Le Sorelois, 18 septembre 1903, vendredi 18 septembre 1903

[" _ Rédigé SRSA S@-PRIX DF L'ABONNEMENT Biden 31-Robdomadaire UN AN WPAVANGE.$v.00ls NOW .008 EDITION HEBDOMADAIRE : Un an.8263 | 6 30000.10000000.00.98 en Collaboration.wr t + à -4 °\u201d [a LE S0R = SES mr sm 25èut aunés am = Tut no riage d \u2014 avres il 1 Las garçonnets de bleu) our.Bmorcer.\u2018ouai.d'aujourd'hui to de bo b uillabaise de purée de maiedre 1! Lune.Ssront les hommes de demain Îto devraient être vigoureux et hardis, remplis de vigueur et prêts à travailler, à jouer ou à éludier \u2014Tenez-les en bonne santé.Les gargonnets qui profitent dovruiout toujours être eu qua ot vigenreux.Pie pour le jeu, a l'étude et poôte, on tout temps, à prendre un bon repas.Cola dénote la bonne santé, mais il y on à beaucoup trop qui ne sont pué dans ces conditions.Ile ne prenueut nacaue part aox jeux virile auxquels ce livreut tus lea guigounets en sauté ; ile out les épanlos courbées, ils sont trauquilles ot insoucieuts ils se plaigueut fréquemment de maux de tête et leur appétit est capricieux.l\u2019arfois les parents dissent : \u201cOh ! ils graudisseut trop vite\u201d.Mais ce n'est pss cela.U'eit le eang qui est ou mauvais état, et su lieu do o'smélivrer ile empirent.Co gue ces gargonnets exigent pour les reudre gals, actifs ot forts, c'est un touique, quelque chose qui recoustitaera le sang ot reufurcera les nerfs.Il n\u2019y a pas de remède pour accomplir cele aussi rapidement et nusoi efficale- ment que lee Pilules Rees du Dr Williams.Mme Mary Comp- tou, de Merriton, Out, raconte ce que ces pilulis ont accompli chez son jenue fi.e dv seize ane.Eile dit : \u201cIl y # evvirpo deux ane, mon file Samuel commença à dégérie.II j âliasait À vue d'œil et purfoie il avait de graves atta ques de faiblesse, accompagnées de fatigue et d'épulsement et il empirait de semaine on semaine.Ceci m'inquiétait, cur mon mari était mort de ce que les médecius vommaient anémie pernicieuso el je craignais de voir mon fils sini lislrement atteint.J'avais sou- veut lu que los Pilules Roses du De Williame guériraieut l\u2019anémie ot Jo décidai de les mettre A l'es- rai, Une couple de bu Îtes ameuè- reut une amélioration sigualée dans son étatet après qu\u2019il en eut pris oce dersi-douzuine de boîtes, sn santé était meilleure qu'elle uo l\u2019uvait été duratit les unnées précédentes.Sou poids l'accrut, con indifférence l\u2019abau- donna ot il retrouva un excellent appétit.Je puise ajouter que les autres men bres de ma famille ont bénéficié de l'usage des Pilules Rores du Dr Willlums et je considère que ces pilules sont le meilleur remède.\u201d Le sang pauvre ot aqueux est lu cause de presque toutes les ma- ludies et c\u2019est parce que les Pilules Roses da Dr Willame agissent directement sur le snog l\u2019enri- chisent et en augimenteut la quantité, qu\u2019elles guérissent des maux tele que l\u2019anérie, le thu- mativme, l\u2019indigestion, le névral- die, les maladies de cœur, la consomption à eco débuts et los divers maux qui effligont un ei grand nombre de femmes.Ou peat avoir ces pilules chez tous les marchands de remèds où elles seront envoyées franco par la poste À 50c la buîte ou oix buîtas pour $2.50, en écrivant à lu De Wiliome Medicine Co, Brock- ville, Out.Su vous tencx à votre sauté Le laissez jemais su mar- hand vous engager à preudre autre chose.\u2014\u2014 © \u2014\u2014 EN MAI 1908 Ce soir-là, avant de monter, le terinesier entra chex la coucier- go: \u2014Comment va-t-elle, ma bourgeoise,,.0 \u2014\u2026Pas mieax\u2026.faiblarda ! \u2026\u2026.trèe faiblarde même ?.\u2026.le mé decin parle d'au moins trois mole \u2014.Troie mole I! L'homme gravit les étager, as- tommé, w'ayunt que trois quarts d'heure pour dîuer.II l'aime oa fomme.\u2026\u2026évidemment L.eans quoi il ne l'aurait pac époutée !.Seulement, avec sce quivse tome bereaux par jour, il ne peut pour.laut pre Sire condatoué au saucie- son tout l\u2019année 1.Et ylas von intérieur devenait dég Gut I.ça seutait le rat mort ! \u2026\u2026 la tnatmaille piaillait ! ! \u2026 Non ! ce .wus = Bousoir !.\u2026.\u2026.\u2014=DBonsvir, m m ami !.De la ports, lo terravsior voit sa teinme, tunigre et cireuse, qui l'attend, accoudée sur le traversin, Il * croche\u201d an casquette, dépose son litre : \u2014Alors, gv ne va pay, vieux chien .=-0h, nou! les enfants ont pleuré toute i'aprdi-midi.Je t'ui fait monter des œufs par la petite.tu foras bieu tou omelette tout seul.?Kt avec uve intonation épalsée : \u2014Je ue peux pas me lover !.lu j oôle est IA, À gauche.rion de : nouveau au Métro.\u2026.?\u2014Riouv.tu dis, À gauche.?\u2014 ls loug du mur.elle te crève les yeux.Le mari &e met à préparer son omelette ; mais il ignore où tout pose.le charbou,.?les buches.?lo beurre.les œufs.?La fom- me ue le perd pas du regard, sui- vaut lous ses Imouvemente.devinait ce qu\u2019il cherche.\u2026touffeaut de cette gaucherie de l'homme, fait pour l'atelier, ot qui, daus la petite cuisiue, se noio dane uu verre d\u2019eau.\u2014Pause-mmoi duuc le bol, je vais te caeser los œufs.Je los casserai bien tout woul !.te tourmente pas ! Uu choc sec uo bord de as: siette, comme oi ces mufs étaient en for.son gros pouce au milieu du jauve\u2026le blanc dégoulinant partout : \u2014Tu n'as pas de bourre\u2026?\u2014Ah !.\u2026c'est vrai loi.La femme, coutrariée, pruposc d'appeler la voisive.\u2026Muis le tor- rassier ne l\u2019aime pas, à cause de 861 AuCAUS.\u2014\u2026Âvoc du siudoux\u2026\u2026.?de- maude-t-il.\u2014Ce seta moins bou.Attends que tou fen soit bien chaud .il est mal allumé, ton feu !.\u2026\u2026.\u2014Est-ce que je eale, moi ! Et | omvleite s'étend, paroeseu- te, lourde, avec ave teinte de flunello malude.\u2014-]/as-tu calée, au moive, \u2014Non ! ce qu'il en faut, tout de méme, pour une omelvtte ! et quelle omelette L\u2026\u2026.11 ue reste plus qu'A faire boui!- liz le lait des œufaure, luvor la vaiesello, balayer, chauger la malade, ote,, ote\u2026 etc.! ! Le mari o\u2019Scroule sur une chai- ve, décuuragé : \u2014Que veux-tu, mou pauvre chien, faudra t\u2019y résoudre\u2026tu es mul soiguée !\u2026 leu enfauts out la diarrhée !.\u2014Oui, lour jait était aigre.tu as oublié, 0e matin,de vetloyer le croutchouc du bibarov.\u2014Tu voie ! et puis, moi, je u'eu peux plus.la bolie effai- re quuud uous serous tous sur le flune 1.\u2014Alore\u20260c\u2019cet l'hôpital.?\u2014Muis oui, mou pauvre chat, j'itai te voir, los dimauches où je ue truvaillerui pas\u2026ot, en git- saut lu pièce à l\u2019iufirmière, ou v'est peut-être pue oi mal.Lu tome sauglot«, la tête outre los maius.l\u2019hôpital pour elle ! .les eufauts au Dé; ôt 1.le mu- ri au restaurant ! Oh c\u2019est trop.tropit_ mon \u201cnr Mais un jour.sta éfuction ! ou reutraut, plus futigud que ju- maie, le mari trouva Vue Petite Sœur : Hein ?\u2026.de quoi?d\u2019où vieut-il, cot oiseau noir.?Ab.pas de Ça ?.\u2026.Da lu micère.oui ! mais de la mis dre et de la culu- to ! ! jamais de ln vie !.ills * enoquezn, demain, In beguive ! ou ce soir.tout à l\u2019hcure L.dus princes-es à servir.merci ! plus souvent ! ! Il cherche déjà en phrase.quelque chose d\u2019énorgique ba avcc ces femmes-là, faut acecm- mer tout d\u2019un coup, (aus quoi, g.pleacuiche, ga se racoroche & tou: toc les brauchos\u2026 Ru attendant, il essays d'u - ranger son bébé qui pleure.Lu Potite-Sœur, qui surveille un bouf-steak sur le grii, se r.tour ue, eu couriant : \u2014Attendes, mon brave, vous ue savez pad.pas du tout l.ndent Que vous maugores, je wend ga |.male pulique je voue E SUPPORTA PATIFMMENT _ L'OPPROBRE Triste lottre d'une femme dont Ic marl menait une vlo dissipée Comment elle le guérit avec un remède secret.«à eut {opp tions dus an badd Engendant son salut why pas Véncrgio od.An pros rai vivement.J res tuent 01 las cpr do 14118 \"zal du VOLO Sut de.ECHANTILLON plete Focus enveloppe ordinate cachetée.Toutes lettres considérées comme un secret sacré.rer me, no.\"Ef ay J # À SORELe-VIENDREDI 18 [SOR BAR) ETAIY SON PERE ETAID | Une dame qui guérit son mari ael l'ivrognerie raconte commente elle acquit le bonheur chez elle.UNE LETTRE PATHETIQUE \u201c11 avale Lar.pleimmts que Jom te fair peendre la unes que won tar), Bose l'empêcher de L maïs qu'il De win eprgut, et cote penséa sus varalysait, Jo remetisls tous les juurs l'exécution Jde ton tan, Un samedi À aurivs & maleca plus] ver que Autsr, après avoir bn prrsrpie tout! s proposé fa Rett, Jy, | male je craig- anal af alenppartd l'erprabre, | j lutton Gt place à l'énergie, nous arr his 4 'achetai votre pre oft Telia i Jesus pas vers la mba sription of le l-ndcmain ilo 1d et climents) su dinee vant sous 470 mou watl me dit qu'il Me voulait plus ct auuri qui s'uuv: de whi-ky parce que c'éiab oo Choseire santa.\u20ac il serait nwlicenant un mari \u2018oat Lien veal, fl allant esse de délicat etlu Vds voss dire qu'il ae n'a aml éie wg .Mille sowcrolewsuts * GRATUIT ilécidhnes d'u: prendre bo renibde of cst nztie eunthtude g J.us'en servic, In tuis Hucéremen(|cbangement est pour tout de bon.Veuiiler n\u2019en- LOIS SEPTEMBRE 1903 UN IVROGNE * Une courageuse jeune fille prend sur elle de guerir son pore des habitudes d'ivrognerie L'HISTOIRE DE SON SUCCES c Une partlo do sa lettre se lit comme suit :\u2014\"Mos 1fn jo la mela d sen père n'avait ceuvene I rer dil rensit ka parole pendant que \u2018que temps, puls s'y rounis de cesser de boire ; j jurmentat ls dose; voyant ative: trait plus écetement que janis.Un jour, tué-ne § a du traliement je le Tub dann apres une testllda bamboche, nous die: \u201cfl n'y nest, sited a, anglenegisent bes or cen dy faire, je ne puis arreter de bot.\u201d H mous 0 20eur fut remplt d'sspérane- als pects do l'avenisembla que» canis ilulc nbsp es à ral 4 .selon ta direction, eu tb sul jay, \"6 paquet autx à fui enlever tort supoer li bd ou at, Ja pearracs avoir ma part dos duceursilo prenalt.Un L \u2018 3 Vopnb it poe | Ty it.alias tre cae fomina srouse enfinfdé zl pene Faleool ot aujourd bud die quit lu) et .Lato Sfsie A ls ten fr accompli la moi phose |e.SANLG GL Sed bf Eid fo Lent gon ep eer, Ll \"a » joue À putournkt & 8.5 anci Hoes) nt ésetpe dr .ja hub apres ee a 3 nat, ré nes proconsses, lu int procurat un|pous le mène À y but, quisizs ua [om ace naval fie pues paquet de votie prescriplion, 1nals is Guisiincis d'écoulés depuis que news lek avons fait rit, vitre teiméde puul guérii L'HapOrte|vuyce une de vos petites brochures, vu gus veus la dupuec à une avis.\u201d Un paquet échantillon de la Tusteless Samar:a Prescription envoyé gratis avec directions cou Inckuica timbre pour reponse.Adrusse: The Samaria Remedy Co, 24 Jordan St, Toronto, Canada, Mois Septembre © REDUCTION DE P0010 bE Sur toutes C nos marchan- = IY oy DE dises d\u2019été, ee AT CONTE \u2014AU\u2014 Grand magasin \u2014\u2014Départemental, \u2014DfE\u2014 C'est bien recommandé Daus les affuctious porsistauter commo dans lo traitement dee bronchites chroniques, 1s BAUME RIIUMAL eat resommandé comme supérienr À tous les ramd- des existant.Vous ls trouverez en vente da: à ton*o 1 6 pharma- cles 3 Vatiuda.Décisions judiciaires concernant les journaux 1.Toute personua qui retire ré- ulièrement un journal du bureau © posto, qu\u2019oile iat souscrit où nou, que ce journal soit adressé à son nom ou A celui d'un autre ce cu, l'abonné est tenu de doa- ner, on outre, le prix de l\u2019abonner meut jusqu\u2019au muviweut du j'aio- ment, qu\u2019il uit totiré où non lu onrun! du burean de poste.8.Tout abonné pout être pour euivi pour sbonuement dans lo district où le journal se publie lors mômo qu'il demeurerait à cea centaines de lieuos de cet eu- droit.4, Les tribu:aux out décidé que le fait de retirer un journal du burcaû de posto, ou de chan- gor de résidence et de laisser accumuler les nuæéros à l\u2019ancienna adresse, conslitae une présomption ot uve prouve prima facie iu- entiot, Faites en usage Los personnes do-t l\u2019uetomac jet responeablo du paiement.2.Toute personne qui reuvoie vo journal est tenuo de payer tons leu prrérages qu'elle doit sur son dis que ju 'srrangeral u'il était déjà loin, le petit nid chaud de ven dossier Tree Ob ' (Suite aur la 4dme page).est rebelle à toutes médications, supportent fuollement le BAU- MB RHUMAL, dont l'emploi P .eb recommandé daue le truite bonnement, autrement, l'éditeur { ment du rhome.de la grippe, de Jo continuer à le lui envoyer, u lu toux et de la bronchite.fin squ'à ce qu'elle ait payé.Dau-; Toute partout, 9 Quebec SOUTHERN DIVISION Départ de Sorel à 6 30 hra AM, et 4.00 p.w.Let traine arrivent À Sorel À 9.50 a.m, et 9.00 lire p.m.Shore Line Division DEPART DE SOREL, in eemalue, à 7.00 licures a.m., et 4.0M heures p.m.pour Montréal.Départ de Montréal pour So- rol, etc., le matin À 8,00 heures, et l\u2019aprèe-midi À 5.15 heures.Lo ramedi le train part de Montréal à 5 lieures p.m.Le train qui part de Montréal le matin se rend juequ\u2019à St-Frau- çoie.Départ de Sorel à 10.30 à.m.Départ de St Françoie, pour retour, à 3 heures p.m.Raccordement avec tous les chemins du fer pour l\u2019Est, l\u2019Oucel et les Etats-Unis, Le dimanche, il y aura un train qui partisa de Montréal, de la zare Bonaventure, à B heures a, m., errivant à Sorel à 10.15 heures & 1m.et St-Fran- qois da Lac, à 11.15 heures.De retour, do St-Frauçois du Lac, à 4.00 heures p.m., de Sorel, à 4.20 lieures po ui, arrie vant à Montréal à 6,50 lirs p.mu.Lo samedi, le train part «le Montréal à 3 heures, su liou de 5,15 br, arrivant à Surel à G36 heures, à St -François à 7,16 heures p.us.; Lee arrangoments intervenus eutre le @.8.R.et autres lignes assurent au public voyageur un scrvice direct, prompt et journalier entre Borel, Saint-Hyacinthe, Boston et New-York et toutes les stations intermédiaires, Les puersgors qui #3 roudent à Worcestor, Buston, cto., te chan- gout pus do train.Communication prompte et fue vile nvec tous lea principaux ceu- tres cavudiens et graudes villes de In Nouvelle-Angloterre, ED C.LALONDE, Bupt.Shor Lino Division R.A.TRUDEAU, Supt.Southern Division Littérature Francaise Si vous désirez presor des voil- léen auréablos avec de la bonne littérature françaice,adrers-z-vous À ALFRED LUSSIER, au Sore luis, qui a toujours ev tuagasia lu lue bul Resurtimont de romane que l\u2019on puisse désirer.Prix 100 eu montant.Avssi musique pour piauv à pt prix excessivement Las hy Te l'Ilâtel de Ville ot En face Su Palais de justice, Quelques pas les bateaux et der Rurea de chemins de fer, 58-60 Place Jacques-Cartie MONTREAL.J.ARTHUR TANGUAY PROPRIBTAIRE \u2014 Carleton Hotel Sorel, P @.J.KE.Muranda, prop.TOUT L'AMEUBLEMENT DK CETTE MA BUN EST RENOUVKLE À NKUF.\u2014\u2014\u2014 Mognifiques salons, salle A diner splendide, Chambres A ¢rucker avec bons lite, Bollee Balles-l'écthantillons, LIQUEURS ET CIGARES DE CHOIX PRIX POPULAIRES, Cachets da Dr Frea Demers CONTRE LE MAL, DE TÊTE Leurs effets sont l\u2019une cilicacité mer veilleuse coutra tous maux de tête, 1ui- «raine, névralgie, lèvre ou grippe, Exi- tez le nom sur chaque eachut, En ven.te partout.Dépôt : 1157, St-Laurent Montréal, Marché de Sorel LEUUMES Lois, le minot.$1.20 @ 1.20 Oiguoue, \u201c ,., 0.70 0.80 Fovres, * .1.60 1.75 Oignous, la tresses.0.10 0.25 Choux.ooo vives one 0.06 010 Fèvres, In terrinde.0.12 0.15 Pututes, le mirot.060 0.70 VULAILLES KT GIBIERS Dinde, la couple .$1.75 (@ 2.00 Poules, s .\u2026.060 0.76 Poulets, \u201cvivant 0.30 060 Pigeons, ** .020 0.25 Perdeix, * .0.00 0.00 PRODUITS l'E LA FERME Beurre frais, 1a 1b.$0.20 (9 0.22 Beurre salé, la Ib.0.20 000 Oenfe frais, la doz\u2026 0.18 0.20 Laine.sessessscssos 0.45 0.60 Laine filée, la lb.0.65 0.75 VIANDES Bwœuf, la lL\u2026.$0.08 10 12 Bæœuf, 100 Ibe\u2026.7.00 @ 8.00 Pore frais, 1a lb.0.10 0.11 Tard eald .0.12 18 Pore frais, 100 iba, 9.00 9.50 Moutou jno, le qua, 50 0.85 URAINS Big, le mivot .$1.00 @ 1.20 Blé d\u2019Inde, mivot.0.90 1.00 Avoine, \u201c045 050 Sarrazin, \u201cL096 0.00 Orge, « .0.90 0.00 Quudrioles .0.55 0.00 Gruine de mil can.2.75 8.00 Graine de mil amé- ricaive p.45 Ibe.2.50 0.00 DIVERS Miel coulé, 1a Ib .$0.10 @ 0.11 Mial en gâteaux.0.10 0.00 Sucre d'érab.nouv, 0.08 0.10 Graisee, 1a 1bs.,.0.18 0.14 Tubze en feuille.0.08 12 15 Puilie, 100 bottes.1.00 125 Foin, 100 batter.4.50 5.00 Poau de bœui,la Ib 0.074 0.03 l\u2019eau de mouton, j.0.20 0.25 Peaux de veau.0.07 0.10 E.OREPEAU, Clerc du Marché.| Hotel Riendea TARIF DIS ANNONCES Première jasertion (par liga).Chaque insertion subeéquents, Avis de uaissauce, wiaria;e vu « .Pris réduits pour annouces à lunz avoue riclemioe, ete, ote, \u2014 \u2014 W.0.K MORGAN, Gérant.= se aan: 7 Banque Molson Pa Peel ere 18 Capital payd.« $3,708,008,00 Vous wtublen\u2026uu0vocsuees 3,880,000,00 BUCCURSALE A BoREL ==RUE DU ROI-\u2014 J.FERD MOREAULT GERANT! Dépôts reçus et intérêt * cordé Co loctionnsollicitées ot rent.de fonda ing médiate.Traites fourni.sur toutes le principales villes du Dominion et de tate-Unis Lettres de Crédits dans tou tes les parties du pays ot du monde en tier.Argent anglais ot américale achuté et vendu, Communications pan TéLÉsuoNs BANQUE DOCHELAGK Lettres crédit circulaires émise à bureau of payables dans tous les pays du monde, Dépôts reçuet intérêts accordés, Traites vendues et collectées sur toutes les principales villes du Canada et des Etats-Unis ARGENT Francais, Anglais et Americains ACHETE RY VENDU, | Buccursale à Surel Coin des Rues du ROI ot GEUROB J.À.Thérien, Gérant + TELEPHONE BELL No 9: \u2014_\u2014 CARTES D'AFFAIRES E.4 .D.MORGAN.AVOCAT Chambres Nos 204 of 206: Ditisse de New-York Li 15 septembre Dee Montréal ess A.P.Vanasse Kind AVOCAT, tude, au-dessus des bureaux du Télégraphe, de l'Express, etc, Bloc Vanasse, Près de Ia Banque d'Hocholags, RUE GEORGE \u2014SOREIL, P,Q, L.N.St-Martin S 3 L.I.2 ==.NOTAIRE 63 RUE du ROI, SUREL Au- dessus du magasin do M.A.C.TREMrkK, on hae Residence : 74 RUB CHARLOTTE Mr Argent à prêter, \u2014 Assurance FEU ET Vik, 4 Octobre 1901, =1a, JOSEH P.HEROUX, INGENIEUR CIVIL te-DIPLOMÉ de l'Ecole Tols technique, de Montréal.Entrepreneur Constructeur, 8&-Spécialité : DONSTRUCTIONS RELIGIKUSES, Boite Postale No.141, Borel.Téléphose St-Laurent, No._27-6-02\u20141a.! u so YEARS DR.Ww.0 PICHETTT, EXPERIENCE L .8.CILTRURGIEN-DENTIS1 x, 104 et 106 BU AUGUSTA SOREL TRaoz Marks Desions Copvriants do.Anrone sending a sheteh atid description way Qui AY tata ots opinion free whetler an Invonuthm +1 Hanan Sigal.Commanies- tions strictly souder landbook on l'atents mont (tes.Oldest agorez for bocurie patents, Fatouts taken through Muti £ Lu.rucoive opresai notice, Without charge, iu tbe cientific American, A handsomoiy (retrated weck reest clr.te oe =A cn.4 ¥ Se.Washington, Ii faut qu'il ait du mérite Il faut réellemout qu\u2019il ait da q mérite.car le BAUME RHU- MAL est cha ue jour de plus es plus demandé.Les mélecins le recommandent à ceux qui tove- sout.I] guérit rapidement et sû- Porte voisine de M le Dr Fleuv Les bureaux seront ouverte de 9 hrs m.à 8hrsp.mm.3 ot, 1899, \u2014, Dupont & Ladue Ingentours civils et nrpentours Monrazaz Installations de machines hydrauliques et électriques., Expertise pour rivières ot sours eau.Spécialité : EGOUTS et AQUEDUUS, Bureau 38 rue BT-JACQU Monindal, Sous, rement, biouchites, ontarrhes, oto,, Borel, 14 août 1908.\u20141 am JA nes ste tr} re dre yp Laer at py RIES HY OAT AE = sr PRP 15 ape wea De om ox ang ok goes \u2018am nacre = Lose \u2018 * 0 | ; tunex, [Er a - est \"VENDBEDI, 18 SEPTEMBRE 1903 L'Exposition L'ex; oition ugricole et indus.trielte da comté de R'chelieu u en lieu mercredi et jeudi.Une foule d'étrangers étaient pré-ente.+ On calcule qu\u2019il y « eu de qua.tro À ci mille entrées lo premier jour.+ Mercredi après l'ouverture cffi- cielle de l'exposition par Son Iuu- neur le maire de lu Cité do Sorel, M.©.O.Puradie, qui à fuit à fait À cette occasion, un très gentil discours, les juges des diflirents dé; artements de l'exposition se sout mie à l\u2019œuvre et «de boutice courses de chevaux trotieurs ont commencé.; Luv jugue den courecs étuient M, J.OU.l\u2019outhiiette, de Contre.Cœsr; M.'Eretilé Potoie, de Se Ours ; M.N.P.Tuot, de Wor.center.Mane.M.Pierre Eurteau, de Contrecœur, et M.le Dr J.F.R.Luttuvaree, du Borel.Le \u201c\u2018utur- ter \u201d était M.Frui k Côté, de 80- rel, Ces courece ont été très juts reeeni:ios 61 Une fouilu évaluée à yautré (i cing mille persouver, lea n suivi avec ove vieible satis faction.Le terrain de l'expo ition était juli A voir.A droite, en eutrent se tronvait le rostaurant de M.Turerule Déliele, cù l\u2019on serva-t d'excellents repis,le grand comy - toir de M.Charles Lord, où une dizaine de commis fournisenient les bières et les vins délicieux à In fcute nitérée, plusieurs tubles de jeux divcte et plas loin, Ju grande cetrade retoplie jurqu\u2019au tuite do dames, de derucicelle- ét d'un certain roembre d'hom- race vt jeunce gone, Cette ostra- de, vu les toilettes den dumes ct dencisclies cffrait le coup d\u2019œii ie plue charmant.En fuce de l'estrado, étoit la tribut © des jages, et, fou! auprès des autres.Nou loin de là était Vi-etallation de M.Al; house Mu- 1° e,: Ctre jenue et habile orfeb- vre et opticien, Bon pavillon, ou- touré d'arbres rérinenx et eur monté de plurieurs petits dra pearx, étatt vraîmer t joli.Les articles exporés par M.Mulhieu, montres d'or et d'argent, lunet- tce, lorgneue, chaînes et chaîcet- ta Jour Qumes et meteieurs ar ticles de tantnisie de tous genres et de toue prix, attirait beaucoup Vatter ticn, Nous félicitons M.Mulh\u2018eu de von esprit d\u2019entre.price.A quelques jus du cette eal ation se trenvait le tente des crpnnienteurs de l'exposition et de lu presse.Cette tente était, # projreoient parier, celle de M J.A.Chôrevert.Tert autevrdu terrain étuient nwt pdr fos uk A ln suite des no- tise lee usim aux exposée.Le ru- vecheselte «4 lu rnce buvive Gtricet bien ropidee tose, i 1) s ee le, qui tuit A\"anvfe en année de grands pue dans la vole du pro.Il ve serait pus juste de ne pas paler des pelutures A 'buile et au pustel.Ji n'y en avait pas ov grand nombre, rouis celles EN y uvait étuieut Lieu, M.L.J.A, Péluquiv, de Moutréal, avait de jultes toiles et portruite au pastel, au crayon sur foud voir.Uu de ses portruits uù pastel a ou le premier prix, su groupe de bébéa, lu deuxième prix, au buste de vioil tutd colorié, au troisième prix, et ua buste au crayou eur fond uair, uu quatrième prix.Ou jeune hom- IBe wério des félicitations pour son beau succès, LE BANQUET Daus la soirée, sur les neut heures, n eu iteu, au Carleton, an grand banquet uuquel un bon nombre de personnes ont aeieté, II était pidaidé par M, Kiie Gi.rouurd, provident de lu société d'egiculure du comté du Riche- sleu, qui uvait À «es cô'és Bon Houaeur lo mutro C.O.Paradis, M.A.À.Bruneuu, M.LP I\u201d, Cardin, vt M, Jules Allurd, députes, et irs principaux officiors de culte société, Les tables étaient churgios do mute bien upyrôtés ot Apyétiernuts.Le ecrvice, qui à été excellent, fuit lionneur au person.uel comme uu propriétaire de l\u2019hôtel, Au des-ort ot veue la longue tirte des santés que voici : Ba Mujwrs le Rai, enivia du u, MM.Ma- thise Plu ©, et Jusepli SL Marcus, de Ste Vic vire, «1 Bet Ghuj- delaino da St Ouie.M.l'iu- sous appreu-t de plus que M.Dicuduuué l'éloquin duit revevir prochainement dameurer duvsea paroisea natale, Ste Victo:re, apris Avoir eu s\u2019acquétir là-bas par à u travail et eun énorgie une jsi- fortune.= LES RECOLTES DU LA ! sT- JEAN.Ou domedo dos noivonneurs, ROB&RVAL, LE Sop.\u2014 T1 que prévu les réches rent wba - duntes et bisu muries dans toute la région.Lea callivatours de proèque toutes les paroisses font dea agrandi somonts À leurs LA i- ments on prévision de cetto ub.on- danco extraordinaire.On serait charmé de recevoir un bou coutingent do moissonnour: pour nider À entrer la récolte, de bons prix cont oficris , §1.00 ot 1 25 par jour tourriture comprise Uu bon nombre de moisaur- nears 8g Attondng par lu pr- midro excar ion des excarsion des récoltes qui doit are.ver ici mardi au voir prochain J>, 22 du courant, ot dont 1s ddpart eet an.voucé pour 8 25 heures du matin de Québso.* ST-ROBKRT Dimanche, le troiz> du courant, ou à célébré aves pompe, le soixau- tidmo anuviverisiro do nuisance du digue curé de St Robart, M.l'abbé À.KE.Rivard.I'y a eu une mes 6 solennel'e, chautés par ce dernier, asst-\u2018ô de M.l'abbé J.B.Iloule, eufant Ju lu paroisse qui cat aujourd\u2019hui attaché à 11 paroiiss de Central Fall, R [, et de M.Vabbd J.A.Bégain, vi- oaire, arrivé A Saint Rober, cn jours derniers.M.l'abb5 ¥.Du.Rosiers, depuis losgtemps a\u2019ais- tant de M.le curé R vard, préa\u2019- duit au chant, qui à été magnil- ue.M.I'abbé J.B.Houle a priché avec éloquerce.Bou sermou a été sur lu Dtière : il a donué ou Gris eaut, l'histoire de ls paroisse de- epéciulemeut sur | Listuiru du ou- té actuel, qui, au collège de Borel, j'u jartute tu t$ Jduremeut, ll a reivercié Al.io curé Rivard, qui, neteil dit æ cs Luué À faire proepéror le couveut de St Robert, la graude œuvre de M.le ouré Leduc, aujourd\u2019hui ouré de tu paroisse de St Aimé, ce prêtre véuérs ot regretté par cette boaue populativu de St Robort, si con- Haute, si respectususe pour ses curés.Les amie du village ©.t été sa- luor M.lo curd Rivard et lui ont soukiuité encore de lougs, et hou- roux jours, Luodi, dans lu 1.6mo pnrois'e, il y a eu one grande my go soioL- nelle pour les «1 faute des écules ; les tnuf re ses.ot leurs élèves, en 2 MM.Hoanchomis où Cle.SE J su, sont paits aujosrd'hui pour ua voyage d\u2019une dizaine do jourg des Cantons de Et.Un des fide puis en fondation.Li v'est arts] - Ha.ft hh.IU ep lou\u2019 RJ ra étre No, 4475 Mario Cournoysr fille wre OL U'aut do wes draste, de Lu pu toiess de Me Mara, |, dune Le Dur- tae do Recholiou, .Dumaxoeitesse, vs Addlard Coarnoyer, eo Npriog- fiotd, dune l\u2019létut du Musauchn- selt, un des Bitate-Uni< d'Anvers que, Devrexbæun.I et ocdovué wi DEKKN- DEULL do 6 aupurastso dune lu moi.Sorel 18 soptumbses bvp3 7 CakvIN x Deliuasuezs, PCR Elder & Befcbvre, Avuents de Lu Porunudu: 0200, ~NinSMighel est le seul remède qui s pu ne soulager, M G.Taxuncay, Ste-Genevidve, Co.Champlain, P.« D'après moi, le Vin St-Michel} est no 1- seule ment le meilleur tonique, mais c'u +! le seul qui à pu reconstituer mon systè- © nerveux, affaibli et ruiné par une affreuse dyspepsic qui me faléaitaouffrir depuis 50 uns.; J'affirme que je suis maintenant guéri et que je me sens parfaitement bien, mir di;reation ne m'incoimmudemedmne plusiit tout, i .\u20ac ne puis assez exprimer m3 recon- alsace envers le Vi St-Michel Signé: GC.TREMBLAY.ORATIS.\u2014Sur demande nous vous env-1.rons l'Album du Vis St-Michel, contenant cent illustrations et des renseignements uiiies Alous.Adresses: BOIVIN, WILSON a CIE #20 RUE ST-PAUL.- MONTREAL, CAN.Sruis Agents pour ! Anitrique, INTESTIEIS.8 Ù 4 8 ) Les Organes Digestifs récuiarisés i ot rendus à leur activité normals par l'usage des PILULES DE NOIX LONGUE « MCBALE.Pour les Manz de tête aiteques biilceses, % f Constipation, Désondre dc I'Lstomac, jl etice n'unt pas d'égaies.he tN vente partour, 28C.ta Boite, OU EXPEDILLS PAR LA MALLE BUN MECEPTION OU PEIX ma STANTON'S PAIN RELIEF, WIMEOR INTERNE RF EATEAND, GQuérit les Rhumatismea, Coliques, Entoraes, Név:aig:e, Bte.en venvs panvour, Prix 2@cira sovveinte, Id wr\u2014\u2014 p MO Seuls propriétaires: Tun Wincara Cuso- micak Co, Limhed, Mone), Canada.ar 4 or COTX 2 leat, CU 6 CP, FAO Ego Gh qui soit Pur x2 pendant du + années dur - Toasting el dont Fle cha g td ao «1 bpp phar ug tials e ostici, \u20ac st do i CANADIFN MTLCHERS raies ATAU Si pao qi ud ed Nim, MTRCAL, Cet Le CORSTIOCNHAINTS EE SES EE LULES M ~~ REMEDE MERVEILLEUX POUR LE SYSTEME NERVEUX Réveillent les facultés endormies et re aux hommes vieillis Los hommes faibles retrouveront en elles ot les hommes souffrants, soulagement Pas un homme malade ne devrait désespérer, Les hommes qui ont essayé Lous les remèdes Imaginables peur ranimer leurs n'ont pas fait usage des Pilules More, n'ont rien fait pour leur ndent la vitalité de la jeunesso avant le temps, ln joie des jours d'autrefois, à leurs douleurs.il y aura toujours soulagement et guérison pour lui par les Pilules Moro, forces perdues et qui santé, L'attestution solennelle, par-devant notaire, que views de donner M, JULIEN GRAND JEAN, 66 He nous dans le tra Twi vy ; Province pe Quine, Je soussigné, Julien Grand Jean, domicilié à Abercoru, Comté du Brome, province de Québec, déclare solennellement : he Que depuis un an ju souffrais de troubles de cœur, de mauvaise di- peation, du grauda faiblesse es de rhumiatistae ; Que toutefois, sous être malade au lit, j'étais dépourvu de toute énergie et presque incapable do travailler, et qu'au moindre ouvrage que je faisais j'éprouvais de yrands malaises ; ne je me suis fait traiter pendant un an par deux médecins de Hotro localité qui ne m'ont apporté auctin soulagement; - Te Qu'un de ces médecins m'a dit que je souflinis d'une maladie du cœur et qu'il désespérait A mon cas; ~ Que dicouragé, wobtenant pas de soulagement nulle part et voy- Ant eur les journaux le rapport des Buérisons merveilleuses opérées par lus Pilules Moro, je commençai les prendre et en obtins\u2019 un bien immédiat ; * 45 Qu'aujourd'hui jo suis parfaitement guéri et quo je dois critière- ment celte guérison aux Pilules Moro et aux conseils des Médecins de la Cons page Médicale Moro ; Que je rends co témoigunge libre- Ment, sans y avoir été engagé par Nous ne voulous certainement pas ot nous nous faisons uu scrupule d\u2019 #moindririt la force.Ue sont là des faits, une marques aux hommes faibles et souffrants qui aurai - Voiei un homme, M.Julien Grand Jean, table et honudte, qui aflirme sous serment et dé fait traitor, sans résultat, par deux médecins® rodutsous plus bus, mens des maladies des det} Disrkier ve MONTREAL, } pr od \u2018 [NAS cd \u201d eo était faite sous J Canada, 1893, » prouve, une fois de plus, à homes, RY es Sa i / 4 grande valeur dey 1'ilides Mores bine! XX A DEP) A | A NN + \u20ac 1 M.JULIEN GRAND JEAN, Abercorn, Qué.= 5 rE.% © qui que co soit et sans promesso de récompense, mais simplement ® ; pour rendiv justice aux effets merveilleux des Pilules Moro, & : Et jo fais cette déclaration solennelle, lu croyaut consciencieuse- { ment vraie et sachant qu'elle à la wéme force et lo méme effet que si serment eu vertu de l'acte de In preuve en JULIEN GRAND JEAN, Dérlaré devant moi, dans la cité de Moutréal, ce viugt-septième Jour de février mil nouf cent trois, attestation\u2019 nette, il Peut-on demander quelque chose de plus?Peut-on se fermor les yeux et se boucher\u2018 les oreilles devant un L-A, BEAuvois, N,P.commenter co document donnd sous le seing et sceau d'un notaire y ajouter lo moindre mot qui eu diminucrait l'exactitude et en I n'y a rien a ajouter, sauf ces re.ent encore ttp doute sur l'efficacité des Pilules Moro.cultivateur à Abercoru, Qué, par-dessus tout respec- clare qu'aprés avoir souffert pendant longtemps et s'être il obtint unibien immédiat en prenant les Pilules Moro.témoignage aussi décisif ?Hommes faibles, nerveux, vicillis avant Kâge, qui soitffrez soit du cœur, des reins et de lu vessio, de l'estomac ou de faiblesse générale, n'hésitez plus un instæat, rendez-vous à l'évidence, vous pouvez encore être mumenés à la santé et devenir forts s{votre seule chance de salut est de prendre les l\u2019ilules Moro, Les médecins de la Cie Médicale Moro dcinnent des conseils, tous les jours de lu semaine, excepté le à dimanche, de neuf heures du matin à huit heures du\u2019 soir, tine, Montréal, et leurs consultations sont tous les marchands de remides et sont auss ou six boîtes pour $2,50, A dressez : \\?Ces crtrerAte contrôles tp, vrautdis ROUGE # K'necazisnuu |imair de nladive des nue bontril échantillon de natre reint- de nou bhveyés gretnite.men coux qui tn rad qui sw fout urtoud > or! HICAGU, rn vents chen tous le?pi © 1.00 la houteite, \u20ac pear 45.00.er fi un aïe les cr.od grand nombre, se sout coufenÿ: l'autre À aix mode de prison.» au (rin de 748.Il y avait 0: ot out communié : Laven ion pias, tea\"cKenatolid $4 tue pu aves Je Bavon Bes de Le vor (tie poudre) et grasese Mieparaitre evase par » cheminées.Les persounies qui ouraient l'intention d'introduire choz eux nn système de chauffage perfectionoé pourront s'adresser an soussigné qui ee fora un plaisir de fournir teur les renseignements voulvw ot cela yratuitement.To Cure leurs b euvoyées pur la mulle, \\ COMPAGNIE NEDICALE MORO, 1724, RUE @TE-CATHERINE, MONTREAL ureanx, au nY 1724 rue Ste-Cathe- rfaitement\\gratuites.Les Pilules Moro se trouvent chez , sur réception du prix, 50c la boîte \\ Radistitys àEau Chaude sa: Canada et Ontario.La supériorité de nos radiatenrs sur coux d'autres fabriques, résulte du fait que dans utre système l\u2019eau froide ne circule con- jointernent avoc l\u2019euu chaude dans les conduite L'eau froide retournant à la fournaise pottsse l'on chaude dans les conduits et cette dernière ayant à faire le cirenit de eha- que conduit avant de pénétrer dans le ciecuit suivant, vient en contact avec toutes lca parties du radiateur qu'elle réchaule avant de retourner à à la fournaise.Notre prétention est.yn'avec les ra listenes LUsnada vons obtenes lachalenr où vous dé res l'avoir, c'eat-à-lire dans les radiateur ef nou pue duns les tuyanx de retour et le WM.COTÉ, Entrepreneur où Plombier, Place du Marché\u2014SOLEL, P.Q.Sorel, 18 Soptembre 1903\u2014Imi CLOTURE METALLIQUE DE LUXE DE PAGE Jotie, durable et bon marché, Ementiellemen ciotares de division pour iste vend su détail à VO0.1e pled clôture lo meilleur marché que demandes des Oo Page pour fermes, alnei que 008 Siam à V.La Page Wire Renee Ce, Limitée SS E es la de villa, piston oe Walkerville, Out, Meatréal, Qué, et 02 Joba, N3.=» a Cold LA, in One Day >, pr Pre Quinine Tae À dr TY ~ | a tay eave Tig eae Sr veg er Maas aed de PA rate fy PIP \u201cay IW a mt EN ERT meer ie He HT Sa es | i i È Co Br UA Brn \u2014 OO pe a om Es, le guil d'une n.sin, le bébé de l'eutre, lu Favor brut ve sue moyeu de mettre le couvert.L'ihoutme lu regarde, 1ëzeur\u2026.eet dove gv, tuo béguine.?'e roligiquee qui fuit baver con jour nel 0.L'our ure fois, il eu 8 one vraie, là, de vaut lui.c1lo u's pas l'air ui cacombraute !.\u2014Cenumeut que veus vous sp les ?\u2014Swur Imcldivo.-=Eo voilà nu de vo !\u2026.\u2014Et vous,.?\u2014-Mui, Loousra.\u201d Le terrnesier fuit l'inspection.olle à déji turhind pas al, cette nprbr-ruidi.Be temma «st lave, peignde.ot mde : \u2014 Cul toi qui wens bou come ne cols.?\u2014.Uu jeu d\u2019enu de Cologae que la Petite-Swur w's dosnde.Les lite des bébés sont tous Wines, Ju waneardo eit baluyée à toud ; il y a des flours sur lacom- n.ode, \u2014 Ah çs, c\u2019est gentil ! \u2014A tuble ! dit in religieure.Je tuis site, pense le terrat- sich, qu'elle va me servir vue de ces lavusrce de couvent !.mou veux, prépare ta muqueuse !.«Vous 60 MOLREE pue, Ts Fœur ?\u2014 Moi.?vous pinieantez lL.Le trouvez-vous Lun, mou beef- stesk.?L'ousrier ne répond pas.Al est subitement atteni.f à toule Une sam] beuie de reneations exquiess qui montent de cés papillea à son cerveau, Dès la première bouchée it eat fixé.conqui- : \u2014Mu Eœur .c'est épatant |.vers avez étre ou riche cur- son blen dana le temp.?La l\u2019etits-Edur sourit : \u2014 Vous ullez voir les pommes deterre |.\u2014 Comma t, il y a de Ja trite ?\u2014 Mile, certeinement ! Du cop, l'homme met le deigre dive l\u2019useiette, cÙ v'ullu- ment de chauds refl te d'or.il curee les quartiers de pommes de terre, come elles cout gouilées.gor flere Lie.et quand it les ou- vie, Ceot do la poureère parfu- mére qui chante le confortable et te ben ch: z soi : \u2014Epatautissimus \u2018\u2026 vous ea- vez, tra Sœur, je vous embauche jour demain.et après L.\u2014Je crois bien.j'ai vos ha bts 4 irexser, lout votre linge à raeconu.cder.votre f mre A tanétr.ves er faits À promencr! Muie l'ouvrier rougit : - C\u2019est jour rire que je vous dis ces.\u2014 Comment.pour rire\u2026 \u2014S: 1,gez,.j'ai pas un radis À ve us donner LL, \u2014 Mou hier ami, cent pricié.mitt pour celn gue jo viene !! whe Apres quinze juors de ce régi- we, lu 1nulude reprenuit des fur- cce dare ce cale absolu, cette ubeet ce de toute prévecupation lu tuat moulue, d'orge, et do sarraain wouius (5) 2 paities d'avoine tuoule, 2 parties do farine inférieure, 1 partie do son, La fur:no devrait être mélangés avec du la:t écrémé, enr ot épais, do leçon À former une | Ê- tée claire.11 faut en moyenue de 15 & 17 livece de luit écrémé pour chaque 10 livres de grain.Un devra ajouter A la [Ate auo petite guauti:é de sul.Quand on ne peut pas ss procurer avez da [uit écrémé, pour faire la j âté-, on devra ujouter à is ration d\u2019ergroi-cermout une cer- tuive quantité du nourriture aui- tusle vu de végélaux cru.Durée de l'engraissement.\u2014Les poulets devraient rester dus los cages d'enyrsiseement pendant 24 jours, Ou divi e ¢ tte période eo deux parties ; ls preruière de deux semaines pendant laquslle où los nourrit d'au dlange de grain et de luit écrémé, et la eo- conde, de 10 jours, pandant lu- quelle ou ujoute du eu\u2019t A la ration, Destruction de leu vermine\u2014 Avaut de plucer les poalets daus lez cugges ile devraient irs eau.puudrés de soufre pour tuer la vermine, Il fuudra renonve'er cet- to opération 3 jours uvant de les tusr.Pemidre Semaine.\u2014 Lew poulets vo duvrout être quo légèronunt souris pendaut lu première se.nisti:e du louer séjur dans leu cu- ger.1! faudra motrz d\u2019abord uns petite quantité de nourriture dane l\u2019auge ; «n en rajouUt:ra encore au a4 quand cette promidre rations sera convommée, wane toutefois douner tout ce que les poulets j cusost manger.Ou donnera lu uvurritare trois fois par jour, ot après le sepus il faudra nettoyer et retourner les anges.Lie poulets devront au si recevoir de l'eau fraîche trois foie pur jour ct dv gruvier 2 où 3 fie par «emniue.Deuxième Semaine.\u2014Les poulote puurront recevoir toute Is nourriture qu\u2019ils désirant 2 foie par jour.Use demi-ioure après lu dietributios de là nourriture il fnacdeu cuttoyer et retouruer les uuge .Ou duvrunusei donner de l'en ot dn x uvivr comme duns lu premid'e eemnine.Les dix derniere jourse\u2014 Au commencomout do cot © période ou sjouteru A ln pf de uno livre de ruif pur jour pour 70 poulets.Ou ungmeutera graduoliomen ! celte juantité de euif jvsqu'à dou- ner une livie par 50 joulite vers Iu fin de In période.II faudra fui.se foudre le vuif et l'épuissir avec do ws furive poudant qu'il est chaud.Ou mélange eusuite cotte pâ « à iu nourriture.La uourritu- re ora mise duns \"aug deux fois par Jour et on fuuruirm wueri de eau ot du ginvier coinuse précédemment, W.A.CLEMONS, Cumnis des Publications.\u2014\u2014\u2014 rr CREEL Cuût de la neurriture et aug: | prendre, ct dans les traitements qu\u2019il leur faut suivre pour le fonctionnement de l'organisme ct pour traverser les périodes critiques de lu jeunesse et de l'âge mûr.qui ont subi deux doigts des opérations les plus douloureuses, qui ont pu apercevoir réellement brandi devant elles le bistouri du obirurgien, le sealpel de l'opérateur, mais qui ont échappé À cet atroce cauchemar parce qu'un jour leur bonne étoile à fait tomber sous leurs yeux le nom èt l'adresse des Médecins Spécialistes de In Cie Chimique Franco-Américaine, Elles ont cru et elles out été guévies Elles sont sorties de l'obsession de l'acier et, doucement, tranquillement, par degré, grâce à l'influence et à l'action bicnfaisanto des Pilules Rouges, elles ont vu s\u2019écarter la douleur, revenir la force, la joie, la tranquillité, LES PILULES ROUGES GAGNENT DE:NOS MAISONS D'EDUCATION.Les Religieuses de nos Couvents les donnent à leurs Elèves faibles et débiles, et obtiennent des résultats qui les étonnent et | a On ne saurait conseiller aux femmes que souffrent, trop de prudence, une surveillance trop scrupuleuse dans le choix des remèdes, qu'à certaines époques elles sont presque invariablement ir à ulariser Unia inédication spéciale est presque indispensable pour surmonter les faiblesses qui surviennent dans ces citeunstances et, eu tout cas, elle est constamment utile pour faciliter l'o-uvre de la nature et lui enlever toute action pénible pour la femme, C'est le monsent de choisir À Lon escient et de frapper à la bonne rte, Nous avons déjà, À plusieurs ro) risva, exposé les vertus médica- es ct les effets ncrveilleux des PILULES ROUGES de ln COMPA- GNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, Nous avons indiqué les grands avantages qu'offre le aystème de consultations gratuites organisé far lu compagnie ct permettant aux femmes malades de profiter des c«nseïts des Médecins Spécialistes éclairés qui peuvent les instruire aur la nature de leur maladio, sur le traitement À suivre, sûr lo mode d'utilisation de ces fummeuses PILULES ROUGES dont l'effet est morveilleux pour les femmes faibles et déti- cates, ; Et surtout, nous avons cité déjà, par ruilliers, les témoignages des malades qui avaient été guéries et qui proclimaient les effets prodigieux do ce précieux remède, On & pu apprécier, par le ton mêine de ces nombreuses lettres, ce bu'elles avaient de sincère, de spontané, de cordial, de pathétique, Celles qui ent écrit ces lettres sont des fymuncs qui ont souffert: a torture des maladies do leur sexe, qui so sont vues À ÿ On ne doit donc pas s'étonner si leurs lettres, si leurs certificate respirent cet enthousiasme, cet élan débordaut.La Distillerie Melchers à Berthierville, P.B 4 Lh ol est distiiié le æ@ Gin Canadien\u201d Melchers CROIX 3 ROUGE qui n'est offert Aux consommateurs quinprs avale @ Vielil! pendant des années æ dans des entrepôts contrôlés pur le Gouvernement.CEST UN GIN UNIQUE COMME QUALITÉ.0 vat pins Pur, plus Viens et beaucoup pilus À gréable à baire que lo meilleur Gln lmporié.» BOIVIN, WILSON & CIE, MONTNÉAL, Can.BtyLe Conzzssianniinte, PAN 4 oan | HEC es émerveillent.Colles-là seules qui avaient le pied dans le gouffre remercier avec autunt d'effusion leurs huveurs ! Goutire peuvent Mais le feu même, lu chaleur de Sos attestations peut quelquefuis {tre suspect; où peut y soupçonner plus de sentiment fonde, plus d'exaltation que de réalité.sue de Augei, n'est-il pas mauvais de mottre à côté de cas certificats, gi respectables ot vi précieux qu\u2019ils soient, d\u2019autres témoignages qui empruntent une plus haute valeur oncove au caractère sacré des rion.nes qui les ont déliviés, à la pusition qu'elles cocupent, à leur dévoug.went, À leur philauthropie, À leur absence de toute teinte de sym, thie personnelle ou d'entraînement au contact des idées du \u201c S'il y a quelque chose qui fasse honneur À notro Canada, qui lui donne un lustre, vu éclat incomparable, ce sont bien ces Maisons d'éducation féminine, ces convents dont la tenue et dont la valeur éducationnelle saut renomimées dans le moude entier, En dehors de lours iuœurs religieuses dont nous n'entreprendrong de faire l'éloge, les couvents canadiens sout fameux toute \"Amérique par la haute iustruction des SCKULS qui y eriseignent, paz les soins spe apportés à l'éducation morale ot pbyaique, par I'h.servation des sages prescriptions de l'hygiène la plus stricte.Les Sœurs dévouées qui sont A tête de ces institutions, son plus quo mères ; ce soht des femmes remarquables, des femmes supérieures joignant à la qe profonde piété, aux plus hautes vertus, une connuissance iutime la vie, un souci constant du bien-être matdri votnme de la santé morale des jeunes filles qui leur sont confiées, pour en faire des femmes utilos à la fois à la société et au pays.On comprend 1 alors sans peine quel prix s'attache au témoignage suivant qu'ont reçu, d'un des couvents les plus connus de le Province, les Médecins de ln Compagnie fhimigue Franoc-Américaine.Ce témoignage est publié «1 utes lettres, mais par respect et par délica tease pour les pcrsunuvs qui nous l'ont fourui, les siguatures sont omisos : SAINT-HyACINTUE 17 décembre 1902, * Nous avons les plus grande éloges à faire des PiLuLzs Rovars, Plusienrs de nos Sœurs ct élèves, épuisées et fatiguées, en ont pris ct se sont bientôt trouvées rauiruées et plus fortes.C'est lo tonique le plus puissant quo nous aycns usé,\u201d Les Beligiouses de.ocvnnne runnin.Nous ne voulons certainement pas commenter ce document étmanant d'une source aussi élevée; nous nous ferons un acrupule d'y ajouter le moindre mot qui en déflorerait la simplicité, l'exactitude et la force.Ce sont là des faits, une attestation nette, et il n\u2019y a rien à ajouter, sauf ceci : Que les femmes qui souffrent et qui auraient encore une arrière- pensée, une averaion, un scrupule à se soumettre au truitement des Pilules Kouges, se disent : Voici des sœurs, des religieuses admirables de sagesse et de dévouement, des fommes instruites, à même de prendro des conseils des sommités do la science médicale, Elles ont non seulement charge d'âme sur les jeunes filles qui leur sont confiées, mais elles out encure te responsalilts absolue, compléte de leur existence et de leur sauté, Et les aœurs leur donnent des Pilules Rouges.Et les sœurs affirment que les résultats sont très satisfaisants ; Et les sœurs disent que les personnes faibles recouvrent leurs forces après avoir pris les Pilules Rouges; Et lez sœurs déclarent que le teint renaît chez les jeunes filles pâles après avoir fait usage des Pilules Rouges.Et cette expérience n'est pas d'hier seulement, elle s'étend sur des anuées ; _ Voyons, peut-on demander quelque chose de plus, peut-cn se fermer Tie yeux et se boucher les oreilles devant tétmoignages aussi décisifs ?Femiies pôles, femmes faibles et nerveuses, femunes qui seutcx les approches de l'âge critique, n'hésitez plus un instant; rendez-vous à l'évidencb; vous pouvez être sauvées et votre seule chance de salut est dans lea Pilules Rouges.Elles guérissent le beau imal, les troubles du retour do Yige, is irrégularités, les atormales, le mal de reins, les douleurs dune le bas-veutro et dans les côtés, les palpitations du cour, Les tizaflla- tnents d'estomac, les étourdisscments, perte de gommeil et le juite d'appétit, Le mal de tête, les enflures des \u2018jointures, la frusienr dot pieds ot des mains, et enfin tous ae symptômes provenant de l'aué- mie, du beau nal, du retour de l'âge et de toutes ces maladies jmiti- culières aux fommes et aux jeunes Les Pilules Rouges se vendent ches tous les maichands le retoédes.Elles sont aussi envoyées par la malle dans toutes les por- ties du Cañada et des Etats-Unis, sur réception du prix, 50 ete la bolt ou six boîtes pour 82.50, Adressez vos lettres : CIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINR 274, Rue Sr-Dznis, MONTRÉAL TOR DATLAIRE, Poseur d'Aprareile de chouffegs à F ee heude st peur.Ctoshes Klce- trique, Appareils b Uns.p\u2014\u2014 i 1 retl pour Buanderie sine ure qu'eppareil Dour bal guoir.KE\" toutes ouvrages dans ces branches.van (mn i.UL AGENT A SOREL Db8 BOUILLO ux REs KT RADIAIEURS ; OXFORD BEY POUR L'EAU CHAUDE ET LA VAPEUR.Vous sores cartain d'obtenir un confort idéal et une splondide vo leur, Île répondent facilement à toutes les exigences, sou suum moins de combustible donnent la plus grande quantité le chaleur, 6 sout surt.ut faciles à diriges ot régler.N@- LE RANGE DK CUISINE 2 Imperial Oxford ton le ni-être parfaitement réglé cons le plus courtdélal, Fr jour on pou 5 igouces aumitôt que Yous sa aves besoin FI éporgne dt bustible o prévient les déiale C'est pourgeoi li est vem aol populaire partout.Q.No.96, RUE DU ROI, Pans pv Canad, _ Sorel, P.rr LA CONFIANCE se "]