Le guide, 1 février 1978, Cahier 2

[" (À SN fdien Paulin Mercredi, 1er février 1978 le | de la mode sous-sol magasin (Julien Poulin A Ste-Marguerite et Frampton 67 PRODUCTEURS LAITIERS FACE AUX QUOTAS es deux grands responsables de la journée, l\u2019agronome Laval Labrie [à gauche] de Lac-Etchemin et le technologiste agricole Conrad Fauchon de Ste-Claire.Par: Bernard CARRIER Un total de 67 produe- teurs laitiers sur une possibilité de 142 sesont déplacés mardi et mercredi à Ste-Marguerite et Frampton alin de participer à une journée éducative sur les quotas de lait, animée par des spécialistes du ministère de l'Agriculture du Québec.Selon M.Laval Labrie qui est agronome au bureau local de Lac-Etchemin, les producteurs laitiers doivent désormais vivre sous la contrainte des quotas, et c\u2019est pourquoi chacun se doit de chercher les meilleures solutions dans l'immédiat, pour leur propre exploitation.En passant, treize municipalités font partie du bureau local de Lac-Etchemin dont Ste-Marguerite, Frampton, St-Odilon.St-Benjamin, Ste- Un blessé grave Rose, St-Louis, St-Cyprien, Ste-Justine, Ste-Germaine, St-Léon, St-Malachie, St- Nazaire et St-Luc.Pourquoi les quotas?Un technologiste agricole du bureau local de Lac- Etchemin, M.Conrad Fauchon de Ste-Claire, a bien voulu nous expliquer ce quest un quota de lait.En fait, le quota national est la quantité de lait de transformation nécessaire pour répondre aux besoins canadiens de produits laitiers.Le quota qui est un permis, un droit de mise en marché, permet l\u2019équilibre du jeu de l'offre et de la demande pour les produits laitiers.En 1977-78, les besoins canadiens en livre de lait ont été évalués à 9,830, Une auto coupée en deux a Ste-Marie Le lourd mastodonte avait encore belle allure malgré le violent impact.Par: Bernard CARRIER L'automobile de marque Nova impliquée dans un accident samedi vers 6h00 Le conseiller Jean-Yves Godbout a fourni des remarques pratiques sur l\u2019alimentation des bovins laitiers.000,000 Ib, alors que le quota national a été fixé a 10,350, 000,000 Ib.Aux dires de M.Fauchon, les rencontres avaient pour but d'expliquer aux producteurs laitiers comment arriver à produire leur quota tout en diminuant les frais de capitalisation, des frais d'alimentation des animaux et d\u2019entretien des bâtisses pour chaque 100 livres de lait mis sur le marché.Un outil indispensable : pour y arriver serait d\u2019utiliser le Programme d\u2019Amélioration des Troupeaux Laitiers du Québec (PATLQ), en contactant le bureau de renseignement agricole de votre région (Lac-Etchemin 625- 2791 et St-Joseph 397-6825).L\u2019alimentation des bovins L'agronome Jean-Yves du matin sur la route du président Kennedy à la sortie nord de la paroisse de Ste-Marie, est tellement en mauvais état qu\u2019on se demande comment les deux passagers du véhicule moteur ont pu réussir à survivre.Le conducteur, Maurice Fortin, 18 ans, de Black Lake, s\u2019en est sorti avec une fracture de la clavicule, alors que son compagnon, Roger Rouleau, 17 ans, de Thetford Mines a été beaucoup moins chanceux puisqu\u2019il demeurera paralysé des deux jambes, en plus d\u2019avoir subi une fracture de la colonne vertébrale.Les blessés furent transportés au Centre hospitalier de l\u2019Université Laval par les ambulanciers de la Maison Edgar Mercier et Fils de Ste-Marie, et vu l\u2019état critique de Rouleau, on le transféra à l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec.De son côté, le chauffeur du lourd camion, M.Clément Nobert de Ste-Foy, s'en est tiré indemne.Selon la version qu\u2019a faite le camionneur aux agents de la Sûreté du Québec en poste à St-Joseph, le jeune Maurice Fortin aurait perdu le contrôle de son véhicule à la hauteur du garage Vachon Auto Ltée et comme de fait, il n'a pu l\u2019éviter.Evidem- ment, il ne s'agit là que d\u2019une version! Godbout, conseiller en productions animales, a tenu à expliquer aux agriculteurs présents que pour avoir de bonnes vaches, il fallait d\u2019abord les soigner (c'est bien sûr!), la vache est ni plus ni moins qu'une usine de transformation.Chaque vache devrait pouvoir produire facilement dix (10) fois son poids en lait (1,100 égal 11,000 livres de lait).Ainsi, il faut viser à avoir des sujets adultes les plus développés et avec le meilleur potentiel possible.Pour cela, il faut élever les génisses des meilleures vaches.Il est également essentiel d\u2019élever les veaux de taures.Il y a de grandes chances pour que ce soit vos meilleures vaches plus tard.Il va sans dire qu\u2019elles doivent venir de l\u2019insémination artificielle.De plus, la génisse a besoin d\u2019une bonne alimentation dès les premières semaines.L'idéal est de viser un vêlage de 24 à 28 mois.L'économie d'alimentation durant la croissance sera vite perdue si le vêlage est retardé de 30 à 36 mois.En ce qui concerne les vaches en lactation, on devrait toujours alimenter les animaux selon le stade de lactation, c\u2019est-à-dire selon la quantité de lait que la vache donne.À ce sujet, le producteur face au contrôle laitier a la chance de pouvoir utiliser le Programme d'Amélioration des Troupeaux Laitiers du Québec qui est en fait l'outil idéal pour l'alimentation.Le nombre de vaches Combien ça prend de vaches pour remplir votre quota?Voilà la question à laquelle M.Gaétan Giguère de Ste-Marie qui est diplômé en technologie agricole et chef surveillant au Programme d\u2019Alimentation des Troupeaux Laitiers du Québec, a tenté de répondre.Avec l\u2019aide de tableaux comparatifs, M.Giguère a démontré qu\u2019on pouvait améliorer les revenus en diminuant le nombre de vaches pour produire la même quantité de lait.De plus, il en coûte aussi cher de moulée pour en donner un peu à plusieurs vaches ($7,236.) plutôt que d'en soigner un moins grand nombre comme il le faut ($7,014.).Enfin, avec moins de vaches, vous allez pouvoir leur en donner à volonté sans les obliger à manger des restes.Avec plus de temps a votre disposition, vous allez faire du meilleur foin; d'où une augmentation de consommation de foin pour les vaches et une meilleure efficacité.TABLEAUX SECTEUR DU LAC-ETCHEMIN PARTAGE DU REVENU BRUT 4,5% Boisé + Érablière gie agricole Il- L'INDUSTRIE LAITIERE Gaétan Giguère, diplômé en technolo- Chef surveillant au PATLO Situation actuelle Situation réalisable Producteurs laitiers 400 Vaches 9 950 Femelles de remplacement 3 000 Production totale demeure la même 60 000 000 ib Production par vache 6 030 Vaches sous contrôle laitier 2 000 Production par vache sous contrôle 9 500 400 6 320 4 000 60 0000 ib 3%00 4 200 9 500 I1l- COMBIEN DE VACHES PEUT-ON ENLEVER PAR TROUPEAU?Vaches Production par vache Augmentation de lait par vache Vaches en moins .Vaches à enlever par troupeau État actuel 1 vache 5 vaches 10 vaches 9950 9 550 7950 5 950 6 030 6 282 8275 9 450 +252 +2 245 +3 420 \u2014400 \u20142 000 \u20143 600 Enfin, tout ce que je peux dire, c\u2019est que l'impact en biais a été d\u2019une violence inouïe puisque le Nova a été coupé en deux.De plus, l'on a retrouvé la transmission à 265 pieds de l'impact.Enfin, les remorqueurs du garage Georges-4ym= Nadeau de Ste-Marie ont dû se reprendre à deux reprises pour ramener les deux parties sectionnées vers le garage.Il va sans dire qu'on ne voit pas ça souvent! Ste-Claire Page 2B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978 Laurier Camirand gagne $1,000.dans une bougie La jeune chambre de Ste- Claire Inc.a vendu 2,312 bougies sur son territoire qui comprend Ste-Claire, Ste-Hénédine, St-Malachie, St-Nazaire et St-Léon de Standon.Le mouvement désire remercier l\u2019équipe d'une cinquantaine de bénévoles qui ont bien travaillé, et qui M.Paul-André Brochu.Né à St-Isidore, il est le cinquième d\u2019une famille de huit enfants.Il fit ses études en notre paroisse, et il termina en 9e année; il poursuivit ses études à l'Ecole d'arts et métiers de Lauzon, un cours deux ans en électricité.Pour A St-Isidore sont responsables des succès de la vente encore cette année.Parmi nos gagnants.nous avons M.Laurier Camirand de Ste-Claire, qui s'est rendu à Télé-4 et qui s\u2019est mérité $1,000.00.Nos félicitations à M.Camiran.ensuite se perfectionner dans son métier, il travailla à Montréal pendant 5 ans, puis il revint dans sa paroisse pour y ouvrir son propre commerce.Il épousa Yollande Turcotte, de qui naquirent 4 enfants.Depuis 7 ans, il est président de la compagnie Bisson, Brochu, Bisson, en- trepreneurs-électriciens.Il fut conseiller municipal pendant un an et il en est à son deuxième mandat à la mairie; il est également président de la Boulangerie St- Isidore Inc, et président du Centre communautaire de la paroisse.Membre du comité d\u2019aménagement de la construction, il fait également partie de la chorale paroissiale.Au fil des jours à St-Jacques de Leeds Rapport financier de la paroisse.Nous remercions sincèrement tous ceux qui ont collaboré dans l'administration de la paroisse et ceux qui ont apporté leur aide pour donner de meilleurs revenus à la paroisse.Entre autres, nous voulons remercier le comité Central des Fêtes du 75 ième de Leeds et nous y incluons tous les collaborateurs qui de près ou de loin ont coopéré à la réussite de ces fêtes.Les quêtes du dimanche sont supérieures à ce qu\u2019elles étaient par les années passées; même s'il y a encore d'autres efforts à réaliser sur ce point, il faut reconnaître une nette amélioration et nous voulons remercier tous ceux qui ont coopéré (tous les intéressés à la bonne marche de leur paroisse).Cours de danse pour débutants Handicapés, je te tends la main Le projet C.A.T.concernant les handicapés de la région (Leeds et les environs) a débuté le 9 janvier dernier dans le local des Fermières, situé au sous-sol de l'église.Le personnel féminin qui oeuvre dans ce nouveau projet se compose de: Denise Ouellette, Thére- se Poulin, Nicole Lefebvre et Noélla Dion.Le projet vise comme objectif principal de revaloriser les personnes handicapées de la région, en favorisant leur participation a des activités culturelles et artisanales, et aussi en leur faisant prendre conscience de leur utilité face a la société.Déjà plusieurs personnes se rendent à l'atelier; il y a encore de la place pour d\u2019autres.L'atelier est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 16h80.Tél.: 424-3331.Bienvenue à chacun de vous! Denise Ouellette La Pastorale à Ste-Marie Aimer à vingt ans L'amour est une aventure et une création.Aimer à vingt ans c'est changer.Aimer, c'est perdre son enfance, sa sécurité familiale et se tourner vers un avenir mystérieux et fascinant.Aimer, c'est aussi laisser son \u201cjoint\u201d, sa bière au coin du bar et ses \u201cchums\u201d pour s'abandonner à l\u2019amour.Dire à quelqu\u2019un \u201cJe t'aime\u201d n'est-ce pas lui dire: \u201cQuoi- qu'il arrive, tu peux compter sur moi, je ne te lâcherai pas?\u201d L'expérience de l'amour est folie pour le monde aujourd\u2019hui.Aimer une femme toute une vie?\u201cVoyons t'es vieux jeu\u201d.\u201cIl faut profiter de la vie.C\u2019est pas le temps de se \u201ctirailler\u201d les méninges\u201d.Dans l'amour, il n'y a pas de milieu.Tu aimes ou tu n'aimes pas.Tu te donnes ou tu gardes ta vie.Il ne peut y avoir de mariage à l'essai parce qu'il ne peut y avoir d'engagement à l\u2019essai, ni d'enfant à l'essai.Ceux qui se laissent, mariés ou non, ressentent une rupture profonde dans leur vie.C'est la rupture d'un amour qui devait durer.mais on ne se voyait plus.ton travail valait plus que notre amour.tu as repris ton verre au coin du bar.tu as repris ton joint et ton adolescence.Pour les chrétiens, le mariage est un engagement pris avec la force et l'aide de Dieu pour tout le temps de la vie.\u201cAinsi, ils ne seront plus deux mais une seule chair.Eh bien! ce que Dieu a uni, l'homme ne doit point les séparer\u201d.(Marc 10,9,10);.\u201cMaris, aimez vos femmes comme le Christ a aimé l'Eglise: il s\u2019est livré pour elle.Aimer sa femme c'est s'aimer soi-méme.Car nul n'a hait sa propre chair\u201d (Eph.5, 25-28).Croire en Jésus nous donne de croire aussi en un étre Menu: Cartes en vente} S\u2019adresser a: Chaques directrices ou au local Aramis Soupe au pois Ragoût Patates au four Beans Tarte au sucre ou raisins ste gestes Souper Canadien organisé par Les Châtelaines Ste-Marie inc.) Samedi le 4 février 1978 à 18 heures au local Aramis, rte Kennedy, | Ste-Marie, Beauce $3.90 orchestre au programme oo par personne BIENVENUE A TOUS * Mitre Claude Poulin AVOCAT ST-JOSEPH, Bce 849 Ave duPalais C.P.669 Tél.392-5203 397-5204 i humain.Celui qui recherche uniquement le plaisir et son égoisme trouve au bout l'ennui et la mort du coeur.Celui qui recherche la communication avec son conjoint, le désir de lui plaire, le respect, la tendresse, le don de sa vie trouve le bonheur et la joie.L'amour que tu cherches est un don de Dieu.Si tu ouvres ton coeur à Dieu, tu seras témoin de la tendresse de Dieu.\u201cIl n\u2019y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu'on aime\u201d (Jésus).Raymond Poulin Ve.14 février, c'est la] féte de ton Valentin.La PLAZA DU CA- DO de Ste-Marie offrira pour cette occasion a compter de cette semaine des escomptes de 30% sur tous les bijoux | en or, chaines, breloques, zodiaques et bracelets en magasin.Ala PLAZA DU CADO de Ste-Marie i Des escomptes sur L L'OR de 30% 4 HEURES DE BUREAU: JOUR: 9 h.à 5 h \u2014 SOIR: 7 h.à 8 h.REMORQUAGE JOUR ET NUIT TEL GARAGE: RES.POULIN: * 387- 114 Rte Kennedy, SCOTT-JONCTION, Dorch., P.Q.3136 du lundi au vendredi MECANIQUE GENERALE SHELL GARAGE JOBIN & POULIN RES.JOBIN: 387-2065 387-2395 COUPON D'ABONNEMENT Le Guide Inc.Route Kennedy Nord, Ste-Marie, Beauce Je désire m'abonner au journal \u201cLe Guide\u201d Je désire abonner une autre personne ci-inclus le montant de.dollars i Nom.Abonnement pour un an Autres pays: $12.00 J Canada: $8.00 NEE NS DW SEN MEN BM MRE NEN DNS BUS ERIC NE eue ME Fe Le et EL CARTES D'AFFAIRES RENALD VACHON, PAUL CARBONNEAU, b.a.ll.l.,d.d.n.d.ec.ll.l.d.d.n.Bur.: 387-2922 Bur.Ste-Marie: 387-2922 Rés.: 387.3722 Frampton: 479-2980 Vachon & Carbonneau NOTAIRES 18, Place de l'Eglise (Edifice de l'Hôtel de ville Ste-Marie) Tél.: 387-2919 Clément Champagne Enr.BRULEURS à l'HUILE réparations et nettoyage par des experts licenciés 405, Boul.VACHON NORD STE-MARIE, BEAUCE Les Services Administratifs de Beauce Inc.- Administration généraie Impôt sur le Revenu - Tenue de livre et états tinanciers mensuels Route Kennedy, SCOTT JCT.QUE G0S 3G0 Tél.: [418] 387-4575 PODIATRE Mme Normande Parino qui sera à votre disposition les 2e et 4e mercredi de chaque mois, de 10h à 20h.chez: WILFRID AVARD 385 Notre-Dame Sud, Ste-Marie, Beauce pour rendez-vous tél.387-4001 Bureau à Québec, 1486 ouest, boul.St.Cyrille, Québec, G1S 1X2 Tél.: 688-1685 Tél.: (418) 387-5452 MICHEL DUPUIS ARPENTEUR GEOMETRE 571, Rue Nadeau C.P.1119, Ste Marie, Beauce GOS 2Y0 150 sud, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Louis-Clément Ferland b.a.tt.l.Ferland & Ferland AVOCATS ET PROCUREURS Paul-René Feriand b.a.il1.Dr Jérôme Bégin, O.D.a.m.9 heures à midi \u2014 p.m.: 2Meures à 5 heures Ville St- Joseph, Beauce Optométriste Verres de contact, rigides et souples, livraison immédiate Heures de bureau (sur rendez-vous) soir: vendredi 7 heures à 9 heures Edifice Caisse Populaire Tél Bur 7 6344 vod PEN peal et ot ed PP RTS es ga x dé get ey ha i EN BS Oa me pw ion le te A < POSES St py NEA AA ed LI Re Ry x > 5 AIDES: RTS I FA SOON ET ES a) A ais 5 a ï première, c\u2019est que l'auteur du texte a signé \u201c4 poils\u201d, Albert Bérubé CELUI QUI A ECRIT CA EST UN PEQUISTE La semaine dernière, Le GUIDE recevait un À message mystérieux, secret, énigmatique et occulte.On demandait de faire passer le message suivant dans la chronique Marmelade, la chronique la plus lue, la chronique de potins et d\u2019entrefilets de mon collègue Bernard Carrier: \u201cUn certain soir, dans une salle de danse, un vieux sorcier se lève debout, perd l\u2019équilibre et tombe sur le os.Bien insulté, il décide d\u2019aller consulter son miroir.| lui pose une question et attend quelques secondes.À Le miroir ne répondant pas, il décida de faire la M réponse lui-même et dit: nous sommes les meilleurs.@& Nous les avons tous battus sur un vent de 78 À km-heure.Sur ces mots, le vent transporta ce même À à sorcier à deux ans d'engagement.Signé: 4 poils.[§ | \u201cQU'EN PENSEZ-VOUS?\u201d N'est-ce pas que ce communiqué tient du mystère?| | Comment ça, une victoire avec un vent de quelque chose comme 45 milles à l'heure?Eh bien, mon cerveau électronique et moi avons été saisis de l'affaire, et nous nous sommes chargés du ÿ déchiffrage, du décodage du texte.Nous arrivons à # une conclusion: CELUI OU CELLE QUI A ECRIT CA EST PEQUISTE.Il s'agissait de le découvrir.Si vous | B connaissez des péquistes, vous savez de quoi ils ont | = l'air.Pourquoi un(e] péquiste?Il y a plusieurs raisons.La ce qui n\u2019est pas sans rappeler le surnom du Premier 5 Ministre péquiste du Québec, René Lévesque, dit 8 Ti-poil pour les intimes lorsqu'il n\u2019était pas Premier à Ministre.Voilà donc une bonne raison.Avant de parler du deuxième indice, je signale au | & Passage que mon service secret d'espionnage n\u2019est pas E encore parvenu à identifier le sexe de cette personne @ péquiste mystérieuse qui a voulu transmettre un | & message à tous les lecteurs.Le deuxième indice que me fait croire que | Ë l'émetteur du billet est péquiste, c\u2019est que la personne E qui a écrit le texte semble énormément préoccupée §@ par le temps, préoccupée comme un péquiste.Ë Cependant, il est nécessaire ici de pousser l\u2019analyse J © plus loin.y ÿ D\u2019une facon générale, I'émetteur parle, dans son § ÿ billet, d\u2019un aboutissement, d\u2019un avancement [\u201c2 ans | ÿ d\u2019engagement\u201d], d\u2019une victoire, d\u2019une promotion, cela \u2019 | grice a lair du temps [le vent].Qu'on me comprenne bien, avec une rigoureuse M précision mathématique, l\u2019émetteur du billet veut & faire savoir aux lecteurs que le sorcier, c\u2019est-à-dire un Ë # gars à qui on attribue des pouvoirs spéciaux, va dans § & le bon sens, et le bon sens, c\u2019est la direction vers g M laquelle souffle le vent, lorsqu'on a le vent dans les § voiles.Ce n\u2019est pas sorcier! Je suis d'avis que l\u2019auteur du billet a un immense i pouvoir de persuasion caché.C'est quelqu'un qui ll s'interroge beaucoup [\u201cil lui pose une question], R quelqu\u2019un qui réfléchit beaucoup sur lui-même et son #4 avenir [le miroir est un instrument de réflexion].Deux # ans d'engagement, c\u2019est de l\u2019avancement; l\u2019avance- ÿ ment, c\u2019est le mouvement, et le mouvement, c\u2019est la | vie.La réflexion vient avant le mouvement, et le i mouvement, c'est-à-dire le changement, amène la réussite.C\u2019est là ce que suggère ce mystérieux billet | péquiste.i Je résume: le billet a pour but d'intriguer le $.bconscient, de faire espérer les lecteurs en un avenir M meilleur par le changement, en suggérant aux lecteurs 8 que le changement empêche quelqu\u2019un, ou une nation, @ de mourir de vieillesse.| Pour un péquiste qui est bien convaincu, la réflexion | est le seul bâton de vieillesse, et la réflexion dirige @ tout droit à un état d\u2019esprit péquiste.De toute évidence, le billet est de nature à nous faire réfléchir et à nous influencer sans qu\u2019on ne s\u2019en aperçoive, avec R le temps.NU TOURS Quant à moi, n\u2019ai-je pas déjà dit que le temps, c\u2019est ce qu\u2019il y a de plus fort, parce que le temps il englobe § tout, il comprend tout, et que tout temps est un ordre ÿ avecle temps, grâce au temps.Encore une fois, voilà le sens que mon service let que tout ordre est un temps.Rien n\u2019est impossible, g & d'espionnage accorde & ce billet supposément mysté- f§ I rieux.Il n'y a qu'une chose qui reste a étre identifiée, à c'est le sexe de l\u2019auteur du texte.Alors, je somme le & scribouilleur, ou la scribouilleuse, de ce texte de MM contacter mon service secret au plus sacrant, afin que M je puisse mieux renseigner mes 21,708 lecteurs.A jo.4 Py EIR FR LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978\u2014 Page 3B Dr Paul Chateauneuf d.m.d.dentiste Espion | : SERVICE DE Principes a observer pour conserver ses dents Il est certaifr quë 18s gens dont le régime alimentaire est composé de beaucoup d'aliments contenant du calcium et des vitamines auront des dents dures et bien calcifiées, que les microbes de la bouche ne parviennent pas à désagréger en carie.Des visites fréquentes et assidues chez votre dentiste vous aideront à conserver vos dents.En effet, le dentiste réparera toutes les caries dès leur début et remplacera toute dent manquante.On sait que les dents présentent des points décalcifiés et des fissures qui se prêtent à la fermentation des aliments.Mieux vaut prévenir et faire restaurer ces points faibles de nos dents, afin d'éviter les caries sérieuses ainsi que la perte des dents; plutôt que d\u2019attendre d'être poussé par la t Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine douleur pour se présenter au cabinet dentaire avec des caries sérieuses, des abcès et de l'infection dentaire.La carie étant produite par les microbes qui séjournent sur la surface des dents, si l\u2019on déloge ces microbes par de fréquents brossages aidés par un dentifrice adéquat, les microbes n'auront pas le temps d\u2019y laisser leurs acides et de ronger leurs dents.Il est à noter qu'une mastication adéquate des aliments contribuera a conserver saines les dents et les gencives.En résumé les trois grands principes à observer pour conserver ses dents sont: un -bon régime alimentaire, la dentisterie, et un dentifrice approprié.Dr Paul Chateauneuf, d.m.d.dentiste communiquer au numéro de téléphone suivant: (418) 774-9811 NELSON VACHON entrepreneur plomberie, chauffage Commercial et Résidentiel Service 24 heures par jour STE-MARIE Tel.: 387-2966 STUDIO MICHAEL ENR.288, ave.Chassé Ste-Marie de Beauce Mario Frenette Photographe Professionnel Faire- Parts, Cartes de remerciements, Albums, Cadres décoratifs, Cartes Mortuaires.Tél: 387-3676, 387-5677 DR ALBERT GARANT Optométriste-opticien Examen de la vue Centre Médico-Dentaire 213, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce, P.Q.rendez-vous: 387-4036 commençant le 6 février Hôtel-Dieu Notre-Dame de L\u2019ami Espion A ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS 1978.Mardi, 7 février PM-St-Georges-Est: 1h30 à 3h.Nous profitons de ces cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphtérie, la coqueluche et le tétanos, de même que le vaccin SABIN (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons aussi le vaccin contre la ROUGEOLE, la RUBEOLE et les OREILLONS.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les enfants de 3 mois jusqu\u2019à 6 ans, sont particulièrement invités à ces cliniques.Nous donnons aussi les rappe.s aux adolescents de 13 et 14 ans.Pour toute information, concernant les cliniques ar- tituberculeuses à nos bureaux, qu\u2019on veuille bien Tout pour vos sports d'hiver: accessoires de hockey et Ballon-Balai Patins: C.C.M., Daoust, Bauer, Micron Bâtons de hockey: Sherwood, Titan, Koho et Canadian Skis de Fond et vêtements, raquettes et mocassins.Articles pour les amateurs de Billard: Table, Baguettes, etc.Un Sportif au service des Sportifs SPORT MERCIER INC.286 rue du College, STE-MARIE, BEAUCE | Tél.: 387-5655 arte chargex acceptée Dr Marc Dionne 640- 2iéme avenue Beauceville-Est Beauce.Centres cours prénataux Hopital St-Joseph, Beauce- ville Beauce, St-Georges Ecole Primaire, St-Gédéon Ecole Primaire, Lac Drolet Ecole St-Louis, La deloupe ton re ie a Tél: 387-2995 Léo Morissette, D.D.DENTUROLOGISTE 185, boul.Larochelie (angle St-Jean) L.Morissette, D.D.STE-MARIE de BEAUCE M.Lachance, D.D.Gua- Ecole Paul VI, East-Brough- CARTES D'AFFAIRES Nicolas Cliche 836, avenue du Palais Polyvalente Benoit Vachon, Ste-Marie.Et c\u2019est gratuit! Inscription: Au bureau de votre médecin ou au numéro de téléphone suivant: (418) 774-9806 Rés.: 397-5376 AVOCAT St-Joseph, Beauce PIERRE BLOUIN NOTAIRE 66 rue Notre-Darne, (Edifice Laurentien) Tél.: 387-3575 \u2014 Rés.: 387-3865 VILLE STE-MARIE DE BEAUCE Tel: (418)387-2817 MAGASIN FAMILIAL Linge peu usagé \u2014 Gros et détail 235 rue du Collège - Ville Ste-Marie, Beauce Berthier Gaulin, Prop.Tét.: 387-3643 Bur Mtre Jean-Pierre Lusignan, Blanchette, Vachon & d.e.c.ll.l.Associés Avocat procureur COMPTABLES AGREES Nouveau bureau de poste STE-MARIE de BEAUCE Heures d'affaires: Tous les jours de 9h.à 12h.et 13h.30 à 17h.le soir sur rendez vous 249, AVE DU COLLEGE STE-MARIE (BEAUCE) QUE.C.P.1358 GOS 2Y0 Tél.: (418) 387-5817 Information: 387-3608, Yvan Chabot FORGE: Tél.: 397-5657 \u2014 RES, : Tél: 397-5195 Gédéon Maheux VILLE ST.JOSEPH, BEAUCE FER ORNEMENTAL - SOUDURE AU GAZ DURE A L'ELECTRICITE ESCALIERS ET GARDES EN FER FORGE AUVENTS EN FIBRE DE VERRE sou Tél.: 387-4160 POUR E TRE BIEN INFORME \u201cRoy\u2018\u2019 Menuiserie LISEZ «Neubles + Reparation de tout genre «Armoires sur mesure non-teintes ou non-peinturées ROUTE KENNEDY, STE MARIE, BEAUCE entre Vallée et Ste.Marie Page 4B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978 Les conservateurs à Ste-Marie S'adressant dimanche dernier à Ste-Marie de Beauce à des militants du Parti Progressiste Conservateur, le candidat en Beauce, M.Paul- André Busque a exprimé le le voeu que les Beaucerons aident le Canada à faire le choix qui s'impose en se débarrassant d'un gouver- nemient qui ne peut résoudre les problèmes du chômage et de l'inflation.Le Canada est un pays unique.L'étendre de notre potentiel fait l'envie du monde entier.Si seulement nous pouvions résoudre les problèmes économiques qui nous assaillent, nous pourrions prendre notre place parmi les nations les plus fortunées de la terre.Et ces problèmes peuvent être résolus.Le Parti Progressiste Conservateur en a la solution.Ce qu'il nous faut c'est un mandat, l'approbation des électeurs canadiens pour remettre le pays en marche.Pour atteindre cet objectif, le candidat P.C.de Beauce a entrepris une tournée des différentes localités de la Beauce afin de convaincre l'électorat et le rendre conscient et du choix à faire et de sa responsabilité à prendre au cours d'une éventuelle élection fédérale.A noter que le responsable à Ste-Marie est M.Jean-Paul Lemelin que l'on peut rejoindre au numéro de téléphone suivant: 387-3714.Encore plus de chômeurs! Selon les chiffres de décembre rapportés cette semaine, le taux de chômage désaisonnalisé a maintenant atteint 8.5% comparativement à 8.4% en novembre et 7.5% l'année dernière.Il y a trois ans, au cours | Bureau à Québec Mme Normande Parino sera à votre dispositon 2e et 4e mercredi de chaque mois.Par exception pour le mois de Février là votre disposition, vendredi le 10 février et vendredi le 24 février de 10h00 à 20 heures | Pour rendez-vous, Tél.: 387-4036 au bureau du Dr Albert Garant, optométriste IN.B.Nouvelle Adresse: ; Clinique Médico-Dentaire 213, Notre-Dame, Ste-Marie Coiffure Soignée Homme Remarqué Vente et retouche de toupets Venez rencontrer Tony des élections de 1974, chômage n'était que 5.1%.Nous connaissons le taux de chômage le plus élevé depuis la Dépression et l'Est du Canada est toujours le plus durement touché.Il semble que le gouvernement Trudeau soit désintéressé! En nombre réel, il y a maintenant 882,000 chômeurs, soit une augmentation de 128,000 par rapport aux 754,000 sans-emploi d'il yaunan.Il n'est pas si facile de mesurer l'ampleur des souffrances humaines.M.James MeGrath, député conservateur et porte-parole sur les Affaires sociales a déclaré: \u201cDes études préparées pour nous et des études faites par des scientifiques de marque dans le domaine social arrivent toutes à la même conclusion - le chômage prolongé a des sérieuses conséquences sociales sur ceux qui en sont victimes\u201d.Le Parti progressiste-con- servateur a déjà demandé la mise en place urgente de stratégies d'emploi régionales.\u201cLe Parti progressiste- conservateur croit que c'est en adoptant immédiatement des mesures pour stimuler le secteur privé et non des programmes de travail gouvernementaux que l'on abaissera le chômage\u201d, de dire M.McGrath.Ces chiffres constituent une tragédie pour tout le pays.Ils ne mettent pas seulement en danger le bien- être social et économique de millions de Canadiens, ils ajoutent des pressions supplémentaires aux difficultés de notre Confédération.1486 ouest, boul.St-Cyrille, Québec G1S 1X2 Tél.: 688-1685 SALON DE L'ERE MODERNE coiffure pour hommes 111, Notre-Dame, Centre-Ville, Ste-Marie, Bce Tony, Patoine, prop.387-6025 Spécialiste en: Modeling Coupe aux ciseaux Teinture Coupe au rasoir Coupe conventionnelle Coupe précisée Nouvelle coupe avec de nouvelles techniques 387-6025 A St-Martin, l\u2019enseignement C'est depuis septembre dernier que les étudiants de niveau secondaire peuvent enfin compter dans la Beauce, à l'école Polyvalente Bélanger de St-Martin, une option d'enseignement professionnel agricole dynamique et compétente, où l\u2019intérêt et la sélection judicieuse des étudiants vont de pair avec la qualité de l'enseignement qui y est dispensé.En effet, c'est grâce à une collaboration intense des principaux organismes impliqués au niveau régional, soit la Commission Régionale Chaudière, les représentants locaux et régionaux du Ministère de l'Agriculture, de même que la Fédération de l'UPA de Québec Sud, qu\u2019avait pu être relancée cette option agro-technique de niveau secondaire IV à St-Martin l\u2019an dernier.D'autre part, c\u2019est le choix d\u2019un professeur particulièrement bien qualifié et l\u2019information fournie aux étudiants qui désiraient se diriger vers - l'un ou l\u2019autre des nombreux débouchés reliés à l\u2019agriculture, qui avaient permis de partir ainsi d\u2019un bon pied.Il devient maintenant important et même essentiel d'assurer le développement constant de cet enseignement dans une région comme celle de la Chaudière où l\u2019agriculture est au premier | Argent à preter | Vous désirez emprunter de l\u2019argent pour réaliser certains projets qui se- rént peut-être: -e Achat d'une auto e Une motocyclette e Une motoneige e Une tente-roulotte eo: Un chalet e Une piscine e Un terrain e Une rénovation e Des meubles Nous sommes.à votre disposition INVESTISSEMENTS ECONOMIQUES 144, Notre-Dame Nord STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-2640 : agricole en plein essor rang des ressources économiques avec ses quelque 3,500 agriculteurs et tous ses effets d'entrainement en amont et en aval.D'autant plus que les débouchés qu'elle offre aux étudiants sont multiples et exigent de plus en plus une formation et une compétence reconnues.On sait que pour l'étudiant qui se dirige en agro-techni- que dès son secondaire IV, les matières de cours agricoles à ce niveau constituent un tronc commun qui peuvent le guider ensuite au secondaire V dans l'une ou l'autre des différentes spécialisations de son choix soit: les productions animales ou végétales, l\u2019horticulture, l'agro-tourisme, l\u2019agro-servi- ce, etc.Il faut aussi rappeler que ceux qui sont le plus en mesure d'assurer le développement de l'option agro- technique dans cette région sont avant tout les gens du milieu, c\u2019est-à-dire les parents d\u2019abord, les étudiants eux-mêmes et les agriculteurs en général, en consacrant les efforts requis pour s'assurer que les étudiants qui veulent s'orienter vers l\u2019agriculture soient bien guidés à St-Martin et non drainés vers l'extérieur de la région.C\u2019est d'ailleurs vers la mi-février que les élèves du secondaire III doivent faire leurs choix de cours, ils peuvent donc en profiter.Dans une région agricole comme celle de la Beauce, l\u2019enseignement agricole Q P.H.TARDIF 497, boul.Vachon Notre modèle en spécial.ÉVITEZ LES HAUSSES DE PRIX DU PRINTEMPS Nos conditions sont, en ce moment, exceptionnelles.$2,500.00 À GAGNER Chaque semaine, pour un temps limité, votre visite vous donne la chance de gagner $2,500.00 sur l\u2019achat d\u2019une maison Deivista.Ste-Marie-de-Beauce Tél.: (418) 387-5859 s'avère un besoin collectif qui dépend de la participation et de la volonté du milieu.Maintenant que la qualité de cet enseignement à St-Martin peut rivaliser avec tout autre option, il n'y a plus de raison pour les étudiants de cette région d'aller ailleurs; c'est ainsi devenu une réalité en plein essor, et ça doit continuer.\u201cLes faux brillants\u201d La Caisse Populaire de Beauceville offre à la population la Première de la pièce de théâtre \u201cLes Faux Brillants\u201d, une production du Théâtre de l\u2019Estèque inc.dans une mise en scène de Claudette Roy-Gobeil, dimanche le 5 février, à 20h00, à la Polyvalente de Beau- ceville-ouest.La pièce \u201cLes Faux Brillants\u201d a été écrite par Félix- Gabriel Marchand, (vaudevilliste avoué) qui eut le rare privilège de devenir le premier ministre du Québec lors des élections de 1897.Jean-Claude Germain a repris le texte et nous le présente dans une paraphrase.La mise en scène est signée Claudette Roy-Go- beil.Cette pièce est une comédie de moeurs québécoises, en quatre actes.Elle met en scène une famille bourgeoise de Québec.Dumont, le père, homme d'affaires parvenu fait la connaissance d'un baron italien en qui il fonde des espoirs pour sa fille Elise.En s\u2019alliant à ce noble en provenance des vieux pays, il tentera de hausser son prestige et de meubler sa culture.Le Théâtre de l'Estèque a choisi de vous présenter ce spectacle désopilagh + afin que vous puissiez où@#er les réalités de la vie pendant un bon moment.Font partie de la distribution: Lucie Breton, Luce Dallaire, Michelle Hotte, Pierre Bernard, Michel Fortin, Benoît Jacques, Jacques Mercier et Pierre Lessard.Régis Roy est à l'éclairage, Emilie Doyon fait la régie.Prix de revient.Tenue de livres.| 1MPORAMA on STE-MARIE, BEAUCE - Tél.:387-5060 Raymond Boutin, gérant Administration d'entreprises.Comptabilité générale.Déclaration d'impôts de particulier \u2018service à domicile si désiré\u201d ler te Série Caro Chan Char Dane Claus Fran Odile Man Réal Char Mart Sanc ny les ion insi ein les rice Courrier St-Isidore Loterie St-Isidore Le gagnant du 3e tirage est M.Jean-Guy Morin Rang du Bras St-Isidore avec le no 39 Félicitations au gagnant.Baptêmes Ont été faits enfants de Dieu en janvier.Joseph, Adrien, Guillaume, fils de M.Mme Yvon Couture (Michèle Leclerc) Monique Emilie, fille de M.Mme François Allen (Lucie Couture) Marie, Françoise, Véronique, fille de M.Mme Jean- Paul Coulombe (Claire Savoie) Joseph, Adrien, Tommy, fils de M.Mme Marcel Larose (Huguette Dumont) Félicitations aux heureux parents et longue vie aux enfants.Le club de patinage artistique Lr £lub de patinage Artist) y se signale à la préseñtation des tests à St-Joseph.Un bravo aux responsables de cette journée.Bravo à tous les patineurs et patineuses qui ont présenté test et danse.Un bravo s'adresse au bureau de direction qui ont su garder une discipline remarquable sur la glace.Tous les patineurs et patineuses ont fait honneur au Club de patinage par leur sérieux, leurs tenues impeccables sur la glace, et leur savoir-vivre.Vingt-cinq patineurs ont réussi leurs tests.Le Club détient déjà plusieurs réussites à son crédit.Nous avons déjà un deuxième test et quatre premiers tests.Samedi le 21 janvier, à I'aréna de St-Joseph réussissaient: 2ieme test: Pascale Ferland Pascale Ferland Claude Breton Séries préliminaires Christine Bolduc Carole Carrier Carole Cyr Chantal Carrier Céline Landry Chantal Gagnon Lisa Gagnon Danse Claudia Ferland Claude Breton Lise Lessard France Richard Andrée Chouinard Odile Lapointe Brigitte Siriani Manon Goulet Annie Carrier Réal Gousy Nathalie Betty Chantal Carrier Nathalie Morin.Martine Boutin Félicitations a toutes Sandra Bilodeau Jeannine Breton, pub.Attention couturière Coupons directs de la manufacture Très bon prix Pour information: Tél.: 253-5363 Mme Jacqueline Cloutier, prop.209 rue Cloutier, Vallée-Jonction Le carrefour culturel de Ste-Claire Le Carrefour Culturel est une association ayant pour but l\u2019organisation, pour ses membres, d'activités à caractère artistique.La présidente-fondatrice est Mme Lucille Cyr, qui donne depuis quelque trois ans des cours de peinture à Ste-Claire.Ex-élève de Mai- tre Albert Rousseau, Mme Cyr fut en plus présidente d\u2019une association similaire à Ste-Foy, d\u2019où ses nombreux contacts dans le milieu des artistes de la région de Québec, qui ont déjà permis plusieurs activités très intéressantes pour le plus grand plaisir des membres.On doit mentionner comme activités à date: - Une visite à l'atelier-galerie de Jacques Dubé de Québec, peintre de la Nouvelle Figuration, visite agrémentée d'une intéressante causerie sur l\u2019histoire de l'art.- Une soirée-photo avec l\u2019artiste-photographe Gérald Leblanc, avec visionnement d'une belle collection de photos, commentéetant du point de vue artistique que de l'aspect technique.- Une visite à l'Exposition annuelle du Moulin des Arts de St-Etienne.- Une démonstration d\u2019émail sur cuivre par Mme Margot Bouchard, émailliste réputée, donnant un aperçu des différentes techniques de cet art.Soirée agrémentée LE GUIDE, metcredi, 1er février 1978\u2014 Page 5B d'une collation \u201cvin-froma- ge\u201d.- On peut ajouter l\u2019expo- peinture de Ste-Claire.Le Carrefour Culturel, association ouverte à tous, a à son programme une visite au peintre Arthur Villeneuve de Chicoutimi ainsi qu'une visite a St-Jean-Port- Joli, grand centre québécois de sculptures.Jean-Paul Turgeon R.B.FORTIER DC.J.C.BOUCHER DC.Docteurs en Chiropratigue Heures de bureau: Lundi - Mercredi - Vendredi de 13 heures à 20 heures.391 boul.Vachon Ville Ste-Marie, Beauce CHIROPRATIQUE DE BEAUCE) Tél: 387-5156 I Confiez votre prochain cours de Conduite à des professionnels CELLE BE CULLCLTE DE BEGCULEE cc.[permis 80118] (permis 130509) Ecole de conduite reconnue par le Ministère des Transports du Québec et le ministère de l\u2018éducation Comprenant: Roger Fortin, prés.228-3954 Edward Tardif Représentant légal Inscription 387-3564 618, rue Notre-Dame Nord, Ste-Marie (face au Centre-d\u2019Achat Cloutier) Nous possédons des véhicules récents et des moniteurs qualifiés.Le prochain cours débutera LE 7 FEVRIER 1978 à 19 heures Théorie: 30 heures Pratique: 8 heures à St-Joseph pour informations Pauline Lessard 397-6151 après 5 heures Eh.i: 8 S Page 6B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978 A l\u2019aréna de Ste-Marie Les réalisations en 1977 François Vachon, l\u2019échevin responsable de I'aréna de Ste-Marie.Par: Bernard CARRIER L'échevin responsable de l'administration de l'aréna de Ste-Marie, M.François Vachon, qui trempe dans ce dossier depuis le 17 novembre 1975, a remis lors de la dernière séance du conseil de Ville Ste-Marie, un rapport détaillé des réalisations en 1977 ainsi que les principaux objectifs pour l\u2019année 1978.Les réalisations en 1977 1- La préparation et la présentation aux autorités provinciales d'un dossier complet sur l\u2019aréna pour des fins de subventions.2- Le renouvellement des panneaux publicitaires (2° x 8') pour une période de trois (3) ans.3- L'utilisation de l'aréna par les responsables autorisés de la polyvalente Benoit Vachon dans le cadre de l'entente scolaire inter-mu- nicipale signée le 3 mars 1977.4- L'opération d'un débit de boisson pendant les séries de fin de saison de la ligue B.D.L.en plus de l'étroite collaboration de la sûreté municipale.5- La mise au point du système de congélation durant l\u2019été 1977.6- L'érection d\u2019une structure pour la mise en place de vitres en plastique au banc de punitions afin de limiter les accrochages entre joueurs et spectateurs.7- L'installation: a) d'un nouveau réservoir pour l'eau chaude b) d\u2019un système de récireu- lation de l\u2019eau chaude c) de deux réseaux indépendants pour alimenter en eau chaude les chambres et la Garderie | Louise Carrier Garderie de Jour Avéc permis du Minis\u2019 are des ahaires sociales.ACTIVITES DIRIGEES STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-3553 et les objectifs en 1978 machine à glace.8- La signature d'un nouveau contrat de publicité avec le poste de radio local C.J.V.L.pour l'année 1977- 78.9- La formation d'un comité de sélection composé de M.Luc Bilodeau, M.Serge Coté, M.Francois Vachon et M.Michel Lambert pour procéder au choix et par la suite à l'engagement d'un gérant à l\u2019aréna.10- L'engagement de M.Luc Dumaine comme gérant de l'aréna à partir du 17 octobre 1977.11- La nomination de M.Paul-Henri Drouin comme personne ressource pour l\u2019année 1977 et qu\u2019à ce titre il travaille en étroite collaboration avec M.Luc Dumaine dans le but de l'informer de tous les dossiers concernant l'opération de l\u2019aréna.12- L'augmentation du bloc d'heures hebdomadaires mis à la disposition de l\u2019Ecole de Patinage Artistique pour la saison 1977-78 (15 heures par semaine).13- La permission au bureau de direction de la ligue B.D.L.d'opérer le moitié- moitié de leurs parties en saison régulière et en série de fin de saison.Les objectifs en 1978 1- Donner la confiance et l'appui nécessaire au nouveau gérant de l'aréna M.Luc Dumaine, tout en lui permettant de compléter sa période d'apprentissage avec succès.2- Garder M.Paul-Henri Drouin à titre de personne ressource pour l\u2019année 1978.3- Procéder au choix et à l'embauche de personnes responsables pour les différentes tâches rénumérées pour une opération saine et efficace de l\u2019aréna.4- Reformuler une demande de subvention aux autorités responsables du \u201cHaut Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports\u201d en rapport avec le dossier qui a été préparé et présenté au député de Beaucz-Nord, M.Adrien Ouellette en 1977.5- Faire les démarches po 7 RE RE ED EE su WES WED NID WIL BEL SEL BG MN NEL SES NED EEN BED BEN SEN DEN EE Eg, em\" \u2014 II Inn mm mm mm my = raquettes, necessaires QUEBEC Des activités sportives aF Par: Bernard CARRIER Bien sûr, on ne vous répètera pas à chaque semaine qu'à la Station Mul- tiair de Frampton on y retrouve 120 kilometres de pistes de ski de fond balisées et entretenues, 7 relais dont quatre sont chauffés, trois salles d'accueil avec salles de fartage, trois sentiers de une glissade LES dans le but d'obtenir un permis d\u2019exploitation de bar à l\u2019intérieur de l\u2019aréna.6- Continuer et améliorer.à l\u2019intérieur de l'entente Scolaire Inter-Municipale, l\u2019utilisation de l'aréna par la clientèle scolaire de la Polyvalente Benoit-Vachon.7- Elaborer une programmation et mettre en opération différentes activités de loisirs à l'intérieur de l\u2019aréna pendant la saison estivale.8- Continuer les démarches entreprises en 1977 avec les membres responsables de la Caisse Populaire de Ste-Marie pour le financement d'une nouvelle machine à glace.Il est possible d\u2019intéresser d\u2019autres caisses populaires de la région au financement de cette pièce d'équipement.9- Continuer l'installation de gardes métalliques à l'arrière de la dernière rangée de bancs, afin de permettre aux spectateurs de s\u2019y installer debout et d\u2019éviter de ce fait d'incommoder les spectateurs assis sur la dernière rangée de bancs.transport général 387-2672 MONTREAL É rampto n location d'équipements, un service d'hébergement pour 75 personnes, une cafétéria, un vaste stationnement et même qu'un bar.pour les amateurs.Tout cela, c\u2019est bien beau, mais il y a aussi des activités d'organisées.Par exemple, les 4 et 5 février, des stages régionaux d'initiative en ski de fond, en collaboration avec SKIBEC, seront don- Tél.: 774 6331 Des portraits de comprenant: 1-8\" x10\" 1 _ = x 7\" 2-3 7%\" xb\" 4-2%\"x3%\" h déménagement Ce Ru NE RE NN RS BFR RE gee.STE-MARIE STE-MARIE Service local dans un rayon de 30 milles pour tous vos besoins de transport du petit paquet à la charge entière ES EE EEE REN SNE UN SEN MEN MED MY GEN ENE SAN Ar GN MED UES MEE GE Ba wen me sen mw ma 100, 1ère rue Beauceville Spécial Portraits $24.95 Du 25 janvier au 4 mars 1978 ENFANTS ET ADULTES PRENEZ RENDEZ-VOUS la plus haute qualité professionnelle 1 séance de studio 10 épreuves nés à la Station Multiair.Mais ce n'est pas tout, car le 12 février prochain, soit dimanche, la localité de Frampton, en collaboration avec Sport O'Keefe, t'invite à une activité de plein air inoubliable: \u201cAventure Ap- palache\u201d.Toute la population est invitée à participer avec les adeptes du ski de fond à cette randonnée sportive.Les enregistrements se prendront de 9h30 à 11h00 le matin et le départ se fera à 11h30.Tous les skieurs seront de retour à 16h00 pour la remise des prix à la Station Multiair, alors que la musique et le bar seront de la partie à compter de 16h30.Pour être éligible à \u201cAventure Appalache\u201d, il s'agit de savoir skier et d'être âgé entre 12 et 72 ans.L'inscription ne coûte que $1.00 pour les membres et $2.00 pour les non-membres.Grâce à cette minime cotisation, les participants pourront bénéficier d'un stationnement gratuit, de même que l'entrée dans les chalets, bars, restaurants, parcours de 15 kilomètres et de 25 kilomètres comprenant trois relais.De plus, les amateurs de ski de fond auront droit gratuitement à la soupe, le thé, les sandwichs et les amuse-gueule.Comme vous pouvez le constater, il va y avoir de l\u2019action à la Station Multiair le 12 février à Frampton.On vous y attend! \u2014 ASSURANCE-VIE \u2014 ASSURANCE consultez: B42, rue Labrecque \u2014 ASSURANCE-GROUPE MALADIE-ACCIDENT \u2014 ASSURANCE-SALAIRE \u2014 PLAN D'EPARGNE DE RETRAITE, ENREGISTRE Raymond Fortin New York Life Insurance Company Tél.Bur.Québec 529-0486 Ste-Marie, Beauce Rés .: 387-5632 STUDIO ROYAL ENR.Photographes professionnels 222, rue Notre-Dame, Ste-Marie Tél.: 387-4779 Vous aurez votre Photo Passeport 60 secondes après la prise de photo.Entrepôt chauffé \u2018) - a Louer = npn En BE: EE WR BEE J = a t e Courrier St-Narcisse Le programme ue ; ~ = 3 INVITATION Mariages 11 mars, Stéphane, fils de d f d 25 ot Entre le 23 avril et le 26 Normand Couture et de es etes u 1 ieme ° novembre 1977.Jocelyne Caux.te Jules Labonté, A Yvette 3 mars, Sylvain, fils de de Ste-A athe Grande ve nte S Giguere St-Elzé Clément Boucher et de So- ta Susanne Couture & Jue.lange Parent Lumes d'é né fin de saison pA Suzanne Couture ac- lange Parent.costumes d'époque organisé Lo ques Marois de St-Gilles.11 mars, Frédéric, fils de par les loisirs de Ste-Agathe., .ts Plerrette Rhéaume À Do- Yvon Pouliot et de Colette 10 mars: Soirée rétro des D es réd uctions de ot nald Fillion, St-Sylvestre.Busque.années 1950.le Micheline Duclos à Claude 25 mars, Marco, fils de Fin d'avril: Les Fermières eu, mn es Bilodeau, St-Agapit Michel Camiré et de Jocely- souligneront leur 40ième an 0 0 d Benoit Caux à Diane Ca- ne Gagné.niversaire de fondation (sou: 4 p miré, tous deux de St-Nar- 29 mai, Nicolas, fils de per - soirée).: à cisse.Yvon Gagné et de Chantal 7 mai: Grande partie de à 3 1d Marie-Anne Gagnon a Mi- Longchamps.sucre avec souper canadien ! Gd Ë chel Genest de Loretteville.12 juin, Pascal, fils de Geor- organisée par les conseils\u2019 de .; ; ) LÉ Lucie Larochelle à Alain ges Boivin et de Lorraine la Paroisse Ste-Agathe et sur toute la marchandise en magasin.© Grégoire de St-Mathieu de Duclos.Canton Nelson, et le club des _\u2014.Montmagny Benoit Camiré à Angèle Brouard de St-Bernard._ Conrad Baron à Jeannine Yachey de Bathurst N.B.\u201cRita Labonté à Yoland Labrecque de St-Bernard Maria Gourde à Marcel Drapeau de St-Narcisse.Michèle Rhéaume à Henri Bourgault de St-Patrice.Bruno Camiré à Lucie Maranda de St-Isidore.Marcel Lachance à Christine Boulanger de St-Patri- ce.Gervais Boucher à Hélène Grenier de St-Narcisse.Jacqueline Labonté à Armand Turgeon de St-Patrice Roger Duclos à Jocelyne Grondin de St-Gilles.Marcel Boucher à France Bilodeau de St-Gilles.ne Boulanger.de Ste-Agathe, M.Albert 8 juillet: Pique-nique parois- Réal Dallaire à Sylvie 13 novembre, Nancy, fille de Gagné, qui a été nommé en sial avec messe en plein air, Blais de St-Narcisse.Hervé Boilard et de Nicole charge des activités du suivi d\u2019une soirée canadien- Robert Labonté à Chantal Caux.125ième.Ce dernier se dé- ne.Chansons, musique, dan- Routhier de St-Gilles.3 décembre, Steeve, fils de fend bien d\u2019étre le président \u2018ses sur la pelouse.Tout le Jacqueline Demers à Claude Deblois de Ste-Héné- dine.Conrad Giroux à Bilodeau de St-Patrice.Réjeanne Lehoux à Marcel Blais de St-Bernard.Lorraine Dion à Michel Rose 19 juin, Annie, fille de Claude Labonté et de Ra- chèle Vachon.19 juin, Sindy, fille de Claude Labonté et Rachèle Vachon.17 juillet, Mélanie fille de Germain Couture et de Marjolaine Turmel.21 août, Nathalie, fille de Gaétan Labonté et de Diane Routhier.4 septembre, René, fils de Jean-Claude Pouliot et de Mariette Bêty 9 octobre, Louis, fils de Martin Fontaine et de Francine Bilodeau.16 octobre, René, fils de Normand Turgeon et de Carole Martineau.29 octobre, Isabelle fille de Gilles Larochelle et Sylvian- Majella Samson et de Céline Chabot.Bienvenue et longue vie à tous ces poupons.Mme.C.Caux Décès Le 4 janvier est décédé Ë Le Le maire de Ste-Agathe Village, M.Albert Gagné.Par: Bernard CARRIER Tout le monde était au courant à Ste-Agathe de Lotbinière que des fêtes seraient célébrées cette année en l'honneur du 125ième anniversaire de fondation de la municipalité; mais ce que la population ne savait sans doute pas, c\u2019est que le programme des fêtes est pres- qu'officiellement complété.puisqu'il ne manque que quelques dates à déterminer.C\u2019est le maire du Village des fêtes puisqu'aucun comité n\u2019a été formé.M.Gagné nous a avoué en fait qu'il agissait comme coordonna- Leur.Bien sûr, le maire n\u2019est pas tout seul dans cette grosse affaire puisqu'il re- LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978 Page 7B 47.\\ Tissus à la verge, coupons.Très beau choix de ratine de velours, cotons, jersey, polyester, corduroy, flanelle, ultra-suède, etc.28 mai: Messe grégorienne avec procession de la Fête Dieu.Les responsables sont le Mouvement des Femmes Chrétiennes.10 juin: Vente par enchère d'articles recueillis dans la paroisse au profit des oeuvres paroissiales.Costumes d'époques.Responsables: les pompiers de Ste-Agathe.18 juin: Grand bingo organisé par le conseil de la Fabrique.2 au 10 juillet: Exposition de photographies anciennes, documents et autres objets antiques.7 juillet: Spectacle offert par des chansonniers québécois organisé par les élèves du secondaire de la paroisse.Une visite vous convaincra.Mme Jacqueline Cloutier 209, rue Cloutier Vallée-Jonction, Tél.: 253-5363 Près de l'église monde participe.Organisé par le conseil du Village.16 juillet: Grand concours de sciage et de coupe à la hache, sous la responsabilité du groupe des champions.Fin d'août: Epluchette de blé d'inde dans le parc Vallée de St-Elzéar.subitement Jean Rhéaume, cevra l\u2019aide de différents municipal.Gervais Duclos à Aline époux de Emerientienne groupes et associations qui Lefebvre de St-Bernard.Goulet, à l\u2019âge de 71 ans 6 travailleront avec lui afin de Daniel Camiré à Huguette Berthiaume de St-Bernard.Gisèle Camiré à Raymond Goulet de St-Bernard.Souhaitons plusieurs années de bonheur et santé à ces époux et épouses qui se sont unis pour la vie.Baptêmes Ont été faits enfants de Dieu par le baptême en l\u2019église de St-Narcisse par l'Abbé Armand Roy, curé.16 janvier, Nancy, fille de Benoit Couture et de Lise Loignon.13 février, Sandra, fille de Gordon Blainey et Françoise Savoie.6 mars, Véronique, fille de Robert Morin et de Liane Boutin.mars, Mélanie, fille de Léo stoyer et de Nicole Doyon.Avant mois, 10 jours.Le 2 février décédait subitement Alice Lambert, épouse de Aurore Fillion a l\u2019âge de 76 ans, 1 mois, 28 Jours.Le 17 avril est décédé Lucien Coulombe, époux de Jeanne Dallaire à l\u2019âge de 63 ans, 1 mois, 3 jours.Le 17 avril est décédé Simone Caux, fille de feu Louis Caux et de Emérilda Langlois à l\u2019âge de 55 ans, 2 mois, 2 jours.En mai, est décédé à l\u2019hospice de Ste-Marie, Léo Demers, fils de feu Xavier Demers et de Virginie Dion, à l\u2019âge de 52 ans.Mme Malvina Delage, épouse de feu Edouard Boivin à l\u2019âge de 86 ans, inhumée a St-Narcisse.d\u2019apposer votre signature.Assurez-vous des conseils de chez LABBE faire de ces fétes un énorme succes.Le programme temporaire 17 février: Grand bal en Le 7 septembre décédait Joseph Nadeau, époux de feu Eva Vallée a I'dge de 84 ans, 10 jours.Le 21 novembre décédait Joseph Duclos, époux de Al- bertine Blais, à l\u2019âge de 77 ans, 11 mois, 2 jours.N'oubliez pas nos morts, mais prions aussi pour tous les malades de la paroisse et ceux hospitalisés.Dans notre paroisse, il y eût: 21 naissances, 15 mariages et 9 sépultures.La population se forme de 234 familles et foyers.JOURNEE D'AMATEURS DIMANCHE 12 FEVRIER 1978 au Local du Club Aramis Route Kennedy, Ste-Marie, Beauce Inscription de 12h30 à 13h30 Plaques souvenirs a tous les participants.Trophées aux 1er, 2e, 3e, gagnants de chaque catégorie Accordéonistes Violonistes Gigueurs Chanteurs Souper sur place \u2014 Musique continuelle Bienvenue a Tous! VENEZ VISITER notre vaste choix d\u2019 AUTOR OBILES et CAMIONS USAGES parfaitement reconditionnés : PONTIAC Parisienne, 4 portes, sédan : PONTIAC Grand le Mans, 2 p., sport 1974: 1973: 1972: BUICK Century, 2 portes, h.t.RAMBLER Javelin, 2 portes, sport BUICK Le Sabre, 4 portes, sédan ; ; PONTIAC Catalina, 4 portes, sédan 8 BEAUMONT De Luxe, 2 portes, h.t.: BUICK Century, V-6, 2p., h.t.: BUICK Century, 4 p., sédan.: PONTIAC Grand Prix \u2018SJ\u2019, 2 p., h.t.: BUICK Le Sabre, 2 portes, h.t.: MERCURY Monarch Ghia, 4 p., sédan, : BUICK Le Sabre Custom, décapotable : CHEVELLE Malibu Classic, 4 p., sédan : METEOR Rideau 500, 4 p., sédan : PONTIAC Grand Prix, modèle \u2018\u2019SJ\u2019\u2019 2 p.: PONTIAC Grand Am, 2 portes, sport : GMC, 5 tonnes, avec Dunkey Te CONCESS.PONTIAC, BUICK ,GM C , VALLEE -JONC TION , CTE BEAUCE 1971: 1969: CAMIONS : DODGE Pick-Up Custom, noir : CHEVROLET Blazer Cheyenne, 4 x 4 | | | | | | | | | | GOODWILL TEL: 253-5451 j Rrra Page 8B\u2014 LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978 Le chantage de Sun Life Le parti Québécois de Beauce-Nord proteste Ce n'est pas la première fois et sans doute pas la dernière qu\u2019un des \u201cgrands\u201d de ce monde aura passé quelques billets sous le nez des Québécois pour leur faire plier I'échine.Ce ne sera pas la première fois et encore moins la dernière que nos compatriotes se rebelleront contre cette mesquinerie du chantage.Ce n\u2019est pas la première fois que le Parti Québécois se plaint de l'exportation de nos épargnes vers l'extérieur.Ce n'est sûrement pas la dernière fois que l'Exécutif du Parti Québécois de Beauce- Nord vous le rappellera.La stratégie de la peur semble avoir de moins en moins d\u2019effets; les Québécois auraient-ils par hasard le goût de la liberté?Dès le 16 novembre les milieux financiers se sont empressés de saisir les antennes et d'utiliser leurs presses pour \u201crassurer\u201d les Québécois.Depuis un an, on nous pardonne le 15 novembre, comme si nous n'avions pas su ce que l\u2019on faisait, comme si nous étions tous des imbéciles.Nous n'avons pas à rappeler aux lecteurs, les faits de l'affaires Sun Life, ils sont suffisamment connus.Nous voulons simplement signaler la publication d\u2019un communiqué reçu par les assurés de cette compagnie.Le communiqué de la Sun Life Voyant les réactions des Québécois se retourner contre eux, ces messieurs de la Sun Life, par l'intermédiaire de l'Association des Assu- reurs-Vie du Québec, envoient à leurs assurés un communiqué leur rappelant que changer leur contrat d'assurance leur coûtera quelques dollars.Et voilà! la piastre vous est passée sous le nez; maintenant, marchez! Le communiqué de la Sun Life est signé: Le Comité de Protection du Consommateur, l'Association Provinciale des Assureurs-Vie du Québec.Ce n\u2019est pas trompeur du tout! L'en-tête du communiqué, lui, vient de l\u2019Association Provinciale des Assureurs-Vie du Québec.Or, le sceau sur l'enveloppe d\u2019envoir est de la compagnie Sun Life avec un beau gros soleil, s'il-vous-plait.Sachant que le soleil se couche à l\u2019ouest, allez dont vous coucher, messieurs de la Sun Life.Soulignons une des raisons énumérées par Sun Life pour ne pas changer de compagnie: \u201cen cas de suicide dans les deux premières années, l'assurance ne vous sera pas payée\u201d Avis aux futurs suicidés des deux prochaines années.\u201cPour les membres de l'Exécutif du Parti Québécois de Beauce Nord cette raison ne tient pas; nous n'avons pas l\u2019intention de mourir, nous avons encore trop d'ouvrage à faire\u201d telle fut la réplique de son président, Monsieur Jean-Guy Breton.Cette compagnie en plus de se moquer des Québécois, se fout de ses représentants francophones; parce que, quand on veut vous vendre, on le fait en français.Comment ces représentants pourront-ils à l'avenir faire des affaires quand leurs patrons se conduisent de façon si méprisante?Nous sommes bien tentés de leur donner le même conseil qu'à vous tous: changer de compagnie.Si vous avez à les mettre à la porte, faites-le poliment, s'il y a quelqu'un d\u2019exploité par Sun Life c\u2019est bien lui.Et nos fédéraux Sun Life doit regretter amèrement sa décision précipitée et se sentir très mal dans sa peau.La presse nous informe que son président a demandé à M.Trudeau de légiférer (amender la constitution) afin de protéger ses profits; ceux que M.Pari- zeau s'apprête à récupérer.M.Trudeau n\u2019a pas consenti, cela aurait trop paru.M.Trudeau a d'autres méthodes plus subtiles pour mater le Québec; il a suffisamment de scandales sur le dos sans \u2018en ajouter un autre qui pourrait lui être néfaste.Pendant que René Léves- que parle d\u2019une indépendance tranquille, M.Trudeau lui, \u201crassure\u201d tout le monde comme si quelque chose nous menaçait.Le Gouvernement Fédéral aura contribué largement à créer un climat de panique avec les résultats que l\u2019on connaît.À force de jouer aux fantômes, les Québécois savent de plus Agent de Sécurité demandé pour Ste-Marie Les candidats doivent posséder leur permis d'agent de sécurité ou être éligibles.lls doivent posséder leur permis de chauffeur.Un représentant de la compagnie sera à la manufacture Chassé inc.pour y rencontrer les personnes intéressées Mardi le 7 février 1978 de 10h00 a.m.à 16h00.Courrier St-Elzéar Baptêmes Harold, fils de M.Mme Edgar Grenier (Lucille Le- houx) né le 29 décembre 1976.Donald, fils de M.Mme Robert Savoie (Francine Le- houx) né le 1er mars 1977.Mélanie, fille de M.Mme Louis-Philippe Gagné (Louise Deblois) née le 7 mars 1977.Etienne, fils de M.Mme Jean-Yves Marcoux (Monique Ferland) né le 22 mars 1977.Nicolas, fils de M.Mme Edgar Berthiaume (Louise Fillion) né le 16 mai 1977.Louis-Philippe, fils de M.Mme René-Pierre Auger (Janine Rouleau) né le 20 nov.1975, baptisé le 25 juin 1977.Cindy, fille de M.Mme Jeannot Marcoux (Pauline Giguère) née le 27 mai 1977.Dina, fille de M.Mme Camille Roy (Lise Cyr) née le 9 juillet 1977.Josée, fille de M.Mme Roger Marcoux (Lorraine Pouliot) née le 24 juillet 1977.Jasmine, fille de M.Mme Marcel Cyr (Francine Pel- chat) née le 10 août 1977.Michel, fils de M.Mme Pierre-Henri Gagné (Micheline Verreault) né le ler septembre 1977.Marianne, fille de M.Mme J.-A.Marcoux (Marguerite Berthiaume) née le ler sept.1977.Jonathan, né le 23 août 1977, fils de M.Mme Jean- Luc Marcoux (Yolande Na- deau).en plus qui est sous le drap et se met par le fait-même dans de beaux draps! Diane Lamarre Attachée de presse Exécutif du Parti Québécois de Beauce Nord.Valérie, née le 14 octobre 1977, fille de M.Mme Gérard Huppé (Odette Gagné).Marie-Noëlla né le 31 août 1977, file de M.Mme Alexandre Gagné (Lise Ber- thiaume).Patrick, né le 27 octobre 1977 fils de M.Mme Jules Cyr (Cécile Vachon).Martin, né le 21 octobre 1977, fils de M.Mme Lucien Lamonde (Monique Turcotte).François, né le 2 nov.1977, fils de M.Mme Maurice Nadeau (Suzanne Morin).Mariages Se sont unis devant Dieu: 2 avril Réjean Simard et Blandine Simard.23 avril Jules Labonté et Yvette Giguère 14 mai Guy Boulanger et Marcelle Laplante.21 mai Réal Sylvain et Gaétane Jalbert 25 juin Michel Côté et Diane Jalbert 2 juillet Royal Poulin et Huguette Giguère 9 juillet Marcel Lachance et Lyne Jacques 16 juillet Claude Labrecque et Hélène Giguère Roger Raymond et Monique Lehoux 23 juillet Pierre Rouillard et Sylvie L'Heureux 30 juillet Roger Grenier et Suzanne Gagné 6 août Normand Cliche et Estelle Berthiaume.24 septembre \u2018 Bertrand Lefebvre et Ginette Giguère dm, Ra \u201cKU You ey ov RES LA Yo, @ENIEVRE \\ de A AA LM A IE K { Ltn\u201d Wid arr er gy 19 décembre Reynald Bélanger et Hélène Marcoux.Sépultures 2 février 1977 M.Jean Berthiaume (92 ans) 4 mars M.Michel Landry (27 ans) 26 mars: Mme Théotime Poulin (Laura Bélanger) 81 ans 7 mai: Amédée Sylvain (85 ans) ler juillet Albert Berthiaume (79 ans) 5 septembre Alain Lehoux (20 ans) 5 septembre Lise Doré Rondeau (16 ans) 5 septembre Réal Sylvain (27 ans) 8 octobre Jacques Blais (25 ans) 14 octobre Louis Nadeau (76 ans) Samedi le 4 février 1978 à 19h30 en l\u2019église de Frampton, sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme® de M.JOSEPH MAHEUX Parents et amis sont priés DU NOUVEAU CHEZ CLEMENT CHAMPAGNE Enr.[2 CAMIONS POUR VOUS MIEUX SERVIR] .STE-MARIE DE BEAUCE \u2014 TEL.387-2919 ca- l'hiver s'envient vite\u2026 Un bon nettoyage vous évitera beaucoup de problèmes et vous permettra d\u2019économiser l\u2019huile à chauffage.Votre sécurité y gagnera.= Clément Champagne Enr.(semaine et dimanche) = ; PENSEZ surtout à l'ENTRETIEN de votre fournaise, sc Vente et service de tous genres de brûleurs à l'huile Service de 25 heures sur 24 SL Réparation et nettoyage faits par des experts licenciés SL STE-MARIE DE BEAUCE \u2014 TEL.387-2919 Vendons aussi polices d'assurances pour le nettoyage, le service et les pièces de vos fournaises.pe et de pièces Consultation sur le \u201cLivre vert\u201d Le Ministre de l'Education lançait, il y a quelques semaines, le contenu du \u201cLivre vert sur l'enseignement primaire et secondaire au Québec\u201d.Du même coup, il annonçait que ce document, qui préconise plusieurs amendements au système scolaire actuel d'enseignement dans la province, pourrait être le deuxième souffle d'une réforme dans laquelle des engagements sont à prendre.Puisqu'il faut connaître ces engagements, le Ministre annonçait que ce \u201cLivre vert\u201d serait l\u2019objet d'une vaste consultation auprès de tous les agents d'édu cation, commissaires, cadres .% principaux, professionnels, enseignants, personnel de soutien, tous soucieux de la qualité de l\u2019école; auprès des parents attentifs au cheminement scolaire des étudiants, et auprès des étudiants désireux d\u2019améliorer le vécu scolaire de leurs successeurs.Conscientes de l\u2019importance que revêt une telle consultation, suite à l'étude du contenu» du \u201cLivre vert\u201d, les principales instances de la Commission, c\u2019est-à-dire le Comité exécutif et le Conseil de gestion, se sont concertées sur la facon dont la Commission scolaire pourrait rejoindre le plus d\u2019éducateurs possibles soucieux d'en connaître davantage sur le contenue du \u201cLivre vert\u201d, et d'exprimer leur opinion sur les différents problèmes qu\u2019il soulève.La Commission scolaire considère qu\u2019il est essentiel de mettre en place les structures nécessaires permettant d'assurer une consultation systématique des agents d'éducation de la Commission, et un des premiers gestes qu'elle a posé a été de confier la coordination de cette activité à un comité spécial composé des personnes suivantes: Georges Berberi: Président du Comité exécutif et du Conseil des commissaires.Benoît Caron: Directeur général par intérim Paul Labrecque: Secrétaire général Gilles Bernier: Directeur des Services éducatifs Gérard Lacasse: Principal Gabriel Bourque: Commissaire Gaston Bourdeau: Membre du Comité de parents Denis Cadrin: Conseiller en éducation.chrétienne Raymond Beaudet: Syndicat @es Travailleurs et Travailleuses de l'Enseignement de Louis-Fréchette.Jeannine H.Coté: Secrétaire Le mandat de ce Comité de coordination.du Livre vert sera- de: coordonner les différentes étapes à franchir en vue de procéder à la consultation, générale sur le \u201cLivre vert\u201d, et plus spécifiquement, à mettre en place les mécanismes.permettant de couvrir les différentes phases (information, consultation, analyse et synthèse) de la consultation sur le Livre vert.La forme.de consultation que:la Commission privilégie est celle qui permet la consultation.au niveau des groupes multi-agents et ce, à partir des écoles.Dans cette optique, les membres du Comité de coordination, lors de leur première réunion, le 22 novembre dernier, ont fait un consensus sur les points suivants: a) Le Comité de coordination scolaire, au niveau de chaque école, prendra en charge l'organisation de l\u2019information et de la consultation, le tout sous la responsabilité du principal d'école.Ce comité fera en sorte qu\u2019il puisse rejoindre tous les agents d'éducation du milieu.b) Au terme de la consultation, les résultats seront acheminés au Comité de coordination du Livre vert qui en fera l'analyse et la synthèse.c) Le rapport final élaboré au niveau du Comité de coordination, sera transmis au Comité exécutif et au Conseil des commissaires pour être adressé au ministère de l'Education avec copie à l'ACSDQ.Comme il s\u2019agit d\u2019une consultation autonome au niveau de chaque école, il appartient à chacune de prévoir, dans son milieu, les mécanismes à mettre en place pour faciliter l\u2019information et la consultation.De plus, chaque école pourra compter sur l'instrumentation préparée par le MEQ et la FCSCQ, un diaporama et des personnes-ressources, tant de l\u2019intérieur que de l'extérieur de la Commission.Afin que chacun puisse recevoir etfOu avoir accès facilement et rapidement à toute l'instrumentation disponible, les membres du Comité de coordination ont jugé opportun de nommer un responsable, en l'occuren- ce le Secrétaire général, Paul Labrecque, de la cueillette et de la distribution de tous les instruments de travail.L'éducation de nos enfants est pour chacun d\u2019entre nous une préoccupation capitale.Il est donc de première importance que tous les agents d'éducation s'impliquent à fond dans les questions soulevées dans le \u201cLivre vert\u201d.Il est temps, paraît-il, de reprendre en mains le projet scolaire, et l'école de demain sera celle qu'on voudra bien | définir au cours des prochains mois.Ensemble, au cours des prochains mois, soyons présents et attentifs à ce qui va se passer dans chacune des écoles de la Commission scolaire régionale Louis-Fré- chette.Benoît Caron Directeur général par intérim.Les états financiers de la Louis-Fréchette au 30 juin 1977 À leur assemblée du 12 déc.1977, à La Durantaye, les commissaires ont pris connaissance du rapport des vérificateurs Roy, Lachance, Marotte & Associés et adopté les états financiers de la Commission régionale au 30 juin 1977.Il ressort du rapport qu'un surplus de $819,855,000 des revenus sur les dépenses a été enregistré au cours de l'exercice financier concerné.En commentant cet écart, le directeur des Services administratifs, monsieur Raymond Plante, souligne que, dans certains cas, des revenus plus élevés qu'anticipés ont été réalisés alors que dans d\u2019autres, des dépenses moindres ont été encourues.A titre d'exemple, il est mentionné que les salaires des employés, au début d\u2019une année financière sont établis à partir d\u2019un salaire moyen et qu\u2019en pratique, ça se traduit souvent par des écarts.Au chapître des dépenses présumément non-subven- tionnables, bien que $469, 000.00 étaient prévus, seulement $207,000.00 (environ) seront enregistrés au moment de la normalisation par le ministère de l\u2019Education.La différence s'explique par des revenus additionnels provenant d'une clientèle plus nombreuse que prévue, par des dépenses encourues à l\u2019intérieur des normes, par un calcul des revenus qu\u2019il PP udence - LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978\u2014 Page 9B 2 AcE An Inglis Service autorisé LAVEUSE, SECHEUSE, LAVE-VAISSELLE, POELE, APPAREILS ELECTROMENAGERS DE TOUTES MARQUES André Bernard 545, rue Labrecque Ste-Marie, Beauce 387-5634 Lot d'appareils électriques à liquider à prix très très bas J.-D.SYLVAIN MARCHAND GENERAL MATERIAUX DE CONSTRUCTION Tél.: 387-3766 ST-ELZEAR, Tél.Rés.: 387-3586 CTE BEAUCE était difficile d'évaluer avec précision et qui a rapporté plus que prévu, ainsi que le départ de certains personnels non remplacés.D\u2019autres documents d\u2019information financière ont été remis et commentés aux commissaires par le directeur des Services administratifs.Parmi ceux-ci, notons une analyse graphique, par unité administrative et institutionnelle, des dépenses encourues et assujetties LE PROCHAIN COURS DEBUTE mardi le Zfévrier 66, Notre-Da A 13 HEURES ECOLE DE CONDUITE C.P.S Ecole reconnue:par le Ministère.des Transports.Permis.No: 80186.Ministère de-Education.Permis No: 130507 me (au-dessus Magasin Laurentien) Ste-Marie, Beauce Nous offrons un cours de jour pour accomoder les travailleurs de nuit et tous ceux qui sont libres le jour seulement.Moniteurs qualifiés, jeunes et dynamiques à votre Service.à l'enveloppe budgétaire.Comme principal bloc de depenses, l'équipement (chauffage, sécurité, entretien, etc.) prend environ 45% du total.Dans l'ordre suivent les dépenses pour la consultation et l'animation, la gestion de l\u2019école, les activites éducatives et finalement les moyens et techniques d'enseignement.Paul Labrecque Secrétaire général st Page 10B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978 Le \u201cComité de parents 1977-1978\u201d Le \"Comité de parents\u201d de la Commission a tenu le 21 novembre dernier sa première réunion annuelle, au cours de laquelle les membres ont procédé à l'élection de leurs porte-paroles pour 1977-1978.Monsieur Claude Langevin (président du Co- mite d'école de l'Ecole polyvalente de Levis), mesdames Colette Michaud (présidente du Comite d'école de l'Ecole polyvalente Benoit-Vachon) et Suzanne Bonneau (présidente du Comité d'école du (\u2018entre educatif St-Charles) ont ete élus respectivement président, vice-présidente et secretaire du Comité de pa- 1977-1978 sont: M.Antonio Lambert: Ecole Pavillon Champagnat M.Gaston Bourdeau: Ecole Christ-Roi M.Damien Cloutier: Ecole secondaire Ste-Anne M.Noël Samson: Ecole sec.pratique de Lauzon Mme Jacqueline Gagné: Ecole centrale St-Raphaël M.Roger Mercier: Ecole polyvalente St-Anseime Mme Léonard Laflamme: Ecole polyvalente St-Da- mien Mme Jeannine Lachance: Ecole secondaire St-Damien Paul Labrecque Secrétaire général Ecole Clientèle Secteurs A-1 et A-2 Ecole polyvalente de Lévis 2,373 Ecole Champagnat 341 Ecole Christ-Roi 289 Ecole Sainte-Anne 299 Ecole secondaire pratique de Lauzon 230 Centre Laurizon 48 Secteur B Ecole centrale St-Raphaël 160 Centre éducatif St-Charles 173 Secteur C: Ecole polyvalente Benoit Vachon 1,783 Secteur D Ecole polyvalente St-Anselme 1,023 Ecole secondaire Ste-Claire 100 Secteur E Ecole secondaire St-Damien a Ecole polyvalente St-Damien Bien que des aménagements mineurs peuvent étre apportés au projet présenté, compte tenu d'ouverture de nouvelles options dans certaines écoles polyvalentes et de regroupement possible d'étudiant(e)s au niveau des classes spéciales, la clientèle scolaire totale prévue pour 1978-1979 s'établit à environ 7,735 étudiants(es), soit une baisse de quelque 500 étudiants(es) par rapport à l'année en cours.PE wo Attention! Avant de commencer Paul Labrecque Secrétaire général ,.Vos travaux en \u2014 CONSTRUCTION \u2014- RENOVATION - BRICOLAGE ne cherchez pas plus loin nous avons tout ce qu'il vous faut chez: CLEMENT CYR Inc.St-Elzéar, Beauce Tél.: 387-5894 Ouvert jusqu'à 9 heures les jeudis et vendredis soirs.i) rents de la Commission régionale.En plus de proceder a ces elections, lors de cette premiere rencontre, les membres ont fait une brève retrospective et évaluation des activités du Comité de parents de l'an dernier et tente d'établir un certain nombre de projets et priori- tes de travail à privilégier pour l'année.Bien que les discussions à ce sujet se poursuivront lors de leur prochaine réunion, le Comité de parents fera une de ses priorités de la consultation sur le \u201cLivre vert\u201d du Ministre de l'Education.Les autres membres du Comité de parents de la Commission scolaire régio- naie Louis-Fréchette pour Le réseau scolaire de la Louis -Fréchette en 1978 - 1979 À une assemblée de décembre, les commissaires ont également procédé à l'étude et à l'adoption du Réseau Scolaire de la Commission régionale pour 1978- 1979.Le projet présenté par le directeur général par intérim, M.Benoît Caron, fait état des dernières réalisations du programme régional d'implantation scolaire, de même que d\u2019un projet spécifique concernant le regroupement de la clientèle de Secondaires 1 et 11 de Bellechasse pour 1979-1980.En ce qui concerne les différents secteurs d'aménagement scolaire de la Commission, aucune modification d'importance n\u2019est prévue pour 1978-79 par rapport à l'année en cours.Pour chacune des écoles de la Commission, la clientèle correspondante est prévue: LE GUIDE PUBLIE 1 JOUR LU 7 JOURS Dès maintenant Propriétaires de véhicule automobile, comme vous le savez déjà, l'entrée en vigueur de l'assurance auto du Québec modifie légèrement les formalités d\u2019immatriculation.La Régie de l'assurance automobile du Québec et le Bureau des véhicules automobiles désirent vous rappeler ces formalités ainsi que les dates importantes auxquelles elles sont rattachées.uébec L\u2019ASSURANCE AUTO DU QUÉBEC Le 1er avril 1978 Vous pouvez vous procurer votre plaque d'immatriculation 1978.Par la poste | Avant le 25 février, postez votre demande de renouvellement d'immatriculation remplie, signée et accompagnée d'un chèque daté du jour de l'envoi, couvrant les droits et les frais d'immatriculation et le coût de l'assurance auto du Québec.Vous recevrez ainsi votre plaque par la poste.En personne Avant le 1er avril, présentez-vous à une succursale du Bureau des véhicules automobiles ou à une Caisse Populaire participante.N'oubliez pas votre demande de renouvellement d'immatriculation reçue par le courrier.Vous reconnaîtrez facilement les bureaux émetteurs de plaques autorisés à percevoir votre contribution à l'assurance auto du Québec, ils sont identifiés par ce sigle: eur E D\u2019ici le 1er mars 1978 Si vous n'en détenez pas déjà, procurez-vous une assurance de responsabilité pour dommages matériels à autrui d'un montant minimum de $50 000.N'oubliez pas que cette assurance est obligatoire à partir du ter mars 1978.Pour recevoir votre plaque, vous devrez déclarer que vous êtes détenteurs de cette assurance.Si vous ne détenez pas une assurance pour dommages matériels à autrui, communiquez avec votre assureur ou votre courtier.Le ler mars 1978 Entrée en vigueur du nouveau régime: A partir de cette date la Régie de l'assurance automobile indemnise tous les Québécois victimes de dommages corporels causés par un accident d'automobile.Les plaques d'immatriculation 1977 ne sont plus valides.Tous les véhicules devront porter la plaque d'immatriculation 1978.Pour tout renseignement on peut communiquer par téléphone, sans frais d'interurbain, au Centre de renseignements, en composant de Montréal, 873-7620, de Québec, 643-7620, et d'ailleurs au Québec, 1-800-361-7620.LA PERSONNE, AVANT TOUTE CHOSE.FI Régie de l\u2019assurance automobile du Québec w000 St.Eus 10x tam Com1ao WaIouNETS iw 000 | Qus ss PLASTIC BOTTLE clear.non-staring JOHNSON Poudre pour bébés 397 g JOHNSON Shampooing pour bébés 850 ml 19 CUTEX Dissolvant de vernis, 3 oz + limes d\u2019emery de 4*/2\" BIC Briquet jetable TONI Permanente à domicile régulière, douce ou super.13 VISINE Lotion pour les yeux 15 mi TAME Rince-crème assorti ac 8 oz au butane 15 Ori 27 51 JOHNSON rdinare 1°\" LADY SHAVER & JOHNSON Belladona §4\u20ac 2 rasoirs pour dames Emplâtres Pour les reins 493 de Bic FLINTSTONES 100 vitamines multiples à croquer PLUS fer FLEX Shampooing de Revion normal ou gras, 500 ml 1° STE-MARIE Geauce 387-5471 Vaporub.Pot de 150 ml LAVORIS Rince-bouche 500 ml + boni: 250 ml 3 NEW FREEDOM 30 maxi-serviettes sans ceinture 17 BIO-DIET #357 100 comprimés SOFT & DRI Antisudorifique a bille non-brilant, parfumé ou non, 50 mi LALCO Gelée royale d'abeilles 50 gellules Q-TIPS 180 coton-tiges stérilisés VASELINE Lotion pour soins intensifs, ordinaire ou aux herbes, 400 mi SCOPE 15 Rince-bouche antiseptique, 341 mi TICKLE Désodorisant à bille assorti.2,5 oz 55 SPECIAUX DU 1 AU 11 FEVRIER 1978 Certains articles peuvent se vendre au delà de nos prévisions de sorte que nous ne pouvons garantir les quantités pour la durée de la vente.Limite de 3 par client.Prix au comptoir.209 Economisez davantage grâce à notre pouvoir d'achat énorme! RIGHT GUARD 38 Antisudorifique aérosol, ordinaire, poudre, double protection, 9 oz ch hs Cr STE-C LAI R E (Dorchester) 883-3396 ST-DAMIEN (Bellechasse) 189-2211 Page 12B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978 Le café chrétien pourquoi?difficile.Ils exprimaient ainsi un besoin\u2018 caché et profond.Arrivé à Ste-Marie en gseptembre 1976, Raymond APoulin s'est mêlé à un groupe de jeunes réunis à la Polyvalente locale pour une Jrencontre avec Pierre La- croix.Cet animateur oeuvre epuis plusieurs années au milieu de jeunes en difficulté ot réussit à créer un climat e fraternité dans ce groupe.:Il a mis sur pied le centre Jeunesse et Foi, rue St-Jean Québec.Après cette rencontre, le conférencier a anvité ces jeunes Beaucerons à se réunir à la Salle \u2018Communautaire le samedi soir.Pendant un an, le groupe a appris à se connaître à livrer aux amis leurs difficultés de la vie courante et à bâtir des petits projets.Après une visite au Café Chrétien de Thetford-Mines, les jeunes associés à des adultes intéressés et à des personnes-ressources de Thetford ont décidé de réali- Dans l'ordre habituel, nous retrouvons sur la photo, R-Maurice Dulac, conférencier éclair, R-Jean Claude Bernier, présentateur, Raymond Poulin, conférencier invité, R-Michel Bolduc, président, R-Benoît Vachon pour les remerciements et R-Denys Sylvain comme animateur.Le conférencier invité au dernier diner du Club Richelieu était Raymond Poulin, diacre de Ste-Marie.Il est venu témoigner du travail réalisé par les jeunes au Café Chrétien de Ste-Marie et il invite tous ceux qui le désirent à venir les visiter les soirs d'activités.système de son serait apprécié pour diffuser de la musique et donner des explications au groupe pendant les rencontres.Ils comptent beaucoup sur cette participation monétaire future.Le groupe accueille les jeunes et les adultes qui désirent partager leurs activités.Les échanges se veulent très fraternels.Le conférencier a comparé la Café Chrétien à la Crèche d'où les Mages étaient repartis dans leur pays par un autre chemin après avoir rencontré Jésus.Il espère que les jeunes visiteurs du Café Chrétien continueront leur chemin dans la vie par un autre chemin meilleur après avoir échangé entre eux, avoir étudié certaines vérités de la Bible et avoir participé à une prière.Le Café est ouvert le soir de 20h00 à 23h00 le vendredi, le samedi et le dimanche.Il y a parfois un chansonnier invité ou un film à visionner.Le dimanche soir Sans rejeter les autres petits groupes religieux qui veulent intéresser les jeunes à leurs activités, il croit sincèrement que le groupe du Café Chrétien devrait rayonner de plus en plus et faire connaître le message évangélique de Jésus parmi les jeunes et les moins jeuhes.En conclusion Raymond Poulin a transmis l'invitation à tous les membres Richelieu de venir y faire une visite.Robert Marcoux Homme demandé pour travailler dans un poulailler avec maison fournie.Les oeufs Breton Emile Beaudoin 475-6313 Le Café Chrétien est un lieu de rencontre où les jeunes et adultes apprennent a connaitre et a vivre Jésus a travers les faits de la vie courante.Telle est l\u2019information que fournissait Monsieur Raymond Poulin, diacre a Ste-Marie, aux membres du Club Richelieu a leur dernier diner.Le conférencier a expliqué comment le projet de Café Chrétien avait cheminé depuis les trois dernières années de participation à la vie jeunes à St-Malo.Ces 14 adolescents ont pris confiance en eux-mêmes en réalisant une série de petits projets locaux lesquels leur ont permis de participer au financement d\u2019un voyage à I'lle du Prince-Edouard durant 1'été 1976.Au milieu des difficultés de la vie de ces jeunes, il a prié avec eux.Au début, ce geste de prière a fait sourire; mais le conférencier a constaté que, derrière cette facade un peu décevante, les jeunes ont ser un lieu de rencontre semblable.Ils se sont donnés une Charte \u201cLe Café Chrétien de Ste-Marie Inc.\u201d; ils ont cherché les matériaux et les bricoleurs nécessaires pour aménager le local loué sur la rue Notre-Dame face à la rue St-Jean.Les dons de particuliers et de groupes locaux ont servi à couvrir les dépenses de location, d\u2019ameublement, de réparations et d'opération depuis l'ouverture le 13 novembre 1977.Un piano proposé eux-mémes une a leur a été prêté et un prière dans une circonstance des jeunes.Au départ, il travaillait avec un groupe de Le Club Richelieu Sainte-Marie inaugurait la veille de Noël, son service de transport au Centre de Ski de Vallée-Jonction.Les jeunes de Sainte-Marie peuvent utiliser gratuitement un autobus qui fait le trajet à partir de la Station Georges H.Roy en passant par la route Cameron pour remonter sur la rue Notre-Dame.Il y a un départ à 9h30, 12h08 ou 15h45.On peut éviter l\u2019affluence en utilisant le service du matin.Sur la photo, le Président R.Michel Bolduc invite un groupe de jeunes à monter à bord de l'autobus à l'arrêt du Café St-Olivier.2 4 FEVRIER Visite Inter-Club Responsables: Henri Deblois, François Marcoux et Gabriel Rhéaume.5 FEVRIER \u201cHot Dog Party\u201d Les essayer c'est les adopter! Responsable: Marcel Boivin est généralement considéré comme la soirée de prière où les jeunes partagent l'Evan- gile et apprennent a connai- tre Jésus.Raymond Poulin espère que les participants pourront acquérir assez de conviction pour rayonner autour d\u2019eux et témoigner de leurs convictions aux autres jeunes.La continuation du projet de Café Chrétien est assurée avec la participation intéressée d\u2019un groupe d'adultes avec les adolescents pour faire l'animation et voir à la gestion financière.Le conférencier constate que, sur des dehors parfois difficiles, les jeunes cherchent un idéal et se sentent attirés facilement vers une religion qui a l'air vraie.EUCHRE Samedi le 4 février 1978 à 8 hres à la Salle Municipale de Ste-Marguerite Au profit du Cercle des Fermières Nombreux prix à gagner S.V.P.apportez vos jeux de cartes Liquidation Finale chez J.C.RANCOURT CHAUSSURES 39, Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Tous les Souliers et Bourses sonta: $1.00 $2.00, $5.00, $10.00 $2.00 PANTOUFLES A BOTTES a courroie BOTTES de motoneiges DATE LIMITE AU 25 FEVRIER 1978 Heures d'ouverture: Lundi: 1h.à 5h.Mardi: 1h.a 5h.Mercredi, 1h.a 5h.Jeudi: 1h.a 9h.Vendredi: 1h.à 9h.Samedi: Fermé toute la journée.Papa et Maman, c'est le temps de vous chausser et profitez-en aussi pour chausser les enfants, à bon marché! qT = pep fy Ct rf hm PAY Nl Fo bd tT ya wt bed 1 A ew es HD r= = ns de a ment som A Ste-Marie Les baptémes du premier aout au 26 décembre 1977 Par: Bernard CARRIER - Le premier août 1977 est né Dominic, fils de Jeannot Cloutier et Pauline Groleau de Ste-Marie.Le 2 août 1977, est née Isabelle, fille de Bruno Po- merleau et Hélène Grondin de Ste-Marie.- Le 4 août 1977, est née Mélodie, fille de Paul Le- houx et Louise Jacques de Ste-Marie.- Le 4 août 1977, est née Isabelle, fille de Denys Sylvain et Céline Lemieux de Ste-Marie.- Le 5 août 1977, est née Annie, fille de Jacques Laga- cé et Doris Bélanger de Ste-Marie.- Le 5 août 1977, est née Isabelle, fille de Normand Marcoux et Gaétane Cloutier de Ste-Marie.- Le 8 août 1977 est né Carl, fils de Clément Rhéaume et Réjeanne Grenier de Ste- Marie.- Le 9 août 1977, est né Marc-André, fils de Clément Labbé et Danielle Parent de Ste-Marie.- Le 10 août 1977, est née Annie, fille de Roger Vail- lancourt et Ginette Brous- seau de Ste-Marie.- Le 21 août 1977, est né Bruno, fils de Raoul Marcoux et Jacinthe Vachon de Ste-Marie.- Le 26 août 1977, est né Kévin, fils de Pierre Bilo- deau et Cécile Marcoux de Ste-Marie.- Le 28 août 1977, est née Claudia, fille de Louis-Jean Pomerleau et Lise Mercier de Ste-Marie.- Le 29 août 1977, est née Suzie, fille de Jacques Faucher et Suzanne Labbé de Ste-Marie.- Le 30 août 1977, est née Josée, fille de Gilles La- chance et Rita Marcoux de Ste-Marie.- Le 30 août 1977, est né Philippe, fils de Louis-Denis Bourque et Charline Quirion de Ste-Marie.- Le 30 août 1977, est née Marie-Josée, fille d'André Mercier et Françoise Simo- neau de Ste-Marie.Septembre \u2014 Le ler septembre 1977 est né Nicolas, fils de Louis Bilodeau et Lorraine Lehoux de Ste-Marie.- Le 3 septembre 1977, est né Yannick, fils de Claude Landry et Monique Perreault de Ste-Marie.- Le 4 septembre 1977, est né Eric, fils d\u2019'Eddy Pouliot et Odile Laplante de Ste-Marie.- Le 6 septembre 1977 est née Kathy, fille de Richard Beaulieu et Estelle St-Pierre de Ste-Marie.- Le 6 septembre 1977, est né Jean-Philippe, fils de Pierre Plourde et France Fortin de Ste-Marie.- Le 9 septembre 1977 est née Valérie, fille de Roger Bilodeau et Doris Couture de Ste-Marie.- Le 11 septembre 1977 est née Isabelle, fille de Raymond Jacques et Gaétane Maheux de Ste-Marie.- Le 11 septembre 1977 est né Tommy, fils de Benoît Doyon et Marie-Paule Bilo- deau de Ste-Marie.- Le 12 septembre 1977 est né Yves, fils de Denis Bonneville et Annette Lessard de Ste-Marie.- Le 13 septembre 1977 est née Marie-Josée, fille de Jean-Claude Champagne et Martine Harvey de Ste- Marie.\u2014 - Le 14 septembre 1977 est née Martine, fille de Jacques Labbé et Carmelle Pelchat de Ste-Marie.- Le 15 septembre 1977, est né Eric, fils de Jean-Guy Rhéaume et Marielle Lagrange de Ste-Marie.- Le 17 septembre 1977, est née Claudia, fille de Yvan Poulin et Diane Grenier de Ste-Marie.- Le 21 septembre 1977 est née Julie, fille de Réginald Vallières et Denise Fortin de Ste-Marie.- Le 23 septembre 1977 est né Dave, fils de Lionel Berthiaume et Lily Cyr de Ste-Marie.- Le 26 septembre 1977 est née Maggie, fille de Pierre Bisson et Nicole Vachon de Ste-Marie.- Le 26 septembre 1977 est né Etienne, fils de Gilles Robin et Francine Drouin de Ste-Catherines, Ontario.- Le 27 septembre 1977 est né Erik, fils de Daniel Audet et Solange Roy de Ste- Marie.- Le 28 septembre 1977, est né Serge, fils de Roger Poulin et Francine Grenier de Ste-Marie.- Le 29 septembre 1977 est, né Eric, fils de Jacques Poulin et Marjolaine Gigue- re de Ste-Marie.- Le 29 septembre 1977, est née Claudia, fille de Claude Lessard et Yollande Lessard de Ste-Marie.- Le 30 septembre 1977 est né Nelson, fils de Jean-Noél Jacques et Aline Perreault de Ste-Marie.- Le 30 septembre 1977 est née Marie-Hélène, fille d'Alain Emond et Marie Alain de Ste-Marie.Octobre - Le 4 octobre 1977 est née Marie-Dominique, fille de Gilles Drolet et Josette Bernard de Ste-Marie.- Le 4 octobre 1977, est née Nadia, fille de René Bisson et Lorraine Marcoux de Ste- Marie.- Le 7 octobre 1977, est née Karine, fille d'Yvon Mercier et Monique Lacasse de Ste- Marie.Le 11 octobre 1977 est né Patrice, fils de Lucien Gilbert et Louiselle Vachon de Ste-Marie.- - Le 12 octobre 1977 est né Steeve, fils de Jacques Boivin et Thérèse Boivin de Ste-Marie.- Le 13 octobre 1977 est né Frédéric, fils de Philippe Lessard et Marie Bouffard de St-Romuald.- Le 16 octobre est né Frédéric, fils d'André Boutin et Yolande Roy de Ste- Marie.- Le 18 octobre 1977 est née Isabelle, fille de Ghislain Vallée et Murielle Lavallée de Ste-Marie.- Le 19 octobre 1977 est né Mathieu, fils d\u2019André Gravel et Lise Drouin de Ste- Marie.- Le 19 octobre 1977 est née Véronique, fille de Robert Savoie et Pauline Simard de Ste-Marie.- Le 21 octobre 1977 est né Cédric, fils de Roger Paré et Francine Veilleux de Ste- Marie.- Le 22 octobre 1977 est né Jean-Francois, fils de Roch Bégin et Yolande Savoie de Ste-Marie.- Le 25 octobre 1977 est né Joël, fils de Raoul Morin et Claudine Gilbert de Ste- Marie.- Le 26 octobre 1977 est née Caroline, fille de Paul-André Châteauneuf et Rachel Faucher de Ste-Marie.- Le 28 octobre 1977 est né Marco, fils d'André Dumont et Florence Couture de Ste- Marie.- Le 28 octobre 1977 est né | ATTENTION! Située chez Alimentation Fleury Enr.côté Ouest SPECIAL D'OUVERTURE Le Centre de Cuisine M.R.enr.Téléphonez à 387-2939 Maurice Gilbert 387-6109 Roger Fleury Vaste Choix d\u2019Armoires de cuisine et de comptoirs prémoulés.- Nos prix défient la compétition - Qualité Supérieure - Estimation et Installation gratuite A Ste-Marie, Beauce, Venez voir notre salle de démonstration, | Vincent, fils de Michel Paquet et Lise Lachance de Ste-Marie.Novembre Le ler novembre 1977 est née Patsy, fille de Réjean Rouillard et Lynda Provencal de Ste-Marie.- Le 7 novembre 1977 est né Tommy, fils de Jacques La- chance et Réjeanne Giroux de Ste-Marie.- Le 8 novembre 1977 est né Jean-Pierre, fils d'Henri Fil- lion et Rollande Labrecque de Ste-Marie.- Le 9 novembre 1977 est née \u2018Mélissa, fille de Jean-Marie Gilbert et Fernande Leblanc de Ste-Marie.- Le 12 novembre 1977 est née Mélanie, fille d\u2019André L'Heureux et Lisette Bolduc de Ste-Marie.- Le 19 novembre 1977 est né Jérôme, fils de Roger Leclerc et Lucie Bilodeau de Ste-Marie.- Le 21 novembre 1977 est né Yves, fils de Lionel Larose et Léna L'Heureux de Ste- Marie.- Le 22 novembre 1977 est né Jonathan, fils de Marcel Fillion et Madeleine Nadeau de Ste-Marie.- Le 27 novembre 1977 est né Simon, fils d\u2019André Faucher et Huguette Sévigny de Ste- Marie.Décembre - Le ler décembre 1977 est né André, fils d\u2019Armand Roy et Réjeanne Cloutier de Ste- Marie.- Le 2 décembre 1977 est né Weena, fille de Gaétan Ga- ron et Réjeanne Turmel de Ste-Marie.- Le 6 décembre 1977 est né André, fils de Lucien Boutin et Jeannine Bilodeau de Ste- Marie.- Le 13 décembre 1977 est né Jean-François, fils de Jules- Aimé Drouin et Lucie Fortin 10,000 miiles portes milles Ouvert tous les soirs et le samedi M jusqu'à 12h00 77 Grand Marquis, 4 p.démons trateur équipement complet COUGAR, 2p.12,000 milies 75 MARQUIS, 2 portes, 40,000 m.75 \u2018OLDSMOBILE Salon, 4,portes 74 PONTIAC, 4 portes, 40,000 73 MERCURY, Montego, 2 portes, MAQUIS Bourgham, 2 portes LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978\u2014 Page 13B de Ste-Marie.- Le 24 décembre 1977 est - Le 14 décembre 1977\u201cest-< née Isabelle, fille de Denis née Katya, fille de Benoît Larochelle et Diane Cloutier de Ste-Marie.- Le 16 décembre 1977 est née Valérie, fille de Simon Grenier et Louise Perreault de Ste-Marie.Ste-Marie à l\u2019honneur Champagne et Fabienne Veilleux de Ste-Marie.- Le 26 décembre 1977 est née France, fille de Jean- Charles Hébert et Céline Parent de Ste-Marie.Compétition de Karaté à Montmagny Par: Bernard CARRIER Les élèves de l'école Raymond Hallé Karaté Kempo de Ste-Marie se sont distingués une fois de plus au championnat régional qui se déroulait samedi dernier à la polyvalente Caseau de Montmagny.Dans la catégorie ceinture brune chez les femmes, Jacqueline Paquet de Ste- Marie s'est mérité la première place en katas, ainsi que la première place en combat.Chez les hommes, Mario Ferland, ceinture verte, a pris la première place en katas, et une troisième place en combat; alors que Ray- nald Labonté décrochait une deuxième place en katas.Comme vous pouvez le constater, les élèves de notre école de karaté continuent de faire des ravages.Nettoyage de tapis - Location d'un \u201c\u2018steamex\u2019\u2019 (machine a l'eau chaude} à prix raisonnable.- De plus, je peux faire moi-même le nettoyage de vos tapis, possédant5 ans d'expérience dans ce domaine.Pour inf.: 387-2748 Garantie 12 mois ou 12,000 milles sur la plupart de nos voitures usagées FORD.75 CHEVROLET CAPRICE, 2 76 PICK-UP, Ford, 2 tonne, : illes , .radio.75 MARQUIS, 2 portes, 40,000 m.22.000 milles auto., radio 74 Dodge4 x4 CHEVROLET, Pick-Up, automatique, 3-4 tonne 73 DUFOUR & LAPOINTE AUTO Concessionnaire-Lincoln-Mercury Vente-Pièces-Service sur toutes les marques de motoneige Concessionnaire Ski-Doo Bombardier et Honda Boul.Vachon, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-6641 74 Cougar, X R-7 74 Mercury, Station Wagon 73 FORD, Torino Station, BRONCO 4 x 4 Page 14B \u2014 LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978 Chasse & Pêche Par: fierre-Rolland Mercier Février et mars, deux excellents mois pour la chasse! Avec le temps qu'il fait actuellement, on ne pense pas tellement a passer des heures dans les bois.Mais février et mars approchent a grands pas, avec leur hausse de température et leur arrivée, en réjouit plusieurs.Il faut l'avoir essayé pour savoir ce que c\u2019est que la chasse aux prédateurs.Il y a quelques années, je me contentais des gibiers habituels, mais, à chaque hiver, je trouvais le temps long et souhaitais hardemment que la pêche arrive enfin, pour mieux retrouver l'automne et la nouvelle saison de chasse.Mais depuis déjà deux ans, à force d'entendre parler des chasses aux renards et aux coyotes qui rapportaient plus que leurs parts en émotions fortes, j'ai décidé d\u2019y goûter.Bon Dieu que c\u2019est bon! La toute première chasse eu lieu près de St-Gilles.Caché dans le haut d\u2019un champ, à la pointe du jour, avec un de ces appeaux qui imite le cri d\u2019un lièvre blessé.Il y avait dix minutes que j'étais caché, je n'avais pas encore utilisé l'appeau et un renard surgit à ma droite.Un superbe renard roux, mâle, il hurlait comme un loup le ferait, mais son cri faisait d\u2019avantage penser à une succession de jappements rattachés les uns aux autres.Il cessa un instant sa sérénade, ce qui me permit d'entendre un autre renard, mais celui-là beaucoup plus loin, qui lui répondait.Malheureusement l\u2019inexpérience allouée à l'énervement, firent que je pointai mon arme trop brusquement, et le renard disparut dans un éclair.A cette sorte de chasse, il a REMERCIEMENTS faut laisser venir l'animal le plus près possible.Mieux vaut être prêt à pointer son arme, mais ne pas la pointer dès que l'animal apparait dans le champ de vision.Le laisser s'approcher sans bouger, permettra de l'avoir plus longtemps en vue, et si au moment de pointer, l'animal vous aperçoit, vous aurez le temps de le tirer avant qu'il arrive sous le couvert des arbres.Ce matin-là, trois autres renards sont venus en une heure.À chaque fois, je n'ai même pas pu tirer, inutile de dire combien j'ai repensé à cette expérience afin d'en analyser les erreurs qui m'avaient fait rater mon coup! Le vent, en tenir compte, est primordial.Un renard vous sentira de tellement de loin que vous n'aurez même pas connaissance de sa visite, si vous n\u2019en tenez pas compte.On en reparle la semaine prochaine.Le gouvernement et l\u2019amiante: Le parti Québécois tient parole Prenez le temps de bien comprendre les chiffres qui suivront et vous saurez pourquoi le gouvernement du Québec s\u2019occupe de l'amiante.Le secteur secondaire (transformation) de l\u2019amiante occupe 1,200 personnes au Québec, alors qu'aux Etats- Unis le même secteur crée 80,000 emplois.On sait que le Québec totalise 50% de la production du monde libre.Les Etats-Unis se classent au 25ième rang avec seulement 4% de la production mondiale.Faisons maintenant une petite équation: si 4% de production d'amiante égalent 80,000 emplois aux Etats-Unis, pourquoi le Québec, avec 50%, obtient-il 1,200 emplois seulement dans le secteur secondaire?L'industrie américaine s'alimente à 85% de l'amiante québécoise.Le Québec en transforme moins de 2% sur son territoire; il exporte 97% de sa production, dont 40% vers les Etats-Unis.Le Les membres de la famille de M.EMILE GIRARD désirent exprimer leurs plus sincères remerciements à tous ceux et celles qui leur ont témoigné des marques de sympathies soit par offrandes de messes, tributs floraux, messages de condoléances, visites au salon funéraire et assistance aux funérailles lors du déces de MONSIEUR EMILE GIRARD de Ste-Marie, Bce décédé le 9 janvier 1978 A tous un cordial merci Faites empailler: Oiseaux, poissons, petits et grands mammifères.Nous montons les (47 têtes de 7 Nous fabriquons les tapis d'ours, de loups, de coyotes et de renards.Nous fabriquons maintenant les chapeaux de fourrures, 7 PRIX TRES RAISONNABLE Taxidermie de la Rive-Sud Pierre Rolland Mercier, prop.téléphonez avant de vous rendre Suivez la rue Beaupré (près de l\u2019Aréna 3t-Romuald) jusqu'au bout, tournez à gauche et vous y êtes.chevreuils, d'orignaux et 3 rue Bisson, ST-ROMUALD Tél.: 839-9045 Ouvert de 9h à 21h.CH Québec, en plus d'être le premier producteur d\u2019amiante du monde \u201clibre\u201d, jouit aussi de la réputation d'en être le plus grand exportateur.Il n'y a pas de quoi en étre tres fier.Par le projet de loi 70, le gouvernement du Québec crée la Société Nationale de I'\u2019Amiante (S.N.A.).C'est une société d'Etat à but industriel et commercial dépendante du Bureau de I\u2019Amiante, relevant lui-mé- me du Ministère des Richesses Naturelles.Le Ministre Bérubé précise que les ententes de développement constituent la partie la plus importante de la politique québécoise de l'amiante puisqu'elles permettront d'assurer un plus fort pourcentage de transformation de la fibre au Québec même.Le Ministre Bérubé tient également à souligner que la Société Nationale de l\u2019Amiante sera, comme les autres sociétés d'Etat (à l\u2019exception de l'Hydro-Québec), soustraite au paiernent de l'impôt foncier, mais que, dans le but de participer au développement et au mieux- être des collectivités au sein desquelles elle oeuvrera, elle versera aux municipalités des sommes tenant lieu de taxes et calculées sur la valeur de ses immeubles.Le programme du Parti Québécois proposait d\u2019améliorer ce secteur afin que les Québécois bénéficient davantage de leurs richesses économiques et puissent en jouir concrètement.La prise en main de nos ressources est l\u2019un des principes de base, et du parti, et du gouvernement actuel.Dans ce domaine, celui-ci ne manque pas à sa parole.Diane Lamarre Attaché de Presse Exécutif du Parti Québécois de Beauce-Nord ENCOURAGEZ NOS _ ANNONCEURS Avant de patiner assurez-vous que la glace sur un étang ou une rivière a au moins 8 centimetres d\u2019 Chasseur.Centre de Ski du Mont Frampton I tas * de randonnées: Plus de 100 kilomètres de piste balisée et entretenue allant de 3 à 25 kilomètres de longueur.à * 3 centres d'accueil: come - Club de Golf Dorchester inc.(Location de ski) - Station Multiair (Location de ski, hébergement de 60 pers.) - Club Chasse et Pêche Ste-Marie * Bar et restaurant aux 3 centres, situés route 275, Frampton 479-5469 INFORMATION 95589 Route 275 \u2014 FRAMPTON (Beauce-Nord) à CARTES D\u2019AFFAIRES STE-MARIE, BEAUCE Dominique Bolduc Opticien d\u2019ordonnances Tél.: 387-5889 Dr Claude Gagné, M.D.OPHTALMOLOGISTE STE-MARIE, BEAUCE I: Dominique Bolduc Tél.: 387-5889 Bureau: 387-2727 et 387-2738 ST-ISIDORE: 646-5668 (SOIR) ST-BERNARD: 475-6844 (SOIR) Centre ces données Jos Dubreuil & Fils Ltée VENTE - PIECE STE-HENEDINE DORCH.Garage: pjean-Claude 935 -3789 Raynald SERVICE 935-3633 935-3894 | Sylvain, Parent, Gobeil &Ass.Avocats 240, du Collége, C.P.40 VILLE STE-MARIE, BEAUCE Denys Sylvain ball.Gérald Gobeil b.a.lll., Jean-Guy Parent b.a.lt.l.POUR ETRE BIEN INFORMÉ LISEZ EE Tél.: 387-6162 Décoration J.-C.Carrier Enr.Tapisserie - Draperie - Tapis - Prélart - Céramique VENTE et INSTALLATION 178, Rue Notre-Dame STE-MARIE de BEAUCE comptables inc.os ch.Ste-Foy, Québec * IMPOT sur le REVENU * Informatique: Traitement * Systèmes comptables par des données ordinateurs pour tous (data processing) genres de commerce * Prix de revient \u201c Etats financiers mensuels * Conseillers en budget et en * Statistiques \u201cTaxation, Tél.: 253-5543 René Poulin 253-6804 = Prix raisonnables Les Chevrons R.B.R.Inc Chevrons prétabriqués pour maisons, industries et bâtiments de ferme STS- ANGES DE BEAUCE, PA.Rémi Poulin 253-5980 Benoit Poulin 253-5691 G.A.La Rocque + D.Fortin \u2014 J.Chabot PHARMACIENS 73, rue Notre-Dame, STE-MARIE, Bce 387-5474 À Club Chasse et Pêche Week-end dernier Fin de semaine des skieurs Les organisateurs n'ont rien oublié pour offrir toute une fin de semaine aux skieurs de fond.C\u2019est par une température idéale et des sentiers à leur meilleur que les nombreux participants ont pratiqué leur sport.Avec cocktail, feu de joie, danse, que désirez-vous de mieux?Donc, si vous n'avez pu participer cette année, les responsables ont pensé à préparer quelque chose de semblable pour l'an prochain, vous y serez?Baie: pas penser qu'il n'y avait que la soirée puisque le lendemain, dimanche, tous les skieurs étaient invités a déguster un T-Bone pour remplir leur estomac lors de la randonnée.Merci à l'organisation de la fin de semaine, Jacques Chabot, Léandre Blais, Réal Gravel et Germain Gagnon et tous ceux qui ont participé.Invitation à tous les amateurs à emprunter les sentiers de ski de fond.Le chalet du Club Chasse Pêche est ouvert dès 10 heures le matin et vous offre tous les services et votre personnel est dès plus accueillant.Activités à venir.En fin de semaine prochaine, tous les motoneigistes sont invités à participer à une randonnée.Le départ se fera à deux (2) heures du \u2018Club Chasse et Pêche.On vous donnera là l'itinéraire à suivre.Le retour, toujours en après-midi, se fera au \u201c chalet.Vous pourrez déguster un excellent souper préparé par notre chef-cuisinier Serge Lessard.En soirée, vous pourrez danser, chanter au son d'un bon orchestre.Dimanche 5 février Marcel Boivin prépare de suceulents Hot-dogs.Motoneigistes et skieurs, dégus- tez-les!!! À venir et à ne pas manquer Le 11 février, la messe du motoneigistes, l\u2019an dernier, l\u2019activité n'avait pas manqué de suscité beaucoup d'intérêt et cette année, nous aimerions qu\u2019elle le soit davantage.La messe sera célébrée par notre aumônier l\u2019abbé Jacques Lacroix au même endroit que l'an passé (chalet Mare Giguère, mi- chemin sur le sentier Club Chasse et Pêche via Ste- Marie).La messe aura lieu à 8 heures, ajoutez à votre présence une promptitude et nous serons dès plus heureux.Vous pourrez également par la suite participer à une parade aux flambeaux, cocktail et soirée dansante.Réservez sans tarder votre soirée du 11 février pour le Club Chasse et Péche.Prompts rétablissements A notre ami et directeur Francois Marcoux, de Ste- Marie, qui a dû être hospitalisé, samedi le 28 janvier.Ami François, repose- toi bien et reviens-nous en forme comme auparavant.H-Louis Paquet, LE GUIDE, mercredi, 1er février 1978\u2014 Page 15B Chronique du non-fumeur fs Vous avez besoin d\u2019une voiture?Vous voulez payer environ $1,000.00 de moins que le prix de liste.Appelez Gaston.Chers amis lecteurs, A votre intention, il me fait plaisir de venir vous tracer les quelques lignes suivantes.Depuis mon arrivée dans la Beauce, plus précisément a St-Joseph ou j'ai débuté mon premier plan de cinq jours \u201cComment cesser de fumer, sans prendre de poids\u201d en juin dernier, prés de 1,500 beaucerons se sont présentés afin de se défaire de cette mauvaise habitude et d'interrompre ce suicide qui se produit à long terme chez le fumeur.Et, après avoir effectué un sondage, quasi 235 personnes ont malheureusement recommencé.Cependant, comme je le répète fréquemment, tout être humain est entièrement libre de bien ou de mal faire.Mais, il y a un fait que je suis personnellement conscient a savoir: que nous le voulions ou non, nous aurons a répondre de nos actes un jour, c'est-à-dire des méfaits que l\u2019on aura occasionnés à notre corps par l'intermédiaire de toutes sortes de poison telles que la nicotine, la caféine, la théine, la cocaïne, etc.En outre, je tiens à souligner que j'aimerais visiter tous ceux que j'ai rencontrés lors de mes cours, mais le temps me manque.Malgré tout, ne désespérez pas car un jour, je serai certainement en mesure de le faire.Je tiens aussi à renouveler à vos mémoires, par le truchement de cet article, que nous nous sommes déjà entretenus de l'opportunité de faire appel à quelques _z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014eeeuçe personnalités importantes.St-Isidore M.Adrien Châtigny.Né à St-Isidore, il est le quatrième d\u2019une famille de six enfants; il a fait ses études à l\u2019école du rang.Né sur une ferme, dès son jeune âge, il est allé travailler à l'extérieur un peu dans tous les étiers, bficheron, travailleur dans la construction, camtionneur, pour ensuite revenir sur la ferme familiale.| et Diésel Il épousa Yollande Carrier, de qui naquirent un garçon et une fille.Il est propriétaire d'une porcherie-maternité et engraissement.Il fut conseiller pendant 2 ans et il en est à son deuxième mandat à la mairie.Mme Edgar Morin LE GUIDE PUBLIE 1 JOUR LU 7 JOURS Gazoline Pour votre huile a chauffage Société Coopérative Agricole Ste-Marie, Beauce \u2014 Tél.: 387-5464 ou 387-3675 En effet, il y a une couple de semaines, j'ai lancé près de 800 invitations aux ex-fu- meurs à venir participer à une série de conférences que M.Naasson Bélizaire Prosper.pédagogue haïtien et ami intime, a débuté le mercredi 25 janvier, et qui s\u2019est poursuivie, en une seconde rencontre, lundi soir le 30 à la Clinique de la rue Ste-Anne.M.Prosper a abordé le sujet épineux de \u201cL'Art de mourir et de revivre\u201d.À titre personnel, je vous invite chaleureusement à assister à la poursuite de cette série, en nous téléphonant en tout temps au 387-5307 afin de connaître le lieu et la date de la prochaine rencontre.De même, vous noterez le changement des horaires des rencontres de la Réforme alimentaire dont la première, sur \u201cL'anatomie du tube digestif) a débuté hier Si nous ne l'avons pas sur place, commandez-la et vous l'aurez dans le 31, Ceci sous-entend qu'\u2019el- ; ; les 10 jours suivant.les se tiendront à la Clinique même tous les mardis après-midis de 2h00 à 3h00 au lieu du jeudi qui ne semblait pas une journée très favorable aux mères de famille.Rappelez-vous, la Garderie d'enfants d\u20191 à 5 ans qui est ouverte tous les jours de 9h00 à 21h00.Il ne faut pas oublier que tous nos services sont offerts gratuitement afin de favoriser tout le monde et sans parti Pour louer une voiture dites-le à Gaston ou Richard SEA \u2014 FÉUTOMOBILES Scott-Jonction, Beauce-Nord ING, Gaz 88.9 Remorquage jour et nuit Ouvert de 7h.à 23h.Tél.: 387-2822 pris.Tant qu'aux nouvelles heures d'ouverture de la Clinique, elles ont été modifiées et sont les suivantes: du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 et de 18h30 à 21h00.Le samedi, elle sera ouverte jusqu\u2019à 16h00 et le dimanche elle est ouverte .Je vous quitte tout en remerciant les gens de la collaboration qu\u2019ils nous apportent.Aussi, je réitère par les voies du journal, mes rs pièces d'auto de toutes sortes sincères remerciements et ; : -pneus - batteries - accessoires ma grande reconnaissance à re la direction du GUIDE qui i.CENTRE PERFORMANCE nous permet de communi- \u201c (Speed Shop) quer ainsi avec vous hebdomadairement.De méme que je présente mes salutations 0° EAN ) JET Vos Ra nti So Zpe Spécialité: - alignement - balancement - service général \u2026 Pièces gros et détai Yvon et Paul JACQUES, propriétaires à M.Bernard Carrier qui rue du Pont, Vallée-Jonction nous est \u201cpatiemment\u201d dé- KE: E Tel.253-5030 voué et qui nous a ouvert les Se iE portes du Guide avec facilité ion AE et désintéressement.En tout temps, à votre entière disposition, jour et nuit, mon équipe et moi vous souhaitons une bonne santé, sans fumer.Vous remerciant de lire sans cesse nos chroniques, votre dévoué, - - Roch Thériault, Conférencier du Plan de cing jours SPECIALITE; CHAUFFAGE ELECTRIQUE | GuvThemeuay MEL.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Installation: Résidentielle - Commerciale 455.rue Bellevue, STE-MARIE.BEAUCE Tél: lejour 387-2447 le soir 387-5991 Les Entreprises Chanobo Enrg.CHEMIN CRAIG, ST-PATRICE, BEAURIVAGE CTE LOTBINIERE, P.Q.GOS 1B0 MARCHAND DE BOIS GROS ET DETAIL SCIERIE MANUFACTURIER D\u2019ARTICLES EN BOIS DE TOUTES SORTES Nazaire Chabot Jean-Guy Nault Jacques Boulanger 596-2681 596-2556 596-2787 naissance - mariage - convalescence décés - anniversaire - féte spéciale Céline Fleuriste enr.FLEURS VELEGRAPHIEES PARTOUT Mme Sylvie Roy, prop.VOUS ETES ASSURES D'ETRE DANS LE TON Plantes vertes et fleuries Fleurs naturelles - Séchées - Articielles SERVICE DE LIVRAISON AUX HOPITAUX Even 307-0000 STEÎeRIE, Be \u2014-\u2014- PERT & FILS E « le plus rchand de meubles de la région.la vente d\u2019entrepôt se continue A cette occasion, Napert & Fils fait aux futurs mariés une offre sans précédent : ENSEMBLE DE STYLE COLONIAL x Comprenant : - Sofa 3 places et chaise pivotante-berçante.- Bureau triple, miroir, commode porte, lit I - Table ronde ou rectangulaire, 4 chaises droites - Réfrigérateur 15 pi.cu.sans givre - Cuisinière 30\u201d automatique.* ENSEMBLE DE STYLE CANADIEN | Comprenant - Réfrigérateur 15 p.c.sans givre - Cuisinière 30 po.auto.- table, 4 chaises - sofa et chaise berçante - ens.chambre: Bureau, miroir, huche, commode, lit Comprenant: - Salon modulaire 5 morceaux - Table rectangulaire, 4 chaises droites - Chambre à coucher telle qu\u2019illustrée - Réfrigérateur 15 pi.cu.sans givre - Cuisinière 30\u201d automatique.Ce réfrigérateur 15 pi.cu.sans givre et cette cuisinière 30\u201d automatique sont inclus dans le prix de chaque ameublement.meubles - tapis - prélarts - installation St-Sylvestre,Lotb.\u2014 Tél.:596-2228 a "]