Le Trifluvien, 2 juillet 1907, mardi 2 juillet 1907

[" mm LE TRIFLUVI AVANT TOUT SOYONS TRIFLUVIENS.Ea 1 = Vou XIX No.50 EDITION Bi-HE'BDOMADARE Rédigé en Collaboratia TROIS-RTVIERB & MARDI 2 JUILLET 1907 SEPULTURES | Perron.\u2014Le 24, à l\u2019âge de 33 ans, Angélina Perron, épouse de Hélie Allard, Falardeau.\u2014le 26, à l\u2019âge de 16 ans, \u2018 Etienne fils de M.Fer nand Falardeau.Levasseur.\u2014Le 26, à l\u2019âge de 61 ans, Marie Adèle Dupont, épouse de M.Napoléon Levas- seur.Desaulniers.\u2014Le 25, ge de se Edmond Desaulniers, fils de feu Le Alph.Desaulniers, avocat ¢ Bornais.\u2014Le 27, à l\u2019âge de 4 mois, Joseph Charles Arthur, enfant de M} Wilfrid Bornais., Guillemette.\u2014Le 28, à l\u2019âgo dd 3 mois, Joseph Augustin Olivier, fils de M.Lucien Guillel mette, Co Boland.\u2014Le 25, K l\u2019Age de 82 ans, Martin Boland, de Worcester, E.-U.à l\u2019à- HISTOIRE D\u2019UNE CONVERSION.(suite de la 4e page) - \u2018Ah! qu\u2019on a bien raison de dire quela meilleure charité n'est pas celle que l\u2019on fait avec de l'argent! Il eût dépendu d\u2019Elisabeth d\u2019assurer à la mère Tirloupe, pour le reste de ses jours, une honnête aisance, qu\u2019elle 3 plaisir, moins de bien surtout, qu\u2019en l\u2019embrassant avec ce gracieux empressement.Je dis moins de bien; la pauvre femme en effet, n\u2019avait pas, depuis plus de quarante ans, senti une joue contre la stenne, Aussi, en recevant cette tendre étreinte d\u2019Elisabeth, éprouva-t-elle, jusqu\u2019au fond du cœur, un tel bien-être, que, du coup, tous les sentiments haineux qui avaient rempli son âme jusque-là disparurent, pour {aire place à une émotion et une paix toutes nouvelles.Cette nature de fer qui s\u2019était silongtemps com- plue dans son farouche orgueil, s\u2019amollit à son tour.La mère Tirloupe fondit en larmes.* Oh\" que cela me fait du bien de pleurer ainsi, dit-elle, tout en envoyant force baisers à \u2018la jeune fille qui s\u2019en allait toute joyeuse._\u2026 œ A midi, celle-c?revint,et jusqu\u2019à cinq heures, elle promena la bonne vieille, émerveillée de toutes les aimables choses que lui disait sa jeune compagne, et de\u2018 l\u2019attention filiale avec laquelle sait, droits, lui faisait éviter Jes rues très populeuses, ou trop exposées au soleil, l\u2019asseyant à l\u2019ombre.sur un banc bien încliné, plaçant sous ses pieds une grosse pierre, en guise de coussin, et tirant, de temps à autre, de sa poche, un peu de sucre d'orge ou de sucre candi; PY Cac ec 2 3 0 > + + + oe * 3 > + % Quatre pour cent alloué \u2018ur & dépot au département d'é- ; pargne.Essumpie au faux des danques* 1'rots sur hypothèques} Effets de commerce.Emettons chèques et mandats de ln Dominion Express & Co., sur toutes les parties de | Amérique et de I'Euro- [ny * begs Père Soe] .i ge 3.ÿ pe.* Affaires transigées par À rorrespondance.3 2 2 2 0) % Joel So ze * 5 % toed % > oQoefsalofredres Goede COG 11 nous fait plaisir de communiquer à nos lecteurs trifluviens l\u2019heureuse nouvelle que Mlle Yvonne Turgeon, fille de Monsieur Z.Turgeon de cette ville, a sub?avec distinction ses ; examens au concours musical annuel de l\u2019Académie de Musi- vue de Québec, Ce concours a eu lieu jeudi et vendredi dernier à l\u2019Université Laval \u2018i Québec.Nos félicitations à Melle Tur- ee nouvelle diplomée est élève de Mademoiselle Bernadette Dufresne, pianiste.M.Walter F.Veuner, de Qué- bee, propriétaire de l\u2019Observateur Naturaliste, revue mensuel le des sciences phpliquées aux industries canadiennes et à l\u2019agriculture, est de passage à Trois-Rivières pour quelques jours.Du ler au 3 juillet, M.E.H.Decelles, opticien, sera à la pharmacie Peltier, à la dispo- gition \u2018de ceux ui Hüsirent =: bir un examen de la vue.Nous acousons] réception de l'Annuaire du Séminaire de Chicoutimi pour l\u2019année académique 1906\u20141907.Nos remerciements pour l\u2019envoi, M.le Dr Philippe Désy et Madame Desy de St-Barthélemi, étaient aux Trois-Rivières vendredi.Les candidats pour les élections municipales sont ce matin: Quartier Notre-Dame, MM.Charles Pagé et Philippe Belle- feuilles St-Louis, MM.P.J.Héroux et Narcisse Gélinas; SteUrsule, F.F.Farmer et JE.Houde; St-Philippe, Léopold Lamy et Edmond Michelin.Les candidats ont jusqu\u2019à quatre heures ect après-midi, pour déposer leur bulletin, mais ilest probable que la lutte so fera seulement entre les candidats que nous venons de nommer.Dans la publication de la liste des personnes qui ont offert des prix, pour les élèves de l\u2019Académie de la Salle, le nom de M.J.Bellefeuille qui avait donné 85,00 à été omis.Samedi soir, l'Union Musicale a \u2018organisé une excursion au clair de la lune.Bon nombre de personnes v ont pris part.Magnifique assortiment de cols et cravates chez Bondy & Beaular.La\u2018plus grande variété et toutes de premiére qualité.après-midi, sur lo terrain du camp, les officiers du 85e, 80e et lle régiments se sont disputés la possession de la coupe offerte, il v a trois ans parles marchands de Trois-Ri- vières pour la meilleure équipe souque i la corde.Après une lutte très serrée, les officiers du lle régiment sont sortis vainqueurs.Ce n\u2019a pas été sans peine, car les officiers du 85e n\u2019ont été battus que par quelques pouces.Hier Dimanche, à Montréal, le conseil fédéral de l\u2019association catholique de la jeunesse cana- dienne-française a tenu ses assises annuelles à l\u2019Université La val.MM.Ludger Magny, Aimé Asselin, François Lajoie et Emile Olivier, de cette villey étaient présents.Les élections ont donné les rê- sultats suivante: Antonio Perreault.président; Joseph Versailles, ler vice-président; Adélard Leduc, 2e vice- président; Eugène À.Augers, Secrétaire; Georges Baril, secrétaire correspondant provisoire; Félrx Durocher, secrétaire correspondant et Edmond Hurtu- + P.E.PANNETON, 2 bise, trésorier.2 Banquier Meubles de salon de toute va- À IROIS-RIVIERES, Qué.[leur et de cout prix chez Lau.3 \u2019 Jrin & Cie F400000oed TEVEIITRG VR LE TRIFLUVIEN MARDI 2 JUILLET 1907 Madame Thomas Sévigny et sa fille Mademoiselle Rébecca ainsi que sa nièce Mademoiselle Bernadette Sévigny de Victoriaville, étaient de passage en notre ville samedi dernier, les hôtes de M.Elphège Landry.Vous trouverez toujours ur magnifique choix de tweods et hardes faites chez Bondy & Beaulac, à des prix vraiment 6 tonnants.EXCURSION OE GOLINS LAGST.JEAN Il y aura une EXCURSION DE COLONS, au Lac St-Jean, MARDI le 2 juillet prochain.Départ de Québec à 8.15 à, m.Prix du passage $1.50 de Qué bec à Roberval et retour, Zième classe.Des billets de lière classe au taux de $2.50 aller et retour seront vendus avant le jour de l\u2019excursion aux cultivateurs seulement.Les membres de Québec de la Société de Colonisation du lac St-Jean qui auront payé leurs souscriptions pour l\u2019année courante, (1907-1908 ) auront aussi droit d'acheter leurs billets de première classe au taux de $2.50, Les billets seront bons pour le retour dans Vintervalle de 30 jours aprés la date du départ de cette excursion.Les Dames peuvent aussi faire partie du voyage.Les enfants de 5 ans et au-dessus paient le plein prix dd billet d\u2019excursion.RENE DUPONT, Agent de Colonisation.Chemin de fer de Québec & Lac St-Jean, Québec.Le plus bel assortiment de chaussures de la v lle, en vente chez GUILBERT & MAGNY, 152 Notre-Dame.Un seul prix.Bon nombre de personnes,qui s'éclairent ou se chauffent au gaz apprendront certainement avec étonnement que depuis dimanche matin c'est le gaz na- rel qui circule dansles tuyaux et qui fournit la lumière et la chaleur.Naissances : Blanchette \u2014Lundi le 24, l\u2019épouse de M.Alfred Blanchette une fille, Parrain et marsuine M.Mad.Jean Côté.Dubois \u2014Le 24, l'épouse d M.Ovila Dubois, une fille.Parrain et marraine, M.Mad.Chs Dupont.Corbin \u2014Le 24, l\u2019épouse de M.Alphonse Corbin, une fille.Parrain e6 marraine, M.et Mad.L.P.St-Pierre.Dufresne.\u2014Ie 24, l'épouse do M.Philippe Dufresne, une fille, Parrain et marraine, M.et Mad.Ls Dupont.Dufresne.\u2014Le 24, l\u2019épouse de M.Elzéar Dufresne, une fille.Parrain et marraine, M.Cy- prien Charretier et Melle Jeanne Boulé.Pronoveau.\u2014Le 25, l\u2019_épouse de M, Emilie Pronoveau, un fils.Parrain et marraine, M.et Mad.Napoléon Godin.Dassylva.\u2014Le 26, l\u2019épouse do M, Louis Dassylva, une fille.Parrain et marraine, M.Joseph Lamothe et Melle Angéli- na Dassylva.\u2014- Duval.\u2014Le 27, I\u2019épouse de M, Xavier Duval, une fille.Parrain et marraine, M.et Mad.Zotique Duval.S1-Pierre \u2014Le 28, l\u2019épouse de M.Ludger St-Pierre, un fils.arrain et marraine, M, Té- lesphore Lacroix et Melle Laura Beaumier.Taurengeau.\u2014Le 29, l\u2019épouse en M.Johnny, Maurengeau,une ille.Parrain et marraine, M.A!- fred Beaudry st Melle Alice Beaudry.| lAuger.\u2014Le 29, l\u2019épouse de M Joseph Auger, un fils.Parrain et marraine, M.Mad.Pierre Boisclair.et et LINIMENT MINARD est employé par les médecine \u2014 Action Vs A.100.00: vs Hector Jos.et al, 200.Léopold gé, 500.00; 80.02; The S.Philippe 42.05; 0.Tremblay, cause des Vin et tonique.Refusez COUR SUPERIEURE .La Lie Lquitable d\u2019assurance Mutuellu contre le Feu.vs Pierre Nourry, 124.35 Lambert vs E.Ayotte, De Corona Desaulniers et al Gariépy vs Jos.Brière COUR DE CIRCUIT E.De Guise vs Henri Thif- fault, 42.67; oo Cormier vs M.Morel, | £ PACI Fi Q U E Jom hopple vs The Foun- \u2018 e pe] N ps D | 3 à ation Co., 90.00; Ed.Boucher vs Maurice Gar-! JOUR DU DOMINION ceau, 27.00; Jos.Hébert vs Jos.Haye, 65.02; nion Bag & Paper Co., 95.00; Ont.i Verling Chemical Go Ltd ve vie, aundsor, M.Perron, Dame S.Tremblay vs La corporation du Village de Thicle, 20.00; P.N.Chaïlez vs A.Ricard P.N.Chaillez vs Canadian Northern Quebec Ry, 32.70; Lespérance vs J.Trem- Joseph Goupil vs Thaddée blay, 10.00; d'énergie et souvent de l\u2019insomnie, Pour retrouver la bonne santé perdue, prenez un verre de CAMPBELL avant chaque repas.Les docteurs le recommandent comme apéritif pourrait vous offrir.K.CAMPBELL & CO., Fubricants MONTREAL EE NN LES CAMBRIDGE WAFERS DE PATERSON'S ===) Sh Kd FIM-RIME COMPLETS, PARDESSUS Etc, de première ( malité.Assortiment varié à des prix modérés, CHAPEAUX BUCKLRY de toutes les formes, les meilleurs pour la-durée et l'apparence.Grand choix de Gols, Cravates, Articlas de Tol- lotte, Etc.Bondy & Beaulac Coin des Rues Notre-Dame et Des Forges 1s Emaneés 2 Argent à Prêter Argent à prêter par igros ou petits mon- \u2018tants, à la ville ou à acampagne.Conditions faciles.8'adresser à L.P.MERCIER, Notaire, No.17, rue Alexandre, Trois- Rivières 7-3\u2014 Td., 38,10; Rourassa, 150,00; 00; Brunelle vs Chs Pa- Hébert EXCURSIONS On vendra.des billets d\u2019excursion entre toutes les stations n {du Pacifique du Canada, Port s The U-, Artjur, Ont., Sault Ste Marie, Ont., et dans l\u2019Est.Aussi de et pour Dé- \u2018troit, Sault Ste Marie Mich\u2019- gan, et pour Bufialo, Black Rock, Suspension Bridge et Niagara Falls, aller et retour, & un \u2026 BILLET SIMPLE DE PREMIERE CLASSE es 28, 29 ev 30 juin et le ler juillet.Bon pour revenir jusqu\u2019au 2 juillet 1907, Pour vous procurer votre billet et pour toutes autres informations, adressez-vous à M.D.Chenevert ou à aucun des agents du Pacifique Canadien, F.Harvey vs R.La Lavergne 4.25; \u2018Ste- 55.00; de l\u2019Appétit faiblesses, un manque re Province de Québec \u2026 District des Trois-Rivières COUR SUPERIEURE No.343 Wilfsid Ricard, ci-devant com- ! merçant de \u2018la ville de Grand\u201d | Mère, de Quinine de Requérant-cession Vs cr en Dame Edwidge Ricard, du même lieu, épouse judiciairement séparée de biens de Honoré Pinard, journalier du même lien, et le dit Honoré Pinard pour autoriser son épouse.Débitrice-Cédante.Avis est par les présentes donné aux créanciers de la dite Dame Edwidge Ricard, débitri ce-cédante, que cette dernière à faïb cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers le 27 juin courant et qué les créan ciers de la dite débitrice-cédan- te sont convoqués devant un des Jupes de la Cour Supé- rieura du district des Trois- Rivières le quatrième jour da les imitations qu\u2019on «or - - Si vous voulez avoir une juillet prochain 1907.2 oe maison confortable et avoir heures de l'avant-micl a tmmtes voe siens, frites vos ae fins de donner leur avis sur la chars Me quentdes ++ Arh, nomination du curateur et des Lavein 82 tir, Les menbles que inspecteurs à la, dite faillite.vend tle maienn pot toutes P.E.BLONDIN.lee fue itis qu'on, pisse désirer, Gardien Provisoire, , "]