Le Trifluvien, 18 février 1898, vendredi 18 février 1898

[" 10ème Annéas.LE TRIFLUVI TROIS-RIVIERKHS, Vendredi 18 Février i808.Con, P.V AYOTTE, Editeur-Propriétaire.LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU 1635 & 1637, RUE NOTRE-DAME MONTREAL Importateurs de Pianos, Orgues, Harmgniums, Harpes, Violons, Mandolinas et Guitares æ- et autres instruments do FG musique.Marchands do musi- B que en feuille Bouls importateurs des pinnos do plus vurs manufactures les plus eélébres, On trouvers duns cu Une carrière de LAURENT, LAFORO quaut à là valeur des instruments magasin bien connu tout ce quo l\u2019on pourrait désirer en fait d'instruments du wusique eb do æusique en fouille, Ohoix de rom \\uces psr les compusiteurs les plus en vogue.Editions populaires pour chant ut pianos, à dix contina, TRÉNER-IIULT ANS dansce genre de commerce pormat À la mnisou \u20ac LE BUURDÉAU d'offrir à ses clients des garautios toutes spéciales qu'elle imposte ot des promosses qu'elle fait an public.Souls importateurs de l'orguo mécanique \u201cSymphonie,\u201d un fnetramont mervoilloux romplaçaut 1e plauo dans les salons ot l\u2019harmonium daus leg chapelles et presbytères, PIANOS | ACCORDRS, BEPARÉS, ECHANGÉS, Spéclalité do réparation d'instruments de tous genres, A.tontivn touto spSoiale accordée aux comuaudes des communautés rellgiousez, Bon marché! Conditions tré: faciles ! Satisfaction garantie ! Demandez notre nouveau oatalogue, le plus bouu et le plus complet qu\u2019il y alt dans le pays.A VENDRE Un piano Uphright, derniére mode ,en parfait ordre.Bas prix.Vente privées'adresser a F, À.GOUIN ** (0 23-7-90\u2014 IN DES RUES CRAIG ET DU PLATON Impressions de toutes sortes exécutées à bref délai et à des prix très réduits aux ateliers du TAIFLUVIEN, 171 & 173 Rue Notre-Dame Trois-Rivières.Feuilleton du TRIFZUVIEN LE MARQUIS DE TILLEPREUX III (Suite.) Lorsque le marquis de Ville- preux s'éveilla, an lendewain de la fête donnés par lord Elliott, il fut étonné de sentir en lui une émotion fratchs et jeune qu'il ne connsissait pas.La petite-fille d'Elie Michelin avait-elle donc produit une impression si vive sur son espris.L'ambition n'avait douc pas eutièrement desséchä son cœur \u2026.Il revoyait, par la pensée, sous la clarté des girandoles, cette enfant blonde et rose qui, timidement, rougissait sous son regard.Mais il essayait émotion.\u2014U'est ane pastorale ; c'est da Virgilo ; Une églogue.ves était entrd dans son petit salon ture.Il s'étondit sur le divan.Ses yeux se portaient sur les étoffes de Smyrne richoment bro- \u2018de railler son dées, sur tous ces ors, sur toutes ces soies aux tons éclatants ; et, soudain, il oublia Hélène pour ge rappeler cette impression de son enfance, alors que, pour la pre- miére foie, il avait pénétré dans la demeare de son ami, le fils du banquier millionnaire.Il était demeuré debout,saisi de respect pour les moubles capitonnés ot n'osant s\u2019y asseoir.Les tapis moelleux lui causaient du malaise Comment les fouler aux pieds ?Et, maintenant, il s\u2019étendait avec délices sur son divan broché d'or ; il ne craiguait plus de froisser l'étoiFs.Ca tissu terai, on le remplacerait et tout serait dit.Ah! que c'était bon la\u2019richosso ! Uue fois entré dans cet ordre d'idées, Yves abaudonna son idylle.Oai, c'était bxcellent le million, Pour rien an monde il Le s\u2019en séparerait désormais, et si sa cousciencs s'ubatinait à le te - nailler, il saurait bien la contraindre enfin à demzurer au rapos\u2026 La cousciense on la tae\u2026et il souriait en disant cela.Il s'entendrait fort bien à dép >nser les trois cents fraucs qui lui revenaient chaque joar.Après toat, qu\u2019étaient-ce que trois cents francs ?Une faible somme ; car les désirs s'ent vont toujours grandissant.Parlement Federal Ottawa, 14\u2014 La Ohambre n'a s'égc hier qu\u2019une couple d'heurcs, qui ont été consacrées de la part du gouverne mopt à donner des réponscs à des questions posées par les d'iputés et concernant le plupert dos affaires se rapportent aux affaires du Nord-Quost, Cette journée a fait contraste avoo la semaine dernière alors quo lo débat se prolongeait tard dans la soirée, Cupendant, 00 repos n'est que tom- porairo ot sera do pou de durée, va que 8 Chambre entreprendra probubloment demain ou après demain lo débat sur le fameux coup du chemin do for du Yukon, SENAT Ottawa, 15.\u2014Hier après-midi au S6 nat, sir MacKsnsie Bowoll à donné avis que lundi proohain, il propos ra la nomination d'un comité spésiul du Sénat, pour les raisons suivantos : 10.\u2014Pour s'enquérir da montant, de ls provoustico ot do la dépunse de tout sabsido accordé à la ce mpugnio du cho min de fer du comté du Drummond ot detout autrs argent rega of daponsé par la dito compagnie ainsi quo do I'é~ kogue et do ja mauière dont chaguo éponse & été fuite, 0,\u2014Sor lo oupital stock de la com- pagoie, sur le produit de toutes vontes de débentures par la compagnie, sous- oription, montants souscrits, appols faite & 00 sujut ot montaot puyés trans forts au atock faits do tomps à autres ob d qi 80\u2014Sur la position financière du lu compagnie, 8.8 dottes, y compris lcs débontures vonduos et leurs pro fuite, sur les prêts où avaucos faits par la compagaic, les domsndos qui s'y rap- portoni ainsi quo los garantios ou on- dossemont donnés à ce Bujot par is compagnie, 40 \u2014Sur tout ce qui concorne los of- tres où négocistions pour la vou'o, lu location ou tranefort do la propriété do la compagnie.-5o.\u2014Bur la condition ot l\u2019éguipement du dit chumin de for on tout (omps ol Lout co qui concerne ls dite compognie du chemin do fer du Drummond, y comprises toutes los négociations aveu le gouvornoment au sujet do lu dite compagnie, Que le dit coiité soit corapusé comme euit : les houorubles MM, C emuw, tos, De toa hervillo, l'urgusou, Kiroh- boffor, Ksug, Loughved, Lundry, Mit- ler, Mills, MaoDob'd, 0, B,, Power, Prow:e, Primrose, Thibuudosu (de lu Valliero), Wood ot da moteur, aveo pouvoir d'onvoyor quérir dosument:, personnes, registres, et d'employer 0:5 personnes selon que le comité le juge- Fa bévessaire pour la dito enquête, et de faire rapport do temps en temps, Oltaws, 16.\u2014 A ls Chambre, M.Blair 5 expliqué de nouveau l\u2019entreprise du Yukon.Ila passé son temps %¢ défondre dos acousations portées contre lo gouvernement par les oru~ fears conscrvalours Is semaine der- nidre, leur attribusnt des paroles g'ils n'avaient pas prononcées ot fuigunt rire la Chambre à ses dépons, Un peu avrnt six heures, Sir Charles a pris ls parole.Lin déclaré quo son opinion restait la même sur la nécessité du chemin, J'ai, dit-il, déolaré que j'appuierais lo gouvernement s\u2019il venait avec une mosuro convenable, Mais pouvait-je croire que le contrat MoKensie Mann était tout à l\u2019avantage des entrepronours ob n'assurait au pays qu\u2019ano ligne de tramwsys bâtio avec dis matériaux do socoude main.J'ai dit dès les premiers jours que le Bouvernement norait dû agir plus tôt ot les faits me donnent raison, Lo gou- vornement no peut plaidor argence, EDITION BL HEBDOMADAIRE.ordis la fin dla dernière session, M.Biair déclardit qu\u2019.l était informé qu\u2019un graod {nombre do mincurs iraient au Yukof l'été dornier, Pourquoi n\u2019a-bil pas agi immédiatement Ÿ Qo n'est quo trois mois après, lo 25 soptombro,jqu'il à envoyé un ingénieur, M.Jondinge, explorer ln ré- ion, M.Jonnings a fait son rapport le 26 octobro, et n'ont écoulé onooro trois mois avant quo le contrat uit été doané, Dira-t on que M.Binir n'avait pas lo temps de demander des soumis: sions, li n'avait qu\u2019un mot à wire ot aussitôt los entrepreneurs sorsient ao- courus ot il aurait pu b levantine : le marc môlé à l'osu, lorsqu\u2019une sonnerie du timbre le fit: tressaillir.Qui pouvait venir ?C'était l'épins da la richesse, le parasite du million, la mouche importune qui voltige dans ua rayon d'or, comma l\u2019abaille autour da miel, Les sourcils de marquis eo froncèrent légèrement ; cependant, il reçat avec politesse une succession du dicavés aths- niens : an navigatear qui désirait emprunter pour lréter son navire; au marchand grec qui offrait des médailles, des vases antiques, dus écharpes brodéss ; un inventeur qni assurait que le fruit de ses travaux ferait marveille.À chaque demamdo, Yves ouvrait sou portefouilie ; car, à tout prix, il voulait la popalarité, et, de 1'angle du salon turc, Sourousis regardait son maître avec admiration.~La belle chouse qué Ia rizes- doses de BAUME REUMAL, se, pensait-il; 16 marquouis signe oune chèque dé mille fraucs plous facilément qué ze né tire oune misérable lepta dé mu poucho.Heureux mourtel Cependant l'hoaroeux mortel commençait à se lasser de la procession des quémaudeurs.Lors- u'il ent enrichi ses collections e médailles antiques de provenance douteuse et soulogé son portefeuille d\u2019ane somme assez runde, il poussa un soupir de sa- tislaction devant le dernier parasite, qui disparaissait sous la tenture de Smyrne.\u2014Enfin, les voilà partis.Oh! qu'il me lassent, tous ces emprunteurs ! Autrefois, dans sa pauvreté parisienne, il n'avait pas de ces faux amis et de ces flatteurs intéressés.La portière se souleva de nou- vean.Constantin apportait le chibouk da son mattre, Le tabac rem- lissait le fourneau, débordait à entour et retombait en grappes dorées.Sourousis regardait avec une visibly satisfaction cette fran- e qui s'appelle la crême du chi- ouk.Il n\u2019avait pas son pareil pour préparer la pipe orientale.Yves fui bientôt enveloppé ds la fumée assoupisasante, Elle montait au plafond en épais anneaux, et * GUIDE DE SANTE DE MUNYON Votre pharmacien vous lo donnera sur demande IL PEUT VOUS SAUVER LA VIE 11 vous dit les symptômes des maladies ordinalres-\u2014 Vous dit co qu'il faut Faire dans chaque eax: \u2014 Yous ensvigne & ètre votre propre médecin La préparation d'un manuel do santé populaire n coûté au l\u2019rofus- seur Munyon des milliers de piastres.Lu faitait faire un manuel que chaque lecteur put comprundre, qui reudit absolument inutiles lus visites ut les votes du médecin ; ce livre u ôté prôparé ut aujourd\u2019hui, il est aussi parfait que lout pu faire 1s recherch 8 scientifiques, l\u2019argeut et les plus grandos connaissances midi: cal, Ou l'appelle le Guide de gunté de Munyon, ot vous n'avez qu'a lo de- mauder pour l'avoir ; il ne vous coûte pas un sou.Dasmaudez-le À votre pharmacien, eb s'il ne l'a pas, adres- 8ez Une carte postale au Prof, Muny- on, {1 et 13, Albert 8t, Toronto, st ou vous l'enverra.Les remèles de Munyon agissent mstantanêment, soulagent après los pionnères deux ou (rois dusus, et Buérissent rapidement, Dans lus cas les plus opiuiâtres, Manyon a un remède distinct pour clique muala- dig, ob chaque romède vsk accompa- guë de directions Gomplètus de sorte qu'aucune erreur n'est possible, Quand vous ôtes dans le doute, écrivez vne lettre parsonuelle au Prof, Munyon, qui vous répondra et vons dotimera une consultation gra- Luite pour chaque maladie, Prix 256, «| Bou- tellle THE HARVEY MEDICIHE CO, MONTREAL PAGSIGILE DE L'ÉTIQUETTE BU Dr.Harvey's Southern RED PINE (Pin Rouge du Sud du Dr.Harvey) GUBRIT LA TOUX Don pour les enfants ot adultes, UV LÀ Lo Bpôctfiqus du jour coutre da Toux, À vendre pariout, À asc, le flacon, PRUNOL Mra, Co, 38s Wellington, Montreal.REMINGTON TYPEWRITERS.canlon, d tres manufac.fares Agantanctifs demandés, MPAOKMAN & AROHRALR, Aussi machines À écrire d'oc- 19, RUS B7-FRANOOIB-XAVIER, MONTARSL le marquis songeail gue rion n'est parfaitement doux commo la ré- verie.On laisse venir, s'arranger, s'en aller les images Ilottautes.On regarde apparaître le joli visago qui hante votre pensée, où ferme les yeux, on le voit encore, on Je voit toujours.Y ves s'oubliait dans wa contom - plation, les aiguilles du cadran s'arrétèrent sur trois heures.Au bruit de la sonnorie, lé fameur se dressu vivement, Il était mécontent de lui-même.\u2014Allous, fit-il avec une sorte do rudesse, mo voici encere en ploine idylle.C'est stupide, en vêrité Ju me croyais plus raisou- nable.11 sonna et ordonna de seller son cheval, Bientôt la bôte saper- be piafla devant lus colonnes de marbre da portigne Yvoe, une fine cravache i la main, gerleva sar les étriers ot se dirigea vois la route de l\u2019atissia.En cetto après- taidi d'avril, le moudu élégant se pressait sur cette mondaine pro- meuade.Ou y voyait de gracieuses amazoues et de bardis cuva- liere.L'air était peuplé de rayons et de reflets joyeux.Il était si pur, si transparent, qu'il aurait suili, serablait-il, d'étendre la main ; pour toucher les montagnes à Rédigé ! i wdme lonkqu'on a tout vasayd, Dives les plus prompts cosultats, cay son action y maduitatro du mition.Voilh principes sclontifiques ot pratiques nixque en Europe, tant à l'aris qu'en Bavière ches lpuisemunt nvrvenx début, vte,, ctu, Traltoment absolument à LA OUR ESTEE Hividree, LG, CEE l'espoir, ut parfuin Te miu, Kes gratuit pour un traitement d'ici à 30 Jours, CONSULTATIONS par CORRESPONDANCE (quand ls nature de la maladio pormet de pratiquer on conselonco ce imudo du tealtoment.) C'est A LACAMPAUNE, dans une #triosphère pure et sereine, on ploine tntury, quo 1a ours oun donne los rucillours ot pounguoi en mal 1800, J'ut fondé aux \"l'roisellivièren (cotte ls vllie1vamont catholique dans le monde entler Celle revue, honorée de lelires laudalives de la part de six évé jues, paraît le jeudi de chaque s maine par livraison de 33 pages gr.10-80.le forme à la fin de l'année deux beaux volumes de plus do 8u0 pages.Le prix d\u2019abonnement n'est que de $1.00 par année, 2, Voici le sommaire de la livraison du 17 février 1898 : L Un ministère d'insteuction publique V\u2014Halson de cirooustan :e.II La plorre philosophule.[Léon] 111 Bationalismo, Muçonnisme, Libérails- me.[l, Obay] 1V Les missions do l'Ouest cauadlon, \u2014Rapport du R, P.Cahill, O.M.L.V Deux congrès.[François Veulllot).Vi Lo Mouvement catholique : Canada, Etats-Unla, autres pays, Un numéro spécimen est envoyé sur demande, S'adresser à ladite brateur-propriétaire : P, V, Ayotte, 171-173, rue Notre- Dawe, Trois-Rivières, Canada, \u2014\u2014\u2014 RECHERCHES HISTORIQUES Sommaire do lu livraison do février : \u2014Buinte-Gonoviève do Batiscan, BE Z, Massicotte ; Froutonac parrain, N.BE, Dionuo ; La conspiration do 1806, Ban.juin 8alte ; Un Campbell indien, Kr- nost Gaguon ; Lo promier baron de Louguoil, R, ; Turvufo à Québec, l'abbé Augusto Gosselin ; Les marais de la Suète, P, G.R ; Lu guérison du soor- but, P, G, R, ; Jus mosso du revonant, l'abbé B.À ; Lo gobolut d'argent du père Ambroise, J.Ü, Tuché ; le pro~ mier pont sur le civiéro Saiut-Uharles, Phitéss Gagnon ; Liv tls do Sie Bl- wuad Walk sr Hond, P.G R.; Unoche min de for sur ls gluco, J.Li, Vincent ; Lo Congrès de la Baio Saiot Paul, l\u2019abbé Chs-Jos R>y ; Questions ; Publica~ tions du mois ; Bibliothèque Vanadien- as, ole, oto, O.p ato procurer uno livzuison spévimon des fe herches historiques, on w'udressaut au directeur do lu revue, Pierro Gorges Roy, 9, rue Wolo, Lis= vis, \u2014 LE NATURALISTE CANADIEN SOMMAIRE DU NUMEHO DE JANVIER Les Noces d'argent du \u201cNataraliste\u201d Lo Nord d: ln vailéo du lac Sriut-Jean (Suite) Li tuberculose ; Excursion en Egypto ; Montpetit, Los poissons d'euu doucu du Canada ; \u201cPromettre ot tonir sont deux\u201d Pas necessaire Nolloment nécessaire de courir loin pour avoir lo merveilleux BAUME RHUMAL on ls trouvo dans Lo itos los pharmacies et épicorios à 250 la bouteille, Guérie d'une manière permanente Un récit raconté par un juge do paix Atteint de la grippe qui lo laissa faidio et miné\u2014La maladie de roguous ajouta nes complications ot lo pationt se dé CONTAZON.D1 \u201cJouroal\u201d, Bammorside, I, P, H,, M, Alfred § hurman ost un dos hommes los mioux connus de Béliquo ot ses onviro 8, il eat allé, il n'y a pas longtemps, domeuror à North Carle- ton, M.S:hurman est n6 à Bsdi que, il y secvivon soixante-dix ans, Ilya vingt-cinq ans, il fat a*sermonté com- mo jugo de paix et il y a environ 21 ans, il fat nommé grcffi r ds la cour du comté, dsux emplois qu'il remplit à la satisfaction de tout le mondo, M Schurman s'occupa aussi do culturo eur ono grande 6cholle ot, comme ln plapart de ceux qui sont cogagés dans Gel éiat, il monsit uno vie wifsirée.Mais, ilL'ya pas encore ua an, il vbanuouns la vultare etil demcare maintenant daus un chbio cottage, à North Carleton, Avant d\u2019absndonner La oufture il travaillait, comme ls pla- part des Oultivatours travaillent, et il faut être ou avoir été cuitivateur pour so faire une idéo du travail qu'il fai- eait.A mosuro qu'il vieillissait, le travail le fatiguait do plus oa plus ot, au printemps do 1893, le travail de Ja culture où acs autres ouvcapstions l'épuitèrent complètement, et il tornba gravemont muludo, Sa muladio était Ans des suites de la grippe dont il avait été atteint quolques aunées uupars vaut, Il toossait bosucoup et il v'avait pas d\u2019appétit.LI était découragé et Ia vie loi était à charge, Il avait toujours froid ot il se t-nuit constamuent près du poë © ; il soulfrait surtout du troid aux prods, Pour compliquer eucore davantage la gitantion une sérioure maladie de TOgLODE, QUI monugail d'être pire que le mai dont il souffrait déjà, vint s\u2019ajouter à sa maladie \u201cJ'étais incapable de travail or, je n'avais oi foros, ni smbi- sion, dit-1l, ot tous les remedes gae jo prenais no me faissient aucun bien.Ba- flo, ma femme me porsusda d'essayer les Pilules Roses du Dr Wilisns, J'en achetai six boîtes et jo commer gai d en prendre, Je commengai b'entôt à mo sentir mieux et avant d'avoir fini de prendre les six boîtrs j'étais complètement gué- xi, Les six boîtes m'avaient redonné l'appétit, la force et l'ambition, en un mot, elles m'avaient donnéla force et La santé.Le printemps suivant, je tom- bai encore malade médiatement à fai quarsuto ans, ment les Pilales sonffert.Lea Pilules Roses Quériasent en faisant di me de la maludie.Elles renoavell-nt et fortifiont les nerfs, obagant par là la malsdio du «ystdmo, Mificz vous dee imitations et ne marque pas de voir que chagro boîte quo vote achetez ne trouve dans une envelopge portant Ia marque de commerce au long \u201cDr Wil lism's Pink Pills for Pale Poople, Echos de la) Ville et du Distriot \u2014Nous avons en magasin le\\beau discours prononcé par M.Chäpais, sur la question d'éducation, au ton- seil législatif.C\u2019est un documett à conserver, Prix : 5 cts l'exemplaire ; 50 cts la douzaine, \u2014 P, V, Ayque, libraire, 171-173, rue Notre-Dame, Trois-Rivières.En voyage.\u2014Une lettre r-çue de le Dr Hétu nous apprend que no concitoyen poursuit, dans les metl- leura conditions possibles, son voyd- ge dans les états du Sud, et donne très intéressants détails sur les ville qu'il a visitées, Nous donneron eut-être quelques-unes de ces nole ientôt, M.le Dr Ilétu 8 suivi exact-menl l'itinéraire qu'il s'était tracé.II écrit de Jacksonville, Floride, De Williams ttre lo ger Oause éirange,~L'une des causes les plus étranges qui soient jamais venues devant notre cour a été plaidée hier, [| g'agissail d'une poureur- le pour injures verbales.Ou à asai- gnée 6 témoins, on les a interrogés et les propres témoins de la pouraui- te ont déclaré n'avoir jamais enten- su le défondeur prononcer uns parole malsonnante à l'adresse du demandeur.L'avocat de la défense n\u2019a même pas jugé à propos de se lever une seule fois pour poser uno gues- tion aux témoins ou dire un mot en faveur de son client, il n'en à pàs eu besoin, Cet étrange plaignant s'est natbrel- lemeut vu débouter des Ans requête et a été condamué à payer les frais du procès.L'intéressault se- vail de savoir sur quels rensgigne.ments i! se basait pour intenjer ce procès, Au pont \u2014lues travaux de mépara- tiou des ponts B:-Maurice sorit commencés d'hier, sous la surveillance de M, Théodule Beaulieu, Agrandissement.\u2014La Balcer( Glove Mig.Co, est actuellement faire agrandir son local, rue St Pierre, La température, \u2014 Quelle tempôLe, diton partout.Quel bon marché { disent tous les acheteurs eu \u2018sortant dechez MM, Boudy & Besulac, les marchands (ailleurs du coin des rues des Forges et Notre-Dame, Allez voir leurs chapeaux de printemps, Us sont dans les derniers goûts, Un jeune homme de 16 à 20 ans counaissant les deux langues trouvera de l'emploi comme commis dans un magasin de détail, S'adresser à H, B, Trifluvien Trois- Rivières.Pour vol.\u2014Ua citoyon, qui est d'avis ssns doute avec Proud'hon que la propricté c'est le vol, ayant mis ses théories eu pratique, s'est vu cou- damuer à (rois mois de prison ces jours derniers.Comme le pauvre diable ne paraissait pas jouir de la lanitude de s-{pr- Statistique Intéressante M, Daniel Sulzborger, Philadelphie, à essayé avco l'aido do\u201c l'Amorican Jewieh Historical Socioty, \u201d de faire lo recensement dos Juifs dus Etats Unis.Voici, solon lui le nombro du Juifs qu'il y o duce chacun dos Etats do la répu- bl-\u2018que américaine : Alubsma 6,000, Arizona 2,000, Arkansas 4,000, Californie 36,000, Colura- do 1,600, Connecticut 6,000, Nord et Sud du Dakota, 3,500, Deluwure 3,000, Distric, de Colombie 3,500, Fturido 2,500, Georgie 7, 000, Liaho 2,000 Il- lioois 85,000 Indiana 15,000, Iowa, 5 000, Kansus 3,500 Kentucky 13,008, laud 35,000, Massachusetts 20,000, M1- chigan 9,000, Mivnesota 6,000, Mississippi 6,000, Missouri 25,000, Montana 2,600, Nebraska 2,000, Nevada 2 500, New Hampshire 1,000, New Joreey 25, 000 New Mexico 2,000, New York 350,- 000 North Curoline 12,000, Ohio 50,- 000, Oregou 6,000, Ponn+ ylvanio 85,000 Rbodo Island 3,590, South Carolina 8,000, Touncaso 15,000, Tox s 12,000 U ul'5,000, Vermont _1,000, Virginoi 6,000, W:shington 5,800, West Virgi- ha hu, Wisconsin 10,000, Wyoming Total : 687,800 aux Etats-Unis.Pauvre et malheureux pay ! Louanges de tous Do la mère, reconnaissance, mon on- faut a été guéri ; du médecin, je l\u2019um- ploie de préférenco à tout autre dans my pratique, et du patient, c\u2019ost le moil lour sirop qui existe, ete, eto, Voilà ce qu'on dit du Manthol Cough Syrup, \u201cor \u2014 Purement végétales \u2014 Ekood\u2019s Pills, 25c, J Louisiuno 20,000, Maino 1,000 Mary- |.SE \u2014,, _ er LE TRIFLUVIEN, Verdredi 18 Février 188 Cité des Trois-Rivières Je donne par le présent, avis public que les terrains et emplacements ci-après mentiounés seront vendus par encan public, dansie bureau du aocrétaire trésorier, soussigné, en l'hôtel de rille des Trois-Rivières, LUNDI, le SEPPIE- ME jour du mois de MARS prochain, à DIX heures du matin, pour les différentes collsa- tions municipales et scolaires et charges dues à la corporation de la cité des Trois-Rivières, imposées sur les lots et terrains ci-après désignés, Lous eltués dans la dite cité ; à moins que toutes et chacune des dites charges et cotisations quelconques ne solont payées avec for les frais, avant le jour ci-dessus fixé pour la vente, LA CORPORATION DELA 1 nex City of Three Rivers tloned lots of land, will be sold by ep auction, in the office of the undersigne tary-treasurer, at the city-hull of Three Riv, on MONDAY the SEVENTH day of MANGE municipal and school asressments and ot, charges due to the corporation of the city % \"Three Rivers, and imposed on said lots all situnted in the raid city ; unless, all ang ah of the said charges or assessments bo pad with coats, before the day above meutione THE CORPORATION OF TRE\u2014 do hereby give notice, that the ung, buble Steen, t, at TEN o'clock in the forenoon, for ty, the rale, NOMS ET DESIGNATIONS |No du cadastre officiel d'enrégistre.ment.Number of official cadastre, NAMES AND DESIGNATIONS DETTES, Mon ant, da DEBTS.Amount due OHARLEB APS, non résidant (ab-|Partie sont), Un emplucemont sltué sur} Est du No.1e côté Sud-Ouest de Ja rue Hertel, 2020 d'environ 19 pleds «de largeur par \u2014_\u2014 116 pieds de profondeur, envs bâ-| South-Enst tisse \u2014One lot on South-Westside| part of No, of Hertel street, of about 10 feot| 2020 in width by 116 feet in depih, without building DAME AUGUSTIN CADORETTE,|Partie du No Adèle Singeter, alfus Bincastor), 1602 n emplacement situé sur lo côté Nord-Est de la ruo Bonaventure, d\u2019environ 30 pieds du largeur sur la dite ruo, sur 40 pieds do profondeur et de là allunt en rétrécissant de manière à avoir à partir de la Vigno Sud-Est du dit emplacement 18 pleds de largeur par 40 piede de profondeur, borné en front au Sud-Ouest par la rue Bonaventure, d'un côté au Nord-Ouest par Norbert Gingras, et do l\u2019autre côté au Sud-Est par Jérémie Savard, où on profondeur, au Nord-Est par Jo-| seph Lufond, avec bâtisses.\u2014Ono] lot situated on North-East side of) Ronaventuro Street, of about 30 feet width on the said Street, by 40 feet in depth, and fiom there lessening in width from its South.East line to 18 fect by 40 feet in depth, bounded in frout on the South-West side Ly Bonaventure Street, on North-West side by Norbert Gingras, on South-East] side by Jérémie Savard and In depik on North-East side by Jo- soph Lafoud, with buildings, Part of No.1602 Dame Veuve (widow) EDMOND COLLINS (Mince Duraudy\u2014Un omplucemest situé sur le edie Bud Lt de lu suo Ste-Maune, d' nviron 40 pi da de inrgeur par 70 pred- de profon tur, borné :u fout au Nord-Uuvest par lu dite ruv Stes Muni, d\u2019un côté au Sud-Ouvet, de l'autre côté au Nord-Est et en*profondeur nu Sud-Est par Jes hor tiers Juehua Tronaman, avec bâtis- ses\u2014One lot situated on South: East side of Ste, Marie Strect, of about 40 fect width Ly 70 feet in depth, bounded fn front on North West side by the suid Ste Marie Street, on South West side, on] North Enst sido and in depth b, the heirs Joshua Trenaman, with buildings.Delle JANE PORTER, non résidens te, (absent).Un omplacement situé sur le côté Sud-Est de la rue Notre- Dume,saus bâtisse \u2014One lot situated on Soutb East side on Notre- Dame Street, without building.Damo BERTHILDE BUREAU, é pouse (wifu) séparée contractuello- ment de biens do John Ryan.Un einplacemont situô sur lo côté Nord-Ouest de ls rae Notre-Dame, avec bâtisses\u2014Ono lot situnted on| North West side on Notre-Dame Btreet, with buildings.Partie No.883 Patt of No.883 650 674 Mademoiselle MARGUERITE RYAN, non résidento (abeent) ot| Berthlido burcau, épouse (wife) séparée contractuellement de blons de John Ryan.Un emplucement situé nu coin Nord-Ouest des rues Notre-Dame et St-Antoine, aveo Vbâtisses, moins uno portion de terre faisant front sur la ruo Ste Antoine adjoignant au Nord-Oucst Fomplucoment de Louis Trejilé Cormier faisant partle du dit lot No 676 mesurant 47 pieds sur Ja dito rue Bt-Antoine par 26 pleds de profondeur, c'est-à-dire de co qu'il ya du lu dito rue À aller, aboutir au No 675 borné au Nord.Ouest par lo dit Trefllé Cormior ot] au Sud-Est au bout des dits 47 picds par le surplus du dit lot No] 076 \u2014 Onu lot situntod on (Le North West coruer of Notre-Dainel nud St.Antoine Streets, with] buildings.Less a portion of land bounded in front by St, Antoine Street adjoining on North West) side to Louis Trefflé Cormier belng| à part of said lut No 676, measur-| ing 47 f:ot on tho said St.Antoine Btreot by 26 fvet in dopth, that ig to say the part situated between the said Street and No 675, bounded on the North West side by the said \u2018Trefité Cormier and on the South Enat side at tho ond of the said 47 feot by the romaining of the eaid lot No 676, 676 Sud-[Taxes Municipates, etc.\u2014Muni-| cipal taxes, etc.Taxes Scolaires, etc, \u2014 School Taxes, eto.9% 13 10% »|Faxes Municipales, ete, \u2014Muni- cipal Tuxes, «te.\u2018Taxes Beolulres, otc.\u2014 School Taxes, ete.12% 350 1623 Taxes Municipules, etc.\u2014Muni-| cipal Taxes, ete, Taxus Scolaires, ete.\u2014 Behool Taxes, vt, 66 tn Bu Taxes Municipales, es cipal Taxes, ete, nu Taxes Municipales, etc \u2014Muni- eipal Taxes, eto.Taxes Scolaires, etc.\u2014 School Taxes, ofc.\u2018Taxes Municipales, ste \u2014Muni- cipal Taxes, ote, Taxes Scolaim etc, \u2014 Sohool Taxes, otc.ss 191 #1 260 79 Lus terrains ci-dessus grôvés d'une rento a dito rente constituée.Secrôtaire-Trésorier d Teunss les perdonnes oud ttô:8 envers la succession du Îtév.J.O Prince, bcos curé de St-Maniice, vont priés de venir régler avec Puu des exvout urs testame ntaires sons.signés d'haiuu 28 février prochain, et les personnes qui ont des réclamnt.ons à faire contre la dite succession sont égalemont invitées à los présentor aux mêmes exécuteurs de tre Trois-Rivières.MiNanp's LinimenT est em - ployé par les médecins, constituée envers la Corporation de la Cité des rent to the Corporation of the City of Thre Trois-Rivières, serout vendus à la charge de Rivers, are to bo sold subjuot to the said reste IL.T.DESAULNIERS, Becretary-\"I'reasurer of the City Council of Three Rivers.Trois-Rivières, 7 Janvier, 1898.~Three Rivers, Tth Junuary, 1808, A Ht-Barnabs, comté de St-Maurlcs, bo ces vaste magasin y ukvonant, les deux en briques 2 haugers, écurie-étable, eto.testamentaires d'hui au 28 février prochain.Los Projet nières, 20 Janvier 1808.ian 10 coln do doux rues.Tout P, H.MARCHAND, Pitre, ours, Lo tout en bon Stat.Conditions faclles.&% Champlain.dresser eur les lieux à L.SEV.RHEAULT, Ptre, V.G, 22-9-06 L, D, BEROUX.ere dans votre maison, The above lots charged wilh a constituted b Conseil do la Cité des Trois-Rivières, A VENDRE du village, une msieon © deux êta Cà Splendide plroë commerce.Suporfcie: 24 perches cbT Gardez MrnanD's LisIMIST "]