Le guide, 17 août 1977, Cahier 1

[" NOUS ON Y PENSE Impressions de tous genres ROUTE KENNEDY, STE-MARIE de BEAUCE Tél.: 387-5408 VOUS POUVEZ VOUS Y FIER.: \u2014 A ST-BERNARD La pluie n\u2019arrête pas les démolisseurs \u2014 À ST-PATRICE Assemblée de la caisse populaire \u2014 ST-GILLES Pleins feux sur les loisirs fu Lo.x.ee Vor vind alot .2 CAE re ee te SE.PA pat, STE TE 5 es vécet di ~ need Les travaux vont bon train uébec-Téléphone Mercredi, 17 août 1977 STE-MARIE, BEAUCE - Province de Québec, Canada 20 cents \u2014 48e année - No 7 PAr\u2014 Aimeriez-vous connaître l\u2019inventaire industriel de Ville Ste-Marie?Démission du maire de Sainte-Ilénédine RIVIERE CHASSE La pollution continue de faire des ravages ésultats finaux e la balle-molle à St-Elzéar La Balle-molle | a allée-Jonction \"er \u20ac Page 2A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977 Rivière Chassé La pollution continue de faire des ravages Par: Bernard Carrier \u201cOn m'a avisé hier par lettre que mon lait venait de passer de la catégorie 1 à 2\u201d, ces propos révélateurs sortent de la bouche de M.Laurien Couture que nous avons rencontré vendredi dernier sur sa ferme située dans le rang Saint-François à Sainte-Marie.Selon M.Couture qui est propriétaire d'un troupeau de vingt vaches, ce déclassement entraînera une perte de revenus de $0.25 du 100 livres de lait.Il est plus que normal que M.Couture ne soit pas satisfait de cette baisse si l\u2019on considère que ce dernier recueille 175,000 livres de lait par année.\u201cLorsque le lait commence à déclasser, ce n\u2019est pas bon signe, de révéler le sympathique cultivateur.Si jamais je reçois un autre rapport de classification de lait négatif de la part de la Coopérative laitière pour la région de Québec-Sud, cela voudra dire que mon lait sera probablement classé 3 ou 4.Lorsque le lait atteint ce bas niveau, il est classé illégal et bien entendu, le transporteur refuse alors de le livrer.S\u2019il fallait en arriver là, ce serait désastreux pour nous!\u201d \u201cIl est évident, selon M.Couture, que ce problème majeur découle du fait que les animaux s\u2019abreuvent dans les eaux polluées de la rivière Chassé.Les poissons ne peuvent même plus y locuteur, les vivre!\u201d .Laurien Couture n\u2019est pas le seul producteur laitier aux prises avec ce sacré problème puisque les Roland Bisson, Paul Bisson, Henri- Louis \u201cPhilippe\u201d Marcoux et plusieurs autres cultivateurs riverains entre Sainte-Marie et Sainte-Marguerite aimeraient bien que la situation s'améliore quelque peu.D'où vient cette pollution?\u201cC\u2019est bien simple de répondre M.Couture, de nombreux cultivateurs de Ste- Marguerite déversent dans la rivière Chassé un nombre \u201cécoeurant\u201d de détritus de toutes sortes [excréments d'animaux, purin, égoûts résidentiels, etc.].On dirait que ces agriculteurs profitent des journées de pluie pour jeter leur \u201cmerde\u201d dans la rivière.Ils nous prennent pour des fous, mais y vont s\u2019apercevoir qu\u2019on ne l\u2019est pas\u201d de vociférer M.Couture.D'autant plus que cette rivière dégage des odeurs nauséabondes tout au long de son parcours.C\u2019est pas toujours gai pour les propriétaires de chalets! \u201cLa solution, c\u2019est pas sorcier!, d'ajouter mon inter- cultivateurs concernés devraient tout simplement vider leurs citernes avant qu\u2019ils ne débordent, ou encore, s'ils ne les vident pas, qu\u2019ils les agrandissent.\u201d Dans un avenir fort rapproché, M.Couture a I'intention de faire signer une Démission du maire d Ste-Hénédine or \u201c rot ay - Par: Bernard Carrier C'est avec consternation que lon a appris que le maire de Sainte-Hénédine, le sympathique Gaétan Labbé, avait démissionné de ses fonctions qu\u2019il occupait depuis quatre ans, lundi soir dernier lors d\u2019une séance spéciale duconseil.Rejoint au téléphone, l\u2019ex- maire Labbé nous a révélé qu\u2019il était entré en politique municipale les mains blanches et qu\u2019il voulait en ressortir de la même façon.pétition à tous les citoyens de Sainte-Marie et Sainte- Marguerite qui sont ennuyés par ce problème de pollution et de senteur.Puis, M.Couture se rendra en compagnie de quelques amis présenter la dite pétition au député de Beauce-Nord, M.Adrien Ouellette.\u201cIl va falloir qu\u2019il fasse quelque chose\u201d de conclure M.Couture.- Cellulose Overall} -Cellulose Overali ou deux heures.Couvrage complet Non irritent.Ce que j'ai besoin: - Réduction drastique des coûts de chauffage - Economique à installer - Décourage la vermine - La plus haute Valeur \u201cR\" - Affaisement négligable -Insonorisant -D'application facile et posable en une Corm.ment- calculer l'isolation Largeur de la surface X longueur de la surface X \u201cR\u2019\u2019 voulu : couvrage d'un pa quet ÿ nombre de payuets requis.C'EST PROUVÉ ! LA CHALEUR SE PERD DANS LED PROPORTIONS MAVANTES FAITES-LE VOUS-MEME Isolation applicateurs - Le coût du chauffage a plus que doublé depuis 2 ans et cette tendance continuera avec la diminution de nos ressource: - Tel qu'indiqué par notre gouvernement c'est une perte l'insuffisance d'isolation de nos résidences.50% de la chaleur est perdue par le grenier et le toit.- Votre résidence est-elle isolée adéquatement?La réponse est NON.95% des résidences actuelles et même celles en construction manquent d'isolation.- Quelle épaisseur dois-je appliquer?Contrairement à l'opinion l'épaisseur d'isolant en soit n'indique rien.C'est à l'efficacité, basée sur la résistance, la perte de chaleur qu'il faut se fier.(Valeur-R).Plus numéro R est élevé, meilleur est le rendement.Nos résidences au Canada nécessitent une valeur R entre 20 et 40.Isolant idéal - Garde votre résidence chaude en hiver et confortable.7 : » i & #1 Vente et Location D'outillage / Centre d'Achat Cloutier, Ste-Marie de Beauce, P.Q.Location de la machine inclus 38/-6644 lutile due à Sacs nécessaires Pour 1,000 p.carré AR12 20 Sacs $152.15 taxe extra \u201cComme dans toutes les municipalités, la nétre faisait face a quelques problèmes, cependant, lorsqu'on en est rendu au point ou l'on doit trancher une question.avec l'aide des avocats s\u2019il-vous-plait, ça devient beaucoup moins drôle pour les édiles\u201d d'ajouter M.Labbé.De plus, l\u2019ex-maire voit d\u2019un très mauvais oeil le fait que depuis quelques temps, les pétitions fusent à la table du conseil.\u201cLorsque de nouveaux contribuables qui payent même pas encore de tax®s, viennent nous dire quoi faire, et qui par-dessus le marché ne connaissent absolument rien aux affaires municipales, il y a de quoi être faché.D'autant plus que je ne veux pas siéger en état de crise pour me faire dire par la suite que si ça ne va pas bien au sein du conseil, c\u2019est la faute de Labbé\u201d.Un bon maire C\u2019est certain que ce sera un dur coup pour la majorité des contribuables et spécialement les gens qui l\u2019ont toujours appuyé et encouragé à lutter.Sur ce paint, l'ex-maire a révélé qu\u2019il s\u2019excusait bien sincèrement auprès de ces électeurs.Toutefois, il a avoué qu\u2019il ne disait pas adieu à la politique municipale.Il espère que le vent va tourner et si l\u2019occasion se représente, il pourrait la prendre.Aux dires de M.Labbé, c\u2019est un repos bien mérité qu\u2019il prend et il ne croit pas revenir sur la scène municipale avant une couple d\u2019années.\u201cJ'ai toujours tranché les problèmes et questions du meilleur de ma connaissance.L'expérience que j'ai vécue depuis 1973 a été formidable si l\u2019on considère que j'ai beaucoup appris\u201d de conclure M.Labbé.A la suite de la démission du maire Labbé en ce 15 août 1977, c\u2019est le pro-maire Hector Gagné qui prendra les commandes de la municipalité.D'ici trente jours, un nouveau maire devra officiellement être nommé.Enfin, c\u2019est un dur coup pour les journalistes puisque M.Labbé était considéré, et avec raison, comme l'un des maires régionaux les plus ouverts vis-à-vis le monde de l'information.Bon repos et revenez-nous vite! HEURES DE BUREAU BUR.: 387-4965 DR.RAYMOND NERON médecine générale Clinique Médico-dentaire 213, rue Notre-Dame, Ste-Marie A.M.: 9h00 à 11h00 sauf le samedi P.M.: 2h00 à 5h00 sauf le mardi Le soir: 7h00 à 9h00 le jeudi Urgence à toute heure NOUVEAU MEDECIN à Ste-Marie e RES.:387-4965 Président: Ursule Thomae / Imprimé par: Imprimerie \u2018\u2019Le Guide Inc.\u2019 Ll Route Président Kennedy, Ste-Marie, Beauce Sats Québec, Canada - Tél.; (418) 387-5408 Enregistrement no 1386 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec Rédacteur en chef: Bernard Carrier Journal Hebdomadaire Fondé\u2018 en 1930 MEMBRE a HEBDOS DU CANADA Gérant de publicité: Gérard Parent route Kennedy, SCOTT-JONCTION (387-5451) voisin de l'Auberge de la Chaudière Achetez directement tes : du manufacturier et faites de remarquables aubaines.Abonnement: Lea\" 7 \".$7.00 Etats-Unis, «o.oo 1 Autres Fays .00220000 10e a eee Heures d'ouverture: Lundi au vendredi de 9h.a.m.à 9h.p.m.samedi de 9h.a.m.àa5h.p.m.Venez voir la qualité et les bas prix que nous vous offrons.Par: Berne Le com de la munic Marie, M.faisait pa derniére a mes d'affai l'inventaire \u201cville\u201d Sai paroisse n\u2019é se).L'inventa comprend u seignements ment donné vir à nos ind futurs ho Selon M.T motion du Marie c\u2019est et que par c © ) se serrs comme dans cipalités, q rerons notre La populatio Le docu prend entre population \u20ac Sainte-Marie habitants, compte 47,00 toire de 20 m Dici cinq a que la popule atteindra 6,6 qui veut dir Sainte-Marie pter facileme tants (en a roisse évide Toujours e la populatio.commissaire firme que 99.siens sont des La main-dbeu Les donnée trait à la mai viennent dire Centre de Ma Canada.Le révèle que © leurs(ses) don mes et 11,620 vrent dans 1 grand Sainte: prenant les m Saint-Bernard se, Saint-Patr vestre, Vallé Scott-Jonctior Frampton, Sa te, Sainte-Hé Isidore et Sain En 1976, 3,6 sans emploi é au Centre de du district Sa qui fait que le - taux de chôm: ble de 10.8%.Si on touche salariale, diso pentier gagna et $5.86 de lhe 1975; alors qu (de $4.84 à $ Mier (de $: naectricien (c $6.06) et le n $4.45 a $5.99) salaire qui a parenthèse.I jouent étant salaire varie rience.Enfin, le Main-d'Oeuvre que 20% de d'oeuvre tra notre région ¢ 30% semi-que non-qualifiée \u20ac sionnelle.De ment 10 gre impliquant 2% leurs, se sont l'espace de troi Les taxes Ne craignez pas l'intention d'août de vous augmentation Cependant, l\u2019i dustriel du c Julien Turcott« °° WW Ww ww & VV 'v Aimeriez-vous connaître l\u2019inventaire Industriel de ville Sainte-Marie?Par: Bernard Carrier Le commissaire industriel de la municipalité de Sainte- Marie, M.Julien Turcotte, faisait parvenir la semaine dernière à quelque 35 hommes d'affaires de la région l'inventaire industriel de \u201cville\u201d Sainte-Marie (la paroisse n'étant pas comprise).L'inventaire industriel comprend un paquet de renseignements qui à un moment donné pourraient servir à nos industriels et à nos futurs hommes d'affaires.Selon M.Turcotte, la promotion du grand Sainte- Marie c\u2019est l'affaire de tous et que par conséquent, c\u2019est \u201c se serrant les coudes, comme dans d'autres municipalités, que nous accélérerons notre expansion.La population ~~ Le document nous apprend entre autre que la population de la ville de Sainte-Marie séléve a 4,307 habitants, alors qubn en compte 47,000 dans un territoire de 20 milles a la ronde.Dici cinq ans, on projette que la population de la ville atteindra 6,500 habitants; ce qui veut dire que le grand Sainte-Marie pourrait compter facilement 12,000 habitants (en ajoutant la paroisse évidemment).Toujours en rapport avec la population, létude du commissaire industriel confirme que 99.9% des paroissiens sont des francophones.La main-dbeuvre Les données en ce qui a trait à la main-dbeuvre proviennent directement du Centre de Main-dOeuvre du Canada.Le rapport nous révèle que 33,200 travailleurs(ses) dont 21,580 hommes et 11,620 femmes, oeuvrent dans le secteur du grand Sainte-Marie (comprenant les municipalités de Saint-Bernard, Saint-Narcis- se, Saint-Patrice, Saint-Syl- vestre, Vallée-Jonction, Scott-Jonction, Sts-Anges, Frampton, Sainte-Margueri- te, Sainte-Hénédine, Saint- Isidore et Saint-Elzéar).En 1976, 3,600 travailleurs sans emploi étaient inscrits au Centre de Main-dOeuvre du district Sainte-Marie, ce qui fait que la Beauce a un : taux de chômage peu enviable de 10.8%.Si on touche à la question salariale, disons qu\u2019un charpentier gagnait entre $3.98 et $5.86 de Iheure en octobre 1975; alors qu\u2019un machiniste (de $4.84 à $6.06), le jour- Myer (de $3.90 a $4.88), ruiectricien (de $4.84 a $6.06) et le mécanicien (de $4.45 à $5.99) recevaient le salaire qui apparaît entre parenthèse.Les chiffres jouent étant donné que le salaire varie selon l'expérience.Enfin, le Centre de Main-d'Oeuvre nous révèle que 20% de la main- d'oeuvre travaillant dans notre région était qualifiée, 30% semi-qualifiée, 47% non-qualifiée et 3% professionnelle.De plus, seulement 10 grèves légales, impliquant 2% des travailleurs, se sont produites en l'espace de trois ans.Les taxes Ne craignez rien, je n'ai pas l'intention en plein mois d'août de vous annoncer une augmentation des taxes! Cependant, l'inventaire industriel du commissaire Julien Turcotte contient bon ep tajtue J pe - nombre de renseignements qui sont certes susceptibles de vous intéresser.Au cours de l'an: \u201c 1276, les revenus de la municipalité s\u2019élevaient à $891,730.alors que la dette obligatoire totale se montait à $2,176,000.Ce qui fait que la dette per capita (pour chaque contribuable) se chiffrait a $483.dollars.Quant aux coût des taxes, disons que la taxe foncière se situe à $0.85 du $100.d'évaluation et la taxe spéciale est de $0.45 du $100.dévaluation.L'aqueduc coûte à chaque contribuable $66., l'enlèvement des ordures $15., et il doit défrayer $1.61 par $100.d'évaluation pour la taxe scolaire.Les services Afin de mieux répondre aux besoins de nos industriels et de nos futurs hommes d'affaires, M.Turcotte a cru bon d'inclure dans son rapport les services offerts par la ville: une rivière (polluée.), une usine de filtration (consommation de 800,000 g-j), un réseau d'aqueduc et d\u2019égoûts, un centre de loisirs, trois piscines, une aréna, un terrain de balle-molle, un pare damu- sement, un camping, une bibliothéque, deux cinémas, deux courts de tennis, un terrain de golf, de nombreuses associations ou clubs sociaux, deux églises (100% catholique), quatre médecins, deux dentistes, deux ambulanciers, une clinique médicale, deux écoles élémentaires, une polyvalente, un centre dhccueil, deux hôtels, trois motels, cinq restaurants, un chemin de fer, quatre compagnies de transport, un hebdomadaire (le GUIDE), une compagnie de téléphone, une station de télévision locale, une station de radio AM, deux banques, trois compagnies de finance, une caisse déconomie, deux caisses populaires, une régie des alcools, une sûreté municipale, un commissaire inter- municipal des loisirs, un commissaire industriel et enfin un parc industriel ayant une superficie de 3,484,800 pieds carrés.Sans compter que très bientôt (vers la mi-septembre) nous pourrons enfin jouir dune Autoroute reliant Québec à Scott-Jonction.Logement et construction La superficie de terrains aménagée est de 22,640 âcres et la longueur des voies publiques atteint 16.4 milles.En tout, 1,030 habitants sont propriétaires, alors que 270 autres sont locataires.L&valuation moyenne par maison unifa- miliale est de $16,000.et il en cofite en moyenne $125.par semaine pour chaque locataire.Ressources Dans la région, on peut retrouver divers produits agricoles et forestiers (lait, porcs, bovins, volailles, légumes, forêts), les ressources minérales (amiante, 'zinc, sable, calcaire, grès, tourbe, cuivre) et des réserves dbau douce (rivières, lacs et eau souterraine).Industries manufacturières On compte dans la ville de Sainte-Marie quelque 35 établissements manufacturiers employant 2,825 personnes.Treize de ces entreprises sont syndiquées et depuis cinq ans seulement quatre industries sont venues s'im- Vachon Ine.: 1,392 employés Rca A corporation Baronet: 126 employés LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977 \u2014 Page 3A Les Produits Diamant Ltée: 196 employés Voici les cinq plus grosses industries de Ville Sainte-Marie planter chez-nous.Les cinq principales industries de ville Sainte-Marie sont: \"Vachon Inc.(1,392 employés), Chassé Inc.(307), Québec-Téléphone (281), Produits Diamant Ltée (196) et Corporation Baronet (126).En passant, seuls les employés de la Corporation Baronet ne sont pas syndiqués sur ces cinq entreprises.Enfin, tous ceux qui seraient intéressés à recevoir une copie de l'inventaire industriel, nont quâ rejoindre le commissaire industriel Julien Turcotte au numéro 387-4975.SSSR Pas de gréve a l\u2019Abattoir Turcotte et Bernard Carrier Une des plus grosses entreprises de la région, soit I'Abattoir Turcotte et Tur- mel de Vallée-Jonction, a évité de justesse une gréve générale prévue pour cette semaine alors que 128 em- ployés-syndiqués, membres des Travailleurs Canadiens en Alimentation, local 747, ont voté samedi dans une proportion de 68.7% (88 contre 40) pour l'acceptation de leur nouveau contrat de travail.C'est en fait ce que nous a déclaré le président de cette Turmel locale, M.Eloi Vachon, rejoint au téléphone lundi midi.Outre M.Vachon, on retrouvait à la table syndicale le négociateur John Penner, le secrétaire Ronald Vachon et les Membres Guy Lehoux et Richard Bisson.Du côté patronal, Jacques Perreault et Jacques Bou- thillier se sont partagés la besogne.Grâce à ce nouveau contrat de travail, les travailleurs de cette entreprise se sont vus accorder une augmentation salariale de l'ordre de 9.5 pour cent, dont 3.5% demeure assujetti à la ratification de la Commission fédérale de la lutte anti-inflation.La dite augmentation qui est rétroactive au premier janvier 1977, demeurera en vigueur jusqu\u2019au premier janvier 1978 (un an).Quant aux clauses normatives, elles s'échelonneront du premier janvier 1977 au premier janvier 1979 (deux ans).Parmi les principales clauses, on retrouve: - Gratuité compléte en ce qui a trait à l'outillage de travail (bottes, ustensiles, chapeaux, etc.).Auparavant, l'employé devait défrayer une partie de ces instruments de travail.- L'employé pourra maintenant aiguiser ses couteaux sur les heures de travail.Auparavant, il devait accomplir cette besogne avant de commencer à travailler.- Mise sur pied d\u2019un nouveau système de classification des tâches.En fait, un employé va être payé pour le travail qu'il fait et l'expérience qu\u2019il a.Certes, les négociations n'ont pas été faciles.La me D eee ee prey ae a sen sat semaine derniére, 23 employés non-syndiqués, dont une dizaine d'étudiants, ont requ leur congé afin de permettre à l\u2019Abattoir Turcotte et Turmel de reprendre du poil de la bête.Notons enfin que les 178 employés syndiqués sont rentrés au travail lundi matin et qu\u2019actuellement, la moyenne des salaires se situe à $4.96 de l'heure (37/2 heures d'ouvrage).Tout est bien qui finit bien.on se reverra au mois de janvier! CONSULTEZ NOS PETITES ANNONCES, VOUS EN FEREZ VOTRE PROFIT Le sang est fait pour circuler Soyez | donneur de sang CROIX-ROUGE verse a: Page 4A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977 Un veritable coup de cochon Tout comme la plupart des amateurs de hockey, j'ai suivi avec un intérêt marqué le déroulement des pourparlers qui opposait les dirigeants de la Ligue Nationale de hockey à ceux de l'Association mondiale dans le but d'en arriver à une fusion des deux ligues.k Maintenant que l\u2019on connaît le dénouement de cette histoire, on peut avancer sans risque de se tromper que la Ligue Mondiale du hockey (AMH) s\u2019est royalement faite embarquer.En fait, l\u2019habile Ligue Nationale dirigée par leur nouveau président John Ziegler, en remplacement du vétéran Clarence Campbell, a littéralement laissé venir à elle les troupiers de l'AMH, pour ensuite les balayer du revers de la main.Pourtant.tout semblait merveilleux, les deux circuits avaient l'air de filer le parfait amour.la lune de miel allait être longuel ?D'autant plus que depuis quelques mois, la Ligue Nationale laissait courir l'hypothèse que l\u2019AMH était à ses trousses et que seule une intégration de quelques équipes dans le \u2018\u2019gros circuit\u201d pourrait arranger la situation.Les dirigeants de l'AMH avaient de quoi être confiants puisqu\u2019en juin dernier , lors d'une importante réunion à Chicago, 17 des 18 équipes de la Ligue Nationale avaient voté en faveur d'une poursuite des négociations du 3 Comité d'expansion.On avait alors I'impression que, sauf si des difficultés imprévues survenaient, la fusion allait se faire pour la prochaine saison.Les Stingers de Cincinnati, les Aeros de Houston, les Whalers de la Nouvelle-Angleterre, les Jets de Winnipeg, les Oilers d'Edmonton et les Nordiques de Québec étaient préts a faire le grand saut.Ces six équipes de I'AMH se sont fendues en quatre pour répondre aux exigeances extravagantes de la Ligue Nationale.Les dirigeants des Nordiques de Québec se doutaient bien qu\u2019il y avait quelque chose qui ne tournait pas rond dans cette affaire et c'est pourquoi :\u201clls ont hésité à se jeter à bras ouverts, comme les cing autres formations, \u201cdans la gueule du loup.Mais étant reculés au mur, ils n'ont pu faire autrement que d'accepter de débourser la rançon exigée par la Ligue Nationale et de se fier à leur \u2018sincérité\u2019.La farce puisqu'il faut l'appeler ainsi, a certes profité aux grosses poches de la Ligue Nationale car en plus de faire patienter l'Association Mondiale jusqu\u2019à la mi-août, ils ont pu mettre leur gros nez sale dans les livres secrets de l'ennemi.sans que cela ne leur coûte un sou.On a donc profité de \u2018l'occasion pour faire croire aux amateurs de hockey que 'AMH était en difficultés financières.En somme, la naïveté des porte-couleurs de l'AMH leur aura coûté cher car en plus de perdre un nombre incroyable d'heures précieuses, ils se retrouvent aujourd'hui les culottes à terre.Après leurs multiples courbettes devant le circuit rival, il apparaît évident à l'amateur de hockey que l'AMH a démontré en quelque sorte que son circuit était inférieur.Avec tout cela, suite à ce refus qui apparaït comme une véritable douche d\u2019eau froide, les dirigeants de l'AMH n'ont plus que quelques jours pour la mise sur pied de leur prochaine saison.Apparemment, les Bulls de Birmingham et les Cow-Boys de Calgary devraient venir se rajouter aux six équipes rejetées.Il nous reste maintenant à espérer, pour les amateurs des Nordiques de Québec, que le coup de cochon n'aura pas porté fruits et que l'AMH survivra.Pour couper et poser votre tourbe, vos petites sntations et rocailles Nous possédons l'équipement nécessaire pour tous travaux de ce genre et les engrais appropriés.m3 Tourbe cultivée de qualité supérieure, aussi tourbe de champ naturelle.EMBELLISSEZ VOTRE DEMEURE, FIEZ-VOUS À Blais et VENTE et POSE DE TOURBE ST-ELZEAR, BEAUCE-NORD - 387-2597 - 387-2593 Bernard Carrier ne 3 Je < AC ai 0 Re EN Ca À ut) L mall $ =, Was § | * Opinion du lecteur.Ste-Marie emprunte ~~ $500,000.Une erreur impardonnable Aux yeux du secrétaire de la municipalité de ville Sainte-Marie, M.Michel Lambert, une erreur impardonnable qui pourrait peut- être »changer le monde, s\u2019est glissée la semaine dernière dans le GUIDE alors que le journaliste Bernard Carrier [moi-même] a annoncé que la ville avait fait un emprunt de $500,000.afin d'entreprendre des travaux de prolongement du réseau d'aqueduc et d\u2019é- goûts.L'erreur en question se situe au niveau de l\u2019emprunt qui ne fut pas de $500,000., mais bien de $415,000.Pour cela, on réclame ma tête - on va le dire à mes patrons [comme à la petite école\u2026].Pourtant, il n\u2019y a pas de quoi en faire un drame! Après tout, l'erreur est humaine.Bernard Carrier Opinion du lecteurs Merci au Club Chasse & Pêche Nous tenons à remercier les responsables du club Chasse & Pêche de Sainte- Marie, pour l'accueil chaleureux qu'ils nous ont fait lors du pique-nique organi é pour les handicapés.Merci à tous les organisateurs, merci sincère à Monsieur Jean-Yves Gauvin pour son délicieux poulet à la Kentucky, merci à Monsieur Claude Lacroix qui a également fait sa part.C\u2019est grâce à vous tous si nous avons passé une si agréable journée.Une qui vous est recon- @ naissante, Diane Giguère Secrétaire + DONNEZ DU SANG À LA + Vite!!! Allez encourager nos annonceurs.se Voyez SERVICE ET BAS PRIX En PLUS de notre inventaire habituel, nous avons l'inventaire de CÙ Automobile Vallée- Jonction C\u2019est le temps de faire votre choix parmi 50 voitures neuves de modèles 1977.En plus, sept modèles différents 1977 démonstrateur seront vendus à prix très bas.aussi choix incomparable de voitures usagées Faites vous un cadeau ROBERT NADEAU; I! a l\u2019auto qu\u2019il vous faut DO MNO Nm =m D vit re di: oc jeu gr: lig \u201cy, Par: Bernard CARRIER Il y a trois grosses rumeurs qui courent en ville.Je vais commencer par la plus importante.Les édiles municipaux de la ville et de la paroisse de Sainte-Marie se réunissent depuis quelques temps, en secret à part de ça, pour discuter de la fusion.Apparemment, il semble que la dernière rencontre fut passablement positive puisque le secrétaire de la ville m'annonçait hier qu'une importante séance d'information publique sur la fusion se tiendrait jeudi le 25 août prochain à compter de 20h00 au Centre récréatif de Sainte-Marie.Donc, ne manquez surtout pas cette soirée.depuis le temps qu'on attend apres cette fusion, il est plus que temps qu'elle se fasse.Fini les chicanes! Comme deuxième rumeur, j'ai appris d'une source sûre qu'un groupe d'hommes d'affaires de la région travaillait présentement à la mise sur pied d'une ligue de Beauce pour la prochaine saison.Actuellement, quatre formations, dont Sainte-Marie, Saint-Joseph, Beauce- ville et Saint-Odilon, sont fortement intéressées à embarquer dans cette ligue.Reste à savoir si cette nouvelle ligue pourra avoir priorité sur les plus petits (BDL par exemple).On en saura beaucoup plus à ce sujet d'ici quelques jours.Enfin, la troisième rumeur concerne l'agrandissement possible du centre d'achat des Galeries de la Chaudière à Ste-Marie.À ce sujet, j'ai rejoint au téléphone un des gérants de cet établissement qui m'a confirmé cette information.Cependant, il m'a bien précisé que cela n'était jusqu'à présent qu'une simple rumeur.L'avenir nous le dira! Heureusement, je ne vis pas que de rumeurs et d'eau fraïche et c'est pourquoi j'ai des faits réels et concrets à vous raconter.J'apprenais hier que le maire de Sainte-Hénédine, mon ami Gaétan Labbé, avait démissionné de ce poste qu'il occupait depuis quatre ans.C'est un dur coup pour les contribuables et le journaliste du GUIDE qui ont toujours considéré M.Labbé comme un gars très ouvert et surtout très sympathique.Malheureusement, il y aura gmouiours des \u2018\u201c\u201cchidleux\u2019\u2019 pour critiquer.Nous avons appris également que trois petits gars de Sainte-Marie se rendront rejoindre le cerbère Alain Richard afin de tenter leur chance au camp d'entraînement du Couillard de Sainte-Foy.Les hockeyeurs en question sont Richard Turmel, René Brousseau et Yvon Lemelin.Quant au défenseur Gaétan Vachon, si tout fonctionne comme prévu, il s'alignera avec les Dynamos de Shawinigan la saison prochaine.Meilleure des chances à tous ces sportifs.En parlant de hockey, la nouvelle saison approche a grands pas et samedi soir, une vingtaine de joueurs de Ste-Marie se sont rendus à l'aréna de Charlesbourg afin de .disputer une rencontre hors-concours.À cette occasion, on a pu se rendre compte du talent du jeune Nicolas Giguère qui pourrait lui aussi graduer dans la ligue Junior A.sinon dans la ligue BDL.Parlez-en à André Corriveau (il a \u2018\u2019vu\u2019\u2019le match!).De ce temps-ci, la plieuse du GUIDE (le machin-chouette qui plie votre hebdomadaire favori) est en très mauvais état.|! est donc possible que vous ayez reçu la semaine dernière un journal plus ou moins bien plié.Nous nous en excusons bien sûr et afin de remédier à cette situation mes patrons (ne reculant devant aucune dépense) ont \u2018engagé\u2019 durant toute la semaine l'industriel Paul Vachon qui s'y connaît en réparation de machines.Afin de vous prouver ces dires, j'ai photographié la Cadillac de M.Vachon devant notre entreprise.Nous avons l'immense plaisir d'annoncer à la population de Vallée-Jonction que nous veno 's de leur trouver un correspondant en la personne de Gaston \u2018\u2018l\u2019avocat\u2019\u2019 Cloutier.Gaston qui s'est mis au travail dès cette semaine, s'efforcera toujours de couvrir votre municipalité de son mieux, que ce soit dans le domaine régional, culturel ou sportif.Vous avez des articles, vous désirez vous abonner, contactez Gaston au numéro 253-5075.Un citoyen de Saint-Jean-Chrysostôme, Marc Carrier (il n'est pas parent avec moi) vient d'intenter une poursuite de $29,792.contre l'aéroport et le centre de parachutisme de l'endroit.Le requérant qui possède une terre dans le coin, allègue que les sauts des parachutistes entraînent une diminution du poids de ses bêtes et la perte d'une partie de ses récoltes.N'est-ce pas qu'il est comique le bonhomme! L'an passé, plusieurs travailleurs et étudiants de Ste-Marie et des municipalités avoisinantes avaient manifesté le désir de faire partie de l'une des trois formations de la ligue de basket-ball (ballon-panier) Molson Ste-Marie.Cette année, quatre équipes évolueront dans cette ligue et déjà une vingtaine de joueurs ont donné leur nom.Si vous êtes un amateur de ce sport et que la chose vous intéresse, veuillez communiquer avec moi (387-5408 - 387-2911) ou Pierre Leclerc (387-4868).Ca presse! Le directeur des loisirs de Ste-Marie, Serge Côté, était tout surpris d'apprendre, la semaine dernière, par la voix du GUIDE qu'il devait présenter avant le 13 août prochain un projet Jeunesse-Canada-Travail.M.Côté peut dormir tranquille puisqu'en fait c'est le commissaire industrie! Julien Turcotte qui devait présenter un projet pour l'aménagement d'un vaste complexe touristique à Ste-Marie.Enfin, la date limite pour la mise sur pied d'un tel projet n'est pas le 13 août (heureusement), mais bien le 26 août.Espérons que tout est en règle maintenant! Lors de son assemblée annuelle, la Société Coopérative Agricole de Sainte-Agathe dans le comté de Lotbinière a souligné les trente années de service de son gérant Albert Gagné.A cette occasion, une plaque souvenir lui a été remise par le président de la Coop, M.Benoît Martineau qui était alors accompagné de son bureau de direction qui est composé du vice-président Elphège Bédard, et des conseillers Michel Champagne, Emile Gagné et Rolland Martineau.LE GUIDE, mercredi 17 aout 19//- Page BA C'était la fête de notre ancienne consoeur de travail dernièrement (elle a eu quarante ans) et comme vous pouvez ie constater, Pauline Parent de Scott est toute fière de se pavaner dans sa magnifique camisole qu'elle a reçu en cadeau d'anniversaire.Cependant, ce que Pauline ne sait pas, c'est que cette camisole provient directement d'une boîte de linge usagé des Etats-Unis.SAVIEZ-VOUS QUE: - Un tournoi de balle-molle se disputera les 20 et 21 août à Vallée-Jonction.- Malgré la pluie, la démolition de bazous a remporté un vif succès à St-Bernard.À lire dans le GUIDE.- Vous aimez-ca les démolitions de bazous, et bien ne manquez pas celle (une autre) qui se déroulera dimanche le 21 août dans le cadre des activités du festival de Ste-Claire En Orbite.- Nous aimerions souhaiter la bienvenue à Mme Voiker Klein d'Allemagne qui est en visite présentement chez ses parents à Scott- Jonction.Mme Klein (Christine de son prénom) est la fille de M.et Mme Stanisias Côté.-|l y aura des compétitions de tir à la carabine et aux pigeons d'argile au CiubP de Tir de Beauce dimanche le 21 août à compter de 10h00 a.m.Pour plus d'informations, contactez Claude Fortin de St-Georges (228-5327).- Avez-vous rernarqué que les pompiers de Ste-Marie occupaient diverses rues le mercredi soir?\u2026 ils s\u2019entrainent tout simplement pour mieux vous protéger.- Ca fait exactement un an que la loi sur le port obligatoire de ia ceinture de sécurité est en vigueur.La portez-vous?- L'exposition régionale de St-Georges qui a débuté mardi, se terminera dimanche le 21 août.- L'Expo de Québec se tiendra cette année du 25 août au 5 septemore.- Oyé! Oyé! C'est vendredi le 19 août que se déroulera à Scott la journée de fermeture du terrain de jeu et cela, beau temps mauvais temps.Venez gagner des prix et vous amuser de 10h30 à 16h30.(un dîner sera servi).- Pierre Gravel de Ste-Marie a faiili provoquer un accident en refusant d'envoyer la main à Clément Binet la semaine dernière.- Ca n'a plus de bon sens, le cours d'eau Dumont qui traverse la municipalité de Ste-Marguerite est pollué au coton.En quelques mots, il dégage des odeurs impropres à la consommation de l'air.Plusieurs citoyens de Sainte-Marie et de la région se demandent bien ce qui est en train de pointer en face du théâtre Jacob.Ne reculant devant rien, je me suis renseigné à ce sujet, et selon mon informateur, on est en train d'y construire une pharmacie.C'est un ancien citoyen de Saint-Joseph, M.Jean-Louis Marceau, qui a décidé de se lancer en affaires.en ville! Bonne semaine à tous nos lecteurs et lectrices.GREE me Md i Conditions avantageuse.Pour informations: Dorina, 545, Barraude, Charles Tél: 627-1119 Demandez Richard 30m- 3 mois > sr ACHETONS Meubles anciens de tous genres aussi poêles à bois.Normand Fournier Scott-Jonction 387-3198 - Garderais chez moi les enfants à la journée, à la semaine ou au mois.Très bons soins.Scott-Jonction 387-3543 10, 17 août us vess 600200100000 000000020008 Demande d'aide familiale pour 2 enfants environ 3 jours par semaine.387-3192 aprés S hres.10, 17 août REPARATION DE PIANO Avant de considérer que votre piano n\u2019est plus utilisable.Appelez-nous Estimation gratuite accordage de piano sur demande 387-5531 10, 17, 24, 31 août envsecs 200012008062 0 000905000000 0100 ares 00000 00000002 1 00000006 Fille ou femme demandée pour travail dans une maison privée du lundi au vendredi.Devra prendre soin d'un enfant de 17 mois.387-4678 ON DEMANDE Couple sérieux avec enfant(s), désire louer maison seul, dans un rang.Raymond Dionne 642-2082 17, 24, 31 août anse e0 000000005000 050000000000 Femme garderait chez elle des enfants à la journée, à Ste-Marie.387-4644 17, 24 août RR oF FRE D'EMPLOI Cees Jeune fille demandée pour travailler dans une maison privée avec un-enfant de 2 ans du lundi au vendredi.De 9ha.m.à 5h p.m.et qui peut voyager chez elle soir et matin.Bon salaire 12h à 1h.après S hres: 387-3664 9h.à Sh.387-4920 17, 24 août A VENDRE Buick Le Sabre.1969 387-6278 cere reser ess eras sense rane en ay A VENDRE Maison de campagne sise prés de l'autoroute de Beauce, prix exceptionnellement bas, Lise Lessard 525-6542, Trust Royal courtier 653-3691 : 17 août Beauce Récuparation 675, Rue Notre-Dame Sud Ste-Marie, Tél: 387-4682 387-5337 \u2018 Achéte, vend, échange de tout.Achéterait: _ ensemble pour bébé, lit, parc, chaise haute, etc.A vendre: Set de cuisine, table, chaise, vaisselier, poêle, laveuse sécheuse, etc.A VENDRE 475-6361 6, 13, 20, 27 juillet A VENDRE Habit de moto-neige, gr.13-14 ans.Rouge garni de-blanc.Veste de ski en nylon bieu poudre ainsi que salopette même ton grandeur 13-14 ans.2 manteaux d'enfants gr.3-4.ans.Camelhait et l\u2019autre gris et blanc.4 articles à l\u2019état neuf.387-2024 teers eves stereos ees secant A vendre A VENDRE Pick-up Chevrolet 72, 33,000 milles, 350 automatique.387-3860 17, 24 août A VENDRE Matériaux de démolition: armoires, fenêtres, escaliers, bois, blocs de ciment 4\" : 935-3278 17, 24, 31 aofit A VENDRE Pontiac Lemans 72, H.T.2 portes, 56,000 milles.Très propre.Excellente condition.Prix à discuter.935-3863 17, 24, 31 août A VENDRE Campeur VW 72 tout équipé.Prix: $3200.00 387-5758 387-3098 17, 24 août 00 a 050000002000.0 2000000000 St-Joseph, Bce, Terrain 75 x 118, construite en 75.397-5432 17 août encens AVENDRE Balayeuse Electrolux, ainsi que balai à tapis, à l\u2019état de neuf.397-6724 17 août AVENDRE UT Pontiac Leman 74, Sport Landau, manuel, 4 roues mags, 4 radial neufs, 26,000 milles.Très propre 387-2468 17, 24, 31 août A VENDRE Très beau manteau de rat musqué, couleur: uptone, Neuf de l'hiver dernier, n\u2019a été porté que 3 fois.grandeur 12 ans.387-5092 17 août j.n.o.A VENDRE Maison située sur la rue Principale, Ste-Hénédine, Dorch.Terrain: 150\u2019 x 100® de façade.Cour asphaltée.Garage double Prix: $25,000.00 883-3725 17, 24 août A VENDRE Piscine grandeur 20\u2019.En parfaite condition 387-4521 17, 24 août avec ous su ue en 1000000001 100000 0 387-2369 17 août A VENDRE OU A LOUER Maison située à Ste-Marguerite, libre le ler juillet.Tél.: 935-3317 20 a j.n.o.A VENDRE OÙ A LOUER Maison neuve 26 X 42 avec abri d'auto.Terrain 125 X 93 situé à Place Bel-Air.Geo-H.Roy 740 Bd Vachon Ste-Marie, Bce, 387-2669 13 juilJ.N.O.er 000100330000 6 000602100006 A VENDRE Détecteurs de fumée.Nous avons le plus perfectionné sur le marché.Pour démonstration à domicile: 387-3714 17 août j.n.o.A VENDRE Poêle à bois Bélanger en fonte.Très propre.Bas prix.387-3832 AV A VENDRE \u2018 AVENDRE Maison Mobile 12° x 64', non meublée \u2019 Maison bic EN D RE 387-4101 ROULOT TE 387-2034 plein pied en briques, 3, 10, 17 août 3 août J.N.O.grandeur 26 x 36 située coin rue Ju 1977 _\u2026ureccsscceresceceeeess Principale.Cause de déménage- a.520858008500 000002000068 ment A VENDRE Georges-Henn Ru) Marcel Cyr Arbustes, pins, épinettes, cèdres, prix 740, boul.Vachon, .A VENDRE \u201c St-Elzéar * Bce défiant toute compétition Ste-Marie, Beauce Air conditionné 5000 BTU \u2018Frigidai- Après S hres 387-4171 418-625-8174 Dépositaire autorisé re\u201d, à l'état neuf.15 juin jno 8,au 24 a.(P) TAURUS - TERRY - VAL-BAR Tél.: 387-6158 - 3179 _ 2 meee Tentes roulottes BONAIR 1j.j.n.o 4 A VEND RE A VENDRE Roulote: fee Lh Maison de 26 X 42 avec garage de 16.2074777 a0 A VENDRE .À En pierre et brique.Sous-sol fini avec , Maison antique située dans le village # Les annonces devront nous TERRAINS foyer.Entrée en asphalte et terrain 23 77 35400 de en Narcisse.& parvenir avant le lundi-midi 2: d ti 1 fini.Située sur la Route Kennedy.3 77 eo 2 logements avec grand terrain de S pour parution dans la semaine, residentels 387-2966 2°77 équi 15,000\" carrés.4 mots moins $1.75, plus Nouveau développement situé sur 13juil LN.O, Ces roulottes sont équipées au 475-6863 2 a LL Lea sa sean ane nca a ee sen 0000 complet.a de 2 mots .05 cents le mot, boul.Vachon Nord, à la sortie\u2019 Tentes rouloties BONAIR 77 10, 17 août 2 payable avant parution.Pour, Autoroute 73.i partir de $1595 jusqu'à 52895 \u2018TT 2 rchaque annonce facturée, il y! M.Eugène Cliche A VENDRE Accessoires, pièces et réparation.A VENDRE j [aura une charge de 50 cents.Tél: HT mars no Tourbe de champs.Nous coupons, Nous sommes protégés par de Evaporateur avec contrôleur 3 x 14° A Tél.387-5408 2._ vendons et livrons tourbe de champs.FLETTWGOD \u2019 Chaudières.Bidons à sirop.- - Bas prix.; Avec \u201cChampleur\u201d 3 Le plus grand manufacturier de ; a 040-5952 7 sept i roulottes.he | LÀ juil.au sept.inc 1 irs iusqu'd 9 ; cs | \u2014_ A VEND RE Je Ouvert fous les sols Jusqu Repasseuse électrique $ 4 Autos Tél.387-2669 Henri bonneville | 8 TAPIS ! ; TRING JONCTION 27a j.n.o.40, 17,24, 31 wif) * accidentées Cottage de 1 étage, idéal pour = À Lee eee en ee Lena 1 PR E L A RTS nouveau marié, ou autre, intérieur A VENDRE \u2019 2 J.L.POULIOT AUTO INC.très intéressant, trés propre.Evaporateur avec contrôleur 3 x A VENDRE 3 SERVICE DE Trés grand choix de tapis et 366 Turcotte, Québec STE-MARIE rê 14*, Chaudières, bidons à sirop, Maison à 2 étages située à St-Patrice A REMBOURRAGE prélarts à prix défiants toute (Près du Colisée) 2 eu pny te pour ous, Avec \u201cChampleur\u201d, 1 poêle (dans le petit village) = ition.él.: 681- ve \u2019 \u2019 électrique, 2 poêles à bois.i Rembeurrage de tous genres ainsi que sompécts une machine (à la \u2018 j.n.o.terrain fini.Repasseuse électrique.10, 17, 24, 31 août A toits d'autos en vinyle et réparation de vapeur) servant à laver les tapis VALLEE-JONCTION 387-5209 Las s anse a nan e ne 0000 se 0000000000 sièges., : - Local conviendrait à divers genres 10, 17 août A VENDRE 2 CHARLES-EMILE Gêr ar d Bisson TERRAINS AMPTON grandlogement Leeaseesaea ae en ne nsc ees 2 maisons situées dans la rue Bernier, A .à dans le dév.Caro.Une en pierre et L A C A S SE (salles de quilles) RESIDEN TIELS ; Ferme en opération avec érablière autre en \u201cbrique.Tapis a choix.Propriétaire 255 rue Hebert A VENDRE FRAMPTON t A VENDRE Grand Terrain.Taux intérêt 104% À route St-Elzéar vallée-Jonction, Beauce Situés dans un nouveau développement.permette, près du fatur autoroute Evaporateur avec contrôleur 3 x sur hypothèque.8 Ste-Marie, Beauce él: 353- S'adresser à I : 14 Libre immédiatement - | Tél.: 387-5333 Tél: 253-5349 Jacques Savoie, tél.: 387-3134 Epicerie licencié, grands loge- Chaudières Prix: $32500.00 = Robert Savoie, tél.: 387-6704 ments, entrepôt, rentable.Bidons à sirop Directement du propriétaire ÿ .ie, tél.: 387- - \u201c \u201d 3 DEMANDE D'EMPLOI Garderait chez elle des enfants le jour André Savoie ES ee SCOTT Joncrion habitable à Avec Champleur 387-6644 ou a Cuisinière demandée avec expérience (Près du Québec-Téléphone) 24 av.j.0.Maison de campagne, 42 1 poêle électrique 387-5863 soir 7 Rest Prscale A 387-6216 l'année, entrée laveuse, sécheuse 2 poêles à bois 10, 17, 24 août au Restaurant l'Escale à Ste-Marie.Pour informations, à frais virés: lectri TéL: 387-9922 10, 17 août A VENDRE Eve-Rose Vallée Repasseuseélectrique f ieee eee Maison neuve 28 x 40\"; 5 pièces 4 avec 253-6101 Henn Bonneville Plaine vied A VENDRE © S54 pees .; .; - - , ON , Couple sérieux demandé pour travail à carpot 16 pieds, située rue Lasalle, Fiducie du Québec Courtier 10.17, 24, 31 août tapis Par à mur, Chambre à couches temps partiel.Ste-Marie avec te grandeur 100 x 653-9270 au sous sol Garde-robe en cèdre Ecrire C.P.39 150 © 17 aofit L.N.O.A \u2019 Beaurivage Tél.: 387-2994 A VENDRE OÙ A LOUER terrain fini, entrée double en asphae.GOS 1B0 2 mars j.n.o.Maison à 2 étages, sous-sol fini, Située dans le dév.Caro, Ste-Marie ou 13,20,27 juil.3Jaoût +.Chevelle 70 VENDRE Située sur la Rte Carter près du échangerait pour terre avec ou sans Gerra se nana rare 0 evelle 70, 60.0% rofles.Bon état.Québec-Téléphone.roulant.2273825 A VENDRE .Libre le 1er octobre.) Représentant demandé Bois franc sec, 16\u201d pour poêle ou foyer 20 juil.J.N.O.387-5297 10 août J.N.O.avec auto dans l'alimentation.387-6219 \u201cerereeececsscaceenc sance ccnen se 253.5884 eeeceteceeeeneeete nee eeceen nes Clientèle établie.LN.O A VENDRE 10, 17, 24, 31 août À VENDRE 228-7529 eee Bois en très grand spécial, idéal pour fen À Maison mobile 60 x 12.Entièrement 3 août J.N.O.chalet et garage.Comprenant ma- meublée et installée.-Située à EN A VENDRE driers et planches lattes 1 X 3et 1 X 6 A VENDRE St-Joseph, Bce Embarcation North-Craft 16, moteur Planches decèdre3X 3 4X4 5X5 6 .NE 397-5413 GARDIENNE DEMANDEE Mercury 95 cv, 6 cylindres.Equipé au X 6 8 de long.Bois de pin Pode 2 pois.Bn bonne condition.Ç 17, 24, 31 août Réts ight \u201d urs C angh \u201d to.Elle garder.ait 1 enfant chez-elle du complet avec remorque.774-9449 ° 387.203 aprés TES eerie eae Poles - Lave-vaisscile - Laveuses lundi au jeudi soir: 387-2514 13,20, 27juil 3 août 10, 17, 24, 31 août.-2031 A VENDRE et sécheuses.Tél: 387-4626 8 juin jno Rue du Parc Tente-roulotte, 6 places.À l'état de Nous les réparon: entre 3hres et 4hres .A VENDRE Scott-Jonction neuf.Beauce 3août TA VENDRE TTT Chevelle (Malibu) modèle 1976, 2 17 août 387-6497 Cot tale Cee Boston Bull $75.00, Beagles $40.00, portes, automatique, moteur 350 po.\u201cTTT AVENDRE 7 17, 24 août Electromén ager Papillon $50.00, Labrador 540.00, zu.Raison de la vente, départ à .LL eee eae et 8 Mélange kolley et berger allemand \u2018extérieur.Shien St-Bernard de race pure, âgé de A VENDRE tro .ami $35.00 Griffons $50.00, chiens de 387-5956 ans.Garage en tôle 12 x 20\u201d ver Ste-Marie, Bce OFFRE DE maison à partir de 55.00 10,17août 3100-00 387-6358 et 387-4907 SERVICE 1-885-9781 RSS ASt-Patrice 62539 17, 24 août na I 15 juin jnc A VENDRE 1537 recannaa seen eee n ne UT.soit André Cliche prop.TT nee Remise 8' x 9\" 17, 24 août A VENDRE Bis: .§ 4 mai \u2018 A VENDRE : 387-2490 seer ever rarer atest teres ree Robe de mariée d'automne avec la | eee Jeune dame offre ses services pour Maison neuve 28\u2019 x 40\u2019, 5 YA pièces 10, 17 août À VENDRE .cape, chapeau et voile.Gr.9 ans.| garder des enfants de tous les âges avec carpot 16 pieds située rue Lasalle, | LL 2pneus GR 674 radial 3F Boodrich | 14 : et méme la fin de semaine, jour et Ste-Marie avec terrain grandeur 100 x pneus radial Uniroyal.17, 24 août O : nuit.Possède vaste expérience 150.PR À VENDRE l'état de neuf.eee ies ccasion dans ce domaine.Garder chez |\u2018 Tél.: 387-2994 Située en campagne, maison de 8 pces, 475-6770 A VENDRE \u2019 ff : moi.2 marsjn.o.Plus chambre de bain, entrée laveuse- 17,24août Maison neuve plain-pied située dans le d'affaires Tél: 387-2034 aaa sécheuse, avec garage et hangar, .ooeeess rang St-Etienne 4 1 mille de I'église de préférence entre 11h45 à 12h45 A VENDRE terrain de 65\u2019 x 100\u201d.entièrement fini À VENDRE Tapis et prélarts mur à mur.Les pour vous $$$ 10 août J.N.O Plain-pied fini pierres et briques, avec et gazon à l'avant.S'adresser entre 4h Lincoln Continental 77 parterres sont faits or in-p riques, avec; gh.p.m.833-3475 \" Augmentez votre revenu avec een auto plus garage fermé.> ain Ls-Philippe Lachance, 17, 24, 31 août, 7 sept.387 ws 24 31 août votre propre commerce à domicile OFFRE DE SERVICES paysagé, situé rue Des Chênes.TH 202 on ou PO A VENDRE TT ene dans le vêtement de dames.Dame demandée\u2019 pour l'entretien Tél.: 387-5979 le jour ring-Jonction A at ; À VENDRE ; A VENDRE Investissement minimum: $1500.ménager dans une industrie.387-6748 le soir » A0 Maison 25 x 41 située dans le Dév.Chien irish setter enregistré, âgé de 11 Marge de crédit à 1 Verdier, au 1160 B 1 pI og Be ouer.387-5408 jmo tt eraier, » Tue BOUVICUl, mois, couleur roux.Prix à discuter. Courrier de Vallée-Jonction Dans la ligue Chaudière O'Keefe: LES ASTRONAUTES DE VALLEE JONCTION A UNE VICTOIRE DE LA FINALE.Les Astronautes de Vallée Jonction pourraient éliminer dès leur prochain match le Lac Etchemin qui a baissé pavillon à deux reprises la semaine dernière par des comptes de 14 à 7 et 9 à 4.Dans le premier match l\u2019attaque du Vallée était sans pitié pour les lanceurs Jacques Côté et Jacques Caron puisque de ses 11 coups sûrs 5 furent des circuits dont dan grands chelem.Jean \\.ench\u201d Bisson avec deux coups de quatre buts frappait un des deux grands chelem l'autre appartient à François \u201cSun 2\u201d Drouin.Les deux autres circuits de cette rencontre vont aux dossiers de Jacquelin Bisson et de Bruno Champigny.Du côté de Lac Etchemin Ronal Veilleux avec trois points produit, Gilles Rouil- lard et Gilles Brousseau avec deux chacun furent les meilleurs à l'offensive.Lors de cette première rencontre de la série demi-finale 3 de 5 Bruno \u201cSnell\u201d Champigny effectuait le jeu défensif de l\u2019année en volant littéralement un simple à Daniel Gagnon qui avait poussé un solide coup au champ gauche.Un plongeon à la Ron Swoboda après une course d'une vingtaine de pieds privait le lac Etchemin d\u2019un coup sûr qui aurait pu leur permettre d'inscrire des points importants à ce stade de la rencontre.Le lanceur gagnant Serge Poulin allouait 8 coups sûrs et voyait sa défensive ne commettre qu\u2019une seule erreur.Jacques Côté fut le lanceur perdant et il céda sa place en troisième manche au releveur Jacques Caron qui n\u2019alloua que quatre points soit le grand chelem de Jean Bisson et qui blanchissait pendant trois manches la puissante attaque des champions de la saison régulière de la ligue Chaudière O'Kee- fe.VALLEE 9 LAC ETCHEMIN 4 La deuxième rencontre disputée sur le magnifique terrain du Lac Etchemin a permis au lanceur Serge Poulin de s'illustrer à l\u2019offensive en plus de briller au monticule.Il a bien espacé 11 coups sûrs en plus de retirer 9 frappeurs sur trois prises.À l'attaque il a frappé son premier circuit de la saison qui devait être bon pour trois points.Pierre Mathieu avec deux points produits et un vol de marbre a également très bien fait à l'offensive en plus de jouer un très fort match à la défensive.Jacquelin Bisson et Bruno Champigny ont fait produire les autres points de la victoire.Gilles Brousseau avec un circuit solo.Serge Lagrange 2-2 deux points produits et Gilles Rouillard 3-4 un point produit furent les meilleurs dans la défaite.Le Lac Etchemin fait donc face à l'élimination et pour espérer passer à la finale il se doit d'infliger aux Astronautes trois défaites consécutives, soit le méme nombre que cette équipe a subies au cours de la saison toute entière.Les deux équipes se sont affrontées à quatre reprises cette saison et les Astronautes avaient balayé la série trois victoires contre un revers.Cependant on sait que c\u2019est le Lac Etchemin qui a infligé au Vallée son plus cuisant revers dans un marathon qui s'était terminé 34 à 20.La série n\u2019est pas encore terminée et tout peut encore arriver.Tous les amateurs cependant prédisent que le Vallée devrait passer à la finale en trois matchs.Gaston Cloutier Messe anniversaire M.OVIDE FILLION de Scott-Jonction dimanche le 21 août 1977 à 9h30 en l\u2019église de St-Maxime de Scott.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Vente | Bois: 1\u201d x | | in 2\u201d 41\u201d x12\u201d | | 2\u201d x on à 2\u201d x 12\u201d | DE TOUTES LES LONGUEURS | | Pour Rénovation - Construction - Bricolage | | | de tous genres | Prix compétitifs - Qualité supérieure | Bois de dimension 4\u201d X 4\u201d etc.Spécialité: Sapin - Epinette Prûüche A LOUER Plain-pied à St-Isidore Emploi à temps partiel, le soir sur une ferme.646-5427 10, 17 août A LOUER Loyer à Ste-Marguerite près de l'ancienne BCN, 2 étages, 52 pces.Disponible immédiatement.387-3088 10, 17, 24 août À louer Bureaux Situés Place de l'Eglise, edifice Lacroix 387-2604 Garconnière Place de l'Eglise, Edifice Lacroix 17 août LOGEMENT A LOUER 547 pces près de la pâtisserie Vachon libre immédiatement.387-2994 À LOUER Logement de 572 pces, non meublé, libre immédiatement, situé au ler étage sur le Bd Vachon, voisin du restaurant La Fugue.387-6711 17 août j.n.o.A LOUER Chambres avec cuisinette et chauffage individuel, tapis mur à mur, située près du Québec-Téléphone.387-5807 17 août j.n.o.A LOUER Logement de 24 pces meublé tapis mur à mur.Situé près du Bd Vachon 387-5524 17 août A LOUER Logement de 44 pces, au 2 étage, situé sur la rue St-Thomas, libre le ler novembre 387-5653 17, 24, 31 août A LOUER Logement de 4/2 pces, situé sur la rue du Pont.Libre le ler sept.387-6932 27 juil.J.N.OLE GUIDE PUBLIE 1 JOUR LU 7 JOURS ET DETAIL GROS | nN! SERVICE DE LIVRAISON 387-4047 1 Rang St-Martin Rémi Landry / 77 | 1, STE-MARIE, BEAUCE (route Polyvalente) Réjean Bégin 1 / : A me eee = ae \u2014 / À [Sno SE EE A LOUER Logement 5'A pces avec sous-sol.Situé sur la rue St-Patrice.Libre le 1er oct.387-6128 10, 17, 24 août A LOUER Logement de 2 pces, meublé, chauffé, éclairé.Libre le ler septembre.Après S hres : 387-4140 10, 17, 24 août A LOUER Logement 24 pièces et 44 pièces meublés ou non meublés chauffage électrique toutes les commodités situé à Ste-Marie.387-5505 S mai jno A LOUER Logement de 42 pces.Entrée libre, avec sous-sol.Libre le 1er septembre.Centre du village St-Elzéar.387-2487 A LOUER Logement de 2% pces.Libre au milieu de septembre.387-6428 29 juin J.N.O.A LOUER A Ste-Marie, Développement Caro Maison 5% piéces avec abri d'auto, libre ler octobre.Tél: 387-6007 10 au 31aoiit A LOUER Logement de 42 pces situé sur la Rte Kennedy.St-Isidore 646-5565 27 juil.J.N.O.A LOUER Logement de 54 pces, tapis m'ir À mur, lustres, chauffage électr jue.Libre le ler septembre.Prix: $150.00 par mois 387-2896 17, 24 août A LOUER Maison à Ste-Marie située dans le rg St-Etienne.Libre le ter septembre 387-2326 17, 24 août A LOUER Local commercial situé au 199, rue Notre-Dame Nord.1000\" carrés 387-6160 17, 24, 31 août A LOUER Sous-sol neuf de 44 pces, libre le 1er sept.sur la route Chassé.Après 4 heures: 387-6707 17, 24, 31 août A LOUER Logement neuf, 4 V.Libre le ler octobre, rue Turmel.Tél: 387-5586 A LOUER Appartement de 5 pces, situé sur la rue Notre-Dame, près de la pâtisserie Vachon.Libre immédiatement | 387-2604 Centre Récréatif Ste-Marie\u201d Beauce Horaire: sur semaine à 20 heures, dimanche à 14 heures, 19 heures, continuel.Samedi, Dimanche, Mardi, Jeudi 20 21 23 25août La Submersion du Japon et Tueurs à gages à Trinita (tous) Samedi Dimanche Mardi Jeudi 27 28 30aoGt 1er sept.Je t'aimais mon fils et Adieu Poulet (tous) Théâtre JACOB Samedi Dimanche Mardi Jeudi 20 21 23 25août King Kong s\u2019est échappé et Les deux Flibustiers (tous) Samedi Dimanche Mardi Jeudi 27 28 30août ler sept.Candice Candy et Cochonneries campagnardes (18 ans) peinte Pains ed FIL IME.IX 14 GUUL 19/4 \u2014F GUE 19M LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977\u2014 Page 7A Cinéma CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce Horaire suc semaine à B heures, dimanche 14 heures et 19 heures Samedi Dimanche Mardi Jeudi 20 21 23 25août BEI et la ps gran ous les temps: Tueours à gages à Trinita EN COULEUR Allez encourager Vite!!! nos annonceurs.ä Sam.Dim.et Jeu.à 8h M Dim.à 2h.7h.- 8h.30 Samedi 20 21 Dimanche Mardi VOYEZ SON PLUS TERRIBLE COMBAT! CONTRE MÉTALO, LE G, .CEANT D'ACIER.23 25août Jeudi OUR] | TOUS à LES AS DU RIRE AVEC Terence Hill et Bud Spencer ATTENTION Spécial pour enfants.Seulement pour samedi après-midi le 20 août à 2 hres.Ces 2 films seront présentés.Prix: $1.00 moins de 14 ans Ne pas confondre avec l'ancien film King Kong Page 8A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977 I ag wi > CCE i £ oll all \u2018 Set géométrie Régulier $1.29 REDUIT \" 2 I UT me da é Duo- Tang Régulier $0.25 REDUIT Paquet de5 Crayons de couleur CANADIANA dans étui de plastique Régulier $3.29 Paquet de 24 couleurs Les as sic FA : Ha i 3 I od ASSORTIMENT DE Sacs et Serviettesi DE CLASSE Prix à partir de Lévis RE HEIR ge inh Ruban adhésif transparent 25 rouleaux de 1296\u201d \u2018 2 pour $198 À x te ALOUETTE Quatre couleurs ; .2 pour Régulier $1.10 NX: REDUITS \u20182 pour _ | Duo-Tang _ |DEVOIR et À grandeur 8% x11 CAHIERS DE PLANCHE DE TRAVAIL \u2014 double avec clips 250 mobiles lig Grandeur 8% x 11 Régulier 5115 Se \u2014\u2014 | Régulier 81:19 #4 fog | fini vinyle, | i ro Crayons aid [| Gandour 8% XT REDUIT ç (7 \u201c4 Régulier $1.nT É \u2014\u2014 de couleur REDUITS ~~ REDUITE 17 | : A CANADIANA pu = Cahiers a anneaux dans étui de plastique STYLO BIC = ROCH EUSE 8% x 11, finis vinyles lavables, Régulier $1.89 avec 1000 broches 5 1\u201d d\u2019épais Paquet de 12 couleurs Cartede5stylos, gratuites Régulier $1.79 | , ~~.couleurs assorties arges ou étroit \u2018 Valeur $1.45 Réqulier $0.89 REDUITS REDUITS REDUITS egulier +0.SE REDUITE Régulier $1.29 PAQUET DE Paquet de 4 a feuilles nées CAHIERS D'EXERCICES CANADA Grandeur 82 x 11 REDUIT , Æ Pour casier à combinaison Pb: Te Paquet de - 12 crayons au plomb Régulier $1.19 Fe Fy BE Lan Bas culotte ; Choix de teintes i Reégulier $0.59 REDUITS JJ ET GARCONS EN RATINE, choix de couleurs HOMMES GARCONS D = si i iY i E 3 Gl L ETS col roulé, Pour filiette ou garcon TT I No I }.100% Nylon # choix de à teintes & prix reduit; CHOIX DE TEINTES POUR HOMMES { 1 très belle qualité BAS de travail gris POUR HOMMES, LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977 \u2014Pags 9A PANTALONS 5 Ned ir Grandeurs 8 à 16 ane, 100% polyester, choix rie couleurs.Régulier $4.97 REDUIT: Ballede3.2on.1 À où | GILETS POUR GARCONS, > Col Tortue | Grandeurs 8 a16 ans, a.& choix de teintes : Manches | longues ] :R 100% Acrylique mu.PRIX REDUIT: Ensemble de ski deux pieces POUR DAMES, POUR FILLETTES grandeurs 8à16ans Grandeurs 8 a 16 ans Le fi Boite a lunch VIDE 2 POUR ETUDIANT - de marque : THERMOS PAQUET DE 10 PEIGNES \u201c à cheveux - À Boîte à lunch de marque THERMOS # avec bouteille pe \u20188 i isolante, 3 § pour étudiantes PRIX REDUIT: PULLOVER \u2014 ACRYLIQUE SANS 4 ; MANCHE [73 { Genre débardeur j pour garçons grandeur 8à 16 ans ME dBW C\u2014 | | [ : 1 Prendre Note que la?| ÿ liste d'articles Lij Scolaires demandée ; 1s à pour la rentrée à | li l'externat et l'école Vu Mgr.Feuilletault est 5] affichée à Nos | Ii C 1} omptoirs \"A ELUNE, © ere sr \u2014\u2014 2eme mes | CTE imi on FIR TUTO CPR ABS en a A Es 4 ; ao A PS ee mn eta EE aman il Ë LE 0 RT pour garçons Hg, HF Hi 1 ge ste pe il Page 10A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977 Centenaire du Couvent de St-Anselme Tous les anciens et anciennes du Couvent de St-An- selme sont cordialement invités à venir célébrer dans la Joie et la fraternité le centième anniversaire de l\u2019arrivée des Soeurs de la Charité dans la paroisse, dimanche, le 25 septembre.13:00 hres: Inscription et Visite des lieux.17:00 hres: Messe à l\u2019église suivie d'un buffet froid à la Polyvalente.Soirée sous le signe du PROBLEME NO: (- 49-) 1 23 456 78 9101112 VO 0 NO Ua WN \u2014 Horizontal 1- Agile, rapide, - Où il entre des roses.2- Oiseau palmipède - Qui a des dispositions pour: - Ornement en forme d'oeuf 3- Notion que l'esprit se forme de quelque chose - Métal blanc de numéro atomique 77 4- Pron.pers.- Substance chimique à odeur de violette - Se suivent dans: Louis.5- Nom donné parfois à l\u2019aurochs - Adv.de lieu - Ville de Roumanie, en Moldavie 6- Roue à gorge - naturellement à: Porté 7- Mince et de haute taille - Du verbe avoir - Charpente du corps 8- Recueil de bons mots - Conj.Toute libéralité à titre gracieux 9- Qui ne dit rien de trop - Grande étendue d\u2019eau salée 10- Symb.chim.- Mouvement ondulatoire de la mer - Maison des oiseaux 11- Chemin de ville - Refuse d\u2019avouer - Homme qui a un ou plusieurs enfants 12- Fort délié, fort mince - Extraire l\u2019eau dont est imprégnée une matière Vertical 1- Véhicule servant au transport des personnes et des choses - Portion d'un tout qui est divisé entre plusieurs personnes.2- Oiseau voisin du canard - Qui n\u2019est pas tendu 3- Général américain - Oxyde d\u2019uranium - Adv.de lieu 4- Ville d\u2019Allemagne orientale 5- Symb.chim.- Actinium - Particule chargée d\u2019électricité 6- - Excroissance dure et pointue - Du verbe essuyer 7- Siege de cérémonie - Art.simple 8- Viscére double : Symb.chim.- Pron.pers.9- Qui est meurtrier de Dieu - Fleuve dÎtalie 10- Pron.pers.- Symb.chim.- Parer, embellir 11- Action dkrracher - Colère .R Emilia Linette G Lisette Josette > stte lucette (ourgotte Suzette Gretel M Sylvette J Mariette Vv Jeannette 04 violette i ette Juliette P Yvette Lé: Pierrette MOT INCONNU NO 47: ne Mémoire MOTS INCONNUS NO : 44 slulzlelr|rlelr|T|e|n]ile|rn L | souvenir et de l'amitié.C|O|FJE|T/T E ENT IT IE o VY Contribution: E|lEIAls|YI|LIV]E|T|T|E|E|V]|EIE $8.00 par personne; $15.00 - le couple (Payable au Comité T|L|T|e|c|Y|VIE|ITITEITIE RIT Qu Centenaire) T|i[e|T|L|L|6|i|N|E|T/T|E|AIT N.B.Faire parvenir votre A \u20ac réponse pour le 25 août à É|JA|JE|H|EJU|JA|IN IT T|E É yn des Membres du Comi- NivlglTlalnlclu|ulEle ile! Mme Hervé Sylvain i EE ler RIN JE DITIR RILIT|IL (885-4297) Mme Roger Turgeon R ETIH|E|E|LIA|T|E| EIA A EV 165) E\\M|T|T|T|T|N|CIE|T|TIMi|T| e ermaine All ; ; (885-4015) me Alen RiVvie|TIE|RIR|VITII]| ET AIT |Y TILis|i|E|N|E|E|O|T|LIA|E|E|N Alilo|B|L|D|N|B|B|TIE|N|T|S|N C|A|R|o|L|E|o| AIJT|LIN|N[T|i |A G|EJO|RIG/E|T IT E|E|JAJA|E|L| D MOT INCONNU: 8 lettres, prénom féminin Claudette A Berthe Colette Alberte Bettina D Anna C Danny Annette Carole Antoinette Catherinette E B Charlotte Eliane Bernadette Clairette Elie NELSON 12- Qui témoignent en justice - Ingénieur français considéré comme le \u201cpère de VACHON entrepreneur plomberie, chauffage Commercial et Résidentiel Service 24 heures par jour Tél.: 387-2966 l'aviation\u201d.STE-M ARIE SOLUTION DU PROBLEME NO:(-48-) 1 23456 78 9100112 To[PjAlu [1 IN[E MT {SIA [Cle Elfe a TE CONSULTEZ 3fafR{1 |ji|r|e JR im je 4IR{1 jA = MAIR IAL |S NOS InN BEREAE RE PETITES Sin Vv A Talo Ee eh ANNONCES, Mz] VOUS EN FEREZ 9 |E [SITE MRG je |n]e |SjE 0 SANS SON = VOTRE PROFIT Vico [RIE MEME Te im AR: 1RVINERE RS Vous pouvez ajouter a votre revenu en travaillant a la maison ADRESSEZ DES ENVELOPPES Jusqu\u2019a $250.00 par 1,000 enveloppes Envoyez une enveloppe affranchie et adressée à: DRAKE (Forwarding) C.P.246 - Station \u2018D\u2019 Toronto, Ontario M6P 3J8 PODIATRE Mme Normande Parino qui sera a votre dispositon 2e et 4e mercredi de chaque mois.Le Mercredi le 24 août et mercredi le 14 sept.de 10h.à 20 heures.chez: Wilfrid Avard 385 Notre-Dame Sud Ste-Marie, Beauce pour rendez-vous Tél.: 387-2667 Bureau à Québec 1486 ouest, boul.St-Cyrille, Québec G1S 1X2 Tél.: 688-1685 CULTIVATEURS, ATTENTION! LE TEMPS DU CHAULAGE EST ARRIVE Sachez que je suis à votre entière disposition pour l'épandage de pierres à chaux agricoles.Pour terrains frais, je peux déverser chez vous un voyage de 30 à 32 tonnes, de plus j'ai une pelle sur camion pouvant transporter un petit voyage de 3 ou 4 tonnes.Donc pas de problème pour le terrain Afin d'obtenir un meilleur service, ne tardez pas à vous procurer votre permis et à appeler votre vendeur pour la région.Paul Drouin VALLEE-JONCTION, Bce - Tél.: 253-5510 Faites empailler: Oiseaux, poissons, petits | \\J et grands mammifères.Nous montons les \\ tétes de chevreuils, d'orignaux et % 7 d'animaux de ferme.Tannage et tapis de peaux.PRIX TRES RAISONNABLE \u201cTaxidermie de la Rive-Sud Pierre Rolland Mercier, prop.3 rue Bisson, ST-ROMUALD Lo Tél.: 839-9045 lus Ouvertde9hàl7h.téléphonez avant de vous rendre eh Grande Vente 1er Anniversaire de la Boutique Mod Énn./.LOT DE BLOUSES à $10.95 Commencant jusqu'à Samedi le 27 août CHANDAILS 35, RUE NOTRE-DAME STE-MARIE, BCE, TEL: 387-4530 Lundi le 22 août LOT DE JEANS à $12.95 à $5.95 LA PLUS GRANDE VENTE DE L'ANNEE BEAUCOUP D\u2019AUTRES SPECIAUX Suite géni: de | toire char semc pres.Leur muni élect eau, refro écur ment \u201cN cipal une \u20ac mati Nous comf de vi Rudy 'eral régio nomt agric vent, trans laitie agric à la 1 d\u2019alin popul bure: agric Qu\u2019at les Li un ©: entre autre vaux Ils corrif l\u2019appc ver le Ils pr sol af la d d\u2019ensi rant | esper Suite de lapage 15 génisses de remplacement.Leur machinerie agricole Les Landry disposent déjà de plusieurs appareils aratoires incluant tracteurs, charrue, herses, épandeur, semoirs, faucheuses, râteau, presse à foin et wagons.Leur propriété est aussi munie d'une génératrice électrique, d\u2019une pompe à eau, d'un lactoduc, d'un refroidisseur de lait, d\u2019un écureur d\u2019étable et d'équipement servant à l\u2019érablière.Leurs sources de revenus \u201cNous vendons notre principale production, le lait, à une coopérative de transformation des produits laitiers.Nous tirons des revenus complémentaires de la vente de viande bovine, du bois de ER et des produits de l'érable\u201d précise Réal.La région offre, par ailleurs, de nombreux avantages aux agriculteurs car ils y retrouvent, outre la coopérative de transformation des produits laitiers, une coopérative agricole pour les fournitures à la ferme, une coopérative d'alimentation, une caisse populaire, une banque et un bureau de renseignements agricoles.Qu'\u2019attendent-ils de l\u2019avenir?Dans un premier temps, les Landry veulent s'acheter un silo vertical pour y entreposer leur mais et un autre tracteur pour les travaux de ferme.Ils ont aussi l'intention de corriger l'acidité du sol par l'apport de chaux afin d'\u2019élever le PH à un taux de 6.5.Ils projettent de fertiliser le sol après chaque récolte, de la drainer au besoin et d\u2019ensiler le foin.En améliorant les conditions du sol, ils espèrent atteindre un jour une production de 4 tonnes de foin à l\u2019âcre et de 20 tonnes de mais-ensilage.Comme objectifs à moyen terme, ils envisagent d'amener leur troupeau laitier à une composition de sujets entièrement pur sang, d'augmenter la moyenne d'âge des bêtes et de rendre la production moyenne de chaque vache à 16,000 livres de lait par année.Leur opinion sur le concours Etablissement agricole \u201cPour nous, le concours a rendu notre projet d\u2019établissement plus concret.Il nous a permis de nous arrêter pour prendre connaissance de nos valeurs, de celles de la ferme et des possibilités qu'elle nous réserve dans le futur\u201d.Réal et Claudette Landry se réjouissent d\u2019avoir obtenu la médaille d'or pour leur travail.Ils ajoutent: \u201cNous n\u2019avons cependant pas participé pour gagner a tout prix.Nous voulions d\u2019abord nous monter un solide dossier sur notre établissement agricole\u201d.Ce travail leur a permis de mettre leurs projets sur papier, d'augmenter leurs connaissances et d'établir de meilleurs relations avec le conseiller en crédit et les autres personnes-ressources de la région, comme l\u2019agronome du ministère de l\u2019Agriculture du Québec.Le concours leur a donné le goût de se documenter davantage sur l'alimentation des bovins, la régie et l\u2019appréciation du bétail laitier.Enfin, Réal et Claudette Landry souhaitent que tous les futurs agriculteurs participent à un concours de ce genre.Le basket-ball: Ca vous intéresse?Par: Bernard Carrier Les amateurs de basketball (ballon-panier) auront encore leur ligue cette année alors qu\u2019ils évolueront une fois par semaine à la polyvalente Benoit-Vachon de Sainte-Marie.C'est encore notre bon ami Jean-Luc \u201cMolson\u201d Marcoux qui a accepté de commanditer les trophées de la ligue.et la bière évidemment! Quant au directeur des loisirs, Serge Côté, il travaille présentement en collaboration ave®la Commission scolaire afin \u2018d\u2019obtenir pour nous les locaux du gymnase chaque mercredi soir de 19h00 à 22h30.Encore une fois cette année, les organisateurs de cette ligue sont nul autre que Pierre Leclerc et votre humble serviteur.Importante réunion.Suite à la réunion de basket-ball qui s\u2019est tenue mercredi soir à Sainte- Marie, il fut décidé ce qui suit: - Quatre équipes, soit une de plus que l\u2019an passé, feront partie de cette ligue.(huit à neuf joueurs par équipe).- Les rencontres se disputeront les mercredi soir de 19h00 à 20h30, puis de 21h00 à 22h30.- Du 7 septembre au 28 septembre, se dérouleront quatre rencontres hors-concours afin d'évaluer les équipes.- Le calendrier régulier s'étendra du 5 octobre au 14 décembre, puis du 11 janvier \u2018au8mars.- Les séries éliminatoires débuteront le 15 mars pour se terminer vers le 3 mai au plus tard.Comment vous inscrire Que vous demeuriez à Sainte-Marie, Sainte-Héné- dine, Saint-Bernard, Scott, Vallée, St-Elzéar, Frampton, St-Isidore, Ste-marguerite, St-Patrice, etc.et quelque soit votre âge, vous êtes cordialement invité à vous inscrire dans cette ligue \u201cnon-professionnelle\u201d en contactant Bernard Carrier (387-5408 ou 387-2911) ou Pierre Leclerc (387-4868).Faites-ça vite puisque déjà une vingtaine de joueurs ont donné leur nom! 455, rue Bellevue, Tél: le jour le soir SPECIALITE; CHAUFFAGE ELECTRIQUE Guy TremeLay MEL ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Installation: Résidentielle - Commerciale STE-MARIE, BEAUCE 387-2447 387-5991 LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977 \u2014 Page 11A Casse-Croûte Chez Alain Scott-Jonction Au garage Golden Eagle Près de l'autoroute 73 SPECIALITE: délicieuses frites crème molle Ouvert tous les jours de 10h30 A.M.à Minuit Bienvenue à tous 17, 24, 31 août, 7 sept.R.B.FORTIER DC.J.C.BOUCHER DC.Docteurs en Chiropratique lundi - Mercredi - Vendredi de 13 heures à 20 heures.Heures de bureau: 391 boul.Vachon Ville Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5156 / Construction de 22 maisons a vendre sur boulevard Taschereau, près de la polyvalente.Modèles au choix.Services rendus.Coût, terrain compris, à partir de $31,273.00, entièrement finies.Comptant: $1,489.00, versements mensuels, toutes taxes incluses: $210.00 Pierre Taschereau, Tél: 387-3662 ou si pas de réponse: 387-5614 Fe menveitleux son de LE WEDGE vodèlesrses Force minimale 30 watts RMS Caisse Allegro 3000 H, 50 watts RMS avec enregistreuse 8 pistes Table tournante, avec cartouches magnétiques, Radio A.M., F.M.Possibilité de 4 caisses de son i ti g \u2026\u2026.ee.a.00 as\u2019 O00 «ooo oe 0 sa a 5 3 es\"! OOOO os \u2026.OOO eee\" 0 01e aus na 1000 0000 teresa OOOO ee .C0 0 000 0 oe owe \u2018ee 2000 0 2002 00300070 - .ADEA TY.ENR, 00000 es .vos\u2019 ov 0 a\u2019 VALLEE-JONCTION, BEAUCE TEL.: 253-5387 0 e\"2 0%\" Page 12A \u2014 LE GUIDE, mercredi, 17 août 1977 Résultats finaux de la ligue balle-molle St-Elzéar Position des équipes masculines Victoires Défaites Nulles Total Garage Bertrand Boulanger 11 4 0 29 Caisse Populaire 10 5 0 20 J.D.Sylvain Marchand gén.9 6 0 18 Lionel Blais et Fils Inc.8 6 1 17 Bertrand Fillion, ent.bri.6 9 0 12 Cuisines modernes Gagné 0 14 1 1 Positions des équipes féminines Victoires Défaites Points Grenier et Jalbert, ent.8 2 16 en construction Alimentation Nadeau et Vallée Inc.5 5 10 Maison Latendresse 9 8 4 Lanceurs Victoires Défaites nulle Garage B.Boulanger Jean-Paul Boulanger 11 4 0 Mario Marcoux Caisse Pop Donald Marcoux Jeannot Grenier 10 5 0 J.D.Sylvain marchand gén.Edgar Grenier 9 6 0 Lionel Blais Richard Rhéaume 8 6 1 Bertrand Fillion, Briqueteur Alain Fillion 6 9 0 Cuisine Moderne Gagné André Létourneau 0 14 1 co Lanceurs féminin Victoires Défaites Gaétane Sylvain 8 2 Lise Rondeau 5 5 Micheline Bélanger 2 8 Affaires: les gains augmentent tranquillement et vous aurez bientôt un compte de banque impressionnant.Amours: excessive dans votre ardeur.On vous apprend une bonne nouvelle.ÿ ESS 277 Affaires: vos activités seront entourées de trop d\u2019agitation.Amours: un coin de paradis sous un parapluie.La santé est excellente.Les personnes âgées: mal au pieds.Votre jour: dimanche.Affaires: les conseils qui vous sont donnés ne sont pas tous bons.Amours: écoutez votre coeur.Santé: très bonne.On vous soupçonne de ne pas toujours dire la vérité.Votre jour: samedi.Affaires: avancement pour les natifs sur le plan professionnel.Amours: reproches justifiés.La semaine sera longue pour ceux qui attendent le retour de l\u2019âme soeur.Votre jour: mardi.Affaires: certains soupçons seront malheureusement confirmés.Amours: très fades.Santé: les rhumatismes commencent à apparaître chez les gens d\u2019un certain âge.Votre jour: dimanche.Affaires: les supérieurs auront tendance à brimer les inférieurs.Amours: la jalousie est une chose ignoble.Santé: médiocre.Personnes âgées: ne restez pas à rien faire.Votre jour: samedi.Affaires: le calme s'impose si vous voulez impressionner un homme d\u2019une certaine importance.Amours: pas de tout repos.Les personnes âgées: aucun jeu d\u2019argent.Votre jour: lundi.Affaires: une personne du sexe opposé y jouera un rôle.Amours: du creux pour les célibataires.Santé: correcte.Personnes âgées: voyez plus de monde.L'ennui vous guette.Affaires: on s\u2019efforcera de vous faire cnanger d\u2019idée.Soyez tenace.Amours: la jalousie doit être enrayée.Santé: les bronches seront mal aspectées.Personnes âgées: votre santé avant tout.Affaires: vous ne saurez guère jamais à la hauteur de la situation.Amours: vous vous lassez du même visage.La santé: excellente.Personnes à- gées: mangez peu, mais souvent.Affaires: bonne semaine pour avancer un projet d\u2019envergure.Amours: promesses sensuelWa mal tenues.Santé: fumez moins.Les personnes âgées: évitez le bruit.Votre jour: vendredi.Affaires: matinée prometteuse qui s\u2019achèvera en queue de poisson.Amours: une personne envieuse vous guette.La santé: pas trop bonne.Personnes âgées: ne fatiguez pas trop votre coeur.\u201cCOMMISSION SCOLAIRE NOUVELLE-BEAUCE\u201d Demande de soumissions HUILE À CHAUFFAGE Avis public est donné par le, soussigné, directeur général de la commission scolaire \u201cNOUVELLE-BEAUCE\u2019\u2019, que des soumissions publiques sont par les présentes demandées à tous les fournisseurs intéressés à soumissionner pour la fourniture d'huile à chauffage pour chacune des écoles du territoire de la commission scolaire \u201cNOUVELLE-BEAUCE\u201d pendant l\u2019année scolaire 1977-1978, soit du ler septembre 1977 au 30 juin 1978.Les soumissions seront reçues jusqu'à ° pros Motos usagées 76 HONDA CB 200cc 76 HONDA CT.70 cc 76 HONDA XL 70 cc 75 HONDA, C.B.550 75 HONDA, 750 cc 73 Yamaha, 750 cc 70 HONDA 125 cc.2 cylindres 68 YAMAHA 305 cc.Dufour & Lapointe boul.Vachon Ste-Marie, Bce heures, mardi le 6 septembre 1977 et ouvert Tél.: 387\u20146641 le mercredi 7 septembre 1977 à 20 heures au.| Crs Centre Administratif, 18 Place de l'Eglise, Sainte-Marie de Beauce.LES INTERESSES ENCOURAGEZ DOIVENT SE PROCURER LES FORMULES NOS OFFICIELLES A LA MEME ADRESSE.ANNONCEURS La commission scolaire \u2018\u201cNOUVELLE- BEAUCE\" ne s\u2018engage pas à accepter ni la plus basse ou quelqu\u2019autre des soumissions reçues.Sainte-Marie de Beauce, Ce 12 août 1977.Gilles Breton Directeur général 2 ¢S ER TN NT 2 3 chm £3 = RS +.RL Le ER \u2018a al - x 5 $ Roth +E) Démolition de Bazous 21 août * 1 Bourse $500.00 * Plus Beau Bazou $200.00 : * Meilleur Spectacle $200.00 : Ste-Claire $2,000.en bourse * 6 Bourses $100.00 * 2 Free For all $250.00 Parrainé par La Chambre de Commerce de Ste-Claire Inscription: $25.00 Information: Jocelyn Lehoulier 883-3730 883-3170 old Gh Jute sy J fam ob A ou bE MW Mg La zone Chaudière En voulez-vous des routes?en voila! Par: Bernard Carrier Une fois par trois mois, le ministère des Transports publie un bulletin afin de renseigner le public sur les travaux d'entretien et de construction du réseau routier dans les diverses régions du Québec.Etant donné que c'est le territoire de la Chaudière qui nous intéresse, nous allons nous arrêter sur cette belle ré- gion.La nomenclature ci-dessous mentionne tous les travaux donnés à contrat depuis l\u2019année administrative 1974-75 qui ne sont pas terminés.Toutefois, les contrats qui ont été signés depuis cette date apparaissent au répertoire même si les activités du chantier sont déjà réalisées.Le bulletin des routes