Le guide Beauce Nord, 13 février 1974, mercredi 13 février 1974

[" Paul Voyer| Lz uid, BEAUCE NORD LE CONSEIL DE LA PAROISSE - ACCORDE UN CONTRAT DE $ 214 000.00 QUE SE PASSE-T-IL CHAMBRE REGIONALE A LA JEUNE x ao ~ une artiste de se\u2014manie expose a G\u2014qeonges la, commission industrielle pourrait d'assurer les sewices d'un.commistaire noie cMonique tans rancune 7 \\ J 13 Page 2 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 LA COMMISSION INDUSTRIELLE PROJETTE D'ENGAGER UN COMMISSAIRE Par Roger Drouin Lors de la dernière réunion qu\u2019elle a tenue à la fin de janvier, la Commission Industrielle de Ste-Marie recevait 3 fonctionnaires du Ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, dans le but d\u2019obtenir les informations nécessaires à l\u2019engagement d\u2019un commissaire industriel.Ces fonctionnaires ont parlé d\u2019un programme d'aide pour la formation d\u2019un commissariat industriel.Pour la circonstance, les conseils municipaux de Ste-Marie (Ville et Paroisse) avaient été invités à la réunion, parce que la décision d\u2019engager un commissaire industriel leur revient.en der- niet ressort.Un tel commissaire aurait pour tâche de préparer un programme annuel d'action indus trielle.Il verrait aussi à promouvoir le développement des industries existantes.De plus, sa tâche consisterait à susciter de nouveaux investissements industriels, de même qu\u2019à voir à la préparation d\u2019un inventaire économique des facteurs favorables à l\u2019implantation de nouvelles usines dans la municipalité.Enfin, il serait chargé d'agir à titre d\u2019agent de liaison entre les deux municipalités de Ste-Marie et les services gouvernementaux dans les matières concernant le développement industriel, de façon à bénéficier de toutes les subventions et de tous les programmes d'aide offerts par le gouvernement.SALAIRE , Le salaire d'un tel commissaire ainsi que les dépenses occasionnées par l\u2019exercice de ses fonctions (sécrétariat, frais de déplacement, etc) seraient défrayés à 50 pour'cent par le gouvernement, jusqu\u2019à concurrence de $30,000 par année.\u2018 Abonnement: Canada Fondé en 1930 Imprimé par Imprimerie \u2018\u201cLe Guide'' inc.35, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Québec, Canada Téi.: 387\u20145408 - 387\u20145409 rés.387\u20145500 Enrégistrement No.1386 Courrier de la 2ème Classe Dépôt légal Bibliothèque Nationale du Québec André Carette: Gérant de publicite Chartes Thomae: Circulation Roger Drouin, Rédacteur en Chef.les chevaliers de colomb sont au boutte Par Roger Drouin Le Conseil d'Etat des Chevaliers de Colomb vient de se porter acquéreur d\u2019un camp de vacances pour la somme de $130,000.D'une superficie de 350 acres, le camp est situé a St-Ubald de Portneuf et sera ouvert 12 mois par année.lI porte le nom de DOMAINE DE LA FRATERNI- TE DES CHEVALIERS DE CO- LOMB DU QUEBEC.M.Gaston Diotte, Grand Che valier du Conseä de Ste-Marie nous informe que les profits de la Journée Colombienne, qui doit se dérouler au Danube Bleu le 23 février prochain, serviront au financement du Domaine de la Fraternité.Il nous signale de plus, que la participation financière des Chevaliers de Colomb de Ste-Marie leur permet de profiter de tous les avantages offerts par ce camp.Les Chevaliers intéressés sont priés de communiquer avec le Grand Chevalier ou encore, ils peuvent s'adresser au Conseil d'Etat.Cette aide serait cependant pour une durée indéterminée.A la Commission Industrielle, en croit qu\u2019un tel commissaire serait d\u2019une grande utilité.Son travail viendrait s\u2019harmoniser avec celui de la Commission Industrielle déja existante.Vu que les services d\u2019un commissaire industriel pourraient s\u2019avérer assez dispendieux, les membres de la Commission Industrielle sont à étudier la rentabilité de telles dépenses.Elle fera ses recommandations aux deux conseils municipaux un peu plus tard.1 ag 32 143k DEVENEZ ENGAGE VOLONTAIRE des jeux Par Roger Drouin Lors d\u2019une cérémonie qui s\u2019est déroulée la semaine dernière à St-Georges, dans le cadre des jeux d'hiver, Mademoiselle Ginette Vachon de Ste-Marie de Beauce a été nommée Gouverneur des Jeux du Québec.Mademoiselle Vachon est l\u2019une des trois femmes a se voir décerner cet honneur et la seule de Ste-Marie.Les responsables ont expliqué.qu\u2019on avait sollicité sa participation en raison de l'intérét que Mademoiselle Vachon avait tou- nommée gouverneur d'hiver mt someon a jours manifesté pour le sport amateur et particulièrement dans le domaine du cyclisme.Soulignons que Mlle Vachon est Directrice de l\u2019Association Cycliste Canadienne et membre honoraire du Comité Organise- teur des championnats du monde de Cyclisme en 1974.Ces championnats auront lieu à Montréal du 14 au 28 août, et le vélodrome qui sera construit à cette occasion servira aussi pour les Jeux Olympiques de 76 à Montréal.LA PAROISSE AMENDE UN REGLEMENT POUR LES GALERIES STE-MARIE Par Roger Drouin Lors de sa dernière réunion, le Conseil de Ste-Marie (Paroisse) a procédé à l\u2019adoption d\u2019un amendement au règlement de zonage 54 pour la zone IB, afin de permettre aux Galeries Ste-Marie (1 des 2 centres d\u2019achats) de pouvoir occuper les terrains nécessaires à la construction du centre d'achat.La zone IB, qui était déclarée Zone industrielle devient maintenant une zone industrielle et commerciale.Une assemblée publique aura lieu le 25 février prochain, à 7 heures, pour l'adoption de ce nouveau règlement ou écouter - les oppositions éventuelles.INITIATIVES LOCALES Les édies de la paroisse ont de plus paraphé un projet de prolongement de l\u2019aqueduc, des égouts sanitaires et des égouts pluviels, pour un montant de $213,096.10.La paroisse, dans le cadre des locales bénéficiera d\u2019une subvention du gouvernement fédéral de l\u2019ordre de $62,400.Les travaux, qui devraient commencer d\u2019ici une semaine ou deux, seront faits par la municipalité de la Paroisse sous les ordres d\u2019un surveillant.Une trentaine de personnes devraient travailler sur ce projet.initiatives PARC INDUSTRIEL Le Conseil de la Paroisse a de plus préparé une demande à la Commission Municipale du Québec, dans le but d\u2019émettre des obligations d\u2019environ $80,000 pour l\u2019achat de terrains pour le Parc Industriel.Par ailleurs, le Conseil a aussi fait une demande au Ministère des Transports pour l\u2019obtention d\u2019une subvention de $40,000.Cette somme serait destinée a la pose de l\u2019asphaite dans les rues de la paroisse.| Enfin, le Conseil deboursera $200, montant qui constitue la cotisation imposée à ceux qui veulent faire partie du Conseil de Développement de la Chaudière.Le conseillér André Gagnon sera le représentant de la Parois se auprès du CDC.Finalement, le Conseil de la Paroisse souscrit au projet d\u2019implantation d\u2019un poste de radio à Ste-Marie en signalant au CRTC l'appui qu\u2019il accorde à la firme Clival Inc. Par Roger Drouin Si les membres des Jeunes Chambres de Commerce locales de la région de la Beauce ne font pas preuve d\u2019un plus grand dynamisme et ne manifestent pas plus d'intérêt pour la Régionale des Jeunes Chambres de la Chaudière, cette dernière risque de se voir retirer sa chartre de Régionale.C\u2019est, en substance, ce qui ressort de la dernière assemblée générale du Conseil Régional de Jeunes Chambres de la Chaudière, qui s\u2019est tenue mercredi le 6 février dernier à l'hôtel Bel Rive de St-Georges.DES PROBLEMES Au cours de la réunion, à laquelle brillaient par leur absence des représentants de la Jeune Chambre locale de Beauceville, la question de la participation des Jeunes Chambres locales a fait l\u2019objet d\u2019une étude assez approfondie.Déplorant le fait que la Jeune Chambre de Beauceville n\u2019ait pas manifesté le besoin d'assister à la réunion, ni même d\u2019avertir de son absence, le président de la Régionale, M.Victor Darac a déclaré qu\u2019il était indispensable de redonner de la vigueur à la Jeune Chambre de Beauceville.De plus, il semble que des problèmes internes, à la Jeune Chambre de Beauceville, soient la cause de certains malaises à la Régionale.Le Conseil régional a décidé, après de fructueuses discussions, de travailler à donner une meilleure structure au Conseil de Beauceville, et de procéder à des demandes de démissions s\u2019il le faut.LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 \u2014 Page : LA JEUNE CHAMBRE REGIONALE EST MENACEE DE DISPARAITRE LES MEMBRES DE LA JEUNE CHAMBRE REGIONALE ONT PROCEDE LA SEMAINE DERNIERE AU LANCEMENT DE LEUR BOTTIN ANNUEL.SUR La PHOTO ON COMPTE M.VICTOR DARAC,LE PRESIDENT, EN COMPAGNIE DE M.MICHEL GUILLOT\u201d ORDRE DU JOUR L'assemblée qui avait à étudier un ordre du jour assez chargé a, par ailleurs, procédé au lancement du Bottin annuel de la Régionale des Jeunes Chambres de la Chaudière.Ce bottin, qui contient la liste des associations et clubs sociaux des comtés de Beauce \u2014Nord et de Beauce-Sud, est un service que la Jeune Chambre offre à la population.Dans un autre ordre d'idée, les participants à l\u2019assemblée ont annoncé la visite du président national M.Réjean Simard, le 23 février prochain.De plus on a mis au point l\u2019organisation de la Réunion du Conseil national, qui, cette an née se tiendra a St-Georges.A cette réunion, qui se tiendra a l\u2019hôtel Arnold, seront présents tous les présidents des Jeunes Chambres du Québec et les exécutifs de toutes les Régionales.ELECTIONS Enfin, on a décidé de la tenue d\u2019élections au mois de mai, en ce qui concerne l\u2019exécutif de la Jeune Chambre Régionale et on parle du mdis d\u2019avril pour les élections au niveau des Jeunes Chambres Locales.Rappelons qu\u2019à la présidence de la Régionale on retrouve M.Victor Darac, de Ste-Marie.samedi 16 fevrier 1974 l\u2019arena de STE-MARIE DE BEAUCE noi provincial bantam \u201cARAMIS\u201d 10h.30 a.m.2h.15 p.m.æ 3h.30 p.m.\u2018 \u2014-\u2014 Pee Wee \u2018Lions\u2019 vs Springfield Mass.8h.AM.Deschaillons St\u2014Rédempteur vs vs St-Agapit Ste-Foy (Matthieu) 11h.45 a.m.nN 9h.15 a.m.Beauceville Duberger vs vs East-Broughton Notre-Dame de Foy 1h.p.m.St-Bernard vs Médi-Centre Ste-Marie A Atomes de Ste-Marie vs Beauceville ou St-Marc des Carrières Vs Nérée Tremblay de Ste-Foy Admission: Adultes $1.00 Enfants $0.50 A CE TOURNOI SE POURSUIVRA LES 20 \u2014 21 \u2014 22 \u2014 23 FT 24 FEVRIER Page 4 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1 rier 1374 Le Guÿte met i ala disposition de res lecteurs un espace qui correspond environ à la moitié de la page éditoriale (cette page).En teriue de communication, on appelle FEFD\u2014BACK, E D I TO R I A L la réponse ou les réactions que font les lecteurs (dans le cas BR dwn journal) aux articles ou commentaires qui sont contenus dans chaque édition.Ces réactions sont importantes et pour | les responsables du Journal qui veulent 's\u2019améliorer et pour les lecteurs qui veulent s'exprimer au sujet de la chose publique.\u2018Que vous soviez fédéraliste, séparatiste, créditiste, critiqueux, baveux, agressif, intempestif eu même tout simplement préoccupé de ce qui se passe dans votre ville ou votre région et si vous n\u2019avez pas peur de signer votre nom, écrivez-nous à LA CONSOMMATION DES LOISIRS Parmi les phases d'évolution de la société qui s'imposent à nous, .; .s GUIDE l\u2018implantation graduelle d'une société des loisirs constitue peut-être un LE 35 St-Antoine phénomène auquel la majorité des gens pourront difficilement s\u2018adapter s\u2018ils ne sont pas préparés adéquatement.Pendant que les semaines de travail diminuent au fil des décennies, nos heures libres augmentent.Nous disposons de plus de temps pour nous reposer, pour nous divertir et\u2026pour dépenser.Les compagnies d'articles de sport, les commanditaires d'émissions de télévision et tous les autres \u201cvendeurs agressifs\u201d ont déjà saisi l'importance que prendront les loisirs dans la vie des pays industrialisés.lls sont déja préts a nous organiser toute une pléiade \u201c\u2019d\u2018\u2019activités organisées\u201d\u2019 pour occuper notre temps.De consommateurs de biens nécessaires et souvent de biens inutiles, nous risquons de franchir, sans trop nous en apercevoir, le cap des consommateurs de loisirs.Comme s\u2019il fallait absolument dépenser et dépenser pour occuper ses temps libres.Para(lèlement, nos gouvernements, à tous les palliers, ont la responsabilité de favoriser l'accès aux loisirs en créant des structures bien pensées afin de favoriser une saine répartition des possibilités d'occuper notre temps.Les gouvernements devront donner aux gens la possibilités de choisir autre chose que les biens de consommation de loisirs qui nous sont offerts à grand renfort de publicité.Ce n\u2019est pas tout le monde qui a la possibilité de faire de la motoneige.En fait c\u2018est une infime partie des gens qui peut se le permettre.Pourtant, combien de millions de dollars a-t-on dépensé pour la construction de sentiers de motoneige?Il existe un grand nombre de sports qui sont beaucoup moins couteux, et qui sont bons pour la santé, mais, il est impossible de les pratiquer parce que nos gymnases sont souvent inaccessibles.Qui, dans la Beauce, peut se vanter de pouvoir jouer au badminton dans un gymnase?Ce n\u2019est qu'un exemple, mais qui demontre bien qu'il est de la responsabilité des élus du peuple de voir à ce que l'argent du peuple puisse profiter à tout le monde, selon les besoins et les capacités de tous.Autrement, à force de dépendre de l'argent pour pouvoir faire du sport ou tout simplement occuper ses temps libres, nous risquons de devenir une société de spectateurs, nous contentant tout simplement de nous identifier à nos idoles de la télévision, une bière à la main, confortablement installés dans nos pantoufles de sportifs sans colonne vertébrale.Et, à la longue, on finira peut-être par nous faire croire que se décrotter le nez constitue un exercice très sain d'expression corporelle.Faut débarquer avant d'en être rendus là! Roger Drouin C.P.100, Ste-Marie, Beauce OPINION DU LECTEUR pour dissiper une équivoque A la demande de l\u2019archevêque de Québec, les célébrations eucharistiques des trois derniers dimanches, dans tout le diocèse de Québec, ont été centrées au les valeurs humaines et religieuses du mariage.La chose était nécessaire, étant données les dis cussions et les opinions souvent contradictoires émises en plusieurs milieux Il est des valeurs de base sans lesquelles un mariage, qu\u2019il soit civil ou religieux, ne peut pa: réussir.Ainai: l\u2019aœcueil mutuelle partage, la fidélité, la fécondi té qui ouvre aux autres.Se ma rie: est une décision sérieuse qui eñgage pour la vie.Il importe donc de s\u2019y bien préparer et d\u2019y apporter une mentalité adulte.Jusqu'à ces dernières années.le mariage à l\u2019église allait de soi.Mais bien des valeurs ont été remises en question, beaucoup de nos comportements et de no: façons d\u2019agir ont changé.Notre société est marquée par le pluralisme des idées et des comporte ments, par la promotion de le femme, par le phénomène \u201c\u2018jeunesse\u201d\u2019, par l\u2019importance recon nue à la personne et à son autonomie, et par le rôle privilégié accordé à l\u2019amour.C\u2019est dans ce contexte nouveau que s\u2019inscrit le mariage ci vil.Il ne change rien au mariage des chrétiens.L'Etat continue de reconnaître la pleine valeur civile des mariage célébrés devant les ministres du culte.\u201cLes exigences de l\u2019Eglise ca tholique pour le mariage de ceux qui partagent sa foi demeurent les-mêmes.Afin de signifier le caractère proprement ecclésial du mariage chrétien et de solenniser l\u2019engagement des époux, le mariage d\u2019un catholique doit être célébré, d\u2019après les normes du Droit caninique, en présence d\u2019un prêtre catholique autorisé (sauf cas exceptionnels, cf.ca non 1698), et de deux témoins.Ces normes s'appliquent à tous les catholiques: ceux qui ont été baptisés dans l\u2019Eglise catholique et œux qui, baptisés hors de l\u2019Eglise catholique, y sont entrés par la suite.\u201d (Guide pastoral du mariage, As semblée épiscopoale de la province de Québec, Fides 1969, No.47) ; Dans la pensée de l\u2019Eglise catholique, le mariage a été voulu par Dieux et élevé par Jésus- Chris à la dignité de sacrement; si bien que pour les catholiques, le sacrement et le contrat ne peuvent être séparés.Voilà pourquoi le mariage entre catholiques relève de la juridiction de l\u2019Egli- se, car elle seule a le mandat du Christ pour légiférer sur la validité d\u2019un sacrement.Yves Lasnier, prêtre me -\u2014 _.cecile gamache expose ses peintures a st-georges rur xoger Urouin La région de Ste-Marie sera bien représentée dans les différents manifestations qui se dérouleront dans le cadre des Jeux d\u2019Hiver de St-Georges.Et, c\u2019est surtout du côté artisanal que cette représentation se fera valoir.En effet, environ une quinzaine d\u2019artisanes de Ste-Ma- rie iront exposer leurs travaux qui sont répartis dans les domaines de la broderie, tapisserie, peinture, etc.Parmi ces artisanes, Mme Cecile Gamache de Ste-Marie, ira exposer une trentaine de ses toiles.NOUVELLE VENUE Cecile Gamache est en quelque sorte une nouvelle venue dans le monde des artistes-pein- tres.Celà ne l\u2019a cependant pas empéêchée de produire plus d\u2019une centaine de toiles en un an.La majorité de ces toiles s\u2019inspire de scènes de la campagne beauceronne.Les paysages ainsi que les maisons sont véridiques.De plus, Mme Gamache peint des natures mortes et des portraits.C\u2019est en passant par les antiquités, qu\u2019elle collectionne avec une ferveur toute spéciale, que Cecile Gamache a abouti à la peinture.C\u2019est à la suite d\u2019insistances répétées de la part de ses amies qu\u2019elle a décidé de mettre la main à la toile.FAIRE REVIVRE.\u201cJe voudrais tout faire revivre de la vie des anciens beaucerons.La peinture me permet de la faire à ma façon nous déclare-t- elle.\u201d Et il semble bien qu\u2019elle réussisse, puisque déjà, elle a vendu 97 toiles.Elle en compte d\u2019ailleurs quelquesune aux Etats Unis (en Louisianne et à Bos ton).Î Par ailleurs, toujours avec l\u2019idée de recréer la vie du bon vieux temps, elle est à rediger les textes d\u2019un livre sur la vie des vieux d\u2019il y a quelques années.Pour ce faire elle se sert des témoignages qu\u2019elle récolte dans les foyers de vieillards dont elle s\u2019occupe activement depuis longtemps.EXPOSITIONS Femme très active, Cecile Gamache trouve cependant le temps de s\u2019occuper d\u2019autres activités que la peinture.Bien qu\u2019elle ait à préparer des toiles pour S expositions à venir, elle s\u2019occupe beaucoup des familles léfavorisées, en plus d\u2019être secré- aire de l\u2019ambulance St-Jean, résidente des travaux féminins le la Croix-Rouge et présidente le la section sinistrés de la \u201croix-Rouge.Pour expliquer tant d\u2019activi- és, elle dira que le secret, c\u2019est lans l\u2019organisation de son temps.\u2018Plus on dépense d'énergie, plus m en trouve pour tout ce qui 10us reste à faire\u201d.Les peintures de Cecile Gama- she seront exposées à l'Ecole L'Assomption de St-Georges à partir du 25 février.LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 \u2014 Page 5 Sans rancune.SKI\u2014-DOO \u2014 \u2014 DUR Dans le coin de Scott, les randonnées en moto-neige sont l\u2019occasion de nombreuses aventures.Et il semble bien que la quinzaine de moto-neiges qui ont participé à la randonnée Scott-St-Nérée ont eu de nombreux problèmes avec leurs passagers.Le p'tit blanc aidant sans doute, les chutes furent nombreuses.à ce qu\u2019il parait.Un certain Réjean semble avoir des talents\u2026cachés pour trouver des bouteilles.cachées et\u2026pour faire des surprises aux cachotiers.Enfin, disons que le trajet de 40 milles a été parcouru en un temps record: 5 heures, Certains sont même revenus en taxi.L'histoire ne dit pas si c\u2019est à cause de problèmes de ski-doo, ou à cause de problèmes de conducteurs! OU SONT LES BOUTEILLES.?Comme dans les grandes universités, les écoles de Police ont tendance à produire des CHERCHEURS plutôt que des TROUVEURS.On en a eu la preuve au club de moto-neige de St-Elzéar dernièrement.En effet, ce club.- très select - de moto-neiges a été visité deux fois en deux journées par une escouade de policiers qui cherchaient\u2026qui cherchaient.qui\u2019cherchaient.Apres avoir.trouvé.que les recherches s\u2019avéraient sans résultat, ils ont décidé d\u2019aller .chercher ailleurs, soit a St-Séverin.Probablement qu\u2019inspirés par le nom du Club - on l\u2019appelle AU RECHAUD \u2014 ils ont senti l\u2019odeur de \u2026 la.bonne affaire \u2026 Mais là-bas, l\u2019odeur de la bonne affaire était trop forte.Elle sentait l\u2019alcool! Et c\u2019est là, que sans faire de recherches, on a découvert.des TROUVEURS.\u2019 POURQUOI LES JARRETS NOIRS Une petite enquéte personnelle faite dans les hotels de St-Georges nous en a appris des bonnes sur les Jarrets Noirs.La scène se passe au bar du Manoir Chaudière.Gllles G.\u2014 Pardon Monsieur, pourquoi on dit Jarrets Noir?ler Barman: \u2014 Vous n\u2019étes pas d\u2019ici vous! Ben.! Ca vient de l\u2019ancien temps.Les gens de la Beauce allaient au Carnaval de Québec et revenaient les jambes noires, Non, c\u2019est plutôt a Québec qu\u2019ils arrivaient les jambes noires.Ca a l\u2019air qu\u2019ils \u201c\u2018pilotaient™ dans la vase.Gilles G.\u2014 Mais le Carnaval, ça fait juste 20 ans que ça existe! ler Barman: \u2014 Euh! \u2026 Ah \u2026\u2026! Eh! \u2026 Un peu plus tard, Gilles G.repose la même question à un autre barman, qui travaille en compagnie du premier 2ème Barman: \u2014 C\u2019est les vieux qu\u2019on appelait comme ça.Gilles G.\u2014 A cause des varices?2éme Barman: \u2014 Non.Non.C\u2019est un surnom qu'on nous donnait à Québec.Quand ils voyagaient, les-vieux arrivaient à Québec les jambes sales.De là le surnom.Plus tard, Gilles G.fait la rencontre, dans un autre bar d\u2019une serveuse.Toujours la méme question! La serveuse \u2014 Il parait que c\u2019est parce qu\u2019on obligeait les femmes a porter des bas noirs dans l\u2019ancien temps.Je n\u2019en suis pas sûre.Vous n\u2019êtes pas de la Beauce vous?Gilles G et R.D.\u2014 Oui de Ste-Marie! La serveuse: Ç \u2014 C\u2019est dans la Beauce ça! Vous devriez le savoir Gilles G.& R.D.\u2014 En effet.comme vous, on devrait le savoir.Vous avez des bas noirs mademoiselle ?.+ Page 6 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 LES ETUDIANTS DE SECONDAIRE 1-2-3 PEUVENT S'INSCRIRE A UN CONCOURS NATIONAL L'Association forestière québécoise invite tous les élèves du secondaire I, II et III des écoles de la province de Québec à participer à un concours national d'affiches sous le thème: \u201cL'ARBRE ET L\u2019ENVIRONNEMENT\u201d.Le concours consiste à préparer une affiche dlustrant l\u2019importance de l\u2019arbre et de la forét dans l\u2019environnement, en mettant l\u2019accent sur la nécessité de préserver cette richesse.La négligence de l\u2019homme demeure l\u2019un des facteurs primordiaux de la UNE AéTion Face À NIOTRE Probleme de OnsommaTion 38-6040 SANS PAROLES destruction des arbres et de la détérioration de nos forêts.II s'agit d'attirer l\u2019attention du public sur ses responsabilités en illustrant quelques façons de se bien comporter envers l'arbre et la forêt.Des prix en argent seront offerts aux gagnants du Québec par L\u2019ASSOCIATION DES INDUSTRIES FORESTIERES DU QUEBEC, Ltée: ler prix: $50.00 2e prix: $35.00 3e prix: $25.00 4e prix: $20.00 Se prix: $15.00 considérées comme couleurs Au verso de l\u2019affiche, en lettres moulées, inscrire: a) le nom et l\u2019adresse de l\u2019école; b) le nom, l'adresse personnelle, l\u2019âge et la classe de l\u2019élève.Chaque classe de secondaire I, de secondaire II et de secondiare III dans une école a le droit de - \u2018prix en argent et un voyage à Le concours est ouvert dans toutes les provinces du Canada.L\u2019affiche gagnante de chaque rovince sera envoyée à Ottawa pour y être exposée et jugée se déterminer le ant na- pour em .ad .915 Boul.St-Cyrille ouest - Bu- tional.Ce dernier se verra attribuer, en plus du prix provincial reau 210, Québec, Qué.GIS IT8 .L\u2019AFQ ne s\u2019engage pas à ac- qu\u2019il aura remporté, un autre .= cuser réception de toutes , les affiches, mais elle le fera dans la mesure du possible.Les noms présenter deux affiches.Faire pafvenir les affiches avant le 12 avril 1974 à Association forestière québécoi Ottawa, avec un parent, toutes dépenses payées.d t t publi REGLEMENTS; es gagnants seront publiés dans Toute affiche doit étre originale les journaux.i \"Nous invitons les directeurs et non copiée directrices des écoles secondaires et polyvalentes de la province, de méme que les professeurs, a encourager leurs éléves a partici- Le PT à ce concours et nous les remercions de leur collaboration.Michel Grondin, ing.f.le tournoi bantam aramis débute samedi Par Roger Drouin Le quatrième tournoi Bantam Aramis débute en fin de semaine à l\u2019aréna de Ste-Marie.Samedi le 16, 8 rencontres sont au programme et à l\u2019occasion de cette première journée d\u2019activités, il y aura présentation d\u2019un match d\u2019exhibition entre les Pee-Wee Lions de Ste-Marie et une équipe des Etats-Unis, le Springfield, Mass.De plus, un autre match d\u2019exhibition, cette fois entre les Atômes de Ste-Marie et les atômes de Beauceville, sera au programme.Le gérant de l\u2019aréna, M.Paul-Henri Drouin, nous a déclaré qu\u2019il s'attend à une assistance record, principalement à cause de la qualité des équipes.Rappelons que l\u2019organisation de ce tournoi est sous la responsabilité du Club Aramis de Ste-Marie de Beauce.Utiliser un carton ne dépassant pas 14\u201c x 22\u201d Le lettrage doit être simple, clair, lisible Utiliser seulement 3 couleurs.blanc et le noir ne sont pas on ar ma E\u2014\u2014 A A tp.OTR EN 0 i ri.+ oA mr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 et \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Le a a a a a A as eal aad aod 4 ol lLaDDD Dole A AAA AAA 00580008 © mr _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_ rn \u2014\u2014 \u2014 -\u2014 wa a aa TOE + re ii - eme 20 , LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 \u2014 Page 7 VEN TE DE commencant jeudi le 21 février 3 | a 1 heure au COMPTOIR MANUFACTURIER DE TEXTILE LTEE - Rond Point, Lévis ent \\ EN CE TEMPS D INFLATION IL FAUT ECONOMISER POUR SURVIVRE À ET NOUS VOUS EN FOURNISSONS LE MOYEN DURANT CETTE VENTE Fortrel uni - (4 d\u2019escompte 8 2 ENVIRON SUR DES MILLIERS DE SSR) $1 60 la verge y= NY Fortrel imprimé - Me 163108 kd JANE XIX cèse te je Xone 2x AY i + Ja o V% S 8, ii .4 S 3 7 4 No» wx fo Li 3 ° | Sy 5 [ A Ja 66 ç TRANSMISSION -5 LIGNE D \u2014 ~ $ GEORGES H - , 427-040 .> * | a, HE a\\vusvriie 4 FIL5 wm .,! \u2019 te ] we cv \"> \"5 TT - 427-100-1757 ; RO - 427-10-H1 LA \u201c ae Qs 7 Tut se / s Brocuo |.fia Ta, +.427-10-3 427.) » # Scop, \u2018 Wr 3 .! ES 4 2 Ap, gS bo, Nous pouvons vous offrir des facilites de paiements.os Ct male cs so.§8Yy / 2 / _ 274 .*, 10M) N « | & ~ ENR ~ ol 5 > œ MARCO TV.sn ly 4 LHP le § 3 po : 7 TONS TIAR TIONS MATRIX ts + LTE) A.$ eu NOELLA VACHON \"ey ¥ No 1 a EDGARD MURPHY » 423-9-1 3 £06470 RS mMUNPHY \u201c1 Te = FRANÇOIS VACHON EL ebed \u2014 5L6GL LO1IA@4 EL 9j (PH4I0U FQIM18) 4 1 Page 14 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 | ECONOMISEZ COMME JAMAIS î - Chez: I LES TEXTILES DE VALLÉE Formidables réductions des prix sur: LAINE PHENTEX FORTREL A $0.67 LA BALLE (60 PCES DE LARGE) A $2.98 LA VERGE C Carreauté pour le printemps 50 Pour cent polyester, 50 pour cent tergal, lavable Rég.$5.98 spécial $3.48 la verge Coupons de fortrel et polyester, courtei a $2.29 -d Escomptes sur rideaux 15 pour cent a 20 pour cent k Réduction sur toute la marchandise en magasin Les Textiles de Vallée Cote Sts Anges tél.: 253\u20145454 Vallée-Jonction, Beauce Mme Raymond Girard, prop.CONSTRUCTIONS V1 TR Maisons et terrains à vendre situés dans Ville Ste-Marie et au Domaine Pour information: 387-2444 ou 387-5517 28 nov.jno PRIX A L'ALIMENTATION Selon les ministres de l\u2019Agriculture du Canada, les agriculteurs canadiens doivent bénéficier d\u2019un revenu net suffisant en vue d'assurer aux consommateurs des approvisionnements alimentaires de haute qualité à des prix raisonnables.Les ministres provinciaux de l\u2019Agriculture qui se réunissaient aujourd\u2019hui avec M.Eugène Whelan, ministre fédéral de l\u2019Agriculture, ont été unanimes: sur ce point.Méme si les consommateurs peuvent s\u2019attendre dans le cas de certains produits a des réductions de prix dues a une augmentation de la production en vue de rencontrer la demande, ils ne devraient pas s\u2019attendre à une baisse générale des prix de tous les aliments, ont déclaré les ministres.Bien que certains agriculteurs reçoivent un juste revenu pour .leurs productions, d\u2019autres ont besoin d\u2019une augmentation des prix; et cela est particulièrement vrai pour l\u2019industrie laitière s'accordent à dire les ministres.Plusieurs producteurs laitiers réduisent leur production et abandonnent ce secteur agricole parce que leurs revenus sont insuffisants et qu\u2019il existe des perspectives plus attrayantes ailleurs, ont dit les ministres.En vue d\u2019assurer la survie de l\u2019industrie laitière canadienne et une augmentation de la production face à une demande croissante, les producteurs doivent bénéficier d\u2019une hausse de prix, et la plus grande partie de cette hausse doit être assumée par les consommateurs, ont ajouté les ministres.D\u2019après eux si des prix plus élevés du lait et des produits laitiers posent des problèmes sociaux, ce n\u2019est pas aux producteurs à en faire les frais.Cela devrait relever des politiques et programmes sociaux.\u2018Les ministres ont aussi abordé les propositions du gouvernement fédéral pour une politique nationale des grains de provende, et les programmes et politiques en vue d\u2019assurer aux agriculteurs canadiens de meilleurs prix et une stabilité de revenu plus grande.\u2019 Portez-vous des dentiers?Voici de quoi vous faire sourire.Ansodent contient un détachant, spécial qui agit rapidement sur les dentiers, sans brossage et sans trempage prolongé.Le contenu d'un bouchon arrive à bout des taches les plus tenaces, aide à garder votre bouche fraiche et donne plus d'éclat ansodent fait d'un certain sourire un sourire certain.Tel.Magasin: 387-6644 Rés.387-3060 Centre du Décor Ste- Marie Ine.JEAN-LUC MARCOUX, prés.Tapis, tuiles, prélart, peinture, draperies, meubles, appareils électriques, quincaillerie, jouets 595, Notre-Dame Nord, VILLE STE-MARIE BEAUCE, Qué.DEVENEZ * UN CONCEPT NOUVEAU D'HABITATION ¢ HABITEC 2000 APPROUVEE PAR NOVELEC * FABRIQUEE DANS LA BEAUCE DISTRIBUTEUR POUR: | VALLEE-JCT., STE-MARIE, STE-MARGUERITE, ST-FREDERIC, TRING-JONCTION, STS-ANGES JAC-BOU-ROY enr.JACQUES Roland : 253-6145 ROY Paul-Emile : 253-8700 ROY Robert : 253-5773 PROPRIETAIRE | Festival Régional de la ESSAI EX ITOX SOAR OCI RIOERIIOOIII RIX XX O x) + CR v- motoneige j Couronnement de la reine des motoneigistes A la SEIGNEURIE (salle du haut) | Réservez votre soiree et venez rendre hommage a votre duchesse.cat a ie Cn alld, A C'est un atelier de ferme bien équipé qui servira de stand au ministère de l\u2019Agriculture du Québec, lors du Salon international de la machine agricole qui se tiendra à Montréal, Place Bonaventure, du 4 au 7 avril prochain.Occupant une superficie de quarante pieds par cinquante, cet atelier de ferme servira de cadre à quatre démonstrations quotidiennes d\u2019entretien de la machinerie qui seront présentées par des compagnies renommées dans ce domaine.L\u2019un des murs est découpé afin de faire place à une estrade qui permettra aux agriculteurs de auivre confortablement ces démonstrations, et de rendre évidents les détails de la structure.Des productions audio-visuelles sur l\u2019entretien du tracteur seront projetées sans arrêt et les spécialistes de la division du Machinisme agricole se tiendront à la disposition des visiteurs.mans 05 200 re \u2014\u2014\u2014 LE GUIDE mercredi fe 13 février 1974 \u2014 Page 15 Remerciements du Club Chasse & Peche Ste-Marie Inc.Toutes nos félicitations s\u2019a- nons à remercier MM.Philippe dressent à ceux qui ont fourni Gosselin, Georges A.Nadeau, La du matériel qui a servi à l\u2019inova- Coop.Agricole, Les Industries \u2018 tion des sentiers d\u2019autoneiges.Grondin, Chassé et Fils., Plus particulièrement nous te- | Roland Fecteau.C3000 2020 2 2 2 20 2 20 2 2 20 2 2 20 10 20 2 2 20 0 2 0 2 2 2 00 2 2 2 2 2 2 2 0 0 0 | | CA BOUGE Décès et funérailles de M.Théodore Fortier de Ste-Hénédine A l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 18 enfants: Pierre, Michel et Made- janvier 1974, est décédé à l\u2019âge leine Fortier de Longueuil.Pier- de 90 ans, M.Théodore Fortier rette et Bruno Fortier de Ste-Hé- 224 Notre-Dame nord - Ste-Marie, Bce époux de feu Eva Trachy.nédine.Jacques, Nicole et Serge M était pensionnaire au \u2018Foyer Fortier de Longueuil.André, Paroissial de Ste-Hénédine\u201d, Louise, Denise, Guy et François I laisse dans le deuil ses enfants: Carrier de \"ongueuil.Francine, M.ET Mme Théo.Fortier (Lu- Claude, Richard, Martin Gagné cille Dubois) de Longueuil.M.et de Ste-Hénédine.Pierre, Pierret- Mme Hervil Fortier (Mariette: te, Lisette, Lucile, Yvon et Denis Daillaire) de Ste-Hénédine.M.et Audesse de St-Agapit.- Mme georges Fortier (Aline Ry- Les funérailles ont eu lieu en el) de Longueuil.M.et Mme l\u2019église de SteHénédine.Por- Hector Gagné (Gemme Fortier) taient le cercueil ses petits-fils: ide Ste-Hénédine: Mme Léo-Paul Claude Gagné, Jacques Fortier, \u2018Carrier (Rita Fortier) de Lon- Pierre Audesse, André Carrier, gueuil.M.et Mme Jean-Paul Pierre Fqrtier, Yvon Audes- Audesse (Estelle Fortier) de se.Ont fait la collecte: MM.St-Agapit.Sa belle-soeur: Mme Ovila Carrier, Georges Gagné.Anton acy ae Eatin.sie ontoéscs sum SU toute Marchandise en magasin Aussi le pleurent tous ses petits- le en deuil.PHOTOCOPIE.\u201ceLve-PrinT\u201d | Pour vos impressions de plans de toutes dimensions La semaine prochaine le magasin sera rempli VOUS AVEZ DES AMIS AMENEZ- LES ESSAYER UNE DE NOS VOITURES D'OCCASION BUICK LE SABRE CUSTOM, 4 PORTES, H.T BUICK ELECTRA 225, CUSTOM LTD, 4 P., H.T.1972 TRIUMPH GT 6, MARK 3, 2 PORTES, SPORT PONTIAC GRAND PRIX, 455, 2 PORTES, SPORT FIRENZA SL, 4 PORTES, SEDAN.DODGE CORONET CHARGER, 2 PORTES, H.T.1971 BUICK LE SABRE, CUSTOM, 4 PORTES, H.T 1969 OLDSMOBILE 442, DECAPOTABLE, 4 VIT CHEVROLET IMPALA, DECAPOTABLE BUICK LE SABRE, 400, 2 PORTES, H.T.OLDSMOBILE DELTA 88, 4 PORTES, H.T.FORD GALAXIE 500, XL, 2 PORTES, H.T.FORD FAIRLANE, 2 PORTES, H.T.BUICK RIVIERA GS, 2 PORTES, SPORT.° 1968 VAUXHALL VIVA, S.L.2 PORTES, COUPE AUSTIN 1100 MK MN, AUTOM., 4 PORTES, SEDAN FIRENZA, 2 PORTES, COUPE © CAMION 1967 CHEVELLE, 2 PORTES, H.T.GMC, PICK-UP, 1/2.TONNE, PLYMOUTH FURY Hl, 4 PORTES, SEDAN V-8, 3 VITESSES, P.S., RADIO BEAU T.CUSTOM, 2 PORTES, H.T.1970 CHRYSLER NEWPORT, 4 PORTES, H.T.FORD CUSTOM, 4 PORTES, SEDAN PONTIAC PARISIENNE, 4 PORTES, SEDAN RA LABBE CONCESS.PONTIAC, BUICK G.M C.,VALLEE-JCT,BEAUCE .TEL 253-5451 van EE N a A ae Wr Ne vo Ww JASE a avy EGE a Ex A j AVR I Se TAS 267, rue St-Georges, : de nouvelle marchandise de \u2018printemps Ste-Marie, Beauce du lundi au vendredi tél.: 387\u20145668 10 pinot) + _\u2014_ 0 i SAT Ren bs eres oh SR I 3 .Iv A iy ù Fan FE Page 16 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 Caravane des champions de patinage artistique a St-Georges Vendredi soir, le 15 février, à 8 heures, au Palais des Sports de St-Georges, patinage artistique.Admission siège réservé $2.00, admission générale $1.00.Pour réservation de billets, s'adresser à Mme Michel Bolduc, 318 du Collège, Tél.387-5004 ou Mme Françoise Bisson, 291 des Erables, tél.387-6927 Nouvelles de St-Narcisse Statistiques 1973 Mariages 14 avril: Louise Fillion à Jean- Marie Pépin de Scott 14 avril: Lise Laverdière à Serge Champagne 19 mai: Michel Camiré à Jocelyne Gagné de Scott .16 juin: Michel Samson a Françoise Laroche7 juillet: Murièle Lehoux à Gaétan Pouliot de Ste-Marie 7 juillet: Diane Labonté à Serge Laroche St-Nicolas 7 juillet: Nicole Langlois à Henri Demers 14 juillet: Marcel Rhéaume à Louise Laverdière St-Bernard 28 juillet: Denise Boivin à Norbert Gagné 2 juillet: Benoit Gourde à Cécile Blais St-Elzéar 2 juillet: Léopold Jacques à Nicole Blais St-Gilles 11 aout: Robert Morin à Liane Boutin St-Gilles 8 sept.: Robert Larochelle à Micheline Chabot St-Bernard 29 sept.: Hervé Camiré à Carmen Rhéaume de Scott 6 oct.: Noëlle Lehoux à Jacques Leclerc de Lévis 18 oct.: Denise Bélanger à Yvon Busque de Lévis 20 oct.: Francine Dallaire à Do- nat Caux 27 oct.: Monique Caux à Denis Jacques 4 nov.: Marjoleine Laverdière à Jean-Guy Lallemand de Longueuil Baptêmes Janvier: François enfant de Y- von Gagné (Chantal Long- champs) 15 avril: Alain enfant de Fidèle Langlois (Thérèse Laterreur) 22 avril: Marco enfant de Gérard Bouffard (Lise Toutant) 22 avril: Steeve enfant de Normand Demers (Annette Bilo- deau) 10 mai: Rémi enfant de Fernand Morin (Francine Blainey ) T7 juil.: Joël enfant de Henri Bêty (Claudette Gagné) 22 juil.: René enfant de Patrick Camiré (Nicole Breton ) j4 aout : Nicolas enfant de André Garon (Pauline Giroux) 4 aout: Eric enfant de Gilles Marcoux (Thérèse Blainey ) 30 sept.: Sébastien enfant de Fernand Boucher (Mariette Le- houillier ) 31 oct.: Bruno enfant de Gaston Bêty (Nicole Cloutier ) Longue vie parmi nous et aussi aux parents.Il ne faut pas attendre que le prochain nous demande notre aide, il faut le lui donner dès qu\u2019on s'aperçoit qu\u2019on peut lui être utile.Sépultures François Boucher 28 ans époux de Aline Baron Blanche Gagné 63 ans Joseph Gourde 83 ans époux de fue Marie- Anne Dallaire \u2014ASSURANCE\u2014VIE \u2014ASSURANCE\u2014GROUPE \u2014ASSURANCE \u2014MALADIE-ACCIDENT \u2014ASSURANCE-SALAIRE \u2014PLAN D'EPARGNE DE Consultez : 542, rue Labrecque \u2014RETRAITE, ENREGISTRE Raymond Fortin New York Life Insur.:1ce Company TEL.: Bureau Québec 529\u20140486 Ste-Marie, Beauce.Rés.387\u20145632 INFIRMIERE AUXILIAIRE DEMANDEE- pour couvrir poste à temps partiel régulier Salaire selon convention collective Toutes applications devront être faites au FOYER Mgr O.ROY a/s Garde Annette Labbé, i.l.Directrice des soins : St-Joseph de Beauce Tél.397-6817 Tomte application sera retenue jusqu'au ler mars 1974 hy Adélia Roy 84 ans épouse de feu Alphonse Labonté Francois Chamberland 83 ans Camille Nadeau 70 ans Claire Gagné 65 ans, Baptémes: 11, Mariages: 13, Sé pulture: 7 Recensement 208 familles, 806 communiants, 103 non communiants, 909 a- mes de population SCOTT-JCT.Décès de Mme David Fillion.A l\u2019Hôpital Centre d'Accueil N.-Dame de Protection de Ste- Marie Bce, est décédée le 22 déc.1973, Mme David Fillion (Jo- séphine Gagnon) à l\u2019âge de 88 ans et 1 mois.Elle laisse dans le deuil sa soeur Mme Ernest Fer- land.de Ste-Marie, une belle- soeur Mme Honorius Gagnon de Ste-Marie.Ses enfants: M.Josaphat Fillion de Montréal.M.et Mme Noël Drouin (Mary) de Scott, M.et Mme Ph.Fillion (Thérèse Jobin) de Scott, M.et Mme P.E.Germain (Corinne) de Pont-Rouge, M.et Mme Anselme Couture (Rose) de Québec, M.et Mme Gérard Mareoux (Annette), M.Rosaire Fillion de St-Georges, Met Mme J:-Paul Fillion.Son gendre M.Philippe Chassé de Ste- Marie, M.e¢ Mme Jos.- Arthur Fillion de Port-Arthur, ainsi que de nombreux petits-enfants, neveux et niéces.Les funérailles eurent lieu en l\u2019Eglise de Scott-Jonction où bon nombre de parents et amis s\u2019étaient fait un devoir de rendre un témoignage de sympathie à la famille en deuil.Les porteurs étaient ses petits-enfants: MM.Studio de culture physique 209 rue Cloutier - Vallée-Jonction Les beaux jours seront bientôt parmi nous.Avez-vous songé à votre apparence en maillot cet été?I est grand temps d'y songer, si vous désirez perdre quelques livres superflues, raffermir vos chairs et vous remettre en bonne condition physique.Le studio est équipé d'appareils modernes Inscription en tout temps Pour informations : tél.253-5363 Mme Jacqueline Cloutier, culturiste Gilbert Chassé Claude Fillion, Gaston Fillion, Serge Drouin.La collecte fut faite par Mmes Alfred Jobin et Jacques Perron.La direction des funérailles avait été confié à la maison Edgar Mercier de Ste-Marie.Mme Fil- lion repose dans le lot familial, de sa paroisse où elle avait passée sa vie.Ont été faits enfants de Dieu par le sacrement de Baptême : Marie Pascale Caroline, enfant de M.Mme Philippe Marcoux (Monique Demers) : Marie Chantal Karine enfant de M.Mme Philippe Marcoux (Monique Demers) Marie Carmen Manon, enfant de M.Mme Raynald Camiré (Aline Rhéaume) = le gin au grand coeur Blended Gin » Oistiile au Quebec par John de Kuyper & Fis (Canada) Lice ro .\u2014 nn Mp A Pourcertaines ens, on commence vivre à55 ans.A 55ans,accomplir un travail qu'on n'aime plus, ce n'est pas ce qu'on appelle vivre.La vie qui commence à 55 ans, ce peut tre des jours passés à, jouer au golf, des voyages à l'étranger: une nouvelle voiture.Il suffit simplement de s\u2019y préparer.hoisissez, dès maintenant, la date à laquelle vous désirez prendre votre retraite.Ensuite, placez l\u2019argent dont vous n'avez pas un besoin immédiat dans un lan enregistré d\u2019épargne-re- traite.Plus tôt vous commencerez ale faire, plus tot vous pourrez prendre votre retraite.En vertu de l\u2019article 146 de la Loi de l'impôt sur le revenu, vous pouvez déduire.chaque année, de votre revenu imposable, jusqu'à concurrence de $4,000 pour constituer un plan enregistré d\u2019épargne-retraite.Si vous êtes intéressé, écri- vez-moi ou téléphonez-moi.Je vous aiderai à faire les préparatifs nécessaires.C.P.699, RUE DU PONT, STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387-2779 nn La Métropolitaine Cent ans au service des Canadiens.Georgette Jobin Esthéticienne-visagiste Consultation et traitements sur rendez-vous Edifice du Centre Médical Tél: Salon 387-5269 Résidence: 387-2877 a.m.(prend l'irritation Aspergum par la gorge.La gomme médicamentée Aspergum contient un ingrédient reconnu pour soulager la douleur.C\u2019est un moyen efficace de calmer une gorge irritée.Aspergum, si agréable à prendré que les enfants l'aimeront aussi.Ne laissez pas l'irritation vous prendre à la gorge, mêchez Aspergum à saveur de cerise ou d'orange.L'a soulage.Aspergum \u2018 A\\TACHI ÉTAT SOLIDE A 100.+ tATACHE ETAT SOLIDE A 100° + HITACHI ÉTAT SOLIDE À 175.JEAN JOBIN PRÉSENTE DE BELLES VALEURS PENDANT LA PÉRIODE D'HIVERTISSEMENT DE L'ULTRI \\ CT-010.Télécouleur 20 po.Etat Solide à 100%.vera wp hi Il y a plus de dix ans.c'est Hitachi qui a lancé l'Etat Solide à 100°o .Et aujourd\u2019hui, cette vaste expérience Hitachi est mise à votre service.avec des appareils de divertissement Hitachi exempts d'ennuis.comme: LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 \u2014 Page 17 MN ns rey \u2014 DPK-345.Système sonore 4 canaux, 65 watt.Systeme tout usage pour l'écoute en ambro- phome 4 canaux.Tourne-disque entierement automatique.Dispositif d'accord avec transistor à effet de champ (FET).Amplificateur Etat So'ite a 100% avec circuit matriciel Châssis Etat Solide à 100% (transistorisé), avec boîtier fayon bois.Comporte l'APS et l'AFC, réglages automatiques de | image et mayennant supplément.intégré.pour l'écoute sur 4 canaux.Avec deux haut-parleurs.Haut parleurs additionnels WTACHI EFAT SOLIDE A 100% « HITACHI ÉTAT SOEIDE À 100% + HITACHI ÉTAT SOLIDE À 100% * HITACHIIETAT SOLIDE A 100s, FITACHI ÉTAT SOLIDE A to La ca La visite Jean Cocteau définissait la superstition comme l\u2019art de se mettre en règle avec.les coïncidences.Il dut y avoir dans l\u2019histoire des coïncidences entre certains événe- ments tragiques et le passage d\u2019une comète.On a dit que l\u2019étoile qui guida les rois mages fut en fait une comète.Il y eut d\u2019ailleurs une comète dans le ciel au début de l'ère chrétienne, mais elle se situe en l'an 5 ou 6 avant Jésus- Christ.Quoi qu'il en soit, nous avons pu regarder la comète qui nous visita à Noël, cette année.C'est un spectacle rare.Les gens superstitieux ont di trembler.Jadis, on disait que le passage d'une comète signifiait la fin du monde.La comète de Haley qui frôla la Terre de sa queue en 1910, fut tenuc responsable par certains de la terrible guerre qui de- des fréquences sonores.Commandes Coulig- santes de couleur, nuances et luminosité use qui vi Voyez ces aubaines.#t benucoup d'autres JOBIN RADIO TELEVISION.REPARATION \u2014 VENTE \u2014 SERVICE \u201cVILLE STE-MARIE,CTE BEAUCE, P.Q.HAIFACH de loin vait sc déclencher quatre ans plus tard.Mais, bien sûr, les savants vous diront que les comètes sont des phénomènes naturels du système solaire et qu'il n\u2019y a point lieu de s'effrayer.Notre comète s'appelle la comète de Kohoutec, du nom de l'astronome tchécoslovaque qui annonça sa venue le pre- micr.Le mot comète descend du grec «kome- tes» qui signifiait «astre chevelu».Cur la comète est parée d\u2019une magnifique traînée de guz ressemblant à une opulente chevelure dorée.Le noyau en constitue la té- te, formée de la «sublimation du bloc cométaire», comme disent les astronomes, alors que sa queue est «due au soufflage de la matière cométaire par le vent so- faire».Je rapporte ce que je lis à ce sujet.Ne m'en demandez pas trop.Toutefois j'aimerais sou- CTA SL TRK-1246.Radio portative AM/FM avec.magnétophone à cassette.' .te \u2018.mile et vos amis seron: épatés par : ippareil de man.ement Litra-facile crmandte dinfersité Leveimatic.com- \"1p3 à Doutens-poussoir commande n° > Co manente ere cd it ritarh TEL.BUREAU 387-2877 EP + \"4 TACHI ETAT SOLIDE À 100°° ligner que toute comète a une orbite et que ce mot est féminin.La co- SOO1 YV 3AINOS 1V13 IHOVLIH + \u201c.OOL YŸ FOTOS 1VL3IHOV1IH * %001 Ÿ 30/10S 19Y13 IHDYVLiH + XOOT.Y 30770S 1VL3 mov mète décrit une orbite elliptique.Elle était le plus près du soleil le 28 décembre: c'est ce qu\u2019on appelle le périhélie de la comète.Des mots à retenir, si l\u2019on veut parler correctement de notre.visiteuse qui nous vint des régions lointaines du système solaire.La comète Kotou- tec contournera le soleil et le vingt et un janvier sera»a sa distance minimale de la Terre, mais tout de même à cent vingt et un millions de : kilomètres, ce qui n\u2019est pas si près que cela.Elle s'en retournera ensuite vers les régions des planètes supérieures.Reviendra-t-elle un jour\u201d Certains astronomes le disent.D'autres, plus sceptiques.nous assurent que non.J'aimerais m'imaginer, qu'ayant jeté un coup d'oeil sur la Terre et ses habitants, la comète de Kohoutec a décidé de ne plus jamais repasser dans les parages.jugeant les hommes dangereux et agressifs.Elle a conclu qu'il gst Elégants en tout temps La Boutique de ton temps c'est La Boutique Francaise Enr.Jeanne Giguère, Prop.Tél.: 387-2601 STE-MARIE, Beauce plus prudent de les éviter.Elle n'a peut-être pas tort.Adieu comète de Kohoutec.et bon voyage. Page 18 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 BDL 10 FEVRIER: Le Ste-Marie et St-Joseph font partie nulle et gain du St-Frederic et Tring Un ralliement de 3 buts à la dernière période a permis aux équipiers de St-Joseph de faire partie nulle 4-4 avec les équipiers du Ste-Marie, dont l\u2019étoile de la tencontre a été Yvon Mercier avec ses 3 buts.Dans la seconde rencontre le St-Frédéric et Tring l\u2019a emportée par le compte de 4-2 sur le St-Bernard qui ne put continuer le match après que le gardien de but Marcel Savoie eut été blessé assez gravement et que le St-Fré- déric et Tring eut refusé au St-Bernard d\u2019aligner un gardien de but midget de Ste-Marie.Ce programme double de la ligue BDL Laurentide a été présenté à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, dimanche après-misdi .\u201d Tabagie nado 3 Michéle Richard \u2014 volume 1 Tribute to Connie Francis Super Succés Western TABAGIE NADO ENR.TABAGIE NADO ENR.Tabagie nado STE\u2014MARIE \u2014 BEAUCE 387-5056 ET VALLEE-JONCTION 253-5434 Les Pure Laine des Cantons \u2014 Les Tune-up Boys Gaston Tessier et sa Musique ¢a bouche Jean Landry / Quadrilles acadiens \u2014 Johnny Farago / Succès Western Aldéi Duguay (Le P\u2019tit gars de Shippagan) \u2014 Les Flamants 15 CHA CHA \u2014 Shirley Théroux Les Classels en spectacle au Théâtre des variétés Patrick Zabé \u2014 Marc Hamilton / Hamilton 10 Succès avec Michèle Richard - Les Sultans - G.Ménard & C.Steben \u2014 Céline Lomez - Jacques Boulanger César / Mammy Blue \u2014 Michel Pagliaro / 11 Disques d\u2019Or Gilles Brown / 11 Disques d\u2019Or \u2014 Johnny Farago et Les Bel Air PLUS DE 300 TITRES A CE BAS PRIX STE\u2014MARIE, BEAUCE 387\u20145056 FERDINAND NADEAU \u2014 PROPRIETAIRE VALLEE\u2014JONCTION 253\u20145434 Galaxie - L.T.D.\"aay SPECIAL p.= Pinto - Maverick - Mustang - Torino - T-Bird Escompte de 10% sur tout système d'échappement posé pendant le mois de février J.L.CLICHE AUTOMOBILES LTEE VALLEE-JONCTION \u2014 Tél.253-5445 YVON MERCIER + 3 buts dernier, devant plus de 300 personnes.ST\u2014FREDERIC ET TRING: Les hommes de l\u2019instructeur Roger Sylvain du St-Frédéric et Tring sur des buts de Gervais Lessard, Carol Gilbert, Mario Gilbert et Denis Vachon l\u2019emportèrent par le pointage de 4-2 sur le St-Bernard.Les compteurs pour le St-Ber- nard ont été Gaétan Lemay et Gilles Lemay.\u2018 JOUTE NULLE: Ce \u2018sont des buts.de Alain Grenier, Denis Vachon et Julien Nadeau qui ont permis aux équipiers du St-Joseph de faire partie nulle 4-4 avec le Ste-Marie.L'autre but du St-Joseph a été réussi par André Giguère.De nouveau, c\u2019est un tour du chapeau de Yvon Mercier qui a permis aux équipiers du Ste-Ma- rie de ne pas subir la défaite.A aussi compté pour le ste-Marie, le jeune Jacques Grenier.5 4e Ye PP pe PP De Depp PP PP pe PP PE PE DEP PE PE PE PME PE PE AE PE Le Ste-Marie bantam \u201cAramis\u201d egalise la la serie du St-Prosper 4-1 Après avoir subi la défaite à St-rosper, samedi dernier, les protégés de l\u2018instructeur Roger Cyr, du Ste- Marie bantam \u2018\u2018Aramis\u2019\u2019 se sont ralliés lors du match présenté a l'aréna de Ste- Marie, dimanche dernier, en l'emportant sur le St-Pros- per par le compte de 4-1 Le match de dimanche dernier, à l\u2019aréna de Ste-Ma- rie, a permis aux équipiers du bantam de Ste-Marie d'égaliser la série 1-1 et le match décisif sera présenté samedi prochain, à l\u2019aréna de Ste-Marie dans les cadres du tournoi bantam \u201cAra- mis\u2019\u2019 qui débutera samedi le en disposant 16 février à compter de 8 heures du matin.Les compteurs pour le Ste-Marie ont été Alain Per- reault, Martial Faucher, Guy Drouin et Donald Plante sur des assistances de Martial Faucher (2), Alain Perreault, Yvan Audet, Donald Plante et Gaby Audet.Par ailleurs, c'est un but de Jacques Morin qui a per- mi s au St-Prosper d'éviter l: blanchissage.Une assistance a été décernée au jeune - Francis Poulin.Au cours de ce match l'officiel Jean-Noel Jacques n\u2018a décerné que quatre punitions mineures dont deux à chaque équipe.VIEUX POELE \"DOW\": LE VACHON AUTO DOMINE LE \u201cROUND ROBIN\u201d ET JOUTE NULLE ENTRE LE EXCELSIOR ET LE JULIEN POULIN a AL Normand Lacroix but gagnant C'est un but de Normand Lacroix au dernier engagement qui a conduit les équipiers de Vachon Auto Ltée à un gain de 3-2 sur le Vhassé Inc., et dans un \u2018 autre match le Julien Poulin champion de la cédule régulière ,à fait partie nulle 5-5 avec le Excelsior.De nombreux spectateurs ont assisté à ce programme double de la ligue du Vieux Poéle \u201cDow\u201d présenté à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, dimanche dernier.JOUTE NULLE: Dans les dernières minutes de jeu d\u2019un match enlevant, un but de Claude Mercier a obligé le Julien Poulin à faire partie nulle 5-5 Les autres buts du Excelsior furent comptés par Jérôme Bé gin (2), Jules Asselinet Quant aux buts du Julien Poulin ils furent comptés par Raymond .Lacroix (2), Denis Sylvain, Yvon Cloutier et Rosaire Landry.VACHON AUTO: Tel qu\u2019on l\u2019a signalé au début, c\u2019est un but de Normand La- croix qui a permis aux équipiers du Vachon Auto Ltée de l\u2019emporter au compte de 3-2 sur le Chassé Inc.Le pointage des gagnants a été complété par Clément Mercier et Gaétan Lacroix, et des buts du Chassé Inc furent réussis par Edgar Grenier et Bernadin Giguère.; i [0+] Qo Held 2-NDNgP2\u2014~=T ga pt O22 bi SNS Aa Zug 2395 23 QERCERETIEIINDIIN - egy = - STATISTIQUES 1973 A ST-BERNARD Baptémes 7 Janv.: Réal, Eric fils de Jeaht- Paul Perthiaume (Lisette Drapeau) 14 Janv.: Lucie, Chantal fille de M.Mme Gaston Aubin (Gisèle Roy) 28 Janv.: Ulric, fils de M.Mme Edmond Larochelle (M,-Claire Giroux) 18 Féb.: Jean-Paul, Denis fils de M.Mme Donald Drapeau (Hélène Larochelle) 4 Mars: Eric, Mario fils de M.Mme Clément Laverrière (Rachel Turgeon) 18 Mars: Joseph, Charles fils de M.Mme Réginald Hazen (Thérèse Bety) 8 Avril: Caroline, Nancy fille de M.Mme Eugène Bety (Angèle Côté) .12 Avril: Eric, Bernard fils de M.Mme J.-Louis Couture {Lucille Leblond) 29 Avril: Denis, Patrice fils de M.Mme J.-Paul Larochelle (Mic: kèle Gagnon) 10 Mai: Noël, Normand fils de M.Mme Marcel Giroux (Lisette Fortin) _ 10 Juin: Johanne, Céline fille de M.Mme Marc Vallières (Louise Gourde) 1 Juillet: Chantal, Jocelyne fille de M.Mme Yvon Giroux (Jocelyne Fortin) 15 Juillet: Julie, Lise fille de M.Mme Robert Fillion (Aline Vincent) 29 Juillet: Marloleine, Josée fille de M.Mme Denis Giroux (Georgette Breton) 5 Aout: Kathleen, Ghislaine fille de M.Mme Jacques Nadeau (Denise Deblois) 12 Aout: Jérôme, Hugo fils de M.Mme Lôpold Breton (Denise Odesse) 19 Aout: Michel, Roger fils de M.Mme J.-Louis Goulet (Claire Carbonneau) 2 Sept.: Dany, Chantal fille de M.Mme Henri Nadeau (Suzanne Gagné) 2 Sept.: Daniel, Mark fils de Dr.et Mme Jean-Marc Laliberté (Marléne Martin) 9 Sept.: Marie, Nadia fille de M.Mme Yvan Rhéaume (Jocelyne Nadeau) 9 Sept.: J.-François, Stéphane fils de M.Mme Claude Boutin - (Isabelle Doyon) 21 Sept.: Alfred, Gino fils de M.Mme Claude Hazen (Monique Giroux) 23 Sept.: Sophie, Isabelle fille de M.Mme Henri Odesse (Rachel Coté) 23 Sept.: Robert, Mike fils de M.Mme J.-Noél Maguire (Denise Larochelle 30 Sept.: Linda, Micheline fille de M.Mme Alyre Gagné (Marielle Camiré) 7 Oct.: Marcel, Jimmy fils de M.Mme Marius Gagné (Bibiane Si- mard) 7 Oct.: Lorette, Nangy fille de M.Mme Guimond Cliche (Théré- se Paré) 7 Oct.: Sylvie, Lorraine fille.de M.Mme Normand Nadeau (Jacqueline Bety) 14 Oct,: Maurice, Christian fils de M.Mme Paul Drapeau (Monique Boucher) 21 Oct.: Louise, Nathalie fille de M.Mme Gilles Beauchemin (Madeleine Vaillancourt) 21 Oct.: Marie-Claude fille de M.Mme Guy Gagné (Ginette Horth) 28 Oct.: Fernand, Patrick fils de M.Mme Rodrigue Bety (Lise René) ! 11 Nov.: Jules, Guy fils de M.Mme Renald Fillion (Louisette Bergeron) 23 Déc.: André, Jean-François fils de M.Mme Alphonse Grenier (Juliette Parent) 23 Déc.: Gilles, Régent fils de M.Mme Dorila Maheux (Thérèse Champegne) 23 Déc.: Christiane, Sania fille de M.Mme Yvon Faucher (Denise Breton) 30 Déc.: Lucien, Francois fils de M.Mme Jean-Guy Bougie (Mar guerite Turcotte) s Mariages 17 Mars: Jean-Pierre Mathieu, fils de M.Mme Pierre-Henri Mathieu de Sorel et Rose-Marie Breton, fille de M.Mme Berna-' din Breton.17 Mars: Réal Dubreuil, fils de M.Mme Jean-Baptiste Dubreuil et Lorraine Carrier, fille de M, Mme Arthur Carrier de Ste-Sabi- ne Bell, \\ 5 Mai: Réjean Lefebvre, fils de M.Mme Léodore Lefebvre et Suzanne Turmel, fille de M.Mme Aurèle Turmel Sts Anges 12 Mai: Gaston Breton, fils de M.Mme Roland Breton et Denise Beaudoin, fille de M.Mme Adrien Beaudoin Ste-Hénédine.5 Mai: Angéline Lacasse, fille de feu Almanzor Lacasse et Mme Cécile Chabot et Jean-Robert Deneault, fils de M.Mme Léo- pold Deneault.Ste-Apolline Montmagny 26 Mai: Gisèle Goulet, fille de M.Mme Joseph- Alexandre Goulet et Lucien Bougie, fils de feu Maurice Bougie et Mme M.-Ange Pender N.-Dame Québec 2 Juin: Gustave Drapeau, fils de feu M.Mme Adrien Drapeau et.Jacinthe Bety, fille de M.Mme Napoléon Bety.2 Juin: Normand Bety, fils de M.Mme Napoléon Bety et Lorrairre Rhéaume, fille de feu Eloi Rhé- aume et Mme Jeanne-D\u2019Arc Na- deau 2 Juin: Jean-Paul Bety, fils de M.Mme Napoléon Bety et Nicole Labrecque, fille de M.Mme Paul-Eugène Labrecque.9 Juin: Jean-Noël Gagné, fils de M.Mme Gérard Gagné et Céline Bisson, fille de M.Mme Béloni Bisson 16 Juin: Armand Camiré, fils de M, Mme Odilon Camiré et Lucie Quirion, fille de M.Mme Gérard Quirion St-Simon-les-Mines.16 Juin: Laurent Rhéaume, fils de M.Mme Laurendeau Rhéau- me St-Maxime et Claudette Rhé- aume, fille de M.Mme Jules Rhéaume.7 Juil.: Louise Chabot, fille de M.Mme Bernard Chabot et Pierre Thibault, fils de M.Mme Thomas Thibault St-Cyrille L\u2019Islet 14 Juil: Germain Roy, fils de M.Mme Rosaire Roy et Denise Tan-, guay, Fille de M.Mme Marcel Tanguay St-David.14 Juil: Marcel Rhéaume, fils de M.Mme Jean Rhéaume St-Nar- cisse et Louise Larivière, fille de M.Mme J.-Charles Lariviére.21 Juil: Jacques Bilodeau, fils de M.Mme Moise Bilodeau et Gilberte Desrochers, fille de M.Mme Lucien Desrochers St-Fla- vien \u2018 28 Juil: Marcel Nadeau, fils de feu Ernest et Mme Yvonne La- bonté et Micheline Labrecque, fille de M.Mme Rosaire Labrec- que.28 Juil: Gaston Lavoie, fils de M.Mme Maurice Lavoie Ste-Ma- rie et Anne-Marie Langlois, fille de M.Mme J.-Denis Langlois St-David.4 Aout: Clémence Gagné, fille de M.Mme Gérard et Carol Simard, fils de M.Mme Benoit Simard, St-Maxime.4 Aout: Denis Leblond, fils de M.Mme Sauveur Leblond et Gloria Vachon, fille de M.Mme Lauréat Vachon Frampton.4 Aout: Jean-Claude Lefebvre, fils de M.Mme Ovila Lebebvre et Rita Bolduc, fille de M.Mme Evolde Bolduc Ste-Marie.11 Aout: Jacqueline Camiré, fille de feu M.Mme Dorila Camiré et Michel Drapeau, fils de feu Sauveur Drapeau et Mme Jeannette Fillion - 11 Aout: Guimond Camiré, fils de feu M.Mme Dorila Camiré et Nicole Drapeau, fille de feu Sauveur Drapeau et Mme Jeannette Fillion 11 Aout: Jacques Laterreur, fils de M.Mme Donat Laterreur et Denise Labbé, fille de M.Mme Adélard Labbé St-Gervais.Bell.11 Aout: Albert Labrecque, fils de M.Mme Gérard Labrecque et Francine Fortier, fille de M.Mme Simon Fortier St-Gilles 18 Aout: Conrad Giroux, fils de M.Mme Antonio Giroux et Ghislaine Berthiaume, fille de M.Mme Benoit Berthiaume.18 Aout: Aline Bety, fille de feu M.Mme Alexis Bety et Michel Roy, fils de M.Mme Lorenzo Roy St-Jules Beauce.25 Aout: Lucille Poulin, fille de M.Mme Marie-Louis Poulin et André Loignon, fils de M.Mme Joseph Loignon.25 Aout: Micheline Blais, fille de M.Mme Bertrand Blais et Clément Marcoux, fils de M.Mme Ernest Marcoux St-Maxime.25 Aout: Marcel Chabot, fils de M.Mme Edgar Chabot et Céline Binet, fille de M.Mme Gérard Binet, Ste-Marie 1 Sept.: Fernand Bety fils de M, Mme Napoléon Bety et Ginette Farley, fille de M.Mme L.Philippe Farley St-Vincent Mont.\u2018 1 Sept.: Nicole Vallieéres, fille de M.Mme Lorenzo Valliéres et Raymond Beauséjour, fils de M.Mme Eugène Beauséjour St-Arsè- ne Mont.1 Sept.: Nicole Lefebvre, fille de -M.Mme Léodore Lefebvre et Réjean Laflamme, fils de feu M.Mme Herménégilde Laflamme Ste- Lucie.8 Sept.: Micheline Chabot, Fille de M.Mme Léopold Chabot et Robert Larochelle, fils de M.Mme Gérard Larochelle St-Nar- cisse 8 Sept.: Céline Grenier, fille de M.Mme Jules Grenier et Clément Bourgault, fils de M.Mme Raoul Bourgault Ste-Marie 15 Sept.: Micheline Savoie, fille de M.Mme Adrien Savoie et Michel Labrecque, fils de M.Mme Ovide Labrecque 22 Spet.: Louise Fillion, fille de M.Mme Emile Fillion et Denis Aubert, fils de M.Mme P-Henri Aubert St-Pascal Maizerets 22 Sept.: Richard Nadeau, fils de M.Mme Benoit Nadeau et Claudette Sirnard, fille de M, Mme Charles Simard Ste-Marie 22 Sept.: Gilles Lemay, fils de M.Mme Alexandre Lamay et Carole Brousseau, fille de M.Mme André Brousseau Ste-Marie 29 Sept.: René Bilodeau, fils de M.Mme Emile Bilodeau et Elisabeth Couture, fille de M.Mme Lucien Couture St-Isidore 29 Sept.: Gisèle Later:eur, fille de M.Mme Aurèle Laterreur et Jean-Claude Gagné, fils de M.Mme Arthur Gagné St-Elzéar 6 Oct.: Nicole Fillion, fille de M.Mme Eddy Fillion et Serge La- bonté, fils de M.Mme Aimé Labonté St-Lambert 6 Oct.: Jocelyne Blais, fille de M.Mme Ernest Blais et Hugues Breton, fils de M.Mme Albert Breton St-Patrice 6 Oct.: Lise Boilard, fille de M.Mme Joseph Boilard et Kenneth Feagan, fils de feu M.Mme Robert Feagan.St-Timothée Toronto 21 Oct.: Louise Vaillancourt, fille de feu Laurent Vaillancourt et Mme Claire Drouin et Roger Asselin, fils de M.Mme Ls-Geor- ges Asselin St-Anges Bce, 27 Oct.: Rollande Lefebvre, fille de M.Mme Ovila Lefebvre et Jean-Yves Blais, fils de M.Mme Adrien Blais, St-Elzéar 27 Oct.: Maryse Grenier, fille de M.Mme Wilfrid Grenier et Jac ques Giguère, fils de M.Mme 1, LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 \u2014 Page 19 OFFRE D'EMPLOI LIEU DE TRAVAIL: ST-JOSEPH Commis Senior (homme) y Personne qui participerait à l\u2019éxécution de plusieurs ou de toutes les tâches de comptabilité.Exigences: Technicien en administration ou 12ème année commerciale.Salaire à discuter Faire parvenir curiculum vitae , au plus tard le 27 février 1974 ATELIER DE READAPTATION \u2019 AU TRAVAIL DE BEAUCE INC.319, Ave Béland C.P.340, St-Joseph, Beauce a/s Michel Paquet Directeur Général ¢ pas d' réponse Un nouveau service a Ste-Marie SI VOUS AVEZ BESOIN D\u2019UN MEDECIN entre le samedi midi et le lundi matin appelez d\u2019abord votre médecin de famille, si vous n\u2019obtenez SIGNALEZ TEL: 387-2200 Le Centre Médical d'Urgence Une initiative du Comité de Citoyens a POUR VOS RAPPORTS D'IMPOTS S'ADRESSER A: Gaétan Gagné Scott-Jonction, 387\u20143024 Robert Nadeau Ste-Marie, Beauce, 387\u20145596 Willibert Giguère, Ste-Marie.27 Oct.: Clémence Nadeau, fille de M.Mme Maurice Nadeau et Richard Pelletier fils de M.Mme - Charles-Edouard Pelletier, Lau- zon.29 Oct.: Gaston Blais, fils de M.Mme Roland Blais et Rollande Gourde, fille de M.Mme Edmond Gourde St-Narcisse Sépultures 26 Janv.: M.Jean-Paul Moore 53 ans 6 mois Epoux de Thérèse Turcotte Ste-Marie 10 Fév.: Mme Marie-Louis Pou-.lin (Simone Lefebvre) 56 ans 28 Fév.: M.Joseph Laflamme 89 ans 5 mois Epoux de Amélia Gosselin St-Maxime 19 Mars: Hazen Charles et Hazen Henri Fils de M, Mme Réfinald Hazen Thérèse Bety 31 Mai: M.Honorius Giroux 80 ans Epoux de Marie-Anna Brou- ard 20 Juin: Jean-Pierre Larochelle 12 ans fils de M.Mme Vallier Larochelle 30 Juin: M.Narcisse Parent 76 ans 5 mois Epoux de Emérilda Vachon 21 Juillet: M.Denis Vallée 34 ans 1 mois Epoux De Pierrette Lachance 27 Juillet: Mme Donat Laterreur (Annette Labrecque) 58 ans 11 mois 4 Aout: M.Michel Roberge 18 ans 5 mois fils de.M.Mme Arthur Roberge 5 Aout: M.Laval Champagne 4 ans 9 mois Epoux de Véroniqu Brouard 16 Oct.: M.Joseph Fillion 6\" ans 8 mois Epoux de M-Jeanne Vaillancourt 30 Oct.: Mme Joseph Morin (Elmire Gagné) 88 ans 6 mois 5 Nov.: Mme Alphonse Paradis (Clarida Bougie) 73 ans 19 Nov.: M.Philippe Lacasse 46 ans 5 mois fils de feu M.Mme Georges Lacasse 4 Déc.: Décès de M.Camille Nadeau 70 ans fils de feu M.Mme Onésime Nadeau 12 Déc.: Mme Goulet (Octavie Lapointe) 84 ans 3 mois 24 Déc.: M, Bernadin Breton 62 ans 4 mois Epoux de Rose Aimée Drouin Marguilliers Dimanche, ie 30 décembre, il y eut élection de deux nouveaux marguilliers M, Jules Grenier et M.Joseph Labrecque pour remplacer MM, Gérard Nadeau et Antonio Faucher.Félicitations à ces nouveaux dirigeants et merci aux précédents, - - \u2014 ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS \\ Page 20 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 HORAIRE: PE 2eme film: \u201cCINEMA CENTRE RECREATIF Ste-Marie de Beauce Sur semaine 8 heures \u2014 Dimanche 2 Heures \u2014 7 heures - continuel sam?dim mar?jeu @B \"On est toujours trop bon avec les femmes\u201d La gogo girl du blow-up\u201d Cinema Perro East-Broughton, Beauce Représentations: Jeudi à 7 heures, Samedi à 7h.et 8h.30, Dimanche i 1h.30 et _6h.30 JEU.VEN.SAM.DIM.14 \u2014 15 \u2014 16 \u2014 17 février Spécial tous L'AGONIE D\u2018UNE MERE (couleur) 2ème film tous LES SOURIS SEMENT LA TERREUR (couleur) JEU.SAM.DIM.21 \u2014 23 \u2014 24 février 18 ans DEUX FEMMES EN OR 2ème film LES CHATS BOTTES Theatre Jacob SAM.DIM.MAR.JEU.16-17-19-21 Février \u201cON SE FAIT LA VALISE DOCTEUR \u201d Vous rirez aux larmes - à ne pas manquer 2ème film ZEPPELIN CINEMA Centre Recreatif Ste-Marie de Beauce \u201cHoraire: sur semaine à 8 heures Dimanche 2 heures - 7 heures - continuel SAM.DIM.MAR.JEU.16 \u2014 17 \u2014 19 \u2014 21 Février ON EST TOUJOURS TROP BON AVEC LES FEMMES 2ème film LA GOGO GIRL DU BLOY\u2014UP SAM.DIM.MAR.JEU.23 \u2014 24 \u2014 26 \u2014 28 février LES AVENTURES DE RABBI JACOB 2ème film L'OR SE BARRE Deces de Soeur Eliana Simard Le 18 janvier 1974, est décédé à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, Soeur Eliana Simard (Soeur Sainte-Germaine) de la Congrégation des Augustines à l\u2019âge de 89 ans, dans la 70ième année de sa profession religieuse.Les funérailles furent célébrées le 21 janvier, dans la chapelle des religieuses Augustines à Québec.L\u2019inhumation eut lieu au cime tière de la Communaut-e.Elle laisse dans le deuil: son frère, M.Willie Simard de Sain- te-Marie, ses belles-soeurs, Mme Irénée Simard de Ste-Marie, Mme Donat Simard de Ste-Mar- guerite, Mme Willie Simard et plusieurs neveux et niéces Le célébrant aux funérailles était le Père Benoit Simard, Clerc de St-Viateur et neveu de la défunte.sEmEREEE] BDL 9 FEVRIER: LE STE-MARIE SURPREND LES ALLIES ET LE FRAMPTON EST DE NOUVEAU VICTORIEUX Roland Bilodeau 3 buts (GAETAN GARON) THEATRE \u201cJACOB\u201d Ste-Marie, Beauca TEL.: 387\u20145628 SAM.- DIM.\u2014 MAR.\u2014 JEUDI Horaire: sur semaine à 8 heures Dimanche: 1 1/2 heures \u2014 7 heures et 9 heures Samedi aprèsmi di à 1 1/2 heure 16- 17-19-21 FEVRIER \u201c]Ste-Marie, Boauc.TEL.: 387-5628 1 Emballant!- « 6t on y court! SAMEDI APRES-MiDi 2 FILMS \u2014\u2014 \u201c1.0 SPÉcial A NE PAS MANQUER (ZEPPELIN) SCOPE-COULEURS 101 min.Tous Michael York Elke Sommer \u2014 Après avoir vu les Alles prendre une avance de 3 buts, les hommes de l\u2019instructeur Michel Lambert du Ste-Marie se sont ralliés dans la dernière période pour l\u2019emporter par le pointage de 6-4 et dans un autre match le Frampton a facilement défait le Frampton au compte de 8-5 avec en évidence le jeune Luc Turcotte qui a compté 3 buts soit le compli le tour du chapeau et les autres buts furent comptés par Fernand Guay (2), et Yvon Mercier.ques Labrecque a accompli le tour du chapeau et le pointage de cette équipe a été complété par l'entremise de Gilles Normand.Du côté des Alliés Jac- COUR ON 74 TOUR ON NOM OUR OR 74 OUR ROUE ON OU OO OX Les anciens, monsieur, sont les anciens, et nous sommes les gens de maintenant.MOLIERE, Le Malade imaginaire.tour du chapeau.404 personnes ont assisté à ce programme double de la ligue BDL Laurentide, présenté samedi soir dernier, à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce.Etes-vous prêt a relever un DÉFI.?FRAMPTON: Dirigés à l\u2019offensive par le jeune Luc Turcotte qui a accompli le tour du Chapeau, les équipiers de ; Frampton l\u2019emportèrent au e arrêter de travailler, ou compte de 8-5 sur le St-Isi- .e participer à un régime d'épargne- dore.retraite enregistré, tel que notre ll existe deux bons moyens de payer moins d'impôt: P.H.Gagne régime D'Epargne Fiscale Immé- Le pointage du Framp- capa.CLs diate ton a été complété sur des buts de Denis Patoine (2), Pel.at DORE te Jean-Louis Fournier, Julien vo i.Turcotte et André Deblois.Ce régime prévoit: e la flexibilité des dépôts e le bénéfice d'exonération des contributions en cas d'invalidité e uN excellent rendement sur vos investissements e des prestations de rentes de retraite avec ou sans période de garantie, à votre choix Par ailleurs, les compteurs pour le St-Isidore furent Matrice Francoeur (2), Réjean Drouin, Richard AI- len et Donald Bilodeau.SAINTE-MARIE: Si vous désirez vous prévaloir de ces avantages en 1974, a l'égard de votre revenu de 1973, n'hésitez pas a communi- TT PAH.GAGNE, C.d'A.A.C.L.U.C.P.130, St-Patrice Beaurivage tél.: 596\u20142288 Après avoir vu les Alliés prendre une avance de 3-0 les équipiers du Ste-Marie se rallièrent au dernier engagement pour finalement l'\u2019emporter au compte de 6-4 dans un match intéressant.La Laurentienne, compagnie mutuelle d\u2019assurance Pour les gagnants le vétéran Roland Bilodeau a ac- -\u2014 MY FN \u2014\" LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 \u2014 Page 21 CIEE EE a l\u2019occasion de la St-Valentin \\ , Féxécutif du comité du Centenaire vous invite à une Soirée Canadienne qui aura lieu à la salle de l\u2019Ecole Centrale des Sts-Anges samedi, le 16 février, à 8h.30 Prix de présence \u2014 Permis de boisson Orchestre au programme ve La Boutique du sportif Aussi en special | Vous trouverez une forte REDUCTION .Ensemble de skis Tourist, Chalet et Karu.sur tous les articles de hockey tels que: Préparation du ski et fixation de l\u2019attelage n Patins \u2014 Pantalons de Hockey \u2014 Jambiè- gratuites.res \u2014 Epaulettes \u2014 Gants, etc.Ainsi que ensembles de ski pour enfants de 4 à 8 ans.Ensemble Bobby Hull, C.CM., comprenant 2 hockey, 1 balle, 1 filet Valeur de $12.50 pour $6.50 Pour les amateurs de ski de fond Organisée par les membres du Clud \u201c de l\u2019AGE D'OR de Ste-Marie Samedi, le 23 février, à 8 heures au Centre Récréatif Tous sont invités, jeunes et moins jeunes ainsi que les gens des paroisses environnantes.Orchestre - vestiaire - goûter gracieusement fournis Admission $1.50 par personne MOTONEIGISTES, à SOYEZ Joute nulle entre le SSP et le St-Frederic et AL AF FUT! Tring puis un gain des Allies Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 9 heures tél: 387\u2014S65S SKIS de marque Track, l\u2019ensemble comprend akis avec bottes de marque Track, fixations Vilomom.bâtons de bambou Joffa et tatonnière.Spec.$89.95 657, Rue Proulx Ste-Marie, Beauce \\ Les adeptes de la motoneige se doivent d'avoir l'oeil vif.Qu'ils ne soient pas étonnés de rencontrer des motoneiges de nouveaux modèles dans les sentiers: jeep, cheval d'équitation, skieurs, adeptes de la marche, etc.Voyons, mes amis, un peu de bon sens! Ne prenez pas les sentiers de motoneige pour l'autoroute 73, ni pour ur champ d'équitation.Les patrouilleurs, qui sont là pour aider les motoneigistes et les sanctionner s'il y a lieu, se verront obligés de sévir rigoureusement contre ces faux motoneigistes.Aidez-nous à vous protéger.La Direction EEE REE ES Ils [les gens] diront sans pudeur du mal d\u2019un chef-d\u2019œuvre parce qu\u2019ils croient qu\u2019on a l\u2019air de s\u2019y connaître quand on dit du mal d\u2019un ouvrage \u2014 mais dire du bien, s\u2019enthousiasmer, attention! Ils ne veulent pas être ridicules.Sacha GUITRY, Théâtre, je l'adore.JOUEUR PAR EXCELLENCE DE DECEMBRE \u2014 A la dernière visite de l'Ancienne Lorette, le publiciste Gérard O'Malley de la ligue Junior B St-Laurent a présenté au jeune Louis Poulin une magnifique chemise BVD et un produit Old Spice pour s'être mérité le titre de joueur par excellence pour le mois de décembre.La présentation a été faite en présence de l'instructeur François Vachon.De gauche à droite, Gérard O'Malley, le jeune Louis Poulin et François Vachon.DENIS NORMAND 3 buts C'est un but de Guimond Lessard au début du dernier engagement qui a permis aux équipiers du St-Frédéric et Tring de faire partie nulle 3-3 avec le SSP de St-Sylves- tre et St-Patrice; puis dans yn autre match les Alliés l\u2019ont emporté au compte de 4-2 devant le St-Jaseph.Pres de 300 personnes ont amisté à ce programme double de la ligue BDL Lau- rentide présenté à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, mercredi soir dernier.LES ALLIES: De nouveau, c\u2019est le vétéran Denis Normand qui a accompli le tour du chapeau | dans un gain de 4-2 des Alliés de Ste-Hénédine et Ste-Marguerite sur l\u2019équipe de St-Joseph.Le pointage des Alliés a été complété par Roger Du- breuil et le compteur pour le St-Joseph a été Normand Jacques avec deux buts.JOUTE NULLE: - Lors d\u2019un match qui opposait le St-Frédéric et Tring sux équipiers du SSP le verdict a été de 3-3.Les .buts du St-Frédéric et Tring ont été comptés par Carol Roy, Carol Gilbert et Gui- mond Lessard, puis ceux cu SSP par Richard Turgeon, Gaétan Turgeon et Michel Turgeon.\u201d On se doit de souligner que ce match a été des plus enlevants et appréciés par les supporteurs et sportifs de chacune des équipes qui batail'ent pour le premier rang au classement général du circuit.Le spécialiste du TROPHEE ste-marie publici*à enr.ste- UT ss i 1 OWT si ste 50% d'ESCOMPTE enr.arie publicité enr.François LATERREUR, prop.346, rue des Erables VILLE STE-MARIE, Beauce Tél.387-6200 DISTRIBUTEUR DES TROPHEES DE DISTINCTION GB / Catalogue gratuit sur demande Vente de meubles Choix de tissus Estimés gratuits à domicile Pour informations, consultez en toute confiance: GERVAIS HAZEN Tél.: 475-6987 \u2014 St-Bernard, Dorch.! Ym.73m] neufs sur commande Page 22 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 zoOor TRADERS | LTÉE 930, Chemin Ste-Foy Québec 6, P.Q.G1S2L4 Tél.: 681-8131 ES .Si vous désirez | connaître la Beauce \\ Procurez-vous les volumes suivants: Sainte-Marie de la Nouvelle Beauce ler volume: Histoire religieuse en vente à $6.00.2ème volume: Histoire civile en vente à $7.00.Un 3ème volume: Géographie et Histoire en vente à $3.00.2 volumes de 600 et 800 pages, très intéressants.L'auteur: M.\u2014l\u2019abbé Honorius Provost un ancien de Ste- Marie, qui se spécialise en Histoire., En vente au bureau de notre journal: LE GUIDE INC.\u2018 Ville Ste-Marie, Beauce < SERVICE DE LAVEUSE Réparation de laveuses, sécheuses, automatiques ou ordinaires.Bicycles, tricycles, aussi achat, vente, échange, neuf ou usagé.Satisfaction garantie.Estimation gratuite.Soudure.Lucien Roy, 317 rue St-Patrice, Ste-Marie, Beauce, Tél.: 387-2616 jno GELEE ROYALE A VENDRE Les personnes qui désirent se procurer de la Gelée Royale pure et très fraîche pourront s\u2019adresser à M.THOMAS GRENIER, Ste-Marie, Beauce.La Gelée Royale est un excellent reconstituant et possède même temps un goût délicieux.M.THOMAS GRENIER Ste-Ma- rie, Beauce, tél.: 387-2894 NOS SPECIALITES: Nettoyage de tapis Nettoyage: intérieur d'autos 4 Nettoyage de sets de salons 1 S\u2019adresser 4 Vallée-Jonction Tél: 253-5947 10 oc.jno en.Prélart coussiné 100% vi- nile $3.29 la v.c.Premier arrivé, premier servi, quantité limitée.Gérard Bisson (salle de quilles) 255 rue Hébert Vallée-Jonction, Beauce TEL.: 253-534) .pieds, terrain: 80 x 100 pieds.A VENDRE OU A LOUER Maison plein-pied de 7 appartements dont 3 chambres à coucher, grandeur: 31 x 44 S\u2019adresser à, Roger Champagne .Tél.: 387\u20142847 23 jan.au 13 fév.Donald Boutin COURTIER D\u2019ASSURANCE VIE, FEU, AUTO, RESPONSABILITE Ste-Hénédine, Cté Dorchester Tél.: 935\u20143621 Québec, 1091 Ch.St-Louis, suite 204 Tél.: 683\u20141771 Spécialité: Plan d\u2019épargne de retraite enregistré déductible d\u2019impôt.POUR PLANS DE MAISONS s\u2019adresser à 387\u20145664 de 9 hres à 5 hres jno REPRISAGE Pour tous vos travaux de reprisage, veuillez vous adresser: a: 387-5165 Ste-Marie, Beauce GARDIENNE OFFRE SES SERVICES à la journée ou à la semaine.tél.: 387\u20146002 6-13 fév.GARDERAIS Je garderais les fins de semaine pour ceux qui ont besoin Tél.: 387\u20145603 @A vendreQ es a es a8 2s sees Es eee 50 ase A VENDRE Maison mobile PMC, 1973, 14 pieds x 54 pleds, sans corridor, 3 chambres à coucher, tapis, tentures, installée au futur site des maisons mobiles sur la route Kennedy.S'adresser à Judes Boucher (P)6-13 fév.A VENDRE Auto Buick Riviera 1972.Toute équipée, bas millage, prix très réduit.S\u2019adresser du lundi au vendredi.au no, de tél: 387-5436 28 nov.jno Tét.: 387\u20142099 .6-13 fév.FOINA VENDRE TEL.: 475\u2014639 3 \u201c 30 jan au 20 fév.A VENDRE poéie et frigidaire de mar que General Electric, couleur avocad Vous pouvez avoir cette caisse enregistreuse Victor pour moins de S2.00 par jour.Location, bail, réparations, service VICTOR C.GIGUERE Inc.W660 6 aa ses ass Bes ase eens sone CUISINIERE DEMANDE Pour travailler au Quick Lunch Têl.: 387-9922 Ste-Marie, Bce Tel.: 387-5064 Décoration GP | \u2018 -\u2014 a - LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 PASTORALE A SAINTE-MARIE LE MARIAGE RELLI- GIEUX: TROIS ENGAGEMENTS En se mariant à l\u2019Eglise, ou mieux, en \u2018se donnant le sacrement de mariage, le couple prend trois engagements doubles.Deux de ces engagements peuvent se retrouver dans le mariage \u201cnaturel\u201d ou dans le mariage civil.Mais dans le mariage-sa- crement, les trois doivent toujours se retrouver pour que le sacrement de mariage soit plein de sens.ENGAGEMENT DES CONJOINTS, LUN ENVERS L'AUTRE: Le premier engagement est un engagement réciproque des conjoints.L'un et l\u2019autre, réciproquement, s\u2019engagent à rendre l\u2019autre heureux, pour la vie.Les deux s\u2019engageéntä se compléter, à s\u2019aider, à grandir, à s\u2019entraider, à s\u2019attendre, à respecter ce qu\u2019ils deviennent avec les événements de la vie, à faire en sorte que leur amour pour l\u2019autre reste la première valeur de leur vie, à se pardonner, à rester toujours présents à l\u2019autre, à rester fidèles l\u2019un à l\u2019autre, en un mot ils s\u2019engagent à se rendre heureux l\u2019un et l\u2019autre pour la vie.S'engager l\u2019un envers l\u2019autre pour la vie, c\u2019est déjà une grande valeur.Mais si le mariage n\u2019était que cela, un couple n'aurait qu\u2019à se faire cette promesse l\u2019un à l\u2019autre et à rester ensemble.Se marier, ne veut pas dire, se retirer sur une ile isolée pour vivre seul.Le couple qui se marie continue de vivre avec les autres.ENGAGEMENT DU COUPLE ENVERS LES AUTRES: Parce que le couple qui se marie veut continuer de vivre avec les autres, et au fond, parce qu\u2019il sait qu\u2019il a besoin des autres pour être heureux, ensemble il comprend que \u2018\u2018se marier\u201d ne peut pas être un geste individuel, isolé et solitaire.Le mariage est un geste social.En se mariant, le couple accepte de s'engager, comme couple, à apporter quelque chose aux autres ou à la société.Il s\u2019engage à puiser dans leur amour une force nouvelle pour apporter aux autres un fruit différent: l'enfant, une famille; une aide communautaire, sociale ou même politique.Réciproquement, la société s\u2019engage envers le couple a reconnai- tre leur mariage, à lui donner une valeur sociale et légale, a favoriser et aider la construction de leur foyer par ses lois, ses réglements et par toute son action sociale.Cet engagement du couple envers la société et cet engagement de la société envers le couple s'appelle le mariage civil.Cet engagement, contrairement & ce que beaucoup de gens pensent, a une grande valeur.Et le couple qui se donne le sacrement de mariage, recoit du mé- me coup le mariage civil, car au Québec, l\u2019Etat donne au prêtre qui pr-eside lé sacrement de mariage le \u2018\u2018privilège\u201d\u2019 d\u2019être son délégué pour recevoir, en même temps que l'engagement reli gieux, leur engagement envers les autres ou le mariage civil.ENGAGE: I DU COUPLE ENVERS DIEU: Le couple qui a la foi, le couple qui considère que Dieu est Quelqu'un de vivant et d\u2019important dans leur vie, le couple qui a confiance au Seigneur Jésus, le couple qui veut danner au Seigneur Jésus une place dans leur anoce couple-là seul peut prendre sincèrement un troisième engagement: le mariage-sa- crement.Le mariage-sacrement est un engagement du couple envers Jésus-Christ et un engagement de Jésus-Christ envers le couple.Et pour que Jésus-Christ s'engage à être présent et à agir\u2019 dans la vie du couple, il faut que le couple, en deux adultes qu'ils sont, s\u2019engage consciemment à s\u2019aimer de la façon que Jésus- Christ propose l\u2019amour.Pour que le sacrement de mariage ait du sens ou de la signification et qu\u2019il continue d'être significatif ou signe dans la vie des épouc chrétiens, il faut deux conditions: 1e une volonté des futurs conjoints d'essayer sincèrement de s\u2019aimer comme le Christ aime et 2e une recherche constante des époux à découvrir davantage les valeurs de l\u2019amour proposées par le Christ dans son Evangile et un effort soutenu de les vivre dans le quotidien de leur vie.Le mariage-sacrement a de la valeur sur trois plans parce qu\u2019il est composé de trois engagements doubles.Il est comme dit le Christ: \u201cSel de la terre\u201d.Sa vraie valeur réside dans la saveur qu'il conserve, « Gervais Dallaire,ptre.TOURNOI MOSQUITO: Le Ste-Marie reussi a vaincre le Charny 2-1 au tournoi mosquito A leur premier match au tournoi provincial \u201cmosquito\u201d, de Lauzon, les jeunes protégés de l\u2019instructeur Charles Talbot ont réussi à vaincre le Charny par le compte de 2-1 avec en évidence le jeune Jocelyn Bilodeau qui a compté les deux buts du Sainte- Marie.Pour sa performance le jeune Jocelyn Bilodeau s\u2019est mérité la médaille d\u2019or décernée au joueur par excellence de la rencontre et se sont également signalés le \u2019 de Lauzon gardien de but Bruno Mercier et l\u2019avant Jean Bernard.Ce match a été présenté dimanche dernier, à l\u2019aréna de Lauzon, dans les cadres du tournoi provincial \u201cmosquito\u201d, Les jeunes protégés de Sain- te-Marie, dont la gérante et responsable de la catégorie mosquito est Mme Normand Giguère, joueront leur prochain match de ce tournoi, mercredi le 13 février, à 6 heures contre les équipiers du Christ Roi de Lévis.PEE WEE \u201cLIONS\u201d\u201d Le Ste-Marie \u201cLions\u201d pee wee poursuit sa serie de victoires en l'emportant 6-1 devant le Beauceville Les jeunes protégés de l\u2019instructeur Michel Lambert du Sainte-Marie \u201cLions\u201d pee wee après avoir subi la défaite devant le Portneuf au Tournoi International pee wee de Québec, ont repris le chemin de la victoire en l\u2019emportant 6-1 :devant le Beau- ceville, Cematch a été présenté samedi dernier, à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, devant de nombreux supporteurs de chacune des équipes, dans les cadres de la ligue pee wee Beauce-Excelsior.Ce qui a permis au Sainte-Ma- rie \u201cLions\u201d de remporter la victoire, c\u2019est un jeu d\u2019équipe et les compteurs pour notre équipe ont été Yvon Lemelin (2), Pierre Bilodeau, Danny Bernard, Martin Poulin et François Pomer- leau.Sur ces buts des assistances ont été méritées par Pierre Bilo- deau, Yvon lemelin (2), Richard Turmel, André Vachon (2), Martin Poulin et de nouveau Pierre Bilodeau.Le but du Beauceville a été réussi par François Lessard sur des assistances de Marc Matthieu et Jean Cloutier.Avis a la Le Conseil d'Administration de l'Hôpital St-Joseph de, Beauceville a vise la population et sa clientdle qu\u2019une résolution a été acceptée à sa dernière assemblée afin de changer les heures de visites aux patients hospitalisés, Les visites seront autorisées de 7.00 heures à 9.00 heures p.m., du lundi au vendredi.Le samedi et le dimanche, de 2.00 heures à 4.00 heures p.m.et de 7.00 heures a 9.00 heures p.m.Ces changements entrent en vigueur lundi le 18 février 1974, Cependant, il est à noter que les population départements de pédiatrie, de chroniques et du foyer ne seront pas affectés par les changements mentionnés plus haut, Donc, pour améliorer les soins donnés aux patients, les visites seront cancellées l'après midi et nous comptons sur la compréhension et la colta boration de tous.Le Conseil d'administration L\u2019Hôpital St-Joseph de Beauceville J.\u2014Léo Beaulieu, Secrétaire.Du plus grand chicaneur qu\u2019on pourra jamais voir, En ce tombeau glacé git la dépouille morte; Pluton, hôte commun, ne le + eut recevoir, De peur qu\u2019en son pays la chicane il ne porte.E.T.des ACCORDS, Bigarrures.\u2014 Page 23 VACA CROISIERES DE.TOUTES SORTER NCES 1 sem.2 sem.Miami a À $315.0 (Spécial Québécois du jour) $397.00 Jamaique $309.00 $343.00 Palm Beach, Floride $263.00 $562.00 Mosaique Mexicaine $419.00 Acapulco SPECIAUX AGED\u2019 OR Costa Del Sol, 3 semaines $429.00 Japon, Hong-Kong et Thailande plus 4 jours a Paris départ le 15 mai avec guide tout inclus $1,699.00 Finition rapide de films en remettant vos films a NADO FILM SERVICE TABAGIE NADO ENR.Ste-Marie, Beauce 27 rue Notre-Dame Tél: 387\u20145056 détaillant d\u2019appareils photos et accessoires Ferdinand Nadeau, Prop.Vellée-Jonction, 301 rue Principale Tél.: 253-5434 Pour 12 photos couleurs le prix est $2.95 Aucun frais de malle Installation et Service Ste-Marie, Beauce Vente de tous genres d'appareils au gaz propane Tél.: 387-3835, C.P.666, =\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Huile à chauffage Gazoline et Diésel Huile à moteur BOA\u2014SKI ET CHAPARRAL Station d'essence GOLDEN EAGLE MOTONEIGES ROULOTTES APALACHES ET GLENDALE GEORGES-H.ROY, 740 Blvd.Vachon Ville Ste-Marie, Beauce \u2014 Tél.: 387\u20142669 * FER ORNEMENTAL * SOUDURE AY GAZ EN FER FORGE DE VERRE * SOUOURE À L'EAECT * ESCALIERS ET GARDES ° AUVENTS EN FIBRE.GÉDEON MAHEUX Ville St-Joseph, Beauce Forge : tél 397-5657 \u2014 Rés : tel, 397-5659 Page 24 \u2014 LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 ENSEMBLE DOMICILIAIRE DE $520,000 A ST-HENRI Le député libéral du comté de Beauce-Nord à l\u2019Assemblée nationale du Québec, M.Denis Sylvain, annonce que le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Environnement, le Dr.Victor C.Goldbloom, a consenti un prêt de $519,131 pour la réalisation d\u2019un projet de construction totalisant 30 unités de logement.M.Sylvain déclare que ce prêt est effectué par la Société D\u2019Habitation du Québec remboursable au taux de 8 pour cent sur une période de 50 ans.Ce projet de construction de 30 unités de L'extension du programme de medicament - Situation apres un mois Depuis le ler janvier 1974, le programme de médicaments ad- Ininistré par la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec, est ex- tensionné à ceux qui reçoivent le montant maximum du supplément de revenu garanti ajouté à leur pension de vieillesse.Après un premier mois d\u2019opération, cette extension semble être mieux comprise des bénéficiaires.Parmi les quelque 148,000 Québécois qui reçoivent le montant maximum du supplément de revenu garanti, plusieurs ont informé la Régie des difficultés qu\u2019ils ont éprouvées.Ces difficultés ont porté principalement sur quatre points: 1) certains bénéficiaires, en recevant leur carte d\u2019admissibilité au programme de médicaments, l\u2019ont signée et retournée à la Régie, contrairement aux indications fournies dans un dépliant spécialement préparé à leur intention par la Régie de l\u2019assuran- ce-miladie du Québec; 2) d\u2019autres ont retourné leur carte parce que leurs initiales n\u2019étaient pas correctes; 3) des personnes qui disent recevoir le maximum du supplément de revenu garanti ont fait savoir qu\u2019ils n\u2019ont pas reçu leur carte d\u2019admissibilité aux médicaments; 4) enfin, certains ont cru à tort avoir droit à la carte d\u2019admissibilité, parce qu\u2019ils reçoivent un supplément moindre que le montant maximum du supplément de revenu garanti.L\u2019admissibilité au programme de médicaments est déterminée par le ministère des Affaires sociales du Québec, à partir d\u2019une liste qui est fournie par le ministère fédéral de la Santé nationale et du Bien-Etre social, indiquant les personnes qui reçoivent le montant maximum du supplément de revenu garanti.A ces personnes, le ministère des A ffai- res sociales émet une carte d\u2019admissibilité aux médicaments assurés.Quant à la Régie, sa responsabilité porte sur l\u2019administration du programme et sur son financement.Pour ceux qui reçoivent effectivement le maximum et qui n\u2019ont pas reçu leur carte de médicaments, il s\u2019agit seulement d\u2019une anomalie admi nistrative qui se corrigera d\u2019ici peu.Dans les cas d\u2019une erreur d\u2019initiale, il n\u2019est pas nécessaire de retourner la carte étant donné qu\u2019elle sera acceptée par le pharmacien telle que libellée.De nouvelles cartes de médicaments seront émises à chaque trimestre à ceux qui demeureront admissibles au montant maximum du supplément de revenu garanti, ainsi qu\u2019à ceux qui le deviendront.À en juger par les demandes de renseignements reçues par la Régie, il semble que les pensionnés ne saisissent pas toujours la nuance entre le supplément de revenu garanti et le montant maximum du supplément de revenu garanti.Ainsi, plusieurs d\u2019entre eux n\u2019ont pas noté qu\u2019un rcv>nu autre que la pension de vieillesse peut leur enlever tout droit au montant maximum du supplément de revenu garanti et, par conséquent, | e droit aux médicaments assurés.logement sera réalisé dans le village de St-Henri de Lévis et comprendra un bâtiment multi- familial.\u2019 Le député de Beauce-Nord précise que ce projet permettra aux personnes à revenu modique d\u2019être mieux logées malgré leur modeste situation financière.Centre de Main-d'Oeuvre du Quebec OPPORTUNITES D\u2019EMPLOI Femmes: -Aide familiale avec ou sans expérience pour travail à St-Jo- seph.-Secrétaire (Sténo-dactylo) possédant 2 ou 3 ans d\u2019expérience, pour travail à Saint-Joseph.Salaire $130.00 par semaine.-Secrétaire parfaitement bilingue, pour travail à Saint-Georges.Hommes: -Mécanicien d'équipement lourd possédant expérience, pour travail à Saint-Georges.-Electricien possédant son certificat de qualification et son permis de travail, pour emploi à \u2018Saint-Joseph.-Gérant d\u2019épicerie possédant expérience, pour travail dans la région.\u201cTechnicien en administration pour travail à Saint-Joseph de Beauce.-Conducteur de camion semi-remorque possédant expérience, pour travail dans la région.-Mécanicien-monteur de machine (Millwright) pour travail dans une industrie de St-Georges.Exigence: posséder expérience ou avoir suivi un cours de soudure et de machiniste.-Agents de sécurité possédant leur permis pour travail à Saint- Georges.-Mécanicien possédant expérience sur l\u2019entretien -et la réparation de camions.Exigence: 5 ans d\u2019expérience.-Journalier agricole pour travail dans la région.S\u2019occupera de 20,000 pondeuses.-Commis épicier possédant expérience dans département de fruits et de légumes pour travail à St-Georges.-Briqueteur-maçon possédant certificat de qualification et permis de travail.EMPLOIS A L\u2019EXTERIEUR DE LA REGION -Agent assurance-vie pour travail dans la région de Sherbrooke.Exigence: 20 a 25 ans et posséder automobile.Salaire de base: $3,500.plus commission.-Technicien en génie civil.Travail dans la région de Riviére du Loup.Exigence: expérience en arpentage de routes génie municipal et dessin de structure serait un avantage.-Ajusteur de planeur possédant 2 ans d\u2019expérience, pour travail Gare à la glace mince?+ 1 pouce gare à la glace ED GB CED Se GES TEED abn EE eo ea \u2014 2 pouces une personne seulement dans le comté de Bonaventure.Salaire: $175.à $200.par semaine.-Bûcherons et opérateurs \u201cde skidder requis pour travail à Fo- restville, Montmorency et dans le Maine (U.S.A.) -Technicien en électronique (ra- dio-T.V.) pour travail en Gaspé- sie.Exigence: détenir un diplôme en électronique de base d\u2019une école réconnue ou posséder une compétenceequivalente./ -Ferblantier possédant un cours technique- ou cours de métier, ainsi qu\u2019expérience, pour travail dans la région de Thetford Mines.-Electricien possédant certificat de qualification pour emploi permanent dans une usine da la région du Lac-St-Jean.-Tireurs de joints d\u2019expérience, possédant leur visa, pour travail aux Etats-Unis.Le 8 février 1974., Les Beaux Dimanches le 17,19 h 30 Un autre Cousteau: «La Baleine qui chante» Le 17 février à 19h30, les Beaux Dimanches présenteront, en première.partie, un autre des merveilleux documentaires tirés de l'Odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau.Cette fois, c'est /a Baleine qui chante, film réalisé par Philippe Cousteau, avec le commentaire de Philippe Diolé.C'est au large des Bermudes que l'équipe de la «Calypso», sous le commandement de Jac- ques-Yves Cousteau, a filmé le ballet impressionnant des baleines à bosse, dont les grandes nageoires blanches ressemblent à des ailes.Ce film n'est Les Beaux Dimanches le 17,20 h 30 «Saute noire»: une heure de musique pas comme les autres En deuxième partie des Beaux Dimanches, le 17 février à 20h30, les téléspectateurs de Radio-Canada verront une émission musicale intitulée Saute noire, animée par Pierre Rolland.On y trouvera une vieille chanson d'amour du XVe siècle voisinant un quatuor du Québécois Clermont Pépin; une gigue dansée sur une «Partita» pour violon de Bach; des rom des enfantines succédant a une «Mélodie» pour flûte seule de Debussy, Pierre Rolland, cor anglais à l'Orchestre symphonique de Montréal, explique la musique de manière si vivante qu'on croirait feuilleter un grand livre d'images.«S'il émaille ses propos de citations allant de Luther a Victor Hugo, ou d'Aristote a Diderot, soulignait le réalisateur de Saute noire, Yves Courville, il n'en permet pas moins à un groupe d'enfants qui participent eux aussi à l\u2019émission de faire leur propre musique en jouant quelques instruments Orff (métallophones, timbales, jeu de verres), de chanter des comptines et mé- me, supréme audace, de danser Garderie Pouponniére 24 heures par jour =.la Lovise Carrier, p.d.299, rue Ste-Anne Sainte-Marie de Beauce Tél: 387-3553 22 sept.Li une polka sur un «Trio» \u2018de Beethoven.» pas seulement une succession d'images sous-marines d'une grande beauté: c'est aussi un.document sonore exceptionnel.Les baleines à bosse émettent des sons; elles crient, parlent et chantent même.Leur concert a pu être enregistré et analysé par des spécialistes de bioacoustique.Au cours de ce documentaire, nous verrons aussi les cinéastes de la «Calypso» en compagnie d'une mère baleine et de son petit.Jamais elle ne s'est montrée agressive et a même toujours eu soin de relever ses nageoires afin de ne pas heurter les plongeurs.Dans ce rôle de meneur de jeu, Pierre Rolland est secondé par Paul Lapointe qui, en plus de régler toutes les chorégraphies dansées par le Groupe de la Nouvel'Aire, dirige également les gestes et pas du groupe d'enfants.Cette heure de musique réserve un grand nombre de surprises aux téléspectateurs.Parmi celles-ci: un dessin animé de Jacques Lamarre sur la gamme.Saute noire a été réalisée\u2019 avec le concours de l'Ensemble Pierre-Rolland (Jeanne Baxtres- ser, flûte; Pierre Rolland, hautbois et cor anglais; Otto Armin, violon; Leslie Malowany, alto; Jack Mendelsohn, violoncelle, et Armas Maiste, clavecin), les danseurs de la Nouvel'Aire et des enfants recrutés à l'école Vincent-d'Indy.L'équipe de production comprenait, outre le réalisateur Yves Courville, la script-assis- tante Evelyne Robidas, le décorateur Pierre Major, la créatrice de costumes Claudette Picard, le graphiste Pierre Boisvert, l'éclairagiste Jean-Guy Corbeil, l'ingénieur du son Hervé Bibeau et le directeur technique René Yelle.Le Défilé de nuit du Carnaval de Québec, comme si vous y étiez Le Défilé de nuit du 20e Carnaval de Québec sera présenté, en direct de la Vieille Capitals, a la chaine francaise de Radio- Canada, le samedi 16 février a 23 heures. r, il ji- at r- la e, ail Car- enté, itale, adio- er à LE GUIDE mercredi le 13 février 1974 CHEZ 8 Combien offrez vous päur