le Spécifique do Sam Lanoet Injection préven tive contre los ons les plus ohstinés eto., 50 cts, la bouteille.Ohaqre bouteille est accompagnée des direotions nécessaires.Principaux agents pour le Canada.DEVINS ct BOLTON PHARMAOIENS Près du Palais de Justice, Montréal 94 LIVRES D'ETRENNES Les Aventures de Robin Jouet, par Emile Carrey.Un beau volume in-8, illustré do 24 gravares, roliure dorée \u20144.60 .Histoire de Paris ct de see monuments, par Eugdno de la Gournerie.Un beau volume in-8 illustré sur acier, reliure cuir doré.\u20148.00 Le Foyer des Familles, magasin catholique illustré, reliure peroaline, ornements dorés.\u20142.00 Voyage en France, par Mme Amable Tastu.Un beau volumo in-8, illustré sur acier, reliure cule doré.\u20143.00 La Bemaine des Enfants, megasin d\u2019images et de lectures amusantes et instructives (1864) 10e volume, reliure percaline, ornements dorés\u20142.50 - - Le Tour du Monde, nouveau journal de voyagee, : - 28 déc line dorée.\u20147.50 : Voyage dans les mers du Nord, à bord de la\u2018cer-' vetto In * Reino-Hortense, \u201d par M.Charles \u2018Edmond.Un fort volume in-8 relié.\u20147.00.l\u2019abbé J.J, Bourrasss.Un volume in-folio splen didement illustré do vingt gravures sur acier ot\u2019 Int dorée $36.\u2018Illustration, journal universel, orné de 800 - Bibllothèquo rose illustrée pour les enfants et\u201d \u201d Eniyento à la Ubrairiode -J-;B: ROLLAND FILS, No.8, Rue Bt Vineent, 20 janv.116 - > ; Men an ace.1004 Montréal, 27 dée, 1884.La Touraine, histoire et monuments, publiée wn contenant plus de 2,000 gravures, reliure perca-.trois conte sur bois, par MM.Karl Girardot êt- : Francas, reliare dé.luxe, Écueson et dorure sur - : - su pignottes, 1 vol.in-folio reliare percaline, dorée* *- 93.50.les adolescents, composé d'une vingtaine de vis >» - ; gnettes; chaque.volume ee vend séparément, - roliure toile rouge, 75 cents.- vi .I \"+ \u201c : AR: -. Vol.1.PRANTL DE DR.PICAPLY al, A | 3! A i \u201c ) pg 33 dep: oi ZL Tg +\" TTPHARMACIE.DROCUERIE .L A CERT ET Ei .L'UNION NATFTIONALI É:-Mercredt 85 Janvier 1866.* À i ac | { fi) i | wv ' ! i Join des rues Notre-Dame et Bonsecours, Yiontreal On trouvers & Ia Pharmacie ol-dessus, toutes espéces de romédes, Produits Chimiques, Parfumeries, Articles de Toilette, Médeoines françaises les decines à Patentes, annoncées dans les Gazettes, sux m ntis) le docteur sur le choix et l\u2019administration du remède.Traitement Spécifique des Maladies de Longue durée, Consultations Privées et avantage qu\u2019on peut consulter ( P, E.PIOAULT, M.D., CHS.PICAULT, M.D.8 sept.NOUVELLE MAIS SANCER & FRERE, Coin des RUES ST.PAUL ET ST.GABRIEL.ON.Les soussignés ont l'honneur d'annoncer au pu- blio qu\u2019ils vfennent d'ouvrir un Magasin de Fer- ronnerieset \u2018uincailloriesau No.146, Rue St.Paul, te No.7, Rc St.Gabriel.Ils auront toujours -n main unasso.iment complet ot bien assorti de Fer- ronncries et Quinonilleries etde toutes sortes d\u2019On- tils pour Entreproneurs, Monuisiers, Charpontiers, eto.Poëles de toutos sortes, entr\u2019autres le * Victor, le ** Queen's Choice,\u201d et le *¢ Pearl *\u2019 Peintures «le toutes couleurs, Huiles, Vernis à meubles et à vui- tures, Thérébenthine, ainsi que Vitres de toutos grandeurs ot coupées à ordre.SANCER & FRERE.4 avril.154 Important pour les Femmes PIS VOIS » PROCLAMATION, AUX FEMMES MARIEES OU NON.Le plus ancien Regulateur ILn\u2019y a qu'un SEUL « VERITABLE RE- MLD pour les FILLES ou FEMMES qui souffreut d\u2019Irrégularités ou Obstructions de la Meutrue.Ce remède à été reconnu depuis un grand nom bre d\u2019années.Ce sont les PILULES DU DR, CHEESEMAN POUR LA FEMME que les Femmes peuvent prendro pour secourir la suppression des Maladies périodiques, qui, si elles vont gardées suivant les besoins de la nature, leur garantiront le plus de santé et de forces; et qui, si elles ne sont pas régulièrement expérimentées, pro duiront la douleur et la mort; et c'est le premier de tous les Remèdes pour les Femmes, les PILULES OU OR, CHEESEMAN POUR LA FEMME CE BON VIEUX REMEDE D'OR contre toutes les Obstructions, a été employé avec plaisir et avco profit pendant vingf-cing ans, dans toutes les parties du monde civilisé.Son inventeur catun VIEUX MEDECIN TRES-EXPE- RIMENTE, quo tout le monde connait et estime, et en qui tout le monde a confiance.Ce n\u2019est pas un peraicieux arrangement, mais un R EME DE- SOUVERAIN LE Pilules du Dr.Checseman pour la Femme n\u2019ont jomais failli, et des milliers do certificate constatant lour bon effet peuvent étre trouvés dans toutes les parties du pays.Les propriétaires garantissent que .TNE BOITS rétablira les fonctions naturelles mensuelles de toute FEMME, quelque soit sa condition et son Age.En un mot.LES Pilules du Dr- Cheeseman pour la Femm sont 1a sedle Médecine sur laquelle les FEMMES MARIEES et NON-MARIEES ont compté depuis plusieurs années et puvent actucllement compter.PRENEZ GARDE AUX IMITATIONS ! Portez cotte annonco à votre Droguiste, et ditca-lui quo vous voulez avoir la, Meilleure et la plus sure Medecine du Monde pour les Femmes quelle cest comprise dans les Pilules du Dr.Cheeseman pour la Femme.Ces Pilules formant la meïlleure Préparation ait jamais été, inventée, avec un succés immédiat et persistant.NE VOUS LAISSEZ PAS TROMPER Les Pilules du Dr.Checsomau ont reçu et reçoivent encore aujourd\u2019hui la sanction des médecins les plus émiments de l\u2019Amérique.- KP-DIRECTIONS EXPLICITES avec chaque Boîte.Prix : UN DOLLAR PAR BOI- 'E.\u2018 2e \u201c .Les Pilules sont expédiées par ir AMfulle, promp- ementi ur d'envoi da prix, en'fonds courant, aux Propriétaires.En vente ches tous les Drogulstes en général.©\" HUTOHINGS & HILLYER, : + #g- 81, Cedar Street, N plus sceptiques de ls supériorité de ces pianos: Tleï! F2 19 dang no, : a\" vjra- v;\\j8F8; estalogue sers exécuté en envoyant $1.69, Ile .Dp.CHARLES BOUCHER.im on rotor action 7 seront expédiés par In malle franc de port.\u2019 Medtongé 21 juin 1964, | D.R.STODART «.Les Photographes et autres envoyatit:dex ordres Soul rropriétaire ;Ç sat.No.18; Grande rie Bt Jacq 0:0.'D.Joudront blen envoyer on mbme temps 26 P G J VALLÉE \u2018ual No.18; Gran \u2019 u prix : » G.J.À.BR O0t.0 0h Lu 00 EP HIOE ANTHONY zou, 5) mT AY nc \"£9 Ceux de nos abonnés qui né Téçoivent Naoufaotury a Mes \u2018501 lle ser \u2018Agents & Monticas, Jr\" PiAULT, rue Nopas L'UNION NATION, LE on ie JT Nos prix obls.qualité de \u2018nos marchandisss.ee 0 Dr Ho One 1 Barom, ment, nous\u2019 obli t ipl aiment en HQUEHE p6 peuvent manquer de donner satisfaction.» :.; [8% 20K! IVICHRLIRU, DJBVING Sc BOLTON, Ly, Lr AER Dene ed MANS, CLans & Ce, Pharmacions.\u2026 .i.faisant save t vipa Ed LT a ° Che \"ban T0 0 MAX ' re Cada A iad où AS ah.wow I Ta Mare\u201d EEA Agents en Gros, No.dE.eu 1,200, lus renommées, ainsi que toutes les Mé- Pres prix que chez les Agents, aves I'immense rérison rapide ,» ALFRED PICAULT, (Pharmac! en-Chimiste.) aa\u2014 \u2018| EPICERIES DE FAMILLES ASSORTINENT GENERAL D\u2019Bpicoriocs: Spécialement pour le service des familles.Vins, liqueurs, provisions, etc, Chez DAIGLE ET GIARD RUE BONSECOURS En facc de !°.glise Bonsecours, à main gauche en montant 3 sept.juo\u20141 \u2018 Musique.M.GUSTAVE SMITH ORGANISTE A l\u2019honneur d'informer le public qu\u2019il s\u2019est réservé le LUNDI et le JEUDI your donner des LECONS PRIVÉES S\u2019adreazer choz lui, n.1444.rue Craig (Quarietr Centre).MACHINES A COUDRE POUR FAMILLES 10 Dollars GARANTIES POUR UN AN Toutes espèces de Machines à Coudre réparées avoc goin.D.B.WALLACE No.24, Grande rue St.Jacques (en haut) Première porte à gauche bm\u201465 LARUE ET CIE MARCHANDS - TAILLEURS RUE NOTRE-DAME Voisine de In Plarmacie du Dr.Plcault 18 uov Les soussigués ont l\u2019honneur d'annoncer à leurs nombroux amis qu'ils viennent d'ouvrir, dans les magasins nouvellement construits par l'honorable G.E.Cartier, voisins de la Pharmacie du Dr.Picault, à quelques portes de in rue Bon- scoours, une boutique de tailleura, où ils se chargeront do ls confection de tout habillement que l\u2019on voudra bien leur confier.La haute réputation de l\u2019un des associés comme coupeur, et recevant par les différents vapeurs les étoffes les plus nouvelles de France, d'Angleterre ct des Etats-Unis, leur assurent une part du patronage public.Les premiers ouvriers tailleura ont été engagés pour l\u2019établissement et les oussignés font remarquer que les habilloments promis seront stricte- mont livrés à heures dites.A.LARUE xr OI Rue Notre-Dam jn E.etH.T.ANTHONY et Cie.MANUFACTUREURS DE MATERIAUX POUR PHOTOGRAPHES, EN GROS ET EN DETAIL.501 BROADWAY, N.Y.Outre notre commerce fr iucipal de matériaux pour les PHOTN GRAPHES, nous tenons le quar- tier-général pour les articles suivants, savoir : STEREOSCOPES VUES STEREOSCOPIQUES Dont nous avons une variété immense, comprenant des vues de champs de bataille, de villes étrangères et américaines et paysages, des groupes, statues, oto.Aussi, stéréoscopes 4 rotation, pour familles ou exposition publiqu.En transmettant une estampille de poste, on recevra notre catalogue.ALBUMS PHOTOGRAPHIQUE.Nous sommes les premiers qui avons introduit ces albums aux Etats-Unis, st nous en fabriquons, des quantités immenses de toutes les dimensions, et de tous les prix, depuis 50 cents jusqu\u2019à 950.Vos albums sont réputés pour la Bupériorité de leur fini et do leur solidité eur n'importe quelle autre fabrique.En recevant le prix d'achat, ils sont ex- \" pédiés rnaxc de ports à leur destination.EF Albums de choix faits à ordre.Æ3 28 oct o :|, CARTES PHOTOGRAPHIQUES.cing mille différents aujet (et ce chiffre s\u2019augmente \u201ctous les jours) de portraits d\u2019Américains éminents, étc., savoir, environ : .\u2018100 Majors-Généraux- - 550 Hommes d'Etat - 200 Brig.-Uénéraux 130 Théologiens - .275 Coloncls 125 Autours \u2019 .100 Licut.-Colonels 40 Artistes \u2018250 Autres Officiers 125 Aotours 15 Officiers de marine 50 Femmes distinguées \u2018150 Portraits d\u2019étrangers éminents , |, 3000 Copics d'œuvres artistiques, y compris des -copies des plus célèbres gravures, peintures, statues, eto.Des catalogues sont expédiés éussitôt après ln réception d\u2019une catampille.Tout ordre.ur uno douzaine des portraits compris dang |IPARDESSUS EN DRAP, CONC Notre catalogue compreid maintenant plus de CIRAGE-DE FRANK NILTER Pour TL CHAUSSURES: ET.HARNAIS.Une butie pout durer une année.\u201d \u2018 L'argent cet remise à toute persvnne qui s'qn étant servie no gers pap qutiefaite.; , 1 ; PRIX REDUITS: 91.25 à 81.76 | Congres de Drap et de Feutre RES EN KID $1.25 a $2.7 SOULIERS EN CHEVREUIL| pL LOREITE, LAQUES EN CAOUTCHOUC SOULIERS D'ENFANTS.B.ANGERS, 808, Rue Notre-Dame, 2ume portes de la rue McGill.| 1 C 80 dée.La Compagnie d'Assurance.\u201cTHE LIVERPOOL & LONDON & GLOBE.VIS EST DONNE PAR LES PRESENTES A que les OFFIOIERS PUBLICS de l'Institution ci dessus, ont été transportés au premier étage de la bâtisse de In Compaguie, coin de Ia Place d\u2019Aarmes et de la Grande Rue St.Jacques.W3\"L'Entrée par la Place d\u2019Armes.G.F.C.SMITH, Sécretaire do la Succursale du Canada.28 déc.am\u201497 NOUVELLE DECOUVERTE MEDICALE G.J.À.VALLEE Médecin et Chirurgien CHIMISTE ET PHARMACIEN TROIS-RIVIÈRES L'ELXIR DE LA FORET Ce reméde cst composé purement et sim- ploment d'herbes et de racines sauvages, pout être pris par l\u2019adulte comme l\u2019enfant ; il est infaillible contre la Toux, Coqueluche, Croup, Asthme et toutes les maladies des Poumons, des Bronches, de la Poitrine et de la Gorge, qui toutes tendent à la Cousomption.Ce remède est bien supérieur à l\u2019Huile do foie de morue ct en même temps bion plus agréablo à prendre.Témoignage éclatant de l'efficacité de l\u2019Elixir de Ia Forêt.Québeo, 26 avril 1864.Au Dr.VALLER, Trois-Rivières.Je ne saurais trop recommander votre Elixir de la Forêt ; son eficacité pour la Toux me parait hors de doute, à en juger par mon expérience.Un de mes enfants, un petit garçon de 5 ans, avait une toux opiniâtre depuis plus d\u2019une année, accompagnée d\u2019une oppression asthmatique qui le faisait beaucoup souffrir.J'ai cu l\u2019heureuse pensée de recourir à votre Elixir et je n'ai pas eu lieu de m'en repentir ; car, aprés en avoir bu deux bouteilles, l\u2019enfant à été complètoment guéri.Oette guérison, je ne'puis l\u2019attribuer qu\u2019à l\u2019effion- cité dè votre Remèdè.: LOUIS LAMONTAGNE, Comptable au Journal de Queber.Devins et Bolton, Lymans, Clare et Co.LE REGENERATEUR DE LA VUE.Ce reméde est la meilleure préparation connue Contre toutes les maladies de la vue, connue comme le mal de neige et les inflammations prés du globe de P'eeil, dos paupitres et dos cils.DANS CERTAINS CAS, GUÉRISON EN 24 HEURES CERTIFICAT.Certificat de L.U.A.Gencat, écuyer, avocat, le Greffior do la Paix du Distriot des Trois-Rivières \u2018Frois-Rivières, 8 octobre 1863.Monsieur, J'ai fait usage de l\u2019eau pour la vue et le mal d'yeux, appelée \u2018\u201c Le Régénérateur de la Vue,\u201d du Dr.G.Vallée, Pharmacien de cette ville.Je n'hésite pas à dire que c\u2019est un remède merveilleux et iosppréciable.J'ai été guéri moi-même, par l'usage de cette ean, d\u2019un mal d\u2019yeux grave, dans l\u2019espace de trois jours.Deux personnes dels campagne réduites à garder la maison, à cesser leur travail et & vivre dans une chambre noire, par suite d\u2019un mal d\u2019yeux invétéré, et quo plusiours mois de traitemonts de médecins habiles n'avaient pu vaincre, ont été complètement guéries dans l\u2019espace de huit jours, par l\u2019usago de l\u2019eau pour la vue du Dr.Vallée, qu\u2019elles se sont procurée sur ma recommandation.Pour la modique somme de trente sous, ces deux personnes ont été rendues à la santé et à leurs occupations, et à tous ceux qui souffrent du mal de la vue, je dis donc avec con- flance, si vous désirez être gueris sûrement et rapidement, procurez vous le Régénérateur de la vue du Dr.Vallée.L.U.A.Geuze.PILOLES VÉCETALES ANTIDILIEUSES, PURIFICATEUR DU SANG.- Ces pilules ne contiennent aucune préparation de mercure.On peut se purger sans nuire \u2018aux occupations journalières.Ces pilules agis- \u2018sent sur le foie et les voies urinaires, c\u2019est le moilleur remède contre la Diarrhée, : Dysenterie, Dyspepsie, Asthme, Rhumatisme, Fièvres, Paralysie, Hydropysie, Migraine, Perte d\u2019Appétit, Maux de Tête, Indigestion: êt Consti- tion, eto, pation CERTIFIOAT de l'excellence deb Pilules Anti-Billcuses du'Dr Vallée, du Dr.Charles Boucher, médecin, Maskinongé, comté de Maskinongé.1e I Dr.Vallée, pharmacion, Trois-Rivières, Mon cher confrère, : Vos Pilules Végétales Anti-Billeuses sont un bienfait public.J'ai fait usage des Pilules, moi- même et dans ma famille aves beaucoup de succès.Je les considère comnié un fameux purgatif et très recommandables dans les affections du foie.Oes Pilules ont rerement manqué de soulegor im- médistoment, et par leur moyen, j'ai guéri un grand nombre, de cas, qu ont résisté opiniâtrement au meilleurs remèdes.Aussis j'en favorise l'emploi dans 1a pratique.2\u2019 Cae DEPUT CANADIEN DEPOËLES { [CmsTAGMED .Bn vensod Mobtréal ; fies es priiiibbiil , sbes Dalton et:au outs les priscips Nés POBLES ! POBLES 1-PORLES! | \u2014 | Poêles de Cuisine Steward Morning & Evening Siar Charter Oak Empire State _ Nuggett Quecn City Sunbeam, ete, etc.PO2LES POUR CHAUFFAGE Northern Light, $ grandeurs Albanian Mammoth Cupid Cylinder Nubian Etc, Ete.J.G.BEARD ET CE 75, Grande Rue St.Jacques 29 oct : 49 Charbon ! Charbon! Charbon! Lehigh Lackawana Pittston Scranton Anthracite Gallois Newcastle pour Grilles Sydney Ecossais À Vapeur Pour Forgerons Coke Anglais Ete., Etec.J.G.BEARD kt CIE.Coin des rues McGill et Wellington, P.5'\u2014Lecs commandes laissées aux magasin de Poéles, T5 Grande rue St.Jacques, seront promptement cxécutées.fm\u201449 Bode Le 1 CET LASELLE & LABELLE AT O00 ATS 28, PETITE RUE ST.JACQUES MONTREAL No.11 nov A VENDRE 2500 LOTS DE TERRE AUX TERMES} LES PLUS FACILES Et « des prix defiant toute Competition juo\u201459 CEUX qui désirent acheter des lots à bâtir à très grand marché, sent respectueusement informés que le soussigné offre en vente les lots sui- vonts : to.\u2014400 LOTS DE TERRE adjoignant immédiatement le terminus des chars de la cité, à Hochelaga, faisant front sur les rues Ste.Marie, St.Catherine, Ontario, Sherbrooke, Gerrard, Forsyth et autres belles rues.Prix: 6 à 200 (8d à 16) du pied.20.\u2014300 LOTS sur le chemin d\u2019Hochelaga et sur une nourelle rue au Nord-Ouest de ce chemin, à 8 arpents plus bas que Ia barrière.Prix : 5 à 12jc (34 à 74d) du pied.So.\u2014Adjoignant ces derniers lots, un magnifique côteau d\u2019une vingtaine d\u2019arpents, où le sable et la gloise offrent de grand avantages pour faire de la brique :\u2014à vendre par quelques arpents à la fois.40.\u2014800 lots situés sur ls magnifique Avenue Ool- borne (la plus large rue de la Cité: 90 -pieds,) en dehors des limites de la Ville, dons In partie Nord-Est, On a 1\u2019avantage de pouvoir y bâtir en bois, de ne pas avoir de Éarrière à payer pour s\u2019y rendre, et d\u2019éviter les taxes onéreuses de la ville.Prix : Go (8d) du pled, A : 5o.\u2014200 lois sur la même rue, en dedans de la ville, entre la rue Ste.Oatherine et las en- chaines de la ville ; Prix: 8 à 100 (5 à 6d) du pied.60.\u2014 40 lots sur le rue Partenals près de la rue Se Qatherite, Prix: 10a 16cts.(6 à 0d) u pled,\u201d CC 70.\u2014200 lots sur le coteau, en haut dela rue Par- tenais, en dehors des limites.Prix : Sots.(8d) du pied., 80.\u201440 acres de magnifique terre à culture adjoignant immédiutement ces derniers lots, et à vendre par \u2018deux ou cinq arpents à la fois, pour jardiner.Prix : Æ80 à Æ100, l\u2019arpent.90.- 40 lots sur Is rue St.Marie et le Fleuve, entre In traverse de Longueuil et:la barrière d'Hochelàge.Prix : 25 à 40ots (le.Sd à 2s) du pled.RAT \u2014kF em ' 100 ma ues lots sur les rues Sherbooke - .Laurent, St, Dominique et Cadieux, près du Couvent du Bon Pasteur et du Villnge St.\u2019 Jean Baptiste.°, .Sur le plus grand nombre de tous ces lots, l\u2019acquéreur trouvera tout le \u2018sable nécessairé à la construction de ses bAtisces, et -le -soussigné leur fournira ls pierre: de maçonne.pour.fondation de leurs bAtisees, sang charge extra._ ' \u2014AUBSL :\u2014 ; QUELQUES MAISONS A LOUBR ET A VENDRE EN DEDANS or EN DEHORS DE LA ' Pour conditions et voir les plans - s'adresser tre 7.heures A.M; et 9 heures P.M.à .! ._\u2014 Bo LIONAIS.Bureau 21 Rue St.Gabriel.: où Résidence! 25 Kus Cudious EST HL | BROCHURE DE 48 PAGES =} © PRIX oo go CE en ao Yl 4 18 nov\u2018 Neufs De NUE 017 sde q a cle appt cept Ege eos dunia ld ono tne slits En À Qéébys, op, Bnreau.du Jensdion.s 1,7 pan Dai cute in ! sep Lai area ; ow \u2026.AMÉDEE.GAGNON, AVOCAT 75,\" Glande Rui.Sr!\" FAca es | 2 i .ah] HILAIRE: bs 3 Cvs i 01344 ft : ADRESSES No.119 ON DEMANDE Al 1 pot re I Union Nationale, des garçon, 2 nov.81 - Bu > No.128, Rue Craig \u201cf\" : \u2018HM, GAGNON sulvra les districts de Torrebonue tde Montréal.: - © 10 déc: wr.to to 88 MM.Laurier, \u2018Archambault et Le.Desa ers.AVOCATS No.1, Rue Sre.\u2018l'hénèse (Coin de la rue 8t.Vincent) MONTREAL MM.L.er A.suivront les cours des distriot de Jolietto ot de Terrebonne.27 oct tfm\u201447 Dr.J.O.COTE No.361, RUE Sta.MARIE FAUBOURG QUÉBEC Censultations à toute heure du jour 25 nov bm\u201471 MEDERIC LANCTOT AVOCAT, M.Lanctot suivra ls Cour à St.Jean, 16 sept Dr, 1 E MATHIEU DENTISTE Coin des rues Notre Damo et St.-Vincent (En face du Palais de Justice) MONTREAL.Ler vot ar} C.LAVALLÉE, Professeur de Musijue 90 RUE DES ALLEMANDS 10 février.169 MUSIQUE, MUSIQUE.Madame L.PICARD donnera des leçons de Piano, de Guitare et de chant à sa demeure No.2\u20ac) Rue Ste.Catherine, ou à domicile si on le préfère.27 mat.jno\u2014197 AVIS Ayant appris qu\u2019un avertissement publié par moi dans les journaux, annonçant que M.P.G \u201c| de Fonteny n\u2019était plus mon agent, avait été mal interprété par quelques personnes, je suis Leu- reux d\u2019annoncer aujourd'hui que je me suis assuré son concours et qu\u2019il s\u2019occupera comme par le passé de toutes mea affaires, taut à Montréal que dang les autres partics de la province.A.C.AMARY.8 nov jno\u201452 ETABLISSEMENT CANADIEN DE MEUBLES DE MENAGE 0.E.PARISEAU MEUBLIER No.273, Rue Notre-Dame, No.273 (Vis-à-vis l'Eglise des Réoollets) MONTREAL  toujours en magasin\u2014chnises, sofas, fauteuils tables, bureaux, bois-de-lits, garde-robes, lave- mains, etc, etc.8 sept.sa\u2014l On à besoin D'un collecteur.Un huissier Aura la préférence.S\u2019adresser à J.S.W., boîte 80, bureau de poste de Montréal.9 déc jno\u201482 \u201c CAREAU ET CIE MARUHANDS DE VINS No.19, RUE NOTRE-DAME, No.T9 MONTRÉAL Ont constamment en mains un assortimont complet d\u2019eau de vie, genidvre, jamaïqué, whiskey de seigle, vin de port, vin de sherry, vin blanc, sau terne, Truchon frères 1858, châblis 1861, claret St.Emilion, macon, champagnes des mollleures marques, cidre moussoux de Basse Normandie, cidre ordinaire, sirops, pale ale, porter, biére do Dow, absinthe suisse, vermouth, old tom, marina- cigares, eto.épôt d\u2019eau minérale des nouvelles Sources de Plantagenet.8sept .1\u2014fon PATINS Nous avons dernièrement reçu une grande variété de patins, comprenant les nouveaux ot célè- offrons \u2018en vente à bas prix.\u2018 H.DUOLOS et Cie, Enseigye de la grade hache, 187, rue St.Paul.18 déo 84 FERRONNERIES Les soussignés vionnont de recevoir leur importation de l'automne, comprenant un assortiment éonsldérable de .PERRONNERIES ET QUINOAILLERIES.Nous invitons le:publio et prinoipalemeut 1-9 marchands de la campagne de bien vouloir venir, visiter notre masortiment avant de faire - leurs achats de l'automne, leur ;promettaut entière et 110\u20ac ee ati omne, Jour, ettau ore Th quit 1° 904.ruplart Aux prix HZ ado\u201d , EL-DUCLOS xr Ore.Ssopt, \u2018.7 aq Lo MAISON: DE PENSION, UT heey J.Bre, DUFRE + + GX .SNE a y wap dae Ld onl lo EE Le no.116, BE NOTRECDANE © do MONTREAL.1 - / 26 sept 640: Nacdeil Leif! Hom gn\" + mA LT .onan] riley p ) AU CLERGE \u2018ET AUX (Mi 1; ag! LEASE ET-AVCMARGULES, \u201d Le Sousaigné; comme \u2018agent pour la'cé1à o'L al- (son Schedmayér et-Fils de Stuttgart, he gue,\u2019 irs aie Se .uma, a jadis Ed DE DT jet pons Je palément bd an ba ured 1 N6:118; Grotte Ro BE hangs i! #738 QT cu 1 dann nerd tl idan Judas se Lone waelad enol Dye pédierons par malle, cu comme 0 plume ou des plumes d\u2019or, description demandée, savoi des, moutarde, homarde, sardines à l\u2019huile, tabac, bres patins squelettes (ekecton skates), que nous * PLUMES D\u2019OR Pour des Millions PLUMES SUPÉRIEURES ET A LA PORTÉE DETOUS LES MEILLEURES PLUMES D'OR CONNUES En recevant les montants oi-desseus, nous ox- n Je désirera ayant soin d'envoyer IN re PLUMES D'OR SANS MANCHE Pour 50 cts une plume n.2,3 \u201878 c.plume n.: $1 plume n.ry 1.25 plume n.5; 1.50 plume yg 6 ! Les mémes plumes avec manches articulés en argent plaqué, et crayon.Pour $1 une plume n.2; 1.25 plume n.3 ; 1, plume n.4 ; 2.00 plume n.8 3 2.25 plame ao © Oes plumes marquées \u201c Plumes Impéri «les, »» sont Dien finies ot Supérioures orire, bien qu\u2019elles ne soient pas garanties et qu\u2019elles - sent pas être échangées.9 ne puis 1ère qualité, 14 carals, plumes dor garanties, Notre nom (Compagnie Américaine de Plumes d'Or, N.-Y.) se trouve sur toutes les plumes de cette qualité, qui sont garanties pour six mois, abstraction faite des accidents.Plumes d\u2019or de 2me qualité.Ces plumes sont marquées \u2018 The National Pen* (Plume Nationale), et portent les initiales de notre maison, A.G.P.Co., elles sont fabriquées avec soin ct sont les mémos que celles do première qualité, la seulo différence entre elles consiste dans la qualité de Por.numéros ne funt qu'indiquer les grandeurs, Le n.1 étant la plus petite grandeurs le n.01 plus grande pour poche ; le u.8 la plus petite et le n.12 ls plus grande pour bureau.Plumes d\u2019or sans manche.1.Pour 31:00 n.a Ire qualité, ou 2.2 2me qualité.ou n.a « 1.75n.3 \u201c ou n.4 se « 200n4 \u201c ou n.6 se \u201c 2,50n.5 « ou n.6 \u201c \u201c 325n.6 \u2018 Pour $4.30 n.7.5.75 n.8 ; 10.00 n.12 ; toutes de Ire qualité, Les mémes plumes d\u2019or, avec des manches arliculés en argent.Pour $2.00 n.1, Ire qualité, ou n.2, : 3 Fogg.gar ug me qualita.\u201c 2.25 n.8 ss oun 4 \u201c « 850n.4 \u201c ou n.5 t « 450n.5 se oun.6 \u201c« \u201c 560n.6 « PLUMES D'OR lre c£ 2me qualilé, à manche en argent \u201csolide ou en ébène incrusté d'or plaqué, avec boites en maroquin.Pour $2.25 n.3, 1re qualité, ou n.4, 2me qualité., ou n.5 \u201c \u201c« 250n.4 = 8.20 n.5, \u201c eu n.6 s .\u201c 20 on.pour $5.50 n.7: .8, \u201812.00 n.12, toutes de 1re qualité.Nos plumes tiennent dans tout le pays un ran égal sinon supérieur à tout ce qui sy fabrique a ce genre, non seu\u2019ement pour leurs qualités propres mais aussi pour l'élégance du fini.On apporte le plus grand soin dans leur confection, et il nen eat pas vendu une sculo qui ne soit parfaito à tous les points de vue.Les personnes qui envoient des commandes doivent dans tous les cns spécifier le nombre, le numéro et La qualité ; dures ou moiles pour gros uu pour fin.JUN CLUBS.Un escompte de 12 pour cont sera accords sur toutes sommes do $15, si la commande est fuite par une méme personne ; de 15 pour cent sur $25, et de 20 pour cent sur $40.Toutes rémises par le malle, enregistrées sont à nos risques.A tous ceux qui enverront 20 cents ex- tre pour l'enregistrement, nous gorantirons la parfaite livraison des articles.Des circulaires donnant tous nos nouveaux patrons, avec des grovures représentant les grandeurs exactes et indiquant les prix seront envoyées en échange d\u2019estampilles si on le désire.Les plumes transmises par la malle pour être repointées le scront pour 50 cents.Adressez, COMPAGNIE AMERICAINE DE PLUMES D'OR, No.200, Broadway, N.-Y.14 janvier.2 bm VINS MOUSSEUX.Hockheim Mousseux, De Johannisberg, 1èro qualité, Moselle Muscatelle.VINS DE HOCKHEIM.DE D.LEFDEN, COLOGNE SUR LE KIIN, RT NESNKELL ET CIE.MAINZ, Rudesheimer, Hockheimer, : \u201c_ Hockheimer Dom Dechanai.Licbfraumilch, Nierstoiner, Marcobrunnor, Jobannisberger, Cabinet Cachet Vert, Steinwein.VINS DE LA MOSELLE.Zoltinger, 4, \u2019 Groimhauser.° .\u201c+ DUFRESNE et McGARITY, 152, rue Notre-Dame.COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE UNION.COMMERGIALE : ' \u2026 wet, CONTRE.He brevis LE FLUET SUR LAVIE 3 ;uû y Les soussignés ont nommé cu MM.G.0.DeELORNE et ANT.- TELLIER \u2026 ea! coh degre herald leurs AGENTS \"ASSISTANTS.por: prendre des, Assurances'a 1a Compagnie ci-dessus, dans la 'oité de'Montréal ét'sés environs,