Le Sorelois, 23 mars 1888, vendredi 23 mars 1888

[" puBlsE 1B us LA (IE \u2014 1) | mme es teté \"mr rw 144} oe en 3 domicile, em sib as Joe wl rn d'a roifi0N HKBU or 6 me vente, 10me Annee.éiJo- Bus SERRES SOALL.lrax de l'abonnement : 4 pue A8 pour lo Canada of les parpix minis, PO par trois MMADAIRR QA PA AN.oa ures sain ot \u2014à DNS FOIX RA LSONNA RL, Tas, MARDI BI LKIVENDRKDI.D'INPLINAIS M KASAE es di.A P.VANASSE, Grane, SOREL, VENDREDI 23 MARS 1888 SA NU NCLÉ Lust 1 4 8 us situ \u2014\u2014' 4 wou ius laligue, promidteinser:: a, centas che {ue dae tinh pulrcqu'nte bis Contests spbciavg aûnotie.Tapitelniet avisetréeiamen, - mr UL wa AURNTS A L'BTRANGER :\u2014M, H.Malper, 23 Rue Kicher, à Paris, (France); MN, Geo, P, Hywel! & Qe In, Kpraee Hirer t Now-York, JF, B.VANASSE, Rapsoreun xX oRRY| CARTES D'AFFAIRES.DATPAIRES.TP.VANASSE AYOOAT.reaux du \u2018\u2018 Sorelois\u201d SOREL.pare! 34 Aolt 1883.8 érrunin & Germain, ATOULATS, 36, ue Gaorte.HOBES., Ko BUT GERMAIN, C.I.5.A.GERMAIN, L LB, pare, 7 soit 1885.88 ÿ A.D.Morgan B, Gad\u201d mai mumissaire pour Ontarie ot Maniiota, ñ des Rues George ef Prince.J SOREL.avril 1886, \u20148.aim \u2014 FONTLLE LAGROL AVOUATS.; finreur de ta Melgnourie de Sorel.so-ncve PU nor-66 SORKL, P.Q s ue B.C.IL.oo, WORTEIE 1, LACROIX grude:-\u2014Bu i mad 1880, eae cn ee ere ma L #.Comes, L.Le Les \u2014AVOCAT\u2014 ve, 64, ee du ROI-Norel i 1} wa 1886.AVOZAT.L.L.B, so-R[K DU ROSI SOREL.P.O.+ mai 1847.\u2014 100.Victor Allard Arocay.B.C Lu Berthier (en haat).17 avril 1886.\u2014\u2014#.w.L.M DESY, NOT AKIN, .di \u2018d'Anuraner ent CENT À PRÊTER.is.48 RUE BU ROI, SOREL, I\".Q.WFComionnaire du Grette de fou le No§ \u201captier.j N.MONDOR, | NOTAIRE, s0-RUE CRORGH3\u201430 SORBL, Argent A prôter hypothèque.à.+.BOUCHARD, NOTAIRE, 89, RUB LU ROI, 89, SOREL, P.Q.BE.Sevigny.AUISSIEB, O.8, nT AGENT COLLEOTKUR.Sainte 3arthélemy, 14 août 1885.\u2014jno, Charles Papillon HUISSILR, COUR SUPERIEURE, * VILLE DE ST OURS, P.Q.Be charge de toatss affaires du ressoss mm Cemutisaiou, ainsi que des collections, St Onre, 20 Décembre 1887.\u2014_\u2014\u2014\u2014 I.G.Bourret, M.D.V, etc.Francois du Lac, P.Q Eath le disposition da publie le nait le jour.Traite, comme chirurgien, es css les plus difficiles ot soigne les mals Indes youx et dra oreilles.À une tphience de PLUSIEURS ANNEES, 3 mai1887.\u2014la.0 @ Shopper Arpanteur et Ingénieur gro, isterant de Rivière Datki, foin sad das rues Eussaneves et.-Acoveta sonkL, P.\u20ac Ma charge de tous ouvrages de ressort de rvhenion dans diaios, de Rcholion ot Lontouss, , ?mal 1666.\u20143, J RAISE H.NOPTAIRE, C.UO.8, .ST APNE PQ Spot d'immenses.args 8 prêter à À PT par sent snr Liypotbdysie =4 billets, ostebre 1887 CEARLES LORD, ~BARDIER COIPPRUR\u2014 LAT ze WE fa He 22 Rue Augusta, Sorel.J.H.ROULEAU; Architecte et Professear De l'Heole den Acts eu Métiers, Socel, Lie (UtUT-MNOBNEL.Gemuandes pour piaus d'Mglise, Oum tnensntée ligis 3 ou eee ilies et privès, exhautéss PRIX RY COX Re, tern} ne oonprrions VAOU.Bs, Albert Morency, RELIEUR, No: 47, Rue August, SOREL, PL Q.Be clarge de toutes sortes d'oavrages du ressert de son métier, (juil exécutera des prix vecemivement réduits.\u201d \u2018 mai PV RACE CARANTI- Dam.Jacques, BKLIEUR Rue Auguta, voisin du bureau de Hoste SOREL.M.Jacques ne charge de Louter espèces de relfuras à très Lon ma1ché, Sorel.17 Jutu 1864.\u2014a, ISLAND HOME STOOK FARM, reh al Froath touet po a dep FER y hi Va py Mich.Wé oles à ed seipet frum, We gusraLise i pred 8 Novemtiwe [R87 ,\u2014im.= mT ap a.pour guérir radicalement toute maladie provenant de l\u2019Impureté du Sang, le Rhursatisme, les Plaics Invéterées ot toutes les Affhotions 4e nature éruptive, scrofuleuse ou syphilitique.Le Romède de Famille par excellence.POUR LES HOMMES SEULEMENT, Découverte MédicateSdu Or Det: _ Remède positif et radical pour soute les faiblesses d'homme, quelles qu'elles solent.Liimprudence, rn Je Jeunes « comme ns .mena à une véne edie \u2018 de Is Decouventa MEDICALE di Br de Chez tous les Phurmaciens oùpe malle, PRIX: UN DOLLARS Laboratory, 151 East 35th Streets | New-Vork.\u2014es, Ors Trostlor & Elobousky, CMruroiens- Dentistes} © No 1592, Rue Notre-Dame Près du Palais de Justice: MONTREAL.\u2014 L'ertraction des dente se fait sous l'infig- ence de l'éther, du chloroforme où du hilariaut, où sans agente, au choix de ia pra ique.\u2018 à personnes qui arrivent le matin par vapear ou par chemin de fer, pourront retourner lo soir du même Jour aves leur dea.tier, ai elles font lenre commandes imarédia; tement lege arrivée lo matin.U, F.F.TRESTLER, X, D,, L.o.D, STRPHEN OLOBRNEEY, a O.D.juin 86, CANADIBNNE ! C6 dAssuance \u2018ur la: Th = ü > rae uve rman Sarvice & demiolle sur demande, djuet gy, \u2014 A .- eo, \u2014 0 Berson, ts org LOR oA i Bons eputs demandée, jusqu'au oitmeti perands, à pei: A CKRCUEILS, CORBILLARDS, a7 Rue Flizabeth 687 En tace de I'Feele Anglaise.ESTA PIES, I» soussigué n l'honneur d'informer le publis Jo Serel at des suvirous qu'il veut d'ouvrir, rue Elisabeth, on arrière de la résidence de M.Pierre Paul Hua, avec eu trés rue Ceorge, rue Charlotte, près du magasin de M.Awuble Luvsior.um etablissement coter plet de menuiseris, ob il se cliargers de tous ouvrages outre, pour le aervice de la ville et dela cata aves chevaux puperbes es des voitures pour Jes familia qui vondsont euivre les monvais Cercueils de tous prix et de toutes sortes, en foute et en buis.Monuments on foute, en warhre, rn fer et en bois, ainsi qu'entourages pour cimetière faits aur commande ot à brof délal.Epitaphoe gravées sur pierre, of derdes pur bois ou pierre.En un mot toutes sortes d'ouvrages du peesort do leur métier.Cierges fournis sur xréduits, as corps serout ensevelia gratis, respeetueusement sollicité.BURLAU à POSTER.\u2014br\u2014, SOREL.Service d'hiver.uslconques, ne, TROIS maguilques eorbillards, Le patronage Pierre Paul Hus, ren re ee re ES Attention.l NUMEN Ts, Ku, M tieudre ep n publie est Propriétaire FERMERS.{ questes.Eo.Un grad assortiment de barn mavee dis eg LeBasarCanadien N'attendez pas trop lon; aile n'uane «étui acheter Los présents de \"Noel tb du; Jour de Van, ches J.H, Wright, Bazep Cs sadion, Forel, \u2014 i Noulliox gas d'scheter une do ses mot | tres d'or avge chalue pour messieurs, 34,04 | Aohotes une de ese mires J mrgeut | sree chaïue pour inessieurs, pour $10.1 j Allen achetez une montre d'or ave 8 chu j ne, pour dames, pour $10.00, \u201cachetez Bue montre d'argentavor shaine, 1 pour dunes pour 65,00.Toutes ces montres sout bles pours ans, Fzamines dans le mbrae tem pa son assortitapus d argeulerie of urticles | dayués, conte cuuteaux, cneillers, fourchel des ete, Aussi violous, avcordéous, cone ertinata, guimbardes, Bleighs, trainesuy, tralnee vauve yen, 7e- Toutes sortes le bijoux pons ics enfants, Cartes de Noël et du Jour de l'A mu.Tous ceux qui voudront achète r des ur- ticles pour les bazar voudrout bis n ee rap.poler que M.Wright veu ces p ortes dar ticles au prix coûtaut.Pipes de Lois et en écumedes aer.Images et mirolrs.ments, et de jones de mariage fn La à ordri On ne refuse pas d'argent ces Jours.ei, 4, H.WRI GHT.HAZAR CANADIE! \u20ac.ser 1.7.4).Horel.2 Lec 1887.UNE CART F.M, Woolley vient d'ouvrir, § sou sucien ne place, coin des racs de la } teine et Ueor fr un ben magasin où il invite | cordialement publie à l'aller voir.n \u2018* Etouk \u201c consisterse 1 6;.ceries, articles de coufiserie, gâtenux et biscuits de toutes les qualités.Une wpic isiité poo Jos gâteaux de noces.DISTRIBUÉES.(VEVÊCHESS tem comme ee et AN PN] Av ra, _ Hess ee es Ne 0 | L'Ouest et Etate su l'acifique et du Rud.u 000.8.00 | [12.30 815 180 : 1.30 8.00 Provinces Maritimes.ve: 1.80 LR 1,30 + Cantons de l'Est, Ftate de tn Nouvelle Angleterre, et bureaux desservis par ' le Char -prota) du ©, F, Sution et i à dejasa seen sensaune secs so pro MbBO nes cons 1.30 1 130 Le Nord et bureaux desservie par le char ! postal du C.F.Rive.Nord.ous uvensecnrars vos.120010 8.00, \\ (A)Berthier.cco caen scsevce secs cusosrescanees 0000} 120) 8.001 A) Montrépln.000 sevresvanors crosses cso0ns P60 [£12301 615] 130 \u201c ) Montréal 11 1.30] 8.00 QUÉDOG ce ceccos scores css o0c0 ca ncnc cu c0v001 en 12:30 8.00 130 Trole-Bivibrea.1230 800, Boucherville, laugueil, srennss, Verchéres.,.sonate corara sion 8,00 | an La Baie, Pietraville, Pierrevills ¥ills, 81 Aimé, St Robert, St Fre.d.ac, | VAMANKA ,u020 004-0000 vancrooson vus 00000 1,80 ae! N80 8t Charles, St Deals, & ; Bta., Bt Ours.vosrovnes c0000 ! 60 | 646 Sta Anne et Bt Joseph.ossoccoeececcanes sores | 3.80 \u2026.; 400 Ste Vietoiré.le mardi, jeudi et eamedi.\u2026.\u2026.FO.} 130\\ _ | | 20 Lrnlectresenrégistrées devront être déponten !5 minutes plas tôt.+ (A) Fermée & 3.30 p.m.(ie samedi seulement).REURES DUT BUREAU DE POSTE : Ouvert chaque jour, dimanches et fêtes ceptés, de 8.00 n.m.à 8.00 p.m.Guichets, de 8.00 a.m, 4 7.00 pm.Le dimanche et les jours de fête, ouvert senlement de 8.15 & BM oe dimensions, tendu à prix réduits.\u201c| pour les commis rayagenrs on 9.30n.tm.Le soir (fètes neulement) ouvert manches et fêten exceptés.Février ler 1889 Les bureaux de caisse d'Epargnes et d'articles d'argent seront elos À 6.80 p.M.Di 3.DUPLEARLS.de 7.00 à 8.00, guichets ferméa, Mattre de l\u2019oste, ATTENTION Moulin a Scie, Moulin a Cardes, Moalin & appsreiller le bois, Manufacture de meubles, etc, A Tamassia, P.Q.| Meubles faite sur commande, à couditions foiles.Meubles on frêne, meyer, nenjou, bois mou, été.ete.Dois de secvice, teut appsrelllé et de lou.| Laine sardés eue présentation ot aclon le goût et 1e denr des gens.le soussigué, sont un rraperclaut Is Fabia de l'enosmragriuent qu'it on ar past, coe rire ques veudra bles Iu} oem: tiuuer gn ben patronage.Je Be BROVILLARD, N.Bi raving £5 pint Le carder \u2026 B.\u2014La traverse pont pour le ost FREE ; toute affaire qui regarde feutres moulins ci-douste, Ia avers wt Cet hôtel, sstne à Borthier-ville, eur les vois du St-Jaurent, et tenu autrefois par M, Jalbert, sat maintensutla propriété de M.E.B.BEAULNE, Cl.dovant de Nerel.Tout velalt à neuf, a l'intérieur ceaume à l'extérieur, cet hôtel ootenns contredit l'un des moilleurs qu'il y ait au nord du Saint.Laurent, et nte cous tous les rapports seat le confort et les avantages que l'ua pout désirer tant pour le publieem géuérel que e BONN LITN.Vhate sour ot bonnes écuries.Prix populaires.E.B, Beaulne, Liqueurs de pramier choix avé Parma Damasc Martel, Tis do Charler-Ambraise) ST THOMAS DE PIERREVILLE aad Est propriétaire de brevets, tant du Canada que dee Etats-Unis, pour souder le fente avec lo fer, Ia fonts aves Pacer, In \u2018fonte avec la cast-ziesl ot In Sout aves ja fente, \u2014AUSS81\u2014 Est sane rival pour In trempe des HACHES, des DRILLES, ets, otc, » ES.OUVRAGE GARANTI.Prix modérés, Quiconque voudra appreudre le métis pourra s'adresser À lui, 1 8t TuoMas ve Pimassvitrz, Vendra ausai des d'oitu de brevets b trie bas prix à quiconque ie désireen, Sorel, 18 mai 1867.~1a me Avis aux Meuniers.A VENDRE À ST-DAVID, CONTE D'YAMASMA.= UN MUULLA à farine bien achalandé, moui de trois puires de mules, deux blu- taires ad amut de Nouvel Encanteur Le sounelgné infeeme le publie qu'il vient de prendre aa license comme encan.tour pour le Disirlet do Richelieu et qu\u2019il Piquer tes Ton vraies Bi Van tt 7 vondra L} ihaoers 2 Conger b aan lui co qu're guecrest ses serviéen pleine et entière éatis- n continuera aussi À axeroor ue comme büulasier, et de toutes afaires quelconques Tay as hulseler ory img encent:ur, de sousa Aus enoan tous wedi, duns 6a salle d'encan, en he du marché, ob il reeovrs tong Les artistes Roi, sic, ot.que l'on voudgn Mon les, \u2018 Helse DeBblein, Me.© 80.2100 hla A Sevsiaoi, 30 1a $00 no ; Nee Georges.+.Sepgl, 5 cu Tired) vient d'ouvrir, à l'endroit MAGASIN roleux aavortie, qu'il vendr prix possibles, D'Am le putile de Pesrer foura ne pourre faire mie fa.ve ses achats chez lui.corder ute bonne « ère PS Durant 1s eninon chaude it 1iendra susai | une sulle de rufralchisseme: us eu rapport avec sou agssin.Nous esp» franc que le pu.| Lie saurs donuer is M, Wool key l'oncouruge- went quit mérite si bien.\u2014~i #1, Lait! Lait l' Lait | Tie em \u2014\u2014\u2014- Le Renovatour des Cheveut DE HALL, VÉGÉTAL SICILIBN.(Hall's Halr Renewer.À été La presalère phéparasion pasteitemens adaptés à ln guérison des maladies du culs chovelu, 48 la [roiulère aucei À reudre, ous cheveux gris ét fétris, leur coulour primitive, leur croiseance el le lustre beiilant-du jeune âge.Pe noubreuses imitations out suivi, susis Ruchuie ne passède les éléments réquis Pous ix consecvation de lu chsvokire où du cule ctorvlu.Le Kéxorare ne Haid.a constamment gra) publique, co! su Fonusés s'est wutes lus parties dv globe, tae ti réponé à Gu besalu général.Le saccte sans preoddent qu'll a obtean n'est dd qu\u2019 4 ue cause: \u201c11 tient os qui} promet.\u201d \u2018 Les propriétiires du RÉNOYVAIEUR oùt été souvent surpris de recevoir des commandes Cos pays les plus éluiguée, lore qu'ils n'a valant rien fait pour introduite leur préparse thou dans ons coutrées, Jo RENUVATEUR DES Ung REX DE SHALL, ménie employé pendant un toiups très court, produit uv vifet farorstle à l'apparenée pers sounelle, 4e motiole le eulr ohevelu de toute imps.veld, gucrit toutes ls buiveurs, la dèrre, om- tache les eheronx de devenir secs, pur son.wôqueut la l'alvitle n'ont plus a eraindre.B sthaule l'action due glamien aftabilien, of loo mel à méme de prvdulse une aonvelle eroie sare Les effets de cette préparation ne sont pas prosagers, euramie veux des préparétions ajag cliques, Lis restant longtemps, ce qui la rend supérieures économique.(Buohiingham's Whiskar Dye.) * La Teinture de pour les Favoris Change à volonté la barbe et les feweris ef un châtaiu foncé naturel on en mola La couleur set periianente of ne disperalt pao se 60 lavant.ia préparation étant simple on } applique (neiloment, PREPARES PAR R.P.Hall & Co., Nashua, N.H, Ches tous les marchands de Médeuines- FSS FEO Le sousuigné a \u2019hosneur d'annoncer à dimicile des achetour 2, MATIN et SOIL, GUSTAF GYLLING, Sorel, 18 Nov, \u201c87.Nouveau ; Magasin - 0H Chaussures CANGIENNE PLACE SHUONER) d'annoncer qu'il ci-dessuss, un JSSURES des \u2018sx au plus bas tdu Jour de Uly ot des alen- ix quen allant 1e sousaigné & l'houneur DFE CHA Pour les fêtes de Noel \u20ac It enpère done qu'on vor mm bien tui sc.part dn patronage.De sen côté il ne néglig era rien a ti®faire conx qui vondren\u2019, bien l'encours- He.Revi lierd, 0 (Place Sy.oo sre) PIERREVILLE, P.Q.Roret, 12 Dec \"00.\u2014 im.La, Yéritable DAU de FLORIDE - PT =, Murrayt & Lanman.À tnd.LE ! LUS EXQUIS de tous les Supér'feure & «Fan de ME Cologne © par la délicatesse «le son ruôme et la fraîcheur es permamence de son par- o « « R sur Je Mouehoir, Te pr on ul sub, ri a TEL TT HOTEL \u2014 waath: {hlqWd arpents do Liglioe seni.che rate le a et * ifea te Cerweeu.| | ' Doctaus P.B.MIGXAULT, \"ae es ir I q | I | 8 février 1888.~{ne.Acten-Vais, ee | us \\ lin sau Minérale ST LEON.Est en vents pour 14 molwue somme de vingt zentins la galbon cbos JOESPH MORENCY, MARCHAND.RUE AFGUBTA.- - - SOREL.Le seul.Agent pour Perel.t 8 ivillet 27.\u2014ive .LUC ROME MARS CR GER MPLA LY Le sounsigné ialun ge le public, quil est en état de fon; mir du LAIT , DE PREMIÈRE Ql JALITÉ, au, en ville, ! PIERBBVIIL UE, PQ |\u201c ses amis de St Guillaume et des paroisses environnantes, et au publle en général, qu'il vieut d'ouvrir, au fieu de sa réridence, RUE PRINCIPALE St GQUILLAUER Un magasin de marchandises générales: ; MARCHANDISES SÈCHES, F'RHHONNERIFS, QUINCAILLÈRIES, ÉPICERIES, PROVISIONS CHAUSSÛRES,Kto Qu'il vendra à des prix défiant la con- | currence, PRODUITS REÇUS 8N ÉCHANGE DE MARCHANDISES, Il eapère done qu'on voudra Lieu Ven.Tr.De vou côté il ve négiigers rien pour satisfaire ceux qui lui d\u2019une visite.HILAIRE RICARD RUE FRINCIPALE, ST GUILLAUME D'UPTON, Netsl, 22 Nov.87.\u20143m.eront l'honneur La CIE.caxapixs- AUX AGENTS, | D'AlausLine, 46 et 48 Front Btreet Eau: Toreate prépare les pa- Quets d\u2019aiguilles les plus propres.lea plus corms- lets ot les plus marchands de l'Amérique.Eavoyes 25 cents pour nn échantillon du nonveau No 4, fini à la peluche fine.IN- tails envoyés quand den timbres sent inclus pour une réponse, 8 aont.\u2014juo.A Louer.Les vaston bureaux nis au denans des bureaux du Sorelois, S'adreaser AU GERANT.M, L.CHEVALIER ORGANIETE, et PROFESSRUN de MUSIQUE, \u2014D Re ST GUILLAUME D'UPTON, prend ln liberté d'annoncer qu'il continuera Somme par Jepansé à douver des LEÇONS de MUSIQUE chex LUI vou à DOMICILE et qu'il es: T5 e» même termpe à AOCÛK- DER les PIANOS et HARMONIUMB, sait A 8t Guillaume, soit dans les péroisses voisines.Il vendra aussi bon marché et à des conditions laciles, les instruments ci-desste mentionnés, veusnt den meilleures maneñse.tures, ° Vedromer A lul-méme, en perschne où otire.Sera à Borel une fole mois, ches M.te Dr Chiralier, 0 ore qui sare Pinos d'acheter os fare accorder dus piagee ou barmoniums ou même au Perd lows gloom, Borel, 17 janvier 80m | ge, R 8 xe Ny ) 4 AVIS RELATLES AUX \"PASSEPQRTE Len per-caben qui ont besoin de | ports du Ucuvermemest Canadien dtivpet ass Teed tT Ce tourna! fan LE SORE L partlo des Li 5 + vus daveans d'Antioness pone Journaux ddr Ouo.P.Kuwrir.& 00, (19 Ryance Sttoez), \u2018ob des rantrate l'ounot v-u orrout passée =\"; NEW-VORK.EUVTLLISTON \u2014\u2014\u2014 ! \u2018 NoT i | IT EA SETS: TLL FT LE VAL-PERDE ! l'AR KAOUI, DE NAVKRY.\u2014 111 (Suite) Les occupations l'appelaieut de bonne heure à ls fouderie ; il ce \u2018rendit à sou bureau avaut le réveil de Mme Chazallee, A midi len pee tite meubles avaieut trouvé leur place, les tableaux étaient auspen- dus à la muraille, et il semblait à ln veuve qu'elle avait toujours habité.ce coin de vallée.Dans l'après-midi, Calixte lit demander à Mme Choselles si celle-ci pouvait la recevoir.Elle entra dans lu petit salon teu- du da perse, un sourire aux lèvres et des roses dane les maine.Son beau ot franc regard se leva sur la veuve avec uns expression d'admiration igénue et de subite sympathie.Elle sentit qu'en dépit de la différence de leurs âges, cette femme deviendrait son amie, et d\u2019une voix sonore, cette voix qui prenait si {vite le cœur de ceux qui l'enten- .daient, elle dewanda : \u2014Voulez-vous m'aimer un jeu, madame, je sons déjà que je vous aimerai beau soup.Mme Chazelice serra les pelites mains qui lui tendaient des fleurs, et répondit : \u2014 Il me sera bien facile de vous simer, mademoiselle ! car c'est à vous, j'en suis ere, que je dois d'être réunie à mon file, } \u2014Ignorez-vous, mudaine, que taone lui mn père n'aurait plue d'en- Tus Ltle tenta plus d'une heure à cau- set uesist atu tin tabouret près de la feuêtre enguirlandée de jasmins de Virginie, Eile parla de sa solitude qui parfois lui paraisesit un peu lourde.\u2014Navez-vous donc pas de vel- sius, niademoiselle ?\u2014Si, répondit-elle ; je vals au bal dans quelques châteaux, et mou père donue chaque année plusieurs fêtes.Dans trois semaines on célébrera l'anuiversaire de ma naissance, il y aura cent personnes ici, Mais les jeunes filles qui viendront sont des l\u2019arisiennes très au fait des élégances et des coqueteries moudaines, partout de théâtres où je n'ai jamais mis les pieds, de romans que je n'ai puint lus, de modes auxquels je 1e veux pas me plier.Klles ne sout pas pour des amie.Jo n'évhange avec elles au- cure idée, aucune sympathie, Quel- oidues, ce sont gellez qui t des fils iv marier.Jo suis tenants leurs avances et de laure agmblants de tendresse.Dana ore momante-là si vous aavies combieu je m'estimerais heureuse d'avoir ans confidante, une conseillère.On.ne pout tout dire à son père.Si bon qu'il soit, le mien ue comprendrait pas tous oe que j'ai parfois dans le cœur, Vous me parsisses bonne ! Votze fils ae- sure que vous êtes une eninte.Nous avons couvent parlé de vous eun- semble, car M.Jacques et moj nous vitumes d'excelluute amis\u2026ÔSonges- trouve sur mon chemin, c'est pour me sauver d'un effroyable dauger.On, yolt ces choses-lk deus les livres ; je maurais jemais orn qu'elles ars rivaseent dans la vie réelle, Et ke crplpiez-vous, madame, il n'en à jemeis tien dit à mon père, dans le crainie que oslui-ci, effrayé de mes imaptudences, ne vint me défeudre des promenades aysot laure dangers.Cependant M, es devait en voit que sauver la vie an Caliste eut été près de mon pète ja meilleure des recommandations.J'ai été plus touché de cette diesrétion que du courage et du sang-ftoid dont il « fait preuve.\u2014Mademoiselle, répondit la vouve en setrant les mains de cette belle eufant qui sollicitait oi gras'adreneer à ça Ilépartoment pl doosun, clousement son affection, rien de os ur à e de ; pro piel bapa de rn que fera mon file d'heroïique ot de Conseil.\u201ca brave ne saura me sur] Ils ù * |blen fait d'agir \u2018ainel, Pour le ree la bienvoillanee de Otta Wh un Rover 2e.et 3 ng 4.208 savoir, @4 vo.vs Loques fatailles ss montrent très as, douo !.ls.première, fois qu'il sel SE No 2 Tonté de 40 here, ét le désie ste mn + \u201cvois hentense, Je vous remercie + 1 0 qUe Vos fuites pour moi, ju.lui, eur jacques v4 jamais en au cœur d'autre amour que sa mère , Gitâce à vous nous allors er: | connaître lu joiv de vivre l'un goo l'autre, \u2014M Aoeque travaille veut Jour, Wednme, wo permet, 4, \u201cde faire ici des visites / Quand vor.serez assez uimablo pour nous ven.r voir, vuna me cnnserez beaucoup joie.A l'avance, promettez-men d'ussister À Ie fête fe race.anniver saire, \u2014 En tobe pore ! \u2014=Udi, ott 10b3 noite ai vous à tenes, Mma Addmar de Voifuuil, youve colume vous ot comme vous en deuil y viendra ég.lement.Quoiqu'el'e 1.6 sorte jamais elle fais Une excaption en mia faveur ce jour- là, \u2014\\ous purliezde autitude «\" vous vivez œaus uue amie, Mme Adémue ds Verfouil w'aurait-elle pu êtie cette amie tà / Jamais, vous la vetrez, C'uet une personne du mellleur monde qui « dû être trés belle.lininée pac un melbeur de famille, elle a sont.fort et s'est itritfe, am pauvrets pèse sur ellu comme une croix.Austère et fioide elle ne m'Inspiro aucune affection.On diralt pourtant qu'ette s'efforce de 10e témoiguer do uuntié, muis elle demeure si haus taiue que je le repousse de toutsuon pouvuir.Vous aussi, madame, vous êtes wulitemout towbde d'une bauto situati-n, wais qu'\u2019ells diftérence, Volre fine est restde iudulgeuts ot duuce, ot je suis porté tout de suite à vous chérir, \u2014Eh bien ! aimez-moi, made.wuiselle, j'ai la recoutaissauce hou- reuse et facile, Toutes deux restéreut lungier:, + À causer dans le petit snlon, et vo fut souleiment eu entendaut le eon de la cluche du dtuer, que Calixio devioa l'heure.Elle quitta rapidement Mune Chz- zellee, sauta au cou de son père, et lui dit avec une joyeuse expirs- sion : =J'ui vu la mè:e de M.Jucanes elle est charmante, Je compte Lien qu'elle obtiendra de son lits qu .l me donne des leçous de destin, Au moment où M, Vauvilliers + aa fille descoudaient sur la pelouse, un Lomme, vêtu d'un cstume de gros drap, portaut sur la tête url chapeau à larges bords, ut say puyant sur un bâton, ossaya de 5.dissimuler derrière un mastif ; mais pls le recounut, ot v'avançant vcrs ui : \u2014Tiens ! dit-elle, c'est le vieux berger! Que voulez-vous, pète Brouissaillos 1 ==Moi, rien / \u2014Copendaut, vous avez un Lai, en venant ici ?\u2014Vous voir, réponlit-il d'une voix sombre, cols me fait du bien de terps on temps.Les flours 14.jouissent les yeux, pas vrai ?\u2014Vous faut\"! dez vêtements, de l'argent ?\u2014Non, moroi, et liga da bou heur la demoiselle, Le berger s'éloigua en murmurant des paroles étouffées.\u2014\u2014Quel singulier homme! dit Oalixte, \u2014\u2014Très slogullsr, ma fille.=\u2014\u2014Depuis quand est-il te: ?il me æemble l'avoir toujours connu \u2014Depuis dix ans, Notre beigr était vieux et prouait va retraite, set homme ue présenta pour le reu- placer, Il n'apportait au régisseur ni papiers, ni référeuce, tusis putuis- sait pauvre et triste : on l'accepta.Paut être cache-t-il au fond de sou cour un secret douloureux, Sua longs choveus, sa barba épaisse, le chapeau qu'il tieut obatinément :1- dattu sur ous yeux, pourraieut faire croire qu'il craint d'être reconuu , Je le renocutro 1urement, et c'est, ju crois, la première fois qu\u2019il se lui sarde ai piès de l'habitation.Loin de me chercher, ila toujours paru me fuir, et c'est par l'entremise da fermier que jo lui fuls remettre en dehors de ses gages une limousius chaude et des chaussures neuves.\u2014l'auvre homme! dit Calixte, tu as raison, il doit être mallieurous.11 ne U'svoue & porsonue, du wine.Laue Visteution de lui venir plue offoncemeut en aide, je priai un jour l'abbé Gontry de l'aller voir, il revint sans avuie réusei à rien tirer de cette Ame fermée et dy ost esprit saus doute iguorant.Pauvre berger ! rééts de nouveau Caliate.Eh bien ! ajoute M, Vauvilllere, réussie où nous nvuus échoué, et fait pour luice que tu jugeras convenable.A propos, tu as ocessé de puisser dans ma caisse depuis longtemps, Oublise-tu que fe donne un grand bel en ton bouneur davs a .(te ur a dime pag) 4 # PEER Voulez-vous avoir de Vappitityle d'embonpoint, des cuuleurs, «dt suit ministre des finanoes, Co's ue U6 en Angleterrs an temps vi i i wg }, Yucouide quête avec ses discours force ok de Ja vigueur, proue d'aujourd'hui.Va outre, dive uy Balsepareille d'A yer.divevurs prouvuoé dans 1-6 provinces a ade conte N maritines, il 8 odo dudy ! Perret et le Baume pracité comme retee | abt hv] wit abautdite +1 qu'au mn lemme LESORELOIS er: VENDUE.Lo MARS 1380 Sa Echos du Parlement.|! « CHAMBRE DES COMMUNES.[1 vera a 18 Mais Lu n\u2018anve n'ouvre à 3 bre \u2018 Un préeente plusieurs projets «de bai : puis M.Fagard rupteud la que ation de in réciprocité commer.arsle, M, MoN al fais contre Ia we vou de $ à ii hard Cortwiighe un di-evure des pirs diaborde, puis il et remplace par M.Jouer, qui fait va bag discos eo termite pur © sous atnendetont suivant © Que les mots guivants soient » uu tes À 'n motion principale : Que dans toute convention ecbre e Canada et les Etats-Unis cor.cernstt l'entrée co franchise der pas , produits naturels où manufacturés w vie, > Tu ter eens ceux de est de tit hommes.ii de d'un vu l'autre ve duus les l'Augl.tne, eus ce\u201d la proue Le rappoct du general Mid- porte respectifs des deux pays, il} vaient obtenir acces us ed a dloton pourrait à lui seul tour t beav.vup à deairer qu'il soit ar- \u2018 i nt me debut oe WF © sujet d'un long article.M b 4 adieu, 5e pr 01400 nt ee debat Nous d-vons nous contenter rêté que pendant la durée de tele couveutin, |« commerce sur los côtes auit fibre \u2018le part et d'autre ot que les cibmtierr.suit au Canada seit aux Erots-Unis, puissent apparte- uit où être conduits par der matins «ds l'an où l'autre payset être er- vegistrés daus l'un où l'autie jays.Nir Chailes Tupper, mintre dos f.nances Jui succéda et dit en subse uvre ce qui evit: L'honototle député d'Haliflax à « naacté uno grande partie de mon temps ddécarer gun était en fe- veur du trait« de 1854, et que ce 1raité avait été avantageux pout les deux puys, jL n'y # AueUR dou:e que lu plujast des wembr- 8 de cette chambre sout du même «vis là- dessus.L'houvtablo \u2018député a déclaré aussi, dit lo winistte des finances, que si le projet soumis à la chambre devait avoir pour sésnltat la taxe dircote, lui pour un oy 0p poe serait ; cependant il 8 entendu le chef J» gon parti déclarer qu'aptes tout, la taxu directe n'était pas si à 1edouter qu'on le prétend, [Ecoutez! Fcuuiez !] L'honrab'e duputé de Norfolk Nord à fait aussi une dé claration semblable, M, Charltou-\u2014J'ai dit que jé U° per:ais pus que mous aurions a tuxo directe.Sir Cha:les Tupper cite lo vis cours de M.Charlton j or prouver œ& qu'il vieut de dire, ot ajoute que les députés de li gavche unt wx- primé différentes opt 1 na ; l\u2019hozo- tabe député du Ustori-Sad (sir Richard Cartwiight) a auesi exprimé la sienne ou plutôt pro; hétisé, wais, malbeureusemett [nf lui.ee: picphéties ne se réslisent jus sou , mapufacturiers atsélicains maîtres | de ni: mm wcbés quis encombreront da surplus de leurs produits.M est ubsurb= de :\u201céteudie que la révipicerté ¢otutne Où l'eutend, metita fin sux ligues commerciales pour nupourd\u2019hui d'en sigualer es coniurions seulement.Le vommandement général des milices canadiennes parle eu ter- mus très flatteurs de nos écoles militaires, puis il ajoute: * L'expérience de ces aunves dernié- | res n'est pus de nature a we fai- \u201cro changer de seutimont concer rec nant l'entrainement des imilices.! ; \u201c> Wuleehiflre du vrédit steed ou combines, ces ts an Br aux fins rnilitaires il vaudrait tent sur Une gran sa mieux réduire t'effectif des tata-U ais et uties se développement + 2018 d taste vt af ee projet était adep- troupes et \u2018us TeUUIr en Camps arautg | pour une période de pas woius = L : jesaires vava-lieus à de 16 jours par aundes.\u2026\u2026\u2026.Le w oe on ont f it des ouvertures FE geuéral n'est pas tres bon i ee Oh - or bos velations et je uu saurais trop insister sur libéraies put TORRES \u2018l'adoption du moyens propres à Sarragos.te défendant pied à pivd sus Tues tt sus imaisous contre les soldats de Honaparte; Paris eu mainies oucasions, ot tant d'autres villes, out bien mérité da l'hummunité on élevant lu guerre de:t rnes au niveau de l'é- popée- Guerre a trente ans de (1018 à 1643).Les: causes éloignées remontent à la réforme du XVIe sivcle ét a da paix religieuse cou- clue à Augsbourg en 1555.Guerre de rept ans (17368 1762 Guerre à flaquelle la l'russe, al- hée à l'Augeterre voutre lu Frauce, et commundse par Frederic lI, doit d'êtro devenue puissance de premier ordre.Guerre de religion! Daus cette dénomiuation sont acvouplés deux mots qui se repoussent ; car si la religion c'est L'amour, pour le philosophe, lu guerre, c'eit la haiue, le ravage, lu des- \\truction.Chez les wucieus, les guerres comtneteintes uve les Bate U un remédier à ce qu'il y à du défec- mo ces overt Tes unt te Tepe ene ce rapport.\u201d es Après avoir pur'é encete lenges ment sur cette question, sie Charles Tupper termine vin dint que ett proj sition west qu'un true de la part d'au jet qui se seu bons une position désespérée.Lu tuinistie des fuances teprend son midge an milleu d'applandisses \u2014 Ech.\u2014.La Guerre.Le nombre infiniie r:stwbios us L0US taent ool Bem gruud, et noire vicost assez tents, i courte pour qu'on puisso se M, Kinfict propose l'ajouruement, passer tu theau de ln guerre.du début, Guerre civile, guerre intestine, 20 Mas, 1888.Apres ouverture du lu acauce, à Shre, plusieurs proj> de lot sont préaontés, quis 3 + .reud 1+ débat snr Ta téctpir- © uae ciale, 11 est rempart sut M.Giga PF, lequel est univ yar A.Mredonal *, qui parle juegr'a «+ \u20141xnce du sir, alors qth tenn son diners +4 ent suivi par M, Bo wu ide amis tor, M.Chouette, de Mon uag-y et M.Haren.Tous parlew, de pust el watts, dans le sens des viutente prevede ute ot ag tia tient dd débat à leu gue suite, sib de preg ositi on be M.Lauren, c'est la guerre qui s'allatne entre \u2018es citoyens d'un mème Etat.Parmi toutes les guerres, il n'en est pas de plus allreuses ie les guerres civiles.les peuvent être des guerres eutre princ>s, compétiteurs à uns même cou route, où se combattant pour d'autres motifs.Telle était lu guerre coutre les deux Ruses d'Augleterre, c'est-à- dire entre les marsous d'York et de Lauvustre, ct la guerre du Bien public en France : lu plupart des pays eu out d'ailleurs offert des exemples.Uu elles ont livu entre des persounnges puissants, qui we disputent l'empire, come Marius et Sylla.César, l'ompée et Crassus, Antoine et Octave, ou { sui combattent pour avoir lo premier raug dans un petit Etat.aiusi qu'il arrivait à Rowe, & Florence, et dans les autres vile les de l'Italie.b'autres guerres civiles ont eu lieu entre diverses fractions d'un mêine peuple, commu davs la guerre du léelopouèse, daus ia œuçrre ungo-frauçaise au XVe avèc e, où on derbies Liew dans ceils entre fodéraua coufudérés, vutre le Nord ot le LA MILICE- Le rapport du ministre de Ja milice vient d'être iivrod la publicité.Le sous-miuistre se déclare aa tisfuit des opérations des diverses écoles de cavalerie.Il est surtout enchanté du collège royal unilitaire qui va chaque année en progressaltt: La fabrique de cartouches de Québec a fabriqué l'au dernier 2,000,00v de cartouches.Ou c1n- lee pour velte febrication de a poudre manufacturés eu Au gleterre.Une autre bonne note pour le Unis.Guerre sucrée, uou douné, dans l'antiquité, à trois expéditions belli-queuses, dont la défeuse du Sud, qui a dé-hité les Etats, ' Baluiren, état major de diatriet.$ 24,100 Collège militaire royal, 81,502 Munitions, vniform: ins militaires.202,106 Euttetion des propriétés 1h prinistère de la wilice c'est que ce ministère a donué à des eu- trepreneurs canadiens tous les contrats relevant de ce département.Le chapitre des dépenses du ministère de la milite pour 1886-87 peut se réeumer ainoi : major de brigade 10,340 tewplo de Delphes fut le prétexte où l'objet.Lu première fut entreprise l'au 600 avant J.-C., coutrs les Crisséons, peuples qui habi- taieut la l\u2019hocide, et qui ren- duieut victimes de leur cupidité les étrangers qu'attirait à Delphes lu cuite d'Apollou, La secoude se rapporte à l'an 443 avaut J.-C, elle eut pour vause le pillage du tempe d'Apollon par lus l'hovdens.La troisième s'allume lan 856 avant J.-C.elle eut pour cause Vusurpation, par les Phocéens du quelques terres qui dépoadaient du temple d'Apol- on.Guerre sainte, gu-rre à luquel- comprendre,les beliigérants luis sacrées ; su Moyen âge, lus croi- j>udes, et, dans l'histoire moder ne les dragonades des Cévennes, la guerre de trente aus.étaient | des guerres de religion.Lorsqu'un Etat est dans le cas de poursuivra contre uu autre l'exécution d'une vbligation ou (la réparation d'un tort, il peat, eu Fran « do cv que l'aiué ren! d'une faiuille souveraine etant pre de d'ertrens et do re aver ts Lutte, V0 c potes auvtes, des admis à l'exclusion de tous lus autres, à recueilir le sceptre dans l'héritage paternel ; on pensa qu'il était juste d'accorder aux fils du roi uue part de lu succession de leur père.Sous les deux premières races, les fils du monarque imort su par- tugeaient tous les territoires qui avaient appartenu à leur père.À partir de Hugues-Capet, pour établir dans la succession | A la couronne le droit de primo- {géuiture, l'ancien wmode de par tage fut remplacé par la conces- sou d'une ou plusieurs proviu- ces, sur lesquels le fils ainé, de- veut roi, Le couservait qu'une suveraiueté nomiuale.L'iustitutiou des spunages fut une transaction d'héritier.Les privilèges \u2018attachés aux anciens apauages étaient tres grauds et très-noimbreux ; ils donuateut le droit de lever des tailles et des taxes diverses, de battre mouvaie, de nommer aux abbayes, pricures et à tous les béuélices couststoiiaux (excepté aux évê hés), d'accorder des lettres de grâce, de ssuve-garde vt de privilège.Les princes upauagistes a vaient ausei le droit d'eutrstu- wir des troupes et de faire la guerre ; la justice émanait d'eux el était reudue en leur nou ; (stuvant les circonstances, recou- vir aux Voies «le couciliati nou aux Voies de contrainte.Mais le plus simple scutiment des devoirs nous fait reconnaître qu'il n'est permis d'employer la contrainte que lorsque les teu- tatives de conciliation se sont trouvées infructueuses.Par suite du même principe, des violences nu doivent être lexercées que quand elles sont nécessniter, of, entre plusieurs voies de contrainte, i faut, ut taut que possible, choisir les miolus rigoureuses.La guerre étant celle qui eu- traîne les plus grands maux, les nations ne doivent s'y porter qu'à défaut du tout autre moyen de conciliation.Jusque vers le milieu du XVIIe siècle, où avait observé [de déclarer soluncd ment la guerre par les hérauts d'arines ; aujourd'hui, on se coutente d'uue mesur= beaucoup plus simple, qui consiste à proclamer l'etat de guerre par dus manifestes rendus publics et nntifiés aux gouveruements étrangers.Daus cette sorte de documents ; où s'attache à démou- trer la justice des motifs par lesquels on à été détermiué à prendre les ares.Cette for- wnlité ent regardée counmne telle- - CU vue, ' © le oo hui * voue ue, CHEMIN DE STE ANNE, Quartien Se Laugenr.Sey, ner us, === ram etes A VENDRE.Cette beile wialson, rue Pri 38 voinin de M.Noln.* conditions false w B'adresser à Dames \u2018ve ANTOINE BENOIT Hurl, 11 jate 1880.\u2014jno, A VENDRE.Cette man + JUS AOR BYE ses dep hh duncet st ud can des rues Phipps of vost Borel, Une exvetlente pure de cow- mire S'actroesser à Jo WEILBRENER, A \u2018afl! Rotel 300+ 7g, Rent d'affaires Deus Jota do tere, l'un avec une bonne talson en hois, l'autre avec un mugalfiqu \u201cCOTTAGE,\" vitués sur 1a rue Chalon, vu face du tosrché St Laurent, Couditions facuire.S'œrteracr à DAVID PAGE.Aucienue résidence de M.Wm Letuère, sue harlotte, Sorel, Forel, 14 fevrier 83.Jun AVIS, Le soussigné a lo plaisir d'aunoncer que tout en tenant \u201con maguein comme ci-devant, M continuera À entreprendre «Là frire toutes sortes d\u2019oue srages en peinture, Blanchise ange, Tapissnge, Imitation, nture d' Kaseignes, et tous attics ouvrages de co genre, W'il cxécutera avec diligence etù lu entisf.ction de tous, cutie par le pase, Conditions très faciles.S'.lresser au magasin, Placo du Murché St-Laurent, QUE CHARLOTTE, SOREL, David Pagé.= 0 YT \\ À VENDRE À den couditions froiles, tout le zrément \"ble mouillage du ST-HILAIRE qui à tant ~outtert de la teripête daus le lac St-l'iurre l'autonme deruier, Comprenant tuat lo grémieat d\u2019un petit mât et deux bonnes sucres, dont une de 756 Ie uvec 90 bras-es de chaîne G4 lignes, et l'au- tin 350 Iba.vec 50 brusses de cLaîne 3 ligne.Un v- ndra i tout eu bloc ou séparément au gré des acheteurs Pour plus sinples informations s'siresser & M.CHARLES RICHER LAFLFCHE, SAINT-JEAN, P,Q, eu au suussigué, J.@.TRAIUAN, NOTRE-DAME DR STANBRIT ti: Pu Cette magnifique propriété ci-devant 5-4 cupée cumnic résidence par l\u2019honorat le Jdugs Guil, mitné em cette ville, Rue Georg « Pour les conditions s'adresser par dettr + M.Le JUGE GILL, Mowtn£at.Sorel, 23 février 12888.\u2014j.n.0.PROLONGEMENT DE DATR LA DATE pour la réception des soumissions pour les escaliers cn [er pour le nouvel édi- Âice des ministères.A OTTAWA est par les présentes prolongéa jusqu'à JEUDI lo 5 avril, Par ordre, À.GOBEIL, Secrétuire.Ministère des Travanx Publice, Ottawo, 12 mais, 1858.Aux Seurds Une persunuo guérie d'un» surdité constaute de 23 ane, pac l'emploi d\u2019un remède très stin- ple, eu euverra la description gratis, en frauçais, à quiconque en fers la demande.S'adrenser à NICHOLSON, 177 Macdougali at.Now.Yor li, 18 mars 1888, AVIS, Le Couveil-de- Ville de Soe rel, fera application, par requête, À lu lé ioleture de Québec, à aa prochaine session, pour l'obtention d'un acte pour refoudre et amender I'ace te 28 Victoria, chapitre 75 ot les divers actes qui l\u2019amendent, pourvoyaut à l\u2019incor ration de la dite ville, afin de mieux déléuir les pouvoirs de Ia dite corporation et en obtes nir de plns amples, Par ordre du Conseil-dee Ville.Joux Ggo, ChEsassa.\u2014\u2014 Borel, 28 février 1888.\u2014jno.VELO Partumeur, 9, rus de la Paix, PARIS Sece Hôte\\-de-Ville, Screl l 7 février, 1888.4 * \u2014 quined jours-tu n'est plus une eu- L'atibée dèruiète encore J'ai pu de laisser des toiletiee aussi \\ ENCAN! ENCAN !11 AM, J, 0.Willy 1, eucaptsut, de cette ville, pals Mbesté de A Pa Yq at | NomisirBurprèet {3 SORELOIS VENDREDI, LE 2a MARS 1800 1\" is ASSURANCE Suit KL CITY OF LONDON Fi BANQUE MOLSON BANQUE D'HOCHELAGA J.-B, Archambault Hole) du Canada PAR A L\u2019ANCIRNNE PLAON LB L.GONDLACK.No 11 Rue de In Reine A quelques pas des quai de ia Cie.de quels Pa iohe leu.Vo splendide hotal est situé dass l'endrois le p'as contralde le vilio pour les gons d'affaires.Les appartements sont grands, propres bien éclairés ot bien aérés.I! y a de magnifiques sai lon de réception, salon 6t un granu nom- bro du obambrce à coueber.Le tout meublé avec luxe.Les Viva, Liqueure, Cigaree, otre vont de premier chols.Prix modérés.Ily a sussl debonnes éeuries bien tonnes Le coussigné, si bien con nu du pu blie, romarcio ses amis de lour esovu- regemcu ot espdro qu ils continueront comme par le passé à lui secordir use part de eur patronage, J, B.ARCHAMBAULT- Sorel Sept.1887.Hotal.Riohelien WN FACE PPE QUAIS DE LA Cie du Richellou.BSOREL.P.Q M.HEBERT, Provrietaire (M.FORGET, Gérant.Cet hôtel possède dez salons et salies de réception qui offrent beaucoup de confurt au public voyageur.L'umouliement en est magnifique et le service ue luisse rien à désirer, Premier choix de Vins, Liqueurs Cigares, elo, ele.s@r- PRIX MODERES.\u201cVs 23 Avril 1887.simples qu'il ta convenu de lun chown, eis jo prétends enfin que Labeler i vos suis ot au public on ï SUCOURSALE | tu sols par l'élégauce l'égale des général, à l'approche du priutouspé, .jeunes files qui viendront à ton qu'il est plus que jaruais à leur dis 98, Fox Parry, 88, DD Angleterre, Lucorporés par ote du Parlement 1466.| NORE Pp i i ie SOBEL.CAPISAE wins 188,000,000] Tucorporée pas .| NN .bal: Prends cettu polguée de billets position et qu'il s'uffucers de satis.Informe le publie qu'il get maint | Mbpôs entré les Le du gourernemen Bureou Principal.20.0 con0n Meatréal de banque et fais-tui bien belle, faite, comme yhountour, toils cout y uant à elizoprendre 46 exéouter canadien.«0+ $100,800 Caplial paye $9,000,000 \"RANK LA \u2014Vous vous wioutres Loujours qui pourront avoie busin de 808; avec fe nee, of à des prix réduits Cette Cle, qu us solides, pénéreux, père ! J'ucoepte el Jo vous services, 108tes sartes d'ouvrages du ressort de 808 preud des risques contre le fen of tontes| Found stable 9575,000-| MAISON MOKIJAN, PL ; .i uôtier, J1 so taste de pouvoir ee.fe réslametions sont payées avec 14 plus] _\" remercie ; d'ailleurs, jo garde lo Le grand nowbre d'eucans qu il 8 \\tisfection À ceux qui vgudrqut bi lub ac- grande ponctualité, { 0 FHL droit de partager avec mes pauvres, faits dans le cours de trois cerderleur bisuvelllaut patronage.\"AGENT À SURRL - Sucetrsale à Sort W \\ \u2014 ] \u2014Oui, chère uuge !wuis pos woisem19ml'ayant été d'une Wa orl, 24 warelss7.jos.«+ \u2019 he Achete oi vend dos Traltes Ÿ i i uve \u2014 James Morea Uépôts reçus ocintérétaocordé, Col\u2019 sur toutes les parties d'économie en ch qui te coucerus, nière très satisfaisaute, vt pro qu je veux que tu rois bien balle ?ce qu'il était capable de faire, et le Rn Q 8 9 | Q ler ¢ En \u2018ace du BRUNSWILK Laotions wllisitdes et rousse de fouds; du monde.\u2014Fat-cu que ju ue vous j'lais pas publie ferait bien, en vonséqueuce, on Agent Général A\" Assurancss ror Tos brine ip les (onde Donne.Ofte au NONDE PRE AFFAIRES, o tous les jours ?de luiacoorder une lurge part del ge ! vy ou féBéral, sax MARCHAND aux IND: \u2014Si o chériv muiv j'ai ue tie sot patronage, 14 fvrier 1883 -juo orden.REV ME i aglois ot sudrloain schetd ot BIEL ot uz CULTIVATE he Mire son partioulière oe Clssuis, mouture HIANLY EN Viee ° eo ; FA Pour DÉVOUS RIXES, weeorde 4 La ; .2.3 CENT d'INTERRT.Caliate se suspeudit des deux HEURES DES TRAINS, ot onstraetion de maisome, ete, \u2014_ OREL._ _ _ |Communicalion tard Telephone.POUR GENE autre informations v'elres maios au bras de su père : ' \u2014bu\u2014 Bois de Selage de toutesso \u2014_\u2014 ser eu GERANT \u2014Une raison ! Je vais vous le sde age de tou rites.Fi H N \u2018 dire, père ingrut et mystérieux.$ QU T H-E A S TERN.\u2014 T E i À.A Laroc« ue Come cela est malin de diviner \\ \u2014 Le voussigué à l'honneur d'annonce r 59 juillet 1887 * ! pourquoi vous tue voulez plus belle MiLLEs.Stations.Pass.MELE |qu'ilest prdt à entreprendre toutes Je AVIS A | Ju .PPh I SU en AN PME SEO anne TULL ' ES 0 He Je : Past.cab aussi pe entreprendre des Lé- 1e tai t au publie Bi UNE CAN , den riches et des Juuveas, des sits a D 10000 15 1.09 pt de toutes sortes maisoneou bli oa seven! Joy us py | oh! ous con du soufirent de tiie et des hoimes esprits, des ho- : ord.34 Io tins, haugars ute, Ii a fait aes prouves nées plus Lu, coute Co + Incorporated by Act of Filament, 1850.®|aqevenss.épulsement avant l'âge, perte de vitiers titrés ct des orphelins pore 3 Mysie.coves voue TL 7 .dans ces genres de construction at pont} A Msnitou, le 19 de Janvier 1889 ; à SEAD OPFIO MONTRES is, ete, j'euverral, GRATUITEMENT, GO t: nt des toins vulgaires.Et vous 14 Farnhum\u2014Arrivde 8.10 2.00 produire les meilleurs corlificals & ceux Hinipeg.Jo 17 Janvier L4gh by Porte la Byoroecessosne * to ui vous gudrira, Cs grand rembde y A 3 \u2014 2401: .trie, randon, le onuaire voulez voir coubien 'épreudrout de | de Départ 8.25 240 ut cran metime | contrat Tan 103 Mind le Févr PRIMES Capital, 82,000,000lE Am riue de do vere ae ope votre fille, ot vous la demanderons 20 L'Auge Uurdieu\u2026 8.60 2,55 de bols de service de toutes dimousions, on.1438, | Rest Fund $575,000, portant votre arecss su rv.vos 7 Fe eu mariage.\u2026Ne dirait-ou pas que 24 api A 9.06 > treautres un brau lot de werisior et do noyer Dsus tous Les out 3 un rol réddant man, Station 1), New-York city.vous êtes pressé de me voir 26 ttafur 915 3.25 [nor ee TE eranccn ToT.à à 0 80 Octobre 1885.\u2014.quitter votre maison.Ah vous 31 Bt Pibeuesreerirsecis B31 B50 pogunie wuss ui maguifique plentur ot ln list de.rdfiesmecs OUTS Poe a Sone Branch, fl Leckwood, Manager, Oatobre 183 putivez sans crainte répondre non à ; 39 Sr, Myacintha.\u2026 .10.13 4.35 une wachiue & dédlin.était rénidaut de bonne fol et qu'il cultivail Deponts rescived andinterent allowed! AVis aux capitalinten.tous ceux qui souheilterout rentrer 41 Sto, Rosaltc(uinver 10.30 4.55 Bureau vt mantfactate sur ls rue Pro.| le dit quartier scetionuel, en ignorance de ; lici \u2014\u2014 qu so! .ug Toast.à peu de distanes du Collège Sacré- lu loi, lo Ler jour d'Octobre 1687, l'acheteur Collections solieited and promptly; op demande un nasocié pour exploiter un slans lu famille, jusqu'à ce que mois 48 Et Sitaon.\u2026 JU 44 5.20 Cœur.du quartier séctionuel, a'itest outre que le made, Drafts issued on all the princk-ibrerat d'invention, ou un acheteur.nme jo vous dise bien frauche- 53 St lluguor.\u2026.\u2026.1103 5,51 NAZAIRE PROVOST, dit colon, sera tenu de payer, pour le béné- oul cities of the Dominion.Sterling; Cette iuventionest appelée À un grand tent et raus baisser les yeux sous 66 Cavignuv.ILLS 605 Eutropreueur.ice du dit soles, a valear dea sméliorations and Amerlonn Exclunge bought andlretentiuément et reporters la première an- vdte regard : Voila un homme que Se-Fritue .! ba 8 12 Rept.1887, _ _ Levin us torn I mae à prix de la.PE j\" erois «li \u2018ot 6 jui +000 LL, 3.35 , itions de la ven : ; AN dy crois digne d'être le compagcon a Sl 11.58 7 0 | H 0 t 2 ] U bol fo n a Vous autres information désiréce par Telephonie Communications P.See fe ; ; TUE \u2018 ceux qui ond Vinteution d'acheter peuven Botel, 11 février 1887.\u2014jno.Hi bou, ai géudrenx, ei tendre ; je 72 Yowaske.12,08 717 être obtenues pr applisation faite su Secré- 7 » ) - tubert 1221 735 sur taire du Département de l'Intérieur, Ottaws, ; fons les a \u2014 i Bow ber Ar la 40 8 w BEATHIER Jonetion ua Commiscatr des re i ls Puissance, \u2018 bd | \u2018 , 1 assses Âtionce 1240 8.mo aa er vous ine lites prendre eu dédaiu Mis Expubes Elie Bayeur, ta Pauitnanee a gr vu dans len Thrri- § 8 \u20ac & 8 § 8 § les jones gens qui sout willes fois STATIONS AM.M.| foires du Nord.Ouest.TE\u201d T plus vieux que vous, car il leur Dépurt.PROPRIETAIUE A.M.BURGESS, ] LIBRAIRIE CATHOLIQUE N | RY ous su nque lu fui, l'enthousiasme et la O Sorel.6.30 2.00 Bonues Ecuries, Boone Cour, Bones Mépuid-miniotre de l'Intérieur.OR DBILITATED MEN.houté, C'est entendu, je serui très 6 St Robert.6.55 2,18 Cbansbres, Bonnes Tablse.Québec, 5 décembre 1887.\u2014jno.1 2 aa You are allowed a fres trial of thirty days hers Je demanderai des conseils 10 Yamaska.\u2026\u2026.715 2.81 Voitures ku disposition des voyagoars, ee @ ARDY ee ee me Appliances for à Mme UhuzeWra.Je te préviens 16 St David \u2026 \u2026 7.33 2.44 \u2014PRIX MODERES.Z.LORNE HOTEL «= ape speedy rellof au permanent cure of ie l'ai ar .jui 4 : .n : 1 Nervous Delility, oss ol ity an lan- vie lame Geen fonderie \u2018 ) ee.pid 255 Liqueurs et Cigaron de (chair.; y 26, Rue Augusta, 36, i, wa al Lindred troubles.Aive for maître de lu fondetie verra HMO.ven oy 8.42 .29 juillet 1887.~3m, Rue de la Reine M.Hardy ele plaisir d'annoucer qu'il many ther dlsewses.Complets restoration teudrement sa filie sur son cœur.27 Cavignac.9.00 3.44 \u20ac \u2019 re ae but ASSORTIMENT D'Gb.to Health, Vigorasd Manliood gus steed.\u2014Taut ce que je suis d'elle, dit- 30 St.Hugues.9,18 3.57 CHABLES LO RP, J OS P AR KE NT ETS de PIETÉ et d'Articles de Goût et de No ride in noun i a justratod punpiet i\", ta place oi baal duns won esti- 35 St Sinon.9.44 4.21 \u2014BAKBIER COIFFEUR\u2014 .4 ¥ intaiale, pour préseuter À l'occasion der nee YOU TAIS BEUT CO.Manat], Much: te, que Lu ue causes unie véritable 42 Ste Rosalie(Tra) 10.20 4.55 1a Lenscigne du roe fiusl.Eu face de PROPRIETAIRE.wtroe ot doe Maringes, Len pacute qui 34th November 1885.juie en 'apprenaut que tu te sens 43 St Hyaciuthe.10 45 505| 29 Re À : Pateusude.Ce nouvel hôiei défi Fran wounu comme voudront faire des \"CAbEA UX à ienre eng 77 Ne attirée vers elle, J'irai demaiu lui 52 88, liées.11,35 5.871\" né à oi ugusta.Norel.RENTAURANT Conte rouvoroms bon, wages tous les AZ H ole Rien d pall précenter mes devoirs, cl te remet- 56 Abbottsford.12 05 BD Le eee depuis quelques anne, à at6 rest à lin- age et l'adolescence.; } tre un peu dans ses mains.58 Papinead.13.15 or 000 térienr, rt il oifre maiutenant nux visiteurs \u2014AUSS{\u2014 ; y L i 517 \u2014\u2014-\u2014\u2014 le confort qu'ile peuvent désirer, 11 com- 1\u201d c Ells ost escore ula belle, dit 62 L'Aoge-Gardien12 40 su Rotel Vv { et ori a prod un RESPAURANT, qi are toujours Grandes Nouveautes; 64 Bue St.Gabriel\u201d aliato, distinguée et charmaute.op g [ger ee hore.du Jour, oe ime M.Élardy vient de recevou an magnifique] MONT AL me sewble que sun fils lui ressem- 68 Faruhum.110 are: 6.40 La te procure UE , | ausortiment ! TENU FAB » M a nuit, des ven soupe ou autre .ul ble beaucoup.AM.PM Rnede la Reine, Sorel [Bot des BANDWICUS PATES, 0A.Articles de Paris.| ir (4 Continuer; Départ.aba \u2019 TEAUX, BISCUITS, ste.; Qutre ces nouvelles marchandues, dA.\\ \\ ] RQ | 10.35 710] 4 ncten Hotel Yamaha Ii compreud aussi une pièce relativement tharly possède une riche collection de | IN { | \u2014\u2014 \u2014 78 Mystic.11,10 } 7,38 ail .mate de TABLES 4.FUOL etde Zêvres Ge Frecres 2 Histoires \u2019 ° 2 J ., .©, A ets, istoires, Marché de Sorel.80 Bedford\u2026.\u2026,1125 740 PROPRIETAIRE LL US et les ECURIES comptent morgnitiquement vent tt \u2014_\u2014\u2014 82 Staubridge art : 11,35 7.45 parmi les plus vastes de la ville.Abums, Aocien ;ropriétaire du Sorel, 22 mars 1886.LÉGUMES T'atates, le minot.0 454 0 50 Oiguons, le minot.1 20 1 10 Faves, le minot.\u2026\u2026\u2026 1 20 1 74 Oignous, la tresse.0 18 0 25 Choux.0 08 0 Fèves, la terrinée.\u2026.4 08 0 GRAINS Bié, le minot\u2026 Si 2541 50 Poin, le minet.0 #0 100 Blé d'inde, le minot, 90 1 00 Avoine, le migot.45 5L Sarazin.le minot.35 60 Orge, le minot.3 60 Gaudriole.\u2026\u2026.\u2026.50 55 Graive de il.325 340 VOLAILLES ET GIBIERS Dindes, la couple.$1 50 @ 2 00 Dies, le couple.1 00 135 \u2018unards la couple\u2026 0 60 00 70 Poules, la couple.50 60 Yigeon, la couple.15 18 LYadriy, la couple.45 50 VIANDES Trœuf, la Ib.0 06 @ 0 08 lhœeuf, 10U Ib.4 00 5 00 Vor frais, la livre\u2026 0 09 0 10 Jard salé.\u2026.010 012 Joie frais, 100 1b.8 00 0 00 Mouton, jeune quar.0 50 0 60 Veau, jeune quartier 0 50 0 70 FARINE Furive eu quait.\u2026\u2026.4 50 @ 5 7 Farine en puche,l001b2 00 2 25 Farine de blé d'inde.75 2 00 Furine de gruau,,,,.2 50 2 75 Sutruzit.\u2026vovor.cvecoul 75 2 00 PRODUITS DE LA FERME Beurre fiuis, la 1b\u20260 28 @ 0 30 Beurre salé.\u20260 20 025 ŒŒufs fraisla dousaine,0 00 0 25 Luine ta lb.0 30 0 35 .075 080 08 09 Miel coulé, lu 1b.800 10 @ 13 Miel eu géteaux la Ib 14 i Sucre d'éruble la lb.00 12 Gruisse, la Ib.14 15 \u2018Tabac en fevillela Ib, 08 12 Paille, le 100 bottes.4 00 4 50 Foin, le 100 bottes.,7 00 8 00 Peau de bœuf, la Ib.UC 7 Peau de veau.08 08 Sirop d'érable, le gullon000 wy Peau de monton jeuve 50 00 Cochon vivant vieux.00 0 00 Cochon vivant, jeune.0 00 0 00 PRIX DES GRAINS CHEZ LES MAR CHARDS.Avoige.par 36 Iba, 0 45 4 00 0 | 50 056 Ou 50 060 070 ee 70 100 0 00 Graine de Lin\u20ac0 100 000 Fives.70 000 210 forel,l8 jsavier 1888,\u20143m- EMBRANCHEMBNT DE SUTTON, Les trains pattent e : 0 St Guillaume.3.10 6 Boul gue.331 11 8t Germain,.350 16 Drummondville.4:30 25 Wickbam.4.57 33 Acton.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.35 89 Roxtop Fulls.5.57 46 South Roaton.6.25 50 Savage's Mills.6.38 56 Warden.ooeee ooo 7.00 59 Waterloo.\u2026 712 6.30 63 Foster.726 6.41 68 Knowltou .we 745 6,55 71 Brome Corner., 7.58 705 75 Suttyn Jouctionar: 8.10 7.15 rer AVI® Nous aimons à rappeler à nos nombreux lecteurs qu'à nos ateliers, ou exécute avec beaucoup de soin et do diligence toutes sortes d'ouvrages depuis lpe tmoins dispepdieus oi les plus communs jusqu'aux ouvrages de luxe, de goût et de fantaisie TELS QUE) PROGRAMMES, CARTES, CARTES de MENU ES FUNÉBAIRES4 LETTH x BILLETS BLANCS pour avossis, notaires et bulssiers ENVELOPPES, CATALOGUES, MEMORANDUMS, ENTETES do Lattres et de Compton, PAMPHLETS, FACTUMS, AFFICHES, PLACAUDE CIRCULAIRES ETC, ETO, ETC.La tout & un Prix dus \u201clus rid tion spéciale oO MAND ve fo CAMPAGNE = Joseph 1.eveillee.Ce magnifique \\3iel v# +.ablement si- Expres Malte tut, coin des Lies dete rome ; M.REINE et GEL UE, Leu traite parteut de : ar = ap |B AE pas dels traverse du helieu et à 0 Sutton Jonct.8 =5 7.30 thesques centaineado piedadu St Lanrent 4 Brume Curuer, 8.45 7.40 {ot da débarcadire du Montréal o gore, - 7 Kuowlton.8,45 7.50 liutérieur, tout refait neuf, est tr , bien diviséet offre aux Nemours tout le .Yu 8.06 confort désirable v.10 8.20 LIQUEURS et CIGARES do CHOIX, Maile BONNE TABLE, BONS LIT, 19 Warden.8.30 .ec, ole, eta.25 Savage's Mi w 8.49 SECURIES les plis apaciouses de Sorel.29 South Roxtou.9,00 (voitures = CHEVAUX de lovage à | 36 Roxton Falls.923 i disposition du public.et 42 ACLOU 2uccvav0s + 9.50 Les priz sont des plus modérés, 80 Wickham .10.14 Le propriétaire s\u2019efforcers de donner en- 59 Drum:noudville 10.40 fhe etustuction à tona ceux \u201cjui voudront .; eu l\u2019ensourager.64 St Germain.10.56 Une visite oot res; ectususement sollicitée 69 Boulugue serees 11.14 JOS.LÉVKILLER Prorxikraiks.75St Gunlaume le : Sorel, 28 avril 1687.alle Xpress P.M, AM, CHAUSSURES ! ! le A SENEGAL CIE Dévirent informer le publie qu'ils tiennent constamment en stock Un assortiment oonni dérable de chaussures de toutes sortes et dans les derniere goûte, et que leurs pric dé.flent toute compétition.Cotme parle passé, \u2018ile s'efferceront de donner entibre satisfaction à tons ceux qui voudront bien len favoriser d\u2019une part leur patronage.Une vieite cat sollicitée nu magasits de Ra Lonsaal à Cle, | Cota des Rues du ROI et AUQUSTA, EN FACE bU MANCHE.17 septembre 1886.| {se Ferblanterie! fas suussigués unt l'honneur Pierre Paul, EP Cet hliel, qui acoupe, & proxlinité du vontinuera à être ouvert et il sers plus que jamais SOIGNE de manière à satisfaire sa Images, ARCEN TELILY Ft un excellent choix de cartes de toutes sortes qu\u2019il vendra & des prax très ré duits.| commaudea venant de la compagne.GUSTAVE a6,Rueauqueta.\u2014enFacedu Marché SO Lc Hi.=s Février 1888.BAND =I (NonsEncorporee.) Heçoit des dépôts à intérêt 5;o aur dépôts à demande, et Gjo À long terme.Vend et achète des traites sur le Canada et les Etats-Unis.Escompte nux Commerçants, aux Culti-j vatenrs et inôme aux bowen de profession.| LA TALLY, BANQUIER des affaires da Succession et de faillite, Sorel, 29 octobre 1896.-u, Zivres minstres) St DISTRICT de RICHELIEU et ont une action deg «ependant des plus adourireantes sur le James Hotel.de Trois-Rivières.et du Attention epécisle aux [ G RAN D-VATE L.de Montréel, d'aprèsie mode mamor,AUericäin et Buropeer, Cat hôtel est tout munté en nouf ; les chambres vont garnies suivant Jes derniera goûts, les liqueurs sent de premier choix ot le meuu aussi varié que recherché.Lav personnes des districts do Richelieu ot ide Trois-Rivières y sont surtout les bienve- oues.Prix : $:.50 par jour, 49 mai 1888.\u20ac SEER