Le Trifluvien, 19 décembre 1905, mardi 19 décembre 1905

[" \u20ac < AVANT TOUT SOYONS TRIFLUV'ENS.EDITION Bi-HEBDOMADAIRE.Rédigé en Collaboration \u201c \u2014 \u2018 \u201ce Lu Te Avis Public Mar i, .© ¢ mb 1905 Avis public est par le présent donné, La Cie North Shore Power Notre Compagnie locale d'é- slairage électrique ln North Shore Power Co, vient d'être aUsorkée parla Shawinigan Water and Power Co: pavé serait de 300,000 piastres.Nous comprenons que les prévi- lèvres et surtout le monopole que possédait notre compagnie locale ont Leaucoup influé su.le chiffre de se prix.Quelle seront pour notr ville, les conséquences de cette transaction ?Elles peuvent é- we três considérables surtout -j «omme nous nous le sommes luixsés dîre, la Compagnie de Shawinigan se livre à l\u2019exploi- tavion des privilèges que cette nouvelle acquisition lui confère.Nous croyons savoir que la Compagnie de Shawinigan «ui jusqu\u2019à ce jour, s'est contentée de vendre du pouvoir, au rait intention de se\u2018livrer, dans unavenir assez reproché, à l'exploitation des privilèges \u201c-u'elle possède a ces différents endroits dela Province.Ainsi la Compagnie qui\u2018a l'an der nier a obtenu du gouvernement d'Ottawa une charte pour éta- Mir une ligne de tramways dans notre district, pourrait très bien utiliser le pouvoir de Shawinigan d\u2019autant plus que certains hommes d\u2019affaires pos «dent .dt Mitéréts\" considéra- hles dans chacurie de ces diffi rentes compagnies.Personnel A propos d'une image L'article intitulé : \u2018Vrai culte et Superstition,\u201d publié ré- comment dans ce journal, n\u2019a pas eu le don de plaire à tout ie monde, Entre autres, une pieuss Dame, affligée de voir diminuer peutêtre la dévotion à St-Expédit, m'a demandé de nouveaux rensefgnements dans une lettre privée qu'elle n'a pas honoréy de sa signature.Je suis prêt &leshti fournir à la condition de m'indiquer une a tresse quelconque ; ces questions, n'étant pas de nature à intéresser tous les lecteurs du \u2018Trfluvien,\u201d je préfèrerais don- ver une réponse personnelle.Du reste.l'article en question telu attentivement, devrait sa tisfaire ma correspondante.tlu'elle veuille lien cependant me pardonner l\u2019oLscurité de l'avant-dernier paragraphe, où vaterreu* typographique.il manquait une ligne entière.De Madame l\u2019humble servi- Lear, JF.D.J.F.D.au \u201cTrifluvien\u201d \u2018Prois-Rivières, IS déc., 1905.te Adressez J'ai été guéri d'un douloureux _goître par le LINIMENT MINARD BYARD MeMULLIN.Chatam, Ont.J'ai été guéri d'une inflamma mation par le LINIMENT MI- NARD.Madame W.BR.JOHNSON Walsh, Ont.J'ai été guéri d'une Névral- \"tie du visage par le LINIMENT MINARD.J.H.BAILY.Parkdale, Ont.le prix le.! qu'une assemblée des Actionnaires de La Compagnie de \u2018onserves Alimentaires les Besquets, \u201cThe Becquets Can- nay Ce\u201d, aura lieu dans la \u201calle publique de la paroisse de St-Pierre les Becquets le vinut- \u201cne jour du \u2018mois de décembre, mil neuf cent cing, à dix hatres de l\u2019avent-midi, pour \u201cder à l\u2019élection des diree- le In dite Compagnfe, à lu reldition des comptes et à li transaction en général des uifaires de la dite Compagnie.Donné à StPiorre les Boc- quets, ce seizièm« jour du mois de d\u2018rembre, mil neuf cent cinq.LB.0.BEAUCHEMIN BAF D'AREISTRENAN l'estamenis, Donalions ei Venios Testament, Pierre Lafrance à Désiré Lafrance, St-Etienne ; Vente, Vve Sévère Lapolice à Jsaïe Grenier, St-Elie, Ja 7me Rane ; Vente, Gérald Griffin a Johnny Carufel, St-Elie, p 12a 4me Rang ; ; Testament, Nap.Laplante à Philorum Juneau ; Vente, J, O.H.Ricard à E- deuard Boisvert, Grand\u2019 Mare, p.140 ; Vente, L.A.Boyer à W.H.Parker, St-Elie, 14a, 14b, 6me Rang ; Testament, Délina Boisvert à lois.Lafonteing, Trois-Riviè- FR: Vente, Siméon Philibert à Ferd, Laperritre, St-Elie, p.12 drae Rang : Vente, J.E.Méthot & Dme A.Lebrun, Trois-Riviéres, p.s34 Testament, Dme Elisé Collard à Avila Rouette, Pointe du Lac 63 LUnion Saint, Joseph d\u2019'Ottawa AVIS Nous donnons par la présente avis que M.J.,N.Houde, de Grand\u2019Mère, n\u2019est plus notre agent et n\u2019a plus le droit de sol- Îiciter ou d\u2019accepter des deman- dus\u2018d\u2019admission dans notre société.ll n\u2019a pas le droit de collecter ou de recevoir aucun ar- cunt pour nous et les reçus don nés par lui en notre som seront nuis et sans valeur, Nous ne reconnaîtrons aucun ouvrage, ateuns arrangements ou engagements, de quelque nature que ce soit, faits par M.Houde en rapport avec la Société, soit dans le district où il avait juridiction jusqu\u2019à présent, soîtem aucun autre endroit.Toute personne ayant des affairer en suspens avec M, Houde concernant la Société, vou- dont bien se mettre en communication avec nous sans délai.F.R.E.CAMPEAU Directeur Général.ALFRED DOSTALER Greffier Général Otiawa.le 28 novembre 1905 Venez faire une visite pour vos achats de Cadeaux de Noël et du Jour de l'An au magasin de P.V.Ayotte.LA MONTREALPIPE FOUNDRY Co, Lid\u201d | Fabrique de Machines et fonderie spéciale et générale Elévateurs Tuyaux a Eau et Gaz Valves Hydrants Connections D'Aquedve VEER APPROCER ram C'est le moment'de se chausser chaudement.Impossible de trouver mieux, tant pour le prix et la qualité, que chez M.C.Rouette 30, RUE DES FORGES TROIS-RIVIERES Aux Dames et Jeunes Filles je recommanderai tout particulièrement les CHAUSSURES de la célèbre manufacture * Kingsbury Fortwear Co.\u201d qui ont donné pleine et entière satisfaction à toutes celles qui en ont fait l'essai, et qui n'en veulent plus porter d'autres.Aux Hommes et Jeunes Gens je rappelle que j'ai toujours en magasin un assortiment complet des fameuses t haussures SLATER, dont la renommée n'est plus à faire.(ACES! CANES! Le plus grand et plus bel assortiment qu'on puisse voir à Trois-Rivières.Prix défiant toute compétition.Une visite vous convaincra.Cyrille Rouette, 30, Rue des Forges, TROIS-RIVIERES \u2014t ie.Colonnes pour Bâtisses Cheminées d\u2019Acier pour Moulius, Ateliers pour Magasin de Détail, Bois de Pulpe (Conveyers) Spécialité de itéparations de Moulins à Scie, Dredges, Ete.Bnite Postale No 34 Telephone Bel) No 27C.Trois-R vières P.A.GOUIN IMPORTATEUR DIRECT.DE \u2014 Ferronneries & Quincaileries Département du Gros, 13, RUE CRAIC.38, RUE DU PLATON tracteurs.ment ramplie M.Jos.Lambert, Marchand-Tailleur, 189, rue Notre-Dame, Trois-Riviéres A toujours en mains un! assortiment complet de.Tweeds pour l'automne et l'hiver.Boutons pour costumes de Dames, livrés à court délai.SPECIALITE : Confection de Pardessus doublés en fourrures.On demande un ap- prenti-couturier d'une couple d\u2019années d\u2019expérience.tq et brochure contenant Paquet gratis, fous les détails, dma gæn et prix, envoyés dans une envel Erdfnaire cachotée.Correspondance conflden- tielle_Adresser : THE SAMARIA RESRDY £0.62, Jordan Chambers, rue Jordan, Toronto, Cansda.Le Poudre de Bavon L mfectant de Lover Y-Z (Wise Head}, saupontree dans le bain, adoueit l'enu.a-00 tres LC'en 20 (RAIN vg 3] Berves.vous an savon Bec de Lèves (une pou SPECLATITES Marchandises pour Marchands, Forgerons, Voituriers et Con- Ces-messieurs trouveront un assortiment complet d a lignes dont ils ont besoin, et co, à der prix garantis.Agent pour les célèbres Vernis Valentine & Cie, de New-York ot Harland & Sons, Merton, Angleterre.Toute commande par la malle cst promnptement et soigueu Sont Arrivées C'est le temps de faire votre choix pour les chaussures chaudes.BOTTINES et CONGRESS en feutre * Hamburg\u201d, pour Hommes, Femmes et Enfants.Basses et hantes.\u2019 Cette chaussure est recommandée par les médecins.- Avec cettà- chaussure plus de froid aux pieds* L.Dassyval _Seul Agent pour le District des ?-Rivières 41 Rue Du Piaton Fermeture de ce magasin durant les mois de novembre et décembre tous les soirs à 8 112 p.m., excepté Are) pour laver vos 'afnazes et vos flanelies-1 ous en sevcz sa rfl ° la veille des fêtes et le samedi.Samedi à 11 heures.4 ä H 1 ÿ : ree Te TRIFLUV x 19 DECLEMBRE 1906 Une p .risienne Martyre A notre époque, ces deux mots réunis: \u2018Parisienne,\u2019 \u2018marçyre \u201d__ hurlent ensemble.Pour une fois, capendant, il n'enfet rien, naguère, ainsi que le prouvera l'émouvant ré cit quon va lire \u2014 dont nous garantissons l'authenticité.\u2014 Freoh:© par un de nos plus dis- Unwués confrères, M.Jean de Jonnefond.Laisson=-lui la parole : Tous les Parisiens qui sor- le matin \u2014 il y ena, parait- il - tous ont rencontré une vot ture antique tirée par un cheval pouss'i et vonduite par un veillard en blouse.Ce carosse, ai wpu être un omnibus de famille et qui, veuf de carreaux fin.tournant en tapis- ère catosse contient une foulé de caisses et de paniers, de !a viande cuite, de la viande crue, dex morceaux de pain dé à Lreutle, des bouteilles do \\ A moitie vidées, et, au mi feu he tout cola, une mligivuse au sombre costume.Cesta vortine des petites Sœurs des pauvr =, qui va d'hôtel en hôtel, de restaurant en restaurant mendier les débris des tables richer pour nourris les pauvres étiez vidllards, les meurt-de- faim.que la honte et ja misère lon wrelotter dans les loin tiun= greniers du Paris inconnu Chaque quartier a sa voiture 4 sn Sœur, qui s'en vont, 'une dans l'autre, faire leur quête qiotidienne.La religieuse qui parcourait, ily a quelques mois, les environs des Balles, ne pouvait pas passer inaper- eme Le nom de petite Sœur semblait une ironie de la modestie, ainsi jeté «ur cette fem- lont la till restait mou pour les, splendeurs de la pour les orgueiis du ve à mal ce soi, lours.- *œur Marie de la Pas- siun était une de ces filles \u201cqui poussent sur les ruines de l'aristocratie.La coiffe voulait Mr.humble et pourtant dessinait sur cette tite comme le cimjer d'un casque.Sœur Ma- vie de lu Passion marchait dans sus vros souliers avec\u2018une majesté dui était presque profane, \u2018ant elle révélait la grande dame qu'aprait pu être la petite sœur.Avant de porter son nom de religieuse, elle avait aprartenu au monde, sous un nom que les champs de bataille salons avaient rendu célè- Petite-fille d'un maréchal de France, fille d'une des mon- duines les plus connues du second Empire, elle avait poussé éans le milieu le plus cultivé, le pis ratissé, comme une rose mystique ei sauvage, Belle et fière, elle avait inspiré l'amour les hommes sans jamais le par- tuver.Elle avait vu longtemps pleurer sa mère, loin d\u2019un ps re dont la vie agitée effraya sa l'inrennu.Onlui en avait à peine parlé, de ce père, mais on Io lui avaït moniré débauché, impie.vontempteur de toutes les lois div nes et humaines.Et il avait, en effet, tous les vices qui peuvent tenir en faisceau au tour du cœur d'un gentilhomme, Me dents : it, des [BX] die Co avait l'âme ar- elle porta dans les pra ws dela viv religieuse la flumme d'une jeunesse sans apaisement et le monde la vit, pour la demnière fois, le jour vielle pritle voile dans la Hianche chapelle des petites Sœurs des pauvres Elle fut re- vrottée, car jamais elle n'avait été plus Lelle qu\u2019à l'heure où le Saint-Sacrement, du haut de Vandel, eta des ravons, comme Un sojeil, sur ce front courlié.de sa gloire pour l'accabler Elle ne reuretta rimet mit.sans um frémissement, à son date mince, l'alliance d'ar- sent oui ext celle du Christ, C'é tait le premier anneau de cette chaîne lormée de devoirs péni- Dlex oui devait se river dans it martvre, Ft maintenant, elle sen allait heureuse, dans la carriole eerlésinstique, chercher les lam- lwaux de viande desséchée et les morceaux de pain déjà mordus Autour d\u2019ello, elle inspi- ruit un absolu respert, et les FArçons des restaurants de nuit s\u2019inclinaient devant cette fille de charité et parfois mé- me l'aidaient à porter son lourd paquet.Sœur Marie de la Passion était, au commencement de cet hiver, dans la fleur mûrie de sa icunesse.Ce n\u2019était plus la jeu- nefilleäla chair lumineuse d'email fondu.Les privations avaient jauni cette perle de frai cheur près de laquelle toutes les autres perles semblaient au- trefais mates ct grises.Grands es réguliers, les traits avaient pourtant gardé leur noblesse, mais une noblesse douloureuse.lls étaient hâlés par le grand wir ob semés de ces grains d\u2019orge qu\u2019on appelle les taches de rousseur.Les yeux seuls n\u2019a- vient pas changé en leurs larges prunelles d\u2019un bleu «1 inten-, xe el si profond, que parfois ils «semblaient noirs.Le sens droit, perçant et supérieur, qu\u2019on ren cantre chez les femmes du monde, quand on n\u2019y trouve pus l'opposé, avait fait donner à Sœur Marie de la Passion lu part de travail la Plus pénible, Pour arriver dans les res- tasvants qui ne ferment qu\u2019au matin, elle devait être levée la nremière, et rentrer quand ses s'euys - sortaient.Elle devait prélever son déjeuner sur celui de ses pauvres, e \u2014 on l\u2019a vu depuis \u2014 pour ne leur rien enlever.elle se nourrfssait de ec qui restait au fond des as- sisttes, de « que les mendiants eux.mêmes auraient refusé ! ; Le 15 décembre dernier, etle ne put sortir.Depuis huit jours, elle n\u2019avait rien mangé.Un mal épouvantable dévorait le langue et le palais de Sœur Marie de la Passionf Elle avait pris.en avalant les restes\u2018 irouvés sur une assiette, un mal horrible, inconnu pour elle, mais que la science nomme d\u2019un nom terrifiant.Le ferme or frais tissu de ses joues blan- hee of roses étaft meurtri par le mai et tombait en morceaux pe ulents.Elle s'était plainte seblement quand la douleur et In fièvre avaient été plus fortes que son corps de femme.Le mé- decin appelé déclara qu'il fai- lait faire l\u2019ablation de la lan- wue.L'opération n\u2019a pas réussi et, après des douleurs infernales ou divines, la petite Sœur des pauvres est morte avant hier, à cinq heures du soir, au moment où l'ombre, croissant à chaque minute, tombait un peu plus haut de la \u2018voûte Lan- che sur le lit tout blanc, sans rideaux.Flle est morte pour'n\u2019avoir pae voulu donner aux pauvres les restes qu\u2019elle trouvait dé- v,ûtants pour eux et suffisants prarelle ! Cemartyre, ala première hèure d\u2019une année où ils seront | resres, dans une ville oftils ne courent pas les rues, «4 plus beau peut-étre que ce- {vi des moines qui vont finir en héros dans les pays sauvages.Nur la tombe de Mlle de C.qui sera un tertre de terre, orné w'une croix noire, les petites Soeurs des pauvres, ses sœurs, ont pu poser une palme, et sur Ja croix elles ont eu le droit de faire vraver cette épitaphe : CT GFT SOEUR MARIE DE LA PASSION vierge et martyre.Les ainées, celles qui depuis ttes siècles dorment sous la Ler- re de Sainte Calixte, a Rome, et dans les autres catacombes dz la primitive Ewlise, n'ont pur plus de droit au titre de martyre que cette fille très pure d'un temps qui n'est ni pur ni primitii.\u201cJ.de B.Dr CHRETIEN ZAUGG Bpécialiste pour les maux d'eux, d'Oreilles, dn Nee.et de la Gorge, Consultations tons les \u201ceus de 2 À 6 heures, dimanches exeeptés, 137 vu \u201cT*-DENIS.Montréal favezles plats, les casseroles ou Ics pots aver: > Savon Sco de Lever (Une poudre) et la gralu- \u201cceacattre snmmia par enchsntement.- Le Poudre de Savon Désinfectant de Lover Ÿ-Z (Wiso Head) est meilleure aue les - vitres prudres, car elie eat.n°* 7\"7-4vatgs! ans * Nes, pte e io ee TR ERT ME ETATS PAS UAND vous allez à votre magasin de chaussures, ne demandez pas simplement des «.CLAQUES CANADIENNES\u201d claques Demandez les Claques \u201c Canadiennes\u201d et exigez \u201cla marque de qualité.\u201d Cela vous assurera du confort pour vos pieds, économie, long usage et des jolis pieds.a a FONDER EN 1865, i i 2 Meteo tieg, oC\\3, sm 0 Carignan & Fils, MARCHAND-EPISIFRS EN GROS ET EN DETAIL No 26, Rue Des Foroes TROIS RIVIERES fette muaikon de commerce, qui est une des plus \u201cty cco npe en généra] du commerce d\u2019épicerios, de oie a ligieu.s, Natisfaction complate rons tous rapports ei dufie toute coraperttion.SPECIALITES: Vin de messe TARRAGONE «t SICILE JOUK LY CLUB.Conserves alimentairvs.COR 1K ESPONDANCES - Pour Cadeau x allez \u2018chez A.BER HORLOGER % BIJCUTIER OPTICIEN \\MPRELI B.DE Poste ATH, = i; Coguac NOLELICITERNS Rl Er i a Er Sr a Ng 2] k No 30 Ras dis Forges THOIS-RIVIÈRES \u2014\u2014\u2014\u2014mmm mes à \u2014 Jmportateur de Montres Horloges, Bijouteries, Argenteries, Verre coupé, Inaichandises en cuivre, bronze, porce- Jnine.Assortiment de Chaprwlets, inan- tés en Ov et en Argent, Médailles, etc.Ouvrage fait pir des ouvriers de pre- ! niière clas-e, otdres reçus par la malle #b exteutés dans le plus court délai.Xs QUVRAGE [34 PEINT! RE ny Toutes sorc¢es \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 J.R.PARNETON, | \u201c Peintre et Décorateur Dlr sieurs premiers Prix et Piplômes \"DE eypesitions rrovineiales de Quebec, de St-Tean of des Trois-ivièr-s Adresses d\u2019Affaires N.L.DENONCen ut, Cu Avocat 47, rue Royale, Trois-Rivières, P.N.Martel C.R.N.L.MARTEL & DUPLE==Is Avocats Rue St-Joreph Trois-Rivières.1,6,1804 res JOS.G.HARNOIS Avocat 33 Avenue Laviolette Trois-Rivières GEORGES METHOT Avocat (7, Bonaventure, Trois-Rivières JOSEPH 457 Avocat 27, Rue Alexandre.1,6,04 _\u2014 J.A.COMEAU, L.L.B, Avocat 13a Alexandre Trois-Rivières, EEE Tell.Bell 201, B.P.644 A.LEBRUN Notaire 11 Bonaventure Argent à prêter, à \u2018la vilie et à la campagne, sur garas- tie hypothécaire ou autre.-_\u2014 LES DOCTEURS De BLOIS & TOURIGNY Anciens Elèves DIS HOPITAUX DE PARIS Unt ouvert des Bureaux de cuneultation au No.21: AVENUE LAYIOLETTE ! FROIS-RIVIÈRES, Medecine, maladies des «wn 1g vusle them nerveuses et chroniques He ares ae bureau } 1 à ».4p 7 an\u2019 Tel.Bell No 110 Dr.J.E.ports Chirurgien-Dentiste Trois-Rivières, P.Q.Bureau en baut de la Piar- macie Williams.20 04 A BELIVEAT MARCHAND-EPICIER No 14, Rua S3- Bos En face du Marché au Foin TROIS-RIVIERES M.BELIVEAU offre à ses clients et au public en général des marchandises de première classe à des prix excessivement bas et ceux qui voudront bien lui donner leurs commandes n'auront pas à le regretter.Vous trouverez le plus beau choix de Sucreries, Biscuits, Epiceries en général, pour satisfaire les plus difficiles; le tout de première qualité et vendu à des prix défiant toute .compétition.8 Une visite est sollicitée, TELEPHONE 889, sez vous une idee vos Lau demande le lnvenieur qui vous sera en per Marion A Kastan, o seni ere Contalls g1 Kditice svêw Vik) fe, Mots +t Bureaux Eu 70e u Bret Wosastiquos to & LE TR:iPLUVIEN, M3R1.1 19 DE EMRRK \u201890 \u2014 FEUILLETUN vU ! XIFLUVIEN Er \u2018René Bazin Ti ~1I n'a pas dit ce qu'il ferait (lu sauvage ?.-Non.Alors en montant \u201cai coulé sous la porte un petit bil- It.; \u2018 \u2014Qui, je te remercie.Et, ce matin.est-il calmé ?-Il n\u2019a plus l'air en calère, seulement Jai vu qu'il avait | pleuré.\u2014Où est-il ?\u2014Je n\u2019en sais rien, D'ailleurs assaver de rattrapper monsieur autant vaudrait essayer de rat- mapper un œrf.\u2014C'est vrai.Mieux vaut l\u2019at- wndre.Quand doit-il rentrer ?° \u2014Pas avant dix heures.Jo vous dis que ça ne lui arrive pas une fois dans l\u2019année de »'absenter le matin.\u2014Mais, Madeleine, seræ là ! \u2014Elle s'appelle Jeanne ?ui, M.Charnot sera là Et mon oncle que je devais préparer à leur : visite ne saura rien, pas même que j'ai passé la nuit sous son toit ! -Le fait bien, que l'affaire ne me parait pas bien engagée.Enlin, il y a le hasard, quine dit souvent son mot qu\u2019à la fin.\u2014Intercède-le pour moi, ma bonne Madeleine.Mais le hasard fut inexorable.Mon oncle ne rentry pas.Je ne trouvai aucune idée neuve, En me rendant à la gare, anxieux et mécoptent, je me posais encore ce problème que j'a- ritais déjà depuis une heure, inutilement : \u2014Je n\u2019ai rien dit à M.Mouil- lard.À présent faut-il dire quel que chose à M.Charnot ?Mes appréhensions redoublèrent quand \u201cje vis passer, em- Jeanne portés par le train, Jeanne et M Charnot, accoudés & une portière.Une minute après elle descen- daiv, toute\u2018en gris, les jours roses, deux ailes de mouctte à son chapeau.M.Charnot me serra la main avecune Véritable satisfaction desortirdu wagon, de sase- couvr, de sentir Ia terre ferme, demanda des nouvelles de mon oncle, et, sur ma réponse qu\u2019il se portait à merveille, alla re connaître les bagages.\u2014Eh bien ! me dit Jeanne, tout est arrangé ?\u2014Rier au concraire.-Vous l\u2019avez vu ?\u2014Pas même.J\u2019ai guetté le moment favorable sans le trouver; hier soir, M.Mouillard ftait occupé ; ce matin, il est sorti à six heures.Il ignore mime ma présence a Bourges.\u2014Et vous étiez chez lui ?; \u2014J\u2019ai couché sur un canapé de sa bibliothèque.i Elle me regarda d\u2019un air qui signifiait : \u2018Mon pauvre ami que vous êtes peu pratique !\u201d \u2014Continuez à ne rien faire, dit-elle, et c'est ce que vous ferez de mieux, Si mon père ne se croyait pas annoncé, il recule- rail.Ml.Charnot revenait en ce mo ment vers nous, les deux vali- sesetle carton à, chapeau étant lovés sur l\u2019impériale de l'umnibus de l\u2019hôtel de France.\u2014C'est bien là que vous avez rewau nos chambres ?\u2014Oui, monsieur, \u2014llest neuf heures douze ; \u2018annoncez notre visite à M Mouillard pour dix heures pré- cisep, Je les accompagnai quelques bas, [ls montèrent dans-la voiture, qui partit au grand trot de ses deux percherons.Quand je les eus perdus de vue \u201cNh ramenant mes regards autour de moi, je\u2018découvris sous la marquise trois personnes, en \\gne qui me considéraient.Je connus M., Madame et made- Moiselle Loriet.Ils souraient ous , troisdo la même façon éprisante ét'moqueuse.Je sa- \u201cai.L'homme seul répondit, est, monsieur Fa, une fatalité incroyable, Berthe portait encore une robe Lleue.Jerepris la direction de la [rue du Four, heuneux et boule- | Yersé, ébauchant des projets { qui se détruisaient les uns les ; autres, tantôt Léat, tantôt me (chargeant moi-même d'impréca | Uons plus vives que ne le furent | amais celles ontveais les rues une grosse nuée d'orage crevait sur Bourges, ¢t je Lénissais la pluie qui permet à l\u2019homme de voiler son visage.La course est assez longue des bords dela Voizelle au vieux quartier de la Cathédrale ; Quand je débouchai de la rue Moyenne, œ boulevard des ltn- liens de\u2018la eapitale-Lerrichunne, pour entre dans la rue du four, un soleil éclatant sé- i chait l'eau sur les toits, et \u201cl'horloge à coucou de M.Festu- quet, un voisin de mon oncle, sonnait l\u2019heure du rendez-vous.Je n'attendis pas trois minutes à la porte du jardin \u2018dont Madeleine m'avait donné la clél.M.Charnot parut, donnant le bras à Jeanne, \u2014Firurez-vous que j'ai oublié mes caoutchoucs, moi qui ne manque jamais de les emporter quand je vais à la campagne! \u2014Oh ! :n campagne, mon père! dit Jeanne, Bourges est, une ville.-Certamnement, répondit M.Charnot qui craignait de m'avoir blessé.M atteignit ses lunettes, &t se rait à cons dérer les vieux hotels avoisinants.| \u2014Une ville, une véritable vile.Je ne me souviens plus quelle sottise je balbutiai.C\u2019était bien des caoutchoues de M.Charnot et de la réputation do Bourges que je me sou- ciaisen cemoment ! Derrière le mur, là, tout près, je devinais M.Mouillard ! Je son- zea's qu\u2019il fallait ouvrir cotte norte.lancer sans préparat on cet émicien au-devant de cet ævoué, risquer peut-être mon bonheur sur une impression de mon oncle, jouer enfin la décisive partie si déplorahle- ment engagée.Jeanne, quoi qu\u2019elle fit.pour ne pas le montrer, était bien émue.Je sentis tremkler la main qu\u2019elle me tendit.\u2014À la grâce de Dieu, me dit- elle tout Las, ouvrez ! Jemis le loquet dans la serrure 11 était\u2018convenu que Madeleine irait aussitôt prévenir M.Mouillard quedes étrangers l\u2019attendaient au jardin.Mais soit qu\u2019elle ne veillàt pas, soit qu\u2019elle ne nous eût pas tout de suite découverts, nous restûümes quelques instants au bout de la pelouse sans quo personne vint à nous.\u2018 ; Je m'\u2019effaçais derrière les noisetiers dont les touffes cachent les mures.M.Charnot trouvait cette campagne\u2019 fort belle, et se tournait de tous côtés avec de petits susurrements do gourmet, Car il était exquis, le jardin de mon oncle : les feuilles, lavées par la pluie, luisaient bien vertes; de grosses gouttes tom- Baient des arbres avec un bruit ari-ent.n ; dans les corbeilles, les pétunias ouvraient tous leurs calices et nous enveloppaient de leurs parfums ; des oistaux, muets pendant l\u2019aver- sé volaient, piaillaient, chantaient sous les branches : et i\u2019étais comme fou, et il me sorn- Fila qu'ils parlaient.Le pinson disait : .\u2014Vieux Mouillard, tu ne vois donc pas cette fauvette qui vient d'entrer ?La mésange disait : \u2014Prends garde, bonhomme, elle à phus d'esprit que toi ! Le merle disait : -\u2014J\u2019ai entendu parler\u2018d\u2019elle par mon grand-oncle, un merle des Champs-Elysées ; elle y était fort remarquée.L\u2019hivondelle disait : ; \u2014-Le temps pour moi de laire, le tour de la pelouse, et cette Jeanne vous prend le cœur.\u2014Lecorbeau qui est un peu notaire, s'élançait des tours en criant : oo \u2014Bah, bah, bah ! pourquoi vas, pas, pas ?Un petit contrat, trat, trat ?Et tous reprenaient en chœur tn soulevant son chapeau : par} \u2014Si vous aviez nos yeux, Mme NAPOLEON LABARD 75, rue Beaudry, Montréal.À souffert pendant quatre ans de la maladie ces rognons.de Camile.Je | r oaché sous : mon Parapluie, car il pleuvait | testation, qui prouve, jusqu s Rouges., En présence de tant de fai extraordinaires qui déjà si longue des personnes d \u2018Compagnie Chimique Franco est aujourd'hui l'une des gloire çais.rique.Partout elles ent reçu Ia les Pilules Rouges comme esse Dans les maladies les plus toujours prouvé leur eMicacité, C\u2019est que les Pilules Rouges attendu que c'est, pour les fem RVEUSES CT COMPLIQUÉES PARTKVUIRCS AUX Pain SOCewrs Sex Borres $250 RONA eat Nous venons de recueillir, de bouche même de Mme Napo- an Labard, une bien précieuse vidence, combien est juste et éritée l'excellente réputation la haute renommée des Pilu- viennent, Chaque jour, enrichir la liste gireuses de publier ce que les ! Pilules Rouges ont fait pour ; «iles, nous ne pouvons nous ga- \u2018gantir d'un légitime sentiment , de satisfaction et d'orgueil, à la ; Pensée que ce remède souverain \u2018et dont la réputation est uni- Verselle, provient d'une institu- tlon qui est nôtre.En effet, la tifique et médical, est sous la haute direction d'un persennel essenticllement canadien-fran- N'empéche pas que les Pilutes Rouges sont en honneur dans tous les pays d'Europe et d'Amé- éminents médecins, qui se plaisent à reconnaître et à la bonne constitution de la femme.Que de complications ont-elles exemptées, et combien de malheurs n'ont-elles pas évités?guérir, elles constituent aussi un sûr préservatif, sant tonique et le meilleur fortifiant qui leur RCONSTITUE LE SYSTEAE CT EMÉCUIE LE TTINT CL SEMÈDE CPFICACE QUÉRIT TOUTES LES MALAGIES } Rorteuirs les cn rmatises fire ta réruloiresx | NIE.CHIMIQUE, FRANCO.AMERICAINE, À PARIS.raance BOSTON.us.a.L'Etiquette est de papier blanc imprimé en robge.\u2018a ts É- Madame LABARD, Ta, reo Beaudry, Montréas.-Américaine, qui sdu monde scien- bénéfice sanction des plus ntielles à la santé diverses, elles ont ne peut plus ne font pas que j'estime que mes, le plus puis- dans un qu, disent-ils, que FEMMES nette ci-contre, à fait gratuites, TROIS BOITES DE PILULES ROUGES L'ONT COMPLETE {TNT PETARLIE.procure un sang riche et abondant et leur donne eu même temp: un surcroît de vigueur, de force :t d'embonpoint.Tortes 1:s pires maladies et tous Los trovhles les plus sérieux doivent in lement capituter devant l'action bicnfaisante et rigoureuse des Pilules Rouges.Témoin le cas exceptionnellement grave de Madame Labard qui vient de déclarer à un reporter, avoir terriblement souffert, pendant quatre ans, de la maladie de rognoss, \u201c Durant tout ce temps, ajoute madarie Labard, j'ai été dans une condition très misérable, toujours A bout de forcesy complètement épuisée et endue rant d'affreuses dotleurs.Inca- pable de travailler, j'avais déjà consulté plusieurs médecins sans en avoir retiré le moindre Et mon état empirait toujours.J'ai résolu enfin d'essayer moi aussi, les Lilules Rouges.Cet es.ai m'a valu une profonde conviction, car il ne m'a fallu en prendre que trois boîtes pour voir ma guérison s'effectuer presque soudainement, années; depuis lors, jamais je te me suis apergue de ma maladie d'autrefois.Les Pilules Rouges m'ont done guérie d'une façon extraordinaire.C'est fa première fois que j'ai l'occasion de re- imercier les Médecins Spécialistes de lu Compagnie Chimique l\u2019ranco-Américaine.Vt voilà de cela trois bonnes Je suis on heureuse, monsieur le reporter, de vous autoriser à publier mon témoignage, car c'est là m'acquitter raisonnable ment d'une dette de reconnaissance,\u201d ' Mme NAPOLEON LABARD, 75, Tue Beaudry, Mo:1tréal, | Certains commercants et médecins peu scrupuleux n\"hisitent pas, lorsqu'on leur demande les Pilules Rouges, à recommander, but intéressé , une substitution, un remède quelcorique i tout aussi bien que les Pilules Rouges i e la Cie Climirue Franco-Américaine, Les malades qui venlent se guérir doivent se méfier, car il Tr va de leur santé, et ainsi prévenues, elles doivent exiger les Pilules Rouges de la Cie onl cotitenues dans des boîtes de huis, renfermant so pilules ct eme veloppées d'une étiquette imprimée en rouge, portant toujours le nom.de la Cie Chimique I a mique l'ranco-Américaine, qui sont Tancu-Américuine, comme Si les malades ne peuvent les trouver duns leur localité, zoug les prions de nous écrire directement.Nous les leur enverrong sur réception du prix, so cts pour | holte, $2.50 pour 6 botte, Venez nous voir ou écrivez-nous sans crainte, si vous désires.avair des conseils sur votre maladie, nos consultations sont ta COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274, tue St-Denis, Montréal, monsieur Mouillard, vous la verriez qui In regarde votre étude : si vous aviez nos oreilles monsieur Mouillard, vous l\u2019entendriez qui soupire ; si vous aviez nos ailes, monsieur Mouil- lard, vous voleriez vers Jeanne.Ce fut sans doute ce concert inusité u attira l\u2019attention de Madeleine.Nousla vi- mes se diriger, droite, lente, du côté\u2018de l\u2019étude située dans l'angle du jardin.La haute silhouette de M, Mouillard se dressa sur le seuil, occupant toute ouverture de , la porte.\u2014Dans le jardin, dis-tu'?Qu\u2019 ost *e quo cette idée de faire gn- trer les clients dans le jardin à présent ?nuvert\u201c* \u2014Je ne leur ai pas ouvert, 1ls sont entrés.\u2014Alors la porte n'était pas fermée.Rien n'est fermé ici.Ils entreront bientôt par la cheminée de mon salon.Qu\u2019est-ce que c\u2019est que ces gens-là ?\u2014Un monsieur et une demoi- zelle que je ne connais pas.-Une demoiselle que tune conwais pas.Une séparation de curps je parie.C'est insensé ma parole d\u2019 honneur.ll! y a des gens qui ont la manie de venir me causer de leurs sépa- [rations de corps avec leurs demoiselles ! Pendant que Madeleine, fu- vant l\u2019orage, regagnait sa cuisine, M.Mouillard, en deux coups de paume, releva ses cheveux blancs, \u2014 sa derniére coquetterie, \u2014 et s\u2019engagea dans I'allée qui tourne autour de la pelouse.Je me diesimulai complètement à l\u2019abri des noisetiers.M.Charnot, me croyant derrière lui, marcha en avant d\u2019une allure dégagée.Mon oncle s\u2019avañçait noncha 1 Pourquoi leur as-tu | lamment, comme un homme que le poids des affaires arca- blerait, trop heureux encore de prendre une récréation d'une minute entre le client qui sort tt celui qui entre.Mon oncle à toujours aimé qu\u2019on le crût ne- calrlé.in passant, il donna une chiquenaude à un bouton de rose dévoré par les pucerons, enlevu, du bout du pied, un limaçon promeneur qui traverse\u2019t 1'allée, puis, à mi-chemin, redres- sunt brusquement lu tête, il reyarda l\u2019importun.Ses sourcils froncés se dé- teudirent un étonnement im- ! mense lui arrondit les yeux.-Seraithil possibla ?mon- ir Charnot, de l\u2019Institut ! |\u201d ZMaÿ-même, mon.\u2018eur Mouil- lard.\u2014Ft mademoiselle suns doute ?\u2014Parfaitement, qui vient avec moi vaus rendre votre T-nne visite.Jeanne, (A suivre \u2014 ee \u2014 Cachets du Dr.Fred.Demers CONTRE LE MAL DE TERETE) Leurs effets sont d\u2019une efficacité mer eil'ouse contre tous mour dle tate, migraine.névralgie, fis.vre ou grippe.Exigez le nom sur chaque cachet.En vente partont Dépôt 114\u201d St Lanrant Montréa) MINARD'S LINIMEN \u201cour er gmat SN ser Powder is a besa to say home.It disis fects and oleans of the sasee tims.» et = Avis public Bet par les par les prérentes donné qu'une demande sera faite à In Jéglelaturs de In Province do Québec, k sa prochaine ses.tion, pour un acte à fin d'amender Jes notes se rapportant à la North Bhore Power Company et pour étendre ses pouvoirs, (A) Pour autoriser, par loi locale la compagnie à transférer son béreau principal ; (b) Pour aututiser Is Compagnie en tout terops à emprunter et à émettrs dans ce bot des actions au montant du capital émis; (d) Pour étendre les pouvoirs et les opura- tions do 1.Compagnie aux comtés de Xt.Maurice, Ohamplnin, Portreuf.Québec, Montmorency et l'Ile d'Orléans.(e) Pour autoriser La Compagnie à placer de l'orgout dans les fonds et les obligations d'autres compagnies ; (C0) Pour Autoriser les Compagnies à exercer les droits, privilèges, franchises et los droits des vhartes d\u2019autres compagnies et corporations et de w\u2019amnigamer et do se consolider avec de telles corporation : (6) Pour faire revoquer les clauses njoutéos- à la section 16 de In Charte de Is Ubmpa- gnie pas l'Acle 61 Victoria Chap.T1 et 2- Edousra VII, clap.70 et généralement pour rappeler et amendor les Actes se rapportant à In Compagnie autant qu\u2019il sera mécessaire pour donuer effets aux présentes.Daté à Montréal ce 14ème jour de Décembre mil neuf cent cing.Lartavs, Macoonato, MAGragLArs, Procureurs pour la Compagnie demande TOsi.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Canada, Province de Québec, district des \u2018Trois-Rivières, Cour Supérieure, No.207, in re PIERRE H.DUFRESNE, comptable, de Ja cité de Montréal, requérant ces- rion, & DA ME HORT'ENSE BÉAUOHEB- NE, da Ia paroiuse dé Gentilly, marchande prblique, ot y faleant affaire sous !a raison de \u201cJos Poisson & Ctr,\u201d débitrice cédante.Avis est donné que ls débitrice cédante a fait cession de ses blons per le bénéfice de sw crésuciers, le 15 décembre courant, ot qu\u2019une assemblée da ses créanciers sern- tenne au palais de justice, en la dite cité de Trois Kivières, le 26 courant, À 10 hre A.M.pour le choix d'un of et des inspecteurs à ses biens.TOURIONY à BUREAU, : Precureurg 40 gardien provisoire, Trois-Rivières, 18.Décembre 1905, | i | => LE TRIFLUVIEN, MARI 19 DECEMBRE 1906 LE TRIFLUVIEN JOURNAL BI-HEBOONIADAIR: Public a TROIS-RIVIÈRES AB.)INNEMEN\" : UN AN.82.00 SIX MQIS.ENITIUN HEBDO «ADAIKE Uu un, $LLO.Six ino1s, 50 cts TARIF UES ANNONCES 06 ANRODUES ROFODt bvinees Sur NOuphresl aux ecniitions suivantes : romière insertion, par ligus usersions subséquantes, ; arldigne .Conditions aytoiales pour annomoes b loug terme.Prière d'adresser tout ce qui concerue l'administtation À P.V.AYOT 1 |, Euiteur- Propriétaire ct toute COMMUNICR: OR fea.tive à Ia rédaction à E.F.PANNETON, M.D, - Directeur La Halle au Beurre Nous avons publié dans uv- tre dernier numéro le rapporu des opérations du notre malle au\u2019 beurre et au fromage pour la saison qui vient de finir.Cet intéressant rapport aurait mérité d\u2019oucuper dans notre journal une place plus impor tan :e que calle que nous lui a vous donnée et nolls Croyons intéresser nos Jeuteurs en y ré jérant de nouveau dans le présent numéro.Le chiîfre total tes opérations de la saison s'élève & $124,825.83 ; c'est là un résultat tout à fait satisfaisant, étant donné comme dit le ~xrétoire lamire, dans son rapport, les circonstamces qui ons entouré cette association à sun début.Nous avons suivi #- vec heaucoup d\u2019intérêt les diverses phases par lesquelles « du passer vette œuvre, et nous pouvons rendre témojenage (jue ses cummencements ont cte plutôt difficiles.N'eut été la pursévérance et'le dévouement es orgamsateurs, nous n aurions certainement pas à enré- gistrer aujourd\u2019hui un aussi be cu succès.Ces difficultés ont été nombreuses et variées et nous croyons être dans le vrai en affir- mnnt que la décentralisation des affaires de notre région en eu Ja cause la plus générale.En effet.les hommes d\u2019atfaires du district ne sont nullement habitués à considérer notre ville comme leur centre d'activité.Jusqu'à cette année, Montréal a tout absorhé, surtout pour «qui en et du commerce du beurre et du fromage, du moins en autant Yue notre région est concernée.Aussi cette tentative de l\u2019étahMissement dans notre ville, d'une Halle, avait-elle été revue favoralhlement par tous ceux qui ont à cœur l'avenir de notre ville et son développement comme centre d\u2019affaires de tout lu district.Le \u2018\u201cTriflu- vien\u201d a dès l'hiver dernier, encouragé les promoteurs de sette entreprise et il nous fait plaisir de penser que nos parole d\u2019encouragement ont peut- être aidé au succès que nous ccnstatons.Nous l\u2019avons déjà dit, cettef-ntreprise est plus importante qu\u2019elle peut paraître de prime abord.Notre port est à la veille de prendre des développements con sidérables, et sile commerce des produits de l\u2019industrie laitière du district se\u2018concentre ici aux Trois-Rivières, nous verrons avant longtemps des entrepôts frisrorifiques se construire et les vapeurs océaniques pouvoir prendre ici leur cargaison complète.Cetto arnée.12,000 boites de beurre et de fromage ont été vendues ici, l'an prochain cette quantité devra être augmen- ie beaucoup, vu les facilités de communications qui se- vont, Deaucoup plus considérables entre notre ville et les cam pagnes de la rive sud.En terminant ces quelques considérations, nous croyons devoir féliciter tous ceux \u2018qui ont contril-ué au succès de cette nouvelle institution trifluvien- ne, UB nom est cependant intimement lié au: traviil'eonsidé rabile qu'a névessité son organisation ; c'est cclui de M.Nu- poléon Clément, à l\u2019esprit d\u2019ini- uative duquel Trois-Rivières drut de posséder cette œuvre plèine d'houreuses conséquences pour l'avenir de notre cité.M.le Notaire J.A.Lamire, l'ac- 1.00 : nil secrétaire-vrésorier de la Halle a puissamment secondé seb dévouement et ses états dv service en rapport avec l'organi sation de cette œuvre impor- tanis, sont une preuve du son hailed et de son esprit de travail.A propos de Correspondnce Le dernier numéro de notre jovrma!l contenait une correspondance à propos de la question des bguchers.Nous avons publié cet écrit avæ plaisir, quoiqu'il contienne des idées que nous ne partageons pas.Le temps et l'ispace nous manquent aujourd'hui pour vé- pondre à la critique que fait no tre aimable correspondant de notre article éditorial \u2018sur la question des bouchers; nous y reviendrons dans quelques jours : nous contentant pour le moment de remercier la personne qui a bien voulu nous adresser cette correspondance.Elle nous fournit l\u2019occasion de traiter plus au long une question qui certainement mérite toute notre attention.Nous avons déjà plusieurs fois invité nos lecteurs à se servir des colonnes de notre journal, pour y discuter les questions d\u2019inté- rit public ; et quelque singulier «Le cela puisse paraître, nous leur dirons qu'entre toutes les Correspondances qu'on peut nous adresser, celles qui soutiennent des idées \u2018différentes, des nôtres, sont celles que nous publions avecle plus de n'aisir.Car encore une fois elles nous permettent d'exposer à nos lecteurs les différentes manières d\u2019envisager des questions auxquelles le public s\u2019intéresse et qui n\u2019ont certainement pas reçu jusqu'à ce jour la part d'atterition qu'elles méritent, .\u2014 Correspondanc: A propos d\u2019alcool L'incident \u2018Sarah vs Canadiens Iroquois,\u201d me met en mémoire une autre espèce d\u2019Iroquois que no visait certainc- ment pas la trop fameuse actri- cu, et sur*lesquels, amis lecteurs il n\u2019est peut-être pas oiseux d'attirer votre attantion.J'entends signifier les Iroquois\u2018que lon rencontre très fréquemment, surtout à l'époque des fêtc=\"\", sur nos voies ferrées.Qu'on s'élève fièrement et virilement contre les fragques d\u2019une comédienne névrosée qui méprise d\u2019un ton rageur nos trad'tions, nos croyances, notre clergé, notre nationalité, Jen suis ! Qu'on lance la pierre à tne autre épave parisienne, qui, en retour d\u2019une réception par trop courtoise et trop enthousiaste, se plait à dégoiser sur notre compte, une fois rentrée dans ses pénates, \u2018j'en suis ! Mais resterons toujours de grands naïfs que l\u2019expérience n\u2019instœuits pas ?J'en est assez d\u2019exploitation ! La première leçon qu'il importe de tirer des derniers évéènements est\u2018une leçon dedisnité: Dorénavant done.en garde contre bous ces débris d'une nation décrémite, qui nous arrivent périodiquement et devant lesquels nous sommes trop enclins à faire de ridicules courbettes! Deuxième leçon\u2014 Soit dit entre nous\u2018; dans l'intimité \u201cin petto.\u201d no devons-nous pas avouer, la main sur la conscien ce.qu\u2019ilv a quelquefois du vrai dans les accusations portée: contre nous ?Notre conviction intime ne nous dit-elle\u201c pas, par exemple, que lescribe du \u201cCorrespondant dé Paris\u201d devrait\u2018étre taxé plutôt demédisance que de calomnie quand il nous repré- sente, dit-on, sous les\u2018traits dun :peuple;dévoué à Bacchus ?L'appréciation da cet individu nme surprend pas si le\u2018 ha- «dl l'a parfois amené en coi tact avec une certaine classe de nas compatriotes en chemin de fer.Je crois que, vous-memes, Voyægeurs en pays étranger, ne seriez pus lenis À qualifier de parbares\u2019 et de \u2018\u2019sauvages, de.gens qui exécuteraient sous vus veux, des scènes analogues à velles qui se produisent trop souvent dans nus wagons.lai encore, c'est l'alcool avec son triste cortège de dépravations.lci encore, c\u2019est la fast i- tieuse Voutville qui est le centre de gravité autour duquel convergent toutes les aspirations, d\u2019où'émanent tous les désordres ! Saint-Roch n\u2019allait jamais séparé de son chien.On dirait que le Canadien ne peul faire un pas sans sa \u2018\u2018petite bouteille.\u201d Ce serait chose contre nature.Boire, boire en- care, et boire toujours tant que l'onn'a pas ingurgité le premier \u2018\u2019flacon\u2019\u201d auquel un deuxiè meet un troisième succéderont bientôt ; telle est son ambition, \u201cQuand il \u2018yen n\u2019aura plus, il ven aura encore,\u201d est le re- froin stimulateur dans cette honorable Lesogne.Conséquence nécessaire : Un tintamarre infernal, éclats de voix rauques, chants grivois entremélés de vrossiers jurons, et suivis de vociférations dignes des anges déchus dépeints par Milton.Bassesse sur bussesse, insolence sur ingolence, sottise sur sotcise.Après les cris et les imprécations \u2018vignnent les Llasphè mes ; aU jeu dus cordes vocales succède le jeu de poing.C\u2019est à ce \u201ctournant de I\u2019histoire™ urrent d'appeler les pompiers silu chose se pouvait faire.T'eut tremble, tout se casse, se fraca verres, bouteilles, chais et mez; le sang coule, mais n'approchez pas du théâ- ire decette lutte qui rappelle cello que\u2018Samson livrait aux Philistins! Voug y, risquertiez vo tre tête!Tout à l\u2019heure on vous comblait de politesse.Il vous fallait accepter forcément l'hon neur de boire ( apparamment du moins )'à une bouteille qui déjà avait décrit la circonférence et gui vaus arrivait toute coquette, unie d'une jolie \u201cmoustache jaunitrd\u201d a son goulot.| Prégentement.ironie des choses, inconstance de la fortune ! C\u2019est un œil au beurre noir qui vous aftend si \u2018vous n\u2019affirméz pas,avec énergie que maître X.est le champion, non seulement de la \u201cgang\u201d mais du comté.es Hatons-nous de baisser le voi Je sun! toutesces turpttudes.Peut être dira-t-on que ce tableau est chargé.J'admets volontiers qu\u2019on né le voit pas toujours se dérouler jusqu\u2019à la période de l\u2019étranglement mutuel.Mais les autres phases se réalisent, pour ainsi dire, à chaque fois qu\u2019une certaine classe de Canadiens voyagent en groupes.J'en appelle au témoign\u201d- ge de ceux qui fréquentent la voie des Piles.Pour notre peuple.il est deux éléments de première nécessité : l\u2019eau de feu Jes cris farouches.ifl faut l\u2019avouer avec une patriotique tristesses un grand nombre\u2018 des nôtres ne semblent pas connaître d\u2019autre passe-temps, d\u2019autres moyens de se récrèer.Chose doublement déplorable, c\u2019est qu\u2019on ne craint pas de se livrer à res \u2018\u201cbacchanales,\u201d même à l'étranger.Tel est un des aspects parti- ouliers sous lesquels se manifeste le tyran de notre race : l\u2019alcoolisme, ce ver rongeur qui nous dévore les entrailles, désagrège jusqu'aux fihres de notre organisme ot nous rabaisse aux yeux de l\u2019étranger.Les sta tistiques établissent que, de 1895 à 1904, on a reçu dans le pert\u2018de Québec pour $21,582, 712, despiritueux ( valeur et droits perçus).Les vins ne sont pas compris dans ce chiffre.Si maintenant nous ajoutons à cette somme les profits du marchand du gros et ceux, heaucoup plus considérables du marchand détailleur il nous est facile de constater le montant énorme dépensé pour l\u2019aloool dans notre district.Le whisky, le gin, le vin, et autres liqueurs fabriquées ici,au Ganadn.a- jouteraient un item considéra- .ee Un homme ne dans 108 chant Le hardie travailleur Les pardessus en caoutchouc dolvent avoir une ande foroo de résistance ot bien chausser, Tes marchandises Merehants Rubbers ont ees ités.\u201cEtes sont faites de Pure gomme de baout- ut pas travailler avec avanta rés de bois ou a la ferme ail n'a 16 pieds chauds ot secs à cause de la sévérité des hi- \u2018vers canadiens.chouo de Para, lrprégnée âveo soin dans v» In toile de coton soli lement lissge, Ellon sont faites a, ia main par d'hablles Rh ouvriers placés sous una étroite sur- I velllance qui les force à travailler i avoo soin.1 81 votre marchand de chaussures .n'en vend pas lnissez-nous le savoir, K Toronto, O1towa ñ Wines, Loudon A Montréal, \\ \u2018 éd re 4 La \u2019 Rubbers ol Ein! Québec seu pour satisfaire une passion aussi dang ue celle de Uivrognerie.\u201d\u201d (La Li- bre-Parole ).Voilà qui est élo- auent, Les chiffres sont un argument brutal.Aussi je compte qu il serait très intéressant d'établir, un jour, en chiffres, la somme versée par des déf-itants de liqueurs alcooliques.Ce serait édifiant, Chose incuontesta- Fle, c'est que le fléau de l'intempérance exerce ici, comme ailleurs, rt probahlement, plus qu\u2019 ailleurs, ses ravages de mort.Et cependant qu'avons nous fait pour l'enrayer ?En dehors de nos temples, entendez vous retentir souvent des appels énergiques et émus en faveur de la sobriété dans le boire ?L'expérience aurait pour- tuant du nous apprendre que le clersé seul, malsré son dévouement, ne réussira pas a oppo- esr Une digue stable contre le flot dévastateur.L'action unie des autorités religieuses et civiles dans une croisade vigoureu- ze, persévérante peut\u2018seuje af- fuiblir l'ennemi.Je dis \u201c\u2018affa- blir,\u201d car pour lp vaincre, il ne faudrait rien moins que des sa- criffces considérables d'intérêts privés, d'inclinations personnel,es, de préjugés à profondes racines, ut peut-être la coercition ou un éclatant miracle.Mais pour I'amortir, ce tyran, pour lu tenirun respect en ras n'est besoin, à notre avis, d'efforts héroïques.Il suffirait d'un grain de patriotisme et de reégion qui unirait toutes les bonnes volontés et les mettrait en campagne parles moyens ordinaires, presse, parole, influence des bons conseils et de l'exemple, Il suffirait d'un\u2018\u2018sursaut sauveur,\u201d d\u2019un réveil attendu depuis si longtemps, car n'en déplaise aux somnolents par nature, nous mérftons un peu lé sanglant reproche que tholiques de son temps : \u2018Le catholiques,\u201d disait le grand orateur, \u2018\u2018ont une fonction propre etun goût prédominant, c'est le sommeil.Dormir, dormir ment, etaprés s'être un moment réveillés, se rendormir le plus vite possbble, telle a été, jusqu\u2019à présent, leur politique, telle est leur philosophie.N\u2019avons-nous pas trop long- | temps.NOUS AUSSI Caressé no tre couche, et recherché un repos de mou ?Pour ce qui est du désordre ! particulier qui fait l\u2019objet de l cet, article, n\u2019en n\u2019avons-nous point ri en disant : Bah !\u2019 Ceci j est le jait du vulgaire \u201cpeus\u201d \u201cInutile de nous v attarder ! Un tel langage n\u2019est pas chrétien.Lors même qu\u2019à votre prétendu \u201crecur\u201d senlement devrait, s\u2019adresser le reproche \u2018des scandales sirnalés plus haut, il ne nour serait pas permis\u2018de rester indifffronts et les bras croisés.Cela est clair pour qui- Montalembert adressait aux ce- longtemps, dormir molle- | \u2018La valeur n\u2019attend 5, te conaue nossède \u2018la moindre no- © hre des années.ble aux $21,582,715, payées à lion de la solidarité \u2018qui tie les |.Mréis-Rivières 12 déc.1905.- des membres d'un méme corps.Mal- Leureusement il n\u2019est pas que la populace dont les faits et gestes enmwaygons tiennent de l\u2019Isoquois.Un voit souvent tomber dans cet écart des hommes qui s\u2019élèvent, ou du moins, qui croient s'élever au-dessus du niveau commun, des lettrés même, des etudiants, que dis-je, Lacneliers, des philosophes.qui ont pourtant pufsé d'autres principes de morale dans Zigliara.que les intéres- sts Nous pardonnent ces indis- cvétions, si indiscrétion ily a à parier d'un fait notoire.lls n'auront d'ailleurs qu\u2019à ne pas se Wahir eux-mêmes ; ils furent les premiers à se répentir dans\u2018 le passé.Qu'ils observent la tenue deleurs concitoyens de langue anglaise dans les mêmes circonstances.Ils ont pu remar quer que ce n'est pas\u2018une (Lou- teille qui constitue le campa- gnon de voyage de l\u2019Ang,ais, mais un livre, une revue, au moins, un\u2018journal.Pourquoi ne suivrions-nous.pas cet exemples ?Jeunes étudiants, qui prendrez bientôt vos ébats, qui aurez bientôt pour me sérvir de - votre langage, \u2018\u2018conquis la liberté,\u201d\u201d c\u2019est à\u2018Vous que nous mous adressons, pour demander, non pas un sacrifice héroi- (ue, mais un \u2018\u2018acte d\u2019homme,\u201d un aote de chrétien, un acte de dignité.N\u2019allez pas, par un scandaleux æbus de votre liberté, commettre des bassesses quel'on pardonne aux rustiques alléguant leur ignorance, leur défaut d'éducation.Mais vous n'auriez pas les mêmes excuses.Donc vous serez dignes et distingués sur les convois qui vous conduiront au toit paternel.Le public pourra s\u2019égayer de vos faceties, de vos démonstrations bruyantes ; il pourrait même applaudir.Ne donnez pas dans le panneau.Rappe lez-vous la fable du corbeau et du renard.\u201ccomme vous avez une belle voix, comme vous bien, Monsieur le cor- vase * vous savez le dénouement.Le pul:lic joue un peu le rôle du renard dans l\u2019occurence.abstenez-vous de l\u2019autre.Jeunes amis, votre éducation votre culture intellectuelle vous confère beaucoup de prestige sur le vulgaire.Noblesse oblige c'est à vous qu'il appartient de prêcher par l'exemple, la tempérance, la modération, le bon voût, la dignité.Prouvez, par des actes, que vous poursuivez d'autre idéal au\u2019un fond de bouteille, d\u2019autre idéal què les: plaisirs sensuels et compromettants, l'idéal de tout vrai Canadien qui rêve sa patrie grande, heureuse et respretée, con- vaineus d'ailleurs que ce noté.déad n\u2019est pas le partage exclusif de l\u2019Âge mûr, mais aussi de la jeunesse, selon la parole du podte : \u2018 \u2018\u2018Aux âmes bien nées, pas le nom- - SPECTATEUR LE TRIFLUVIEN.MARDI 19 DEOEVBRE 1x Nous avons le plaisir de vous annoncer que Nous avons un stock COAT en cuir pouvant se mettre sur les deux cotés.SWEATER MACKINAW, CASQUETTES en cuir ou en drap, avec bande en fourrure, BAS de Chantier et MUFFLER, SOULIERS mous de toutes sortes.Toutes ces riarchandises provenant de la célèbre maison Hr.ison Bay Knitting Co, vous pouvez être certain.en achetant de nous, que vous aurez quelque close de première classe.CCRAVAT Les dernières [Nouveautés de \u2018Cravates sont maintenant reçues Beau choix de \u2014 rs ES | Te Notes Locales \u2018ila fillede M.Arthur Le- blane.Les parrain et marraine ctuient M.Médéric Spénard et Mlle Dorilda Bergeron.Sa Grandeur Mgr Cloutier est allé à la Pointe du Lac diman- ele, Le calendrier ecclésiastique de \u2018Trois-Rivières pour 1906, pu- blir par M.P.V.Ayotte, est maintenant en vente.Ua peut s\u2019en procurer en s'adressant à la librairie P.V.AVOTTE, Le club de hockey Tro;s-Ri- vières aura une assemblée importante.jeudi soir à 8 hrs, au l\u2019atinoir Lav olette.Tous les amateurs de hockey sont p pis d\u2019étre présents à cette assemblée.St-Maurice.\u2014 M.David Houle de cette paroissd est de retour d\u2019un voyage à Montréal oi il était allé rencontrer son friva gui est chez les Rds Pères Truppistes d\u2019Oka.ON DEMANDE.\u2014 Des ou- wriers et ouvridees sachant roudre A la machine, Aussi des taillenrs dans le gros cuir.S\u2019'adresser à la #ALCER GLOVE MFG CO.Trois-Rivières, Qué.Les Postes (9 mars 1888) Dans son mémoire sur le Ca- nan, 1757, Bourgainville dit que : Il y a des postes à Québec et i Montréal.On paie sur le pied devingt sous par lieue pour un cheval.On ne coure vas la poste autrement qu\u2019en viitire.Il n\u2019y a nul cabaret sur cette route, la seule qui soit Fexuvoup, pratiqué en Canada, mais l\u2019hospitalité des habitants » snpplé.Par le mot \u201cpostes\u201d\u2019 Bou- ga\u2018nville entend voyager dans l>< voitures qui vont de poste eu poste, \u201cL'almanach de Québec\u201d, année 1795, nous parle de la poste aux lettres en ces termes : \u2018Au vvhimencement de chaque mois, ilpart une malle de Falmouth i Angleterre) pour Québec, et elle arrive plus tôt ou plus tard selon les circonstances.Une au- {.malle part pour l\u2019Angleter- te tous les mois ; en hiver soit wir la voie d'Halifax ou \u2018 de New-York.\u201cUne malle est acheminée de Québec à Halifax une fois par \u201cwinze jours en été, ot une fois tous les mois en hiver.\u201cUne malle part de Québec tous les quinze jours pour Burlington et les Etate-Unis.\u201cLe courrier part de Québec ob de Montréal tous les lundis of irudis, À quatre houres ajprès- midi et azrive taus les mercre- diseë samedis, si led temps le fermet.\u201d On voit que cela se passait avant la navigation à vapeur, l'invention des chemins de fer, l'emploi du télégraphe électrique et du téléphone.Maintenant voici le taux du passage eb indication des relais de la poste aux voyageurs cto année 1797, dans le dis.triet des Trois-Rivières : Tr'ôté, en montant de Quélree, rive nord du fleuve, on arrive chez Guillet, à Batiscan.En hiver, Perin vous passe la\u2019 rivière Batisoan sur la glace et vous mène chez Gouin, où vous payez deux shellings et six sous De chez Gouin, | côté ouest de Baliscan) vous vous rendez lieues de parcours, moyennant deux shellings.De Duval chez Lacroix, même puroisse, deux lieues et demie, un ceu.Lu Lacroix chez Rochelwau,au cap dela Madeleine, doux lieues, deux shellings.De Rocheleau chez Corbin, au passage du St-Maurice, une lie ae, un shellin.De Corbin chez Pratte aux Trois-Rivières unelieue, un [shellin.{ Une dit note dans l'Almanach que la plupart des voya- zeurs préfèrent se rendre au \u201cap dela Madeleine a la ville des Trois-Rivières par eau, c\u2019ost-d-dire par le St-Laurent.On paie, par cette voie, un écu, qua l\u2019on soit deux personnes ou une seule.De chez Pratte à la demeure de Panneton, Pointe du Lac, trois lieues, quatre shellins.De Panneton chez Jean Lord, Machiche, trois lieues, trois shellins.De Lord chez Forlies, à la Ri vièr.du Loup, trois lieues,trois shellins.M.de Gaspé raconte \u2018que, à {cette époque, le courrier de Qué- ,ber retournait en ville aveo les lettres qu'il portait, lorsque le mauvais tempsle surprenait quelque part à Lorette ou dans les environs.Même chose pour le courrier de Québec.T! est proballe que vs deux hons serviteurs du publie s\u2019ar- rêtaioent aux Trois-Rivières pour se réchauffer.BENJAMIN SULTE.- NAISSA CES Dupont.\u2014Le 11, Vépouse M.Plorre Dupont, une fille.Parrain et marraine M.et Mad Napoléon Moreau.Désilets \u2014Le 11, l\u2019épouse de M.Agapit Désilets, un fils.Parrain et marraine M.et Mad.Eric Désilets.Désilets.\u2014Le 13, l\u2019épouse de .M.Eric Désilets, un fils.| Parrain et marraine M.et * Mad.Honoré Hébert.({arette\u2014Le 14, l\u2019épouse de M.Charles Charette, une fille.\u2018 Parrain et marraine M.et Mad.Lazare Lapointe.Leblanc.\u2014Le 17, l'épouse de M, Artlur Leblanc, une fille.Parrain et marraine, M.chez Duval, à Champlain, doux ' 104 détie Epénard et Mlle Dorilda Bergeron.Caté-\u2014Le UT, l'épouse de Omer Côté, un fils.l'arrain et marraine, M.l\u2018ran Cods-Xavier Descoteaux et Mlle Marie Léontine Turner.Dusablon.\u2014Le 17, l'épouse de M.Joseph Dusablon, une fille.Parrain et marraine M, eb Mad.Philippe Paquin, M.yy SCs SEPULTURES Marchand.\u2014Le 12, à l\u2019âge de 2mois, Joseph, Henri, Paul, fils de M.Olivier Marohand.Marchand.\u2014Le 13, à l'âge de À mois, Eugène, fils de M, Albert Marchand.Dufresne \u2014Le 15, à l\u2019âge de 31 ans, Joscph, fils de feu Olivier Dulfresne, + 0.Correspondance La question du tabac au Canada TABAC ET NATIONALITE Suite [in autre reproche qui peut s'adresser à la plupart des ha hitants de ce pays-ci, c'est man que d\u2019économie et d\u2019épargne.On à la parcimonie en horreur, \u2018excepté quand il s\u2019agit de boiru et de fumer.Cepundant, de mé- me que les sources et les fontaines se remplissent goutte par goutte, ainsi la fortune privée s'amasse sou par sou pour produire par agglomération la fortune publique.Nous comptons nos Lanques Canadiennes sur les cinq doigts de la main.Au lieu d\u2019une sur quatre, c\u2019est une sur sept du nombre total dans le Dominion, et une sur quator- zn, des places d'affaires.Sur ce chapitre de l'économie et de l\u2019é- parene, voire Yamaska et d'IL- berville, car sous le rapport de la poy-ulation, on devrait avoir \u201cLa Trifluvienne,\u201d ici, plutôt qu'à St-Jean et St-Hyacinthe.E»idemment, si les Moscoutins eu les Richelieusois détiennent le record du la prudente et sage parcimonie pour la Province du Québec, ce ne doit pas être en raison decequ\u2019ils dépensent plus de tabac qu'ailleurs.Au contraire de la savante épargne c\u2019est.la lésinerie qui règne dans la Province, quand il s\u2019agit de rétribuer le travail si fruetueux et méritoire des Lons instituteurs.Si l\u2019on dépensait pur-ci par là, le quart de ce qui passe en\u2018fumée de tabac, on ferait partout de l\u2019instauction jargo et profitable, sans qu\u2019il fut besoin de charger le budget Comptons un peu pour un instant.Le\u2018recensement de 1901 met trois cent sept mille familles pour la Province de Québec.Tin fumeur par famille & quatre piastres.par année, ferait bien douze cont/mÿlle piastres, sans outrer les chiffres.Qu\u2019on juge TROIS-RIVIERES m m qu n° m le ct dra la chose en est suscuptible ; rien comme le d'abord\u2019 ce a * a , reponde à sui-mémo d'en user L- Malone et al, 2756.06 ; Banque de Québec vs Thomas Malone et al, 2809.77 ; a\u201c J.E.Charbonneau vs J.quets, 704.04 .YICRAROIIOT LHPET LL KI II I OA PVE FIONA CL £5100 SEPP BLAIS & FRERE |PARDESSUS Marchands-Tailleurs Valises et Satchels 8, RUE DES FORGES Venez voir nos PARDESSUS Nous avons le plus beau choix que vous puissiez désirer Fourniture et un Fini garantis COUR DE CIRCUIT d VF Plante vs 5.Boisvert, 8.00 ; \u2018 Paul Gélinas vs J.Rivard, 17.00; I°.Lamy ve A, Paquin, 24.25 Pierre Gagnon va J.A.Belle mare, 32.50; L.P.Normand vs BD.Vie Phi vins de systèmes, vins du tabac.Ea fait de culture ct industrie l'on en fasse tant qu'on vou- de meilleur en meilleur, si comme empêche, puisque c\u2019est toléré, poison à rat.Le onde en veut, eh bien ! vogue | orn commercë du tabae par mer Ant.ey, 16.88; par terre.Que chacun sachei 1.Monpetit ot alvs À.M.quocels vaut, of) Conrchesne, 25.00 Gauthier va G.( a nou, à non gré, sans perd , 125.43; ; _ , histoire, » perdre de vue Victor Milot vs FI Auge, à suivr G00 ; à suiv ; ; (is ue} B Henri Girard vs Edmond Tsa- belle, 4.26 ; - B.F.Panneton vs Al' er Va , debonewur, 13,60 : ; Actions Fmanées ao Pannetan vs 7.Harnois, Singer Manufacturing Col vs \u2018AVIS PUBLIC COUR SUPERIEURE Banque de Québec vs Thomas Adelphe Dumont, pére.Can oD} ATE Nga, LAGOS ore ass «ont asturelle; a has LU [LT Grande stistastion 4 was oo.INSTITU?DERTLIRY PRANLOs auger 62 rus St-Denia, « Mourecas Demers, St-Pierre les * Bec- 2 333333 s Du Beau, du Moderne et du Chic.3332333333333 à LES PARFUMS 33232 > Æ Messieurs, et sont tout à fait artistiques.Tels que Bot- a tes à Toilette, Bouteilles de Parfums de luxe, 2:3 3333333333333:3:3 273323333333 33323332333 >3, ~ 7 Ayant fait de grandes améliorations à MA PHARMACIE et ayant acheté une grande quantité de Cadeaux des plus nouveaux et des plus CHIC.à Je serai heureux de répondre à ma nombreuse clientèle, en leur vendant ces marchandises à un prix honnête et modéré.sont nombreux et ont été « hoi- sis avec de grands soins.Vous y trouverez des marques de tous les meilleurs fubriquants du monde entier.ZN Les CADEAUX sont à la portée des Dames et des - artes Jouer avec porte-cartes en cuir, Sets pour fumeurs, Por- te-Bijoux, Balais de fantaisie avec porte-Balais.Les Thermometres sont aussi très jolis.es Porte-monnaies sont du dernier goût et bien finis en cuir de Russie.L Grand assortiment de Bonbonnières avec fleurs artistiques achetées de Lowney, McConkey, Stuart, Etc Assortimentigénéralitelsique Encriers de fantaisie, Cartes cpourfiportraits, Manicures, Boltes à Collets, Sacoches, Savons, fins, JPeignes, Brosses, etc.La Pharmacien Williams - Trois-Rivières.N.B.\u2014Attention}spéciale aux prescriptions de Méesieurs I\u20ac: par là, si bientôt grâce 8 ms % les Médecins, ai fonds.l\u2019on ne serait pas bien-| \u201d , _ 0 00.eux.7 él tôt aussi savant quion ne pent] TEEEEEEEEEEEECEEEEREIINFD ÿ &'fodésirer an Canada.Donc, oF ; Ce i ed er E Da pe.I A.| D ES SIREN RIT LES s LE TRIFLUVIEN, MAKLI 19 DECEMBRE 1905 vleine figure un coup de poing, SRE RE SEE ne Anecdotes qui l\u2019étend tout son Jong sur je : Lg : i plancher, puis sans lui donner Canadiennes le temps de se remettre sur ses 3 jambes, | lui administre qua- Frère contre frère tre ou cinq coups de pied, en \u2014\u2014 lurdisant: \u2018\u2018\u201cTiens ! tu vou- , ° FRERE CONTRE FRERE A l'ouverture du premier par- jement Canadien a Quéhee, en 1792, l\u2019Assemblée Législative fut appelée à élire son président (speaker ).Ce choix mit aussitôt \u2018en évidence l\u2019antagonisme dés doux races, MM.Du- nière et Ja Bonne ayant propos¢ àce poste M.J.À.Panet.un des représentants de Québec, le part anglais proposa successivement MM.'Grant, McGill et Jordan; M.Pant fut finalement élu sur une division 9% contre IR.Des seize membres anglais, pas unne vota pour M, Panet.Tandis que deux Canadiens-Français votèrent contre lui, l\u2019un deces derniers était le frère du candidat, M.P.L.Panet.Celui-ci, dans le discours qu\u2019il fit pour appuyer M.Grant, remarqua que M.J.A.Panet ne connaissait pas la langue anglaise, que le Cana da était une colonie anglaise, quo la langue de la métropole était l\u2019anglais ct il termina en disant : *\u201cJe suis d'opinion que c\u2019eist une nécessité absolue pour les Canadiens d'aloptær jai lam- gue anglaise et je pense qu\u2019il n'est que décent que le président que nous avons à choisir, puisso s'exprimer en anglais lorsqu\u2019il s'adresse an représentant de notre Souveram.\u201d Une telle conduite, inqualifiable envers un frère, était en mé me temps une lâcheté envers les Canadiens.ses compatriotes; le mépris des membres des deux vrigines en fut la récompense.P.\u2018T.BEDARD.RECEPTION FRAPPANTE Un nommé William Rowand, bourkeois de la compagnie da la Baie d'Hudson, +.été célèbre parmi les tribus sauvages par lu crainte qu\u2019il avait su leur inspirer ut l\u2019ascendant extraordinaire qu'il avait acquis sur eax.Tous en gvaient peur comme du diable.Quoique de taille moyenne et un fen boiteux, il était doué d'une force musculaire peu commune, ll était assez rare que, d'un coup de pofng, il n\u2019étendit pas son adversaire sur le sol; aussi personne n'aimait à se trouver à la portée de son Lras quand il étaït de mauvaise humeur.Plus d\u2019un avait appris à ses dépens qu\u2019il en coûtait de l'impatienter.Un soir, une Lande de sauvages Pieds-Noirs étaient campés auprès d'un fort dont M.Ro- wand avait la garde, et celui-ci vvnaitdese retirer dans sa chambre quand un serviteur vint frapper à sa porte pour l'avertir quelechef sauvage voulais le voiret lui parler.Le temps était mal choisi pour une audience.\u201cVa lui dire.répond AM.Rowand.que je ne veux pas le voir et qu\u2019il peut s'en aller.\u201d Le serviteur retour- tourne auprès du chef &t s\u2019acquitte de sa commission.\u201cMon Maître ne veut pas te vo r, dit-il, et il te fait dire de t'en aller\u201d \u2014 \u201cEh bien.répond le sauvage.retourne lui dire que je veux le voir absolument.\u201d Le pauvre serviteur hésitait de troubler de nouvean M.Ro- wand.Mais, d'un autre côté, 1l nignorait pas qu\u2019il était imprudent de blesses l'orgueil d'un chef sauvage.Celui-ci, en retournant auprès des siens, fout humilié, n\u2019essaicrait-il pas de leur inspirer l'idée de venger cette humiliation sur le personnel du fort ?11 surmonta donc ta répugnance et vint de nouveau frapper à la chambre de son\u2018maître, \u201cLe chef Seat: absohiment vous voir, it-il.eti] parait décidé à ne pas partir sans cela\u201d Il n\u2019en fallut pas -: tant vour l\u2019exaspérer._ \u201cC\u2019est Lien, dit-il.va fui dire que jy vais,\u201d ¢t sans rendre lnis me voir, hein ! Va maintenant dire a tes gens que tu m'as vu.\u201d Le chef, qui n\u2019était pas accou tumé à ce cérémonial, trouva l'audience assez longue et s'empressa de filer.I] retourna tout honteux auprès des siens, évitant.bien entendu, de leur raconter sa piteuse aventure.I] ne parait pas que, dans la suite, il ait jamais insisté pour voir M.Rowand.Abbé G.DUGAS.\u2014 Revue de Presse Les gens qui vivent d'un ré- vime, d\u2019un parti, d\u2019un gouvernement, sont \u2018très spirituellement décrits, pour: ce qui con- corno la France, dans ces lignes d'Henry Maret, : député radi- val : Tlese.un cliché, qui depuis bn certain nombre d'années, sert À justifier.en France, toutes les sottises.Ce cliché, c'est la défense de la République.A entendre certaines gons, il semblerait que la République fut toujours à deux doigts de sa perte, et ils la considèrent com me cette perpétuelle malade dont parle Michelet, et qu\u2019il faut toujours soigner, même quand elle se porte Te mieux du monde.11 va sans dire que ces mé- mes gens, s'improvisant médecins de la pauvre alitée, lui re- divent un°tas d'ordonnances, dont ils se font de nomLreuses wide livres de rentes, et qui jeouvent que la République duit être d'un tempérament bien robuste.puisqu'elle n\u2019a bus eNcore succombé à toutes le- drogues qu'on lui a fait avaler.Sila République est malade, je crois qu'elle.se porterait mieux si tous \u2018les mathins * on ne nous appelait pas à son secours, en criant qu\u2019elle va passer.à moins qu\u2019on lui administre sur l'heure le clystère \"ane loi anti-libérale ou le coupe lancette, qui lui fera rendre le meilleur de son sang.Je ne parle pas des sangsues, clies sont a demeure.Petite santé va loin ; mais c'est tout de méme lien ennu- veux de passer sa vio avec des tisanes.On ne vit jamais régime aussi singulier.Le propre des empires et des monarchies qui Pont précédé était au contraire de se prodlamer éternels, donc solides et hien portants, et, même, lorsqu\u2019ils\u2019 étaient indisposés, \u2018ils lo Ca- chaïent avec soin.Notre Répu- Llique semble tenir à honneur d'exposer sa fragilité ; et, nien qu'elle ait atteint un âge beaucoup plus avancé que celui de tous les autres gouvernements, elle se déclare toujours sur le point d'expirer, ce qui tui permet de faire appel à des saaveurs sempiternels.Vous n\u2019entendez parler que de défense répulilicaine.Défense cantre qui ?Contre quoi ?Ce net pas la peine de le dire, mais 11 faut se défendre, c\u2019est entendu, Rien n\u2019est plus commode: car tout individu qui est au pouvoir s\u2019écrie : \u2018Ne me touchez pas\u2018: vous compromettriez la défense républicaine\u201d EH si par hasard, quel- qu'un s\u2019avise de trouver un article de loi ridicule, on lui impose silence sous prétexte qu\u2019il va nuire a la défense de la dé fense de la République.von peut refuser d\u2019embrasser un particulier, sans pour cela lui dénier le droit de l\u2019existonce De même il devrait être permis de discuter une politique, sans s'entendre jeter au nez pour tout argument : \u2018Vous ne vou lez done pas défendre la, Répu- LJique ?\u201d letemips d\u2019endosser unhatit| Cortes, s\u2019il est faticant d\u2019hia- de tenue, il sort de sa chambre biter une ville comme Paris;qui les poings fermésetse diner.N'est jamais torminéeet \u2018que l'on reconstruit sans trêve, il droit vers son homme qui, tend tprés dela porte.Ÿ l\u2019abordant, il lui lande on + \u2018devient big fastidieux aussi \u201cd\u2019habiter \u2018 utze république dont SEY vay \u201cy \u201c yd IE ll 3 B a.ME SP LE \u2026 Chas.Nous avons certainement l'ass considérable et le plus varié qui p il faut sauver la vie tous les matins.Cequi m'étonne, c\u2019est que cette réflexion né soit encore venue à l\u2019idée de personne en Francei et que les électeurs ne s'aperçoivent pas qu\u2019ils ont ai- faire a des fumistes, Vous vous souvenez de lu jolie scène du\u2018* Barbier,\u201d où, bien que Basile soit frais comme une rose, tout le monde lui trouvait mauvaise mine, il fimt par se persuader qu\u2019il alallièvre et ve se coucher.Les républicains en sent là.Au lieu de s\u2019occuper des seules affaires sérieuses, celles de la patrie menacée, et de causer de tout \u2018le reste sans sin vectiver, avec la préoceupation de se procurer un gouvernement pussable s\u2019il en est, ils ne cessent de s\u2019agiter, de regarder si leur matière est louable et \u2018de prendre médecine toutes les fois qu'ils éternuent.Basile alla se mettre dans un ban lit.mais il ne dut point y trouver le repos.Car il n\u2019est tei pour so disputer avec son traTersin que le malade imaginaire, qui devrait sauter à bas de \"son lit et marcher.les cheveux au vent, loin.des apothi- cail'és et des seringues de la dé- lévation des auches.\u2018 pris d\u2019apostashr.JOSEPH DE MAIATRE.share \u201c mit fo L\u2019orgueil qui boude.est Lien Mich.Un témoignage réel C\u2019est de faire un essai sé- | rieuse de l\u2019Herpicide | U ny & qu\u2019un seul moyen par lequel on puisse juger de l'efficacité d\u2019un article c'est de savoir s\u2019il produit ce pourquoi (il existe.\u2018 .Beaucoup de remèdes pour les cl.eveux peuvent paraître beaux et sentir bon ; mais le point est de savoir s\u2019ils déracinent les ger mes et s'its empêchent les cheveux de tomber.Kon, ils n\u2019ont pas cette quali- t{, mais l\u2019Herpicide la possède, car il va à la racine du mal et il détruit les germes qui attaquent les cheveux à l\u2019endroit où ls prennent leur vie.Des lettres de personnes distinguées prouvent tous les jours que PHerpicide soutient l\u2019épreuve de essai.| (Vest une claire, pomade délicieuse pure et elle ne cbntient ni huile, ni graisse.Vendu par les meilleurs pharmaciens.Envoyez 10 ots en i timhres-poste pour échantillon àThe Herpicide Co.Detroit, Agenit opéciai _ Tréie-Rividres.d\u2019un goût délicieux, et sont les dernières créations de Avant d'acheter il est de votre intérêt de visiter notre établissement ou de nous écrire pour c gnerez de l'argent en suivant ce conseil.Veuillez lire et vous rappeler : ter\u2014Que nous achetons toutes nos fourrures dir Sibérie, Russie, Alaska, Labrador et Canada et des Eléveurs en Perse ; aussi nous n'avons pas de commission a payer à aucun Agent intermédiaire.2nd\u2014Que nous manufacturons nous-mêmes toutes nos fourrures.Best pourquoi, au mime prix nous pouvons vous donner 40 pour cent | Meilleure valeur qu'ailleurs.Toute commande par la malle recevra notre prompte attention.Renseignements gratuits.Marchandises envoyons en approbation, Desjardins & Cie 1533 a 1541 Rue Ste-Gatherine, Les Rois;de Ia Fourrurcs.ortiment de Fourrures {le plus uisse se voir en Amérique.Nous avons une réputation uriverselle pour la couge I'sjuste- ment et l\u2019élégance de nos manteaux, il en est de même de nos .pardessus de fourrures.Nos Etoles, Cravates, Boas, Pelerines sont d\u2019une a parence et a mode.omparer nos prix.Vous épar- ectement des Trappeurs en MONTREAL.AVIS Damme Azilda Arvisais, de la paroisse de- Sslat-Boniface de Shawinigan, district des Trois Rivières, épouse commune en biens de Ferdinsnd Lamy, du même lien, a ce jour, intents une sotion en séparation de biens- contre son dit époux.TESSIER & BIGUE, Procureurs de la demanderesse- \u2018Trois-Rivières, 29 août 1905, =-\u2014 NOTICE Dame Aailda Arvieais, of tho parish of Saint-Ioniface de Echawinivan, district of Three Rivers, wife common as to property ot Ferdinand Lamy, of the same place, has, this day, Institut.d an action for separation 88 to property against her said husband.TESSIER & BIGUE, Attorneys for plaintiff.Three Kivers, 20th August 1905.\u2014_\u2014\u2014 Province de Québec, dirtrict des Trojs-Ri- vièree, Cour Supérieure, No, 572.Dame Marie Fugdnio Levasseur, épouse de François Xavier Picher, boucher, de la cité des Trois-Rivières, dûment autorisée A ester en justice, à institué ce jour une- action en séparation de biens contre son dit époux.\u2018Trois-Rivières, 15 Novembre 1906.MARTEL & DUPLESSIS, Procs, de 1s Demanderesss - -\u2014.SE Le Saalight Savon est supérieur aux aatres - mais c\u2019est u'll est em : suivant In méthode pren qu'il de sa plus grande supériorité.Achetez Sun- Light Savon et suivez les directions.Im Meller Restaura- {teurdes Creveux UNE RECOMPENSE DE $5000 sera payée à | uiconque prouvera que le unlight Savon contient au- eur ingrédient injurieux cn | autres formes d'acultérations.- Sunlight Savon est un nettoyeur parfait et ne peut injurier quoi que ce soit.Le meilleur pour tous les usages du ménage, mais c'est dans le lavage du linge que la supériorité du Sunlight Savon se manifeste avec le plus d'éclat, Les savons communs détruisent la peinture ou le vernis de la surface des boiseries et effacent les couleurs du linge, Les toiles et les dentelles les plus délicates, ou les couleurs les plus tendres, peuvent en toute sûreté être lavées au Sunlight Savon, suivant laméthode Sunlight.(Suivez Jes, directions.) fe NOTRE ARGENT REM URSÉ yar Sunlight Savon si vous avez lieu de vous en plaindse.5c.Mk ome Be, Lever Brothers Limited, Toronto or Pour le cultivateur \u2014Croyez-vous qu\u2019il \u2018soit réellement avaniageux d\u2019élever des moutons ?Est-ce\u2018qu\u2019ils ne rasent pas trop les pâturages \u201d Réponse.\u2014 Il y a un proverbe italien qui dit : *\u201cLe mouton est la meilleure voiture à jumier que puisse trouver le cultévateur.\u2019\u201d \u2014 Ce proverbe est joliment vrai si l\u2019on considère que le-fumier de mouton comparé au fumier des autres animaux domestiques est de, beaucoup plus r che.11 est prou vé que 36 livres de fumier de mouton valent autant que 100 livres de fumier ordimaire de la ferme ; le fumier de mouton est beaucoup plus riche en,azote qu: celui du cheval, de la va- ch, ete, il'contient presqu'autant d'azote et est plus riche en phosphate que le guano ou le finnier de volaille.Les Anglais ont bien compris la chose, eb, parlour méthode de fare pa- turer leurs moutons, ils engrais \u201cT'on qui sont de véritulsles flégaux, pour le cultivateur.Comme le mouton digère parfaitement sa nourriture, ilne répand pas ur la terre où il pâture, une quantité de mauvaises graines comme le fair ordinairement l'autre bétail.Un troupeau de moutons se conduit tien mieux qu\u2019un troupeau de vaches, où il y à tou- Jours danger*; un coup'de corne vst si vite donné.Tous ces avantages ut bien d'autres encore que le cultivateur retire de la laine, de la viande dela peau de cet animal domestique 4 utile.le rendent indispensable sur In for me e: tout cultivateur qui né glire l'élevace des moutons a bien tort suivant nous.Cet animal demande si peu de soins ut donne tant de profits: eo qu'il demande surtout C'est an bon al ri, pour se met- (r= à couvert des pluies froides liver, car le mouton crafnt sut- Ce l'automns ec dela neige en tour l'humidité qui Jui est lata- |, À part la nourriture, le mou ton doit avoir toujours accès à tau ure et fraiche ot au sel en pierre, \u2014 À quels usages domestiques pourrais-je faire servir le miel, Réponse \u2014 À l'état naturel, le miel peut remplacer le sucee ere dans tous ces Usages.Le pharmacien entire un grand parti et le médecin vies rinaire le recommande souvent pour les maladies des animaux domestiques.Le miel est employé pour lu fabrication du pain d'épice.La pâtisserie et la confiserie lui doivent aussi d'excellents serviees, Pour les maux de dents, on che nphtes, mugüet, on l'emploie en gargarixme additionné d'un peu d\u2019alun, ou de borax.Pour les madx de dents, on frictionne les gencives avec du miel additionné de graines de lin, racines'de Guimauve, teinture de safran.Pour les maux de gorge l\u2019employer en gargarisme avec adl- dition de vinaigre.Chez les phtisiques on le donne additionné de plantain\u2019 et choisit de préférence le meil de sapin.! Dans les cas de rhume, bron- \u201cchite.enrouement, on prend le voir en se couchant, une tisane de thé noir, (une cuillerée a thé pour une\u2018tasse d\u2019eau bouillante dans laquelle on met une cuillerée de miel et un petit verre de rhum.Un docteur à proposé de remplacer l'huile de foie de morue par un mélange \u201cet une de miel, dont on facilite la digestion par du thé aromatisé à l\u2019anis ou à l'orange.Pour l\u2019influenza, on se trouve très bien de la formule suivante : une cuillerée de miel et une\u201d cuillerée à café de borax dans une tasse de tisane.Dans les cas de fatigue, fai- reune tisane composée comme suit © mettre\u2018une poignée de \u2018centaurée dans un tiers de pin- faure Iwuilliret a-, te dean ; | .jouter 3 cuillérées de miel, boire chaud et se mettre au lit.| Sur les ulcères «t les a'ucès, appliquez une pâte l'ormée de raie! farine de seize pétrie a- sicante, 2 Pour les douleurs sciatigues, mélanger du mie] avec de la chaux vive et s\u2019en frictionner.Pour les maux d'yeux, laver sent parfaitement leurs fermes.Le mouton n\u2019a-t-il que cet 'a- Vantage dedonner un fumier tres riche ?\u2014 Non pas, il possè- | \u20ac plusieurs autres avantages Gui doivent Le mettre aux yeux du cultivateur au premier rang (« animaux domestiques qu'il elève sur su ferme.Voyons un peu ges avantages : Mouton est le plus grand | tstructeur de-mauvaises -her- Yes que l\u2019un puisse trouver.-Il Çb prouvé par des expériences, hes de foi que le monton Manye 140 espèces d\u2019heroages © blantes que tout autre ami- Mal dédaigne.Le mouton cou- uvec\u2018une eau mfellée à 50 pour cent.\u2014Quelles sont les meilleures manières de conserver les tomates ?Réponse \u2014 Les UoMmates se conservent entières, ou plus pourra fabrication des sauces.Pour le premier cas, on les cueil le un peu avant la maturité complète.avec un bout de tige qu'on recouvre de cjre à carhe- ter: on les dispose avec soin, sans les meurtrir, par rangées successives, dans des bocaux qu\u2019on remplit d.eau salée et vi- pe l'herbe trop ras, dit-on quel- ; qu (Is, maïs on oublie de dire | en agissant ainsi, il détruit | âne foute terre Pertes nagrée au dixième.Par dessus l\u2019eau.on verse une couche d'hui le d'alive, on recouvre d\u2019un parchemin, puis on \u2018place les \u2018de deux parties-de Lehrre frais vec un oignon brûlé et addition : ue d'un jaune d\u2019œuf ot de beur- ; re.cette pâte est légèrement vé- souvent encore, à l'état de jus pots duns un milieu see et frais On conserve aussi les tomates en branches, en [++ récoltant au moment ol \u2018eles commencent à - peine à rouvir ; on les laisse attachées aux tiges, l'on \u2018ouche à la cire les extrémités coupées, puis on les plac.s sur des, claies recouvertes de paille en évitant qu'elles ne se touchent Om visite de tmps on temps pour enlever celles qui sont mûres où menaçant de se gâter Cette méthode permet d'avoir des tomates fraîches jusqu'en janvier où février.Pour conserver les tomates a l'etat de jus.il faut les cueillir à maturité complète et alors qu\u2019elles ne sont paschers.Il faut les essuver, puis les\u2018écraser dtossièrement À la main dans un chaudron et les faire cuire pendant 20 ou 25 minutes, en remuant pour éviter l\u2019adhérence aufonddu chaudron.La, pulpe ainsi obtenue est passée dans un tamis qui retient les sopins, les part,es très fibreuses et les débris de peau.Le jus recueilli est versé daos des bouteilles qu\u2019on bouche et ficelle a- vre soin : on les fa;u bouillir u- be denu-heure.Retirer les Lou- teilles après refroidissement de l'eau, les goudronner et les conserver debout dans un endroit seu, \u2014 Veuillez done m'indiquer un moven d\u2019attendrir les jamlons., Réponse\u2014 Lorsqu\u2019on a des jambons très durset que le temps mynque\u2018pour les\u2018faire mortifier, on les dessale, on les enveloppe d'un linge ou d'une étamine et on les enterre entièrement pendynt deux heu- tes dans la terre : après quoi un lex met cuire et ils sony de venus tendres, TRAPPEURS Nors sommes la maison la plus considérable qui achdte lus pelleteries.Nous vous paierons le meilleur prix, argent comptant, pour vos peaux.Ecrivez au- ourd\u2019bui pour nctre liste de prix et ( lettre au sujet du marché de fourrures, REVILLON FRERES, Ltes.Came Geen Uo Tonsoni Ligne Française Nous avons pris l\u2019agence de cette compagnie pour tout le district des Trois-Rivières et nous serons heureux de vous fournir tous les renseignements que vous désirerez.la ligne françaire est la meilleure et ia plus comfortable sous .tous les rapports.Par une entente entre toutes les grandes compagnies, noïts pouvons, si vous le désirez, vous donner un billet de retour pour revenir par n'importe quelle \u2018 Guide officiel du départ des la- teaux, horaire des trains de l'autre côté, etes fournis sur demande.P.VY.AYOTTY Libraire \u2014 Imprimeur et Relieur, 171-173 Notre-Dame, Trois-Ri- vières, emer.marre 010 ge re Siren da Dr, Fret, Paie s TOUR LER ENFANTS Ce sirop ne peut êtr- irop res cerausandé pour le seaument, ln _ dentition, contre is= valiques, a \u2018diarrhée et le rhurn-.En verre parrout.Dept 1157 rn° Se ke + rent, Vo trend ! Ou | MINE GRASSE i Autrefois pour nettoyer un poêle on se servait de a Tine che, nca poutière et sa ice | | rd\u2019hui, grace a la SUL] au un simple morceau de Jinge en frottant avectin peu de mine on obtient un lustreargenté magnifique sans se facher Jon Juana, Demandes notre prospectus \u2018Une mai utre\u201d- \u2019 SULTAKA MFG.C0.Moatre { .MARDI 19 \u201cRGEMBRI: 1905 EE AS tt AE, Un sommeil Naturel et Réguber s'obtient par l'usage du J SIROP Sirop D\u2019ANIS 9 .a\u2019 Anis GAUVIN Il calme les douleurs de 11 dentition dés Gauvin la première dose et procure un sommeil abondant et régulier.C'est,le remède indispensable pour les bébés.' EN VENTE PARTOUT A 25 cents | mere \u2014 \u2014 Rerd le Sommeil et l'Appétit, | FORTIFIE UN TONIQUE | ARFAIT CAMP BE LL Recommandé par Ics medecins HK.CAMPBELL & CIE, MFRS,, MONTREAL J.A.DUPLESSIS INGENIEUR-MFCANICIFN de QUININE.de Manufacturier d'ENGINS à VAPEUR et à GAZOLIME, ROUE A L'EAU, AKBRES DE COUCHE, COUSINETS, PALIER et SUSP1- NSOIR (kanger).Toutes sortes de machineries pour Moulin à Scie, Moulin à Farine, Manufacture et tout ouvrage en fer ct en cuivre, Réparations de toutes sortes zaites avec soin I » i i i I SPEGIALITE © (inl Ponsomense thea nd i +VUTE LETTRF.REOEVRA UNE REPONSE.33.RUE ST-CEORGES - TROIS-RIVIERES.\"AUX AMATEURS.Voulez-vous svoir du vrai brandy ?Oui ?Alors achetez pour Une piastre et quart une bouteille de brandy de la célèbre ABBAYE DE GRACE DIEU PRES COGNAC (France) C'est une liaueur délicieuse pour les hommes et les dames Comme il est fait avec le vin récolté à l'Abbaye de Grâce Dier mêm+, sa PURETÉ EST GAWANTIE, ce qui en fai: le meilleux brandy pour fortifier las malades et les convalescents.M, THOMAS BOURNIVAL vient d'en obtenir le dépôt de gros pour le district de Trois-Rivières et vous le trouverez chez tous les bons épiciers comme dans tous les bons hôtels, entre awires chez MM.J.A.Duplessis & Cie, Ludger Rivard, Jos.Bégin, fils, L.P.St-Pierre & Cie, à l'hôtel Dufresne, hate) Richelieu.l'hôtel Frontenac.\u201cGLO.MORRISSETTE M ARCHAND PLOMBIER 35-37 DU PLATON | TROIS-RIVIERES, \u2014_\u2014\u2014 PLOMBIER, FERBLANTIER, FAZIER ET COUVREUR eat pour le Gaz Acetylene SPÉCIALITÉ : VOIR EN MAGASIN LEs FOURNAISES, RADIATEURS, Bains, CLOSETS, tons les inatérianx nécessaires à cette fin \u2014\u2014\u2014\u2014.AGENT POUR LES COUVERTURES E1 PLAFONDS METALLIQUES el ge , DE TORGNT fer à tulletia ds la Temperatura A&W pom sum qu Ne grecs \u201cevan 3 5 Dim.17.B-au sue + 16 Lun.18 fleowse 11100000, 10 17 Mardi 19.Neige.ooo wal 14 a veg chitfren cl dossan sont dus à l'ubli- geancede MK.W.Willisms, phiccnscen.Echos de la ville et du district Ya Grandeur Myr Cloutier a a nné à la cath.rale dimanche timer des conseils très prati- aes, dt propos de Ju lecture, des Liv Aatres, et des amusements en général.Sa Grandeur à profité te l'occasion pour infoinur le publia quel ouverture de Ja brdiothèque paroissiale, auræ lien wn mois de janvier prochain, Cette bibliothèque contient aujourd'hui 3,000 volumes autre un certain nombre de revues, Onespère avant longtemps pouvaur porter ce chiftre Alix mille volumes, Monsei- sneur « de plus annoncé qu\u2019au meis de juin prochain il se tiendra ici aux Trois-Rivières une réviion des trambres de la ligue du Sacré-Cœur.Des délégués *Ls societés sœurs établies dans les différentes paroisses du dio- \"se devront se rencontrer ici à asion, cette net Alu séance d'hier soir, au Con-cil de Ville, on a longuement diseuré lu question de pro priété du Moulin à Vent.Une motion a été mise devant le conseil proposant d'a- cheteede M.P.A.Gouin au prix de 8300, le Moulin à Vent, duns lel ut de mettre fin aux difflenl®s que certe question a déjà soulevées depuis quelques mois, Cependant 11 yaeu divergence d'opinion.Des éche- vius sont d'avis qu\u2019il vaut miux aller revendiquer devarit les tribunaux les droits de la corporation.M.l\u2019échevin Ver- rette a même offert de se por- L'arome, J'essence.la nourriture et tout ce qui est comestible dans du bœuf de choix concentré, II faut huit livres de bœuf de choix pour faire quatre onces de BOVRIL.VOILA BOVRIL Employez-le dans la cuisine par Économie, aussi bien que par l'amour du palais, 102r BOVRIL Evéché des Trois-Rivières, le 14 déceml-re, 1905.A l'abbé Odilon Guilbault, proiesseur au Collège de l'Assomption, décédé hier, était membre de la société d'une messe section provinciale.U MARCHAND Ptre Chan Uhancelier.VOLEUR PINCE Depuis quelque temps les ci- teyens du quartier St-Philippo s'apercevaient que des voleurs fuisaieni des visites dans leurs ulaciéres.Dans la nuit de samedi à ci- manche, M.Prudent Spénard rés.luu de monter la garde afin de mettre un rerme à ces visites peu désirées.Il s'embusqua Cane une cour et attendit, oro- vant qu'on ne manquerait pas du faire une visite aux garde- manrer approvisionnés par le marché de samedi.Vers trois heures, H vit un in- ter garant pour les frais.Aucune décision n\u2019a été pcise | En soir, mais il est prokable qui Lout sera décidé à la séan- cs de jeudi soir.| Mademois He Florence Du bond de Québec est on visite chez M.Uhalde Bureau.M.A, E.Paquette, avocat de Sbawinican Falls est aux Trois-Rivières pour affaires pro -sinnnelles, Mole Dr Æ A.Dufresne de Shawinigan Full était de passage ici hier.Les Dames Organisatrices du Bazas nous prient de féliciter pulficuement Messieurs Les é- ch vins d\u2019avoir bien voulu leur nrèter œratuitement l'usage de la crande saîle de l'Hôtel de vite On nous prie d'attirer l'atten- tien du public sur le fait que certains propriétaires oublient de icter du sable sur leurs trottoirs qui sont dans un état dan reux pour les passants.Tet le Jour de l'An nous arrivent à vrands pas.À cette necasion, M.Arthur Guilbert aura le plus grand choix de chaussures qui ce soit vu a \u2018Trois-Rivitres.Dimun-he dernier on a recom- ade aux prières des fidèles la vtand'messe, M.Bruno l'uvul décédé à Québec la se- main dernière.M.Duval est un aneien concitoyen qui à oceupé ine place importante dans no- *re monde trifluvien pendant de juneues années, Nos sympathies ala famille, Mier, est décédé à Yamachi- che, le Rév M, Désiré Gélinas, prêtre retiré.Le défunt était âvé de 73 ans.Le service sera chanté demain à Vamachiche.M.Power député de Québec- Ouest est aux Trois-Rivières au- [er voyageur dividu, porteur d\u2019une petite va- tise, qui sortagt d'une cour voisine.Il emboita le pas derrière qui en se voyant surveillé, parut vouloir se hâter, Il le suivit jusqu'à la rue Rewale et là lui mit la main au cellet.En se voyant pris.le vo- lin confessa son crime ul se [sa conduire au poste de po- ice, Il a donné le nom de Odilon L'astonguay.célibataire.l'est natif de la rivière Blanche, comté de Matane et demeure nu No IA de la rue Ste Eli- zabcth.la avoué avoir volé différents articles chez MM.Louis Prévourt, Eugène Larivière, Alfred Précourt, Onésime Spénard ei chez M.Dupont de la rue Ste-Ânne.1! a aussi enlevé plusieurs quartiers de viande à M.Pi-rre Fréchette cultivateur d'Yamachiche qui avait placé voiture chez M.Arthur Bou- D: sit.La plupart des objets volés ont été retrouvés au domicile de l\u2019aceusé et rendus à leurs propriétaires.Castonguay à été traduit en caur de police hier et son pro- cis a été remis à mercredi.M.Spénard mérite des félici- intions pour cette capture.Les citevens assez aimables pour prêter main fort: à nos Lommes de police sont toujours bienve- has ct méritent les remercie- | mseuts du public.Pour rester en bonne santé, il vous faut vous habiller chaudement, pour la saison d'hiver.L'endroit est'tout choisi, allez chez Bondy & Beaulac, mar- chands-taillours, coin des rues Notre-Dame et des Forges.Le pouvoir électrique dela Shawinigan Water &' Power Co fournit présentement l\u2019éclaira- ve x un bon nombre de places parmi lesquelles nous citons : Crand\u2018'Mère, Sorel, Berthier,La noraie, l'Assomption, Mont.couyd'hui, réa! et Shawinigan Falls.t\"L'Industriel\u201d ) ©] .MAD Vendredi après-midi a été te nue l\u2019enquête du coroner au stt- jet du malheureux aceident du jeu li ; dernier qui a causé lu du jury uéts \u201cmort accidentelle\u201d sans blâme peur les employés du Pacifique Lu famille Bopsclair était représentée à l'enquête par M.J.A.Tessier M.P.P.etla Cie «lu Pacifique par M.J.Muller.Ameublements riches, chics, vendus à des prix trèg modérés ch Alphonse Laurin rue Notre-Dame.Une visite pourra vous on convaincre.M.le Secrétaire-Trésorier de cit\u201c à reçu une lettre du Bureau l'rovineial- d'hygiène, disant qu'on verrait avec plaisir, M.te Dr Beaudry faire partie, en guolité d'inspecteur, de la commission chargée d\u2019étudier notre vstème d'aqueduu.Messieurs les membres de notre conseil de ville iront à Qué bve mercredi matin pour rencontrer \"Hon.Turgeon au =u- jet duterrain que le conseil veut acheter du gouvernement Pr: vincial.le profiteront de leur passa- £e à Québec pour consulter un avocat éminent sur lu sempiter- uelle question du Moulin à Vent.11 y aura séance régulière du Censeil de Ville jeudi soir.Pour être habillé à la dernié- re mode, il suffit d\u2019aller chez Bondy & Beaulac.RESOLUTION DE CONDO- LEANCES A une assemblée spéciale de la Cour St-Edmond No 377 de l'Ordre des Forestiers Catholiques ; les résolutfons de condoléances suivantes furent adop- toes Propos par le frère Alf.Char Lonneau secondé par Art.Le mieux que les membres de notre Cour ont- appris avec un vif chagrin la mort soudaine de leur frère Jacques Robichaud, et qu\u2019en témoignage de leur es time pour ledit frère: Une vrand\u2019messe soit chantée pour le repos de son âme ainsi que hit messes basses.Proposé par le frère G.Cour- vois sec, secondé par les frères J.A.Lemoine et Joseph Ha- met que le De Profundis soit ré- citô à toutes les assemblées de la Cour durant 2 mois et que cpies des présentes résolutions soit envoyées à la famille ainsi qu'au \u2018\u2018Trifluvien.\u201d\u201d G.COURTOIS Sec.-Arch.Nous apprenons avec plaisir que le jeune enfant de M.Réal Lujoie qui a été assez grave ment malade est en bonne voie de guérison, Mademoiselle Blanche Frigon de'Ste-Anne de la Pérade est en visite chez M.J.B.L.Hould.M.Camille Chamoille est de retour d\u2019un voyage de quelques jours à Québec, Pendant 33 ans Shiloh\u2019s Consumption Cure, le tonique pour les Poumons, a été devant le public et ce fait, aussi bien que celui que son débit a toujours augmenté d\u2019année en année, cst la mei leure évidence des mérites de Shiloh comme guérison pour Khumes, Toux, et toutes les maladies des poumons et des passages aériens, Ceux qui ont cssayé Shiloh ne voudraient pas s'en passer.Ceux qui ne l\u2019ont jamais essayée, devraient savoir que chaque bouteille est vendue avec garantie positive qui si elle ne vous guérit pa , le marchand vous retournera votre argent.Shiloh A Gueri des milliers de cas les plus olslinés de Rhumes, Toux et Maladies des Poum ns.Laissez-la vous guérir.; \u201cL'hiver dernier, je toussai pendant trois mois, et pensais être aticiat de cons-mption.Je pris toutes sortes de méde , mais n'en retirai nul bénéfice jusqu'à ce que j'eusse emayé Shiloh's Consumption Cure, Quatre boutcilles me guérirent, et hiver je contractai un tès mauvais thume\u2014ne pouvais parler\u2014mes poumons me faisaient souffrir dans les côtés et dans Je dos.Six bouteilles me guérirent.J'en ai donné à plu- Meurs personnes et chacune d'elles a été puérie.\u2014 D, Joseph, St, Hyacinthe, Qué.soir SHILOH 25c.Tous les pharmaciens la garantissent, CEA LCRA 19 DRCEMBRE 108 Hardes Bondy Déflent toute compétition.TWEED Chemises, Gols, Qravates, Va Qu'offre au public la mu Fu & cauiac M.le Prof.Dumais a donné hier soir son dernier cours pour décembre, ; La prochaîne séance aura lieu le 8 janvier prochain.* Jue Patinoir Lavjolette a été ouvert vendredi soir.De nombreux patineurs ont déjà commencé à s\u2019en donner à cœur juie.Vous trouverez toujours en mawasin les chaussures pour tous les âges, pour tous \u2018les voûte et de tous les prix chez Arthur Guilbert.Allezifaire une visite, Vinanche matin, M.H, Ru- \u201cque, à l\u2019emploi du C.P.R.sur l\u2019emlsranchement de Joliette s'est fait voler un pardessus en cartor non piqué avec collet en lo ere.M.\u2018Roque s'en allait à Qué- bu.I descendit à la gare de nore Ville pour aller au buffet et pendant son absence, son pardessus qu'il avait laissé sur une « Lanquette d\u2019un char lui a été enlevé, Le voleur n\u2019a.pas Lien que d'actives aient été faites.été pris recherches Madame J.Gagnon de Montréal était en visite chez M.P.F.Pauneton ces jours derniers.MM.l'elurirzier «t Murray, a- veunts, de Montréal sont actuel lement aux \u2018L'rois-Rivièr M.et Mad.J.Dalton et Mad.Ham de cette ville sont allés pusser le dimanche & Montréal.5.On a fait ces jours derniers Vinauguration du nouveau baptistère de ln Cathédrale.Le premier wnfunt baptisé a Noël etle Jour del\u2019an ne passeront pas inaperçus chez Bondy & Beaulac.Ils ont en mains un assortiment de marchandises spéciales pour le temps des fêtes.Ta région du St-Maurice livre au commerce environ 160,- 060,600 pieds de bois par année.Ce commerce paraît encore susceptible d'un grand développement.M.et Mad.Geo.Spargo sont de retour d\u2019un voyage à Otta- wit.NOUVEAUX MARGHANDS DE GLACE Les soussignés ont l'honneur d'informer Je public des Trois- Rivières, qu\u2019ils seront, au printemps prochain, en mesure de fournir de ia glace de première qualité, aux prix ordinaires.Ils sont à installer une grande lacière à\u2018Ste-Marguerite, près de l'étang du Moulin de Milelte, où sera prise la glace qu'ils fourniront à leurs pratiques.En conséquence les gens sont priés de ne pas se presser de conclure leur contrat d\u2019approvisionnement pour la prochaine saison ; car les soussignés au- rontà \u2014leuroffrir de la glace provenant d\u2019eau de source da qualité supérieure à celle qui a êté vendue jusqu\u2019à ce jour aux Trois-Rivières.C.MILETTE & Z.GARCEAU Si vous voulez acheter à bon marché des meubles de première aualité, allez chez Alphonse Leurin, rue Notre-Dame.ac START man uen DIEMA.1h Nous aurion: besoin d'un voyageur d'une certains expérience dans la marchandise s- che et avecde bonnes référents pour nous représenter dans le district de Trois-Rivières et les alentours S\u2019adresser à Wm M.LIMONT &' SON 71-73 rue St-Pierre.Trois-Rivières.MINARC'S LINIMSNT guerit de la Grive.ins \u2014\u2014 Des Billets de retour seront émlie entre tou- 1esles stations Port Arthur Ont., Sault Sto Marlo Mich.et Detroit Mich., et à l'est pour l'excursion Du Jour de Noel Etdu Jourdel An.Am prix d'un pasa ge «imple de pre- midre Clusne Dec.23, 24 et 26, 'OB bon pour retournér'Dec.26 1905 et Dec.30 et 31 1905 et Janv.| 1906 bon pour retourner Janvier 2 1906 AUSSI .Au prix d\u2019un billet de première classe pins un Tera Deo.22, 23, 24 ot 25, et Dec, 29.30 et 31 190B, et Janv.ler 1906, bon pour retourner Janv, 3 1906 aux spéciaux pour les p inte des PROVINCES MARITIME Pour les billets et autres Informations n'a dresser aux Agents du 0.P, it.office on ville 4 Du Platon.Trois-Rivières.D.Chenevert, Agent.Le Savon \u201c\u201cLitsbuoy\u2018\u2019\u2014 Demutectant\u2014-ess Yecommandé par les médecins comme uit muvegardo contra Jes malndine san ugienns L\u2019habillement d'homme d'affaires e Semi-readr.L\u2019étranger juge de vos succès par les vêtements que vous portez.Votre mine exerce une grande influence eur celui qui vous écoute.On y gague à être bien mis, Nous confectionnous les hatéfiements Semi-ready en plusieurs styles, à pare ments simples et à parements doubles.Quel que soit l'habillement que vous puissiez désirer, vous le tronverez ici, confectionné d\u2019une façon irréprochable.Tous nos habillements sont en tweed, en worsted et en serge, et tous portent la garantie du Semi-resdy.N'\u2019aimeriez-vous pas venir emmméner xos nabillements d'hommes d'affaires.sa9F Semi-ready\u201d Tailoring, es.a?CHAS, DION.Agent "]