Le guide, 30 mars 1977, Cahier 2

[" 8 pe Lor CENTRE-VILLE STE-MARIE Mercredi, 30 mars 1977 Sous-sol magasin Julien Poulin Carrier, de même que tous les membres de la Jeune Chambre, ont exécuté un travail remarquable.Selon les dires, Mme Yvan Tanguay de Thetford Mines a été à la hauteur de la situation en décrivant un à un les habits que portaient les élégants mannequins.Mots de la Jeune Chambre La Jeune Chambre tient à remercier bien sincèrement les marchands participants, les commanditaires de la soirée, ainsi que le public présent à son Festi-Mode printemps-été du 16 mars dernier.De plus, la Jeune Chambre désire s\u2019excuser pour les légers inconvénients qu'ont subi quelques spectateurs lors de ce défilé en ce qui a trait au manque de place ainsi que pour les personnes qui ont été privées de l'accès à la salle du Danube bleu.A l\u2019an prochain! DEEE IE AOC AR M.Victorin Faucher (à gauche) de Sainte-Marie a été proclamé personnalité de l\u2019année lors de ce défilé.Il se voit remettre ici une plaque souvenir des mains du président de la Jeune Chambre Sainte-Marie, M.Marcel Langlais.Le festi-mode de la Jeune Chambre en image Par: Bernard CARRIER CR ARE FAT Te 2 TROY.GY.Encore une fois cette année, la parade de mode organisée par la Jeune Chambre Sainte-Marie a remporté un vif succes puisque prés de 450 personnes ont franchi les portes du Danube Bleu.Meilleur Choix à Moitié Goût de Marchandises au Comptoir Prix en vigueur jusqu\u2019au 31 mars 77 IT VITAMINE C ~\\ TIGES OUATEES * Johnson\u2019\u2019 400 100mg 250 co.Valeur $3.15 Valeur $1.64 Limite: 3 par clients - quantité limitée jusqu'à épuisement de la marchandise.De nombreux autres prix réduits à nos comptoirs.Rendez-nous visite dès aujourd\u2019hui.STE-MARIE (Beauce) - 387-5471 STE-CLAIRE (Dorchester) 883-3396 Zenith 96690 \u2018Des bas prix sur tout - un meilleur service partout\u201d 789-2217 Le maître de cérémonie de la soirée était nul autre que Yves Il va sans dire que la responsable de la parade, Mme Aline Poulin de la Jeune Chambre.ST-DAMIEN (Bellechasse) emery Evidemment, la grâce et la beauté étaient de la partie.On voit ici Mlle.Ferland arborant une magnifique robe de la Boutique Vénus.Suite à la page 2 pee EE TPT ad oa wm Vos pharmaciens communautaires vous parlent Les pharmaciens communautaires réalisent qu\u2019il est nécessaire de renseigner correctement le public sur l\u2019utilisation et non-utilisation des médicaments, des appareils et des articles d\u2019hygiène.Si les pharmaciens croient qu\u2019il est préférable de consulter un médecin au lieu de tenter de vous soigner vous-même ils vous le mentionneront.A Ste-Marie de Beauce, comme à Ste-Claire de Dorchester et St-Damien de Bellechasse, consultez vos cinq pharmaciens, La Rocque, Fortin, Bé- dard, Chabot, Godbout pour vos besoins pharmaceutiques.La Rocque, Fortin, Bédard, Chabot, Godbout PHARMACIENS STE-MARIE (Beauce) 387-5471 STE-CLAIRE (Dorchester) ST-DAMIEN (Bellechasse) 883-3396 789-2217 Zenith 96690 ee - Page 2 B\u2014LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977 Suite de la page 1 Tél.: 387-3785 JACQUES POULIN ENTREPRENEUR \u2014 ELECTRICIEN Installation \u2014 Réparation! Commercial et résidentiel STE-MARIE DE BEAUCE A plusieurs reprises, le \u201cpolicier-mannequin\u201d Georges Moran est revenu sur le tapis.I] portait des vêtements de la Maison Julien Poulin de Sainte-Marie.Bien entendu, on a pas oublié les petits bouts de chou qui étaient habillés par la Boutique des Jeunes des Galeries de la Chaudière.(Les cinq photographies ont été prises par André l'Heureux de la Jeune Chambre Sainte-Marie).CLUB DE SKI DE BEAUCE INC.AVES res 22 Début de la \u201csemaine blanche\u201d Dimanche le 13 mars 1977 c'était au club de ski de Beauce Inc.l\u2019ouverture de la \u201cSEMAINE BLANCHE\u201d.Le tout débuta par le dévoilement de la monitrice et du moniteur \u201cMASCOTTES\u201d de la semaine.Le sort favorisa Dorothée Nadeau et Jean-Luc Labbé.Félicitations aux heureux élus.Par la suite ce fut les départs pour le rallye de ski de fond.Malgré la température très peu invitante, 41 équipes participèrent à cette compétition dont voici les résultats: SENIOR Lise Bourque et Camil Jacob 93 Luc Labbé et Lyne Labbé 89.5 M.Mme Raymond Champagne 89 Martial Bourque et Claude Lessard 88.5 Paul Labbé et Raymond Banville 85.5 Bernard Lessard et Denis Avard 84 Jacqueline Cliche et Jeanine Poulin Claude Doyon et Francois Drouin 80 Géraldine et 80.5 Yvon Nadeau 77.5 Louiselle et J.Guy Beauchemin 73 Gisele et Roland Maheux 73 M.Mme Fernand Dubreuil 71.5 Pierre Doyon et Viateur Lambert 71.5 Elie Carignan et Raymonde Doyon 71.5 Aline et Mariette Lessard 69.5 M.Mme Marcel Faucher 69.5 Réjeanne Nadeau et Hélène Nadeau 68.5 Paulette et Marc Beauchemin 67 Raymond Laflamme et Georgette Nadeau 65.5 Denise et Oréna Hébert 64.5 M.Mme Léopold Morin 64 Yolande et Rémi Latulippe 64 Lucien Cloutier et Micheline Laflamme 62 Denise Bourque et Lise Voyer 53.5 Gabriel Gagné et Jean Cloutier 49.5 Thérèse Parent et Irène Nadeau 46.5 : JUNIOR Georges Bisson et Pierre Cliche 78 Hélène Nadeau et Lisa Jacques 71.5 \u2018 \u2018Place à l'ébégance masculine\u201d à la a Danièle Vachon et Diane Lagrange 68 Denis Nadeau et Harold Nadeau 66.5 Serge Drouin et Michel Carignan 66.5 m E R C E R | E Martial Vachon et BR a Alain Nadeau 66 Julie Jacques et Josée Latulippe 60.5 Jacques Vachon et Gaby Latulippe 59.5 Dany Latulippe et Carole Latulippe 55.5 Michele Jacob et Brigitte Carignan 55 Lilie Jacques et Julie Nadeau 52 Yvan Lessard et Mario Carignan 50.5 André Turcotteet™ =~ + \u2018 Denis Latulippe 16 Félicitations aux gagnants et merci à nos organisateurs, Lise Jacques et Roger Lab- bé ainsi qu\u2019à tous leurs assistants, Mesdames Estelle Choquette, Alfreda Jacques, Diane Jacques, Martine Labbé, M.Gédéon Drouin et René Leclerc.Merci également à nos commanditaires, Paul Bérubé \u201cMolson\u201d et Jacqueline Cliche Ass.Ine.Tournoi de cartes Lundi le 14 c\u2019était le début du 500 qui se termina mercredi le 16 par la victoire de: Classe A: .Mme Denise Hébert et Serge Rodrigue Classe B: Mme Aurèle Boily et Mme Paul Drouin Classe C: Mme Louis-Aimé Nadeau et Mme Elie Carignan Ce tournoi se déroula dans une atmosphère très agréable et cela était certainement dû à l'excellence des organisateurs qui encore une fois n'ont pas manqué d'imagination en vue de distraire tous et chacun.Félicitations aux gagnants et merci à Aline Lessard, Mariette Lessard et Mme | Estelle Choquette ainsi | qu'aux commanditaires de ce tournoi: Le Club de Ski de Beauce Inc.Les Cimes Blanches Oréna Hebert Jr Diner en forêt da.Nous rappellons à tous les M membres que dimanche le 27 mars aura lieu le diner en forêt plus précisément à la cabane à sucre de M.Edgar Nadeau.Si la température le permet on se rendra en skis.Bienvenue à tous.Tél.: 387-4560 Participez à nos deux concours: 4 Soleils - Mariés 1977 - Galeries de la Chaudière, Ste-Marie LÀ) LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977\u2014 Page 3 B \\ ce printemps \u2026 combattez l\u2019inflation! Sur les toutes dernières nouveautés.Habit 3 pièces Teinte pastel $149.95 | P GRATIS i 1 paire de souliers $35.00 : 1 chemise $13.00 1 ceinture $ 6.95 1 cravate $ 6.00 1 paire de bas | S 2.00 $212.90 Pour seulement Povo 1 Habit 2 pieces ; ) Teinte pastel $99.95 | § GRATIS Le | : @ 1 paire de souliers $35.00 | i | i = 1 chemise $13.00 Pourseutement \\ à ) 1 ceinture $6.95 ) ' \\ 1 cravate $ 6.00 i\u2019 : y XN À | à \\ 1 paire de bas $ 2.00 | | 1.| i $162.90 aux trois magasins: | RB VALLEE DE L'HABIT| 3 281, rue principale, Vallée Jonction ET 90, rue principale, Ste-Hénédine \u2014\u2014 St-Léon de Standon + ; Le) 2 à Pa 3 i a Page 4 B\u2014LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977 Dégrèvement pour vendeurs à commission Paiement de l\u2019impôt par versement a] Dégrèvement pour vendeurs à commissions Q.Je suis vendeur à commission.Quelles dépenses puis-je déduire?R.De façon générale, vous pouvez déduire tout montant que vous avez dépensé au cours de l\u2019année en vue de gagner vos commissions, moyennant les conditions suivantes: I) Vous devez payer vous- même vos propres dépenses.II) Vous devez habituellement travailler ailleurs qu\u2019à la place d'affaires de votre employeur.III) Vous devez être en mesure de faire la preuve de vos dépenses et celles-ci doivent être raisonnables.Si vous remplissez \u2018ces conditions, vous pouvez aussi déduire l'amortissement de votre automobile utilisée pour gagner les commissions ainsi que les frais d'intérêts payés sur un emprunt effectué pour l'achat de l'automobile.@Q.Quelles dépenses peut-on déduire?R.Vous pouvez déduire vos frais de déplacement, de représentation, et d'automobile.Il y a aussi la location de salles d'exposition, les frais de poste, et autres dépenses d\u2019affaires.Cependant, vous ne pouvez pas déduire les frais de déplacement et d'automobile si vous recevez une allocation de déplacement franche d'impôt.Vous ne pouvez non plus déduire les dépenses d'utilisation d\u2019ins- ECECECELECEEEE tallations récréatives et les cotisations à des associations de récréation ou de sports.De plus, le total des dépenses réclamées ne peut excéder le total des commissions.@Q.Quelles sont les dépenses d'auto que je puis déduire?R.Vous pouvez les déduire toutes, y compris l'essence, l'huile, les réparatjons, l'assurance, les lavages d\u2019auto, les plaques d\u2019enregistrement, l'intérét sur I'argent emprunté pour acheter l'auto, l'amortissement, la location (si vous louez l'auto) et toutes autres dépenses se rapportant directement à l'auto.Si l\u2019auto est employée pour affaires et fins personnelles, vous ne pourrez déduire que la portion des dépenses totales de l\u2019auto incluant l'amortissement s\u2019élèvent à $1,000 et que l\u2019auto fut conduite 6,000 milles pour affaires et 4,000 milles pour fins personnelles, vous pourrez déduire les proportion d\u2019affaires, soit $600.b] Paiement de l'impôt par versements @Q.Quels sont les individus qui doivent payer leur impôt par versements?R.Lorsque moins de 75% du revenu d'un individu est soumis au prélèvement à la source, il doit payer le supplément de son impôt sur le revenu sous forme de versements trimestriels.Les versements pour 1977 sont payables le 31 mars, 30 juin, A SSSR A A AA A A A A NN NN A A A NN A NN XN NNN 30 septembre et 31 décembre 1977.Si l'impôt versé est moindre que l'impôt à payer, le solde est payable avant le 30 avril 1978.Q.Comment puis-je établir mes versements d'impôt pour 1977?R.Vous avez le choix.Vous pouvez les établir selon l\u2019impôt réel de 1976 ou selon l'impôt caleulé sur le montant estimatif de votre revenu imposable de 1977.Si vous utilisez l'impôt réel de 1976 et qu\u2019il est moindre que l'impôt sur le revenu imposable réel de 1977, vous n\u2019avez pas à payer d'intérêt.Cependant, des intérêts seront imposés si vous utilisez l'impôt sur le revenu imposable estimatif de 1977 et qu\u2019il est moindre que l'impôt sur le revenu imposable réel de 1977.Q Quand les individus payant leur impôt par versements doivent-ils faire parvenir leur déclaration d\u2019impét annuelle?R.Tous les individus doivent faire parvenir leur déclaration d\u2019impôt au plus tard le 30 avril de chaque année.Fonctions: Exigences: Etre capable de bien et par écrit.Traitement OFFRE D'EMPLOI UNE INDUSTRIE DYNAMIQUE DE VILLE STE-MARIE, BEAUCE Recherche une personne pour un POSTE DE RESPONSABILITES demandant maturité, initiative, sens de l'organisation et autonome.Directeur de crédit, et effectuer du travail \u201cde bureau.Connaissances de la tenue de, livres et notions de comptabilité.Salaire selon les qualifications et l'expérience.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur offre de service à: s'exprimer oralement C.P.100, | Ste-Marie, Beauce DU NOUVEAU CHEZ CLEMENT CHAMPAGNE Enr.STE-MARIE DE BEAUCE \u2014 TEL.387-2919 [2 CAMIONS POUR VOUS MIEUX SERVIR] ~~ PENSEZ surtout à l'ENTRETIEN de votre fournaise, car l\u2019hiver s\u2019envient vite.Un bon nettoyage vous évitera beaucoup de problèmes et vous permettra d'économiser l\u2019huile à chauffage.Votre sécurité y gagnera.Clément Champagne Enr.Vente et service de tous genres de brûleurs à l'huile et de pièces Service de 25 heures sur 24 Réparation et nettoyage faits par des experts licenciés pas STE-MARIE DE BEAUCE \u2014 TEL.387-2919 Vendons aussi polices d'assurances pour le nettoyage, (semaine et dimanche) SPECIALISTE DU VETEMENT UNISEX ; 5 RUE NOTRE-DAME, STE-MARIE, BEAUCE \u2014 Tél.: 387-4530 fera de vous quelqu \u2019um de reconnu four .Lot de chandails Jeans Blouses # de toutes - 0 Ë 5 marques - Pantalons & a J reconnues - Jupes B Robes - et, bien Etc @Æ d'autres\u2026 Invitation toute spéciale à venir voir notre marchandise printemps-été Nos prix sont à la portée de toutes les bourses.C\u2019est le temps de la grande Prix spéciaux sur la plupart des machines neuves Massey-Ferguson e Tracteurs agricoles e Instruments aratoires e Machines de fenaison Offre limitée au stock disponible.service et pieces MF ENEREREEEECELECLELEELLELELELELELELTELELLLLLLELLLLLLLLLLALCLLCLCCCE 0 J33533 3333333333, Voyez votre concessionnaire au sujet de plans de financement spéciaux ME FAUCHER & FAUCHER INC.Vente et Service STE-MARIE, BEAUCE, QUE.Tél.: 387-2377 RE EE RS RE RSS ER RES REE SS RS Financement personnalise, ey Achetez et économisez maintenant Modéle Tracteur agricole MF 245 Tracteur agricole MF 255 Tracteur agricole MF 265 Tracteur agricole MF 275 Broyeur-Malaxeur MF-15 Fourragére MF 200 ESCOMPTE SPECIAL DE $500.00 - OU PLUS SELON LE MODÈLE valide jusqu\u2019au 29 avril 1977 - CAN 4 1333333333333 OR ET RX 5 | RERERETEREEEREEKTERERTEELKENKENK) = N Vi = wm aa an ag bt put - @ 0% ce 33333333333333333 7 OUT EE EEE TTI I = I III; IE IIE IH > as ge?\u201d NTN NS eS Se TR SL End = \u201c4 PA Lee - nouveau - nouveau - Nouveau -nouveau - nouveau - nouveau Urgences - Inondations Pourquoi des inondations?Il est très important de garder présent à l'esprit que le phénomène des inondations est naturel, surtout lorsque l\u2019on parle de la lutte contre les inondations et durôle que doit y jouer l'Etat.Toutes les rivières du monde connaissent des fluctuations de débit et de niveau liées aux facteurs climatiques.Au Québec, les inondations printannières sont consécutives à la fonte d\u2019un manteau de neige équivalent à une hauteur moyenne d'eau de 12 pouces.La fonte est étalée sur une période en d'un mois.Il faut outer également qu'elle ne débute pas au méme moment partout au Québec.Elle peut, dans des conditions de température très clémentes, atteindre un taux d'un pouce par jour.Cela peut sembler minime mais ce taux appliqué à toute la surface d'un bassin versant met en jeu des volumes d'eau considérables.La quantité de neige n'explique donc pas tout.C'est seulement un facteur parmi plusieurs autres.Si tout en dépendait, il deviendrait dès lors assez facile de prévoir les inondations.Un \u201cgros hiver de neige\u201d signifierait à coup sûr de graves problèmes d'inondations er?perspective.Or il n\u2019en est rien.Le Québec a déjà connu des hivers très enneigés suivis de printemps relativement tranquilles.Beaucoup plus quela quantité de neige, c'est la façon dont cette neige fond pour rejoindre les cours d\u2019eau qui a un impact sur les mécanismes des inon- té ecuri F Courtoisie - Pudence - S nouveau - NOUVE dations.Deux autres facteurs viennent mêler les cartes des prévisionnistes: la pluie et les embâcles.Une pluie qui s'abat sur une neige fondante rejoint rapidement la surface du sol imperméabilisé par le gel ou déjà saturé des eaux de fonte.À ce moment là, l'eau de pluie n\u2019est aucunement retenue par le sol et s'écoule, par conséquent, en totalité vers les cours d\u2019eau, augmentant d'autant l'apport déjà élevé des eaux de fonte.Les embâcles sont également source de dommages.L'accumulation de glaces près d'obstacles naturels ou artificiels provoque la formation de véritables barrages qui donnent lieu à de brusques hausses de niveau des eaux et à des débordements soudains.Finalement, lorsque ces barrages de glace.cèdent, c'est au tour des riverains de l'aval de subir des problèmes en raison de l'action combinée des blocs de glace charriés par le courant.Les inondations du printemps sont généralement de longue durée et d'amplitude irrégulière.Un refroidissement, par exemple, ralentit la fonte et atténue le ruissellement.Au contraire, la conjonction d'une fonte rapide, d'une pluie persistante (même la nuit) et d\u2019un embâcle peut conduire à une situation d'urgence.Que fait le ministère des Richesses naturelles en période d\u2019inondations?Chaque année, plusieurs municipalités.du-\u2014Québec sont aux prises avec des Ecole reconnue par le Ministère des Transports, v Un jour ou l'autre \u201cvous devrez faire un choix .5 années d'expérience pour mieux vous servir.Cours débutant mardi le 5 avril à 19h.au local de l'école de conduite 66, RUE NOTRE-DAME (au-dessus du magasin Laurentien) problèmes d'inondations.En vue de contrer ou de minimiser les dommages, le ministère des Richesses naturelles entreprend depuis déjà quelques années un programme de surveillance et d'intervention qui débute en décembre pour se terminer à la fin du printemps.1] Prévision et exploitation des barrages La base d\u2019un tel programme repose sur un système de prévisions.À cet effet, le ministère dispose de stations spéciales d'observation sur les principaux cours d'eau du Québec.On y recueille certaines données hy- drométéorologiques (précipitations, température, humidité, évaporation, débit, niveau, etc.), qui permettent de prévoir les conditions de dégel et d'écoulement des cours d'eau stratégiques.Les spécialistes sont alors en mesure d'émettre des tendances sur le comportement de ces cours d'eau.Le ministère ajuste, à la lumière de ces prévisions, les modalités de ses barrages d'emmagasinement de façon à régulariser au mieux I'éconlement des eaux de fonte et d\u2019atténuer le plus possible les inondations du- .rant cette période critique.Il opère de la même façon, ses ouvrages de contrôle des glaces.Surveillance constante Durant la période de dégel, des patrouilles aériennes affecteront une reconnaissance continuelle de l\u2019état des glaces afin de prévenir ~ la - fermation- -d'embâcles et être prêts à intervenir à temps pour que ces dernières ne causent pas trop de problèmes aux riverains.Une équipe d'intervention Des ingénieurs et des techniciens du ministère sont sur un pied d'alerte, prêts à tout instant à fournir une assistance technique aux municipalités impliquées dans des problèmes d'inondations.Ils sont Ia pour analyser la situation et pour conseiller les autorités municipales sur les mesures tant préventives que d'urgence à prendre le plus rapidement possible.Argent à preter Vous désirez emprunter de l'argent pour réaiiser certains projets qui seront peut-être: e Achat d'une auto e Une motocyclette e Une motoneige e Une tente-roulotte e Un chalet e Une piscine e Un terrain e Une rénovation e Des meubles Nous sommes.à votre disposition INVESTISSEMENTS ECONOMIQUES 144, Notre-Dame Nord STE-MARIE, BEAUCE Tél: 387-2640 nouveau - \u2018nouveau - nouveau - nouveau - nouveau - nouveau - \u2018nouveau - nouveau - nou ECOLE DE CONDUITE C.P.S.ENR.66, RUE NOTRE-DAME (au-dessus du magasin Laurentien) C.F.1564, STE-MARIE, BEAUCE no du permis: 80186 HEURES DE BUREAU: 9h.à 11h.14h.à 16 heures Tél.: APRES LES HEURES DE BUREAU 387-2440 André Bégin, prop.C.P.1564, STE-MARIE, BEAUCE Conduire c\u2019est bien.Bien conduire, c'est mieux! qu - nouveau - nouveau - NOUVEAU - NOUVE ry C ARE EEE rE Err rE Ory 2 4 387-4595 381-4333 LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977\u2014Page 5 B L'OUEST CANADIEN Départ spécial de Ste-Marie du 10 au 24 juillet 77 ACCOMPAGNE TOUT AU LONG DU VOYAGE DE STE-MARIE Incluant: - Autobus de Ste-Marie - Montréal - Ste-Marie - Transport aérien Montréal - Calgary - Montréal , Les transports entre l'aéroport et l'hôtel - Transport par autocar pour les déplacements indiqués dans l'itinéraire - Chambre avec salle de bain - Les taxes locales sur le prix des hôtels - Les visites et excursions touristiques à Calgary - Banff - Victoria - Vancouver - Le traversier entre Vancouver - Victoria - La manutention et les pourboires pour 1 valise par personne - L'admission au \"STAMPEDE\u201d de Calgary - 1 sac de voyage - Prix: $831.00 RESERVEZ TOT - PLACE LIMITEE hed VOYAGES BEL BEL-AIR: 104 Rue Notre-Dame, AIR STE-MARIE tél.367-3633 Permis no 75-01-50416 x N'oubliez pas que les meilleurs tarifs de vol aérien, sont ceux que vous réservez au moins 00 Jours à à J l'avance.André Bégin Prop.et instructeur oO Cc - rt Q @, dD I Cc Oo D > © dD I (Ds Oo &c =.+ (Da ouveau - hou < OU - NEOANOU - NESANOU -NB9ANOU - NnesaAnou - neaAnouU - nesanouf prets rd fares SN para] RIE AO TE promo i VEEN à Ft, i 2, = ak + iE ! i 3 bog 2 oN va ; i Page 6 B\u2014 LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977 L'ASSURANCE-CH OM US SOU Cette chronique est publiée dans le but de vous renseigner sur la Loi et les règlements de l\u2019assurance-chômage.Chercher un emploi L'une des conditions pour toucher des prestations d\u2019assurance-chômage est d'être disponible et de faire des recherches continues pour se trouver un emploi.Comment se chercher un emploi Il existe plusieurs façons de se chercher un emploi.La première consiste à vous inscrire à un bureau du Centre de main-d'oeuvre du Canada, et, par la suite, de visiter ce bureau régulièrement.Vous pouvez aussi consulter les petites annonces des journaux et des revues d'affaires, rendre visite à des employeurs, adresser par lettre des demandes d\u2019emploi, vous renseigner auprès de vos amis et de vos parents et, il ne faut pas oublier les agences privées de placement.Notez vos recherches.Au cours de votre période de prestations, il se pourrait que vous ayez à fournir une liste faisant état des démarches que vous avez faites en vue de trouver un emploi.Il est donc important de noter: 1.Le nom des entreprises Chasse & Pêche contactées et des personnes qui vous ont reçu.2.Les dates de ces entrevues.3.Le résultat des entrevues.Il est certain que si vous mettez ces quelques conseils en pratique vos chances de vous trouver un emploi seront meilleures et vous démontrerez ainsi à la Commission d\u2019assurance-chômage que vous êtes réellement disponible pour un emploi et que vous faites les démarches nécessaires pour en trouver un.Il est évident que si vous touchez des prestations de maladie, maternité ou de re- Braconnage du maskinongé Par: Pierre Rolland Mercier A la suite de la publication des résultats obtenus par le service d'aménagement de la faune lors des relevés effectués sur la rivière Chaudière en 1976, certaines personnes m'ont demandé des détails.Voici donc quelques précisions sur ces fameux relevés.Ils ont été effectués à tous les demi-milles, lorsque la rivière le permettait.Le matériel consistait en un filet à petite taille et plusieurs appareils de mesure.À la question \u201cavez-vous capturé beaucoup de maskinongé?\u201d les biologistes répondent \u201cnon\u201d.En effet seulement deux maskinongés ont été capturés entre deux milles en haut du barrage Sartigan et St-Joseph de Beauce.Ce n\u2019est pas brillant, bien sûr il y a encore dù maskinongé, mais combien?Les biologistes du ministère ont eu vent de la conduite de certains individus qui en 75 alors quela rivière était exceptionnellement basse, ont chassé le maskinongé à l\u2019aide d'armes à feu.Ils ont également appris qu\u2019un \u201cPE- CHEUR\u201d avait capturé 49 maskinongés dans un pool de la région de St-Georges, toujours pendant la sécheresse ces.Du côté des alevins communément appelés \u201cmenés\u201d les relevés ont démontré une baisse considérable du nombre, tant des espèces que des individus.Cinq ou six espèces seulement ont été trouvées à des endroits .où il - aurait dû en avoir beaucoup plus.peaux.PRIX TRES RAISONNABLE \u201c TAXIDERMIE DE LA RIVE-SUD Faites empailler: Oiseaux, poissons, petits et grands mammifères.Nous montons les têtes de d'animaux de ferme.Tannage et tapis de chevreuils, d'orignaux et Pierre Rolland Mercier, prop.3 rue Bisson, ST-ROMUALD Tél.: 839-9045 Ouvert de 9h.à 21h.rte de 75.Tous ces actes de van- | a dalisme contre la nature alliés à la pollution finiront peut-être par vaincre l'espèce.La quantité de maskinongés diminue et ne sera pas reconstitué avant quelques années.Souhaitons que le niveau de l'eau ne baisse pas trop de façon à fournir un abri contre les coups de fusils.Pour revenir aux fameux détails, les biologistes ont capturé de la barbotte à la hauteur de St-Georges, pour être encore plus précis, vis-à-vis les antennes d\u2019une station de radio.A cet endroit la rivière forme un bassin sur un de ses côtés et les barbottes s'y tiennent.Celles qui ont été capturées ne dépassaient pas dix pou- que nous avons en main.Pour travaux réguliers Prix spéciaux pour nos modèles 1976 Aussi: Tracteurs usagés en très bon ordre.Nos vendeurs et nos mécaniciens des plus qualifiés sont à votre disposition.traite vous n'avez pas à prouver votre disponibilité et n'êtes pas tenu de faire des recherches d'emploi.Entre temps, si vous avez besoin d'aide pour déterminer les meilleures façons d'entreprendre votre recherche d'emploi active, communiquez avec le bureau d'assurance-chômage le plus près de chez-vous.Si vous avez des suggestions ou commentaires à faire quant au contenu de cette chronique, veuillez s\u2019il- vous-plait, écrire à Louis Paquet, Commission d\u2019Assu- rance-chomage, Place Tanguay, Lévis.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Roy\u2018\u2018 Menuiserie oe Meubles e Réparation de tout genre e Armoires sur mesure non-teintes ou nen-peinturées Route Kennedy, Ste-Marie, Beauce entre Vallée et Ste-Marie Tél.: 387-4160 Tout est permis.pourquoi ne pas vous amusez de la mode, avec la mode lg Votre apparence prendra plus d\u2019importance que vous saurez choisir ce qui sied à votre personnalité en coordonnant vos tenues selon votre type.Et ceci\u2026 vous pouvez le faire en vous rendant à ma boutique.GISELE CARRIER 238 rue Principale, VALLE E-JONCTION - Tél.: 253-5527 Venez les rencontrer au GARAGE VENTE et SERVICE moteur de 50 H.P.à 210 H.P.sur 2 ou 4 roues m AE 1 BRR MNS WEE SE A Th NES, (Coop) vous offrent une gamme complète de © tracteurs équipés de otrices.es T Sun, .Ki us Xe & A my > ans?> .0% OA ; oh Ky TA TARA - Super Maitre pour plus grandes superficies STE-MARIE Tél.: 387-5929 LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977\u2014 Page 7 B | SOUS UN MEME TOIT | COOP VOUS RENSEIGNE Saviez-vous que la Coop de Ste-Marie, Beauce a donné 4 1% de ristourne au prorata des achats - im 0 de chaque sociétaire?Vous pouvez devenir membre de votre magasin COOP © Ensemble on y gagne! Nous mettons à votre disposition plus de 40 employés des plus compétents dans chacun des services suivants: - Electricité - Alimentation - Quincaillerie - Matériaux de construction - Machinerie agricole - Pétrole ov § | Pour répondre à un besoin quelconque, Venez nous rencontrer | Le sourire aux lèvres nous vous || accueillerons coopérativement | | En devenant membre, devenez co-propriétaire à | STE-MARIE Tél.: 387-5464 Ë Ws ja 7a A, RES Page 8 B\u2014 LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977 AO A A A A A a A a A A A A A A A A A A A A ANA AAA NAAR IEA CN NN NNN NNN NANA CSSS, Cr, NOUVEAU à Ste-Marie d Vente - serv ice de Scot Vous voulez un A vous e lui gg de l\u2018\u2019exe* cice.- Ce n'est pas par hasard qu l'avons fabriqué ainsi.Chaq seulement pour assurer les grande durabilité, mais L'embrayage de 11 po.est s { = ig Se acier soudé a été émergé P| ae riod 8 nnd | es rençeref | - £ Aw ana auto-réglables a l'arrière.Le Co RRO RCT moteur International éco puissant V-8 de 345 po.Vous En option exclusive SUF UN 4 X 4; diesel le seul disponible s plaisance.Un moteur diésel économique et léger, fabriqué pour Toutcela dans un véhicule tout ce dont vous pourriez ave durer et d\u2018entretien fa cile.se faufiler n'importe où: Voi Certains disent que tout c Equipé pour des démarrages rapides.même en hiver, - 7% ce cela les muscles d ce moteur diésel est aussi FA CET nerveux que n\u2018importe quel moteur a essence de méme puissance.Ch A Scout Il ou traveler pa le véhicule que vou Venez en faire l'essai dès & Lan ess date ua ; EER i, cons id és g : i some = i JERE AE Dees SESESRERRERTENENS Ssassssasassssssssssssasaasaassa SESSSSEERRESRESTEREESESESERFEFEEREESS xX > SYEEXESSE ee re peeteee A A A A A A A A A A A A A A IA AARAAARRERARARAAAAAARAAARAE IY LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977\u2014 Page 9 B y ETES PES RCONCORRRRCRRRRROONNN CES CSSS SNA SAS SAS SA CSSS SNS SNS SAS A 0 SAIN R 2 de Beauce - Centre out International 4 x 4 slez un véhicule musclé?\"es options performantes.Les performances de votre Scout dépendent de ce que vous y ajouterez.Voila le lui onner - pourquoi nous vous présentons une telle liste d\u2019options.Options pour le panache ou le =.voyage.Le travail ou l'agrément.Des options qui vous permettront de vous rendre là ; cice .2 ou les voitures ordinaires ne peuvent pas et où certains conducteurs ne pensent pas\u2026 Des options qui vous permettront de vous rendre là où vous désirez, confortablement et en beauté\u2026 Des options qui quelquefois seront les seules à vous permettre d'aller là où vous le désirez.Faites votre choix.la liste est longue.- Apres tout, c\u2019est votre Scout! v0 7 Choisissez vos options.Installées à l\u2019usine REREREREESTESEERREESHETES EH\" ar hasard qu'un Scout est aussi solide.Nous é ainsi.Chaque vis, chaque boulon sont là non r assurer les meilleures performances et une lité, mais aussi un confort maximum.11 po.est standard.La carrosserie, tout en woisn)) oxn] 3G prepuers sInaugIu] té émergée pour la protéger contre la rouille.4 a pe Accoudoir Pariréinta maritepie artère ae .° « .\\ 79 + aitelage à rotule _\u2014 uissants freins à disques à l'avant, à tambours ace Moyeux bloquants automatiques 2 l'arrière.Le moteur! Une gamme qui va du 76 76 176 à gants Ressoris renforcés avant et arrière _ ational économ ique a 4 temps jusqu \u2018au a be Panneaux de garniture de à ry } Amortisseurs renforcés _\u2014___\" A .l'intérieur des portières Moyeux bloquants automatiques.Direction assistée _ 345 po.Vous pouvez méme choisir un moteur En 4 roues motrices, sans sortir du Deux pare-soleil Volant de direction inclinable \u2014 disponible sur un véhicule utilitaire et de P| >| > rembourrés Ce 6 anos Housse de roue de secours Faisceau de cables de remorquage à 6 fils _____ >< > en vinyle Batterie de 72 ampères/heure- \u2014_ 1s un véhicule assez spacieux pour transporter | Tapis de sol Radio MA dit MA/MF | - 1s pourriez avoir besoin et assez compact pour 9 > envinyle porte ou: Voila le Scout! Montre électrique - Pneus a carcasse radiale -\u2014 Tapis de partie de TT TT TTT TTX TERT XRT TTT TT IO OR XX x\u201c |x i chargement en vinyle E ble «R , nt que tout cela est superflu.Nous pensons : nsemble «Remorquage _\u2014__ \\ Siège Version «Rallye» - les muscles du Scout! % || Dé avant n/4 Embrayage renforcé - a .- oe] - ty ca mbrayage renforcé be Tapis Moteur V-8 304 ou V-8 345 -\u2014 - À poils ras à Ventilateur réglable \u2014 ST Ss v Tableau de bord et panneaux A K CF hei Se Boîie de transfert à 2 rapports ce tière imilibois ; .: de portières en similiboi Pneus 10-15 LT LRB.Les pistes - Boîte de vitesses automatique à 3 vitesses ___\u2014_ Panneaux rembourrés à vous attirent?Ces gros pneus tout Boîte de vitesses manuelle à 4 vitesses ol l'arrière du véhicule terrain vous y emmèneront.avec rapport espacé ou rapproché _\u2014_ Volant de ae i Pont arrière, RA-28 «trac-loc», 3,5001b ve direction Custom Protecteur de la plaque de glissement du réservoir à carburant _ + Gaine de la colonne de Sièges baquet direction en vinyle Console pour sièges baquet - Siége arriére repliable Siege arriére rephable \u2014 - Régulateur de vitesse.Sur auto- Vitres arrière coulissantes Sièges route, profitez de !la promenade en baquet i laissant le régulateur automatique Porte-bagages \u2014_ de vitesse conduire pour vous.Ensemble «Climatisation/Chauffage » _ (\"1do) (\u20181do) (\u20181do) (\u20181do) (do) (ado) | Ecorce tannée ; .Rétroviseurs escamotables -\u2014 X (vinyle) Selle , .| (vinvle) Installées par le concessionnaire Treuil électrique _ Parchemin >< >< (vinvle) Porte-roue de secours escamotable \u2014_\u2014 Ampoules-quarz \u2014_\u2014 Bleu Wedgewood >< >< (vinyle/nvion) Toit transformable : \u2014_ i Vitres arrières coulissantes.Per- Plaques de glissement à l'avant \u2014\u2014\u2014 Ecorce tannée .Le Il ; ; mettent une meilleure circulation Lame chasse-neige _\u2014 (vinyle/nylon) ag .d'air frais.er par International, > vous attendez! ai dés aujourd'hui chez de A 3 JOR TORR OOO ORR OR XS RX) 33 33333 Fat Page 10 B\u2014LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977 Evolution de automobile.Notre premier constructeur d\u2019autos aurait pu suivre Ford et Chevrolet Vous ne le saviez peut-é- tre pas, mais on a déjà fabriqué des automobiles à Montréal.La première automobile de fabrication canadienne est en effet apparue à Montréal en 1899.Elle était sortie des ateliers de M.Henri- Emile Bourassa, décédé il y a deux semaines, à l\u2019âge de 79 ans.Cette \u201cBourassa\u201d, comme on l'appelait, était donc sortie avant la première Ford qui date de 1903.C'était en 1900, M.Chevrolet demeura un mois l'invité de M.Bourassa.Avant son départ, il invita son hôte à l\u2019accompagner aux Etats-U- nis pour travailler avec lui.Pour des raisons inconnues - et qui le demeureront - M.Bourassa préféra demeurer à Montréal.La chance était passée deux fois.Elle n\u2019allait pas revenir une troisième fois.Non pas que M.Bourassa ait qu'il eut à faire, ce fut de changer le système de production et d'installer de la machinerie de sa conception pour faciliter et hâter la production des munitions.Des témoignages d'estime et de félicitations lui sont parvenus de tous les coins du pays.M.Mme Roger Viau de Rosemont p Mme Viau est la fille de M.Bourassa - possèdent des documents indéniables à ce sujet.| En août 1917, la Willys- Overland Co., de Toronto, lui demandait de venir travailler pour leur compte en lui disant de déterminer lui- même son salaire.En 1938, M.Bourassa vendait son atelier mécanique et prenait sa retraite.Au début du second conflit mondial, le gouvernement fédéral, par l'entremise de la Canada Car and Foundry, lui demandait de quitter cette retraite pour venir installer la machinerie à l'usine de St-Paul l'Ermite, près de Montréal.$1 par jour C\u2019est donc lui qui installa la chambre d'outils et l\u2019atelier mécanique dans cette usine de guerre.Peu de temps aprés cette derniére tâche, il revenait définitivement à sa retraite.Quand il a fabriqué sa première automobile à Montréal en 1899, M.Bourassa ne gagnait qu\u2019un dollar par jour.Il a pris une année à mettre au point cette première voiture.La Maison John Millen lui fournit le moteur, les roues, les phares et autres accessoires qui devaient permettre la réalisation de la première automobile fabriquée au Canada.Son premier passager fut M.Trefflé Berthiaume, fondateur de \u201cLa Presse\u201d.À l'époque, il n\u2019y avait qu'une seule rue pavée à Montréal et c\u2019était le boulevard Dor- chester.C'est donc dans cette rue que M.Bourassa faisait l'essai de ses voitures.Il n\u2019y avait aussi qu'une seule station de service, située au coin des rues Ste-Catherine et St-Denis.En fait, c'était une ferronnerie du nom de Durand où l'on vendait l\u2019essence en bidons de 1 à 5 gallons.Autre fait à souligner, concernant M.Bourassa: il a conduit une automobile pendant 51 ans, sans aucun accident.Il s'agissait en réalité d\u2019un \u201cLoghei\u201d muni d\u2019un moteur à les gazoline horizontal de 2 cy- sa lindres, développant 4 c.v., ' no et refroidi par des ailettes.; fai M.Bourassa avait placé ce & 1 | A ttention: moteur sous Ja carrosserie.f | |! Avant de commencer Le re d\u2019une série que M.Bou- Le vos travaux en pal rassa devait fabriquer, était = \u2014 CONSTRUCTION ble destinée à M.Bruno Lalu- 758 _ RENOVATION cer mière de Montréal.\u2014 BRICOLAGE de se Ingénieur et créateur me M.Bourassa a eu une vie ; ent active et bien remplie.Est- ne cherchez pas plus loin ; me ce à cause de sa timidité, de nous avons tout ce qu'il vous faut chez: J êtr son amour pour le Québec, | tio: de sa difficulté de s'exprimer cor librement en anglais?Tou- CLE M EN T C YR I nc.me jours est-il qu\u2019il a laissé ter passé des occasions uniques St-Elzéar, Beauce Tél.: 387-5894 fe devenir un magnant de Ouvert jusqu'à 9 heures Le Il a connu Henry Ford et les jeudis et vendredis soirs._ Louis Chevrolet, dont les \u2014 = \u2014 N noms sont célèbres dans cette industrie.M.Bourassa a déjà travaillé à Détroit, dans le même atelier mécanique où Henry Ford, fondateur de la compagnie Ford, travaillait.Les deux jeunes gens étaient voisins de banc à l'atelier.M.Bourassa aurait pu suivre Ford dans son entreprise, mais il avait la nostalgie de son pays.Il quitta donc Détroit pour rentrer à Montréal.I] n\u2019a jamais eu l\u2019occasion de revoir Heary Ford.M.Chevrolet L'amitié de M.Bourassa et de M.Louis Chevrolet est encore plus intime.M.Bourassa était jeune marié et avait fondé, à Montréal, un atelier mécanique qui portait le nom de Firme Henri- Emile Bourassa.M.Chevrolet revenait d\u2019un voyage en Europe et à son arrivée à Montréal se retira chez M.Bourassa, rue Montcalm.\u201cmanqué son coup\u201d dans la \u2014 vie, loin de là.Mais il ne devait jamais réussir totalement dans l'automobile.C\u2019était un dessinateur et un mécanicien qui avait le génie de la création et de l\u2019invention.Ses talents ont d\u2019ailleurs été reconnus en haut lieu puisqu\u2019au cours de la première guerre mondiale, la Commission impériale des munitions à Ottawa, faisait appel à ses services pour remettre sur pied l\u2019usine de munitions de Montmagny.A Montmagny Cette entreprise était dans une impasse financière excessivement grave.M.Bourassa y arriva possédant \u201ccarte blanche\u201d pour effectuer les changements qui s'imposaient.En quelques mois, il avait réussi à effacer la dette considérable qui s\u2019était accumulée et à faire réaliser des profits.Tout ce [1 QUE DESIREZ-VOUS?VOUS DESIREZ UNE MAISON SELON VOS GOUTS ET A BON COMPTE VENEZ NOUS RENCONTRER * imaginez vous-méme votre maison sans frais additionnels * fabrication en usine mais non en série * notre réputation est fondée sur la qualité de construction et de son isolation LAUNER inc.or Pensez maintenant a remplacer votre garde-robe du printemps.Venez voir nos toutes dernieres nouveautés.Exemple: HABITS 3 pièces POUR $119.95 À Notre devise est lougouns da même\u2018 * ie service après vente fiable ROBERT LESSARD Rue de l'Observatoire, Tél.: 387-4680 EE Beauce A Coin de l'Hit Enn.Gilles Cloutier, prop.C.P.152-A rue du Pont STE-MARIE, CTE BEAUCE GOS 2Y0 \u201c\u201c Satisfaction ganantie ou angent nemis rt «+ +r it i em ums TR eK lS TOE YE Sr mt rs EE erg La Pastorale à Ste-Marie we es PAL: ; Tu es.» bop & LF y ; se.Bi % - Le Pain de la Résurrection Il est étonnant d'entendre dire que ie pain ressuscite les morts.Ce que tous nous savons, c'est que le pain nourrit, entretient la vie et fait grandir.Le Pain terrestre Il fait croître tellement parfois qu\u2019il cause des problèmes d\u2019obésité sérieuse à certaines personnes.Elles devront même s\u2019en priver ou se rationner très sévèrement, sinon ce fameux pain entraînera leur mort.Comment alors le pain peut-il être ferment de résurrection?Il n\u2019y a rien à y comprendre si nous argumentons sur l'unique pain terrestre.Le Pain céleste Le pain qui est signe de vie chez les humains, ne suffit plus par lui-même comme signe de vie ressuscitée.Il faut qu\u2019il.devienne une autre réalité pour effectuer ce qu\u2019il signifie dans l\u2019ordre de la résurrection.Il doit devenir un pain divin.Et c\u2019est le Christ, à la dernière Cène qui a rendu ce Pain possible en l\u2019identifiant réellement à lui-même: \u201cCeci est mon corps livré pour vous\u201d.Il a laissé la manipulation de ce pain merveilleux dans les mains de son Eglise, en lui enjoignant de faire cela en mémoire de lui.L'effet de ce Pain spirituel C\u2019est à Pâques que l'humanité voit la surprise divine.Ce qui nous avait été annoncé par le Christ lui- même a donc fait ses preuves.Le Christ y allait avec sûreté et une fermeté inébranlable en affirmant: \u201cJe suis le Pain vivant qui est descendu duciel.Si quel- qu'un mange de ce pain, il vivra éternellement.Et le Pain que je donnerai, c'est ma chair pour la vie du monde.Celui qui mange ma chair\u2026 a la vie éternelle et moi je le ressusciterai au dernier jour.Celui qui mange ce pain vivra éternellement.\u201d C'est ainsi que le pain des hommes, nourriture terrestre, devient nourriture spirituelle en vue de la résurrection.Il devient par grâce et par miracle divin, ferment et levain de la résurrection de tout être humain.Un pain qui questionne et qui supporte Il y a vraiment matière à réflexion sur le pain de la résurrection.Parce que, par notre baptême, nous possédons déjà la vie divine et que nous sommes ressuscités dans le Christ Jésus, ou, si vous voulez, parce que nous participons déjà à la résur- .rection du Christ; c\u2019est pendant que nous sommes sur terre que nous avons besoin de cette rourriture divine, de ce viatique pour accomplir allègrement plus qu\u2019humainement, soit aussi un peu divinement et le plus possible, toutes les tâches d\u2019amour, d'espérance et de fois qu\u2019exige le \u2018service de Dieu dans l'Eglise et dans le monde auprès de nos frères humains.Pâques mérite d\u2019être préparé et vécu dans la joie, l\u2019émerveillement et l'action de grâce.Ne conviendrait-il pas de nous réserver quelque temps de réflexion sur le pain de la résurrection et de nous demander quelle utili- saiton en faisons-nous, quelle faim en avons-nous?Jean-Paul Labrie, ptre-curé.La vérité est toujours de mise Beaucoup de gens se demandent si la \u201cChambre Haute\u201d de la rue St-Antoine est une initiative catholique.Pour être vrai, il s\u2019agit bien d\u2019une organisation protestante pentecostiste.Le dire clairement n\u2019est pas mépriser nos frères protestants qui ont droit au respect de leur foi.Ils cherchent le Christ eux aussi et ils croient à Dieu Père et Esprit Saint.Sur ce point, leur foi est semblable à celle des catholiques.Là où il y a des différences, c\u2019est quand il s\u2019agit de l'Eglise, du Pape, de Marie, des sacrements etc.LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977 \u2014 Page 11 B La foi catholique nous enseigne que le Pape a reçu du Christ une mission spéciale de confirmer la foi de ses frères et de garder l'unité de ses fils.Aussi, pour un catholique, la Vierge, Marie a un rôle important à jouer dans sa vie de croyant.Les catholiques croient aussi aux sacrements de l'eucharistie et du pardon etc, en plus du sacrement de baptême.Tous nous avons droit d'affirmer * notre foi.Les gens ont aussi le droit de savoir si c'est la foi catholique ou la foi protestante qu'on leur présente.Jean-Paul Labrie, ptre, curé Ste-Marie, Beauce \u2014 ASSURANCE-VIE \u2014 ASSURANCE consultez: 542, rue Labrecque \u2014 ASSURANCE-GROUPE \u2014 MALADIE-ACCIDENT \u2014 ASSURANCE-SALAIRE \u2014 PLAN D'EPARGNE DE ji RETRAITE, ENREGISTRE £ New York Life Insurance Company Tél.Bur.Québec 529-0486 Sté-Marie, Beauce Rés.: 387-5632 r.Fiskars Jos Dubreuil & Fils Ltée Garage: 935 -3633 Jean-Claude 935 -3789 Raynald 935 -3894 VENTE - PIECE SERVICE N'attendez pas.ce ça cest d'la moto! ous y mettons le prix Venez nous voir et faites une excellente affaire sur une motocyclette Suzuki, avant le 31 mai.(N'attendez pas si vous voulez faire votre choix dans une sélection complète) Et peu importe le bas prix que vous paierez, vous recevrez un boni en argent directement de Suzuki.Vous pourrez l'utiliser pour acheter des accessoires ou simplement pour vous payer du bon temps.Il est a vous et vous en faites ce que vous voulez.Nous avons les motos, le service et les prix.Et avec le boni, les motos les plus abordables le sont encore plus LE ROI DE LA MOTO INC.Une machine pratiquement identique à une motocyclette de l'équipe Suzuki.Moteur tout nouveau a soupape Power Reed (encore plus perfectionné que le modèle 1976).Parmi les améliorations de la suspension, citons le nouveau bras oscillant à poutrelle et un réservoir à gaz séparé pour chacun des amortisseurs arrière horizontaux.Venez les voir, lls sont en acest d\u2019la moto! montre BA ot Le Ll Ce, ee Page 12 B\u2014 LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977 Carnaval de l\u2019amitié à l\u2019Ecole St-Patrice Vendredi dernier, le 11 mars avait lieu le Carnaval de l'amitié à l'Ecole St-Pa- trice.Ce carnaval débuta par un avant-midi d'activités de plein air.Les élèves avaient fait deux choix parmi les activités suivantes: patinage, randonnée en skis, en raquettes, glissades pour les plus petits et randonnées en motoneige pour ceux qui n\u2019en avaient jamais fait.La belle température de la semaine a obligé les organisateurs à ne maintenir\u2019 au programme que les randonnées de raquettes.On y alla, accompagné des professeurs et de quelques parents qui avaient généreusement offert leur participation.Les élèves de 4e, 5e et 6e années débutérent I'avant-midi par leur randonnée tandis que les élèves du ler cycle participaient à un bingo.Puis St-Gilles nous parle.Centre Récréatif municipal de Saint-Gilles St-Gilles profite grandement cette année de la subvention d\u2019un projet PIL à son Centre Récréatif.On sait que le centre est la propriété de la municipalité et que l'administration en est confiée à la direction de l'O.T.J.St-Gilles Inc.Le projet du programme des Initiatives Locales se nomme Opération Sports et Loisirs 1976-77 et son objectif est de permettre le fonctionnement du Centre dans le but de desservir une population locale et régionale.L\u2019aréna s\u2019est dotée d\u2019une glace artificielle au cours de l\u2019année 1976 et la réorganisation de toutes les ligues, et activités demandaient plus temps et le projet nous permet d'engager le personnel qui seconde les directeurs de l\u2019O.T.J.qui eux oeuvrent toujours bénévolement a faire l'agencement des livraires des différentes activités et entretenir le Centre.Les activités se sont déroulées à bon train tout l\u2019hiver et l\u2019on espère pouvoir réaliser un projet similaire à l'été, car un groupe de jeunes offrent leurs services à Jeunesse Canada au travail pour la réalisation de tels projets.On sait qu\u2019un programme est aussi présenté pour faire le lien de tous les organismes de loisirs de la - après la collation, vers 9h.30, les élèves du 2e cycle s'oceu- paient à diverses activités récréatives pendant que ceux de lère, 2e et 3e empruntaient le sentier de neige en raquettes.La neige était bonne et les enfants étaient contents de leur excursion, au cours de laquelle certaïhs professeurs firent mettre en pratique quelques notions de mathématiques.Le diner, placé sous le signe de l'amitié, fut un moment apprécié des jeunes.Chaque enfant du village avait invité un ou plusieurs amis des rangs à diner.Evidemment on partagea non seulement le repas, mais aussi les jeux.Cependant, midi et trente sonna bientôt et il fallait se préparer pour le bal costumé.Chaque classe était représentée par une duches- région et les deux projets combinés rendraient de grands services à l'organisation des loisirs d'été.On sait que le député de Lévis, Raynald Guay attache une grosse importance à ces projets et a du faire plusieurs interventions à la Chambre des Communes pour réussir à donner plus de services à ces organismes qui sont prêts à oeuvrer dans des projets qui aident et touchent toute la population qui plus que jamais a besoin de loisirs structurés.La municipalité de St-Gil- les ayant beaucoup à investir sur la construction du Centre Récréatif ne peut se et un duc.Ceux-ci avaient été désignés en tenant compte du travail et de l'effort fourni à l\u2019école depuis les fêtes.Tout le monde s\u2019affaire au maquillage et à l\u2019habillage jusqu'à la minute où le cortège fait son entrée dans la salle.Les clowns, le bonhomme carnaval, les duchesses et les ducs sont tour à tour présentés et applaudis.Puis commence la montée au trône royal.Tout en exécutant quelques gambades, le bonhomme carnaval tire-une par une les cinq capsules qui proclameront les élus du jour.Après plusieurs capsules, le sort désigne Manon lère (Napert, maternelle) et Daniel 1er (Chabot, 4e année), reine et roi du Carnaval de l'amitié.Ceux-ci ouvrent le Bal dans lequel entre ensuite d'autres danseurs de totue espèce: personnages de romans ou de la.TV, animaux, \u201cguenil- lous\u201d, etc.Les costumes sont variés et très beaux.Chaque classe, à tour de se permettre comme les autres municipalités de voter d\u2019autres budgets pour l\u2019organisation de ces loisirs.C\u2019est pourquoi la subvention de $27350.était nécessaire au bon fonctionnement de la mise en marche des activités hivernales.Les réalisations à date s\u2019avèrent un succès et la population sait apprécier à sa manière par sa participation aux activités, les efforts fournis des directeurs de I'0.T.J.de St-Gilles qui font leur possible et plus avec l\u2019aide de bénévoles toujours, pour améliorer les services de son Centre Récréatif.Tél.: [418] 387-2501 JACQUES ENTREPRENEUR Enr.Posage de gyproc ALAIN JACQUES St-Elzéar Beauce, Qué.S Q ue ce soit un homme ou une femme \u20ac Un grand choix E n or véritable S urtout chez Importations Nadeau Enr.& ZA) A Var ES OV rôle, vient présenter un chant composé pour la circonstance, après quoi, chacun des travestis présente son personnage.Des prix de présence sont remis et un jury attribue, après des délibérations difficiles, 10 prix aux meilleurs costumes.Des parents assistaient nombreux à cette fête de l'amitié et semblaient fort satisfaits de cette réussite.Bravo aux élèves pour leur brillante participation.Félicitations aux professeurs pour l\u2019organisation de cette activité.Merci aux parents pour leur présence et l'aide apportée à titre de moniteurs ou pour les diners ou encore la préparation des costumes.Mitre Claude Poulin 397-5204 AVOCAT ST-JOSEPH, Bce BEAUCEVILLE LA GUADELOUPE 849 Ave duPalais 590A, 1ère Ave i C.P.669 C.P.426 28 Ave Cartier Tel.397-5203 Tél.774-3167 Tél.459-6435 HEURES DE BUREAU: JOUR: 9 h.à 5 h \u2014 SOIR: 7 h.à 8 h.du lundi au vendredi RESPONSABILITES: Division.bureau.ar avril a: - Chaînes - Zodiaques - Bracelets QUALIFICATIONS REQUISES: - Posséder un diplôme collégial (DEC) avec option appropriée.- Avoir une expérience pertinente d'au moins quatre (4) ans.CONDITIONS DE TRAVAIL: i - Salaire selon la politique salariale des employés cadres du Groupe Alimentaire Vachon.- Avantages sociaux d'un Cadre \u201cjunior\u201d.Nousprionslescandidatsde faire parvenirleurcurriculum vitaeavantle 4 ARR RERO VACHON RENE POIRIER, Directeur du Personnel, Produits Diamant Ltée, C.P.3000, Ste-Marie, Beauce RS - Chaine avec votre nom - Breloques - Bagues - Montres Pour fous vas besoins en bijoux, consulte, Importations Nadeau Eu Route Kennedy, Ste-Marie de Beauce - Tél.: 387-5392 BY NN - Etc.(Voisin des Produits Diamant) MA ZZ - Avoir une connaissance appropriée des systèmes comptables.- Posséder les aptitudes et traits de personnalité nécessaires à l'exercice de sa fonction.R Responsa ble du Service Systèmes et Procédures Produits Diamant tée, la Division Confiserie du Groupe Alimentaire Vachon, désire empaucher un Responsable du Service Systèmes et Procédures à son siège social situé à Ste-Marie, Comté Beauce-Nord.Sous l'autorité du comptable en chef, le responsable du Service Systèmes et Procédures élabore et recommande de nouveaux systèmes et participe à l\u2019amélioration des procédures administratives dans la A ce titre, à partir de mandats spécifiques, il procède à l'analyse, la conception,le développementetl'implantation de systèmes cléricaux et mécanisés.I| est responsable de l'implantation sur ordinateur des systèmes approuvés.Il est aussi responsable des opérations relatives à l'entrée et la sortie des informations sur ordinateur.Enfin, il contrôle les archivesetl'inventaire du formulaire, dela papeterieetdes fournitures de $F 5 ES 08 ee CHRONIQUE JURIDIQUE par MTRE CLAUDE POULIN d.e.c, LL.L.Avocat et procureur Pourquoi saisir avant jugement?Il y a possibilité de saisir les biens d\u2019une personne qui s doit un montant, après un jugement confirme les obligations de l\u2019autre partie à notre égard et que celle-ci refuse ou néglige de suivre les conclusions du juge.En outre, dans certaines occasions, la Loi nous permet de saisir les biens d\u2019un débiteur avant qu\u2019un jugement ne soit rendu.Ces cas de saisie avant jugement sont possibles selon l\u2019article 733 du Code de procédure civile \u201clorsqu\u2019il est a craindre que sans cette mesure le recouvrement de sa créance ne soit mis en péril.\u201d Pierre, par exemple, vous doit $7,000.00.Vous avez l'intention d\u2019obtenir jugement contre lui, mais, vous êtes convaincu que Pierre fera tout pour ne rien vous payer.Vos intuitions sont appuyées par le fait que Pierre a commencé a vendre ses biens personnels en s\u2019arrangeant pour que le fruit de ses ventes n\u2019aille pas à lui, officiellement.I] a prévu une saisie éventuelle et il veut l\u2019éviter.En outre, il a mentionné à ses amis qu\u2019il se sauvera aux\u2019 Etats-Unis avant la fin du procès.Dans de tels cas, même si le procès n\u2019est pas commencé ou pas terminé, vous pouvez avec l'autorisation du Juge, exercer une saisie avant jugement pour protéger vos droits.De plus, l'article 734 du Code de procédure civile prévoit les cas où vous pouvez saisir avant jugement, sans avoir besoin de demander l'autorisation d\u2019un juge.Celle du protonotaire - suffit.Entre autres, le propriétaire d\u2019un bien meuble, par exemple: un ensemble de n, qu'il est en droit de Pvendiquer peut faire une saisie avant jugement.Cela s'applique à un vendeur impayé.- Si l\u2019ensemble de salon n\u2019est pas complètement payé, le vendeur peut faire saisir avant jugement, surtout, s'il s'aperçoit que l\u2019acheteur est en train de rendre inutilisable son bien.Il faudra cependant que l'acheteur ne rencontre pas ses paiements pour que le vendeur ait le droit de saisir.On suit cette procédure pour assurer l'exercice de nos droits.Un exemple courant: lors d\u2019une séparation ou un divorce, un époux tente de vendre les meubles du foyer.L'épouse peut alors faire saisir les biens avant jugement pour que ses droits sur les meubles ne soient pas rendus illusoires lorsqu\u2019un jugement sera prononcé.Un propriétaire d\u2019un logement peut faire saisir avant jugement les meubles de son locataire qui sont sur les lieux loués.Le locateur a ce privilège pour s'assurer le paiement du loyer lorsque son locataire tarde à rencontrer ses obligations.Si les biens meubles ont été enlevés du loyer, le propriétaire a encore quinze (15) jours pour saisir avant jugement les meubles appartenant à son locataire.Egalement, la victime d\u2019un accident d'automobile peut faire saisir avant jugement le véhicule automobile qui lui a causé un dommage, si cet acte peut servir à protéger ses droits (surtout dans le cas de véhicules immatriculés dans un autre pays ou états).Enfin, les créanciers privilégiés qui voient les biens meubles dont ils ont la garantie en cas de non paiement, utilisés de manière à mettre en péril leurs droits peuvent aussi avoir recours à cette procédure.Les biens saisis doivent être des meubles au sens de la loi, si on ne demande pas l'autorisation d\u2019un juge, en se basant sur l\u2019article 734 du Code de procédure civile.L'autorisation du protono- taire suffit.Pour ce qui est des immeubles, la saisie avant jugement nécessite l\u2019autorisation du Juge.ROSAIRE AUGER Entrepreneur plomberie-chauffage STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-3182 C'est tout ce qu'il vous reste ! il n'y a que LABBÉ pour vous aider.R.B.FORTIER DC.J.C.BOUCHER DC.Docteurs en Chiropratique Heures de bureau: Lun de 13 heures a 20 heures.391 boul.Vachon \\_ vill Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-5156 4 - Mar - Jeu - Ven CHRONIQUE CHIROPRATIQUE LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977\u2014Page 13 B Quand faire examiner sa colonne vertébrale Par mesure préventive, il faut faire examiner sa colonne vertébrale au moins deux fois par année, même si l'on ne ressent aucun malaise.Dans toute affection douloureuse du cou, du dos ou de la région lombaire.Ces signes sont souvent dus à des déplacements vertébraux de courte ou de longue durée.Chaque fois que l'action d\u2019un membre devient défec- CONSULTEZ- NOUS Agent d'immeuble RAYMOND AUDET Frampton - Tél.: 479-2010 Conseiller en épargne GASTON GIGUERE Ste-Marie, - Tél.: 387-6118 tueuse ou douloureuse.A la suite de toute chute et de tout accident.Après tout effort douloureux, même si la douleur a disparu._ Après un accouchement, les mères devraient faire examiner leur colonne vertébrale; le bébé aussi d'\u2019ailleurs car sa colonne vertébrale a pu être sévèrement traumatisée à l'accouchement, surtout s\u2019il a été un \u2018AVANT D'AGIR Que ce soit dans le domaine de: - L\u2019épargne ordinaire, retraite ou logement - Placement diversifié - Vente ou achat d\u2019une propriété Gérant de District LAVAL MARCOUX Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-3597 Succursale: 5, rue Notre-Dame STE- MARIE - Tél.: 387-5691 RONALD GUILLEMETTE Scott-Jonction - Tél.: 387-3572 Vallée-Jonction - Tél.: 253-5964 LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE LA CHAUDIERE Siège social, 3500 Boul.Dionne, St-Georges Ouest, Beauce - Tél.: 228-5571 - Prêts - Evaluation peu difficile.Les enfants qui se \u201ctiennent toujours mal\u201d ont souvent des difficultés de croissance.On devrait toujours les faire examiner.Chaque vois qu'on est malade.La chiropratique est une méthode différente de soigner la maladie.Elle accomplit souvent des merveilles là ou les autres mé- | ES A ORE BRAT OT CONSULTEZ- NOUS Agent d'immeuble ROLAND FAUCHER, F.R.!.Ste Marie, - Tél.: 387-5919 Conseiller en épargne £ + UE FRANCOIS LABB SE VENEZ VISITER notre vaste choix d'AUTOMOBILES 1976 BUICK Le Sabre, custom, 2 portes, H.T.1976 PONTIAC Parisienne, 4 portes, sédan 1975 OLDSMOBILE Toronado, 2 p.Brougham 1974 CHEVY NOVA, 2 portes, sport 1974 PONTIAC Grand Prix, modèle SJ\u2019, 2 p.1974 BUICK Le Sabre, custom, 2 portes, h.t.1974 BUICK Le Sabre, 4 portes, sédan 1974 OLDSMOBILE Cutlass Supreme, 2 p., h.t.1973 BUICK Century, 455, 2 portes, h.t.1973 PONTIAC Grand Prix, modèle \u2018J\u2019\u2019, 2 pet CAMIONS USAGES parfaitement reconditionnés 1972 PONTIAC Ventura Sprint, 2 portes, coupé 1972 CHEVY NOVA 2 portes, sport 1972 CHEVY NOVA, 4 portes sédan 1972 BUICK Le Sabre, 4 portes, sédan 1970 PLYMOUTH Road Runner, décapotable 1969 OLDSMOBILE Delta 88, décapotable CAMIONS 1975 CHEVROLET Pick-Up, 2 tonne, V-8, aut.1975 FORD Pick-up V2 tonne, V-8, avec cabine 1970 GMC 5 tonnes, moteur 366, treins à l\u2019air GOODWILL == ANT.LABBE inc.CONCESS.PONTIAC,BUICK GMC ,VALLEE-JONCTION , CTE BEAUCE .TEL: 253-5451 Foy 2} 5 Fa i Pid hs NE Page 14 B\u2014LE GUIDE, mercredi, 30 mars 1977 L\u2019écho de Frampton Quand ceci passera sous presse, St-Pat\u2019s Day sera hélas passé.J'espère que tous les Irlandais et leurs amis auront passé une heureuse journée malgré la tempête qui est de règle ce jour-là.Ce Saint patron des Irlandais aurait vécu de 377 à 460, il serait né à Dum- barton (Ecosse) et fut le premier archevêque d'Ar- magh (Irlande).Je me demande si il est vraiment pour quelques choses dans la destruction des couleuvres en Irlande.mais l'on dit qu'il se basait sur le fameux Shamrock (Trèfle d'Irlande), pour expliquer les mystères de la Sainte-Trinité.Et quel soulagement de voir baisser la neige, car la neige si c\u2019est bien beau parfois, on en aurait assez vu pour cet hiver, mais comme le malheur des uns fait généralement le bonheur des autres (sans vouloir être méchante), les centres de skis ont du faire de bonnes affaires.Alors tant mieux pour ceux-ci et aussi pour ceux qui ont pu en jouir.En- ce qui concerne les affaires municipales, la séance régulière du conseil s\u2019est tenue le premier lundi du mois au lieu habituel.Après la lecture du procès verbal et les comptes du mois, l\u2019on nous a fait part d'une lettre provenant de M.Adrien Ouellet, m.p., alors qu'il demandait de lui faire part de nos besoins les plus urgents.On en profitera pour lui demander l'amélio- CARTES D'AFFAIRES ration de la voirie municipale, redressements de certains cours d'eau, l\u2019abaissement des côtes, relèvement des fonds, etc, ça va être \u201cplatte\u201d à Frampton quand on aura réussi tout cela, pourtant Frampton ne serait Frampton en l'absence de côtes! Mais trèves de plaisanteries, si l\u2019on peut faciliter la circulation dans certains rangs surtout, chacun pourra s'en réjouir.Les membres du conseil ont l'air de croire que l'hiver ne passera pas l'été ici, car demande est faite, pour l\u2019achat de 1200 piquets, pour la réfection des clôtures le long des routes.Pâques sera bientôt là.alors mes Meilleurs Voeux à tous et chacun pour de Joyenses Pâques et n\u2019abuser pas trop des bonnes choses.PODIATRE Mme Normande Parino qui sera à votre disposition les 2e et 4e mercredi de chaque mois, de 10h à 20h.chez: WILFRID AVARD 385 Notre-Dame Sud, Ste-Marie, Beauce pour rendez-vous tél.387-2667 Bureau à Québec, f 1486 ouest, boul.St-Cyrilie, Québec, G1S 1X2 ¢ Tél.: 688-1685 \\ Blanchette, Vachon & Associés COMPTABLES AGREES 249, AVE DU COLLEGE STE-MARIE (BEAUCE) QUE.C.P.1358 GOS 2Y0 Tél.: (418) 387-5817 STE-MARIE, BEAUCE Dominique Bolduc OPTICIEN Tél.: 387-5889 RENALD VACHON, PAUL CARBONNEAU, b.a.ll.l.,d.d.n.d.ec.ll.ldd.n.Bur.: 387-2922 Bur.Ste-Marie: 387-2922 Rés.: 387-3722 Frampton: 479-2980 Vachon & Carbonneau NOTAIRES 18 Place de l\u2019Eglise (Edifice de l\u2019Hôtel de ville Ste-Marie) Dr Jérôme Bégin, O.D.Verres de contact, rigides et souples, livraison immédiate Heures de bureau (sur rendez-vous) a.m.: 9 heures à midi \u2014 p.m.: 2heures à 5 heures soir: vendredi 7 heures à 9 heures Edifice Caisse Populaire Ville St-Joseph, Beauce Optométriste Tél.: Bur.: 397-6344 DENTUROLOGISTE 185, boul.Larochelle (angle St-Jean) L.Morissette, D.D.STE-MARIE de BEAUCE M.Lachance, D.D.Tél.: 387-2995 PIERRE BLOUIN NOTAIRE 66 rue Notre-Dame, (Edifice Laurentien) - Tél: 387-3575 \u2014 Rés.: 387-3865 VILLE STE-MARIE DE BEAUCE Dr Claude Gagné, OPHTALMOLOGISTE Local: Dominique Bolduc STE-MARIE, BEAUCE M.D.Tél.: 387-5889 MICHEL DUPUIS ARPENTEUR GEOMETRE 576, Boul.Vachon Nord.C.P.1179, Ste-Marie, Beauce G0S 2Y0 Tél.: (418) 387-5452 Bureau: 387-2727 et 387-2738 ST-ISIDORE: 646-5668 (SOIR) ST-BERNARD: 475-6844 (SOIR) Sylvain, Parent, Gobeil &Ass.Avocats 240, du Collège, C.P.40 VILLE STE-MARIE, BEAUCE Denys Sylvain b.a.lt.t.b.a.il.t.Jean-Guy Parent Gérald Gobeil b.a.H.i., Tél.: 253-5543 ors, Benoit Poulin 253-5691 René Poulin 253-6804 Prix raisonnables Les Chevrons R.B.R.Inc.Chevrons préfabriqués pour maisons, industries et bâtiments de ferme STS-ANGES DE BEAUCE, P.Q.Rérñi Poulin 253-5980 Ferland & Ferland AVOCATS ET PROCUREURS 150 sud, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-6628 Louis-Clément Ferland b.a.H.l.Paul-René Ferla b.a [AN Route Kennedy, Les Services Administratifs de Beauce Inc.- Administration générale - Impdt sur le Revenu - Tenue de livre et états financiers mensuels SCOTT JCT.QUE GOS 3G0 Tél.: [418] 387-4575 Tél.Bur.: 397-5990 Nicolas Cliche AVOCAT 836, avenue du Palais Rés.: 397-5376 St-Joseph, Beauce * IMPOT sur le REVENU * Systémes comptables par ordinateurs pour tous genres de commerce Centre « données comptables inc.3194, ch.Ste-Foy, Québec 651-7621 * Informatique: Traitement des données (data processing) ® Prix de revient * Etats financiers mensuels * Conseillers en budget et en ® Statistiques Taxation.Clément Champagne Enr.BRULEURS a FHUILE réparations et nettoyage par des experts licenciés STE-MARIE, BEAUCE 405, Boul.VACHON NORD Tél.: 387-2919 Ste-Claire 883-3345 La Rocque, Fortin, Bédard, Chabot, Godbout PHARMACIENS Ste-Marie - 387-5473 ; St-Damien .789-2446 Zenith 96690 POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ SBE - Tél.: 387-3643 Bur.Mtre Jean-Pierre Lusignan, d.e.c.ll.l.\u2014 Avocat procureur Nouveau bureau de poste Heures d'affaires: Tous les jours de 9h.à 12h.a.m.et 1h.30 à 5h.p.m.le soir: jeudi et vendredi de 7h.à 9h.p.m.