Le Trifluvien, 17 janvier 1902, vendredi 17 janvier 1902

[" sacrifice.\u2014Et on tête?\u201ca - e ' Spit, - tre der, QD.97%, EDITION BI-HEBDOMADAIRE.Palisa, = ; VoL.14.TROIS-RIVIBRES, Que, VENDREDI, 17 JANVIER 1902 No 0 Pauvre Fou ! [dn bn mic ours contume| Pis pouvant une mais James MacDonald, secrétaire de l'Union syndicale ouvrière de Londres, a publié daus le Trade and Labor Gazelle les sottes atta- vues suivantes à l\u2019adresse des ou- Triers des Etats Unis : L'ouvrier américain, tel qu'il pous apparait, grogne moius et répond plus vivement à l'invitation de son employer cepitaliste parce que c'est un animal mété Îi reconnaît le capital comme sou roi et comprend parfaitement que le capitaliste le possède corps et âme, qu'il doit mettre aux pieds de son souverain Capital, toute son énergie physique et iutellec- tuelle et participer à ses luttes.\u201d \u201c1 est ls créature même dn capital et n'a pas plus d'indé pendance réelle que la machine 'il a charge de faire mouvoir.1 prétend et publie qu'il est le plus independant destravailleurs sur la terre, mais cette indépen dance n'est qu'une valeur monétaire qu'il a jusqu'ici vendue au plus offrant.\u201d * Industriellement et politi quemeut, le travailleur américain est, dans lo sens politique, le plus dégradé des hommes\u2014le plus dégradé, parce que ses occa - sions sont les meilleures et les plus nombreuses.Les ouvriers américains n'obéissent qu'à leurs instiuets bestiaux quaud ils fa- voriseut l'existence de groupes particuliers de patrons, car c'est sous la lominetion de oes grou pes \u2018qu'ils vivent .et comptent parmi los êtres humains.\u201d Après avoir vomi ces injures: le fameux Secrétaire de l\u2019Union Syndicale ouvrière de Londres doit avoir passé plusieurs nuits sans sommeil.On ne dort pas, quand on a tant d'esprit.S'il y a su monde des ouvriers qui savent se faire respecter de leurs patrons et de leurs concitoyens, ce sont b'en ceux du continent américain, ceux du Canada et ceux des Etats-Unis.Cs derniers surtout, quand on les voit parader les jours de fêtes, sont des messieurs comme on en rencontre fort peu en Angleterre.Et que dirons-nous de leurs bel les et florissantes sociétés de se cours mutuel, de leurs écol- s, de leurs églises et de toutes leurs œuvres paroissiales ?\u2026 Mais, he tirons pas notre pou dre aux moineaux et conseillons charitablement à M.MacDonald de voir un spécialiste.Il doit avoir mal quelque part.J.D.E.\u2014\u2014-mmm CHEZ LES SAUVAGES \u2014 Une dépêche de Phœnis, Arizona, dit : Padre, un grand homme de la Médecine des Indiens qui vivent sur une réserve près de Yuma* dans l'Arizona, aété offert en sacrifice à l'esprit conformément à leurs coutumes, et a expié les péchés de sa tribu qui ont été tenus responsables d'une épidemie de picote.L'homme de la médecine à de- Yiné les desseins des Indiens il y à plusieurs jours et il s'est enfui dans les montagnes ; mais il est tevenu à moitié mort de fatigue et de faim au village indien et implora miséricorde.Mais ses foro ces camarades lui lièrent les pieds st les maine et ile l'apportèrent à Mexico où il a été lié à un arbre et cruellement torturé à mort.Padre était très aimé des gens Ceci prouve \u2018une fois de plus combien il est nécessaire do se conder par de généreuses aamônes les vaillante missionnaires qui se dévouent à l'évengélieation des sauvages.BIBLIOGRAPHIE Société de Baint-Augustin 0 GAND, MALINES.(Belgique) cipes essontiels Traduit da latin par un moine de Mared- sous.In 12 de VilI-190 ps es.Prix : 1 fr.26.Nous nous empressons de faire conusitre 4 nos lecteurs la pu blication da cette traduction fran.Guise des Principua vitas monasticæ elementa Rme D: Maur Wolter, ua des weiliours travaux d'ascé- se religicuse publics a notre époque.Lexcellente traduction qu'en a fuite notr- cellaborateur le RB.P.Dom Urbain Baltus, mettra a la portée d'uu plus grand nombre de lecteurs les trésors de pieté, de science et d expérience accumulés dans au opusculs on l'on trouve avec une concision qui n'enlève rien à la olarté et à lu n:tiete des idé s, Un exposé fidèle des prinçipes de la vie mo- uastique daprès la traduction bénédiutiue.(Revue bénédictine) En vente: aux sièzes de la So- -viété de St-Augustin et dans toutes les-libréiries\" catholiques de Belgique et de l'étranger.\u2014 Mérite Sérieux Pour les maux de gorge, de poitrine, le BAUME RHUMAL le plus efficace et le plus économe VARIBTES IL ETAIT PRIS ! L'an dernier, un gendre avisé, ayant offert un automobile à sa bell-mère, adversaire très déclarée de ce genre de -véhicule, y avait ajouté ce compliment : \u2014 Bh bien, belle maman, toutes les fois que vous aurez assez de ma présence, je me servirai de votre voilurette pour vous débarrasser de moi.À quoi la belle-mére répondit en sautant au cou de son gendre : \u2014Je vous remercie de cette délicate attention mon aui ; mais je vous engage à faire de fortes économies catte aunée\u2026 \u2014 Et pourquoi?\u2014Parce que, si vous devez vous servir de mon automobile toutes les fois que votre présence me sera désagréable, vous pouvez tenir pour certain que vous aurez besoin den achèter un nouveau l'année prochaine.\u2014 Un monsieur, très agité, se présente de très bonne h-ure chez un homme d'affaires.\u2014J'ai deux mots à dire immé- distement à votre patron !s écrie- t-il, en s'adressant à an commis.\u2014Impossible! répend l\u2019autre, le patron est mort hier.\u2014Mais deux mots seulement! deux mots ! répéte le visiteur en prenant uu siège.\u2014 Un soulpteur chargé de le statue d\u2019un grand écrivain qui vient de mourir prend des renseignements auprès du domestique de l\u2019illustre défunt.\u2014Son attitude femilière ?\\ BRUGES, BRUXELLES, ANVERS, ] La VIE MoNasriQUE.Ses prin-| : est le reméde le plus agréable, 8% \u2014-Oh! mon Dieu, la même que ls.mienue: je mettais ses oha- peaux, Les Médecins veconnalsent lo velour de Vin de ne do ', Campbelk- \u201c C'EST LE TOMIQUE IDEAL Racine Pgplth Rond ie Some, - RESTORE LASANTE _< CAMPBELL à OIS, MFRS.MONTREAL.MAGAS VA TPE Mo 4t, rue'Du Platoa Empresgez-vouuie venir fai votye.choix pour'ies cNvseuroE d'automne.Bottines em féhtre pour homme et pour femiñe.ttines avec semelle en caoutchouc, valent $4.50 pour $8.75.Semelles et talons en caoutchouc, $1.60.Bottines à patins pour femme, rçon et homme.Agent de la Boston Rubber Co.Escompte 25 0/0, 2} ojo, 6 0/0.L.DASSYLVA, PROPRIETAIRE Gratuite Pour introduire les Pilules Roses de Fer Tonique pouren- richir ls sang, pour les personnes pales, la faiblesse Chez les femmes, les maladies de fair et de, rarnons, La nervosité, la debllitd\u2019 générale, GRATUI une montre wtc., nous doanons plaquée en k pour dames ou messieurs, magnifiquement gravée, n lo temps.garantie pour Sans.Les Püulescnûtent béc.la boîte, $3.60 pour à boîtes, Envayez ce montant et vous tocavres 6 bottes #1 13 montre, on écrivez pour partieuagiée Cort une offre de boase foi.The DF, Westen Pili Ce., 46 rue Yonge, Toronto, Out.VIS : La Compagnie du Chemin de Fer A du Pacifique Canadien veut faire appil- cation au Parlement du Uanada, à sa prochal ne Session pour un acte autorisant ln Cie, à construire ou acquérir, et À mettre en opération une vois ferrée d'un point à ou proche de Ia Jonction des Piles ar la ligne connue sous le nom de ¢ North Bhore Railway * on d\u2019un point de l'embrauchement des Piles de cette voie ferrée dans vue direction nord- ouest à Shawenezan Falls, puis dans la direction nord-est jusqu'à Grand'Mère, une distance d'environ vingt-quatre milles, avec pouvoir d'émettre, pour aider à la construction et la mise ea opérativn de la dite vole, ou de toute partle d'icclie, réparément, des obligations qui seront une première charge et engn- grment avec le môtue eflet que si 1a dite voie ferrée.au tonte partie de cette vole, était construite par la Compagnie comme un em.brun hement de sa voie, tel qu\u2019il est compris dans 4 section 1, Chapitre 51 des Statuts da 1888, ou, au lien et place des dites obligations, des Débentures consolidées, conférant À leurs porteurs les mêmes droits, sous tous les rapperta, et le méma rang \u201cpari passu\u201d que les porteurs de telles débentures consolidées que la Compagnie a Bté autorisée précédemment à émettre, et pour d'autres desseins- Par ordre du Comité CHARLES DRINEWATER, Secrétaire.Montréal, 16 jauvier 1802.ON DEMANDE De bonnes mains, sachant bien coudre au moulin.Aussi des personnes sachant coudre pour rendre de l'ouvrage à la maison, ivré à domicile.S'adresser PAROLE de votre PHARMACIEN vaut mieux que tour les ce tifivais forgée que l'on vous sert sons los j journaux._- Voici ce que je jul vous tecommuudr eh toute sûreté : Les Petites Fllules Pure rw Re OO th ion le RIOULTISSEMENDS et ls DYSPEPKIK, Pours quoi sertisir anni d voip avez À Votry chpcoition sn'remède aussi sûr qu'officace PRIX ln SOUTEILLE.- La Sigp Calmanh \u201cLo Somme des Enfants\u201d soulage les COLIQUES, la DIARRHER et Ia DOULEUR de la DENTIFION\"Ches Tes enfants.Mises de famille, ne luisées pan vos cufants s'épulrer à pleurer, mois dontes-leur un remède qui les roulugem promptoment vt sans mauvals eff-t, RHUMATISME pirates me « Dès lea premièten doses l'onfentant un grand roulagement ot bientôt toute douleur disparat pour ne plus reparatitre.Lu qui semblait une Iupossibilité devieus uns résiié 4, \u2018Tous cus remèdes sont ou Vonte à la Pharmacie Canadienne 148, BUE NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES.J.A.PELTIER, PHARMACIEN DIPLOME La prombarie est une partie tres importante de fa construction.Avant d'accorder vos contrats.nlu?05 183 mecs\" E.F.LANDRY & CIE Ferblantiers, Plombiers Sanitaires ot Poseurs d\u2019Appareils à Eau chaude et à Air Chaud OOUVREURS en METAL, ARDOISE et PLAFONDS METALLIQUES.SPECIALITE its a Calraaise, BRR Ayant nine epôrlence de 13 aus dans fes mail- ) : Py leures maisons de Montréal, Lous eommes en lien do garantir satisfaction.A Nous nour sommes asrvré les services d\u2019un expert pour les appareils de chauffage à eau chaude et le plumbage.Estimés et plans fousnis sur demnude Ouvrage fait avec soin ot Promptitude, & d > - Roe Badeaux, -0 4 TROIS-RIVIERES.Telephone 229.GAGNON & MILOT MARCHANDS EN CROS Beurre, Fromage et Œufs Acheté au plus HAUT PRIX du Marché, Toujours en mains le BEURME de table eo bloc d'une demi-ilre et \u201cane livre, en Tinettes «t en Boîtes de 10, 20, 30,4 50, 66, 70 bs.Nous avons toujours en main du BON BEURRE DAJRY Drmandez à votre Epicier de vous fournir du Beurre de GAGNON & MILOT, nous ne leur fournissons que du beurre de choix.Agonts pour les célèbres Machines Ecrémeuses Oentrifuges ALPHA DE LAVAL THE BALCER GLOVE Mfg Co, Russ Bonaventure et St Pierre, Ecrivex pour Catalogues et tous renseignements.) 41, RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES \u2014\u2014 Dimanche on Lundi ?Un lecteur du Matin pose à ce journal une question : \u201cquel jour commence, quel jour finit la semaine 7\u201d Beaucoup de personnes, qui n'y ont pas réfléchi, s'étonne ront que ceci puisse être une question, O'en est une cependant.Le Matin déclare même qu'elle est trop grave pour vouloir la résoudre lui-même et il en appelle à ses lecteurs.Jusque dans les plus petites choses, jusque dans les plus menus détails de la vie, on rencontre les conséquences de ce fichenx divorce entre la société civile et la société religieuse, qui a été l\u2019œuvre de le Révolution.Jamais, avant 1789, on ne se fût posé en France la question que le correspondant du Matin adresse à son journal.Alors, pour tont le monde, la semaine commençait le dimanche et finissait le samedi, parce que telle était la régle ecclésiastique.L'Eglise avait fait la France et elle lui avait donné ses lois et ses ineti- sutions.Avec le christianisme ont commencé des temps nouveaux pour le monde.C'est le grand fait de la naissance du Messie qui à marqué pour les peuples modernes le int de départ de leur chrono- ogie.L'ère moderne est l'ère chrétienne.Tous les peuples civilisés comptent le temps à partir de la venue au monde du Christ Rédempteur.Nous sommes dans Jan de grâce 1902.Le calendrier aussi est esseu- tiellement chrétien.C'est la fête de Pâques qui domine toute l'année, qui est la mesure du temps courant, qui détermine les époques et les fêtes du cycle annuel, , la fête de Pâques est fixée chaque année.par la règle de l'Eglice, vieille déjà de seize siècles.Et avant le concile de Nicée, c'était déjà l'autorité ecclésiastique, soit le Pape, soit le patriarche d'Alexandrie, qui marquait pour la chrétienté le jour de Pâques.Dans le calendrier chrétien, le dimanche est le premier jour de la semaine.En langage liturgique, le lundi s'appelle \u2018Feria secunda\u201d.Des raisons toutes chrétiennes ont fait décider que la semaine commencersit le dimanche, jour commémoratif de la résurrection du Sauveur, jour adopté pour la fête de Pâques, centre du calendrier.Pour des raisons toutes chrétiennes aussi, l'année commença longtemps, soit le 25 décembre, jour de la naissance du Messie, soit le 25 mars, jour de l'Annonciation et de l'accomplissement du grand mystère de l\u2019Iucarna- tion.La date du ler janvier est de convention plus récente.Puisque le calendrier est d\u2019ori - ine chrétienne, il conviendrait \u2019observer l'usage ecclésiastique pour l'assignation des jours de la semaine.Mais si la Révolution, malgré sa ridicule tentative, a été umpuissante à changer, en France, le calendrier grégorien, aussi bien,à remplacer la semaine par le \u201cdécadi\u201d qu'à modifier les vieux noms des mois, elle a réus si À intervertir l\u2019ordre des sept jours.Elle a fait du luudi le dimanche, si bien que dans l\u2019usage civil et administratif la semai- Ne commence le lundi, taudis que dans l'usage religieux le commencement de la semaine est resté fixé an dimanche.C'est la, probablement, la raison du doute exposé par le cor- respoudant du Matin, vt de la perplexité du journal.Quant à la divergeuce elle est certaine.L'*Annuairedu bureau des longitudes\u201d le constate.Dans les administrations de l'Etat, dans les bureaux de mairies, dans les actes administratifs et judiciaires de toute sorte, dans le langage officiel, le premier jour de la semaine est le lundi.Dans l'Eglise, au contraire, c'est lou- jours le dimanche.La confusion, l'incertitude vieunent de ce quo tantôt on se conforme à l'usage q religieux et tantot à l\u2019usage civil La tradition chrétienne a survécu malgré tout.Pour beaucoup de personnes encore, la semaine commence le dimanche ; pour les autres, elles suivent l'usage nou vcau.Ce dualisme, comme l'observe le correspondant du Matin, est plein d'inconvénients; il est la source d'équivoques perpétuelles ; il peut être même une cause de préjudices.Mais à qui la faute ?Et où est le remède ?Ce n\u2019est pas la faute de l'Eglise si l'Etat s'est séparé d'elle, ici, comme en tant d'autres choses.L'Etat moderne, avec ses prétentions à l'autonomie laïque, a été une cause de division au seiu de la société.Il a voulu avoir son code à lui, son mariage civil à lui, son calendrier administratif à lui, et pour cela il à rompu avec le vieux droit chrétien, svec la tradition chrétienne.Il a préten du bouleverser les lois et les usages et il n\u2019a réuesi qù'à produire a désunion et à engendrer la confusion.Le schisme est partout en Frau- ce depuis la Révolution, et_jus que daus le calendrier ! Les Français en sont aujourd'hui à ne pas savoir si la semaine commence lu dimanche ou le lundi, parce qu'il & piu à l'Etat laïque de se séparer de l'Eglise, pour innover à sa, façon, en créant une semaine civile, distincte de la semaine religieuse.Ils ne savent plus ce Que vest que le mariage depuis qi y eu u deux, différents l'un e l'autre.Ils ne sauront bientôt plus s'ii y a un Dieu ou non, à foree d\u2019eutendre l'Etat et l'Eglise dire le contraire sur lu mème chose.La lettre du lecteur du Matin indique bien le désarroi du peu ple français Avec cet antagonisme entre l'Etat et l'Eglise, qui est le caractère de la société fondée par la Révolution.nous eu sommes arrivés a être divisés sur tout, à ne plus nous entendre sur rien, pas même sur le jour initial de la semaine ! Est-ce à l'Eglise ou à l\u2019État à céder ?à l'Eglise qui a pour elle, en France, mème dans cette simple question de calendrier, la pos session d'\u2019état, la tradition, l'autorité séculaire, ou à l\u2019Etat qui ne remonte pas plus haut que la Révolution,et qui n\u2019a pas d'autre autorité ici que la volonté de faire autrement que l'Eglise, afin de détendre de plus en plus le vieux lien qui l\u2019unissait à elle et de créer la guerre là où il y avait autrefois l'union et la paix ?Au fond, c'est la question qui est posée au Matin.ARTHUR LOTH, (La Vérité Française ) Hommage au Vin des Carmes Je, soussignée, certifie avoir fait usage du VIN DES CARMES avec un grand succès.Une grande faiblesse, due au manque d'appétit, allait s'emparer de moi, quand on m'enseigna ce précienx tonique.Dès la première bouteille, je sentis du soulagement, et il a suffi de trois bouteilles pour me conduire à un prompt rétablissement.Aujourd'hui, si ma santé est bonne, je le dois au VIN DES CARMES.Afin d'encourager les personnes souffrant de faiblesse à en faire usage, veuillez publier ce certificat Dame JOHNNY LAVALLEE, Montmagny.N.B.\u2014Les agents locaux du VIN DES CARMES pour Trois Rivières et les environs sont le Dr L.-P.Normand & Cie, desquels on peut s6 procurer ce vin aux mêmes prix de gros et de détail que de l'agence générale de Qué- ec.PRENEZ NOTE Nous publioss de simples mais de forts témoignages de gens bien connus et non des interviews de reportors.De tous les print de l'Améri- ue ils attesten\u2019 les mérites du LINIMENT MINARD, le meilleur des Remèdes de Famille.0.C.RicEARDS & OIE LE TRIFLUVIEN \u2014 Comté, que salle publique, à DIX heures a.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014__ ment des tazes dues sur iceux sux municipalités locales ci PROVINCE DECQUEBEC.\u2014\u2014 BUREAU DU CONSEIL MUNICIPAL DU COMTE DE NICOLET BÉCANCOURT, T7 janvier 1902.Avis public est donné par le coussigné, Albert Dumont, seorétaire-trésorier de ce Conseil de fos terrains ci après désignés seront vendus à l'enchère publique, à Bécancourt, dans la ° m., MERCREDI, le CINQ MARS prochain (1902), à défaut de paie- -après mentionnées et des frais encourus.Municipslités locales.| Noms des propriétaires.! Rang.Ktendue\u2014(Arpente) Ne.du cadastre.Montant Ste-Brigitte des Ssults,.[Thomas O'Meara, Bt-Joachim., 20 $22 96 Ste-Perpétue, .+ |Uldoric Beaudoin.Sincennes.1\u201476 14 16 do . ¥ d 7 D » \u20ac 3 $ 4 impossible d'user de combinaie| ; sons savantes, et par conséquent blaient pas dans leur assiette et le jeu a surtout été individuel, jouaient misérablement.Après Plusieurs joueurs des deux côtés Une donzaine de minutes d'atta- ont joué d'une manière superbe et , ques incessantes.Trois-Rivières le nombreuse assistance à eu sous vent l'occasion d'applaudir de très beaux coups et de belles courses., Le score a été de 8 à 4 en faveur des Pointes.Les trois points des Trois-Rivières ont été scorés ndent la première moitié da jeu, et ceux des Pointes pendant s seconde.C'est assex dire que les deux clubs ont eu chacun leur tour l'avantage du jen.tie commença à 9 heures ifluviens prirent l\u2019avan- dès le début.o'élancèrent à l'attaque, et ndant longtemps les Irlendaié atlonr merci.Ceux-ci faisaient les plus grahds efforts pour se défendre *scora son premier point.Cet avantage ajouts encore à leur confiance et en peu de temps ils réussirent à faire doux autres points, La partie semblait perdue, et les partisans des Pointes parais- ! saient accablés de l'impuissance ; de leur olub à résister sux Trifu- viens.Mais les Pointes se ranimèrent quelques minutes avant le mi-temps, et portèrent Ja guerre sur le terrain des Trois-Rivières, mais ils ne purent rien soorer.Il faut croire due le repos de dix minutes leur fit du bien, car ils revinrent sur le glace décidés à ner à tout prix.fs se mirent 4 l'osuvre dbs la reprise du jou et se lencèrent à ue comme des caragés.Le Trois Rivières ne put résister longtemps contre cette avalanche et en peu de temps le Pointe aco- ra son premier point, Encouragé par ce succès, ot animé par les applaudissemonts de la foule, le Pointe continua à jouer de l'avant et vint bientôt à bout de la résistance de son adversaire.Dès ce moment tout fat fibi, et le Pointe gagna la partie haut la main.Les Trifluviens semblaient paralysés et surpris, et ne purent tien faire de mieux que de ea tenir jusqu'à la fin sur la défonsis ve.' \u2014> SOYEZ CONVAINOU QUE LE Sirop da Dr Pred.J.Demers POUR LES ENFANTS est le meilleur le sommeil, le dentition, o contre les oolie ques ot ls diarrhée, LE TRIFLU VIEIS e Feuilleton du TRIFLUVIEN |qu'il ya des gens qui cioiemt|exerce sur moi.Peutétre me, pe L* JEUNE DOCTEUR \u2014 PREMIERE PARTIE v ANGE CONSOLATEUR (Suite) Françoise éteudit les mains et regarda son grand père d'un œil suppliant, comme pour protéger son frère contre ses plaintes dé- courageautes.\u2014Que dois je faire ou dire pour q vous prouver que vous vous alarmez à tor de ret événement ?dit Adolphe.Oroy«z moi.grand père.c'est une chose fâcheuse et déplorable cela est vrai, mais l'impression en passera vite Il viendra pour nous des temps meilleurs.C'est une affaire de patience.\u2014Adolphe Adolphe! grommela le vieillard avec un accent de Teprovhe, peurquoi uous tromper?Vous voulez nous donner du courage et de la traquillité?Ah! j'ai pitié de vous.Vous êtes plus alarmé e* plus abattu que nous.Le jeune homme, reconnaissant son impuissance à cacher le désespoir qui l'envahissait, fit un mouvement nerveux, et, par un dernier effort sur lui-même, il dit d'une voix qu\u2019il parvint à rendre ferme: \u2014Qe que vous dites est vrai, grand père.une angoisse profonde s'est emparéo de moi Mais vous vous trompez sur la cause.Voyez vous, je crois avoir traité les blessures du fermier Storck selon les règles de la science.Rien ne pouvait assurément me fuire prévoir le terrible tétanos.Cependant je ne suis pas trau- quille : ma conscience est alarmée et je suis en proie à une brälau- teimpatience de chercher mon excuse dans les ouvrages des maîtres.C'est ce douto, cette anxiété que vuus prenez pour la crainte des suites de cet événe- m nt.Taut que je n'aurai pas consulté mes livres et tranquillisé ma conscience je souffirai et tremblerai à la seule pensée que je puis avoir oublié quelque cho se, un simple détail.Et si cela était, je devrais m'accuser au moins de négligence Il faut que je me soulage de cette pensée, qui Me pèse sur le cœur.Il prit la main de sa mère ef- fre yée.et dit : \u2014 Allons, soyez tranquille, ne vous ailligz pas ; graud-père a tort de croire ln chose si grave, Je vors le prouverai tout à- l'heure aveu une plus graude liberté d'esprit.Permuitez que j'uilte dans mon cabinet consulter vs Livres ot ne délivrer de ve\u2018te émotion qui vous ellraye.Je vous en prie, je vous en supplie, ma mère, faites que je ne #05 pas dérangé S'il vient uu malade, qu'on le fasse attendre.11 faut q e je sois seul jusqu'à c que la preuve de mou innocence m'ait allegé lesprit et le cœur.Alors ju Vous consolerai et vous reudrai couruge, soyez en certains.A tanto*, mère, chassez toute inquiétude.A ces mots, Adolphe se tourua vers la porte ; ses jambes se dé- robaieut sous lui, et un soupir sourd s'échappa de sa poitrine.Les autres le suivirent sileucieu- semeuut des yeux, jusqu'au moment où ils eutendireut fermer la porte du cabinet.Alors ils se regardèreut d'un air triste ot dé- aespéré.Françoise ss mit à pleu - rer amèrement ; la veuve était suéantie.\u2014Nous sommes bien malheureux ! dit le vieillard.I] nous restait encore un peu d'espoir de Voir notre situation s'améliorer avec l'aide de Dieu.Maintenant, cet espoir est irrévocablement erdu.Car, soyez-en sûre, Mario, \u2018affaire est plus grave qu'Adol phe ne nous I's dit.Xl n'en faut pas tant pour perdre la réputa- , tion d'un médecin, + quand c'est un jeune docteur, et surtout BW avoir 1dtérét a son insuccès.Qui suit comment on exploitera ce malheur pour enlever à Adolphe le peu de crnfiance que l'on commençait à lui accorder ?Pourquoi garder plus longtemps sur nos yeux un bandeau fatal ?En visageons plutdt avec sang-froid l'état de nos affaires et reconnais sons la vérité.si triste qu'elle pnisse être.Nous trourerous peut être daus cette franchise envers nous mêmes le courage de supporter notre sort, et le clair voyance nécessaire pour prendre une résolution qui nous sauve.Ici, il n'y a pas de succes à espérer pour Adolphe, en tant que médecin Nous nous endettons de plus en plus.Comment pourrons- nous jamais payer le droguiste ui a livré la pharmacies d\u2019Adolphe ?et le charpentier ?Comment passerons nous l'hiver sans faire de nouvelles dettes ?Non, non, cela ne peat contiuuer ainsi.Il faut que nous nous consultions une bonne foin et sérieuse ment, ét que nous examinions s'il ne vaudrait pas mieux qu\u2019Adol phe dit un éternel adieu à la mé decine et s\u2019efforçât de tirer un meilleur profit de son instruction.Allons, consolez vous toutes les doux, lévènement est peut être un bienfait de Dieu, qui nous ouvre les yeux et veut nous arrêter sur le chemin de la ruine.Tandis que le vieillard prononçait ces tristes paroles, Françoise s'était approchée de la veuve el avait appuyé sa tête sur l'épaule de sa mère, en pleurant silencieusement.La femme Val- kiers se taisait également, et son regard était fixé à terre, dans une douloureuse réverie \u2019 Pendant quelques instants, un triste silence régna dans l'appartement ; mais tout à coup la porte s'ourrit et livra passage à une jeune \u201cdemoiselle.Son visage était souriant ; ses yeux firent le tour de la pièce, comme pour y chercher quelqu\u2019 un ; puis, jetant alternativement un coup d'œil interrogateur sur le grand-père pensif et eur les deux femmes éplorées, elle dit d'un ton dvgagé : \u2014Je m'y attendais ! Vous savez done co qui est arrivéà Adol phe ?Au son de cette voix, Françoi - se se redressa soudain, et.courant vers la nouvelle venue les bras ouverts, elle s'écria : \u2014Adeline, c'est Dieu qui t'envoie ! console ma mère désolée.\u2014Cola no sera pas bien diffici le, répondit la jeune fille.Je con nais tout le voisinage ; notre jar dinier était présent lorsque quelques ivrogues ont insulté et menacé Adolphe.Je me doutais bien que vous étiez tous profondément ailligés , car l'amour extré- me que vous avez les uns pour les autres vous rend sen-ibles et craintifs à lexcès.Que signifie cet incident ?Chacun n'est il pas exposé aux injures des gens grossiers , et n'arrive-t-il pas presque toujours qu'on accuse le médecin, lorsqu'un malade est em porté par une mort inattendue ?Pareille injustice a été faite à nion père peut-être cent fois en sa vie ; aujourd\u2019hui mème encore au château, près du lit de mort de In baroune Van Slosse, en a-t- il souffert quelque mal ?Allons, madame Valkiers, rassurez-vous.Vous devriez plutôt rendre grâce à Dieu et prendre courage en voyant combien la réputation d\u2019A - dolphe graudit et s'étend.Il réussira daus ea carrière, soyez en sûre ; et, si vous avez actuelles ment quelques peines, l'avenir vous rendra fière de ce que vous aurez souffert pour votre fils.Re levez la tête et regardez avec as surance cet avenir qui vous sourit.Croyez-moi, rien n'est perdu.Ce qui st arrivé à Adolphe au- jourd'hui n'est qu'un désagrément très -commun et sans aucune importance.L'accent insinuant de la douce voix d\u2019Adeline produisit sur la veuve un effet magique et trior - pha ais/ment de ses craintes.Emue at attendrie, elle prit les mains de l'Aloquents fille, et, les pressant tendrement, elle mur- 8: \u2014kdgline, sais qu eo be ere trompez-veus ; cependant je me | livre à l'espoir que vous versez duns mon sein attristé Puisse-t- il en être comme vous le dites ! Françoise sauts au cou de sou amie.\u2014Oh ! merci, ma bonne Adeline, s'écria-t-elle Si mon pauvre frère pouvait eutendre ce que tu as dit ! Il est mortellement troublé Son visace m'a effrayée Il faut qu'il y ait quelque chose que nous ne savons pas.\u2014Où donc est il Adolphe ?demanda Adeline.Je comprends ses craintes ; il ne conuait pas encore toutes les disgrâces qui attendent un médecin.Je voud ais lui parler.Eet il à la maison ?\u2014Oui, il est dans son cabinet, du côté de la rue, répondit Françoise ; mais il a demandé que personne ne le dérange.Il veut être seul, pour se couvaincre par ses livres qu'il n'a rien oublié Je n'oserais pas l'appeler Sa recommandation, sa prière était trop formelle.\u2014En effet, mon enfant, ajouta le grand-père, je conviens que vous auriez peut-être le pouvoir de lui rendre un peu de courage.Qui peut résister à vos consolantes paroles ?Mais en ce moment Adolphe serait mécontent si nous ne respections son instante prie re.Attendez pintôt qu'il sorte de son cabinet.\u2014Non, non, dit Adeline, il ne faut pas laisser seuls les gens qui ont du chagrin.D'ailleurs, je ne puis pas rester plus d'une heure.Viens, Françoise ; conduis-moi près de ton frère, nous aurons bientôt dissipé sa tristesse Avec une joie non dissimulée, Françoise prit son amie par la main et se dirigea vers le cabinet de son frère.Elle ouvrit la porte si doncement, qu'elle le surprit la tête dans ses deux mains.\u2014Ah ! ah ! comme vous parais sez désolé.Adolphe ! s'écria en riant Adeline.Une si mince contrariété suffit-elle pour briser le courage d\u2019un homme fort comme vous ! Je sais ce qui vous est arrivé, et je présumais bien que votre sensible cœur aurait été blessé de l'insolence d'un boucher.Mais quelle est donc la gravité de cet événement ?Avant la fin d- la semaine, vous ne penserez plus qu'avec un sourire de mé- pria à l'impuissante grossièreté de ces gens stupides.Adolphe fixa sur la jeune fille un regard triste et froid.Son visage était altéré par le découragement, et quelque chose comme une larme oubliée brillait dans ses yeux jhumides.Cette profonde consternation parut étenner Adeline.Cependant elle surmonta le sentiment d'inquiétude qu'elle éprouvait, et reprit d'un ton de joyeuse rail lerie : \u2014Ainsi, vous me défiez ?vous croyez pouvoir défendre contre moi votre tristesse ?Ah ! pauvre Adolphe ! je suis venue ici pour vous consoler, et mous verrons bien si, oui ou non, je triompherai de votre crainte saus fuude- ment.\u2014Merci de votre généreuse ine tention, ma bonne Adeline, ré poudit le jeune homme.Cessez vos teniatives amicales ; cette fois, elles seraient infructueuses.Ce qui est arrivé ne saurait être ohaugé\u2026 Ah | tout cela n\u2019est rien, mon frère, s'écria Françoise d'une voix joyeuse Ecoutez seulement ce que Adeliue veut vous dire ; elle vous demontrera que vous avez tort du vous chagriuer pour si peu.\u2014Pour si peu ! répéta Adolphe.C'est peu ; n'est-ce pas, de perdre toutes ses espérances, de ne voir que ténèbres daus l'avenir, et de ue pouvoir rendre heureux ceux qu\u2019 n aime ?Au ton de profond dé:ourage- ment aveo lequel le jeune homme avait prononcé ces paroles, Adeline comprit que ce n'était point par des plaisanteries wel: je aurait raison d'une semblable tristesse.Une expression sérieuse remplaça sur ses lèvres le sourire, et, se rapprochent de le table, elle dit avec une douce fermeté : comme étant c'est le seul et qui avant années PR li/ cro Est le seul Gin recommandé Le Gin est bon pour les Femmes.81, il ext pur et bien vieux, le Gin est un excellent tonique possédant des propriétés éminemment efficaces 3 la constitution de la femme, Il stimule le système nerveux, facilite et régulurise lo travail de la nature.Le Gin Canadien ROUGE r Jes médecins tune boisson médicinale, parce ue Gin qui soit d'une purela ubsolue d'être vendu a vieilli pendant des dans des entrepôts contrôlés par fe Gouvernement Le Gin Canadien Croix N Rouge, ne brûle pas l'estomac et n'a pas Na cet après goût me ésagréable des gins rtés, au contraire il est doux à boire et agréable au goût.L'âge, la pureté et la qualité sont garantis sur chaque flacon BOIVIN, WILSON & CIE Souls Concessionnaires, MONTREAL, CAN, xpad seq 834) U 33 Sputvazures SHUUTHIAIU-SIOHL 7 meq-onoy my \u2018GSI UNATTIVL-ONVHOYVW Ju3JgNV1 \u2018Sor Thomas Bournival \u201c IMPORTATEUR ET MARCHAND D'EPICERIES \u2014 EN \u2014 Cros et en Detail \u2014 ET \u2014 Embarilleur d'huile de charbon No 46, rue Dos Forges TROIS-RIVIERES On tronvera constam-ment an magadin de M.BOURNIVAL un assortiment «leu mieux choisin de THE, CAVE, LA®D, SAINDOUX, FARINE, MELASSE, SUCRE, ViN DE MESSE, LIQUEURS DE TOUTES SORTES Etc., Ete.CORRESPONDANCE SOLLICITEE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ee 60 YEARS\" EXPERIFNCE Trane Manne Deviens - Corvments dc.Mâyone sending d'aketch and descr! m ay Ste vent free te LS A BL a (4 puiongh?pourie Rhumatiome.MIRARD'O-LINIMENT | uns LINIMENT Adresses d\u2019Affaires, N.L.DENONCOURT, O.R.AVOCAT 47, rue Royale, Trois Rivières.P.N.MARTEL, C.R.J.A.Comrav, L.L.B.MARTEL & COMEAU AVOCATS 16, RUE BONAVENTURE srrois Rivières.4,6,1901 GEORGES METHOT AVOCAT 17, Bonaventure, Trois Rivières Ds BOURGEOIS 49, Avenue Laviolette Téléphone 176.14,12,00;12 tL osnCHE MD.CN.Rurcemeur du Dr Méthot 50 AVEN.LAVIOLETTE Huungs DB CoNsULTATION : 849 heures A.M, 143 « P.M 748 «\u201c PM.Pstéphone 97 Raîte R, P 504 .«06 re PEINTURE À BON MARCHE ATELIER DE Panaston § From Pointres-Docorateurs 38 RUE PLAISANTE, 3-Riviere Decoration de Maisons, Imitation de toutes sortes Lettrours, Doreurs, Tapissiers.Peinture ordinaire.Ouvrage Carantl.SPECIALITE uvrage de fantaisie, Decoration de Statues, 9,01, Less VIS PUBLIO est par les présentes donaé A que François-Xavier Gingras.Jeans Haptiete Bélanger, Thomas Giroux.Arsène Bolevert, Joseph Lavallée, Maxime Gallo Josué Beursssa, Télesphore Lalug, tou Grand'Mère, Nanaire Deschéues, de Ste Flore Ssm Bison, de St Théophile du Lac, Bolevert, de St Jsoques des Piles, et Joseph Richard, de St Jean des Piles, =\" resseront Ia Léglelatare de la Province \u2018de Québec, lors de sa prochaino session, Aux Ans d'obtenir a bill pourroyant à l'établissement d'an Bure \\ d'Enrég:stremont et d'une Cour de Cir \u201d daos la Ville de Grand'Mice ob quo dans 0 buy, ils demanderont ques certain nombre secs ot de municipalités des comtés bamplain et de 86 Meurios du comté auquel colles appertioanent m aant e former partie de la conscription d'en: rement es on File Giles je CA pour autres ROY à OANNON Pree, des Boquéraott mmr 4. LE TRIFLUVIEN 7 - Faits Divers M.Ketcham, le propriétaire du champion trotteur du monde, vient de communiquer à la presse, que son cheval Cresceus a ga- gué cette aunée plus de $70,000 en courses et en exhibitions.\u2014Un sérieux incendie a jelé l\u2019émoi à Chiconimi, la semaine dernière.Dans la nuit de vendredi à samedi, entre minuit et une heure des passants at'ardés s\u2019aperçurent ue l'usine de la Cie du chemin o for du Lac St Jean était en flamme.L'alarme fut donnée et en quelques minutes la brigade était sur les lieux.Mais la vaste construction n'était déjà plus qu'un brasier ardent ; quelques instants après la bâtisse a'écroulait avec fracas.Les pertes s'élèvent à environ deux mille pisstres Une locomotive qui se trouvait à l\u2019intérieur de l'usine à subi des dommages pour un millier de piastres.; On ignore la cause de l'incendie, mais on présume que le feu a été mis par une étincelle échap- de la locomotive.Il est heureux que nous n'ayons pas un désastre plus grand à enregistrer.el on peut en remercier les braves pompiers qui ont fait des efforts prodigieux pour empécher le feu de se communiquer aux bâtisses voisines.\u2014L'église paroissiale de St Fulgence, Saguenay, a failli devenir la proie des flsmmes, le jour des Rois, dans l'après midi Une femme entrant dans l'e- glise vers deux heures trouva le temple rempli de famée.Flle donna aussitôt l\u2019alsrme et des hommes en grand nombre accoururent.Le fou s'était déclaré à la crèche de | Enfant Jésus qui svuit été entièrement consumée ainsi que le plancher.On parvint & se rendre maître non ssns difficultés de se commencement d'incendie.Les plus grands dommages ont été causés par la famée.\u2014On écrit d'Oitaws : M.Malock est allé à New-York pour étudier le système du tube pueumatique employé pour le transport des malles du centre de la ville aux faubourgs.Le systè me a été un succès parfait et il n'est pas impossible que l'on en fasse l'essai si le coût n'est pas trop considérable.\u2014Le comité des finances de la semaine des e; orts d'hiver à Québec a distribué les fonds du carnaval comme suit : au comité des raquettes $1,500 ; comité de pu blicité, $60 ; pour feux d'artifices $500 ; pour une glissoire sur la terrasse, $250 ; l'association des Voyageurs de commer e, $150 ; au comité des palets, $150.M.Francis Côté, qui s'est fait connaître à Ottaws par plusieurs inventions remarquables, vient d'imaginer un plan pour diriger sûrement les navires dans le chenal, entre Québec et Moutréal.Il be s'agit pas ic1 du système de l'éclairage du fleuve.C'est encore l'électricité qui donnera les indications au pilote, mais d une tout autre lsçon.Il m'est pus per- Mis, naturellement, de donner ici Plus de détails sur cette inveu- tion.Disons seulement que M.Côté à soumis son plan à l'illustre Marconi, qui l'a trouvé très praticable.Marconi a fait plu- sicurs objections, mais M.Côté a su répondre d'une façon satisfai- soute à l'inventeur de Ja télégra- Phie sans fil.\u2014Un savant a découvert le Moyen d'utiliser les immenses lits de varech qui reposent au fond de l'Océan à la fabrication du papier.L'iuvention consiste à former avec ses plantes une paipe dont ou fera un papier de à plus five qualité et à 59 pour Cut meilleur rmarché qu'avec toute antre pulpe.\u2014Le Figaro note u'avec la fiisen Saint Lazare, qui doit être lentôt démolie, disparaîtra la cellule où mournt, en 1660, saint incent de Paul, os On va prendre une photogra- Phie avant la démolition de l\u2019an- vlen couvent des Lazaristes où le célèbre philanthrope passa vingt- huit années de son existence.Et ce nesera d'ailleurspas le seul souvenir de saint Vincent de Paul que gardera la musée Carnavalet, car on lui enverra aussi ls cloche qui sonne encore toutes les heures à Saint Lazare, et qui fat donnée au saint homme par le roi Louis XIIL \u2014M.Israël Martin, du villago Stadacona, est possesseur d'une poule qui lui à donné sept poussins lundi dernier, ce qui se rencontre assez rarement daus la saison actuelle.\u2014Nous apprenons la malsdie grave du Marquis Dofferin qui fut l'an des plus remarquables gouverneurs du Can:da.\u2014Nous croyons savoir, dit le Quotidien de Levis, que M J.Arthur Bernier, le jeune et distingué organiste de St Sauveur qui a obteau de ri brillants succès à | exposition de Buffalo, partira sous pen pour l'Europe, pour aller se perfectionner au foyer même de l\u2019art et au contact de la divine harmonie à Paris et a Berlin.M.Bernier, est uu enfant de Lévis et frère de notre sympathique organiste M.Alphonse Ber- nier, un autre artiste.\u2014Sir Wilfrid Laurier a reça l'invitation officielle au gouvernement F-deral d'assister aux fêtes du couronnemeat du roi Edousrd le 26 juin.Les honorables MM.Fielding, slulock et Patterson accompagnerout sir Wilfrid Laurier.Un état-major militaire leur fers esvorte.Cet état- major sera composé princi alement d'officiers qui ont fait a campagne daus le sud Afrique.Tous les premiers ministres des colonies ont aussi été iuvités à prendre part à une confér nce coloniale qui aura livu à Londres après les fétes du cournnnement, et dont l'objet sera d'étudier les questions de commerce entre les colonies.\u2014Charles C.Gladwin, le champion raquetteur canadien, s éta bli un nouveau record ces jours d-rniers à New York, parcourant un demi-mille en 2,17 et le mille eu 454.Le record de Gladwin était de 2 minutes 18 7:5 secondes pour un dmi mille et de 4 minutes et 59 secondes pour ua mille sur piste préparée \u2014Joseph Coutts, qui avait été transporté à l'hôpital Général à Montréal, il y a quelques jours, est mort dimanche à cette dernière institution.Le jour de l'Au, Coutts partait de Montréal pour se rendre à Howick, où il a des parents, et suivait la ligne du Grand Tronc, quand, à quelques milles de le ville, il ne put supporter davantage le froid rigoureux qui l'enveloppait, et s'affaus ea dans la neige, à côté de is voie Des cantonniers le trouvèrent et le conduisireut à la gare, et de là à l'hôpital.Le malheureux avait les pieds et les mains complètement gelés, 11 était apparemment en voie de guérison, quand survint d'une aggravation soudaine et il expira au bout d\u2019une heure.\u2014Un triste accident est arrivé samedi, près de la station du Pacifique Canadien, à Sherbrooke.Un petit garçon de 5 ans, fils du populaire agent de la station.M.D.J.Steele, s'est fait crever un œil, en glissant.Le petit garçou, en tombant, s'est fait frapper par le traineau de son petit frère.ll fut transporté à l'hôpital du Sa- cré-Uœur.Le Dr Bachand fit l'opération de | enlèvement de l'œil.Il se ports bien.malgré tout.\u2014Un convoi de marchandises a déraillé à Acton Vale, sur la voie du Grand Tronc, mercredi matin, la semaine passée.Quatre chars out été démolis et la voie encombrée pendant plusieurs heures.Personne n\u2019a été blessé.\u2014Durant les deniers gros froids, un garçon qui ne jouissait as de toutes ses facultés menta- es, sortit durant la nuit par une fenêtre de l'hôpital de Farnham, où il était interué.Lorsqu'on le trouva le lendemain matin, il avait la figure et les deux pieds gelés.\u2014On dit qu'il se formera bien tôt, à Spencer, Mass, une coma nie au capital de $100,000 pour faire de la brique par un nou \u2018veau procédé.M.le Dr Pomerat et M.Joseph Massé, secrétaire de la compagnie, et M.Joseph O, Beauchamp, président de ls come | pagnie qui a le brevet pour les tats-Unis, out une grande con fisnce dans le sucoés de l'invention.On se sert de chaux et de sable durcis à la vapeur.L'épilepsie carable Une maladie qui a longtemps deffe l\u2019habllete des medecins NN.4, Gauthier, de Backhingham, fal part de son expérionce pour le bénéfice drs autres victimes de cette terrible maladie Du Post, Buckingham, Qué.Nous ne craignons pas de dire que dans notre ville de 3,000 habitants il y a peu d'hommes d'affaires mieux connus que ne l'est M.M.A.Gauthier, le jeune et entreprenant boucher de la rua Main.Cependant, il n'était pas, il J 8 quélques sanées, aussi éner- ique et aussi entreprenant qu'il est aujourd'hui, et pour uno bonne raison, il n\u2019était pas bien.Entré dans la carrière coimmer- ciale à l'époque de s3 majorité, ses désirs de réussir étaient tels qu'ils ue s'occupa nullement de tenir son corps dans l'état de sauté nécessaire pour snpporter un effort, et comme résultat des ef forts extra exigés du système, il devint épuisé à un tel point que l'épilepsie s'en suivit, ces syncopes devinrent si fréjuentes qu'il en devint alarmé et consulta des médecius, prit quelques remènes nisis sans bons résultats.Fina e- ment voyant l'annouce des Pilules Roses du Dr Williams comme eure contre l\u2019épilepsie, il decida de les essayer.Touchant les re- sultatsle Post ne peut faire mieux us du donuer le récit de M.authier tel qu\u2019il l'a fait : \u201cOui, à dit M.Gauthier, \u201cpendant près de quatre aus jai été en proie à l'épilepsie où syncope accompa- pnée de chute, qui surpreu -ient à \"um proviste ot généralement dans les endroits les moins convenables.Je nai que vingt quatre aus, et je crois que j'ai commencé à faire affaire un peu trop jeune et de peur de ne puuvoir reussir je travaillai au delà de mes forces Comme conséquence je devins sujet à ces attaques qui srri- vent sans crier gare, me lsissaut affreusement imaiade et faible.Je redoutais terriblement leur retour Je consultai des médecins et pris leurs remèdes inutilement, les attaqaes continuant a se faire sentir.Je vis launonce des Pilu Jes Roses du Dr Williams et je résolus de ies essayer J'en pris, et le remède me fit tant de bien que je m'eu proeurai d'autres et continuai à en prendre, jusqu'à aujourd'hui.Je jouis maintenant d'une meilleure santé que jamais, et je ne suis plus du tout incommodé de | épilepsie ou la crainte d'avoir de nouvelles attaques.Croyant que d'autres pourraient souffrir comme j'ai souffrt, je donne mon récit au Post ; cela pourrait peut-être les encourager à essayer cet excellent remède.\u201d Les Pilules Roses du Dr Wil liams guérissent pou: torjours toutes les maladies provenant d'un sang appauvri, ou de faiblesse du système nerveux.Cha que dose fait un sang nouveau riche et rouge et fortifie les neris Quérissant siusi les maladies sui Vantes : Epilepsie, danse de St Guy, paralysie, rhurnatisme, sciatique maladie de cœur ; auémie ; etu.Ces pilules guérissent aussi les maladies qui rendent cous- tamment la vie à charge à taut de femmes.Elles sont vendues en boîtes autour desquelles ee trouve le nom au long\u2014Piluies Roses du Dr Williams pour les Personnes Pâles.On peut se les procurer chez les pharmaciens ou elles seront expédi ides franco par |la poste, à 50c.la bolte ou six boîtes pour 92.50, en s'adressant là la Dr Williame Medecine Co., Brookville, Ont.P.A.GOUIN 38, RUE DU PLATON ARSED fir, Acier et Quincaillerie EN CROS ET DETAIL SPECIALITES : Marchandises pour forgerons, voituriers et constructeurs, Prix les plus bas, Agent du célèbre Vernis Valentine & Co., New-York.Quy a-til dans un Nem ?LE NOM DE.Mason & Risch Est un passeport d'excellence dans l'achat d'un piano.Le nom MASON & RISCH est synonime de perfeetion dans un piano.Si vous acheter un MASON & RISCH ce sera toujours une gloire d'inviter les musiciens à le jouer.Le son, la touche et l'action sont sans rivaux, .MASON & RISCH ENTREPOTS : 2469, Rue Ste-Catherine, MONTREAL Rbbbbbbbbbbbbbbbbbbbisbs : LA eet dared ORK F.VALENTINE, AGENT No 146, Rue Notre-Dame, - Trois-Rivieres 1a chiffre d'affaires nouvelina dela NEW-YORK LIFE at da I'sagmentation dans se assurances en vigueur, est besuconp plus élevaque eslui obtenu par thule sutre compagnie tégullére da monde entier.Hee nouvelles affaires représentent plus de quatre foie la totalité des opérations nouvelles des dix-sept conpsquios canadiennes par bout l'anivare, et l'augman- tation dans sec assu rauoss on vigueur égale presque sept fois le ait total dus dites Jeompagules réunies.ACTIF, 000100 Défendeur Havre (ancien ptiet), 00 e .bois ca, sec, 4 pieda de longueur, I) out ordonné au Difendeur de comparsitre Auesi du bois do ( pied, : ces nt 3 p je dans le mois.DMOND BLAIS, \u2018Trois-Rivières, 15 Janvier 1002, Agent ALFRED DESILETS, Grefiier do la Cour de Circuit, ÉTIIIITIIIEIIIIITEIIITA Province de Québro, Dirtriot des Trois-Rivis- res, Oour de Ciroult, No 1140.Louis Joesph Blondin, avocat, de la ville de Grand Mare, Demandaor ; vs.Wilfeid Dosaulniers, ci- devant de la villa de Grand'Mère et actuel- Jement de la ville de Manchester, Naw- Hampebire, un des Etate-Unls d'Amérique, Bureau ; 26 pue B Antoine.sr eerie Diatriet des Trois-Rivières.MINARD'S LINIMENT le meilleur Restaurateur| MINARD'S LINIMENT des Ohevelx.guerit de la Qrippe. J Ju - Notes Locales Lundi dernier, àla séance du Coneerl de Ville, M.l'échevin Alex Houlieton à été nommé pro- maire pour le présent semestre, De grandes améliorations se ont en çe moment à notre bureau de postes.Mde G.Hamelin, de Descham bault, a passé quelques jours ici, en visite chez Mlle Beaudry.\u2014\u2014 Mme J.BE.Méthot, femme de M.l'avocat Méthot d\u2019Arthabaska- ville et Mlle Gabrielle Méthot, sont en promenade en cette ville où elles jouissent de l'hospitalité de M.Georges Méthot, avocat.On a fait ces jours derniers une lugubre découverte au Cap de la Megdoleime.M.Noël Rocheleau, du Cap, à été trouve mort dans sa cabane de pêcheur, sur la glace.Sa lampe était encore allumée et son poële plein de feu.On croit w'il a succombé 3 une maladie n cœur.Le défunt était un vieillard bien connu et estimé dans la place.Demain soir, à 8} heures très récises, il y aura, au Patinoir violette, une partie de Hocke entre le P.A.A.A., de Montréal, et le \u201cTrois-Rivières.\u201d Oeux qui connaissent la valeur des deux adversaires, ne voudront pour rien au monde se priver du plaisir de les voir aux prises.Admission : Messieurs, 25 cts ; Dames et enfants, 15 cts.Il règne cette année une acti- té extraordinaire dans les chantiers à bois et le nombre de billots qui seront fournis aux moulins promet d'être considérable.Puissent nos braves travailleurs de la forêt être favorisés jusqu'à la fin de la campagne par le beau temps dout nous jouissous en ce moment ! MM.Albert Pagenstacker et Warren Curtis, de New -York, et d'autres capitalistes de Montréal, ont l'intention de former une compagnie au capital de $5.0 000 sous le nom de \u201cGrès Falls Company\u201d pour la transmission de pouvoirs moteurs et des fins géné rales de manufacture en cette ville.Voilà encore une nouvelle qui peut compter parmi les bonnes.Beau temps.passablement froid.Ici, comma dans beaucoup d'autres villes, on s'occupe acti vement de la récolte de la glace Cela procure de l'ouvrage à beau coup de travailleurs.Pendant que nous \u2018jouissons\u201d ici d'une température sibérienne, nous apprenons gue dans le com té d\u2019Essex, Outario, il fait beau comme en plein printemps.Un ami de Windsor nous écrit triom - phalement la chose.Nous l\u2019en félicitons.Senlowent il admettra que, pour la neige et la glace, on ne nous bat pas.LE CARNAVAL Il y aura, mercredi le 22 courant, un grand Carnaval avec concert-promenade an Patinoir Laviolette.$50 à gagner en divers prix pour les plus jolis costumes.Le programme musical est magnifique.Admissions : Spectateurs, lôcts.Etrangers costumés, 95cts.Ahonnés costumés, gratis.Tous les peuples du globe seront représentés à ce Carnaval ! La maison Pinsonneault & Camirand vient de mettre sur le marché un Café Spécial en boites d'une livre, Li 8 amateurs qui ont oùté ce café sont unanimes à éclarer qu'on ne saurait en boire du meilleur et qu\u2019ou n'en trouverait certainement ni aux Trois- Rivières ni ailleurs.Il ae vend 40 uts la livre.Prix apécial pour le gros.Vous trouverez toujours les | bons beurres de choix chez Gagnon & Milot, Cts.Beurre de table choix en pain 3 Ib.\u20262000: corse Beurre de table choix en tinette de 10 3 70 lbs.22 Beurre en rouleau.20 Beurre de cuisine.16à 18 Fromage coloré choix.12} Créme douce la pinte.30 \u2014 L'ouverture de la Session du Parlement Fédéral aura lieu le 18 février, 22% Ste SorHIE DE LEVRARD\u2014Le 18 courant.MM.Lubin Jacques et Lozoffe Nault, cultivateurs, ont été élus conseillers, avec une grande majorité.Les oppusants, MM.F.Deshar nais et Nérée Beaudet, n'ayant recueilli que denx voix après deux heures de votation, se sont retirés de la lutte CHAMBRE DE COMMERCE A lu derniére séunce de la Chambre de Commerce de Trois Rivières, la question du \u201cDominion Board of Trade\u201d a êté décidés et des informations utiles données par le Président qui a échangé des corre: pondances avec le secrétaire, l'hou.W.Chapman.Ou a décidé de s'affilier su D.B.ot Tr.et le président.M.R W.Williams a été nommé délégué à ce corps qui se réunira daus deux ou \u2018rois semaines.Quatre membres du comité sortant du charge ont été remplacés pur MM- H.N.Boire, L.Lajoic, Ch.Pagé et C D.Hébert.On à aussi décidé que les mes- si-urs des professions libérales résidant et exerçaut leur profession dans ce district seront éligi bles comme membres.Il y a été aussi question de l'é tablissement d'une briqueterie dans les limites de cette ville Des démarches a ce propos ont été faites auprès da conseil, mais elles n'ont amené aucun résultat.Mêmes remarques pour une manufacture de coton.La réponse du Conseil fut que la ville ne prut disposer des som mes nécessaires pour encourager des manufactures.Un comité a été formé daus le but d'étudier le service de la tra verse ; le rapport sera fait par M.le Capt.N.Bourgeois à la prochaine assemblée.MM.Bondy & Beaulac, mar- chandsd'habillements, de Casques de gants, de valises, etc eto , doi vent leur nombreuse clientèle au toujours du beau, du solide et du bon aux prix ies plus bas.Ils vendent bon marché pour vendre beancoup.Leur adreme est : coin des raes Notre-Dame et des Forges ; ne l'oubliez pas.ST MAURICE\u2014A une assemblée des membres du cercle agricole tenue le 26 décembre 1901, out été élus directeurs : Rev.M.Ths Caron et M.Hormidas Cari- aan, P.Nap.Désilets, Darid ussiere, fils, On.Lemire, Elie Lajois et M.Fontaine.À une assemblée des dits directeurs de ce cercle, ont été nommés les ofli ciers suivauts : Rev.Ths Caron, président et H.Carignan vice- président.\u2014Luvdi 18 courant : MM.Jo seph Désilets, fils, David Doucet et Tancréde Ri hard, ont été élus conseillers municipaux.Un chapelet en cristal de roche monté en argent, duus un étui en cuir vert foncé, à été perdu.Ceux qui l'ont trouvé sont priés de le déposer au bureau du Tvi fluvien ou à la station de police.ON DEMANDE De bons ouvriers gantiers qui trouveront de l\u2019ouvrage immédiat et bonne paye chez J.ARTHUR PAQUET, Poiute aux Lièvres, Qué- soin qu'ils prennent de fournir 9 LE TRIFLUVIEN Monsieur le Uuré Beaudet a annonce hier au Bazar que la rafle ds lots aura lieu ce soir et que les lots non réclamés par le ga\u2019 goants retourneront à 1Hôpital.Jusqu'à ce jour, le Bazar a été très bien encouragé.Ce n\u2019est pas une raison pour ne pas y retourner et placer encore de l'argent à cette grande caisse d'épurgne dont le bon Dieu est le caissier.Grands vente.Sans reserve.Liquidation des affaires.F'ourrares, Chapeaux, Casques.Et tout Genre do Polloterie Manufacture ot en posu.Succession H.M.Balcer.Les Soirées de m ardi et jeudi ont été des plus belles, des plus animées et des plus productives du Bavar, grâc« au dévoué concours des élèves du Séminaire.Ces charitables jeunes gens ont exécuté un programme dramatique et musical dont on nous di le plus grand bien.Honneur à eux.La soirée de mercredi a été con sacrée à une partie de whist.Ga gnantes: Mile E.Giraru et M de F.E.Paneton.Hy eut aussi du chant et de la musique.Mercredi dernier ont eu lieu les funérailles de M.Edmond Sauvageau, barbier, de cette ville, décéde dimanche.Grand nombre de parents et d'amis ont figuré au cortègé et assisté au service funèbre pendant lequel il ya eu de très beau chant.M.Sauvageau était très estimé de tous ceux qui le connaissaient.Nous -incères condoléances à la famille, ON' DEMANDE a louer un piane haut pour trois mois; s'adresser A.A.Bolte 656, Bureau de Poste.IE ap A l'élection des officiers de l'Union St-Joseph, qui a eu lieu mercredi dernier, les me sieurs euivants ont été nommés : Présideut : C.D.Hébert ; ler vice-prés.Thos.Bournival ; 2me vice prés Cyriac Lymburuer ; secrêt.Arch.Arthur Auger ; tré sorier, E.O Gagnon ; syudics : C.Z.Duplessis, Edouard Mercier et Nap.Levasseur ; Aviseur lé- al, R.8.Cooke ; Notaire, P.L.ubert.\u2014 On écrit de Sorel : - \u201cNos amis de Trois-Rivières sont revenus nous Visiter mardi soir avec leur cercle d'amateurs ui, sous les auspices de l'orchestre Ste-Cécile, nous a donné une charmante représentation à l\u2019hôtel de ville.Un brillant et nombreux auditoire a applaudi à outrance les charmantes actrices et les brillants acteurs de Trois-Ri- vières dans les deux désopilantes comédies \u201cMon Isménie\u2019 et \u201cLa fille à marior.\u201d L'orchestre Ste - Cécile, sous l'active et habile direction de M J F.F.Boulais, a merveilleusement.exécuté les brillauts morceaux de son répertoire.Nos compliments à tous et espérons que nos amis de Trois Rivières reviendront à l'été nous faire passer encore d'a- greables heures.\u201d Le temps des cadeaux est passé ou à peu près.Mais le temps de courir pieds nus est loin d\u2019être arrivé.Ayons toujours de bonues chaussures et, pour cela, allons chez M.Arthur Guilbert, le mar- chaud populaire de la rue Notre- Dame Chez lui on est certain d'en avoir largement pour son argent.N superbe piano neuf garanti pour 10 ans sera sas crifié a un prompt acheteur.Quiconque convoite l'achat d'un pis- no trouverait avantage à s\u2019en rendre compte immédiatement, cetts annouce n'étant publiée qu\u2019une fois.S'adresser à : N.D.bec.Bureau du Triduvien- FoNDÉE EN 1865.No 26, Rue | ot défie toute compétition.1 JOCKEY CLUB.0.CARIGNANK FILS § MARCHANDS-EPICIERS EN GROS E T EN DETAIL } TROIS-RIVIERES 7 Cette maison de commerce, qui est nue des plus 5 anciennes, s'occupe en général du commerce d'épiceries, de vins et liqueu:s.Satisfaction complète sous tous rapports, SPECIALITES: Vin de meme TARRAGONE et SICILE Cognsc Ë Conserves alimentaires.' CORRESPONDANCES SOLLICITEES Ÿ B.DE PosTE 576.= A Des Forges Im C'était mercredi dernier le grand jour pour le payement des taxes.bureau de l\u2019aqueduc a vu arriver les contribuables par légions.Tous voulaient profiter de l\u2019escompte de 5 p.c.accordé à ceux qui payent d'avance.\u2014 Ce soir, à 84 heures précises, grande partie de Hockey au Pati- noir Trifiuvien Ce sera uue belle lutte, car deux clubs très forts s'y disputent la victoire : L'Union et le Trifluvien.Ce sont des jeunes, mais on connait le vieax proverbe : \u201c La valeur n'attend pas le nombre des années.\u201d Les prix d'admission sont des plus populaires : Messieurs, 10 cts.; Dames et enfants, cts.Le temps est beau, une promenade après le souper ne peut faite que du bien ; qu'on se rendre en foule au Patinoir Trifuvien ! N DEMANDE un homme sérieux pour prendre l'agence d'une maison connue dans le commerce de pianos et d'orgues pour lv district des Trois-Riviè- res.Inutile de faire application saus avoir les capacités voulues.De beaux bénéfices seront assurés à quelqu'un de compétent.Adressez toute communivation à : À.H.Bureau du Triduvien.Ceux qui ont besoin de lunettes devront prendre note que M.B.H.Decelles l'opticien diplomé sera à la pharmacie Peltier du 1er au 83 de chaque mois.M.Decelles met aussi le public en garde contre certains colporteurs, qui cou: rent les campagnes et se donnent comme ses agents M.Decelles ne colporte pas de porte en porte, Taa\u2019s tient son bureau à la Pharmacie Peltier 148 rue Notre-Dame \u2018Trois-Rivières.rtateur de Montres, Horlo teries, Argenterics, Verre coupé, marchandises en cuivre, bronze, porcelaine, assor timent de chapelets, moutés en OR eten ARGENT, Médailles etc.Ouvrage fait par des ouvriers de pre mière classe, ordres reçus par la malle et exétés sous le plus court délai.\u2014 - Pour Cadeaux allez chez A.BERGERON HORLOGER, BWOUTIER, OPTICIEN.No.30, RUE DES FORGES, TROIS-RIVIERES.\u2014\u2014 s, Bijou Sre UnsuLe\u2014M.JS.B.Laîre- nière a été élu marguillier en remplacement de M.froi Bé- and.\u2014A l'assemblée générale des électeurs municipaux, tenue le 18 du courant, MM.Ignace Pa- nin, Adelard Sévigny et F.X Jancou ont été élus conseillers municipaux en remplacement de MM.Médore Lessard, Jessie Tur ner et Adolphe Lesssrd sortant de charge \u2014 Le Conseil cet aotuelle- ment constitué comme suit Joseph Beaulieu, Noé Bastrash, Louis Lessard, Adelard Lessard et Ics trois nouveaux ci dessus nommés, comme conseillers :\u2014Max.St Louis, Secrétaire-Trésorier.La meilleure place de la ville pour acheter pipes, cigares, articles quelconques pour fumeurs, sucreries en tous genres, o-t chez M.N.E.Godin, 16a rue des Forges.On trouve toujours des marchandises de premier choix à des prix raisonnables.Nouvel horaira du O P.B affiché depuis le 12 décembre 1901, jusqu'à nouvel ordre.Pour Montréal 2.28 a.m » 580 a.m * 10.50 a, m \u201c 8.22 p.m \u201c Dimanche 8.08p m Pour Québec 8.22 a.m \u2019 * © 1156 a.18 \u201c\" .4.50 P m * Dimanche 7.10pm Embranchement des Piles arrivée à Trois-Rivières 10.28 a.mm.\u201c 8 08 p.m- yp 6 6.40 Pe nm.Départ de Trois vières 7.00 a.m.\u201c 12.02 p.m- « 5.80 Pp m.Il y a susei le train local venant de Montréal qui arrive à Trois Rivières à 8.45 p.m.i "]