Le guide, 28 juin 1978, Cahier 1

[" .grrr Sn i EE \u2018Cuisse d'Entraide économique Eo 287, Marguerite Bourgeois Ste-Marie, Beauce : 387-4747 Institution inscrite à'la régie'de l'assurance dépôt du Québec ri x af ART go Ma ets Mercredi, 28 juin 1978 STE- MARIE, BEAUCE - Province de Québec, Canada, 25 cents - 48e année No 52 Ste- Marie un ~~ ie = 5 Sp cn = .A St- Isidore Le village s \u2018oppose à une construction de porcherie.Le dans la paroisse | ae \u2018 A St-Lambert oo A Ste-Marie - On fait des essais se Une entente chez sur l'eau Québec-Téléphone *s Mésentente entre la Caisse pop et 21 employés | Dans Beauce- Nord Le Parti libéral se renouvelle 4 | *héritent C hacune d\u2019 un H.L.M.mme mes = = Cécile Grondin-Gamache: prophète dans son pays 3 0e 0 rar rm Ste- Marie et St.Elzéar 30, 000 pieds carrés de plus aux | Galeries de la Chaudière St-Isidore veut son H.L.M.Un marché d'alimentation écope d'une amende à Ste- Marie : ramen: med L ancienne ligue de hockey intermédiaire de Beauce renaîtra à l'automne Baia Page 2A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 Cécile Grondin-Gamache: prophète dans son pays Marie vient d\u2019être nommée 20ième récipiendaire d'un certificat de l\u2019Ordre du Mérite de la Chaudière.Par Albert BERUBE Cécile Grondin-Gamache, artiste-peintre de Sainte- Marie qui vient d\u2019être nommée 20ième récipiendaire d'un certificat de l\u2019Ordre du Mérite de la Chaudière, un honneur émis par la Société Saint-Jean-Baptiste de la région, est d'avis que les Beaucerons font mentir le proverbe qui dit que l'on n'est pas prophéte en son pays.C'est ce qu'elle a affirmé mardi dernier, le 20 juin, a I'issue d\u2019un souper offert en son honneur à la salle du Danube bleu de Sainte- Marie.\u201cLes Beaucerons, déclare Mme Grondin-Gama- che, celle que l'on surnomme \u201cla dame en noir\u201d (parce qu'elle est souvent de noir vétue), sont des gens qui se tiennent, des gens qui se serrent les coudes\u201d.Par ces paroles, l\u2019artiste-peintre bien conuue de chez nous voulait remercier tout le monde d'ici, qu'elle a toujours aimé et qui l\u2019a aussi toujours appuyée.Comme le disait M.Paul Vachon, le président du 200ieme anniversaire de la Bonne Sainte-Anne de Sain- te-Marie, qui était chargé de faire la présentation de Cécile, celle-ci \u201c a donné de son temps, de ses biens, et toute son affection et son coeur pour soulager la misère et aider les autres\u201d.Parmi les quelque 100 personnes présentes au souper d'honneur, des représentants de plusieurs organismes au sein desquels oeuvre la dame en noir étaient présents pour la féliciter.Mme Grondin-Gamache, qui est artiste-peintre depuis 5 ans et qui a déjà acquis une bonne renommée depuis, fait partie de plusieurs organismes, tels la Commission des Loisirs de Sainte-Marie, la Société du Patrimoine des Beaucerons, le Comité de l'Exposition de Sainte-Marie (où elle a contribué à faire connaître des artistes méconnus de la région: cette année, il y avait 22 kiosques d'artisanat à l\u2019expo, comparativement à 6 l\u2019an dernier), le Cercle des Fermières de Sainte-Marie, le Service d\u2019entraide aux personnes moins favorisées, la Croix-Rouge, les Filles d\u2019Isabelle, et l\u2019Ambulance Saint-Jean.Mardi dernier, c\u2019est une pluie de louanges qui s\u2019est abattue sur la dame en noir.On a signalé son dévouement, son dynamisme, sa discrétion, sa sociabilité, sa générosité, son franc-parler, et quoi encore.On a aussi dit d\u2019elle qu\u2019elle \u201cfait les choses vite et bien\u201d, qu'elle \u201ca toujours une idée nouvelle, avec la solution\u201d, qu'elle \u201cest une personne humanitaire\u201d, qu\u2019elle \u201cest incapable d'être inactive un seul instant\u201d, qu\u2019elle \u201caide les autres à bien vivre\u201d, et enfin, que .\u201cc\u2019est un atout pour Sainte- Marie et la région, que de l\u2019avoir\u201d.Certes, tous ceux qui ont émis ces commentaires sur la dame en noir ont raison.Cécile Grondin-Gamache a maintes fois prouvé ce dont elle était capable.Pourtant, assure-t-elle modestement, \u201cce que j'ai fait, ce n\u2019est qu\u2019une série de petites choses où j'ai mis du bon coeur\u201d, JOURNAUX SELEC DU QUEBEC Président : Ursule Thomae 1+eee seu se to su 00010000 n000 À Ste-Marie Savoie et Nadeau écopent de $550 d'amende Par Albert BERUBE A cause d'une balance électronique malheureusement défectueuse, le marché d'alimentation Savoie et Na- deau de Sainte-Marie vient d'écoper d\u2019une amende de $550.00 pour \u201cmise en vente de pommes, de raisins, de saucisse, de bifteck de ronde et de bacon dont l'étiquette indiquait une quantité nette inexacte\u201d, en vertu de la Loi sur l\u2019emballage et l\u2019étiquetage des produits de consommation.L'infraetion en cause aurait été commise entre les ler janvier et 31 mars 1978.C'est ce qu'a révélé le ministère de la Consommation et des Corporations du Canada.Au Québee, 45 entreprises doivent débourser un total de $75,220 pour des infractions qui peuvent nuire à la confiance qui doit exister entre les consommateurs et les commerçants.A la Caisse pop de Ste-Marie Le côté patronal ne fait aucune déclaration Par Albert BERUBE Les 21 employés de la Caisse populaire de Sainte- Marie, qui tentent présentement de négocier une première convention de travail, suite à leur accréditation syndicale du 28 novembre 1977, se retrouvent maintenant dans une impasse, et pourtant, la partie patronale dit n'avoir \u201caucune déclaration à faire\u201d.Selon la présidente de l\u2019exécutif syndical, Mile Solange Thivierge, il est impossible peur l'instant de faire avancer les négociations; on n\u2019en est qu\u2019au chapitre des clauses normatives.D'après Mlle Thivier- ge, les négociations progressent presque de la même manière que s\u2019il n'y avait pas Argent à prêter Vous'désirez emprunter Pde l'argent pour réaliser certains projets qui seront peut-être: e Achat d'une auto e Une motocyclette e Une motoneige e Une tente-roulotte e Un chalet e Une piscine e Un terrain e Une rénovation e Des meubles Nous sommes .à votre disposition INVESTISSEMENTS - ECONOMIQUES 144, Notre-Dame Nord STE-MARIE, BEAUCE Tél: 387-2640 À /1/} / ê Journal Hebdomadaire Fondé en 1930 Imprimé par: Imprimerie \u2018\u2019Le Guide Inc.\u201d E y Route Président Kennedy, Ste-Marie, Beauce K Québec, Canada - Tél.: (418) 387-5408 Enregistrement no 1386 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec Rédacteur en chef: Bernard Carrier : sure res 000400000020 400003020008 40 US 045400000200 00 10 us 000 na 00028 MEMBRE LES HEBDOS REGIONAUX Gérant de publicité: Gérard Paren de syndicat.Du côté des salaires et des heures de travail, tout est à faire.\u201cAprès 5 rencontres, il n\u2019y a rien d\u2019accompli\u201d, affirme la partie syndicale.La semaine dernière, mercredi le 21 juin, le groupe d'employés de la Caisse, de la section 57 de la F.T.Q., a décidé unanimement de recourir aux services d'un négociateur.Ainsi, on a adressé une demande à cet effet au ministère du Travail.Légalement, selon les mécanismes maintenant en vigueur du ministère du Travail, les 21 employés de la Caisse populaire de Sain- te-Marie auraient le droit de grève dès 90 jours après la réception de cette demande au ministère.Une entente chez Québec-Téléphone Par Albert BERUBE La compagnie Québec-Té- léphone vient de signer la semaine dernière, mercredi le 21 juin, une entente salariale avec ses 650 employés de métier membres de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité, section 2,200, affiliés à la F.T.Q.l'Inflation, comme toute convention collective échue en tout ou en partie en avril de cette année.Ainsi, la Commission examinera pourquoi on a accordé plus de 4% d'augmentation aux employés.Il y a un mois, les 610 employés de bureaux et L'entente ratifiée concer- .techniciens, de méme que les ne une réouverture de négo- 270 téléphonistes de la com- ciation qui était prévue pour pagnie ont signé une nouvelle convention collective qui couvre les deux prochaines années.A Sainte-Marie, dans les employés qui ne font gags partie du personnel ca 1 y a 76 employés de métier, 84 téléphonistes et 106 employés de bureaux et techniciens.la deuxiéme année de convention.La convention actuelle a commencé le 11 octobre 1976, et elle se terminera le 11 octobre 1978.En gros, l'augmentation concédée aux employés se situe en moyenne a 7%.Elle demeure toutefois sujette a approbation de la Commission de Lutte contre Ses qualités esthétiques, ses couleurs, f= sa facilité d'entretien mettront fin à la corvée de peinture.Laissez- vous con- Gg ¥ vaincre! ®-L.odf ec IR | Ge 0 LES INSTALLATIONS BEAURIVAGE Vente et Installation Revêtement d'aluminium Estimation gratuite à domicile ST-PATRICE, BEAURIVAGE Tél 596-2350 Revêtement Alcan me, 2g) A, > Scott-Jonction Achetez directement du manufacturier et faites de remarquables aubaines.Nous nous spécialisons dans la fabrication de matelas particuliers pour personnes souffrant de maux de reins ou de déviation de la colonne vertébrale.Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9h00 a.m.à 9h00 p.m.samedi de 9h00 a.m.à 5h00 p.m.; voisin de l'Auberge | de la Chaudière | TT WRe § WF WW a - gr ww Lo RE chal RCE ERAN { a été un franc succes Au-delà de 30,000 personnes ont participé: aux ÿ{fférentes activités organisées dans le cadre de la Féte nationale des Québécois à Sainte-Marie de Beauce, en fin de semaine.A tout point de vue, ce fut un très grand succès attribuable en grande partie à la subvention de $5,000 accordée par le gouvernement du Québec par l'entremise de la Corporation des fêtes, ainsi que par des aides financières de Vachon Inc.CJVL 1360, la Brasserie Labatt et la Caisse Populaire de Sainte-Marie, et la Ville de Sainte- Marie.Ces aides financières ont permis que toutes les activités soient gratuites, à l'exception de la tire de tracteurs, où le prix était minime.Toutefois, le succès remporté à la Fête nationale des Québécois à Sainte-Marie de Beauce, est aussi attribuable à la participation de la population de Sainte-Marie et des municipalités avoisinantes, ainsi qu\u2019aux media d'informations tels que le Guide, CJVL 1360, l\u2019Eclaireur Progrès, CKRB, Beauce Nouvelle et La Vallée de la Chaudière, Beauce Vidéo et Télé 9 de Ste-Marie.Les activités La Fête nationale des Québécois à Sainte-Marie de Beauce a débuté vendredi soir le 23 juin, par la soirée Beauceronne et le Feu de la St-Jean.A chacune de ces activités, la participation du public a été excellente car on a évalué à près de 5,000 personnes, celles qui se sont déplacées pour célébrer avec éclat notre Fête nationale.L'ouverture officielle des activités a été faite par le président René Poirier.Samedi 23 juin La mauvaise température n'a pas empêché la présentation du défilé, même si à l'heure du midi, la pluie continuait à tomber.Heureusement, à 13h30 au moment où l\u2019on s'apprêtait à l'ordre du défilé, la température a complètement changé et le défilé a pu être présenté par une température idéale.Au total, l'on comptait 25 chars allégoriques, trois corps musicaux, une trentaine de chevaux, des voitures anciennes et quelques diligences.La foule a été évaluée à plus de 15,000 personnes.On n'a que des félicitations à adresser aux participants, commanditaires de chars allégoriques, la police municipale et le service des Mesures d'urgence de Ste-Marie.e défilé historique a été suivi d'une réception civique à l'Hôtel de Ville Sainte-Marie, d'un souper =559S555) UT dit UT in A {I A; 5 Beauceron à la polyvalente Benoit-Vachon et de la super-soirée \u2018Beau ce soir\u2018\u2019 à l'aréna de Ste-Marie, où plus de 5,000 personnes y ont participé.Dimanche 25 juin Le tout a débuté par le déjeûner Beauceron au Restaurant Vieux Fanal, suivi d'une messe en l'église de Sainte-Marie, du Rallye historique organisé par le club CASCT de St-Georges, du concours de craie sur la place de la Caisse Populaire de Ste-Marie, puis de la tire de tracteurs où plus de 50 concurrents étaient inscrits, et d\u2019une foule évaluée à plus de 2,500 personnes.Dans la soirée, c'était la Fête des jeunes par la présentation d'un concours d'amateurs où plus de 40 concurrents étaient inscrits et d'une participation d'un peu plus de 1,500 personnes.Vive notre Fête nationale et à l'an prochain.pianos anciens Décapés et vernis Ajustés et accordés Transport compris (418) 228-1538 545, 165e rue St-Georges-Est, Bce.USAGEES 77 HONDA CB750 76 HONDA CT 70 CC 76 HONDA CT 70 CC | 75 HONDA C.B.550 72 HONDA CB 450 74 HONDA XL 70 73 HONDA 250 70 HONDA 125 CC 2 cylindres Dufour & Lapointe boul.Vachon Ste-Marie, Bce Tél.: 387-6641 Marcel Fortin 596-2897 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978\u2014 Page 3A La Fête nationale des Québécois a Ste-Marie La ligue Hockey de Beauce en opération dès cette année En dernière heure, on apprend que l'ancien circuit régional de hockey \u201cla Ligue de Beauce\u201d opérera dès la saison prochaine, avec la participation d'au moins quatre équipes.Ce circuit de hockey de calibre intermédiaire sera sous la présidence de M.Roger Doyon, de Saint- Georges et d'ici peu de temps l\u2019on vous fera connai- tre les autres membres de l'exécution, ainsi que le commissaire qui aura pour ST-PATRICE, Beaurivage rang St-Charles Cueillez-les vous-même ou nous les cueillons pour vous sur commande.Si vous désirez, appelez avant de vous y rendre.Les Cultures Fortin inc.Rang St-Charles, St-Patrice, Beaurivage un outil a leur service ARMAND CLICHE 387-5922 passagers assurés Ville Ste-Marie Beauce Pierre Fortin 596-2579 tiche de balancer les formations.A date, les équipes qui ont fait l'achat de franchise est procédé au dépôt de garantie son allés de: Julien Poulin, de Sainte-Marie, le Manoir Chaudière, de Saint- Georges; Beauceville est la ville de Saint-Joseph.On a aussi appris qu\u2019une cinquième \u201cÉquipe joindrait les rangs de ce circuit de hockey que les sportifs attendent depuis longtemps.VU LE TRÈS GRAND SUCCÈS REMPORTÉ PAR LA VENTE DE L'EXPO VOUS OFFRE POUR UN TEMPS LIMITÉ DES RABAIS EXCEPTIONNELS SUR les meubles, appareils électriques, matelas, etc.C'est le temps d'en profiter! SSSSSSSSSSSSSS ssssssses Page 4A\u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 Commentaire Le problème des vacances Chaque année, au retour de l'été, c'est l'éternel recommencement.Les vacances qui font des heureux et des malheureux.Voilà bien un sujet qui concerne tout le monde dans l'intimité.C\u2019est un sujet divertissant.Chaque été, il se produit plusieurs accidents mortels sur nos routes et dans nos eaux.Certains n'ont pas encore appris à bien conduire prudemment, comme d\u2019autres n\u2019ont pas les connaissances suffisantes pour leur permettre de s'aventurer dans l\u2019eau.Voilà un beau problème sur lequel il est essouflant de revenir.Aussi, chaque été, c\u2019est le temps des vacances des étudiants.Encore là, un problème.Comment faire vivre un étudiant ou une étudiante en vacances qui n'a pas un sou en poche parce que l'emploi se fait rare?!! faut du fric.Enfin, certaines personnes ont plus de chance et peuvent s\u2019offir des moments de vacances, de repos.Quoi faire?Ou aller?Faire de la bicyclette, aller se baigner, aller jouer à la balle, aller faire une promenade, aller à la pêche, aller faire du camping, ou allier à Balconville, sur le perron?Bien souvent, le problème des vacances, c'est le problème de savoir occuper son temps libre, de savoir dépenser selon ses moyens, de savoir rencontrer les gens qu'il faut.Les vacances, ce sont aussi des jours de fête, des jours où on en profite pour prendre une bière, ou de l\u2019eau fraîche.On en vient parfois à se demander si les vacances ne sont pas plus fatigantes que le travail; pourtant, il est évident qu'on préfère être en congé.Comme plusieurs disent, le fait de changer d'occupations ou de préoccupations a au moins le mérite de changer le mal de place.Il y a tout de même une constante qui se dégage lorsqu'on pense à la période qu'on appelle les vacances, et c'est de penser à l'avance: «Est-ce qu'au mois de septembre, je vais être heureux des vacances que j'ai décidé de prendre?» Les vacances, il faut y penser sérieusement, c'est ce qui nous permet de travailler, et travailler, c\u2019est ce qui nous permet de prendre des vacances.ALBERT BERUBE \u2018Breton-Cyr présent au Festival du Beauceron les instruments dont se servait cet ouvrier.Il y a aussi des chansons grivoises ou fofolles, des chansons morales, des complaintes.Et puis Breton-Cyr est unique en son grenre.On ne peut les comparer à aucun groupe, ils sont deux comme les Séguin mais n'ont pas du tout le même style ni le même but, ils ne ressemblent pas aux groupes que furent Les Cailloux par exemple, puisqu'ils chantent le folklore vraiment à l\u2019ancienne, à la manière des vieux.Dans une évolution normale, le duo s\u2019est ajouté violon et un accordéon, A) la musique ne sera jamais envahissante pour pouvoir encore mettre des chansons \u201cChez-nous, dans le bas du fleuve, il y a des violonneux, des accordéonneux, mais ils ne jouent jamais pendant que ça chante.La chanson s\u2019est toujours retransmise de bouche à oreille, avec le claquement des pieds ou des mains, ou bien les cuillères ou les bombarde\u2026 chez nous, c'est la tradition: mon père fait ça comme ça, mon grand-père faisait ça comme ca.\u201d Gaétane Breton et Richard Cyr perpétuent avec plaisir et spontanéité l\u2019art des reels à bouche.C'est la musique de la voix.C\u2019est pur, sans artifice aucun.Tout n\u2019est qu'affaire de rythmes et de paroles.Deux .voix et une paire de souliers pour s'accompagner! Ils chantent la musique traditionnelle ainsi que le faisaient les vieux.C\u2019est dit plus simplement du monde.à capella.\u201cLes instruments, Breton-Cyr chantent la tradition qui remonte loin dans le temps, celle aussi qui s'égraine dans l\u2019espace du Québec et un peu a l'extérieur.C\u2019est d\u2019abord dans leur famille, puis en se promenant à travers la province qu\u2019ils ont récolté un très \u2018 vaste répertoire.Bien des versions se ressemblent, c\u2019est inévitable.Malgré cela, on récupère souvent des originaux.Pour Breton-Cyr, il y a en spectacle un apport culturel important, une notion patriotique aussi et de l'amour.Beaucoup d'amour.Puis de la poésie.Ils ont à coeur que les gens s'amusent et se reconnaissent dans leurs sources communes, découvrent les chansons traditionnelles trop souvent mécon- je les vois avant une complainte pour nous mettre dans l\u2019ambiance, aussi pour remplir un poème, pour faire une transition et non pour accompagner,\u201d déclare Gaé- tane Cyr.Le duo Breton-Cyr poursuit sa cueillette de vieilles chansons tout en chantant leurs reels à bouche et en turluttant les airs d'autrefois un peu partout à travers le Québec, rappellant ainsi à ses habitants qu\u2019ils ont une culture lointaine encore à découvrir.Le spectacle du duo Bre- ton-Cyr débutera à 8h p.m.dimanche lè 2 juillet.Bienvenue à tous Brigitte Bureau Responsable du secrétariat pour Jean-Guy Mathieu Responsable de l\u2019information MOLSON ACANADIA Gr Lap ¢ Sh et interprété comme ca, le Fiducie du ébec [eset tr: gs ve Mia LS wor 2 TE oT ST-NARCISSE: Rang St-Louis, terre semi-boisée, grandeur 38 arpents, 18 arpents boisés et 20 arpents non-boises.ST-NARCISSE: Rang St-Hubert, fond de terre d'une superficie de 55 arpents.\u2019 ST.NARCISSE : Rang St-Hubert, ferniette superticie de 9 arpents maison et bâtir.ents située sur une grande route.STE-MARIE DE BEAUCE : terrain conimiercial, Située sur la route Chassé, grandeur 230 x 300, services rendus et possibilité d'agrandir la superficie.j STE-MARIE de BEAUCE : Terrain commiercial, situé sur la route Kennedy, grandeur 377 x 300, idéal pour commerce.STE MARIEDE BEAUCE.Bd des Peupliers Cottage, grandeur 34' x 26\u2018.terrain coin de rue 81° x 100° chauffage dlectricité, foyer, 2 salles de bain, porte patio, Sous-sol fini styrotoam bleu, sortie extérieure, maison en construction non terminée.SCOTT-JONCTION: 11 - 1Blème Bungalow 6 pièces.grandeur terrain 70 x 100 irrégulier gazonné, puit artéslen, fosse septique, chauffage air chaud, hulie, sous-sol en bâton.ST PATRICE: Maison et Commerce.Maison la pièces terrain 90\u2019 x 300°, dépanneur, 1 logement loué, salon de barbier equipé, piscine hors terre 24\u2019 x 4\u2019, très belle opportunité, ST SYLVESTRE: MAISON DE CAMPAGNE Cottage, 11 pièces, grandeur 30 x 24, terrain 31,875 pc.paysagé sous sol en béton 10\" hauteur, chauitage au chaud et bois, entrée électrique 200 amp, purt surface, fosse saptique.rénovée 1976, SCOTT-JONCTION: Maison Mobile.Située à 146 Route Kennedy, Chautfage électrique, grandeur 13 x 40, lustre, tapis et rideaux inclus, peut se vendre pour être déménagé où avec terrain, FRAMPTON:; Terre boisée.Grandeur 1! x 17 arpents, épinettes de Norvège environ 7,000 plantées en 1968, situé dans le ler rang.ST-LAMBERT : Terre boisée.Grandeur 3 x 22 arpents, en , partie du cédre, située R.R.no4 ROLAND GINGRAS .Représentant immobilier =, (S) desjardins nues, les chansons de tous Comité des communications.STE-MARIE DE BEAUCE: 1104 rue Soleil Bungalow, grandeur 26 X 40, 6 pièces, 3 côtés briques, terrain 100 X 100, chauffage électricité, sous-sol isolation styrofoam et plancher recouvert veneer, entrée asphaltee, situé près du centre d'achat.STE-MARIE DE BEAUCE: 1326 rue du Parc Maison mobile, grandeur 14 x 70, 6 1/2 piè ces, chauffage élactrique, terrain 50 x 100 garage 14 x 20 fini clapboard, foyer extérieur, complètement paysagé, tag prélarts et lustres inclus.0 STE-MARIE DE BEAUCE: ROUTE KENNEDY Se Garage, grandeur 41 x 60, blocs de ciment, terrain 100 x 200, chauffage air chaud, bien localisé.SCOTT-JONCTION: Rte Kennedy, Commerce (garage) et maison 11 pièces situé près de l\u2018autoroute, très belle opportunité.: ST-LAMBERT: Terrains 6 terrains complétemant boisés, épinattes et bouleaux, situés rue du Pont, grandeur 100 x 200, Aubaines.ST-NARCISSE: Plantation de pins Grandeur 68.7 arpents, la coupe de bois doit être effectué d'ici 2 ans, situé dans le rang St-Hubert.STE-MARIE DE BEAUCE: 226, rue St-Roch 3 locaux à louer pour bureau d'affaires, rénové à neuf, air climatisé, grand stationnement, aitué centre vilie.ST-ISIDORE: Route Kennedy, Bungalow, 5 plèces, grandeur 24 x 40, clapboard slumi- nium, puit de surface, fosse septique, entrée laveuse et sécheuse, très bien situé.Bur.653-9270 rés.387-6929 AE 1 WF ed Ww or Ts WW Ww \"WF =a Fs 2 - oH DHO an \u2019 a- oO = mM weer\u201d Ouf! Toute une fin de semaine qu'on vient de passer; il y avait tellement d'activités, tant à Sainte-Marie, qu'à Saint-Sy!vestre, Saint-Gilles, Leeds, Sainte-Hénédine, Saini-Ilsidore, Saint- Anselme, et où encore! Quant à moi, j'ai participé au grand défilé de la Saint-Jean à Sainte-Marie.|! y avait une foule de beaux chars allégoriques venant d'un peu partout dans la région.Je crois que je n'ai jamais vu un aussi beau défilé.|! faisait un peu froid samedi après-midi, mais les nuages se sont vite envolés vers Saint-Georges, au sud, ce qui a fait notre affaire.Les responsables de la présentation du char allégorique de Saint-Bernard, Joseph Lemieux (paroisse) et Hermel Saint-Onge (village) me demandent de remercier chaleureusement tous ceux et celles qui ont mis de leur temps et qui ont fourni le matériel nécessaire pour monter le char allégorique.On remercie aussi tous les musiciens et chanteurs qui ont animé la foule sur tout le parcours.Comme d'habitude, Mm'a-t-on révélé, les gens de Saint-Bernard ont été chaleureusement accueillis par la population de Sainte-Marie.Au défilé seulement, on évalue la foule présente à environ 15,000 personnes: ça fait du monde.Il faudra repenser à célébrer la Saint-Jean et la Fête du Patrimoine à Sainte-Marie.Une petite dame de Saint-Narcisse nous a écrit ce qui suit au sujet de ce gros bonhomme géant: \u2018Il a beau être gros et gras, grand et fort, 4% arge et le pied pesant, avoir le rire facile et aimer veiller tard, mais il y a toujours un bout a la limite d'un homme! Alors qu'avec un groupe d'amis, on s\u2019amusait chez Roger Lambert, notre homme décida, en chauffeur de \u2018van\u2019 consciencieux qu'il est, que quel que soit l'endroit, quelles que soient les circonstances environnantes, c'était le temps de relaxer! Tous auront reconnu notre ami Gilles Larochelle de Saint-Narcisse.Sans rancune bonhomme!\u201d Dimanche, à l\u2019église Saint-Gilles, 15 prêtres concélébraient la messe en l'honneur de l'érection canonique de la paroisse il y a 150 ans.Eh bien, l'église était bondée à un point tel que plusieurs ont dû suivre la messe à l'extérieur de l'église.Des haut-parleurs avaient été installés dehors.|| y avait du monde à messe! Après la messe, à la réception civique suivie du banquet, il y avait très exactement 972 personnes, et le soir, il y avait entre 1,600 et 1,800 personnes au bal d'époque.En tout, environ 125 costumes ont été présentés à la foule en délire par 60 mannequins.La mère des couturières de Saint-Gilles n\u2019est sûrement pas morte! Pour ajouter au spectacle de mode rétrospective (de 1828 à aujourd'hui), une douce musique de chaque époque accompagnait la démarche des mannequins.Ce n\u2019est pas tout: à Saint-Gilles encore, lundi (le 26 juin) les gens des rangs de Saint-Gilles ont renoué avec les coutumes anciennes, en allant prier au pied des croix de chemin.On en a profité pour rénover ces croix.Après la prière, il y a eu plusieurs veillées dans les rangs, comme il n\u2019y a pas si longtemps on savait en faire.On vient de nous faire savoir que le stationnement était interdit et réservé aux clients, au Salon Idéal de Sainte-Marie.|i semble que le propriétaire, le dangereux Fernand Caux, sera armé à l'avenir, pour chasser les automobilistes qui viendront se stationner dans l'espace réservé aux clients.li sera armé d'un fusil \u2026 à l'eau \u2026 Avis à ceux qui font du \u201cparking\u201d.Bonnes vacances à tous les parents qui doivent endurer leurs jeunes revenus de l'école! Il paraît qu'ils étaient heureux l'autre jour à la Polyvalente Benoît-Vachon.Les professeurs ont même eu droit à quelques feux de poubelle caractéristiques de la fin des cours.Enfin, patience, les vacances, ça ne dure que deux mois Avis aux astronomes amateurs.Depuis mercredi le 21 juin, des soirées d'observation du ciel sont organisées à l'observatoire de Saint- Elzéar qu'on aperçoit sur la photo.Les séances d'observation durent 3 heures et demie (de 20h30 à minuit) et elles sont commentées par deux spécialistes du département de physique de l\u2019université Laval.I! n\u2019en coûte que $2.00 par adulte pour voir son signe astrologique, la lune, toutes sortes de planètes, les satellites, peut-être des soucoupes volantes et bien des constellations intéressantes.Pour réserver, il faut appeler M.Jean-Louis Paré, à 656-3567.Le 9 juin dernier, à Sainte-Claire, le curé Omer Aubé célébrait son jubilé sacerdotal, en grande forme.Le tout a débuté par une messe d'action de grâces concélébrée avec plusieurs confrères, suivie à la salle de l'Ecole Morissette, d'une soirée à laquelle tous les paroissiens étaient invités.À la suite de l'adresse, une plaque souvenir a été offerte à M.Aubé.La rencontre s'est terminée par un goûter.Catte fête avait été organisée par les marguilliers et plusieurs bénévoles de la paroisse.Les chiots que voici appartiennent à Mme Armand (Rose-Ange Bilodeau de Sainte-Marie.Mme Bilodeau tient à signaler à Mme Nicole Bisson, qui a eu un bébé récemment, que ses chiots sont enfin arrivés.La preuve en est là.Ceux qui veulent un petit chien n'ont qu'à appeler Mme Bilodeau.Cette sorte de chiens a une particularité : ils dorment sur le dos._ GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 \u2014 Page 5A Cette année, il y aura encore des cours de natation au Camping du Pécheur à Saint-Patri- ce.L'inscription se fait le soir au camping, ou bien en appelant à 596-2388.Attention, attention, il y aura exposition de photos au sous-sol du H.L.M.de Sainte-Agathe, du ler au 8 juillet.Le 8 juillet, il y aura un pique-nique paroissial, et le 16 juillet, un concours de sciage, de lancer à la hache, etc.Saviez-vous que les Jeux du Québec avaient lieu à Joliette cette année?Ils se tiendront du 17 au 20 août.Les gens de Saint-Gilles sont en fête de ce temps-ci.Après les retrouvailles avec les anciens du village, qui sont rendus soit à Montréal, Chicoutimi ou ailleurs, il ne reste presque plus de livres-souvenirs à vendre.Ce livre comprend 360 pages qui décrivent plusieurs familles et lieux de Saint-Gilles.Cette semaine, les activités se poursuivent à Saint- Gilles: jeudi, c'est la journée des jubilaires; vendredi, c'est la super disco mobile à l\u2019aréna; samedi, c'est la journée des jeunes.Le soir, il y aura une soirée dansante à l'aréna, et le lendemain, dimanche (le 2 juillet), il y aura une messe concélébrée par les prêtres de la paroisse, suivie d\u2019une parade à 13h00, d'un concours de traite de vaches à 15h30, d'un souper à l'aréna puis d'une soirée régionale d'amateurs.Lundi, après une messe-souvenir, ce sera le dévoilement du monument, à 11h00.A Sainte-Hénédine, mardi (le 4 juillet) on ouvrira un jardin d'enfants de 5 ans et moins pour la durée de l'été.On n'a qu'à s'adresser à Doris Dubreuil (935-3802) ou Denise Samson (935-3312).En consultant le calendrier des Fêtes populaires du Québec, entre le 10 juin et le 22 octobre, j'ai relevé un nombre impressionnant de 60 festivals de toutes sortes.Les Québécois sont de grands fêtards.En passant, saviez-vous que les Québécois sont au deuxième rang sur la planète pour la quantité de bière bue en un an, \u2018avec 22 gallons en moyenne par habitant?Les Allemands sont bons premiers, avec 30 gallons de moyenne.Il reste encore des billets à vendre à la loterie des Mille du Club Kiwanis de Ste-Marie.Le premier tirage hebdomadaire de $500.00 aura lieu vendredi le 7 juillet.Saviez-vous que Bernard \u2018Marmelade\u2019\u201d\u2019 Carrier, qui a pris ses vacances juste au moment où on s'adonnait à être débordé de nouvelles a rapporter, avait commencé à sortir avec une fille de 16 ans?C\u2019est ce que m'a fait savoir un ami de Bernard qui semble jaloux.Je ne connais pas cette jeune fille, mais j'ai hâte que Bernard me la présente.Le remplaçable Bernard Carrier, qui est allé dépenser son argent en terre étrangère, aux Etats-Unis, a pris deux semaines de vacances pour prendre des forces afin de mieux lutter contre les péquistes, les libéraux, les unionistes, les créditistes, les pénépistes, les communistes, la police, l'armée, les femmes, les hommes d'affaires, les maires et les conseillers municipaux, les avocats, les professeurs, les ven jeurs les garagistes, envers et contre tous ceux au sont à part des autres, car, comme toui manda la ante 1881850 Page 6AÀ \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 ¥ .8 F + eg # Ey de.EPL S ESCOMPTE - aly Jusqu\u2019à re CHAUSSURES 50% ELA Hommes, Femmes, Enfants _ ; i \" DURANT LA VENTE PRE-VACANCES VOYEZ LES SPECIAUX | ECC Tout pour la cuisine et le camping.| CES BONNES VACANCES des centaines de spéciaux jusqu\u2019au 15 juillet incl.\u2018+ me 5, 7 E Es ay ¢ wr ER .a ï - 5 & +; \u20ac } F Gilets Robes Pantalons Reéduits 50% 50% a escompte escompte $3.00 Manteaux et ensembles escompte 50% Vente Soleil d'été LODEAU @ e Toute la Marchan printemps-été TABAC-JOURNAUX-CADEAUX PENSEZ A VOS VACANCES RÉDUITE DE 20% à l'exception des vêtements de des bas de nylon Lot de Chaussures 50% escompte C.V.A.PLACEMENTS STE-MARIE inc.Marcel Labonté, Gaston Guay, props.> 387-3611 en vigueur du 26 au 30 juin y Courant 34.08 Motre meilleure AM/FM pour véle \u2014 le fiddle me 19°* LE GUIDE, mercredi.28 iuin 1978 \u2014 Pana 7A VOYEZ NOS SPÉCIAUX ESCOMPTES JUSQU\u2019À ee Boutique ts, Là où il fait bon économiser! .Dans tous les Rayons de vêtements! ESCOMPTE JUsQU'A 75% SPECIAUX JUSQU'A 259% DANS TOUS LES RAYONS ECOMOMISEZ, a C'EST PAYANT, a | ic \u2014 52 ; 0 PAY ANT Le Tt LAINE BRELAN de Pingouin soit: $0.50 la balle 2 prix Ne manquez pas cette offre avantageuse 2 prix C H EZ LF 5 DES SPECIAUX POUR VOUS durant la VENTE PRE-VACANCES PET CHOP Ma Vallée Gilets en ratine manches longues % prix LA CAISSE POPULAIRE vous souhaite BONNES VACANCES et BLAZERS 1 pre.» 1/2 prix oil d'été PANTALONS ENSEMBLES SAFARI $19.95 à $45.00 30% pour 9.95 Vous l\u2019avez bien Méritées! @ d'escompte = SANDALES .SABOTS r C h a nN a ISE Gilets en ratine BOTTES , manches longues SPECIAL $10.00 ps-ete 1/2 prix : SORTIES de CHEMISES, GILETS PLAGE 20% a 75% manchescoures Vapi Spécial: $9.96 VENEZ TOT Li, nu hy! 5-1 Sod aments de base et PANTALONS .POUR UN CY DEERE ES dig y nylon $19.96 a $45.00 MEILLEUR CHOIX | pour $9.96 4 VOUS OFFRE DES SPECIAUX ; PRE-VACANCES 3 PROFITEZ\u2014ENI ae El EASES Page 8A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 A Ste-Marie Une grandiose parade de la St-Jean Par Albert BERUBE Saint-Jean pour faire la fête.Malgré une température Les rues étaient bondées de quelque peu maussade sa- gens heureux.Mais, laissons medi après-midi, une foule parler les images qui monde gens de toute la région se trent de quoi avaient l'air sont rassemblés le long du quelques-uns de la vingtaine parcours du Défilé de la de chars allégoriques.Le char du Carnaval de Québec était de la fête, mais le Bonhomme Carnaval n\u2019y était pas, parce qu'à ce moment-là le soleil était revenu réchauffer Sainte-Marie.\u2026 et celui de Saint- -Gilles, avec les chapeaux en l'honneur du 150ième anniversaire de la municipalité.Devant l\u2019estrade d'honneur, à la Place de l\u2019église, tracteur des Bâtisses d\u2019acier Hercule.Ce tracteur devrait être exporté en Afrique, parce qu'il est plus facile à comprendre du côté mécanique.Le député de Beauce-Nord, M.Adrien Ouellette [en compagnie du candidat conservateur de la Beauce, M.Paul-André Busque] s\u2019apprétait a prendre place dans l\u2019estrade d\u2019honneur.I1 est venu dire un bon mot sur le Un des nombreux chars de Sainte-Marie, celui des Petits Dans le char de Saint-Sylvestre, les gens dansaient\u2026 drapeau du Québec.Danseurs.N'oubliez pas Gens de ST-FRÉDERIC lardi le 4 juillet 1578 a 20hC0 célébration d'une messe en votre honneur dans le cadre ST-FRÉDÉRIC COMITÉ DE PÉLERINAGE SOUS LA PRÉSIDENCE DE M.L'ABBÉ LOUIS-PHILIPPE PELLETIER Mme Ange-Aimé Nadeau Mme Paul-Eugène Lessard, présidente Mme Rosaire Blouin Mme Alban Roy Mme Léonce Lessard M.& Mme Alire Vachon Mme Edgar Laplante Mme Adrien Nadeau Mile Françoise Vachon, secrétaire À Retenir: Mercredi le 5 juillet à 20h00 Mme Adrien Nadeau, directrice de la chorale Journée en l'honneur des paroissiens de Date de leur pèlerinage le juillet 1978 ST-ISIDORE à 20H00 UN CONCERT AURA LIEU Invitation à toute la population de St-Isidore EE > Rae ol pe PN TH put LP Sy Sgey An Bud AE Pay snp bap pups AR Pf) eo FP Mpeg Dede bpm page| bed gmp ; LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978\u2014 Page 9A OFFRE D'EMPLOI * .|| ERRATA PERSONNE POUR PRENDRE SOIN | CE dans l'édition du 14 juin en page 20A P'ONE MATERNITE A ST-BERNARD vous auriez du lire dans l\u2019annonce S'ADRESSER A: | de Réjean Gilles Chaussures enr.Emile Beaudoin CT ; St-Bernard Depuis 2 mois déjà Réjean Gilles 475-6313 | a pris le pas au Centre-Ville , du 39 Notre-Dame M.Salim Karsh, président national d\u2019Expérience de Vie internationale [E.V.I], recevait dernièrement l'invitation du ministre Jean-Pierre Goyer pour une réception avec, comme p jté d'honneur, M.M'Bow, directeur général de i A , A VENDRE Expérience de Vie internationale étant une organisation consultative de l'UNESCO, un représentant de l\u2019'E.V.I.assiste aux réunions à caractère international.Cette réception aura lieu dimanche, le 2 juillet, au Pavillon de la RR Pépine Massey-Ferguson No 70 rait analyse de succession Fonds de pension à d'utiliser des parties de poisson comme appâts Depuis quelques temps, il semble que.certains pê- cheurs sportifs du Québec utilisent comme appâts des parties de poisson.| Le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche tient à rappeler qu'\u2019ainsi que le stipule le règlement 37 du Résumé des règlements de pêche du Québec, \u201cil est interdit d'utiliser comme appâts pour la pêche, d\u2019avoir en sa possession ou de transporter en.vue de s\u2019en servir comme appâts des achigans, barbottes, barbues, brochets, carpes allemandes, crapets, dorés, esturgeons, laquaiches, lamproies, lottes, malachigans d\u2019eau douce, maskinongés, moxostomes, ombles, per- chaudes (voir article 43 poissons armés, poissons castors, poissons dorés (rouges(, saumons, truites set parties de ces poissons\u201d.Le ministère dispose désormais d'un nombre d'agents de conservation et de moyens de communication perfectionnés pour permettre à ces derniers d'intervenir promptement et de contrer les abus et infractions nmis sur le territoire.Garderie Louise Carrier Garderie \u201cde-Jour Avec permis du Ministère des affaires sociales.ACTIVITES NIPIGEES Presse à Terre des Hommes.A s vie | .a St-Bernard 475-6343 S datlare Avis aux pêcheurs a collective = N A universitaire un Il est interdit A ones C E Gilles Normand Tél.: 936-3875 ou 3800 Ste-Marguerite % cc WARTIS ANS oo ANDRE BEGIN, prop.+ No permis @ NOUS DISPOSONS DE VASTES LOCAUX CLIMATISES o INSTRUCTEURS ET MONITEURS QUALIFIES e ÉQUIPE JEUNE ET DYNAMIQUE Le @ COURS DISPENSÉS AVEC LES MÉTHODES LES PLUS MODERNES (FILMS, DIAPOSITIVES, ETC.) e POUR CEUX DEMEURANT A L'EXTERIEUR DE STE-MARIE, POSSIBILITE D\u2019ORGANISER DES VOYAGES POUR LES COURS DE THEORIE | 1 | À l\u2019occasion des vacances POUR INFORMATIONS: PRIX SPECIAL ST-GEORGES STE-MAR IE | a tous ceux qui s'inscriront 228-5316 387-4595 _ 387-2440 | au cours débutant le 4 juillet \u2018 CY STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-3553 a ANNONCES & Page 10A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 28 juin 1978 non bow on \u2018 - re $.KIBLARÉ 9 5 Denes Aew $b 3 prey Ten (ALR 829 WAITAl REDS be Mars \u201cTe ~ CLASSEES Les annonces devront nous parvenir avant le lundi-midi > pour parution dans la semaine.25 mots ou moins $2.00plus de 25 mots .05 cents le mot, payable avant parution.Pour chaque annonce facturée, il y aura une charge de .50 cents.Tél.387-5408 Offre d'emploi Cuisinière avec expérience demandée Restaurant l\u2019Escale SERVICE DE Ste-Marie, Bce REMBOURRAGE 387-9922 Rembourrage de tous genres ainsi que toits d'autos en vinyle et réparation de Achéterais maison de campagne ou autre avec 10 ou 12 arpents de Qubec sièges.dans une limite de 20 milles.CHA R LES -EMI LE S'adresser à Jacques Savard 915 El , LACASSE tana.A app.210, Ottawa, Ont.Propriétaire Tél.: 741-2032 route St-Elzéar Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5333 Homme cherche emploi: - chauffeur de camion et de petle _ omy Cooder - entretien ménager et tondre le gazon TAPIS soar PRELARTS 21-28 juin eee ARTICLE PERDU Lars es Très grand choix de tapis prélart et céramique à des prix défiant toute compétition.Location de machine à laver Vêtements de pêche et une veste de sauvetage (neuve) Perdus entre Ste-Marguerite et Scott- on Jonction les tapis à la vapeur.Si retrouvé appelez: 935-3733 , .21-28 juin Gérard Bisson (salles de quilles) ACHETERAIS 255 rue Hébert Vieux meubles de toutes sortes vallée-Jonction, Beauce Payons très bon prix Tél.: 253-5349 Antiquités marcel Bolduc Scott-Jonction 387-6934 GAGNEZ DES $$$ (temps partiel) Vente facile de bas-culottes, collants, FLORIDE Pour tous renseignements sur Motels, Commerces, Maisons, Appartements, Condos à vendre.Aussi réservations pour saisons hiver Motel Appartements, Maisons, Meublées.Roger Roy (ex.Beauceron) 1499 N.E.32 Nd.Street bas pour hommes et enfants, sous-vé- tements hommes et dames.Obtenez catalogue gratuitement.Agissez dès maintenant.Nycole Hosiery, C.P.252, 580 Bertrand, Ste-Julie, Qué.JOL 2C0.Futurs Mariés Organisations sportives et Fort Lauderdale Florida 3 ag 3 N autres | 28 juin, 5, 12, 19, 26 juillet Ne manquez plus vos 2,9, 1°23, 30 août soirées.Rôger Roy Réservez dès maintenant 1499 NE 32 ND Street nos services.Fort Lauderdale Flo.Tél: 305-561-0463 Musique de danse variée pour tout âge.Système de lumières disponible.33334 DISCO MI-SYL 596-2837 Occasion St-Isidore: 2 logements, rue St- .Jean.1 logement neuf.Prix très d\u2019affaires abordable.Bien situés.St-Patrice: Erablière, rang Ste-Jo- sée.Equipée au complet.3800 entailles.Emplacements de chalets.Carrière de sable.St-Sylvestre: Sucrerie, rang Ste- Catherine.1400 entailles.Bssibili- té de plantations de 12,000 épinettes.Prmis no: 58945.Ronald Guillemette, Scott-Jonc- tion.387-3572 ou 387-5691 pour vous $$$ Augmentez votre revenu avec votre propre commerce À domicile dans le vêtement de dames.Investissement minimum: $1500.Marge de crédit à louer.Conditions avantageuse.Pour informations: Dorina, 545, Barraude, ! Charlesbourg.La Caisse d'Etablissement de la Tél.: 627-1119 Chaudière, Courtier.Demandez Richard \" 30m- 3 mois À VENDRE Maison-mobile Glendale 75, 14 Lee ee a eee eee 00 ae 0e na a 05 x 58, 4 1/2 pces, chauffage ; ON DEMANDE : électrique, tapis et rideaux une jeune fille pour travailler ros.non meublée dans un hétel 4 Frampton.compros, après 5h00: 387-4007 Avec ou sans expérience, du 14, 21, 28 juin, 5 juillet lundi au vendredi.479-2044 14, 21, 28 juin Ste-Marie: Résidence, rue Notre- eres RS Dame.Très grand terrain paysa- OFFRE D'EMPLOI St.Bernard: Résidence à déméni- «Waiters» demandés ger, rang Bord de l'eau.387-6132 Ste-Marie: Résidence, rue der.10 mai jno Champs.25 X 28.3 chambres, Garage.Roland Faucher, Ste-Marie era re es 600000000000 00000000 EE La Caisse d'Etablissement de la Chaudière, Courtier.Personne désire acheter une petite ferme comprenant maison, grange établie avec bon boisé dont une partie en érablière.' A VENDRE Avec ou sans roulant.i Matson située dans le développe- A environ \u2018A heure de Québec ment Garo.PP (418) ar 14,21 juin Directement du contracteur , ; 157 fu 387-5859 A 12.9, 2S Juilie 21-28juin, 5-12 juillet A VENDRE St-Henri Magnifique ferme équipée, marchine- ries, 149 arpents situé à 14 milles de Lévis.39 vaches laitières, quota de lait industriel, porcherie avec truies et \u201c Bénisses Tardif Vendeur: 831-1332 Lefebvre courtier: 831-2256 7,14, 21, 28 juin Sts-Anges: Maison mobile, rang 4, 14 X64.Pour déménager.Très propre.Ste-Marie: 2 logements en briques, route St-Louis.54 pièces chacun.Très bons revenus.Ter- -rain: 100 X 165.Ste-Marie: 16 logement, boul.Vachon.8 fogements meublés.4 log.X 54 pièces - 8 log.X 44 pièces - 4 log.X 2% pièces.Ste-Marie: Résidence, rue Bois Joli.26 X 42.(Type split level).Terrain: 80 X 128 Raymond Audet, Frampton.479-2010 ou 387-5691 La Caisse d'Etablissement de la Chaudière, Courtier.A VENDRE Maison située sur la rue Bellevue 387-2258 7, 14, 21, 28 juin À VENDRE \u2018Maison style canadien, située au centre du village, intérieure refait à neuf.Grand terrain: 80 x 74\u2019, avec garage pour 2 autos.935-3585 14, 21, 28 juin À VENDRE Commerce à vendre.Boutique de cadeaux.Bonne condition.Peu de comptant.524-2419 14 juin - A VENDRE Maison 26 x 42.3 chambres porte patio.Abri d'autos.Garantie de 5 ans.Pr inf.387-4859 ler fév.jno A VENDRE Frigidaire, set de chambre, bibliothèque, planche à repasser en métal, \u2018chaises berçantes, chaufferette électrique, autres articles de ménage.Pour information: East Broughton 427-2100 Ste-Marie, Bce 387-4664 21-28 juin | A VENDRE Maison avec sous-sol meublé.Située à St-Patrice.596-2462 10 mai jno Cea ves eres es erro tare rere A VENDR Maison 27 X 40 Terra .in: 100 X 230 Située sur la Rte St-Georges-Est, St-Bernard 475-6246 387-6351 21-28 juin, 5 juillet A VENDRE Chalet situé a Sts-Anges à S milles d'un terrain de golf 387-5244 après 6 heures 21-28 juin, 5-12 juillet A VENDRE Satellite Sebring Plus 1972, tout équipé, en très bonne condition Prix à discuter Aussi tente-roulotte 1967 387-6384 387-6619 7 juin J.N.O.A VENDRE Plymouth Satellite 1968, 2portes, H.T.318, trés propre entrefget 8 heures: 387-6720 7.14,21,28juin.A VENDRE Buick 1975 Century 28,000 milles, 4 portes, Sedan Succession 935-3357 28 juin, 5, 12 juillet A VENDRE Tente de 4 à 6 personnes 935-3324 28 juin, S juillet A VENDRE Pontiac Formula 1975 53,000 milles ; 400 po.c., 4 corps, remonté à neuf 889-9460 28 juin A VENDRE Foin debout St-Bernard 475-6342 28 juin, 5, 12 juillet sen arses esses et teres aera A VENDRE Maison située sur la fue Mercure, Ste-Marie, Bce 26 X 40°, SYA pces, terrain fini 95 X 100 Située coin de rue.Tél.: 387-4616 (fin de semaine) Semaine de jour: 248-1085 21-28 juin, 5-12 juillet POSTE COMMERCIAL A VENDRE Situé à Vallée-Jonction sur la rue Principale près de l'église Entrepôt en béton armé 70° X 40\u2019 X 20° .Chauffé, éclairé, grande porte pour camions ainsi que grand terrain avec maison voisine de 8 pces.en pierre de champs et briques.Libre immédiatement Conditions facile 387-2687 21-28 juin A VENDRE Maison 24 X 42' située dans le dév.Jac-Bou-Roy à Vallée-Jonction.253-5758 Marcel Lacasse 21-28 juin, 5 juillet A VENDRE Duplex à 2 logements, extérieur fini en pierres situé au 1009 Boul.Vachon Sud, 4 chambres dans chaque logement.387-5914 21-28 juin A VENDRE Roulotte Appalache 17° 1974 avec auvent automatique 387-2740 21-28 juin esse A VENDRE CUT Chiots Samoyède 475-6745 21-28 juin A VENDRE Roulotte P.M.C.Grand Air de luxe 21\u2019 1974.387-2282 10 mai jno A VENDRE Dodge Challenger 1974, 318, P.B.P.S., Toit vinyle, 7 pneus radiaux 387-2951 21-28 juin, 5 juillet A VENDRE Foin debout 475-6903 28 juin, 5, 12 A VENDRE Maison située au 253, rue St-Roch, Centre-Ville 387-6351 28 juin, 5, 12 juillet A VENDRE Kolley miniature (Shetland Sheep Dog) 1 mâle, 1 femelle enregistrés, vaccinés.juillet 475-6043 28 juin, S juillet A VENDRE Maison à revenue 2 chambres à louer Libre immédiatement 387-2566 St-Elzéar 28 juin, S juillet A VENDRE 50 arpents de foin à St-Isidore 646-5560 28 juin, S juillet A VENDRE Jour: 387-5479 soir: 387-2655 Cerri tet teres setter arate eee A VENDRE Hornet 7à, 46,000 milles, très propre, prix à discuter 387-4124 après 5 heures * Seer er arr Eres tsar resets ara A VENDRE Magnifique bungalow avec abri d'autos 7 pces, 2 foyers, terrain: 110 X 236 Située au 453, Ave de la Sapinière 387-6108 28 juin J.N.O.A VENDRE Mobilier de salon de style moderne A l'état de neuf 387-3772 28 juin, 5 [A VENDRE Autos accidentées J.L.POULIOT AUTO INC.366 Turcotte, Québec (Près du Colisée) Tél.: 681-7646 juillet j-n.o.TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE Situés dans un nouveau développement.S'adresser à Jacques Savoie, tél: 387-3134 Robert Savoie, tél.: 387-6704 André Savoie, tél.:.387-6262 après $ heures 24 av.j.n.o.| 28 juin A VENDRE Magnifique érablière pouvant entailler 1000 érables 2 afpents (large) X 14 arpents (long) comprend: cabane toute équipée, à 300\" du chemin Chalet de 16' X 20° au bord de la - prairie.Vue sur le lac Inf.Jour: 228-9333 soir: 228-7340 21-28 juin A VENDRE Piscine hors-terre 18' de diamètre X 4' hauteur 1 an d'usage 387-5843 Peres ses ts se asta ees Essen en A VENDRE Poêle à bois : Roulotte \u20184 patates frites\u2019 sur roues Vente: cause de départ 9X17 Toute équipée, le tout en trés bon état 935-3373 21-28 juin A VENDRE Presse à foin M.-F.12 À l'état neuf (A pressé 5000 balles) 387-2056 21-28 juin A VENDRE Ensemble: vaisselier, 4 chaises et une table.6 chaises antiques avec une table ronde 387-2966 21 juin J.N.O A VENDRE Sauna (bain de vapeur} 387-6382 21 juin J.N.O, A VENDRE Moto Bénelli 70 c.c.1971 Très bonne condition Prix à discuter 387-4081 terres treat rset renter enn A VENDRE Terrain 100 x 165\u2019.Puits artésien, fosses septiques.Situé dans le rang St-Louis, Ste-Marie Prix à discuter.387-4928 31 mai, 7, 14, 21 , 28 juin .\u2026.0\u2026.1.00e0 000012000010 006 A VENDRE Veneer 3-4\" Bidon à lait 2 chapeaux de sécurité 387-6669 A VENDRE Terrain situé à Ste-Marie, St-Louis 150 X 210 Plus foin debout verra Duroc rouge pur-sang 1 an 475-6308 475-6766 rang suce e eu nus ee 000 0000000 6000002000 A VENDRE Foin chez Georges-Aimé Sylvain St-Elzéar 387-2409 A VENDRE Chien berger allemand 8 mois, bonne disposition avec papier $50.00 1-646-5823 A VENDRE Roulotte P.M.C.1972 20 pi.avec équipements Très propre.Attelage :t système de freins.387-6944 A VENDRE Tente Chalet Laurentien 9 X 15 avec auvent or et brun 387-2158 A VENDRE ( Pontiac Grande Parisienne 1969, très propre Prix à discuter 387-2025 A VENDRE Grande à démolir Aussi maison pour déménager 475-6644 AUBAINES À VENDRE Roulotte Champlain 19% pi.très propre, toute équipée.387-5310 ou 837-6552 A VENDRE Pinto 1975 4 vitesses, avec roues Magnésium Très propre S'adresser à 387-6335 J.N.O A VENDRE Fourragère à 2 rangs 1 voiture à ensilage 2 monte-balles de 25 pieds 387-6750 esse ceceve2 064 V 2200500000 00080 A VENDRE Poêle au gaz propane, 3 ronds, fourneau Mc Clary.Poêle combiné à l'huile L'Islet, 2 portes, 2 chassis 387-2891 7, 14,21, 28, § jullet .Centre de machines à coudre |, St-Bernard Dépositaire: Necchi, Bernina, Omega.En grand spécial.20 à 30% de rabais sur nos modèles à partir de 5149.00.Escompte de 10% sur tous nos meubles.Venez profiter de ces spéciaux.Vente service réparation sur toutes marques.7-14-21-28 juin, 5 juillet A vendre 2 colonnes de son Traynor (1 flûte, 1 haut-parleur 15\u201d et 1 haut-parleur 12\" chacune) pour orchestre ou disco En parfait état 387-5859 387-5297 7-14-21-28 juin À VENDRE Terre de 105 arpents avec quota de lait 4.652.4 chaudières trayeuse Surggaet compresseur.Bull Tankgéÿ Laval 400.; 889-9460 14, 21, 28 juin À VENDRE Frigidaire et cuisinière électrique.Mobilier de salon.Un matelas 54\u201d.Très bons pour chalet ou fille en logement 475-6068 10, 17, 24 mai A VENDRE Monte-balles 32\u2019 de long avec moteur.Presse 220 387-6289 14, 21 juin A VENDRE Robe de marié avec broderie pour être porté à l'automne Grandeur 7-8 ans Toute blanche avec chapeau 387-4038 après 5h30 A VENDRE Mat d\u2019écureur 65 pieds de long à l'état de neuf.387-6750 À VENDRE Conditionneur à foin et Andai- neuse 175 International, en parfaite condition.Largeur de la faulx 10 1/2.Prix à discuter.387-2418 14, 21, 28 juin À VENDRE Selle Western en bonne condition 387-6343 après 4h00 14, 21, 28 juin, 5 juillet À VENDRE Dév.Jacques Bourrois.Vallée- Jonction.Bce, 253-5758 14, 21, 28 juin.A VENURE Boston Bull $75.00, Beagles $40.00, Papillon $50.00, Labrador - $40.00, Mélange kolley et berger allemand 835.00 Griffons $50.00, chiens de maison a partir de $5.00 1-885-9781 15 juin jno A VENDRE Foin 475-6367 26 avril, jno sense nue 0000 0 100000000000 00000 L'atelier de réparation au sous-sol de la Plaza du Cado est maintgg=nt ouvert ; PIQUET A VENDRE Piquets de cèdre écorcés 8\u2019 de longueur, 4 à 8 pouces de diamètre Gérard Côté St-Sylvestre 596-2381 7, 14, 21, 28 juin A VENDRE Presse à foin neuve A.C.Modèle 442 Tracteur A.C.D-12 en parfaite condition 387-5883 7,14, 21, 28 iuin Sail ° A VENDRE TABLES DE BILLARD résidentielles ou commerciales avec ou sans ardoise, neuves ou \" reconditionnées.228-3702 11 janv: jno | À VENDRE Motel 8 unités entièrement meublé 108\u2019 x 14 (2 sections de 65 pieds par 14 pieds chacune) Pour être déménagé.Construction style maison mobile avec frame acier et roues.Facilement transportable.Prix raisonnable.Tél.: 387-5586 14 juin jno 7 Bon | Maison campagne, 14 étage, intérieur Vallée-Jonction.aison 2 logements 5% pièces, rue du A Rg des Chutes 14 étage, très beau site, J'Maison campagne 14 étage sur x du à Québec Ste-Matrie Bungalow 24 X 40, neuf, 3 ch.St-Marie \u2018Chalet lac\u2019 Marcoux, meublé, eau de source, fausse septique.a St-Patrice exceptionnel, 4 ch.sous-sol fini, meublé Canadien rustique.2 X 5 arp.150 érables Vallée-Jonction Rue Principale, Maison 2 logements, un bon chez-soi avec revenus, terrain paysagé, très bas prix.Vallée-Jonction Trois étages avec tour, lucarne, groupes pièces, vue sur rivière Chaudière Pont.St-Elzéar Canadienne 17 étage, lucarne, intérieur bois Colombie, à déménager.Ste-Hénédine Casse croûte \u2018avec permis d\u2019exploitation à louer, vendre, ou déménager Ste-Hénédine Maison Canadienne, grandes pièces, beaucoup d\u2019armoires, terrain paysagé, près école.St-Patrice 15 arp.facade X 3- -4 arp.prof.tt-Jonction - - Maison pes DUE étage, int N caissons, grand terre -, garage double, 28,500 p.c.Scott-Jonction | Maison campagne 125 ans près Autoroute, libre immédiatement St-Joseph Bce Résidence superbe 30 X 44, moderne, sous-sol, or exceptionnel, Quartier r ntiel, terrain 22,:500.00 Beauceville au rocher promontoire, vue magnifique garage, terrain 124 000,00 p.c.ter Hôtel Motels, bars licenciés, salle réception, ameublement équipement, grand stationnement 599, &&.&&.St-Frédéric Maison campagne, 3 ch., électricité, plomberie, refait à neuf, 20,500 p.c., libre immédiatement Tring Jonction Cotâge, 4 versants, lucarnes, intérieur-extérieur impécable, garage, terrain.Libre immmédiate- ment.Ste-Rose Walford Terre 6 X 23 arpents plus 4 arp.X 24 borner, rivière, érablières, 40 arp.boisés, balance culture, garage, 18 m.St-Georges.Pour informations: Eve-Rose Vallée \u2019 fad FIDUCIE DU QUEBEC, courtier (®) desjardins À VENDRE Toyota Célica 1973.Mécanique en bonne condition.Toute offre raisonnable acceptée.387-5297 7, 14, 21, 28 juin marquetterie.Libre immédiatement.| A LOUER Logement 44 Boul.Vachon.Libre le 1er juillet 387-2814 387-3745 A LOUER Logement neuf 54 Rang St-Louis, Ste-Marie Chauffé, éclairé, tapis mur à mur.Libre le 1er juillet 253-5736 253-5942 A LOUER Logement 44, entrée 220 pour laveuse, sécheuse, moitié de sous-sol.Stationnement d'auto, situé Rue Bilo- deau 387-2753 LOGEMENT A LOUER 41 endroit tranquille, trés propre 387-4675 après 5 heures A LOUER Logement 44, situé 222 rue Gilbert Ste Marie.Très bas prix, libre le 1er août A LOUER Logement 5%, situé route Carter, très beau logement meublé, chauffé, si désiré.Endroit tranquille, libre le 1er juillet Aussi logement neuf 34 meublé, chauffé éclairé, libre le 1er juillet 387-4051 après 6 heures A LOUER Logement de 6% pces situé à Ste-Marguerite (village) 935-3818 28 juin, S-12 juillet A LOUER Maison située dans le village de St-Bernard 475-6900 28 juin, 5, 12, 19 juillet A LOUER Logement neuf de 54 pces, chauffé, éclairé, tapis mur à mur Libre immédiatement Situé sur la Rte St-Louis, Ste-Marie, Bce 253-5736 253-5942 28 juin J.N.O.A LOUER Garçonnière Tapis mur à mur avec cuisinette et salle de bain.Situé au 641, rue Notre-Dame 387-2604 28 juin J.N.O.À LOUER Logement de 5 1/2 pces, situé au 371, rue Notre- Dame, Tapis mur à mur et lustres.Prix: $160.00 par mois Florent Labonté: 387-5218 387-3120 14 juin jno À VENDRE Pontiac Catalina H.T.2 pertes 1973, propre en bonne condition.935-3621 14 juin jno A VENDRE TV.Couleur usagé, conviendrait pour chalet ou sous- sol.22 po.R.C.A., couleur avec base 20 po Quasar, coulseur, contrôle à distance avec base.16 po.couleur A.G.S.Tubé écran neuf.T.V.20 po.noir et blanc & Zénith base incluse.Petit stéréo, cabinet radio AM- FM à l'état neuf.Tous ces items sont en parfaite conditioi \"\" Té1.253-5387 Normand Nadeau T.V., enr.Vallée-Jonction A LOUER Logements de 477 pces modernes Libre le ler juillet St-Jacques de Leeds 424-9915 21-28 juin Logement à St-Bernard de 5% pces Libre le ler juillet 475-6267 21-28, 5-12 juillet 115005 a 000082000500 0 5000020000 : ALOUER Logement de 2% pces, meublé Libre le 1er juillet 387-5074 esse 051041010000 100000100000 À LOUER Logement de 3 1/2 pces, situé sur la rue St-Georges.Libre le ler juillet, Situé près du Québec-Téléphone.387 \u2014 5184 31 mai jno Location de roulottes et tentes-roulottes 387-6272 Marcel Boivin Sport 31 mai jno À LOUER Logement neuf de 2 1/2 pces, meublé, chauffé, éclairé, portes patio, situé sur la rue Labrecque près du Cen- tre-Ville.387-5668 17 mai jno A LOUER Maison située à Sts-Anges.Libre le 1er juillet A VENDRE Poêle à bois, poêle électrique, frigidaire, un lit, 1 table et chaises, un étendeur à fumier 90 minots.Aussi foin à vendre debout.253-5919 21-28, 5 juillet À LOUER 3 chambres à louer avec cuisine Bon chez soi.Libre immédiatement.387-2858 24 mai Toutre marchandise 367-2672 tone eanen A LOUER Logement de 2 4 pces meublé 87-5605 16 nov.JNO À LOUER Logement de 3 1/2 pces, meublé chauffé, éclairé.Libre immédiatement.Logement de 4 1/2 pces meublé si désiré.Libre le 1er juillet.Après 6 hres: 387-4051 10 mai jno À LOUER Entrepôt 30° x 90', Soir: 387-5643 10 mai jno A LOUER Logement de 4 1/2 pces, situé à Ste-Marguerite, rue St- Jacques.387-4796 5 avril jno A LOUER 1 logement de 1 a pouces chauffé.Libre le ler juillet, entrée et cuisine privées, stationnement éclairé.S'adresser à Mme Eugène Cliche 387-4001 24 mai, J.N.O.À LOUER - Logement de 3 1/2 pces à partager.Après 5 hres: 387-3821 17 mai jno Jeune homme aimerait partager un 3% A LOUER 2 chambres avec cuisinette 387-2566 21-28 juin, S juillet A LOUER Logement de 4 \u2018A pouces libre le ler juillet, situé dans le centre-ville 387-5482 7, 14, 21, 28 juin A LOUER 2 logements de 4 pouces, tapis mur à mur Libre le 1er juillet, situés à Ste-Héné- dine 935-3621 7 juin LN.O.Cte ests ete aaa eee A LOUER Logement de 5 % pouces rénové à neuf ilyalan.Libre le 1er juillet 475-6560 475-6090 7 juin J.N.O.A LOUER Chambres à louer à Vallée-Jonc- tion, meublées ayant droit à la cuisine 387-5264 jour 387-6490 8 mars jno A LOUER Logement de 3 1/2 pces, semi- meublé, dans un sous-sol.387-5121 14 juin jno A LOUER Logement de 4 1/2 pces, chauf-' fé, éclairé à St-Elzéar.387-6028 14, 21, 28 juin, 5 juillet mie À LOUER Bureau chauffé, éclairé, air climatisé.Stationnement, au ler étage du bureau de poste.Libre le 1er juillet 887-4001 Eugène Cliche 10 mai jno A LOUER Logement VA pièces et 4/2 piènes meublés ou non meublés chauffage électrique toutes les commodités vitué à Ste-Marie.387-5505 S mai jno sesrevs essen en 80 0h 0 tel 4 ANALY * A LOUER Maison neuve de 5% pees avec sous-sol Située sur la rue Jupiter Ste-Marie, Bce 387-5507 21 juin j.n.o.Théâtre JACOB Spécial 5 jours Vendredi 30 juin Samedi 1er Dimanche 2 Mardi 4 Jeudi G juillet Une étoile est née et Classe 44 (tous) Spécial 5 jours Vendredi 7 Samedi 8 Dimanche 9 Mardi 11 Jeudi 13 juiliet «Audrey Rose» et Les casseurs de gang (14 ans} THEATRE MARQUETTE Représentation: Jeudi et Samedi à 8heures Dimanche à 7h30.Vendredi 30 juin Samedi ler Dimanche 2 juillet Enfer des femmes et Elsa Fraulein S.S.(18 ans) Le théâtre sera fermé pour les mois juillet et août Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce Horaire: sur semaine à 20 heures, dimanche à 14 heures, 19 heures Samedi 1er Dimanche 2 Mardi 4 Jeudi 6 juillet Terreur à l'école et La dernière Maison sur la gauche (18 ans) Samedi 8 Dimanche 9 - Mardi 11 Jeudi 13 juillet Il.étaient cing, quatre, trois.et Crash! (14 ans) -~ LE GUIDE, mercredi, 28 juin.1978\u2014 Page 11A \u2014 Cinéma CENTRE RECREATIF _ Ste-Marie, Beauce 307-4000 Horaire sur semaine 4.8 heures, dimanche a 14 heures 19 heures.i seulement 2 films Edifice à l'épreuve du feu avec air climatisé Le cinéma sera fermé le dimanche après-midi à partir de DU 18 juin au 10 sept.et une représentation le soir à 7h00 Samedi Dimanche Mardi Jeudi ler 2 4 6 juillet SQUS-LE RÉGIME DE-LA PEUR A erreur \u2018 Es; et La dernière Maison sur la gauche (18 ans) NEUFS L\u2019AIR PUR CHEZ-SOI - 2A-341-4A pièces - Bureaux et salles séparées - Meublés ou non-meublés - insonorisés - Environnement paysagé - Tapis mur à mur - Stationnement avec prise - Buanderie communautaire - Entrée laveuse sécheuse - Concierge sur place - Prix à partir de $160.00 & Situé dans la CITE BELLEVUE CENTRE- VILLE Rue St-Joseph Ste-Marie Tél: 387-6644 387- 5863 LOUER Chambres neuves près du Qué- bec-Téléphone pour filles 387-5673 14, 21, 28 juin FAUT VOIR! Logement de 2 1/2 pces, chauffé, éclairé, rue de la Lune 387-4196 14 juin jno Commission Scolaire \u2018\u2019Nouvelle-Beauce\u201d AVIS Avis est donné à tous les contribuables que les bureaux de la Commission Scolaire \u2019Nouvelle-Beauce\u2019\u2019 seront fermés pendant trois (3) semaines soit du 10 au 28 juillet inclusivement pour vacances annuelles.Gilles Breton Directeur général Les Industries Brouard enr.Michel Labrie, prop.Cheminées préfabriquées Accessoires de meunerie Ferblanterie St-Henri, Cté Lévis Tél.: 882-2511 {LOGEMENTS E HORAIRE Samedi, Mardi, Jeudi: 8 hres | Dimanche à 2h00 et 7h00 À partir du 11 juin, le Théâtre sera fermé le dimanche après-midi pendant la période estivale.Spécial 5 jours Vendredi Samedi Dimanche 30 juin 1er 2 Mardi Jeudi 4 6 juillet Une étoile est née SPECIAL 5 JOURS BARBRA STREISAND KRIS KRISTOFFERSON Classe 44 I Page 12A \u2014 LE GUIDE, mercredi), 28 juin 1978 CYR à 3 i .À Les, = By: À } | FE mmencant mercredi juin 2 .pp RVC ADE | xy es © 7 (ia ou Fim Bon EcoNomiseR Vétements pour _ ~~ Bows Sacs de couchage Chom | | 1e / \u2018 [ { emises = d a m es $7.77 Pantalons Robes de chambres | | | | etc.8.Baby doil [ 1 CN à Réduction | 8/ N ; Tasse à café $0.20 HOMMES ENFANTS fillettes, jeunes hommes Couvertures $5 00 3 Poubellesde a A cuisine $4.4/ Jl | DAMES a ; a - NN ; | EE = pa\u201d HOMMES & GARCONS sronäaias $0.25 0 RP O d\u2019escompte ;( Cf a oo Ratine Ou | Gilets Manches courtes fa Bicycle moto cross Rég.$109.00 3 ; Yo d'escompte L rm 0 S escomple oo 854.77 4 ; Ÿ0 d'escompte : EE À 3 2 Manches courtes â E \u2026 Glacière Coleman Rég.$13.99 1 - c Fauteuil-lit Rés.$79.99 3 1 i $7.77 5% Spécial $57.77 | = 2 ) JO d'escompte | 8 Tampons tampax $1 .66 ex.¢) ve LR Cart) LAE ie eel ges POW his oldu i Le Rs és Ad das arch "]