Le Sorelois, 23 mars 1880, mardi 23 mars 1880

[" A - Volume IL - Sorel, P: Q.Mardi, 23 Mars 1880 No.3.Le Sorvellois.JOURNAL BI-HEBDOMADAIRE Dublie dans les Entecets des Comtes de Richelien Berthier ef Mamsaske.J.A.Ohenevert.Administrateur.* Redige par un Comite de Collaborateurs.4 Obarles Germain, Imprimeur.&= Kane, Chemin de For 4 1 0 & 0: DIVISION DE L'EST.PARTIR d LUNDI, le 2 FEVRIER.les traine voyage- vont comme suit sur cette division :\u2014 Nels Miste Partant de AM seb «Trois-Rivières sure es anges à De PEU ve \u201c4 Bosom SHAM AU RETOUR.Tt deere SAN no EBs BUEN fmEY Arrive Ge SPN tela J.T.PRINCE, Agent général des passagers.Québes, 2 Fév.1880.\u2014us.Chemin de Fr i Gouvernement, DIVISION OUFAT.CHEMIN de FER Q M 0, & 0 LA ROUTE LA PLUS COURTE XT LA PLUS DIRECTE POUR OTTAWA.SOUMISSIONS.KS8 SOUMISSIONS eachetdes, adressées au soussigné et mar- udes, * Bouwissions pour les Bauva- ges \u2018\u2019 ceront reçues à 0 bureau Jusqu'à midi, le ler MARS 1880, pour fourniture des articles ci-dessous où de eer- tains de ces articles, aux endroits mun- tionnés, ou dans quelques-uns de ces gp- droits, svant lo premier J VILLET prochain, en telles quantités qui pourront être nécessaires ; aussi pour In fourniture de cortains de ces articles, où d\u2019autres décrits dans oes cédules qu'on pourra se procurer à ce bureau, à l'un quelconque des localités des dustricts uord ou sud des Territoires du Nord- Ouest en toutes dates entre le ler JUIN 1880 ct lo ler JUIN 1881, et en toiles quantités qui pourront être comman- MANITOBA.Kaint-Pierre, Fort Alexandre, Rivière de la Téte-Ouverte, Hivière au Roseau, Lac du Cygne, Sandy Buy, Long Plain.TERRITOIRES AU NOUN-OUEST.LAC MANITOBA ET RÉGION A L'OUEST, Manitoba House, Ebb et Flow Lake, lac \u2018uint-Martin.Petite Saskatchewan, Water Hen Lake, Riding Mountain.LAG WINNIPEG.Black River, Berens River, Fisher's Ri- vor, Grand Rapide, Pas Mountains, Norway louse, Lac Travers, Tale du Chien, Blood Vain River, la Grosse Île, Samly Bar, Juck Fish lead, Mouse Lake.Cumberland, LAC DES BOIS ET RÉGION DE L'EST, Shonl Lake, Contcherching Lac Seul, Portage du Lat, Mattawan, Islington, As- sthasking.TERRITOIRES DU NORD-OUEST ET DISTRICT DU NORD, Port Kilica, Touchwood Hills, Prince Albert et Edmonton.TERRITOIRER DU NORD.OUEST ET \u2014_\u2014 DISTRICS DU NORD: Beta LUNDI le 129 JAN.| Fert Walsh, Fort Mcleud.VIER, les Trains laisseront la vorine 131,200 16 Patunnter pour bers 10 Gare d'Hochelags, comme suit : The i .jr) fauix 1 Rid J AM P.M Eine basen) mich Faux pour javelliers in 18 8s u ; eaux TAL Ag i ee |S Pr 36 6.1, 9.Herses 43 Houes 18, pes, navets 176 Tell \u2018 AM.POM ES de parte Sop Poles pee » Fanrches à fuin 182 Tenailles de forgerons 23 Trains Express de Aylmer à 2.15 et 3.35 Hachrs par Ples a \u201c th \"Hult 49.90 et 1.90 Hones 1,184 Couteaux à foin 23 Avrivant À Hochelsga & 1.50 j, m, #88 Mu échos m7 Clons à bardeaux 3,00 Le train pour St Jérôme 00 #.M.Meules à niquiser 18 Barex » Le train 81 Jérôme à.0A.M.Limes à acier 18 es.de Prusse 402 Les trains laisseront In station du Charette 5 Lave en Lo - Mile-End 10 minutes plus tard, Harnaln d chormttes 5 Eine 4 SE Des CharnPaisls fons partie de Harnais cv Tariore i»