Le droit, 20 juillet 1933, jeudi 20 juillet 1933

[" ADMINISTRATION \u2014 RÉDACTION 98, rue Georges, Ottawè Tél: Rideau 514 DEMAIN BEAU\u2014ASSEZ CHAUD } ! MAXIMUM HIER WE SS SDD GOVT UE ¢ 78 4, rue Langevin Hull : =.we i MINIMUM (NUIT we wd 0 Ge mo WE WP WP ve We Pu I} Tél: Sber 8025 SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OTTAWA ET DE HULL A 8 H.CE MATIN ares mice uses mms.canganss 66 OTTAWA JEUDI 20 JUILLET 1933 ; eT] ey ea \u2014- ee \u2014 20e Année No 166 Le 2 sous soudainement po laska | \u201cLA PRESSE\u201d ACQUIERT \u201cLA PATRIE\u201d À MONTRÉAL ENTENTE PROVISOIRE SUR LE BLE | L\u2019EPOUSE DUN GRAND AVIATEUR |W.Post s\u2019envo WILEY POST PART | DE LA SIBERIE POUR L\u2019ALASKA De Nome ou de Fairbanks, Post compte se rendre a Edmonton, Alberta.AU-DESSUS DU \u201cLa Patrie\u201d achetée par le journal \u201cLa Presse\u201d de Montréal | Sb es be a sms mae La Presse est propriétaire Pour faire augmenter la demande PACIFIQUE Il est possible que Post et | CONSTRUCTION | rs, pron ! ; atrie.: rs et impor- Mattern (sen I tri teur nt pour JUNE VALEUR | me mavmano de l'Alaska à New- tateurs s'entendent pou .MAYR, York hausser les prix.| Le Presse entre même eu EN 30 HEURES LA RESTRICTION | IE 8 3 000 possession du poste de ! \u2014\u2014- \u2018 ° : TT P George Hambleton Y adio CHLP .MOSCOU, 20.\u2014 Wiley Post, | de.Ia Presse Cana ee longu mo | LE ERSONNE ' : LONDRES, 20.\u2014 Après de e | Khabarovsk, en Sibérie, pour délibérations, les grandes nations Forte augmentation dans | PE L Khabarovsck, en Sibérie, pour | productrices de blé et les princi- ] 1 d is de (Spécial au Droit) le continent pord-américait, paux du monde en sont venus | a vaieur es permis e MONTREAL, 20.\u2014 \u201cLa Presse\u201d aujourd\u2019hui.spose d'une ment du uvance de 30 heures et 16 rni- nutes sur le temps qu'il mit à, faire la méme envolée en! compagnie de Harold Gatty en 1931.x aujourd'hui à un accord provisoire sur les mesures augmentant le prix de !a principale nécessité agricole.On a cependant insisté sur le fait qu'en autant que les offres des gros construction émis en juin dernier.DANS QUEBEC jdevient propriétaire de la \u201cPatrie\u201d, | de tout l'actif de la \u201cPatrie\u201d: jour- ;nal, atellers d'imprimerie, édifice et {méme le poste de radio CHLP.M.Oswarld Mayrand, depuis octobre 1912, rédacteur en chef de la candles le \u201cPresse\u201d devient directeur de Ja Il a refait le plein d'essen-, Le colonel JOHN-T.THOMPSON, | importateurs sont considérées, elles \u201cPatrie\u201d.; l'un des protagonistes les plus en- N\u20ac sont pas suffisantes pour per- D'après un rapport de la statisti- M.Eugène Lamarche.secrétaire ce de son avion à Khabarovsk, mettre aux principaux exportateurs prit un repas et s'envola pour l'Alaska en dépit des pronos- i tics de tempête électrique.De l'Alaska, il se rendra ensuite à Edmonton, en Alberta.Post était arrivé à Khabarovsk, ville de l\u2019est sibérien, à 7 h.45 p.m\u2026 mercredi, heure solaire; de l\u2019est.Il venait de Rukhlo- vo, à 700 milles de là.Deux heures et treize minutes plus tard il reprenait les airs, soit û 9 h.58.Si rien de fâcheux ne se! produit aujourd'hui, Post de-; vrait survoler le centre de l'Alaska 20 heures environ | après son envolée de Khaba-, rovsk.On lui prédit toutefois, du mauvais temps.Hier soir; les nuages et la brume enve-! loppaient complètement la mer de Bering depuis les Îles Aléoutiennes.Il pleuvait dans thousiastes du système des cadets au Canada vient de mourir à l\u2019âge de 81 ans.Il y a cinquante ans, feu le colonel Thompson fut nommé officier d\u2019assiduité par la commission scolaire de Toronto.Plus tard en 1879, il organisa une première parade de cadets.Depuis cette date, jusqu'à sa retraite, en juin 1931, il fut toujours instructeur de cadets et professeur de culture physique.E PROGRAMME DELA CCE EST ÉNONCÉ L'idée qui se dégage du prole Canada, \"Argentine, les Etats-Unis et l'Australie-de mettre à exécution un projet pour restreindre les récoltes, projet dont ils avaient convenu provisoirement.Néanmoins, un comité de rédaction de six membres a été nommé pour préparer une résolution con jointe qui sera soumise à l'étude des pays intéressés.Sont représentés sur ce comité l'Australie et le Canada, les petits exportateurs du bassoin du Danube et les gros importateurs, la France, le Grande- Bretagne et l'Italie.L'accord provisoire serait basé.dit-on, sur le fait que les pays importateurs relâcheront les restrictions sur l'importation du froment en proportion de la hausse des prix en faveur des nroducteurs.L'entente ne touche pas aux questions de restrictions de production et d'exportation.Toute restriction de production, ou de réglementation des exportations parmi les grands producteurs, dépendra des mesures sa- lisfaisantes devant étre prises par les importateurs.ARMISTICE TARIFAIRE Roosevelt.Le commandant de l'armada italienne est accompagné de 39 de ses sur le continent américain.Madame Wiley Post, épouse du fameux \u2018\u201cglobe-voleur\u2019, suit avec un vif intérêt les péripéties de l\u2019envolée actuelle de son mari.On la voit ici, aux côtés de la première photographie reçue en Amérique de l\u2019arrivée de son mari à Berlin, en Allemagne.En ce moment l'aviateur est au-dessus de l'océan Pacifique, en route de la Sibérie à l'Alaska plusieurs heures sur le record qu'il établissait en 1931 avec Harold Gatty.Le général Balbo à Washington pour SNTTUES PAR visiter Il a une avance de TROIS HOMMES UNE EXPLOSION À l'usine de nitroglycérine de la Canadian Indus- que fédérale.la valeur des permis de construction émis pendant le mois de juin par 61 villes du Canada a été de $3.536.000, soit une augmentation de $1.533.000.ou 76 pour cent, sur le mois de mal dernier.En permis, les permis furent pour une valeur de $2.003.000.Le prix de gros des matériaux de construction a été plus bas en 1933 que pendant toute autre année précédente pendant lesquelles le relevé a été fait.| | Cinquante villes ont fait rapport | qu'elles avaient émis en juin, plus ;de 200 permis pour des résidences, lévaluées à plus de $1.200.000, et en- ; viron 1.700 permis pour autres cons- itructions d\u2019une valeur totale d\u2019en- iviron $2.300.000.Pendant le mois de mai, elles avaient émis des permis pour 300 résidences, et 2.100 autres constructions, d\u2019une valeur totale de $700.000 ct $1.100.000, respectivement.DANS QUEBEC L'augmentation sur le mois de mai à été enregistrée dans Québec, Ontario.Je Nouveau Brunswick, le de la rédaction de la \u201cPresse\u201d, devient rédacteur en chef de la \u201cPresse\u201d.MM.du Tremblay et Mayrand ont été présentés au personnel de la \u201cPatrie\u201d hier.Il serait question de transporter les studios du poste CKAC dans l\u2019édifice Sun Life ou se trouvent les studios du poste CHLP.La \u201cPresse\u201d a acheté toutes les actions de contrôle de la \u201cPatrie\u201d.M.Eugène Berthiaume, beau-frère de M.du Tremblay, reste propriétaires de 200 actions ordinaires et de 600 actions privilégiées de la \u201cPatrie\u201d.M.Hector Bender, président et gérant général de la \u201cPatrie\u201d ainsi que M.J.A.Perrau!t, secrétaire trésorier de la compagnie de la ! \u201cPatrie\u201d, quitteront ce journal.M.Antoine Gauthier était jus qu'ici rédacteur en chef de la \u201cPa- \u2018 trie\u201d.On s'attend à un changement de personnel à la \u201cPatrie\u201d ou à un remaniement.M.Oswald Mayrand est rendu à .a tries, Limited Manitoba.la Saskatchewan, l'Alber-[ la \u201cPatrie\u201d depuis hier après-midi l'intérieur de l'Alaska.gramme est la socla- Œuite à la de ; officiers.er ta et la Colombie Anglaise.La plus} Le but de la \u201cPresse\u201d pe ache- | lisation .Page \u2014\u2014\u2014 ; UN BLESSE forte augmentation a été enregis-| tani la \u201cPatrie\u201d serait d'empêcher Post et Gatty étaient partis depuis! : L\u2019ENVOLEE Rate trée dans la province de Québec.soit:la fondation d'un autre journal du 129 heures et 34 minutes de New! er { (Presse Canadienne\u2019 $1.250.691.ou 235 pour cent.même type.York quand ils partirent de Khaba- | LE SENAT ; Oo hi BELOEIL, P.Q, 20.\u2014 Une ex-| A comparer avec le mols de juin, PRISE DE POSSESSION \u2018ovsk.À cet endroit.Post seul n'é-| _\u2014 4 nze machine ont trans- plosion a tué trois ouvriers et en a|en 1932, il y eut des augmentations ait parti que depuis 113 heures et, 18 minutes.TJ n'avait qu'un avanta- 77 de 42 minutes, à cause de la pluie >t du brouillard, de Moscou à Novosibirsk, Sibérie.et plus tard d'I- joutsk à Rukhlovo.mais il augmen- :\\ cet avantage par la prompte envolée à Khabarovsk et le fait qu'il lv demeura qu'un bref temps.Post est parti d'Irkoutsk, à 1.400 villes à 1.-* st de Khabarovsk.à 7 » A m.fuure de Moscou.et est arrivé à Eukhlovo à 2 h.32 p.m.(Presse Canadienne! REGINA.20.\u2014Les délégués à la première assemblée annuelle de la Co-Operative Commonwealth Federation ont repris aujourd'hui leur étude du manifeste préparé par les exécutifs provisoires et les assistants de la Fédération.En commençant par le préambule.les délégués ont apporté hier soir des changements minimes en certains cas et approuvé les sections traitant de l'établissement d'une VEUT GARDER LA La G.-B.et les pays europé- PAIX TARIFAIRE porté le général et les officiers de son armada.PETIT INCIDENT {De la Presse Associée WASHINGTON, 20.Le président Roosevelt a reçu aujourd'hui à la Maison Blanche le général Italo Balbo et blessé un autre ici hier à l'usine de nitroglycérine de la Canadian Industries, Ltd.Le jury du coroner a tenu une enquéte sur les corps des trois victimes, mais rien n'a été déterminé.Trois témoins, employés ae l'usine d\u2019explosifs, n'ont pu expliquer l'origine de l'accident au coroner, le Dr Henri Lapierre, de St-Antoine sur Richelieu.Les morts sont: Charles Morrish, 46 ans; William O'Brien.36 ans; Hary East- wick, 62 ans; I.Bélangera été bles- dans Québec, le Manitoba et la Colombie Anglaise.Il y eut diminution pour les autres provinces.Dans les grandes villes, Montréal.Winnipeg et Vancouver ont rapporte une augmentation dans la valeur des permis émis en juin dernier.sur le mois de mai dernier et le mois de juin 1932.A Toronto.la construction a été plus considérable au'en| | mai, mais moins considérable qu\u2019en juin l\u2019an dernier.Sydney, Moncton.C'est hier que M.du Tremblay et les autres directeurs de la Presse ont pris possession du journal de la rue Ste-Catherine et de tous ses services connexes, (suite à la 10ième page) A | ; _ Shawinigan Falls.Brantford, Lon- mercredi, heure de Moscou, soit 6| commission d'urbanisme nationale ens à étalon-or s'oppo- jes officiers de l'armada sé par des débris.; don, ingston, Fort Willlam, Galt, 1.a.m.heure solaire de l'est.de la socialisation de la finance.de .aérienne d'Italie.s dommanges a I'Usine sont de port Arthur.Ste-Catherines, Wind- gi { © mauvais temps lui fit faire une J'établissement de commission d'im- sent a ses démarches.WASHINGTON, 20:\u2014Le général| $40.000 à $50.000.On croit que leS|sor-est, Régina, Lethbridge.New [Nii irscente forcée.Il désirait se ren- - ire à Blagoveschenk.et son aéropla- we fut légèrement endommagé avant juil arrivât.Il est parti pour Rukh- portation et d'exportation pour ie commerce extérieur, et ils se sont déclarés en faveur de l'encouragement des institutions de la coupé- CORPS PERMANENT tPresse Associée) CORDELL HULL, Secrétaire d'Etat des Etats-Unis et chef de la délégation de son pays à la con- Italo Balbo, commandant de l\u2019armada italienne.est arrivé à Washington à 10 h.29 a.m.\u2026 hs.e, pour faire visite avec son état-major au pré trois victimes étaient les seuls occupants de l'usine au moment de l'explosion.Westminster et Vancouver-nord ont accusé une augmentation sur le mois.de mai 1933 et le mois de tuin, 1932.| i (Presse Canadienne) (suite à la 9e e) rative des producteurs et des con- férenc économiqu mondiale, sident Roosevelt, 2 ® TORONTO.20\u2014 La pression est ; == | tommateurs.Les délégués doivent Secrétaire d'Etat américain.est ac: travaille activement aujourd'hui Balbo, la figure toute épanouie { : ch am eo relativement élevée depuis la vallée + étudier aujourd'hui le programme tivement engagé, rapporte-t-on dans pour préserver les principes gé- \u20acN descendant de l'avion américain eC 1ON pro ° du St-Laurent, en gagnant le sud, RECENSEMENT industriel, le code ouvrier, les ser- je hauts milieux des Etats-Unis, a néraux de l'armistice tarifaire QUI venait de le transporter à Wa- / sur la côte de l'Atlantique, et depuis .vices d'hygiène socialisés, les amen- jivrer une lutte énergique aujour-| entre les pays du monde.shington fut accueilli par le lieu- ° le Dakota lusqu'au Pacifique.Elle D'AUTOMOBILES cements a l'Acte de l'Amérique Bri- gic derrière les.caisses de 1a mond tenant colonel B.K.Yount.com- a est basse depuis Ia côte occidentale tannique du Nord, les relations conférence économique mondiale DEUX FRERES mandant de l'aéroport Bolling, où eC are e remier -de la baie d'Hudson en gagnant le (Presse Canadienne) étrangères, la taxation et les finan- pour préserver les principes géné- / 4 A les Italiens sont arivés.sud et en passant par la région de QUEBEC.20.\u2014 Pendant le ces publiques, la liberté de parole raux de l'armistice sur les change- A une extrémité du champs, les Rainy River et du Minnesota.Il a mois d'août, le ministère de lu Voirie fera le recensement de tous les automobiles touristes entrant dans la province.Un semblable recensement a été fait au cours des années précédentes, mais non pas l'an dernier.ode + et d'assemblée.LE PROGRAMME La Co-Operative Commonwealih Federation a lancé hier soir un manifeste dans lequel elle expose son programme en vuc d'une con - mission nationale au moyen de la- , des Etats-Unis sera maintenue seu- (suite à la 9e page) VINGT LEÇONS APPRENEZ A NAGER b .LE DROIT commencera demain la publicaion de TOMMY CYRIL KENNETT (Ancien champion-plongeur canadien \u2018 Demain: lière leçon DE NATATION PERFECTIONNEZ-VOUS \u2014 ments tarifaires.On rapporte que M.Hull se butte à une forte opposition de la part de la Grande-Bretagne et des pays européens à étalon-or.L'adhésion lement à condition que les changements aux çédules tarifaires ne soient faits qu'en dernier ressort pour répondre aux exigences des lois de l'agriculture et du rétablis- SE FONT TUER HALIFAX, 20\u2014 Deux jeunes gens ont été tués par le train d'Halifax au moment où ils marchaient sur la voie près de Chain Lakes, à deux milles d\u2019Halifax.Ce sont B.Heffer- nen et son frère Edward, 12 et 10 ans.canons de l'armée américaine ont salué ces derniers de 19 coups.La fanfare de la marine a joué l'hymne national italien pendant que Balbo, acompagné de Yount.se rendait de son avion à la tribune de revue.1k (suite a la 9e page) UNE ENVOLEE EXTRAORDINAIRE | \u2014_\u2014\u2014\u2014 Frère de feu Sir Francois blessé IL EST FRAPPE PAR UN AUTOMOBILE SUR LE TRAVERSIER DE LEVIS (De 1a Presse Canadienne) d'un accident d'automobile, pendant qu\u2019il se rendait à la maison mortuaire.Il a été frappé par un automobile sur un traversier venant de DE VENT A CAUSE DES DOM- ots NY MAGES A ST-OLRICH QUEBEC, 20\u2014 On est à faire le, bilan dans le comté de Matane des dommages causés hier soir per une violente tempête qui s'est abattue sur le voisinage de St-Olrich.Le tonnerre et les éciaires ainsi que le nombre d'habitations et abattu des poteaux de téléphone.[nom ont endommagé un certain ARD 7 (0AM J Dans un discours prononcé hier a par QUEBEC, 20\u2014 Achille Lemieux, > a.frère de Sir François Lemieux décé- US Port Dalhousie, le premier min dé mardi.a été hier soir victime U tre G.S.Henry fit deux fois allu- Cette carte fait voir la route suivie par Wiley Post, globe-vo- leur, qui tante en ce moment d'abaisser le record qu'il avait établi en 1981 en compagnie de Harold Gatty.Post arriva à Irkoutsk, en Russie.16 heures 34 minutes en avance sur le temps établi en 1981.Le mauvais temps retarda toutefois de 13 heures son départ de cet endroit pour Khabarovsk.Autre contretemps après son départ.II fut forcé d'atterrir A Blagoveschensk par un dérangement de sa machine.On peut voir la route qu'il compte suivre pour rentrer à \\ New-York, It y fait deux fois allusion dans un discours à Port Dalhousie.APPUI DEMANDE (Presse Canadienne) * PORT DALHOUSIE, Ont.20.\u2014 La marmite politique d\u2019Ontario bout de nouveau aujourd'hui, et les observateurs se demandent combien rapproché est cet avenir non distant qui nous rapproche des élections.sion à une élection imminente dans un avenir pas trop distant et dans un avenir relativement rapproché.Le premier ministre n'est pas allé premier ministre Henry, en s'adressant à un pique-nique des conservateurs d'Ontario.| En même temps, continue H.Henry.le peuple se prononcera sur Mitchell Hepburn, chef libéral, et: sur ses principes.Il est en faveur! d'une licence d'expresion 1}limités ! dans la voie des promesses.II s'est! ; montré un cnef, mais un chef dé-! ) (suite à la 4e page) | ministre G.S.Henry port om mi eee sense \u2014 mn | Vinces Maritimes le temps a été beau Des messages de sympathie ILS ARRIVENT A LA RESIDEN- Sir George Perley, premier ministre intérimaire, de l'hon.Mackenzie King.chef libéral et de l'hon.Maurice Dupré, solliciteur général.! | | plu en plusieurs endrits des provinces de l'ouest et en quelques partie d'Ontario.pendant que dans la plus grande partie de Québec et des pro- et modérément chaud.PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et haut du St-Laurent.Surtout beau et chaud aujourd'hui et vendredi, avec orages électriques locaux._ _\u2014 = aximum hier .\u20188 - sement économique.PAS DE DETAILS CE DE FEU SIR FRANÇOIS! Minimum durant la nuit .\u20ac ER econs H IL es bel et bien determine a > Th Vt .LEMIEUX.A 8 heures ce matin: Dawson, 38; trêve tarifaire est effective ae oh : 27 ; WABAROVSK \u2019 : d Presse Canadienne) Smith 48.Prince Boner 28.Vite le début de la conférence lor 13] NT A A _BLAGOVYESCHENSK D'aucune prétendent que QUEBEC, 20.\u2014 Les messages de Smith, 48; Prince Rupert, 48; Vic- a juin.Elle devait étre en vigueur\\ {7 rh Ohad 2 On NOVOSIBIRSK l'élection se tiendra au |sympathies continuent à arriver à ria, 50; Kamloops, 52; Jasper.42; renes a CAAD@EIP pour 1a durée entière du congrès HO oN 2 IRKUTSK 8 A420 119 0m ele .la résidence de feu Sir François| Calgary, 38; Edmonton, 42; Prince Pp économique.' ARR BIC AM NON JULY 17 cours du mois Lemieux, juge en chef de Québec,| Albert, 50: Winnipeg.66, Mooso- h JULY IS + Lv MIDNIGHT Lv 155 ar A il y en a de Lord Bessborough,| hee, 64: Sault Ste-Marie, 64; Lon- (suite a la 4c page\u2019 7 d'octobre.Gouverneur Général du Canada, de| don, 72; Toronto, 74; Kingston, 66; Ottawa, 66; Montréal, 68; Quecec, n4; St-Jean, 70; Moncton, 60; Halifax.72; Charlottetown, 70; Détroit.72: New-York, 74.Le concordat a été signé ce matin L\u2019entente entre le Saint-Siège et l'Allemagne, est consommée.\u2014 Le Cardinal Pacelli et von von Papen d'Allemagne et Son Eminence le cardinal Pacell, secrétaire d'état papale.Etaient présents à la signature: je baron von Boersn, chef du cabinet; von Buttman, sous-secrétaire de Pintérieur: von Kie, ministre aïlemand près du Saint-Siège: Monseigneur Kaas, ancien chef du parti Centriste: Monseigneur Ottaviani, sous-secréiaire d'état; Monseigneur Pizrardo, sous-se- reusement collaboré aux négociations qui se terminent aujour- d'hui par le concordat.Depuis plusieurs mots, il vivait dans la retraite à Rome.[II avait assisté aussi à l\u2019initialement du concordat fi y a quelques semaines.Le haron von !Isoers devait étre reçu 2a avdlence par le Souverain Pontife après la rignature.Le terte de l'entente sera publié demain.: : Z in, mais son allusion aux Lévis.M.Lemieux est âgé de 78 \\ \u201c1 plus loin, I À 7 - .ou élections on fait faire des obser- Pa en sont les signataires.A Ves.Ses blessures ne sont pas gra 2 % y > vations aux politiciens, dont que:- P | Lo ) vote PD 1 Ô ques-uns sont assez hardis pour les rn | DES PERTES Un À \u201cNou avons besoin de tout Map| (Pree Asocide) | créaie de La Consrération de (Entraîneur olympique canadien DANS MATANE $9 So dans'un avenir rapproché, je peuple, concordat entre [Allemagne et | chésiaatiqis extraordinaires Cl : MEE EAE an \\ SH aura l\u2019occasion d'exercer son juge-| le Vat a été signé aujour- mi fut reve matin, ue CN 10._ ! \u2018a \\ - , ur a - illustrées par UNE TEMPETE ELECTRIQUE ET iP 5 4 ment sur l'administration, dit le! huit par le vice-chancelier Franz | onseigne C ell og sq Carnet Le Carnet | Miondain | du Cinéma \u2014\u2014 A A EXPOSITION DE CHICAGO me py wr Ag Loa 7 rh mem Mages HY |L\u2019Écoulement de Juillet | | Offre d\u2019Intéressantes Occasions pour Vendredi ECOULEMENT DE CHAUSSURES D'ÉTÉ À GROS RABAIS Venez à bonne heure Vendredi et achetez les chaussures i | La rédaction la plus importante | sur la question Cinéma est celle du | samedi.en la page des annonces.v.B.! | \u2014 remy mr I a PUF AT GE.i $ \u2018 æ TT L'oeuvre de Jean Aicard, portée .Re 4.et Mme Jos.Bernard, de Wa- sur l'écran par un intelligent inter- : shington, D.O.étaient en visite la | préte.André Hugon, se joue encore | semaine derniere chez M.et Mme Ce soir au Rideau.Le Don Juan de! D Bl Gustave Pelletier, de la rue Elgin.| 1a Mortagne ou Maurin des Maures | a * + + | n'aura pes déçu les amis de film & M.Pierre-Alain Bélanger, E.E.M, , français.Tt yu dimanche era | \u201cErreur judiclalre\u201d, fiim en lan- après avoir fait sa deuxième année | EUe française est en montre au! d'études à la faculté de médecine à Laurier, ce soir, demain et samedi.l'Université de Lille, en France.| Consultez la liste \"Quels films chol- | .e ® | .Mesdemoiselles Anna Faribault, ; ; Plusieurs théâtres commencent pottawa, Bernadette Chénier, de Jeurs \u201csemaines\u2019, le vendredi, noent | Plantagenet; Cécile Charland et tres le samedi.On est prié d'entenir François Cadotte, de Montréal, pas- compte.lors de la publication de sent la belle saison à Mont-Laurier, | nos tableaux P.Q.' Q ° - e Mesdemoiselles Ibalda Chénier, de ; Plantagenet, Jeannine Groulx et Gracia Proulx, de Hull, sont reve- | nues d'une quinzaine passée a Mont- pr d Laurier.Elles ont fait le voyage \u2018 ; \u20ac reg: - en mobile vas .+ 2 ses pour l'usage Jusqu'à la fin de l'été.Le stock est placé sur les : uels films choisir?comptoirs d\u2019aubaînes pour un prompt écoulement et les premiera * .e Madame H.A.Bate et sa fille Madame W.B.Morrison et sa pe- tite-tille, Mademoiselle Morna Pe-, L'appréciation morale que nous, ters sont parties hier pour un voya- | donnons des films désignés ci-des- | ze en automobile au cap od.M.sous est faite par la Centrale Ca-|j acheteurs auront par le fait une belle occasion de faire des épar- znes considérables.Oxfords Sportifs Trennick Bate, de Montréal, qui | thollaue de Paris et par lInterna-| avait passé quelques jours à Otta- tional Federation o athollcs va les nccompagne.© \u2018Alumnae of Brooklyn.E-U Le général Italo Balbo, A gauche dant de l'armada itali Rufus C.D ré- J.) a pour Dames et Adolescentes : > .rhe, comman dan e l'ar \u2018 .| .2 vo.| ADORABLE\u2014Convenable.mada itallenne, et Rufus avwes, pré-.24 sident de l'Exposition d'un siècle de Progrès, photographiés A un diner offert au général italien par | Madame King, épouse du Séna- les directeurs de la foire.teur J.H.King, recevait dernièrement à l'heure du thé à \u201cKings- : BROADWAY FOLLY.\u2014Adultes.| ZOO IN BUDAPEST.\u2014Convenable.|THE PICTURE SNATCHER.\u2014Adul- A écouler, la paire.Couvertures de Belle $Y .95 | Le ~orps d'un enfant nouveau- 12.30 \u2014Pr + mu- CFCF\u2014MONTREAL\u2014600 B.-G.\u2014 Deuxis E ; 915\u2014Re CKCO.30 pm.ogramme de chant et mu -G.Au Deuxième Etage né a été trouvé hier après-midi.' T a .f 10.00 Orgue.co sique §.00\u2014Houre du Crépusçule.vers 5 heures, dans la rivière oiture en teu CKAC\u2014MONTREAL\u2014710-411 1% \u2014Disques enregistrés (francais) a .\u2014 Mutaouals, sous l'extrémité sud du _ 3.00\u2014Musique de danse.200_Pin d'émission 7.15\u2014Musique.olles rraig\u201d, Victoria.C.-A.en l'honneur , tes ! 530 Splcial.1200 \u2014Muslque: température.p [Fes 2! .hi .ue.E \u2019 re.rs de quelques Invités venus de l'étran- JENNIE GERHARDT.\u2014Adultes.; 7.00 Musique, 100 \u2014Heurs exacte: orchestre Laine Ayers \u2014 he i KING OF JAZZ.\u2014Adultes.RADIO 30\u2014S, a 6.00\u2014Musique.J Séries désassorties d'Oxfords sportifs très chivs.Les semelles TS \u2018Ed | THE HALF NAKED TRUTH.\u2014Ad.9.00 Roméo Jebin.700 Orchestre ne.tissées de fe doubles a sont faites d'un mélange caoutchouté.Talons bas ou militaires.Les Mesdames Bremner et Soper, d'Ed- | BEHIND THE MASK.\u2014Adultes.9.15 Orgue.730 Nouvelles.worsted et ourlées séparément.dessus de cuir sont en couleurs oppositions, telles que noir-et-blanc monton sont de pasage à Ottawa.| NO GREATER LOVE.\u2014Adultes.(Heure avancée) 10.00\u2014Musique 7.35\u2014 Orchestre.Blanches avec bordure rose ouf *! brun-et-blanc Pointures 3 à $% dans le lot.Ecoulement de Juil- Madame F.D.Laurie est de Je TELEGRAPH TRAIL \u2014Convenable.i Co 10158 Xalal.do Redo 8 0\u2014Orchestre du, Château Laura bleue.Grandeur 60 x 80 pouces.!°t la paire, 8155 on Graham \u2014 Au Ror-de-ch A jour Otlawa aprés une visite Chez RUSTLER'S ROUNDUP\u2014Aduites.Jeudi, 20 juillet, 1933 |ois-crnues 1649 800 Spedtal, oe Rooulement de Juillet.4 40 Y 4 Termderchaussce \u2014 .Madame Evan Gill.à Montréal, et rhez M.et Mme W.F.Powell, au iac Castor.* » MM.F.Bernier, Allan Bartram, Paul Major, Paul Farley et Bob Ma- PHANTOM BROADCAST.\u2014Adultes.MAN AGAINST WOMAN.\u2014Adultes.SCARLET RIVER.\u2014Convenable, ERREUR JUDICIAIRE.\u2014Adultes.FAST LIFE.\u2014Convenable.THE & Y OF TEMPLE DRAKE.| 3.' i .OUT lor, auxquels se joignit plus tard THE STORY OF R 330 Dlaques.100\u2014~Programme de disques enregis- 9-00\u2014Orchestre.pun lavage facile ces couvre avec bout \u2018scuffer\u201d et rondelle à la cheville.M.Wilfrid Major, sont de retour Mauvais, 7°00\u2014 .trée (français).9.30\u2014Fanfare.lits sont l'idéal pour l'été.Vert, , .> + Heure exaote: orchestre, 10.30\u2014O 1 G .Brun et blanc.Pointures 11 à 13 et 1 À 5.Ecou- d'une excursion de campeurs au THE ANIMAL KINGDOM-\u2014Adultes.730\u2014Nouvelles.1.30\u2014Programme de disques enregls- val bleu, rose nu or.Grandeur 580 x lement de juillet.la nalre lac McGregor OC ; HANDLE WITH CARE \u2014Conven.735\u2014Orchestre.ang Hé (anglais).5.00\u2014Convers, ON IREAL\u2014130-411 26 pouce.Ecoulement $1 95 : - paire, \u2019 a 4 ® ; A LADY'S PROFESSION .\u2014Conven.2.00-Orchestre du Château Laurier.8.45\u2014 Disques en a és (varies) 5.30\u2014Musique.de Juillet, chacun .: Mademoiselle Bertrand, qui était KING OF THE JUNGLE.\u2014Adultes.rare 700\u2014Orohestra Romanelll, de l'hôte: £004 pécial.Na 5 3 Dé; u vacan à Ateauguay.s'est ABRAHAM LINCOLN.\u2014Convenable.3.00\u2014Spécial.ne war a das écial.euner ; en ces Ch guay REACHING FOR THE MOON._ 9.15\u2014Orgue.7.30\u2014Nouvelles du jour (Com.de Ra- §33\u2014Spécis te: ppe J rendue aux Eboulements en compa- znie de Mesdemoiselles Mari-Paul et Louise Mercier.Convenable.LE DON JUAN DE LA MONTAGNE.\u2014Convenable.CORPS TROUVE - N.B.\u2014Par fllm non classé.on en- CKCO\u2014OTTAWA\u2014I010 9.00\u2014Programme musical 10.00\u2014Emission du Conseil National de bords de couleur en bleu, or, vert \\ - {tend tout film dont le thème dra- 800\u2014Marathon de danse 10.00\u2014Fin d'émission 11 ouate.: et rose.Grandeur 51 x 51 nes matique ou la valeur morale restent 830\u2014Orchestre.VENDREDI, 21 JUILLET Lou Nouvelies.Ecoulement de Juillet TS à apprécier.8 45\u2014 Accordéon 8.00 a m.\u2014L'horloge musical 05\u2014Spécial.coulement de Juillet, | 9.00 am \u2014Fin d'émission 11.15\u2014Orchestre chacune Cc pont Interprovincial.Deux jeunes! POSTES CANADIENS CHRCU\u2014OTTAWA\u2014880 12.00\u2014Musique; température.100-\u2014Heure exacte; orchestre.9.45\u2014Récital de carillon.10.00\u2014Folklore Canadien.10.30\u2014Musique de Torontn 11.00\u2014Orchestre.11.30\u2014 Nouvelles.11.35\u2014Orchestre.9 00\u2014Programme de sécurité.5.30\u2014F1ls Natifs.6.00\u2014Orchestre.11.15\u2014Orchestre.11.00\u2014Nouvelles.11,30\u2014Fanfare.CKCH\u2014HULL\u20141219 8.00 a.m.\u2014L'horloge musical.9.00 am \u2014Fin d'émission 12.30 p-m.\u2014Emission du Café Laurier dio) 735\u2014Linger awhile 8 00\u2014Orchestre du ChAteau Laurier.8.30\u2014Programme spécial 8.45-Musiciens du vieux Monde (Com.de Radio) 68 45\u2014 Disques cnregistrés (varide) 9.30\u2014Programme d'Ottawa.10.00\u2014\"Heure Maritime\u201d, 11.00\u2014 Orchestre.11.30\u2014Nouvelles.CKCO\u2014OTTAWA\u20141010 8.00\u2014Marathon de danse.8.45\u2014Causerie sur l'hygiène la palre .Jolis Couvre-Lits Avec fascinants dessins fleuris imprimés et avec bords brodés, 7.15\u2014Orchestre.7.30\u2014Orchestre.8.00\u2014Heure provinciale.9.00\u2014Trio de concert.9.45\u2014Programme d'Ottawa en Toile Nappes de bonne qualité.toile hultre, faites en Irlande et avec 7.30-\u2014Orchestre.7.45\u2014Orchestre.ROBES LAVABLES ci de caoutchouc.Genres athlétia Chaussures de Tennis pour Garçons En duck épais renforci de caoutchouc.Bottines et oxfords en duck épais, renfor- ue et blucher.gens, Guy Goulet, 78 rue Guigues, Un feu d'origine inconnue s\u2019est 630\u2014Spécial.7.00\u2014Orchestre Romanelll 8.00\u2014Concert.= et, Eugène Bertrand, 715 rue Guigues.| déclaré à 4 heures et 45 hier après- 200\u2014 Toure exacte: spécial dE Douvelles du Jour | Royal York 230\u2014Spéciai | Cores enna carie ma arab , i a midi sur la toiture d'une maison de 5 .Rad! .00\u2014Petit forum.our eunes ¢s sandales, faites en Angleterre.ortes e urables en brun firent la découverte et avertirent d ure iso 7 30\u2014Concert 3.(Som, Ea a urners 9:30\u2014Programme d'Ottawa.pou et noir.Pointures 6 à 10% et 11 à | dans le lat.Ecoulement de aussitôt le constable L.Goyette, de pension, occupée par R.Armstrong, la police d'Ottawa.au numéro 107 rue O'Connor.Les Le coroner R.M.Cairns a été flammes se répandirent dans une averti, T1 ouvrit une enquête hier | section de l'attique.mais elles fu- soir à la morgue Woodburn.L'en- |rent maîtrisées en dix minutes par quête se continuera ce soir, à 8 les pompiers, Les dommages ne fu- heures, au poste de police {rent pas considérables.8.30-\u2014Consell National de ia Radio.9.00\u2014 Concert.10.00\u2014L'Heure Canadienne.11.00\u2014Nouvelles.11.15\u2014Orchestre.CF CF\u2014MONTREAL\u2014600 8.00\u2014Pronostio et Heure du Crépuscu- e.8,30-Pin d'émission.fe Vendredi, 21 juillet, 1933 POSTES CANADIENS CRCO\u2014OTTAWA\u2014880 11,57\u2014Heure exacte.mem \u2014 \u2014 Tous les ans depuis 18 ans Les records de vente de 1933 \u2014et chaque 10.00\u2014Concert de fanfare.Filles 11.00\u2014Nouvell es.11 30\u2014Nocturpe.Fascinants styles à ceinture sans manches ou - IL EST CONDAMNE EN COUR Un automobiliste faisait du 50 m.sur la rue Rideau avec manches Ronflées.Blen faites d'imprimés de qualité et de K- coton broadclioth Y.?Of Quelques-un'ss sont plissées et d'autres, garnies d'organdi.Grandeurs 8 à 14 ans.Réguller jusqu\u2019à £1.25 Ecoule- ment da Juillet, chacune, 69\u20ac DE CIRCULATION A $20 D\u2019AMENDE AVEC DEPENS.En cour de circulation hier apres- midi, John Clarke, de l'Aéroport de Rockcliffe, a été condamné à 20 dollars d'amende avec dépens pour excès de vitesse sur la mue Rideau.Le constable R.Grant, qui avait porté l'accusation, a déclaré que Clarke filait à une allure de 50 à Juillet, la paire, 95c._ Bryson Graham \u2014 Souliers de Jeu Genres A sandale et une courroie, très attrayants, faits Au Rez-de-chaussée pour Enfants ordinaires A de canevas durable en brun et beige.Fortes semelles de caoutchouc.Pointures 4 à 10% et 11 à 2, Ecoulement de Juillet, la paire, 50c B.-G.\u2014Rez-de-chaussée 55 milles à l'heure sur la rue Rideau.L'accusé prétendit qu'il ne faisait pas plus de 20 milles à l'heure.Le magistrat-adjoint M.J.O'Connor a dit qu'il se propose |.d'augmenter les amended afin de mettre fin aux randonnées des au- tomobililstes trop pressés.B.-G.\u2014 Au Deuxième Etage \u2014 I PRESENTATION AU I Angle Sparks et O'Connor Mordu par un chien Bryson-Graham Limitée Téléphone: Q.7100 W.H.Marsden, pour les dermniers six mois de l'année.Les nouveaux membres ont siégé pour la première année depuis 18 ans\u2014 prouvent que la - fois au comité hier soir ss .Pour excès de vitesse en automo- M ; - ; majorité des touristes n'achètent pas leurs bile, Albert Damico.113 Tue oBoih i Dr J ._ A.AMYOT ! \u2018 a prix des pére frais ont ! i é John- ; ; i xés pour e secours jus- pneus sur la foi des réclames vagues et = Spun: 5.Dunn, de estbore ont Le docteur J.A.Amyot, sous- Henri Danis, âgé de 4 ans, 1868 |qu'au 22 août.Les prix sont les tapageuses.ANNEES DE GENE \u2014quand les touristes payé chacun 10 dollars d'amende plus les frais de cour, et F.A.Wilson, de Billings Bridge, 5 dollars d'amende avec dépens.Pour conduite dangereuse de son automobile sur la rue Wellington, Raoul Lalonde, de Britannia, a été condamné à 10 dollars d'amende avec dépens et à être privé de son permis de conduire pendant une semaine.Graham Brunette, 63 rue Sherwood: Elie George, du chemin de Prescott.et Frank Florence, 473 rue Rideau, ont payé chacun 10 dollars d'amende avec dépens pour avoir négligé de se procurer leur permis de conduire.A la suite d\u2019un accident survenu à l'angle des rues Percy et, Cooper.Harry Presiey, 44 rue Eccles, a été accusé de conduite dangereuse de ministre des Pensions et de l'Hygiène Nationale, qui prendra sa retraite sous peu, a été fêté hier après midi par le personnel de la division d'hygiène.Une adresse et un Chèque lui ont été présentés.Le docteur Norman-MacLeod Harris.chef de la division, présenta l'adresse, dans laquelle le personnel exprimait son admiration et son estime à l'endroit du docteur Amyot.Un joli bouquet de fleurs a été présenté à Mlle Sophie Ampyot, fille du docteur.Le Dr Amyot est en congé de six mois depuis le 15 mars.Il prendra ensuite sa retraite, avec pension.Des règlements rue Water, a été mordu au dos hier en s'aventurant dans un enclos ou étaient gardés deux chiens, à l'arrière de la demeure de Mme C.Paquin, 204 rue Water.On ne sait pas lequel des deux chiens mordit l'enfant.Le jeune Danis a été transporté à l'hôpital Général, rue Water.où 11 reçut les soins voulus.11 portait trois légères morsures au dos.pre REUNION DU NOUVEAU COMITE D\u2019EPICERIES LES PRIX DES LEGUMES FRAIS ONT ETE FIXES HIER SOIR POUR LA SAISON.suivants: patates nouvelles, 2 sous la livre: choux, un sou et demi la livre; carottes et betteraves, 2 sous et demi le paquet.L'Asociation des Epiciers Detaill« lants était représentée à la réunion par M.F.A.Scott, présdent: J.A, Walsh.trésorier; A.DaPrato, se- crétajre; MM.J.V.Cholette et J, A.Goodall.Le major R.8.Cross, inspecteur des épiceries.éte/L aussi présent.\u2014\u2014\u2014p | Vaines recherches La police cherche encore vaine- | ment Mme David Manchester, 79 ; ans, de Carp.perdue dans les bois h h ] ° son auto Tl a été acquitté par le \u2014 4 quelques milles de sa demeure, mn .a P ; ! ; 9 $s \u2019 Le commissaire Fulgence Char- {Une battue organisée a été faite sur C crc ent \u20ac plus possIi- magistrat.faute de preuve suffi- d hygiène adoptés pentier 2 présidé hier soir a la l'une étendue d'environ 250 acres, sante.+ To première réunion du comité muni- mais on ne trouva aucune trace ds la femme Agée.Les recherches se ble pour leur argent-un Songez au mille et un petits conforts de la vie qui vous en- Les directeurs de l'hôpital municipal se sont réunis hier soir et ont crganisation.cipal des éplceries depuis sa ré- les échevins N.A.Bordeleau, H.C.Shipman, J.R.continuent aujourd'hui.La pouce de comté et Ja police provinciala sont encore sur les lieux.Les of- Welch el W.J.McNabb sont les nouveaux membres du comté.Ils remplacent les échevins G.8.Sloan, W.Hamiltton.N.H.MacDonald et \u201c NOUS LEREGRETTONS, mais La forte augmentation du prix de la laine brute nous met en face de deux alternatives: (1) ang.| menter le prix de détail de nos lainea tricotées, (2) réduire In qualité.approuvés les règlements d'hygiène.revisés à la demande du Service provincial d'Hygiène.Une copie aes nouveaux règlements sera envoyée au département pour approbation.Un comité avait été nommé pour étudier ces règlements.Il présenta son rapport hier soir.Le comité ze composait de MM.A.-J.Major, J.-J.Lyons, Norman Smith et A.-S.Steawrt.lp Secousse sismique | fourent et que rien autre chose que les annonces du journal n\u2019aurait pu mettre à votre portée.Continuez à lire les annonces.Hier n'est plus, ce sont les occasions de demain qui frappent à votre porte.ficiers sont assistés dans leur travail d'une quarantaine de résiéants des environs.plus grand pourcentage 2 que jamais acheta des i PNEUSGOODYEAR.Malgré 4 années de ventes a sacrifice par les autres marques; la part de Goodyear dans le commerce des ; pneumatiques est plus forte qu\u2019elle ne l\u2019était durant \u2014 Pour laver et blanchir la toiletie et le coton blanc, sans les faire boudllir.Pour nettoyer les peintures.es patres, Tea Sans aucun doute nous avons opté pour la pre.ns es mière alternative et bien que nous regrettions comme dés- & infectant & général.Une secousse sismique s été en- d'être obligés d'augmenter les prix, nous assurons registrée hier à l'Observatoire du , 1 1 ec 2 , 9 .A ° es \u201cannées d'abondance\u2019\u201d! La majorité des touristes ; du nos clients qu'ils peuvent s'attendre au même : \u2014intrigué 1 , 4 0 , 1 \u2019 © Dominion, à Ottawa Les premieres | excellent prototype de qualité qui a fait des latnes intriguee par les vagues généralités et les préten- S v secousses PT gares 1e, lent | Régent les pine populaires du Canada.tions confuses \u2014s'en est tenue au fait unique, sûr et ! S & 4 seure solaire de l'est.La distance \u2018 ; certain \u2014fait aussi vrai aujourd'hui qu\u2019il l\u2019a tou- \u2018 ÿ % i tres IoD.miles, Le temps À | 4 Par EN seront comme sults .2.Pp a RCE .y ! i | jours été depuis 18 ans que 9 J Ë l'origine était de 10 6 am La se- | SIREN 2 brins Botany 20c neures.SUNSET 3 brins Botany 20c , ® PLUS DE GENS ROULENT SUR s yy\u2019 ù \u2014_\u2014 SEA GULL 4 brins Botany 20c | DESGOODYE RS QUES R 9 0 tT > lp | | SEA BEACH 3 brins Zephyr 25e A U i Souffrez! | ANDALUSIAN 4 brins Zephyr 25¢ | Femmes qui Souffrez | SEA MOON sole et laine Zephyr 25c | Sachez qu'il existe un remède à vos maux N'IMPORTE QUEL AUTRE PNEU 2 \u201c 3 Achetez en quantité alors que les prix sont encore | x J bas et rappelez-vous que l'augmentation de nos prix : \u2018LE PRINTANYL | n'est nullement proportionnée à l'augmentation du & Fait circuler le sang et décon-à | | prix de la laine brute et que nos iaines sont toujours Bestionne les organes, il vousf | de la même qualité supérieure qui a édifié notre ré- y évite ainsi les varices, phiébi- Il putation.tes, hémorronides, les accidents | ; PE NS dv reiqur aare: outro | THE REGENT KNITTING MILLS, Limited peurs étouffemezts.: : .4 , MOSTRE , Succursaie d'Otlawa, JA-R.FARLEY, Ph.C., Hull.MO AL, P, Q : 73, roe Besserer TA.BRM.8000 \u20ac à , / a ( ) , | D Eu Pr / \u2019 EE ï S = e PP pa 4 no EA = pourront rembourser leurs \u201cL'Avenir est à ceux qui luttent\u201d Journal indépendant en politique et totalement devoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrte.Fondé ie 27 mars 1913 Publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98.RUE GEORGES \u2014 Sarvices télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et \u2018es campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens ABONNEMENTS Quotidien canada coon.$5.00 Etats-Unis .- $ 7.00 Ottawa, par poste, $6.00 Union Postale.10.08 Hebdomadaire CABRÔS 1.\u2026 $1.60 Etats-Unis et Union Postale.$3.80 JEUDI, 20 JUILLET 1933 UNE HASARDEUSE EXPERIENCE C\u2019est celle des Etats-Unis.\u2014 La dictature économique de M.Roosevelt.\u2014 Inflation et économie dirigée.\u2014 Prospérité factice.\u2014 \u201cMystiques extravagances\u201d du \u201cbrain\u2019s trust\u201d qui inspire le président.Le 9 avril dernier, le président des Etats-Unis qui s'était 1i¢ par des promesses définies, décrétait l\u2019abandon de l'étalon-or et plaçait un embargo sur le métal jaune.Immédiatement après il présentait au Congrès une mesure, le Farm Relief Bill, qui lui accordait de véritables pouvoirs dictatoriaux en matière monétaire et industrielle.Ce bill l'autorisait à exiger du Système des banques fédérales une émission de trois milliards de bons du Trésor.Si, par la for- re des circonstances, cette émission n\u2019é- \u2018ait pas suffisante, le président pouvait ordonner une nouvelle émission de trois milliards de bons du Trésor, la dévaluation du dollar jusqu'à concurrence de 50 pour cent de sa valeur-or et l'acceptation du métal-argent en paiement des dettes de guerre jusqu'à concurrence de 100 millions de dollars.Le 28 avril, le Sénat américain, par un vote de 64 voix rontre 20, adoptait le Farm Relief Bill et portait à 200 millions de dollars le montant des paiements des dettes de guerre en métal-argent, sur un prix de base de 50 cents l'once.M.Roosevelt a vite compris qu\u2019il ne pouvait pas maîtriser toute la situation économique s'il devait se contenter de diriger la monnaie.Il a été contraint d'organiser l'industrie.De là ces ententes dont les journaux nous entretiennent tous les jours, ententes intervenues entre industriels sous l'oeil vigilant du président et destinées à éliminer la concurrence injuste, ainsi qu'à élever le niveau des salaires et des prix des produits.Les Etats-Unis sont donc passés sans transition d'un régime de monnaie saine et de concurrence effrénée à la doctrine de la monnaie et de l\u2019économie dirigées.M.Roosevelt en inaugurant sa politique réactionnaire se proposait un double objectif.Sur le premier, il s\u2019est exprimé clairement: \u201cL'administration a un but précis, disait-il le 7 mai, c'est de faire monter le prix des matières premières à un niveau tel que les débiteurs dettes au moyen d'une devise équivalant à celle qui existait au moment où les emprunts mnt été contractés.\u201d En travaillant à la nausse des prix des matières premières \u2018| faut procéder au relèvement des salaires.On s'y est déjà employé avec un zèle qui démontre plus de foi naïve que de logique et de prudence.Le but se- rond que veut atteindre M.Roosevelt est d'ordre international.Il désire mettre fin à l'avantage que procure une livre sterling dépréciée aux exportateurs de Grande-Bretagne.C'est un fait assez connu pour que nous n\u2019ayons pas à l'expliquer, qu'un pays dont la monnaie est à la baisse peut facilement placer ses produits sur les marchés étrangers où la monnaie est au pair.Libération et extension du crédit à l'intérieur, échec au commerce britannique, autrement dit protection à l'extérieur et reprise industrielle forcenée aux Etats-Unis, voilà ce que M.Roosevelt prétend accomplir.Avouons que les résultats immédiats de sa dictature économique lui donnent tn semblant de raison.Jusqu'à présent ils ont-été favorables.Le dollar a fléchi | et la livre sterling a monté.Les prix des denrées ont également recommencé à gravir les sommets.La hausse a été surtout sensible pour le blé, le sucre, les cuirs, le cuivre, le coton, la soie, le caoutchouc.Dans les aciéries, pour ne citer que ce cas, les salaires accusent une augmentation de 15 pour cent depuis une semaine.Le travail a repris.Des centaines de mille ouvriers sont retournés à l'usine.Dans les industries textiles.la semaine de 40 heures a été mise en vigueur et le travail des enfants aboli.C'est la prospérité telle que les Américains l\u2019ont toujours imaginée: cheminées fumantes d\u2019usines, salaires élevés.heures brèves de travail.Bref.reprise générale.enthousiaste, flévreuse.La Bourse suit le rythme et l'amplifie, donnant ainsi !'lllusion des bonnes années.Tout cela, uniquement parce que l'on a imprimé quelques milliards de dollars de bons du Trésor.La recette est simple.Un peuple croit vivre maintenant de papier.En théorie.il semble facile de diri- zer une monnaie.C'est autre chose en pratique.M.Roosevelt est-il bien certain qu\u2019il pourra s'en tenir à une inflation de 6 milliards ue dollars et de maintenir les prix au niveau factice de 19292 Qui prétendra qu'il ne devra pas avoir recours à de plus grandes quantités de papier-monnaie?La spéculation connait les beaux jours de 1928 et 1920.A elle seule.et sans l'aide du président, elle aurait pu réussir la hausse des prix des denrées.Mais voyez déjà ce qui se | Le Droit | produit.Les Bourses s'affoilent et les prix redescendent.M.Roosevelt et le brain\u2019s trust qui l'inspire sacrifient de gaieté de coeur les petits épargnants, les rentiers, les gens de fortune modeste, au profit des spéculateurs, des endettés et des imprévoyants.L'avenir \u2014et un avenir prochain, croyons-nous, \u2014démon- trera les \u2018mystiques extravagances\u201d du brain\u2019s trust.La faillite de Londres est un symptôme de ce Qui arrivera aux Etats-Unis s'ils persistent dans leur folle équipée.Les Allemands qui ont autrement le sens de la discipline et de l'ordre que nos voisins, ont expérimenté les tromperies de l'inflation.Ils en ont souffert.La France pareillement.Que le Ciel nous protège contre une expérience Aussi hasardeuse! Léopold RICHER.BILLET À la journée de Lévis Le 30 juillet prochain sera consacré aux Retraites fermées.En cette Journée catholique, on étudiera la nature de l'Eglise, l'amour et la défense auxquelles a droit l'héritière des promesses divines.Ces notions, nécessaires dans un temps qui ploie sous les bienfaits de la pensée pontificale et semble n\u2019en jouir qu'en ingrat égoïste, seront replacées sous les veux d'un auditoire naturellement capable d'en saisir la grandeur et l\u2019opportunité.Et pourquoi, chez les milliers de participants à la Journée de Lévis, cetie facilité à comprendre, quand on sait qu'il a fallu le miracle de la Pentecôte pour rendre les Douze moins \u201clents à croire\u201d et plus \u201cprompts à intelliger les choses d\u2019en haut?C\u2019est, dirons-nous, que les Exercices spirituels sont un livre ouvert où les vérités de l'Evangile viennent s\u2019imprimer d\u2019elles-mêmes.Et voilà pourquoi, il faut acclamer ces Journées, et surtout, l'extrême bienfaisance des Retraites fermées.Cette bienfaisance, nous croyons la résumer dans une petite phrase: Les Retraites fermées sont une force vivante, agissante, remuante au service de la société et de l\u2019Eglise.Elles alimentent la vie divine dans les âmes, elles portent cette vie dans la société, elles multiplient des apôtres pour tous les besoins de l\u2019Eglise.Et, afin d'instruire davantage nos lecteurs sur les bienfaits supérieurs des Exercices \u2014 qu'il ne faut pas cogfondre avec les retraites ou missions paroissiales \u2014 nous nous sommes permis de reprendre quelques lignes écrites, il y a quelques années, sur un pareil sujet.Vivantes et sources de vie divine in- lense, telles sont les Retraites fermées.Vivantes de vie intérieure d\u2019\u201d bord.La vi- intérieure du chrétien, c\u2019est la présence ininterrompue de la pensée divine dans son âme.Cette présence chasse l'ennemi frappunt toujours à la porte, rectifie la pensée et les goûts, conforme les appétils sur ceur du Maitre, enfin, échauffe la charité jusqu'à la dilatation de I'dme, ce qui est le premier moyen de faire de l'apostolat.Et vivantes, aussi, de vie ertérieure.De sa nature, le bien est diffusif.Il aime se répandre, comme un parfum, pour réjouir le sens le plus exigeant qui soit en nous.Au plaisir de se répandre, le bien, véritable semence, ajoute ceui de se multiplier.Ainsi en est-il de la vie du Retraitant.A peine la grâce est-elle entrée dans son âme, par la contemplation des vérités éternelles et par la réception des sacrements, qu\u2019il veut communiquer la force qui l'envahit, la joie qui l'inonde, la lumière qui l\u2019enveloppe.La poussière impalpable qui foite dans les airs devient petit soleil sous les rayons accumulés du plus grand soleil.} Et tout cela est agissant.Non seulement, l'âme d\u2019un Retraitant sincère se détermine à l\u2019action, elle la commence sans tarder.La plus simple logique veut que l'acte suive la pensée, et l'expérience le démontre à tout instant.Le Retraitant doit donc extérioriser sa foi, lui donner de l'air, la vivifier par le mouvement, l'action.Pratiquer intégralement la vie chrétienne par la fréquentation des sacrements, par la prière en famille ou prière privée, la prière publique ou participation aux exércices religieur, auditions de la parole sacrée, par les lectures choisies et défense de ces lectures (bons livres, bons journaux, etc.), par l'aide aux oeuvres sociales (édu.a- tion, préservation, charité, etc).Cette action a ses degrés selon l'intensité qu'y met le Retraitant, mais elle a son mérite particulier.Ce rôle de l'exemple, manifestation sensible de la vie intérieure, tous doivent le remplir.IT faut davantage demander aur élites, exiger même des exercices spirituels les fruits qui leur sont essentiellement personnels.je veux dire: les prodiges de l\u2019apostolat.Etre apôtre, ce n\u2019est pas rester sur place, rester impassibles devant la montée du mal, de l\u2019erreur.du sophisme, ce n'est pas davantage par indulgence mal inspirée attendre des événements ou de la Providence ces remèdes dont le retard achève le désarroi des esprits, le découragement des coeurs.la déroute des énergies.L'apôtre doit être un re- mueur.Il lui faut affronter des préjugés, combattre des velléités, tuer des résistances.A l'instar de Paul, Apôtre des nations, il ne manquera pas de solliciter, de pousser aux épaules, de faire violence aux faibles.En ton chemin de Damas, (car, lui aussi, fils de la misère humaine, il a dû être reconquis par la grace), le fidèle des exercices spirituels a senti passer en lui la force même de Dieu.Il prêche, sollicite, presse, enrôle ses amis, ses parents, ses clients.ses co- paroissiens: il ravit leurs consentements étonnés, enlève les dernières tranchées, s'empare de ces esprits peureux, les jette dans la caserne où saint Ignace.bon capitaine comme en sa vie mortelle, entreprendra l'éducation nécessaire.Et ses campagnes de propagande, de défense et d'attaque, le Retraitant apôtre les auréole de joie, de vaillance et de charité.S'il poursuit le mal d'une haine implacable, il aime les hommes d'un amour qui ne trouve son bonheur qu'à se dilater selon la grandeur des misères Qu'il rencontre sur la route de sa vie.Et devant ces prodiges, multipliés a = LE DROIT OTTAWA JEUDI 20 JUILLET 1933 l'Eglise et la Patrie, bénéficien* avec tant d'\u2019aljégresse, ne nous faut-il pas bénir la Providence de nous avoir fait naître à une époque où les âmes peuvent s'élever à de pareilles hauteurs?Victor BARRETTE.AU JOUR LE JOUR Des élections, oui ou non?M.Georges 8.Henry, premier ministre d'Ontario, adressant la parole à un groupe de pl- que-niqueurs de Toronto & Port Dalhousie, a laissé entendre que nous aurons bientôt des élections dans la province.Il a parlé \u201cd'un avenir rapproché\u201d et \u201cd\u2019un avenir pas très éloigné\u201d! M.Henry n'a pas voulu préciser davantage.Il ne peut pas cependant soutenir que l'électorat n'exige pas un appel au peuple cette année.La demande est à peu près générale dans la province.En bon stratégiste, 11 se tient aux écoutes et dès qu'il verra que le moment est propice pour annoncer la dissolution de la législature, il s'empressera de le faire.Dans le camp conservateur, les opinions sont partagées sur l'opportunité de tenir des élections cette année.D'aucuns préfèreraient attendre l'an prochain.D'autres croient que le retard serait interprété comme un indice de crainte et de faiblesse de la part du gouvernement.L'indécision est grande dans la province.Il ne s'agit pas de l'intérêt d'un parti politique ou de l'autre, mais bien de l'intérêt de la population.Et si les groupes entendaient cet intérêt général comme il devrail étre entendu, ils n'hésiteraient pas a4 demander que les élections soient tenues à dates fixes.La santé de M.Bennett.De Londres, on nous apprend que la conférence se terminera officiellement le 27 de ce mois et que M.E.-N.Rhodes, ministre des finances, s'embarquera le surlendemain.Dans la même dépêche on dit que les médecins ont conseillé à M, Bennett de prendre un repos avant de revenir au Canada.De fait, M.Bennett n'a pas eu de vacances depuis cinq ans.De 1927\u2014alors qu\u2019il fut choisi chef du parti conservateur à Winnipeg-\u2014à 1930, il s'est occupé exclusivement d'organiser ses partisans et de préparer la campagne électorale.Dès qu'il fut porté au pouvoir, il dut choisir ses ministres, convoquer une session d'urgence, assister à une conférence impériale à Londres, convoquer de nouveau les Chambres, surveiller, impuissant, la dégringolade des prix et l'aggravation du chômage, se rendre de nouveau à Londres pour revenir à la veille d'une autre session, préparer Ja conférence impériale d'Ottawa, tenir une session d'automne en 1932, rappeler le parlement au début de 1933 et partir presque immédiatement après l'ajournement pour assister à la conférence économique.Depuis cinq ans, surtout depuis juillet 1930, aucun répit.Mais plutôt des soucis qui allaient sans cesse en augmentant.Dans ces conditions, le pays tout entier compRendra que le premier ministre a besoin d'un bon repos.Billets de chemins de fer.La commission des chemins de fer se prépare à sévir contre les personnes qui abusent des billets de faveur que les compagnies leur concèdent.T1 s'agit surtout des employés des compagnies qui cèdent leurs billets à des étrangers qui n'y ont aucun droit.On mentionne également le cas d'un député qui aurait demandé un billet pour sa fille alors qu\u2019il l'aurait donné à une autre personne.Ces abus sont déplorables et la commission des chemins de fer a certainement raison de protéger les compagnies.Et puisque nous parlons de billets de chemins de fer, la commission serait bien avisée, tout en prenant des mesures plus sévères, de voir à ce que ceux qui ont besoin de billèts n\u2019en soient pas privés par la faute de gens peu scrupuleux.Les innocents ne doivent pas payer pour les coupables.Certaines classes de journalistes, par exemple.sont appelés par la force des circonstances, à se déplacer souvent, eux et leurs familles.Ne conviendrait-il pas de voir à ce que les privilèges qui leur ont été accordés depuis des décades leur soient continués intégralement?Le bilan des utopies.Lu dans le \u201cFigaro de Parts: \u2018La conférence de Londres va, probablement, poursuivre son oeuvre, si propice aux spéculateurs, si néfaste À la reprise des affaires saines.Il est aussi probable que la France n'osera pas se dégager d'une discussion, peut-être plus nocive encore, en son absence.Puisse la sanction des faits économiques et finänciers n'être pas trop dure aux chercheurs d'utopie de Londres\u201d.\u2014 Et ailleurs, dans le même journal: \u201cSans doute le transfuge chancelier de l'Echiquier, en parfait gentleman, a-t-il été le premier à déplorer la cruelle obligation où le mirent M.Macdonald et M.Bennett d'abandonner la France, uniquement coupable d'avoir fait, depuis la Conférence.de Lausanne, tout ce que voulait l'Angleterre.Londres a toujours obéi à Washington.depuis la paix de Versailles.marquée au sceau de l'idéologie wilsonienne.Il fallait donc s'attendre à voir M.Macdonald sacrifier la Hvre sterling à M.Roosevelt.comme il sacrifia la suprématie navale à M.Hoover.Ces commentaires d'un observateur européen jettent une lumière nouvelle sur l'oeuvre accomplie et par le premier ministre d'Angleterre et par le premier ministre du Canada à ta conférence mondiale.L R.Ephémérides du \u201cDroit\u201d.IL Y A VINGT ANS LE 21 JUILLET 1913.Les Turcs reprennent Andrinople.Les suffragettes anglaises brûlent un château à Torrance, dans Je Lancashire.La Chambre française des députés adopte une loi qui porte à trois ans la durée du service militaire.11 est rumeur qu'il aurait été décidé A Rome de diviser le diocèse d'Ottawa.Vars est érigé en mission.Le curé de Caris- bad Springs sera le desservant.L'édifice du \u201cTemps\u201d, à l'angle des rues Dal- housie et Georges.est endommagé par un incendie.= Une vie languissante, inoccupée ou remplie seulement de choses futiles, une telle vie, encore que correcte et pour ainsi dire innocente, est certainement très mauvaise: c'est une vie manquée.- OLLE-LAPRUNE.* * + L'apostolat de la presse est nécessaire au même titre que l'école, puisque jé presse c'est l'fcole des adultets.Cardinal ANDRIEU.> | 00 LE PASSAGE \u2018Les soirées de l'Ecole Littéraire de Montreal) Il n'est pas l'automne encore.TI n\u2019est déjà plus l'été: Quelque chose dans l'air subulement colore Le ciel d'une autre clarté.Il est des soleils magiques.Infiniment blonds ou roux: Mais, comume las de luire.ils se penchent, oblique: Et leurs rayons sont plus doux.Et des fleurs de toutes sortes Vivent, splendides encore; Mais voici fuir, dans le sentier, des feuilles mortes En petites robes d'or.Par le feu des fines teintes Qui réjouissent les yeux, On voit que les ardeurs des séves sont éteintes Dans les rameaux un peu vieux.Ce n'est pas encor l'automne, Déjà, ce n'est plus l'été.Mais la transition exquise et monotone Vers une grande beauté! Albert LOZEAU.wtp Sous le tire: \u201cLe Trust de l'Intelligence\u201d, le \u201cTemps\u201d a publié, en juin, un article de son envoyé spé- clal à New-York, M.B.de Maud- huy.Nous reproduisons cette étude à titre documentaire.Les trois premiers mois de l'administration du président Roosevelt ont marqué un changement fondamental dans l'orientation du parti démocrate.Traditionnellement, il s'appuyait sur les populations rurales du Sud et de l'Ouest, dont les tendances ont toujours été teintées de socialisme agraire.Mais les demandes de ces éléments se rédui- salent cependant à la satisfaction d'un certain nombre d'intérêts d'ordre pratique, et l'élaboration de la doctrine avait toujours été laissée aux éléments lbéraux du parti.A la convention de Chicago, le président Roosevelt avait été élu candidat à la présidence par les représentants de la masse agraire du parti en opposition avec ses chefs libéraux; mais si ceux-ci avaient subi un échec dans le choix du candidat, ils n\u2019en étaient pas moins restés les éléments dirigeants, et c'est à eux qu'était dû le programme du parti démocrate.Elo- boré par d'anciens coflaborateurs du président Wilson, ce programme, dans ses grandes lignes, était base sur des principes essentiellement libéraux; la défense de la petite propriété et de la petite industrie, le renforcement des lois antitrusts, l'abstention de l'Etat dans le domaine industriel et financier sauf en certain cas dans celui des services publics, la défense du principe de l'indépendance des Etats vis-à-vis du gouvernement fédéral, l'abaissement des tarifs douaniers en étaient les principaux points.Une attitude de méfiance vis-à-vis des grands groupements industriels Perçait un peu partout.Pendant les derniers temps de la période électorale, on avait pu croire qu'un rapprochement s\u2019était opéré entre l'élément libéral et le président Roosevelt; les noms de Baker, Smith, Young, étalent mis en avant pour remplir Jes principaux postes dans la nouvelle administration; ils devaient, semble-t-il, être es conseillers du président Roosevelt, Un des faits saillants de la nouvelle administration a été la dispa- ritlon complète de l'influence de ce groupe libéral.Aucun de ses chefs ha recu de poste important.et si certains membres du cabinet peuvent être considérés comme en faisant partie, on s'aperçoit que leur action est extrêmement limitée.En effet, tous les pouvoirs d'organisation semblent avoir été concentrés entre les mains des quel- quaes personnalités qui entourent le président Roosevelt.Celles-ci ne remplissent officiellement que des fonctions subalternes dans l'admi- Nistration, certaines même aucune.Mais, par contre.c'est dans ce groupe, qui a été appelé le Trust de l'intelligence, que s'élaborent ones les mesures qui sont appe- iées re transfo A ry rméds en actes L'Université de Columbia a toujours représenté un des éléments avancés de la vie intellectuelle des Etats-Unis.C'est dans cette Université qu'a pris nalssance le mouvement des technocrates dont la Vogue & été aussi grande que de courte durée; pendant que les technocrates concentraient l'attention Sur eux.un groupe d'universitaires Préparaient le programme de réformes que le président Roosevelt devait adopter.C'est autour du Dr Moley.professeur de droit public que s'etaient groupés ceux qui mairtenant forment le Trust de l\u2019Intelligence, en particulier deux autres Professeurs R.-G.Tugwell nomiste, et A.-A.Be - seur te or Berle.profes \u2018amitié qui lie Je président - sevelt au Dr Moley date de a sieurs années déjà; au moment ou le président a commencé sa campagne électorale, c'est le Dr Moley qu! avait choisi pour être le chet de ses conseillers.C\u2019est son groupe Gui a fourni au président les ar- 8uments dont il a rempli ses discours, et les faits Nécessaires à l'élaboration de son programme.Quand a président Roosevelt a .& emmené avec Washington, ses experts qui in devenus ceux dy gMuvernement des Etats-Unis.Quelques autres per- Sonnalités, telles que te Dr Golden- Wisser.chef du service d'études du Federa] Reserve Board, le Dr Feis conseiller économique du département d'Etat s'y sont jointes: le Trust de l'Intelligence était formé.Walter Lippman devenait en même temps son porte-parole officiel.Le seul élément de ce groupe étranger à l'Université, est constitué par James Warburg, financier new- Forkais.et héritier d\u2019une grande fe- mille de banquiers.Dans les Jaboratoires intellectuels de l'Université Columbia.des équipes d'économistes volontaires ont dressé des graphiques.recherché des faits, amassé en chiffres, estimé la capacité de payement des débiteurs européens, disséqué les activités de la Reconstruction Pinance Corporation.étudié dans ses plus infimes détails la situation des chemins de fer, de l'agriculture, des banques et des compagnies d'assurances.Armés de ces faits.les experts sont partis pour Wsshington ou le Trust de Le socialisme et le gouvernement des Etats-Unis I l'Intelligence s'est mis à l'ouvrage pour bâtir sur ces faits des théories sur lesquelles la politique du nouveau gouvernement devait être basée.Si les membres du Trust de l'intelligence se disent encore démocrates, le sens même du mou \u201cdémocrate\u201d a beaucoup changé.C'est le professeur Moley lui-même qui, en juin 1931, dans un discours à l'Association des anciens élèves du Barnard College, disait: \u201cNous aurions un meilleur gouvernement si moins de gens votaient; l'expérience nous a appris que plus il y a d'électeurs.plus le résultat a de chances d'être stupide.La nouvelle ère de gouvernement représentée par Woodrow WWilson en 1912 a disparu.\u201d Le professeur Moley, quoique démocrate, est le partisan le plus convaincu des pleins pouvoirs.\u201cperdu\u201d la foi dans le nombre\u201d comme moyen d'arriver à des conclusions politiques satisfaisantes.Il croit, à la façon des faits que.dans son esprit.les Assemblées parlementaires ne peuvent jamais apprendre.Tl ne restreint pas, d'ailleurs.cette constatation aux seules Assemblées parlementaires: les événe- nements qui se sont déroulés au cours des dernières années ont montré combien les intérêts privés guidés par des motifs personnels ont eux aussi peu profité des leçons de l'expérience.Aussi, s'il ne croit pas à l'action du gouvernement parlementaire, ne croit-il pas non plus à la possibilité d'une réorganisation de l'économie américaine par la méthode du laisser-faire.C'est selon lui, au gouvernement qu'incombent la responsabilité et le devoir de prendre en mains cette réorganisation, et pour cela de ne se laisser arrêter ni par une opposition parlementaire ni par celle d'intéréts privés.Si les membres du Congrès peuvent regarder le Dr Moley avec une certaine \u2018appréhension.Wal] Street est également fondé à s'effrayer des tendances du Trust de I'Intelligence.Le professeur Tugwell, en 1932, Se prononcalt en faveur d'un lourd impôt sur le revenu et sur les héritages, et il ajoutait, d'autre part.qu'il avait de bonnes raisons de croire que toutes les fonctions financières essentielles de la nation pouvaient être remplies plus efficacement par le gouvernement Jlui- même.et qu'il était possible de considérer la disparition de tout le système bancaire privé sans grand regret.On pourrait trouver de nombreuses citations des membres du Trust de l'intelligence développant le thème de l'organisation de l'économie nationale par l'Etat et la nécessité de renforcer le pouvoir central; mais les événements même de ces derniers temps montrent à quel point leur influence devient prépondérante sur la politique du gouvernement des Etats-Unis.Que ce soit au sujet du financement de l'agriculture, du contrôle des opérations bancaires, de la garantie des dépôts.ou de la réorganisation in- dustrielie, partout se révèle ce mouvement vers un contrôle de l'économie américaine par le gouverne- tment fédéral.La réorganisation de l'industrie du pétrole qui vient d'é- chemins de fer qui est en cours montrent que le gouvernement a définitivement abandonné ia théorie du libéralisme économique cher aux anclens chefs démocrates.Les projets succédent aux projets et tous montrent l'influence prépondérante qu'ont prise les économistes théoriciens de l'entourage du président Roosevelt.Ils permettent de mesurer quelle évolution le par- U démocrate a parcourue en trois mois: d'un parti libéral qu'il était, il est devenu une sorte de parti socialiste ou le contrôle de l'Etat est érigé en doctrine de gouvernemvent.Les.mois qui vont suivre montreront si la capacité de résistance pour empêcher les Etats-Unis d'adopter une politique économique d'étatisation.ou si, au contraire, ils deviendront un nouveau champ d'expérience pour l'économie dirigée.B.de Maud\u2019huy.Bourses des valeurs et grains de Chicago UN PROJET DU SENATEUR THOMAS.DE L'OKLAHOMA tDe la Presse Associée» WASHINGTON, 20\u2014 Le sénateur Thomas.de l'Oklahoma.un démocrate.menace de faire une campagne afin de fermer ou d'établir sous le contrôle du gouvernement la bourse des valeurs de New York et la bourse du grain de Chicago, à moins qu'on adopte un règlement limitant la somme des pertes permises sur une valeur quelconque au cours d'une séance d'une journée.Dans des télégrammes presque identiques aux chefs des deux bourses.le sénateur dit que les Etats- Unis ne sont ces préparés à résister aux effets d'une répétition de ce aui est arrivé hier.Les prix des stocks et des grains ont baissé fortement.i L'annonce classée pour louer, vendre, acheter, échanger, ne faillit jamais à la tâche.Il a.tre votée par le Congrès, celle des : ou Fraicheur Glaciale! THE GLACE | Essayez Cette Recette \u201cGrand Prix\u201d Infusez six cuillerées à thé de SALADA\u2019 dans une théière d\u2019une chopine.Après six minutes, versez le liquide dans un jarre ou pot d\u2019un demi- gallon.Avant de laisser refroidir, ajoutez une demi-livre de sucre et le jus de deux citrons, puis | remplissez d\u2019eau froide.NE METTEZ PAS DANS LA GLACIERE mais servez avec un morceau de glace dans chaque verre.\"SALLE PROVOST & ALLARD, distributeurs pour Ottawa.Lisez les annonces, puis de.leur jeunesse.La comparaison mandez à vos grands-parents |vous fera voir la grande in ce qu'ils portaient et ce dont fluence de l'annonce sur le ils se servaient au temps de\u2018progrès moderne.A L'EAU! JOIGNEZ-VOUS A LA JEUNESSE é¢ ALLONS-Y,\" dit la jeunesse.Au jeu ou au travail, vous êtes toujours prêt, si vous vous sentez jeune.Et c'est assez simple, si vous appréciez la valeur des protéines, hydrates de carbone, sels minéraux et vitamines.Tous ces éléments vitaux, avec le son pourvu par la nature même, sont dans le Shredded Wheat.C\u2019est le blé entier, rien d'ajouté, rien d\u2019enievé.Il est tout cuit gH, et prét a servir avec du lait ou de la créme, et des fruits de votre préférence.Essayez- en un bol demain.Continuez ce régime durant dix jours.Vous verrez alors ce que peut faire pour votre bien-être cet aliment VITALEMENT DIFFERENT.\u2018Plus de nourriture pour moins d'argent,\u201d THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD, Niagara Falls, Canade SHREDDED WHEAT FAIT AU CANADA » DE BLE CANADIEN + PAR DES CANADIENS anbegarde 'WARCISSE DUCHARME, PRESIDENTE OTTAWA A | QUEBEC ET RETOUR 22 | 5:35 TRAIN RAPIDE SPECIAL Dép.d'Ottawa, 6.25 a.m.\u2014 Arr.à Québec, 1 p.m.Les billets sont auussi acceptés sur les trains suivants: | 4.00 a.m.; 7.30 a.m.: 7.40 a.m.; 3.05 p.m.; 4.10 p.m.(Heure Solaire) SAMEDI DEPART DE QUEBEC AUX HEURES SUIVANTES: Retour 1250 p.m.; 4.00 p.m.; 11.30 p.m.(Heure Solaire) | DIMANCHE et LUNDI, 23 et 24 JUILLET || Correspondant à montréal aver ies trains réguliers (No 7, 7,00 p.m, excepté) Billets valables dans voitures de première classe seulement.Aucun bagage enregistré.Enfants de 5 à 12 ans, moitié prix.TAUX SPECIAUX AU CHATEAU FRONTENAC Visitez Ste-Anne de Beaupré dimanche.Aller et retour de Québec: 60c.ACHETEZ VOS BILLETS A L'AVANCE 83, rue Sparks - Q.1070 169, rue Principale, Hull, 8, 2800 Gare Union - - - Q.761 Gare de Hull - - -.-08, 51 PACIFIQUE CANADIEN = Fragen po rage on | F Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et 1a régior.CHEZ NOUS D\u2019ABORD Lorsqu'il s'agit de voyages d'agrément.\u2014 Il faut connaître son pays avant le pays voisin ou les contrées lointaines.\u2014 Le côté économique y trouver son profit, tout comme le patriotisme.Avec la multiplication des moyens de déplacement facile ct rapide, l'homme est devenu un grand voyageur.De là est né le tourisme, une des plus importantes industries de nos jours.Pour voyager en effet il faut se pourvoir d\u2019une foule de choses et satisfaire de nombreux besoins, sans compter es fantaisies et les caprices, qui deviennent bien plus exi- reants lorsque l'on sort de sa vie régulière pour une période plus\u2018ou moins longue d\u2019existence extraordinaire.Mais ce serait un tort de croire que pour être touriste il jaille nécessairement voyager à l'étranger.On peut l'être dans son propre pays.II est certes des circonstances spéciales où le but d\u2019un déplacement, même non indispensable, s'impose.Ainsi les pèlerins de l'Année Sainte, à oRme, qui se rendent jusqu\u2019en Terre Sainte et font, dans leur trajet, la visite de maints pays.Cela soit donné comme exemple, pour montrer que ces remarques ne comportent rien d\u2019absolu.Il n\u2019empêche qu'il est de toute logique que nous nous Pfforçions de connaître d\u2019abord notre pays avant de songer à se rendre à l'étranger.On pourrait dire qu'il s\u2019agit là comme d\u2019un devoir patriotique.Il faut aimer son pays et on l'aimera d'autant plus et mieux qu'on en aura une connaissance de plus en plus compléte et approfondie.Il y a aussi un argument économique.L\u2018argent que les touristes dépensent dans un pays étranger est perdu, immédiatement parlant, pour le leur.Sans doute il faut un échange de visiteurs comme de marchandises entre les peuples, \u2014 et il y en aura toujours \u2014 mais, en tout et partout, ne faut-il pas d'abord songer aux siens?En ce qui concerne le Canada, pays qui a l\u2019immensité d'un continent, qui abonde en paysages splendides et combien variés, il y a tout ce qu\u2019il faut pour charmer le touriste indigène.On peut y voyager très longtemps avant de parvenir à tout bien voir.Les Américains, grands voyageurs, commencent à en revenir de leur pratique de s\u2019en aller toujours voyager à l'étranger.C'est ce que nous pouvions lire dans notre journal avant-hier.Ils ont reçu pour mot-d\u2019ordre de voir \u201cles Etats-Unis d\u2019abord\u201d.Un grand nombre d'entre eux, est-il dit, s\u2019en allaient chaque année en Europe, revenant très instruits des beautés et des coutumes de là-bas, mais restant ignorants des choses de leur propre pays.La même devise peut s'appliquer à bien des Canadiens.Combien n\u2019y en a-t-il pas qui se sont rendus dans les contrées les plus lointaines et qui n\u2019ont pas encore mis les pieds dans les régions les plus intéressantes et les plus belles de chez eux.Il y a là pour le moins une espèce d\u2019illogisme.Nos routes carrossables se multiplient et s\u2019allongent de plus en plus.Leur construction et leur entretien absorbent chaque année des sommes considérables.Tout nous invite donc à les utiliser.Si les citoyens des Etats-Unis se disposent à visiter de plus en plus leur propre pays, ils viendront moins nombreux ici et il nous appartiendra de suivre leur exemple.Non par représailles, mais pour nous renseigner d'abord sur les choses qui nous concernent de plus près, qui nous touchent à tant de titres.Le tourisme intérieur n\u2019est pas inexistant chez nous, sans doute, mais il ne prendra jamais trop raisonnablement d'ampleur.Henri LESSARD.Sympathies à la famille Lauzon Columbia attrape une indigestion de pain mercredi Témoignages reçus à l'occasion de la mort de Mme Philippe Lauzon, dont les funérailles ont eu lieu lundi matin à Notre-Dame.Messes:\u2014 M.et Mme H.Nan- tel, M.et Mme Mayotte, M.et Mme Dans la ligue de balle moile de Wrightville, hier soir, le Pain Ideal à ramoné les amis du Columbla-E.au pointage de 16 à 3.H.Brisbois A.McCarthy, M.et Mme Chs.Ryan, M.et Mme R.G.Ryan.aes gros frappeur chez les vain- Bouquet spirituel de Terre Sain- \u2018 te:\u2014 M.et Mme R.Picard.PAIN IDEAL Bouquets spirituels:\u2014 M.et Mme ABPHPOAE Jos Lauzon, Mme J.Hêtu, M.et |R- Vaudrin.cd .6 1 2 2 0 0 Mme Ale.Lévesque, Mme Pelletier, À.Léveillé, cg .5 2 2 1 00 de Montréal, Mme Alb.Lafleur.E.Savard.c-a .5 4 4 2 3 0 Sympathies:\u2014 Mmes E.Latour et H- Brisbois, 3h .5 2 3 0 3 0 B.Mercier.M.J.R.Goulet, M.et F.Gravelle, cc .\u2026.4 2 0 2 1 0 Mme A.Carrière, M.et Mme J.B, Abl.Proulx, Ib .5 1 010 0 0 Courval.Mlle Mignonne Courval, M, L- Savard, lanc.4 2 1 0 0 0 et Mme Donat Desmarais, M.Alf, \u2018E- Battison, 5e, Zb 3 0 0 1 2 0 Enright.Famille O.Désabrais, B.L- Blakeney.rec.5 1 2 3 00 R.C.A.M.et Mme P.S.Ryan, À Lacelle.2b .2 1 2 0 1 0 Cécile Chéniee.I Totaux .44 16 1621 10 © COLUMBIA-E.ABPHPOAE L Raymond.c-a.4 0 1 0 1 DERNIER SOIR A.Longpré.cg .4 2 2 2 0 1 de la P.St-Louis.cd .3 0 1 1 0 0 McKinnon, cc, 1 3 0 0 0 0 1 KERMESSE R.Charlebois.1b 3 0 110 0 1 Luc.Raymond, 2b 3 0 1 2 2 3 P Fl = Lavigne, 3b .3 0 0 3 41 .mson, rec.10 3 11 au rarc ora i E.Cloutier.6e.1., Partie de balle molle CC ein.010 30 Cabochons vs \u2014 = Totaux .21 3 721 11 9 Deschamps Taxi Concert par la Fanfare de Hull Tirage à 11 heures.3e but: H.Brisbois et A.Lonenré.2 but: H.Brisbois, E.Savard et A.Lacelle.Double-jeux, E.Gravelle à Abl.Proulx.Laissés sur but: Pain Idéal, 10: Columbia-E.5.Buts sur balles de L.Savard, 2; E.Cloutier, 2; MeKinons, 0.Retiré au bâton.de L.Savard, 2; E.Cloutier, 1: * MeKinons, 1.Arbitres: E.Papilion et P.Tessier.Temps: 1 heure 15 min.Stat : Ken Ménard.Par manthe: Pain Idéal .500 105 5\u201416 16 5 Columbia-E.100 001 1\u2014 3 7 9 Partie de vendredi soir à T h.entre Columbia-E.et Goulet Shoe R.\u2014_\u2014\u2014 Le Loyer gagne la partie par défaut Le Loyer se trouve vainqueur du Montcalm.ce dernier ne s'étant pas rendu à la rencontre qui devait avoir lieu entre les deux clubs.Alignement: \u2014 P.Loyer.rec: R.Rioux.lance: M.Dupont, B.Scott et F.Scott.ler.2e et 3e buts: J.Loyer.c-A; J.Proulx.cg: Omer Knight, ce; J.J.Roger.ed.Arbitre: G.Garceat: mascotte.Hervé Dupont.JEUDI, VEND.SAMEDI 20-21-22 Juillet PE Deux accusés de voies de faits \"ERREUR JUDICIAIRE\u201d a été traduite ce matin devant le magistrat R.Millar sur accusation sur la personne de Aldoria Clément.8 ans.dont elle avait la charge.Aurèle Clément l'a été lui d'avoir mis en danger la vie de personnes Les deux ont nié être coupables et auront leurs procès le 26 juillet.Des cautionnements de #50 et 8200 ont été fixés pour la libération provisoire des prévenus.Au même programme «FAST LIFE\u201d Avec Willlam HAINES.Yvonne Galipeau.de Fairy Lake DEUX VICTIMES D'UN ACCIDENT D'AUTOMOBILES Deux Américains sont à se faire traiter dans un hôpital privé de Haw- kesbury.UN PNEU CREVE CALUMET, 20.\u2014 La crevaison d'un pneu est la cause, croit-on, d'un sérieux accident d'automobile arrivé hier après-midi sur la route Hull-Montréal, à un mille à l'ouest de Calumet, alors qu'un automobile a laisé le chemin pour aller donner sur un poteau de téléphone et se renverser.Les deux occupants, des Américains, ont été blessés.L'un, Edward Rawson.19 ans, de S8kiss Mountain, Conn., est le plus atteint.Il à subi des coupures qui ont nécessité plusieurs points de suture et à des contusions.Il est le propriétaire de la voiture.L'autre, Dudley R.Johnson, de Brooklyn, N.Y.conduisait.Il a recu un rude choc et des contusions, mals est moins blessé que le premier.Rawson a été projeté à une dizaine de pieds de distance par le renversement du Véhicule.Johnson reste pris en dessous.L'auto s'arrêta à environ quarante pieds de la route.Un cultivateur du voisinage fut le premier à porter secours aux deux accidentés.Ceux- ci ont été conduits à l'hôpital privé du Dr E.P.Kelly, à Hawkesbury, pour y être traités.Rawson, le plus blessé, s'en remettra, dit-on.L'officier provincial de la circulation, J.A.Legault, fait enquête sur cet accident.re Cautionnement lui est refusé IL A CEPENDANT L'AUTORISATION DE CHANGER SGN PREMIER AVEU.\u2014 CE NE DOIT PAS ETRE UN PRECEDENT.Eugène Robillard, de Chénéville.accusé d'avoir volé une tente de $26 et qui s\u2019était d'abord avoué coupable, est venu demander ce matin au magistrat R.Millar de lui permettre de se dire non coura- ble.Sur question de savoir pow- quoi il voulait faire ce changement 1l a répondu qu'on lui avait fait des promesses d'être traité avec indulgence s'il avouait sa culpabilité, mais gu'au fond il n\u2019était pas coupable.Ce n'est pas une raison, a répondu M.Millar, que vous appur- tez là.Mais pour vous éviter de crier plus tard à l'injustice, j'accepte votre requête sans que cela soit considéré comme un précédent.L'accusé a aussi demandé la faculté d'être libéré provisoirement, sur cautionnement, en attendant son procès fixé au 27 juillet, mais le magistrat a refusé.Cette libération pourrait être dans les circonstances, a-t-il dit, un true pour échapper aux procédures.D'autres pourraient venir faire la même chose, dans ce but.etre Le Beaudin a battu le Riel Le club junior Beaudin a battu le junior Riel au pointage de 10 à 6.Les héros du Beaudin furent René Ouellette, Roland Beaudin, Gaston Pilon, Le Beaudin rencontrera le Riel le 26 juillet à 2 h.au pare Flora.retirer Décès de Mme Paul Lalonde Madame Paul Lalonde, née Léon- tine Séguin, est décédée ce matin à l'âge de 80 ans et 10 mois.Elle laisse un fils Napoléon Lalonde; ses filles.Mmes Louis Danis, Omer Binet, Thomas Gaudreau, J.-A.Cousineau, H.-A.Charbonneau: 28 petits-enfants et 37 arriére-petits- enfants.La dépouille mortelle est exposée chez la fille de la défunte, Mire J.-A.Cousineau.4 rue St-Etienne.d'où les funérailles auront lieu samedi matin à 7 h.30, à St-Rédemo - teur.Nos plus sincères sympathies aux parents.Un feu menaçant maîtrisé ce matin Un feu.qui semblait menaçant s'est déclaré vers une heure ce matin dans les établissements de l'Ottawa Body and Fender Works, à l'angle des rues Wellington et Somersé*.dans l\u2019ouest de la ville.A l'arrivée des pompiers, une épaisse fumée avait envahi les environs.Avec trois jets d'eau.les pompiers maitrisè- rent les flammes en peu de temps et les dommages ne furent pas considérables.Des Îls valent la peine d'être collectionnés- de s'être portée à des voies de faits | échangeables pour articles de valeur! pr \u2014 FÉLICITATIONS FAITES PARLE CONS.CENTRAL À l'International Paper, qui a décidé d'augmenter les salaires de ses gens.LE BILINGUISME Le Conseil Central des Syndicats Catholiques Nationaux, du District, a tenu son assemblée hier soir, à la Bourse du Travail.L'assistance était particulièrement nombreuse.On remarquait des délégués des unions suivantes: Employés de Puipe et Papier, employés du Département de Feu de Hull, Manoeuvres Inc.Cercle Albert de Mun, d'Ottawa, Menuisiers Charpentiers Inc, Interprofessionnels, Cercle Benoit XV, de Hull.La correspondance était des plus volumineuses.Il y eut rappo:t du Comité Exécutif et de l'Agent d'Affaires.BILINGUISME Le Conseil Central a appuyé la requête et les protestations de l\u2019Association des Employés permanents de l'Hôtel de Ville de Hull, relatlve- ment au respect du français par la Cie Bell Telephone, Cople de cette résolution sera envoyée à M.J.-N.Groleau, gérant du District de l'Est, à Montréal, et à F.Laurie, gérant du District d'Ottawa.FELICITATIONS Le Conseil a voté des félicitatoins à l'International Paper Company, pour l'augmentation de salaires accordés aux employés de cette Compagnie.Le Conseil espère que les autres compagnies locales du même genre suivront ce bel exemple.Copie de ces félicitations sera adressé au gérant général à New-York et au gérant de Gatineau Mills.CHOMAGE Le chômage est moins intense chez les syndiqués depuis deux semaines.Les métiers de la construction bénéficient de cette recrudescence de travail.Les briqueteurs- maçons ont fait part au Conseil de leur réorganisation.Les Imprimeurs- Relieurs espèrent avoir un nouvel ateller fermé sous peu.Le Comité de la Fête du Travail est très actif, et tout laisse prévoir un plus grand succès pour la prochaine célébra- Uon que les années passées.RAPPORT DORAN L'agent d'affaires a présenté un très intéressant rapport des activités de la quinzaine.Il à soumis à \u2018assemblée l'adoption d'un blason pour le Conseil Central.Il a souligné qu'à l'avenir les patrons ayant à traiter des affaires syndicales devraient s'adresser à lui-même, et uon à d'autres officiers ou aux aumôniers.L'assemblée a été des plus actives et des plus intéressantes.M.Lionel Harper occupait le fauteuil et tous les officiers du Comité Exécutif étaient présents.Cordell Hull veut garder.(Suite de ia 1re page) UN CORPS PERMANENT Les chefs à la conférence, ap- prend-on de source autorisée, veulent former un corps permanent pour maintenir en vie la conférence à Londres, durant le congé qui commencera le 27 juillet, Ce corps, croit-on comprendre, constituera une petite commission de gouvernement composée du premier ministre Ramsay MacDonald, de Grande-Bretagne.président de ia conférence, de James-M.Cox, de l'Ohio et du premier ministre Hen- dryk Colijn, de Hollande, ainsi que des autres officiers des principales commissions.On voudrait aussi que les ambassadeurs à Londres représentent ceux des délégués qui seront retournés dans leurs pays.On rapporte aussi qu'une nouvelle résolution approuvée par Washington, a été préparée par des experts américains pour que les nations approuvant l'idée de ia hausse des prix et prennent les mesures jugées nécessaires par Chacune delle.Les Arnéricains ont toutefois décidé de Me pas pré-; senter leur projet à cette heure avancée à cause des perspectives d'échec.! Les sous-commissions monétaires ent terminé leur travail en acceptant à l\u2019'hunanimité une résolution sur les dettes internationales.Un rapport que tout les pays.à part des Etats-Unis, a acepté la résolution sur la coopération des banques centrales.Il n été expliqué que la Federal Reserve Bank trouvait que cette résolution était \u201cprématurée\u201d tout en laissent entendre qu'elle approuverait le programme de coopération dès qu'il n'interviendrait pas avec les programmes nationaux des Etats-Unis.Les rapports seront déposés à la séance plénière de la commission monétaire lundi.La République dominicaine a présenté un amendement à la réso- iution sur les dettes pour qu'elle se Use à l'effet que les nations n'essaierons non seulement de rencon- LE DROIT HULL JEUDI 20 JUILLET 1933 cheront avec leurs créanciers pour déterminer la date et les terines de la reprise du servic des dettes n cs d manquement aux versements.Le représentant dominicain a dit qu'il avait fait la suggestion de son propre chef pour établir un principe général désirable.A cause du temps avancé, il a consenti de laisser son amendement sous forme de recommandation au rapport définitif.James-M.Couzen, le Sénateur du Michigan originaire du Canada, s\u2019est dit personnellement opposé à l'aceptation définitive de la partie suivante de la résolution du Sénateur Pittman.\u201cque l'ar soit rétablie comme mesure internationale pour les valeurs du change.Chaque pays devant déterminer la date et la parité.\u201d DERNIERE SEMAINE La conférence mondiale commence aujourd'hui sa dernière semaine.Les nombreux comités mettent une dernière main à leur travail.Les exnerts, étudiant le café, le fer blanc et le sucre ont préparé leur rapport pour le contrôle de la producrion et de l'écoulement de ces produits.Le sénateur Couzens à dit que le rétablissement des affaires dans les divers pays à la veille de la conférence a rendu les représentants à Londres plus difficiles dans leurs pourparlers de coopération.De la tournure des événements aux Etats-Unis dépendra ia reprise des assises dans un mois ou deux après l\u2019ajournement.La dernière séance du comité du sucre a été animée.Le Secrétaire d'Etat Ferrara, de Cuba, qui n\u2019a cessé de préconiser une régie mondiale de la production, a retiré son projet de convention à cause de l'opposition qu'on lui suscitait.Le délégué de l'Afrique-Sud a annoncé que son gouvernement cesserait de négocier sur les projets de sucre.Il laissera aux producteurs eux- mêmes le soin de s'entendre.PITTMAN APPROUVE En présentant le rapport du comité de l'argent, le Sénateur Pittman s'est dit heureux des résultats obtenus à date.Patience et intelligence, dit-il, ont eu raison des difficultés.Prétendant qu'on avait mal rapporté ses paroles, il a exprimé le voeu que les rapporteurs s'attachent davantage aux faits.Les principaux producteurs et détenteurs doivent s'entendre avant le ler avril prochain, si la partie de sa résolution pour augmenter l'usage de l'argent dans la monnaie subsidiaire et pour empêcher qu\u2019on ôte la base de la monnale-argent doit entrer en vigueur.La sous-commission a adopté la résolution Pittman.Il a demandé le bimétallisme parce que la moitié de la population mondiale n\u2019emploit que de la monnaie- argent.C'est après avoir cité une foule de chiffres que le Sénateur critiqua les rapporteurs.Votre enfant craint-il l\u2019eau?Enseignez-lui de bonne heure à BIEN nager.Perfectionnez-vous, vous-même.Suivez dans LE DROIT les Vingt Leçons de Natation TOMMY WALKER CYRIL KENNETT Tommy Walker fut l'entrat- neur de l'Equipe Olympique canadienne aux jeux de Los Angeles.Il est un de nos pro- fessours de natation ies pius avertis.Cyril Kennett, ancien champion canadien au plongeon.artiste de mérite.illus- trer leurs obligations mals s'abou- ons DANS CHAQUE PAQUET tre chacune des leçons de Walker lère leçon: Demain \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Copies du \u201cDroit\u201d Demandées On demande des copies du \u201cDroit\u201d du 30 juin afin de compléter des filières.Prière de les adresser au journal Le Droit, rue Georges.Ottawa.Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.POUR FAIRE AUGMENTER.(suite de ia lère page) APRES DES ANNEES L'objectif concret des délibérations sur le blé, qui furent inaugurées il y a quelques années et reprises avec la conférence des exportateurs au printemps.est loin d'avoir été atteint.La première démarche était d'obtenir un accord provisoire entre les quatre principaux exportateurs sur la restriction de la production et l'entente sur les quotités d'exportation.Ceci a été accompli à la condition que les exportateurs moins importants de l\u2019Europe tels que la Tchéco-Slova- quie.la Hongrie et la Yougo-Slavie.On a obtenu le concours provisoire des exportateurs européens, les pays du bassin danubien calculant un quotient d'exportation de 54 millions de bolsseaux cette année et de 50 millions l'an prochain.Puis on s\u2019est abouché avec les grands importateurs de blé, de sorte que la séance du jour vise à arrêter une formule satisfaisante afin de permettre l'établissement de tout le d'Ontario.dit-11 Le Canada s' Nous avons besoin.de tout le se- besoin de votre appul.l'ONtArIO cours que nous pouvons obtenir dé- aussi.Toute espèce de solution ;clare M.rienrv à un pique-nique de s'ofire à vos difficultés Il y @ conservateurs de Toronto.car.dans eu différentes crises au cours des un avenir qui n'est pas trop distant dernières 65 années de notre his- ile peuple aura l'occasion de se pre- toire, et en chacune d'elle le part! !noncer sur l'administration.En mé- conservateur à trouvé une solution.!me temps.le peuple \u2018ugera Mitchel M.HEPBURN Hepburn, chef lbéral.Il est en fa- ST-THOMAS, Ont, 20.\u2014 Bien | veur d'une licence illimité d'expres- que la dissolution de la legislature | sion dans la voie du progrès.neers soit sa prérogative, il ne devrait pas | oublier après tout qu'il est le servi-; Votre chance, , teur du peuple, et le peuple devrai: aujourd'hui, connaître son intention au sujet | ©NCOre plus qu'hier, vous de- d'une élection, a déclaré hier soir V83 penser à lire ou à vous Mitchell Hepburn en commentant servir des \u201cAnnonces Clas- le discours prononcé à Port Dal- |sées\u201d du \u201cDroit\u201d, pour vendre housie par le premier ministre , Henry, dans lequel il fait entendre ou acheter avec satisfaction.(N'oubliez pas de lire les \u201cAn- qu'une élection n'aura lieu jco- chainement.i nonces Classées\u201d aujourd'hui.Cette éponge Old Dutch en caoutchouc est commode et pratique.Envoyez le coupon CSSOUS.projet du blé.On a de nouveau tenté aujour- d'hui d'incorporer au travail de la conférence économique mondiale les négociations sur le blé, mais le \u201cBig Four\u201d bloqua ces démarches.En comparant les offres et demandes des importateurs et exportateurs respectivement, on peut établir les points d'entente suivants: 1.On restreindra le nombre d'acres ensemencés de blé dans les pays importateurs.2.On reconnait le principe des tarifs mois élevés comme prix du blé pour les augmentations de blé en dehors des pays importateurs.8.On reconnait la nécessité des mesures visant à augmenter la consommation du blé, c'est-à-dire, en améliorant la qualité du pain.Les pays exportateurs firent une quatrième demande que les importateurs ne mentionnent point, pour modifier le programme général de la restrictioon des importations de blé, à part des tarifs.Les autres demandes non comprises dans l'offre comprenajent la cessation des subsides d'exportation et la reconnaissance du fait que le nouveau projet de production du blé et de sa mise en marché \u201crendrait suranné et inappliquable le programme des préférences céréales régionales.\" ELECTION | PROCHAINE.(Suite de la 1re) sireux de suivre le sentier des autres.C'est votre devoir de le suivre dans ses proriesses et dans ses discours, et, si vous lisez avec soin ce qu\u2019il veut, je ne doute pas que vous n\u2019appuyiez le parti conservateur, qui sera plus fort que jamais et que vous lul donnerez votre appui aux élections qui seront tenue dans un avenir relativement proche.EN 1934 La durée d'office du gouvernement se termine en 1934, et l'opinion est que l'expression \u201cavenir relativement rapproché\u201d veut dire cet automne.Le premier ministre n'a pas été précis sur ce point.Je ee : pe , i .@æ Nettoyage sans corvée .voilà pourquoi les ménagères Ont toujours préféré le nettoyeur Old Dutch.Old Dutch n\u2019épuise pas leur énergie, parce qu'il nettoie plus vite et plus rapidement.Il nettoie tout sans égratigner même les objets délicats.Old Dutch est économique aussi, et pour deux raisons\u2014la première, il revient moins cher, parce qu'il dure plus longtemps\u2014la deuxième, c\u2019est le seul nettoyeur nécessaire à la maison.Par conséquent, il supprime plusieurs sortes de net- toyeurs\u2014ce qui représente une économie et une commodité.Employez le nettoyeur Old Dutch \u2014 car il supprime la corvée du nettoyage.Voici l'éponge Old Dutch en caoutchouc | 1, Commode et pratique.Un peu de Old Dutch et iN egratigne cette éponge nettolers & fond.Parait bien .dans la chambre de bain.Envoyez aujour- à @ d'hul 106 et Je pañneau du moulin vent d\u2019une pas étiquette Old Dutch.Vous aurez votre éponge.% Cudahy Soap Works, 64 avenue Macaulay, Son?50 Toronto, Ont.i é Ai a2 Nom i FAIT AU : Adresse LL.» .veo i CANADA vs oo PrOVIDC® ou + 05 06 an | Ville .fais appel à vous comme citoyens BEURRE Silverbrook La livre 22c PATATES Nouvelles Locales 25c Ce n'est C\u2019est plu livres pour PAC OF CANADA TEAQ) IIE En achetant aux magasins A & P vous épargnerez plus pas par imagination que nous faisons cette déclarations de 500,000 femmes qui font leurs emplettes quotidiennement aux magasins A & P.Passez ces occasions en revue et rédigez votre liste de l\u2019épicerie requise dès maintenant.CATSUP AUX TOMATES, FINE QUALITE DE CROSSE & BLACKWELL bouteilles pour 2 2 5C \u2014 Sockeye Perfect Strike Boite No 1 29¢ SAUMON Boite No L2 15e PAPIER DE TOILETTE Verything .4 rouleaux pour 10c SAVON SUNLIGHT .10 pains pour 49c SHORTBREAD.La livre POULET DESOSSE, boite 4, livre .25c Véritable Agneau du Fesse Devants la livre la livre 25c 12c BOUCHERIE Veau de Choix, Nourri au Lait Fesse Devants Rôti Roulé la livre la livre la livre 15c bc 13c Printemps Longes la livre 25c JAMBON COTTAGE ROLL, Peameal, la livre ROTI DE LARD, blen trimme.1 A C 14c| Paleron, la livre Rôti dans la côte, non roulé, la livre.19c Rôti dans la côte, roulé, la livre Rôti dans la croupe, la livre La livre Jambon Tip-Top, la livre .24c Chops d'Agneau, côte, la livre .28c Bacon Pea-meal, dos (morceau), liv, 23c Saumon de Gaspé (morceau), la liv, 25e 25c 18c 9c Mayonnaise Encore 81% onces 16 onces 15e 29c Apprêt à Salade ENCORE 8 onces Bacon Tranche La livre THE GREAT 15c 19¢ PAIN Ann Page, 24 onces, enveloppé GATEAU \u201cAngel\u201d, non glacé, chacun THÉ A mélange spécial la livre CAFE Red Circle la livre 8 O'Olock la livre 33c Bokar la livre 39c Un mélange pour chaque goût.Te 21c 21¢c 29c cs PACIFIC = OF CANADA LIMITED CANE AGE FEMININE Î i NUIT DE JULY Je ne savais pas encore.vietilis, Qu'un clair de lune pût offrir survie; Et que, dans la paix bleue du soir tiède et recuetili, et pourtant je éclaircie.l'illusion de la Ah! la chaîne Une locomotive apparut, disparut dans une .douce, mals qui nous rive, Alors que l'on voudrait partir, voir encore Les pays les plus beaux, ceux que l'on ignore.On percevait tous ces bruits, on communiait à tant de vie Mats, cette nuit de juin, je m'étais attardée sur la route, Et penchée au bord de la grandiose nature.+ Un moment, rien ne boyge Que la lumière rouge Signalant dans le lointain J'ai écouté la chanson que, dans la lumière en déroute, Etres et choses modulaient en notes pures.Ce fut, d'abord, la grande voix des arbres verts, Puis dans leurs multiples rameaux chargés de lunaires effets, Le chant des oiseaux, merles et piverts, Le murmure des confidences moins les nids jeunets.Un chien aboya.Contre le clair d'étoiles \u2018en capuchon noir\u201d?Non.Il en voulait aux chats en habits du soir, Qui marivaudaient sur la toiture vermoulue D'une ancienne petite école plantée dans la rue.Tout le temps, la lune \u201cmarchait\u201d à travers les feutllages, Foutllant les nuages.Elle se mirait aussi dans le profond argent du lac tout proche, Dont le clapotis berçait une barque et battait une roche.Soudain, un coup de sifflet élégie, coins sombres, Le rapide passage du train Ensuite la légendaire grenouille Se remit à son office des ténèbres, Assise sur quelque chose de rouille, Au pied d\u2019un gros vieux saule funèbre Dans l\u2019herbe drue, La mouche-a-feu, dont sont té- Nature \u2014Je l'ai bien vue, \u2014 Priait un peu.- Et je compris, c\u2019était \u201cMatines que dans la On s'apprêtait à psalmodier, Tout comme les moines derrière la sainte et J'ai senti, alors, autour de moi, Présence bénie clôture, Chaque nuit, doivent les réciter.Soutenant, cette matière, dans le noir, chassant les De son souffle qui crée, vivifie, détruit, recommence.\u201cC\u2019est la nuit qu'il est beau de croire\u201d.J'ai cru, adoré, remercié.Le coeur en ,moi, Tout bas, J'ai prié pour ceux qui croient, J'ai prié pour ceuxr qui voudraient croire, domina cette Pendant que là-bas, sur l\u2019autre rive, Pour vous, chère âme, pleine de bon vouloir.Berthe DELISLE, Aux mamans \u201cPour remonter le courant.il faut reprendre l'éducation des petits garcons et des petites filles dans la famille, en les habituant à être polis \u2018es uns vis-à-vis des autres.Point de ces familiarités déplacées entre frères et soeurs, qui amènent les garçons à la brusquerie, voire même à la brutalité envers leurs soeurs.Pour eux elles ne sont pas plus qu'un de leurs camarades de collèges Ft ies petites filles ont une perpétuelle crainte des garçons et sont de mauvaise humeur avec eux.Pas non pius de ces froideurs distantes qui font dans certaines familles les frères et les soeurs complètement étrangers les uns aux autres.La encore il faut un juste milieu entre l'excessive familiarité et l'excessive réserve.Un.donne intimité nuancée chez le garçon de respect d'abord, puis du sentiment bien naturel h son sexe et d'ailleurs fort logique (de protection; et chez la fille d'une impression de confiance pour la loyauté du plus fort, qui saura la défendre au cas de besoin et partout et toujours la respecter.Habituons donc déjà nos tout petits garçons à rendre service à \u20acurs petites soeurs.Faisons leur comprendre, dès que cela est possible, que c\u2019est une honte pour un homme valide de laisser une femme accomplir certaines besognes en sa présence sans qu'il fasse rien pour l'aider.Formons-les à témoigner de la déférence à leur grand'meére ét à leur mére.Que jamais le garçon, dès qu'il est assez grand pour comprendre, asez fort pour rendre service, ne laisse sa maman se déranger pour chercher un objet dont elle a besoin et qu'il peut lui procurer.Toutefois, en ce qui concerne leurs soeurs, veillons à ce qu'il n\u2019y ait pas d'exagération.Les enfants ne savent pas observer la juste me- sure et la fillette s'habituerait vite à considérer ses frères et plus tard tout le sexe masculin comme ses domestiques.Et nous ferons d'elle une de ces femmes qui croient que tous les hommages leur sont dus et partant ne dalgnent pas les recevoir aimablement et en remercier | Ce n'est pas la petite fille qu\u2019il faut habituer à demander, mais le garçon à donner et la fille à recevoir.\u201d \u2014_\u2014\u2014 D.Pourquoi le suldat qui dégal- ne à minuit devient-il artificier?R.Parce qu'il tire l'épée tard (les pétards).D.Pourquoi le peuple Britannique est-il le plus barbare?R.Parce qu\u2019il est fier d'être anglais (d'étrangier).D.Combien fautil pour refaire unn matelas?R.C'est l'affaire d'un quart d'heure (cardeur).ST Spécial de Loblaw \u2018\u2018étiquette brune\u2019\u2019 \u2014 THÉ LEE LOBLAWS Vous consvillent Pour l\u2019Epicerie de d\u2019Arrêter Qualité à des Prix d'Epargne noir, paquet d\u2019une livre SPÉCIAUX en vente toute la semaine du 20 au 26 juillet SPECIAL\u2014 SOUPE aux tomates Campbell 2 15e SPECIAL\u2014 Graisse H.À.paquet d\u2019une livre 10c aux cerises de Loblaw POUR LA MAISON ET LE COTTAGE \u2014 LE SUCCULENT GATEAU \u201c= 27e SPECIAL\u2014 SUPER SUDS le paquet Oc SPECIAL\u2014aux fraises New Pock, d'Ayimer Confitures por en verre de 40 onces 32C FROMAGE Ingersoll malté paquet d'une demi-livre 10c SPECIAL\u2014 rêves au Lard Clar la Divine LE DROIT OTTAWA JEUDI JUILLET 1933 NERFS TREMBLANTS Quand vos nerfs sont aiguisés.quand vous ne pouvez supporter le bruit des enfants.quand wut ce que vous faites est un fardeau .quand vous êtes irritable et morose .: .essayez le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, 98 femmes sur 100 disent ea avoir bénéficié.Il vous donnera le surplus d'énergie dont vous avez besoin.La vie vous sembiera, de nouveau, digne d'être vécue.Ne retardez pas un seul jour\u2014 recourez à ce remède qui vous soulagera.Achetez-en une bouteille au- jourd'hui, chez votre pharmacien.LE COMPOSÉ VÉGÉTAL DE Len E Bolle Pour faciliter l\u2019enlévemen de la parafine que l'on fait figer sur la gelée on y introduit le bout d\u2019une petite corde comme ci-dessus.tcf Les sports.LACS SUISSES \u201cA une amie canadienne.\u201d Alors et aujourd'hui.Ils avaient 30 ans!.ils étaient cette chose merveilleuse que nous sommes aujourd'hui: des enfants de 30 ans! Qu'ils étaient vieux!.Sangiés, corsetés dans la gaine étroite des \u201cconvenances\u201d hypocrites, ils arpentaient trois fois le jour la promenade le long du lac sous l'oeil critique des bancs alignés, L'eau bleue n'était pas plus vivante pour eux que le cliché en couleur de la carte postale, son clapotis contre le quai ne les invitait à autre chose qu'une promenade traditionnelle sur le paquebot commun et le soir les officiels salons du Grand-Hôtel les assemblaient; falbalas surannés op glissent les re- gards envieux et politiques qui nouent et dénouent les intrigues mondaines.C'était Lucerne et c'était la jeunesse Pauvre jeunesse que nos regards perspicaces de bébés considéraient comme si vieux! Ils avaient 30 ans!.Rien ne parlait-11 donc à la saine vigueur de leur corps.N\u2019auraient-lis jamais connu ce bonheur d'être des enfants et de le savoir.Nous, jeunesse d'aujourd'hui.20 ans ou 35, également enfants devant la nature immense, simples et clairs sous le regard divin, nous trempons nos âmes à la beauté de l'effort et chantons au Créateur l'hosannah de notre joie de vivre.De toute l'ardeur de nos corps libres, alertes et musclés sous le court maillot, nous plongeons dans le lac bleu, courbant avec la vague qui nous soulève, montant à l'assaut des engins nautiques, grands joujoux qui se balancent indulgents à nos ébats; gaines en la coque effilée d'un canot, lames d'argent, nous coupons l'eau qui fuit sous la battement régulier des pagales, traçant le sillage où notre volonté de vitesse s'inscrit.La plage de sable ou le gazon vert reçoit notre corps détendu qui ® abandonne heureux sous le so- ei].Nouvelle impulsion de vie rapide de l'effort qui nous redone soudain, retend l'arc débandé et nous Jette en une course Joyeuse au rythme martelé de nos pleds rapides, vers la plaine de Jeux où tous les gestes se nouent, se dénouent ou les corps bondissent et s'entrechoquent, ou le ballon vole ay- dessus des tétes, saute.ricoche sur des poings brandis, emportant les mots sonores, gutturaux, doux cris de vingt dialectes, internationalisme d'instinet qui supprime les frontières, jeu d'enfant qui résout l'a)- lance des races mieux que la po- tique subtile\u2019 et fausse calfeutrée autour d'un tapis vert.Rendons grâce à notr & compris l'azur bleu, l'eau fraiche et vivifi amie et la beauté, Boureuse de notre c librement s\u2019y mo créé pour Chant du Corps, chant de l'âme e siècle, qui l'air pur, ant.la terre Simple et vi- | gue la lumière, | Lucerne d'audjourd'hui.Bantretots un Lido s'y est ajou- : Trlen de plus et la siècle est tournée.page du Marie-Louise Van Veen.\u2014\u2014\u2014 Origine des aiguilles Les véritables aiguilles sont d\u2019 ; Invention plutét récente.Elles We | Togs importées en Angleterre vers 1545.par un Indien.Dans l'Inde, | les aiguilles étaient connues depuis longtemps! Le procédé de travail ; hreague aussitdt perdu.car on (avait volu le tenir trop longtemps secret, et c'est seulement aux environs de 1560 qu'il fut retrouvé et se répandit dans toute l'Europe.Pendant des siècles, on travaillait avec une sorte poincon dans lequel \u2018On passait le f1l: quelques-uns de ;nos ancêtres avaient aussi des al- \u2018guilles en épines ou en arêtes de | Poisson.mais cet usage n'était pas (très répandu.Pendant un certain temps.l\u2019An- Sleterre et seulement l'Allemagne conservèrent le monopole de la fa- bricâtion.Enfin.la première fa- \\brication française d'aiguilies fut |créée dans l'Orne.à Mérouvel.près CREME GLACEE ;de Laigle.Appelez Q.161 n| | ua 22 ! Délicieuse et | Appétissante Lucerne corsage.\u2014 \u2014 pére La variété des aiguilles est extrême et, selon leur grandeur et leur grosseur, elles sont employées pour tel ou tel ouvrage de couture.Les aiguilles longues de préférence et un peu fortes sont recherchées pour les modes.Dans la lingerie et pour les étoffes serrées et dures, elles doivent être courtes.Les tailleurs se servent de grasses aiguilles courtes spéciales pour travailler le drap.Les tapisseries et les relieurs ont de longues aiguilles recourbées, à gros chas, pour laisser passer le fil solide, et ce sont ces aiguilles qu'il faut se procurer lorsqu'il faut coudre soi-même des tapis, pour pratiquer des raccords.Les chemins protecteurs que l\u2019on pose sur les moquettes fixes peuvent être cousus aisément à l'aide de ces aiguilles sans occasionner de dépos.L'oeil d\u2019une aiguille à repriser doit être long, pour permettre l\u2019enfilage de la laine ou du coton, et le corps de l'aiguille doit être assez long également pour faciliter le travail, les reprises étant souvent de grandes dimensions.I existe aussi une aiguille à brodez \u2018dont le chas est également allongé, afin de ne pas couper ou user le cotün ou la soie), très fine et très courte.Les brodeuses\u2018 et spécialistes du plumetis l\u2019emploient toujours.L'aiguille à tapisserie est courte, Elégants patrons rappelant les modes du siècle dernier.O n remarque l'élégance que crée On conserve toutefois les lignes modernes.l'ampleur donnée a l'ensemble dq plus large encore que celui de l'al- guille à repriser, la pointe est émoussée et arrondie afin de ne pas piquer le canevas.Il existe également des aiguilles de cette catégorie, mais plus fines, à la pointe émoussée et arrondie, pour raccommoder la dentelle ou faire de la dentelle Renaissance ou Luxeuil.Le passe-lacet est une sorte de grosse aiguille arrondie par le bout.Les aiguilles à empointer servent à arrêter les plis des pièces d'étoffe des matelassiers ou des bourreliers; elles sont dites passé- cordes; celles de l'emballeur sont appelées carrelets, parce que la pointe est quadrangulaire.Les aiguilles de machines à coudre sont de formes tout à fait spéciales, elles exigent un fil d'acier de premiere qualité.Pour cette raison elles doivent être achetées avec discernement.Enfin.les dernières aiguilles, sans Oeil, plus grosses et longues, sont les aiguilles à tricoter.Elles doivent être également choisies d'un métal irréprochable.Pour bien glisser, les aiguilles ne seront pas rangées dans un endroit bumids; on les protégera et on les enveloppera ¢@® flanelle.Lorsqu'\u2019elles sont devenues moins lisses, souvent à cause de la transpiration des mains, on les passe.à plusieurs re- grosse, le chas est alongé.malsprises, au travers d'un petit sac eee de toile rempli trés se dre d'émeri trés fine.\u2014\u2014 b 4c pou- Les cruautés de la vie Donner de fortes étrennes à sa cuisinière, dont on est enchanté, et quand elle a emporté le cadeau, l'entendre dire: \u201cJe n'attendais que ça pour quitter votre baraque!\u201d + * * Etre forcé de diner chez un nouveau riche qui, au dessert, vous apprend que, pour charmer ses loisirs, il a écrit un poème en douze chants, dont il va vous donner lecture.Retrouver dans un journal très répandu, qui vous cite un mot pie quant fait naguère contre un home me qui est devenu ministre ét aus quel on vient demander une plae; ce.Etre éreinté par un critique rae\u2019 geur et passer la soirée dans une maison où tout le monde fait l'éloge de son goût et de sa modération.+ * * S'écrier par excès de politesse?\u201cRestez donc, je connais l'escalier!\u201d et dégringoler dès la première mars che.Il vous en coûte moins de donner de l'éclat aux cuves et aux tuiles quand BAB-O fait le travail.Saupoudrez-en un peu .essuyez et tout brillera! REND LEUR ECLAT AUX SALLES DE BAIN à rapidement .économiquement\u2019 kl ! From v LY Ces cinq aliments, les meilleurs qui soient dans la Nature, sont habilement combinés avec une exquise sauce aux tomates dans le Spaghetti Cuit Heinz, constituant ainsi un mets à la fois délicieux et très nourrissant.@ Essayez un plat de cet excellent Spaghetti Cuit demain au lunch.Les prix en sont des plus modiques.En outre de ses autres qualités supérieures, le Spaghetti Heinz est aussi très économique.H.J.Helnz Co., Toronte Etoblie depuis plus de 24 ans à Lesmingion, Canade LULU I &y 2D \u20ac \u2014 HARARE RAR at Siné li py or rn + Pp pd ee tr re EE MADE iv CANADA vJ.MEINZ GE Les magasins font des spéciaux du Spaghetti Cuit Heinz cette semaine .c\u2019est le temps de vous approvisionner. SATIONS Les chevaliers de la SEN pédale feront 260 men deux étapes 22-23 De Montréal à Ottawa, samedi, et de Hull à la Métropole dimanche.Les Fils d'Italie et le club Sylvestre à l'honneur.| CINQUANTE CONCURRENTS La date du départ de la grande course de bicycle de 260 milles, en deux étapes de Montréal à Ottawa, aller et retour approche rapidement.L'enthousiasme et les inscriptions pour cette épreuve auy- mentent grandement tous les jours et l'on compte à date 27 concurrents.On prévoit que 50 cyclistes participeront.La Fédération Cycliste Canadienne sous les auspices de laquelle cette course sera courrue, lance une invitation cordiale a tous les clubs cyclistes, car, 1! y aura des cyclistes ce dix nations différentes qui prendront part à cette course.Le Club Cycliste Sylvestre, qui fat responsable de l'organisation de cette belle manifestation sportive laquelle se déroulera sur les belles routes qui longent la rivière Ottawa entre la Métropole et la Capitale du Canada, n'a rien épargné afin de faire de cette course un grand succès, Des comités se sont formés un peu partout pour encoura- ser nos coureurs a leur passage.M.C.Farmer, propriétaire de l'Hô- el King Edward à Hawkesbury, de \u2018oncert avec la police et les autori- és municipales organisera le con- \u2018rôle de ravitaillement.Il y aura à Hawkesbury un arrêt de 5 minutes afin de permettre aux coureurs de prendre un repos récréatif.A l'arrivée à Ottawa les coureurs seront reçus dignement par les sociétés de l'Ordre des Fils d'Italie et par le Consul Général.| LEO EST ACTIF | l de la deuxième étape car c'est par nu de Hull et promoteur du marathon de bicycie \u201cBlackburn Dry Ginger Ale\u201d est à préparer une; somptueuse réception pour la soirée | afin de fêter les coucurrents où aura lieu la distribution des prix de la\u2019 première étape.Ausi prendront part à cette réception plusieurs cy- | clistes du marathon \u201cBlackburn Dry Ginger Ale\u201d.Le lendemain, le dimanche le 23 juillet, le départ de la deuxième et dernière étape de cette : grand course se fera à Hull à 10 heures de l'avant-midi c'est grâce 4 M.Léo Gratton si la ville de Hull a été choisie pour faire le dérert ses démarches auprès de M.Sylvestre qu'il a réussi d'obtenir son ' consentement et de concert avec M.le maire Théo.Lambert, de M.Ed.Richer et du chef de police Maren- gère afin d'avoir un ordre parfait lers du départ et du passage des cyclistes par quelques rues de la ville pour prendre le chemin de Montréal du côté du Nord.Tous ces sportifs feront les honneurs aux courageux cyclistes.A Thurso, le restaurant Charbon- neau, à Montébello, le propriétaire de l'hôtel Central, M.Poirier, à Pa- | pineauville, un comité de sportifs sous la présidence de M.Jacques | Bonhomme, à Lachute.\u2018\u2019.Desjar-| dins, propriétaire de } >! La- | chute, s'organiseront « ns leurs) places respectives pour voir au\u2019 maintien de l'ordre lors du passage des coureurs et offriront des prix M.Léo Gratton, sportif bien con-aux premiers arrivés.adversal res hier Laberge évente 16 pour Ou PRE Les lanceurs du Ouellette-, 8.Foucauit.cc 2 0 0 0 0 0 Alberta Hotel continuent! =™\"® 221100 leur travail sensationnel| porter pe 0 1 9135 dans la ligue Nationale Arvisats : 00001034 5 2 de Hull; Arvisais gagne cependant la partie 4 à |.Ce soir, Reboul vs Eme rald.Malgré le jeu remarquable de son lanceur, L.Laberge, qui éventa seize adversaires, le Ouellette-Alberta Hotel dut céder un verdict de 4 à 1 su club Arvisais Préres, dans une telle partie de la ligue de baile molle Notre-Dame, qui eut lieu au parc Flora.Les vainqueurs ne reus- sirent que cinq coups.Ce soir, le groupe Reboul, A.C.J.C.revient sur le losange après un chômage forcé d'une douzaine de jours | Il subira l'assaut du club Emerald | ARVISAIS FRERES AB.R.H.Po.A.EF.A.Martineau.ca.4 1 1 1 0 9 F.Sylvestre, 3b 4 00 0 01 G Dagenais, 2b 3 00 0 2 1 J..> tn - SPORT lrreurs des vétérans qui ont asphyxié les gérants dans la N.-D.Blackburn battu 17-!} par @ Gauvreau, hier soir, à la balle molle; avec les aviateurs d'Horace Desjardins, demain soir contre Chagnon, le jeu apathique d'hier sera tôt I oublié.\u2014\u2014\u2014 GROSSE ATTAQUE DE BLACKBURN A LA 6e L'équipe Blackburn pilotée pur René Baril s'est vue infliger une :mère défaite aux mains du club M'iauvreau dans une partie de la ligue Notre-Dame jouée au carré Bingham hier soir.La partie se ermina au pointage de 17 à 11.La joute qui paraissait peu inté- :ssante dans les premières man- hes prit une allure plus vive dès a quatrième manche.Le club >auvreau qui avait pris une avance ie 13 points à 4 se vit réduire cet vantage considérablement alors hue I'Orange Kist rentrait six points 8: la cinquième manche pour mettre + score 14 à 10, Gauvreau toutefois = renforcit de quatre autres points Wd.orenait la palme avec un avan- age de six points.Casault débuta mal dans la case 1 Blackburn.Jean Paris vint à a rescousse mais trop tard, peut- M tre La troupe orange et noire araissait démantibulée par l'ab- rence de trols de ses principaux nueurs, cependant le reste de la ande fit assez bien dans les cir- onstances.La troupe Gauvreau a fait de rxcellente besogne.Jean-Paul lorion a travaillé sans relâche dans a boîte jusqu'à la alxième alors il'Harry Nolan vint lui prêter main nrte.L'équipe a réussi plusieurs Moups saufs et ses joueurs ont fait Mr: d'erreurs.La partie aurait pu être plus in- rressante.Certains joueurs de lon- \\lP expérience ont fait des erreurs nantes.D'autres qui auraient pu aire mieux au bâton se sont fait vanter ou n\u2019ont presque rien fait.» Blackburn peut faire mieux et le rauvreau également.Souhaitons ues les prochaines parties soient lus intéressantes.La ligne en bé- ificiera.BLACKBURN AB.R.je] esco+*oo-uo» )s Renaud, 1b .M.Paris, r.et 1.\u201d.Gariépy, 2b-c.d.rv.Casault, 1.et r.Joubarne, cg.Paul Paris, 3b .St-Denis, c.c.1.Lépine, Ca.?Baril, cd.© -Ant.Gariépy.HAE AA DA A \u20140 rt ps = DON) sorosvnH#snu- ox NONHHHOUON'U soooocoOoÿ-\u2014 Totaux .33 11 10 18 x-Remplace Baril à la 4e.éGAUVREAU AB.d.Oueliette, ib .3 Bordeleau, ca.3 in.Bordeleau, cc.3 ,Nolan, 3b et 1.5 R.Diguer, 2b et re.5 3.Bélanger, cg.Dorion, 1.et 3b .-B.Blais.cd.4 BE Ethier, r.et 2b 3 9 3 2 BOA BD re pW A) WHE \u2014 OMNI N ON ~=OoOWO oo\" .311713 2116 .301 060 0\u201411 10 .940 103 x\u201417 13 Totaux .Blackburn .jauvreau Batteries: Blackburn: Casault I Paris et Casault.Gauvreau: Dorion thier et Diguer.Sommaire ] Coups de circuit, Paul Bordeleau riple, Enée Bordeleau et Edo.Ca- iepy.Double, Paul Joubarne, Ouel- ette, Casault et Nolan.Buts volés, 3élanger, Edo.Gariépy.Paul Paris.\u201cnée Bordeleau, Nolan, Lépine et Ant.Gariépy.Double jeux, Edouard M8 :ariépy à Renaud.Retiré au bâton ar Casault 0 en 2-3 de manches, Bar Paris 2 en 51-3 manches (Nolan * Blais), par Dorion 6 en 5 man- hes, (Casault 2, René Baril, aris, Lépine et Ant.Gariépy), par olan 1 en 2 manches (Ant.St- nis\u2018.Buts sur balles accordés par \u2019asault 5 en 2-3 manches.(Ouellet- + 2, Bélanger, Dorion et Paul Bor- icleau), par Paris 5 en 51-3 man- f}-hes.(Enée Bordeleau 2.Dorion Ethier et Paul Bordeleau), par Do- ion 3 en 5 manches.Ant.Gariepy, Renaud et Ant.St-Denis), par No- an 2 en 2 manches.(Ed, Gariepy t Ant.Gariépy».Laissés sur les uts, Blackburn 4, Gauvreau 6.Lan- \u2018eur gagnant, Dorlon.Lanceur per- et J.Paris; et Nolan, Le Mol de tête, Grippe, Névrol- ¢ fll gie, mal de dents, f° MS douleurs périodiques, Rhumatisme Ë et autres offec- tions semblables.Les tablettes CE - PHA - NOL s'ottaquent a le couse même du moi sons affecter le coeur ni l'estomac.Leur oction col- monte et sûre est due à leur composition porticulière, préparée por des phormaciens chimistes expérimentés.Les Ce-Phe-Nol sont des toblettes composées.Vous verrez - lo différence entre les véritables Ce-Phe- Nol et les toblettes ordinaires.0 ote, blanche Procurez-vous les Cr-Phe-Nol chez votre éprcier.je P.BEAUTRAVAIL | DESLOAN IL N'ACCORDE AUCUN COUP SAUF AU GATINEAU ET RETIRE CINQ JOUEURS .Les Champions de j'Andernier ont ! encore gagné grâce à leur victoire sur le Gatineau, au pointage de 14 2.Sloan.lanceur du Guertin.n'accorda aucun coup sauf aux gens du! moulin, qui parvinrent à enregistrer! que deux points.; Villeneuve et Séguin frappérent chacun nun triple et un double respectivement.McCarthy et Thibault se sont dis-i tingués au champ pour Gatineau.Cette victoire consolide Guertin en première rlace du circuit Gatinois.GUERTIN AbR.v o > ta Villeneuve.3b.Coulombe.c-a .Sloan, !.Séguin.c.d.Guertin.rec.Coulombe.cc.Cholette, 1b.Letang.CR.Lafortune.2b.QE QI>R>O ad Bs NN eB EL DWN = ODN N\u2014 DWT N= J NDO W\u2014 NISOSOGOSI0OS6O! 39 14 GATINEAU AbR.Totaux 11 21 Clowes, 1b.Lanthier, c-a .N.Auka.cd.Salvail, 3b .Guifra, 2b Thibault, c.c.G.Auka.1.McCarthy.c.g.Racicot, rec.[RER ER PEER) Oosos oosoot BR Wm D0 CowoNnNnD\u2014~0OP wl wosoooo~\u2014~\u2014 S-o0o5u\u2014ssol VN O~DDDODO~DO 0 \u2014 oo Totaux .32 021 Par manche \u2014 Guertin 432 004 1\u201414 11 2 | Gatineau 000 110 0\u2014 2 010 RESUME 3-buts\u2014 Villeneuve et A.Séguin.2-buts\u2014 Villeneuve, Sloan.A.Séguin.Guertin.Retirés par Sloan.5: Auka, 1.Buts sur balles de Sloan.8: Auka, 2.Durée\u2014 1.15 h.Arbitres! \u2014 A.Letang et A.Cousineau.Sta- tisticien\u2014 Art.Gascon.PROCHAINE PARTIE Vendredi\u2014 Parc Laurin.Simon vs: Can.Packers.! dant.Casault.Durée de la pa-tie, 1 h.22 min.Assistance, 500 personnes.Arbilres, MM.Alfred Baizana el Jos.Lafortune.Position des Slubs G.P.Moy Chagnon ee.8 0 1000 Blackhkurn .5 4,355 brisbols .,.4 .4 5500 Gauvreau \u2026 +.#4 5 444 Desjardins .3 5 375 Carling .1 7 143 eVndredi soir: Desjardins cs Cha- gnon.meme Yous n\u2019avez qu\u2019à téléphoner pour insérer une \u2018Annonce Classée\u201d.| xx Wills PERDRE DAVIES HIER SOI Apres une série de victoires les gars d'Ottawa rencontrent leur Waterloo dans la ville a\u2018la-creme.Belle tenue de Pilon.Les Davidsons d'Ottawa, qui n'avaient connu que des succès dans la ligue de baseball Saint-Laurent depuis quelque temps, ont bu jusqu'à la lie la coupe amêre de la défaite, hier soir, au cours d'une invasion infructueuse de Renfrew qui se termina au pointage de 4-3 pour les Maroons.Le guignon qu s\u2019acharne aux locaux dans chaque duel engagé cette année avec Renfrew, travaillait de plus belle mercredi soir.Ottawa enregistra un point sur trois coups bien placés dans la première manche.Pilon, qqui se surpassa pour le clan des Davies, hissa un trois buts et fit compter le premier point.Les villageois-à-la-crème usèrent de représailles grâce à un circuit de McNab et aux doubles de Scott et de Yourg qui portérent le pointage à 2-1.Pilon revint à l'assaut dans la troisième, en volant le \u201chome\u201d mais Renfrew compta son 3e point dans la sixième quand Don Young fit compter Handford, qui avait hissé un double.Dean Ingram supplante Barbaro ; sur le las de boue, à la septième | manche et les Davies égalisèrent le : pointage à la 8e quand McCloskey, courant pqur Draper, entra durant un \u201cfly\u201d.Les Maroons bâclèrent la joute dans leur moitié de la dernière manche.McNabb frappa au- delà de Tommy, qui avait remplacé Lambert au champ gauche.C'était la quatrième victoire des Maroons dans leurs quatre joutes contre les Davies.Ingram éventa trois hommes en deux manches.Au dire des connaisseurs ce fut la plus belle partie de la saison a Renfrew, RENFREW ABR HPOA Lora.cd McNab, cg Scott, c-a .Handford.2b .Young, rec Duff, 3b .Roach, lanc .Smith, 1b Comba, cc xDeskin OOOO DDO ht pt DOD De a LD) ed DN) SOWND ~~ r= DN ~~ W S955953N5\u2014-NUS0 35 413 DAVIDSON'S ABRH Totaux æ PO Pilon.3b .Morrison, rec Draper.2b .R.Johnson, cd .Perreault, c-a .E.Johnson.1b .McInenly, cc .Lambert, cg Barbaro, lanc .xTommy xxIngram Lal =I -CREPUN SI.go a O00 38 SGOHUVORAROU ES DW omooocoo~ooooll Totaux 34 x-Remplace Lambert, à la Te.xx-Rerplaça Barbaro, A la Te.RESUME: Points comptés par Draper.Roach, McNab; deux buts, Scott, Young.Hanford; trois buts, Pilon; circuit, McNab; but volé.Perreault: laissés sur buts.Ren- 8 [= cocoocooooocol™ Cl ew 0 Le 4 =0 VU dsdss L 1933 » ja BATTU À Mabey gagna le deux-milles et Lovelock, le mille, sans trop se universités Oxford et Cambridge bitieusa\u201d.bourg, emprunté pour la circon des points de Hamilton qui a bat Dans un événement spécial.térieur, en 11.9 secondes.verges en 1.5 secondes.OXFORD-CAMBRIDGE Phil Edwards a fait les 850 vergez en b5.8 secondez, Cyril piste entre l'équipe Olympian de Hamilton, Ont, et celle des , Angleterre, dans la \u2018\u2018ville am- Mabey, de Cambridge, établit un nouveau record canadien pour les 2 milles, en neuf minutes, 24.1 secondes.Pearson, vainqueur des deur sprints, et Art Ravendale, de Co- l'équipe olympique des Toronto Lakesides, battit Mlle Fizzell dans les 10N verges, et Mlle Norton, champion féminin canadien à l'in- George Porter, HAMILTON le sensationnel Oxfordien Jack forcer, hier dans un tournoi de Edwards, Bert stance, ont compté la majorité tu l'équipe anglaise.Betty White, de Hamilton, de Toronto, fit les 100 AS DU GOLF aE ge.JACQUES ARCHAMBAULT de l\u2019Université de Montréal et du club Laval-sur-le-lac, champion inter- collégial au golf, a porté à trois le nombre de ses \u201choles-in-one\u201d \u2014 et soit dit en passant \u2014 gagna un pari de trois cents contre un.I! fit le coup sur le 17e trou de 165 verges au tournoi du Manoir Richelieu, à la Malbale en se servant du fer No 4, (Photo Associated Screen News/.\u2014 mers REELU PRESIDENT :De la Presse Canadienne) GLACE BAY, 20\u2014 Le président John A.MacDonald, président de district de l'Amalgamated Mine Workers, a été réélu par acclamation.J.Nearing succéde a C.Gillls comme vice-président.M Gillis avant démissionné.frew, 2; Davidson, 5: balle sauva- Ingram; buts sur balles, de Roach, un; éventés, Roach, 6; Bar- baro, un; Ingram, trois; durée, 2 heures: arbitres, Totten à la plaque et Schwab sur les buts.Pointage par manches: P C E Davidsoon 101 000 010\u20143 6 2] Renfrew 200 001 001\u20144 13 © + 3 + ; ê I [En chassant .la balle molle! Les Sénateurs de la ligue Intermédiaire ont vaincu le Smiths Falls, hier soir, dans une exhibition qui eut lieu au parc Plouffe.Artnur Claude hissa un circuit avec un Pomme en route pour les gagnants.Frank Kealey cogna l'autre home run des vainqueurs.Le pointage final dut de 7-8.McCarthy et Leu- nard, lanceurs, et McEloskey, receveur, composaient la batterie locale.Le club St-François Junior de Mechanicsville lance un défi au club St-Jean-Baptiste pour une joute de balle molle.Partie de balle molle à aVIl Té- treault: Deschênes visite Val Té- treault d'une partie de la ligue du comté de Gatineau à 7 heures demain soir.La formidable équipe Ste-Théré- se d'Ottawa a augmenté son avantage dans la course au championnat de la ligue senior de la Cité en tapant Roamers 17 & 5, hier soir, a l\u2019ovale de l\u2019Université.Rogers lança avec effet pour les Saintes mais Len Turner n'eut pas tant de succès contre les frappeurs de Ste-Thérèse.Ce soir, il y aura importante partie quand le Montcalm rencontrera le Strathcona.Heure: 6 h.45 p.m.Chateau Cheese a battu Mets 20 à 11 hier soir dans une partie de la ligue de balle molle des marchands, au carré Cartier.E.Charron et Aubin frappérent des circuits pour les Chatelains.Les alignements: Chateau Chees\u2014Cadjeux.c.d; Aubin, 1b; E.Charron, r; Lacombe, liattey, 2b; Cowley, c.a.; Proulx.ce Mets \u2014 Hipp, ca.; Brennan, 3b: Craig.L: Murphy, cg.; Meredith, 2b; Johnston, c¢d.; Cotrell, 1b; Morgan, cc; Kritseh, c.OVALE \u2014 Strathconas vs Montcalm, ligne senior de la Cité.P.PLOUFFE -\u2014 Sénateurs contre Monties, ligue intermédiaire.CARRE CARTIER \u2014 Deuxième Joute des finales de la premiére inoitié, Stittsville vs Monties, playoff intermédiaire pour les femmes.COTE DE SABLE (terrain de Jeux)\u2014A, B.C.Cabs vs Asch's, li- pue commerciale indépendante.\u20142\u2014\u2014.Ce soir à 7 heures, au club lleu un tournoi de tennis entre Dorion.Les deux Maurice nous p tend à une nombreux assistance.Tournoi d\u2019élimination au Club le Forestier de tennis \u2018Le Forestier\u2019, aura Maurice Tremblay et Maurice romettent du beau jeu.On s'at- M.Lionel Lefebvre sera arbitre.\u2014 pu CORRIGAN SE FAIT VALOIR Les joueurs de golf du club Chaudière sont à l'honneur dans le tournoi an\u201d nuel d'Ottawa et environs, avec un pointage de 311.Les goifeurs du club Chaudière.sous l'impulsion de Frankie Corri- gan et de Max Pollard, ont régne glorieusement sur les terrains du Rivermead, hier.à l\u2019occasion du tournoi annuel de golf d'Ottawa et environs.Corrigan a défendu avec succès le trophée Gerald Lees, em- bléême du cnampionnat régional.son collègue Pollard arriva bon deuie- me.Le champion était encore fatigué du long voyage en chemin de fer de Vancouver à Ottawa.Voici son pointage pour les 36 trous: MATIN Aller 555 644 354-\u201441 Retour 444 365 534\u201438-\u201479 APRES-MIDI Aller 455 544 354-\u201439 Retour 343 455 425\u201435\u201474\u2014153 L'équipe Chaudière accumula 311 coups, pour mériter le prix des équipes pour 18 trous.meilleur \u2018gross\u2019: Corrigan.74 coups; Pollard, 77; Ed.Martin.80; le Dr H.Smith.80.Le club Rivermead arriva 2e avec 322; le Royal Ottawa, 3e.323; l'Ottawa Hunt, 4e, 331; Carleton Place, Se, 331 coups.ESUME DU TOURNOI Le meilleur \u2018gross\u201d 36 trous (tro phée lees) Frank Corrigan, Chaudière, 153.Deuxième, 36 trous- Max Pol- sard.Chaudiète.156.Meilleur \u201cnet\u201d, 36 trous- R.- W.Rosenthal, Ottawa Hunt.et le Dr Harry Smith, Chaudière, ex- sequo a 142, Meilleur \u201cgross\u201d, 18 trous.avant- midi- A.C.ethune.Royal Ottawa, 78.Meilleur \u2018gross\u2019.18 trous, après- male G.-L.Richards, Rivermead.Meilleur net.18 trous, avant- midi- D.Findlay.Carleton Place.Meilleur net, 18 trous, aprés-mi- ai- E.Martin, Chaudières, 68.Seniors, meilleur gross.18 trous - H.-C.-F.Poste.Cornwall, 82.Séniors, meilleur net- D.-J.O'Brien.T1, Rivermead «(18 trous).OTTAWA-EST \u2018terrain de jeux) \u2014Cubs contre Géants, hgue Otta- wa-est.CARRE CARTIER\u2014R.C.M.P.vs.Freiman's, Continental vs Aéronautique, ligue mercantile.P.COMMISSAIRE \u2014 Exhibition entre les Fils d'Italie et la Sairt- IL SE NOIE (Presse Canadienne) QUEBEC, 20, \u2014 En se baignant dans la rivière St-Charles, Robert Bergeron a disparu soudain de la surface.Le corps a été retrouvé une être tenue aujourd'hui.Jean-Baptiste, Commissioner aPrk.EN 153 COUPS Pour un Teint [ Clair- Mangez tous les jours 20u3 carreés LEVURE LALLEM Nes Les médec:ns recommandent PO N Le la levure fraiche.La Levure TROU-DANS-UN fraiche Lallemand est très riche en vitamines B, G et D.Sa haute qualité et sa puretô sont assurées par les années d'expérience de la maison @ Lailemand.En vente chez les épiciers et les pharmaciens.Irving Cameron, du Royal Ottawa Golf Club.a inscrit son nom dans le palmarès des golfers | qui ont réussi dans leur vie à faire un trou dans un seul coup, hier, sur le capricieux cours du treizième trou durant le tournoi régional.Avec un fer No.4, Les Acéjistes ramonent les Fortier, 11-1 Dens une exhibition de balle.mol- .lle, l'équipe Paré de l'A.C.J.C.-a.tapé Fortier de la ligue des restau- il maiîtrisa le \u201ctrou du diable\u201d |rants d'Ottawa au pointage de 11 a après une drive de 145 verges.!.Despathie a retiré huit hommes Nos félicitations.lau bâton et Corneau fut une des.Le \u2014 mers sms vs -\u2014 ! vedettes acéjistes.PARE A.C.J.C./ Soublière Lepage) .Receveur\u2014 J.P.Paquette.Lanceur.i\u2014 R.Despathie.ler but\u2014 P.Cho- Pointage des jlette.2ème but\u2014J.P Corneau.3ème \u2018 ° \u2018 :;but\u2014 R Deschénes.C.arrét\u2014 N, (Canadiens a | St-Denis.Champ droit\u2014 B.Dupont, | Champ centre xR.Grégoire.Bislev h i er Champ gauche\u2014 Tony Liberty., x\u2014Lafleur L.remplace Grégoira .\u2018à la 4ème manche.Le pointage des tireurs canadiens Rea VB, FORTIER Ottawa) dans la premidre ronde pour ls enats le » roux.Lanceur\u2014 Da- Prix du Roi, hier.à Bisley, fut le |F ler bu .St-Georges.2a but\u2014 P.Bertrand.3ème but\u2014 M.suivant: \u2014 Demers.C.arrét\u2014 M.S .C.Spénard.oo 5 ve Tot.Champ droit R.Lapointe.Chamo Ê centre\u2014 J.Morel.Champ gauche Lt.-Col.Utton 33 34 33 10015 Genctantr Capt.Bishop 34 32 32 98 nstantin, Substitut\u2014 Séguin, Pte.Hutchinson .32 34 32 98 | \u2014\u2014e Set Major McLeod 33 34 31 98, ; .- Lt.White .34 32 31 98 Pointages d'hier C.8.M.Emslie 34 32 31 97! \u2014_\u2014\u2014 LL C.QM.8.Morrish 33 34 30 97 AMERICAINE Sgt.Stock .33 34 30 97 hy Borland 31 33 31 95 \\aéSH telé-nt(-orn-x-imyvo2.638 Capt.Steele .33 32 30 93] Washington.8: St-Louls, 7.x-Lt.Col.Simmonds Chicago.8.New York, 4.Halifax 32 31 32 9, Philadelphie, 7: Détroit, 3.Les sus-mentionnés ont.qualifiés.| Détroit.do.Philadelphie, A.Lt.-Col.Gibson 32 32 20 93, Cleveland.8 Boston.7.Set.Milton 32 30 31 93 | 30 3 NATIONALE Pte.Thompson 31 32 30 83 Pittsburgh, 4: New York, 1.eu Molecey 32 2 29 90 | New York.7: Pittsburgh, 3 .Gunter 28 32 30 90 Co a \u2018a x-Commandant Oincinnatl.6: Brookivn, 5.xx-Non-membre.INTERNATIONALE \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Buffalo.14: Baltimore, 6.Baltimore.11: Buffalo.3.Rochester, 1: Jersey City, @ Rochester.9: ersey Citv.2.Albanv.18: Montréal.10.Montréal.6: Albanv.2.Newark.9 Toronto, 4.Toronto, 1: Newark, 0.ASS'N AMERICAINE Minneapolis, 7: Indianapolis.5.Minneapolis, 15: Indianapolis.6.Toledo.12: Milwaukee.9.Toledo, 9: Milwaukee, 8 | St.Paul.5: Louisville, 3.i Columbus.3: Kansas City.1 a A F y A y MR ARNE AF A Choisissez l'Hotel le plus Moderne a |' du feu, rique, T3 chambres pare» gree do bm $1.25 3 $2.00 : $1.25 a $2.00 Simple, pas de prix Sevéa À Simple, pas de près plus devia Deationnamen ts.tactle 3 BY Radio dans toutes les chambreg Et aussi tres Hotels à Rochester, Buffalo et Erie heure plus tard.Une enquête doit \u2018 VE moms \u2014 _ manga PROPRIETAIRE DES MONTREAL SHOE STORES DREDI ET SAMEDI à LES 21 ET 22 JUILLET Avec tout achat de deux dollars ou plus nous vous ferons cadeau d\u2019un de ces magnifiques ballons de caoutchouc de belles couleurs, idéal pour le jeu et la plage.HATEZ-VOUS D'OBTENIR LE VOTR7T.« \\ CE LE LROIY OTTAWA JEUDI 20 JUILLET 1933 Les pertes sont plus nombreuses que les gains sur nos marchés BOURSE-FINANCE-COMMERCE | Les liqueurs baissent davantage.Hiram Walker à 44 sur le curb et 44}, à Toronto.\u2014 Bel effort de résistance.\u2014 Nickel redevient une vedette.MONTREAL, 20, Salent tous de fractions ce matin.vement calme.Les alcohols perd toutefois énergiquement à la vague de réalisations de bénélices.reste de la liste suivait Jes alcools tes de trois points.2 Ces lourdes les spécialités.À l'Ouverture les prix étaient nombreuses commandes de vente accumulées au cours de la nuit ! Un peu après la première heure, les valeurs tentaient de Les pertes toutefois étaient plus nombreuses dernière.se relever quelque peu.\u2014 Les prix sur le marché de Montréal bais- Le commerce y était comparati- aient jusqu'à 2}.Ils résistaient ; Le On a enregistré jusqu'à des per- pertes se trouvaient surtout dans à la baisse.sous l'influenre des que les gains et 22,000 actions seu!mnt changaient de mains au cours de la première heure.Canadian Industrial Alcohol ensuite à 1914 et se rétablit à 2 titres B fluctuaient en marge étroite.verture.[ls tombérent ensuite à perte de %.International Nickel était fort entre toutes les autres vedettes | T! faisait un gain de 65 cens à 21.65.coutumières.A ouvrit inchangé à ) par la suite: perte de 11a.Les On les cotalent a 17% à l'ou- 17 et à midi se vendaient 18%.Canadian Car ordinaires à 9% et les privilégiées à 18!4 montaient tous deux de 14.Natior:a!l Breweries.tous de 1 Braziitan Traction faihli5sait de 403 et Montreal Power à 40% Charles Gurd perdait Smelters, Royal Bank.Cement.Sherwin-Williamg 13.Shawinigan Power, Frontenar, shutt Plow.Cement.Nominion 4.tandis que Montreal Telegraphs gaggnalent 1, aussi haissaient 3 points, Dominion Textile 214, Hollinger et B.C.Power perdaient des fractions.Bru Decembre .! 6912-63 83 taxes de vente, $3.35.Mai .+.Tit 8612 Foin en balles: LIN\u2014 | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Juillet .180% 18084 Octobre .1931; 18254 Decembre .191 183 Mal .191 188 SEIGLE\u2014 Juillet .° 1712 Octobre ., .36-82 80 Decembre .8 8313 81:32 Mai 83 d Banque de Montréal La Banque Royale du Canada NOUVELLE EMISSION $10,350,000 Obligations 414% vingt-cinq ans de la Province de Québec avec fonds d'amortissement (sans faculté de remboursement anticipé) Datées du ler août 1933 éfrayer des dépenses imputables au compte capital.Echéant le 1er août 1958 Capital et intérêts semestriels (1er février et 1er août) payables en monnanre légale du Canada au bureau principal de la Banque de Montréal, à Montréal a Québec et à Toronto et au bureau principal de la Banque Canadienne Nationale à Montréal et à Québec.Titres munis de coupons en coupures de $1,000 et 8500.Immatriculation facultative quant au principal.La validité juridique de cette émission est sujette à l'attestation de MM.Meredith, Holden, Heward & Holden.Ces obligations engagent directement la Province de Québec et constituent, principal et intérêts, une charge sur le fonds consolidé du revenu de la Province.émission est destiné à rembourser le fonds consolidé du revenu d'avances accordées pour Il sera constitué un fonds d'amortissement suffisant pour rembourser en totalité cette émis sion à échéance.On trouvera des renseignements sur la situation financière de la Province dans la circulaire officielle qu\u2019on peut se procurer sur demande.PRIX: 97.75 et les intérêts accrus pour rapporter environ 4.409, L offre de ces obligations est subordonnée à leur émission, à Leur livraison envre nos mains el à l'approbation de nos avocais.Les certificats provisoires au porteur seront livrés vers le 4 aoû! 1938 La Banque Canadienne de Commerce Banque Canadienne Nationale The Bank of Nova Scotia Le produit de cette A.E.Ames & Co.Limited The Dominion Securities Corporation Limited Wood, Gundy & Company Limited Royal Securities Corporation Limited Hanson Bros.Incorporated McTaggart, Hannaford, Birks & Gordon, Limited , Ernest Savard, Limitée Mcleod, Young, Weir & Co.Limited L.G.Beaubien & Cie, Limitée Nesbitt, Thomson & Company Limited Mead & Co.Limited Kerrigan, MacTier & Co.Limited : Fry, Mills, Spence & Co , Limited Harrison & Company Limited René-T.Leclerc, Incorporée \u2019 Bell, Gouinlock & Co.Limited Collier, Norris & Henderson Limited ' Ç L express e1.deseur est Darl sxe des rremamçamernts \u2018ournis par Le souverarment de la Provivre do Quitwe ft + LE UILLET 1933 DROIT OTTAWA JEUDI 20 J Vous Trouverez Remerciements 2 DALLAIRE\u2014M.et Mme Frnest Dallaire remercient sincèrement tous ceux qui ont bien voulu leur témoigner de la sympathie à l'oc- rasion de la mort de leur fiis Lionel, tué dimanche par la foudre.23655-2-166 6 re ps \u2014 metre Chaque Dans Cette Page, Moins une Annonce qui s\u2019Âdres ete eve amie | LE GENERAL BALBO.(Suite de la 1re page) se à Vous.pr pt) v Hommes demandés 20 VENDEURS et agents demandés pour vendre des lames de rasoir.Gros profits, Howe Inc., 16814, rue Dundas, London, Ont.92-20 A vendre 25 JOLIS ENSEMBLES noirs et blance MÉDECINS Dr PHILIPPE BELANGER, 189.Laurier-est.Spécialité, Chirur- gle.Consultation, 2 4 4 hres et 74 8 hres pm.R.468.Poli BEMIS 3 lamers .me et chimn.-ÿ:e Spécialité.Maladies des fem- ® Tarif des \u201c Annonces Classées\u201d DECES remerciements mariages, ANNONCES ligaies, et tout autre fiançailes, service anniversaire.In avis en carsctère de gix pointa, la memoriam, ramerciements, ete.Pays- lizne agate 15 sous.ble strictement comptant, 75 sous Insertion gubséquentes 50e.ANNONCES courantes ordinaires caiculer 6 mots la ligne.A la tribune, l'aviateur Zut reçu comms par les hauts fonctionnaires de l'ad- Prenez un crayon finement aiguisé, et notreissez les ministration américaine.L'ambas- > \u2018sadeur italien Rosso et une forte \u20acspaces contenant un \u201cpoint\u201d, en ayant soin de conserver les contours bien propres.IL FAUT que les snnopces soient donuées avans 10 b.80 am.et te samedi avant 9 b.80 a.m.a i représentation de la diplomatie Décès Ps P mes, 0 tol t - - régulier 4.95 pour 3.49.robes de d PAS de commande pour moins de .toires.Bn toures ot oon opéra: maisons nouveaux modèles, jolis Comment: | ise a Ee.380 dens lignes fa La routinier de sou- _ sa ; \u2014= LALONDE.\u2014 Mme Paul Lalonde, dessins, .98; robes de mousselines \u201c 6 Ios ls ligne .60 TAUX pour annoncer régulibremen: = Dr A.CHARLEBOIS, 390 Besse- née Léontine Béguin, décédée le! couleurs assorties, 14 a 20 ans.8] non somptart 50% de surcharge.sur demande | rent en revue ane aries honnedr.rer.Spécialité, Maladies des 20 juillet 1933, à l'âge de 80 ans.très chics pour 1.49.Magasin Cou- ° : .enfants.Sur rendez-vous.Ri- Les funérailles auront lieu same-| lombe, 107 rue Du Pont, Hull tT] se rendirent ensuite à l'hôtel.se DELL SN ° deau 302.di matin à 7 h.30 en l'église du Sher.1425.25 Pour vous convaincre de l'efficacité, vous n'avez qu'à | reposer un peu, avant de se repion- ° ve (1° Fe D: RC Très St-Rédempteur, Hull.Départ BASSINETTE toute neuve.petite 'ger dans une nouvelle suite de ré- ., 5 a BEVRIER, 168 Daly.du cortège funébre de 4 rue| chaise berceuse, panier à ouvrage.APPELER RID 514 ceptions officielles : La the ons, Chirurgie et Méde- St-Etienne à 7 h.15.Parents et| séchoirs pour linges d'enfants, .DEPART DE NEW-YORK : ; i onsultation, 2 4 et 7 amis sont priés d'y assister sans poêle électrique à deux ronds.(De la Presse Associée) > es p.m.R.796.Dr DE HAITRE, des hôpitaux de Paris, 161 Stewart.Spécialités, Chirurgie, Maladie des femmes, Maladie des organes génito- urinaires.Consultation, 2 à 4 pres 30 et 7 4 8 hres 30 p.m.autre invitation.684-8-166 Monuments et cartes mortuaires S'adresser à 269 rue Clarence.App.3.25-165 COMMERCE D'EPICERIE avec immeubles à Hull.S'adresser au Droit, Hull.23268-25-168 PIANOS de reprise à prix terrrible- ment bas.Dominion, $65; Heintz- | CARTES D'AFFAIRES | i AEROPORT FLOYD BENNETT.New-York.20:\u2014Le général Italo Balbo et 39 de ses officlers se sont envolés ce matin à bord d'avions de la marine américaine pour Washington.I était 8 h.15 au mo- GRAVURE, dorure d'inscriptions et| Man.$95; Wills, $85.Men- ment de leur départ.A Washington.15 CEE ry : delssohn, $125; Mason & Risch j nettoyage de monuments au ci- » or ' ils doivent faire visite au président .GS Dr ante Ye Op ideas metiére.Adressez-vous en_loute Liraited 18 rep aciles, Orme OPTOMETRISTE HOPITAL Roosevelt.Balbo était dans le pre- SA) orge.Consultation.2 à 5 et 7 Ba Ane Bs Saari.TUE! SMOCKS' et robes Ge maison faits 5 mier avion à s'envoler.Il semblait AN .Georges, Ottawa, Tél.Rid.612.R.-J.Bastien, R-O., spécialiste pour Hôpital privé licencié.Garde-mala- 8 p.m.R.4789.Fores pour catalogue.11{ sur mesure, essule-mains 40 pou- la vue.Consultation, 9 am.à| de graduée en résidence.Invall- out réjoui en prenant place dans ; SALAS ê Dr J.-A.LABELLE, 3 Fairmont ces de longueur, .25 chacune.8 p.m.166.R.1676.2357 des et convalescents.638, rue Ri- {12 machine américaine.Il posa J 8 ; \u201c Bpécialités, Médecine et CHE Amusement 13 Mme Lacoste, 146 Du Pont, Hull deau, Ottawa, Rid.290.2602 méme un moment, souriant, pour 4 \\ surgle.Consultation, 2 à 4 et 3 FIXTURES de magasin de 212-25 DACTYLOGRAPHE os photographes amateurs qui SHA.se , à 8 pm.8h.1200.FRANCAIS: Jeudi, vendredi et sa- sures.Vendrait en bloc ou en MACON lance de fa a déjouer la surveil- ; [DN ° .» Dr J.-LEO LALONDE.Spéciali- medi les 20, 21 et 22 juillet 1933.| partie.A bon marché.S'adresser Nous vendons, réparous, louons Le pé bral ce.ns i 7 Ni 8 té, Chirurgie.Consultation, 1 programme double.Tom Mix Sher 2202.580-25-170 toutes les marques, United Type- A.St-Georges, briqueteurs-maçons, dant gen Pellegrini.comman- | A , PE 1000\" SE ae i, Fle PORC NU geo ce er ver Empan, Li, A EE RT | ean on ena Ta Sh VE : evard St-Joseph.Bb.5411.eery ac r yer, $45.00.F., , R.363.- 2740 SLT D swe \u201cThe Champ.\u201d | 5 lia Slover, Ltd., sur le marché.ENTREPRENEUR pris place dans une machine à - .r J-L.LAMY, 2 wart.AVALON: La délicieuse Jane 391-25 alles enfoncées.Il fallut t : Ya and Spécialité, Chirurgie.Consul- Gaynor et l'élégant Henri Garat FORD \"Touring avec licences, PLOMBIERS 11 machines pour pee $ : Vi tation.2 à 4 & 7 8 pm R.dans \u201cAdorable\u201d aussi \u201cBroadway 535.00.S'adresser 53 Wright, Hull.N.Boyer & Co.entrepreneur gé- \"| commandant de l'armada-italienne ns ; -_1818.Folly\u201d avec Joan Blondell.13a 23600-25-167 néral.Ouvrage de boutique (ré-| REPARAGES de toutes sortes à trés et son état-ma | 315 PCa Sam HHA .; \u201c .; -major à la réception = Dr J.-L.PICHETTE, des Hôpl- || ait Naked Truth et Behind | Wie ONE ed drole St-| peration) T0, Tue, Beechwood.\u201chas prix, S'adresser À.Laroche, officielle de Washington eins | LE de Part 6, pride MEN de ris Rare D'une, ne Nero ei Fra Carton TR AO es ee ut | 5} \u201cPAPILLON, TU ES VOLAGE.\u201d Ville, Hull.Chirargie-Médeci- * \u201813a nétres, portes, éviers cabinet d'aic \u2014 cuir et d'un casque d'aviateur.Il a (Solution demain) ne.Consultations: 1-3 et 7-8 ||| AURIER, Hull: Jeudi vendredi et sance, tuyaux d\u2019égoûts, bouilloires SOLLICITEURS DE BREVETS PLATRIERS-STUCCO déclaré s'habiller ainsi parce qu'il ! pm.8h.123, samedi, J 20, 21, et 22 juillet à cau chaude, tuyaux.Faites votre a ste.of avait contracté un léger rhume.WILEY POST Df R.E.V.165 ier-est.1933, seulement, programme dou- offre sur les chantiers ou D.E._ M.Normand \u2014 Plâtrier, Stuc, ci- L'envol des avions américains Yh : Briere Onde Laurier est.ble.\u201cErreur Judiciaire\u201d, avec Mackenzie, Carling 2878 ou Ri- Ra EE Souiciteurs de brevets ment, Spécialité, réparations, 10, | s'est effectué avec toute la précision > ! mem.Consultation, 1 à 3 et 7 Back Montel, Georges Treville et | deau 2844.; 565-25-1661 Tél! Q.1201.2413-37 Rockwood.R.1608.2407-64 |et la formalité militaires.TI y eut PART .4 8pm.R.34.Alice Tissi, aussi William Haines Soétectrique Piatdey (pe laveuse \u2014 toutefois un petit incident.Au Co ans \u201cFast Life\".a y (neuve).Paie- ; : REXY: \u201cThe Animal Kingdom\u201d,! ments faciles.\u2018Valeur unique.développement le plus efficace des |MOMENL où Balbo montait dans sa (Suite de la lre) avec Leslie Howard et Ann| Orme Limited, 175 Sparks.Adoption ressources nationales et la distribu- maine.Madame Priestman, épou- lovo à 3 h.25 b.m.heure de lest Harding: aussi \u201cHandle With PROPRIETE à vendre À 149 rue \u2014 tion la plus équitable du revenu na- 5¢ du commandant Frederick Priest- : - Mm.TR A Care\u201d, avec James Dunn.13a Notre-Dame, Hull.S'adresser a POUR ADOPTION jolie fillette, en tional, la socialisation de toute la Man.officler en second de la base [el & atterl A Khabarovsk 4 7 h.45: AVOCATS RIDEAU: \u201cLe Don Juan de la 402 rue St-Patrice.Rid.5640.parfaite santé.\u2018S'adresser au » la at d'aviation navale ici.apporta au |P- M.mercredi, heure de l\u2019est.Montagne\u201d, d'après \u2018\u2019Maurin des 562-25-172 casier 57.Le Droit, Ottawa.machinerie financière, des banques, général italien son fils Tommy On ne sait exactement s'il ira à Maures\u201d, par Jean Alcard.13a 575-166 du cours monétaire, du crédit et des [po Agé de deux ans Balbo Nome, Alaska.ou A Fairbanks.On: J.-NOEL BEAUCHAMP, C.R., assurances, la stabilisation fédérale i : : 1 - .: rit l'enfant opine cependant pour ce dernier en Avocat, Québec-Ontario, 63 rue Bois a vendre 50 P el 75 ou municipale du transport, des baisa sur la pe Tesanres o le droit.Principale, Hull.Sh.1857, On demande 14 erzonn communications, de l'énergie élec- : UJOUTS On entretenait des craintes.car il AUGUSTE LEMYEUX, C.R., Avocat, Ontario-Québee, 18 rue Rideau.Queen 240 CLARENCE CREEK, Ont.ille,.baptisée sous les noms de Ma- iette, Régeanne, Lucille.Parrain et rarraine; M.et Mme Donat Beau- Mlles Anne-Marie Beauchamp et larguerite Despault, ernière.Mlle Thérése Rochon est revenue nchantée d'un voyage a Kamouras- la semaine Dimanche dernier, M.le docteur in ; , - et comme ils descendaient sur la t Mme \u2018E, Frenette, de Kamouras- INSTITUTRICE demandée pour Duke, Ottawa.Tél.Sher.215 ss on ane régime, que Orgariea- tionale et de promouvoir le désär- baie Jamaica, une foule d'au moins| M- \u20act Mme Honoré Bourcier.M.et _ A.et leurs enfants, ainsi que Miles l'école no 2 B.Papineau, Zième PARTIES USAGEE.Glaces d'autos| tions fédérales, les banques et Jes Mement et la paix mondiale, Une 75.000 éclata en applaudissements et Mme Exalpha Bourcier.M, et Mme Anne-Marie et Régine Rochon.de| Classe.Salaire, $600.S'adresser à installées, $2.50.Latham Auto| assurances seraient socialisées et la rouvelle politique de taxation de scclamations frénétiques.Une jeu- Yvano Bourcier.M.et Mme Oscar | F - Tontréal.étalent en visite chez le| \u2018Wilfrid Bélanger, Mattawa, Ont.| Parts, 1006, Wellington.Sh.4670.socialisation s'étendrait graduelle- Nature à prélever non seulement ies ne italiennes de 14 ans.Grace Lacroix, M.Dionis Bourcier et Mile aites-en autant incteur P.E.Rochon.23591-21-166 2400-54 ment à l'industrie.Les premieres Tévenus publics mais à faire disre- Mastelloni.vêtue d'un costume de Germaine Roy.d'Ottawa, M.Roger M.et Mme Théoret de Beloeil sont hctuellement en promenade chez M.rmile Bélisle.Mlle Parenteau, rarde-malade à \u2018hôpital général d'Ottawa.est l\u2018hôte » Mile Rose-Idéle Pilon.Salon de Beauté Roger Prop: Mlle T.Tourangeau Ottawa.350-68 eo.VANCOUVER.3U\u2014 Le canon qui des italiens.TI laissait tomber de | Ondulation au papier .BOc mentionnez le salaire que vous aucun gouvernement C.C.F.ne se- , ; - £1 be \u2018 ! d pap 5 espérez recevoir.583-21-168 SALON DALHOUSIE.Permanent rait satisfait tant que le capitalisme résonnait depuis 39 ans à Vancou- son gros ventre argenté, de petits aux Cadeaux Aux nouveaux époux | par | Ondulation marcel .25c à l'huile croquignole.Méthode 2 ver sera silencieux à& partir de di-! avions, qui plongeaient vers la baie, NOUS souhaitons tout le bonheur Finger waves .50c 3g| Thermique, s400, 3 pour $7.00; nauralt pas disparu.manche prochain.Le gouverneemnt en guise de salut.possible A louer Duchesse.$3.00.307a Dalhousie,| Bref, le manifeste demande betas du Canada a décidé d'épargner de| Ce que signifie cette enyolée?\u201d 20 juillet.TOMMY ideau 6041.68-390 blissement d'un ordre économique |}a poudre pour la somme de $550 Lundi.10.M.Exalpha Bourcier.124, rue Hôtel-de-Ville Tél: Sher, 5037 Hull A VENDRE Résidence Stewart Faisant face à la Ferme Expé- terrain avec maison de brique.agent particulier de la vente, 49.rue Metcalfe, @.7020.| i | OPERATRICES d'expériences pour machines à coudre.S'adresser à ERABLE, $6.50 la corde, slabs $5.25 la corde.Elzéar Charron, 26 Bré- beuf.Hull.Sher.4210-W.OTTAWA DISINFECTING CO.\u2014Le meilleur systéme de fumigation par l'entremise de la cyanure de trique et de tous les autres services sous la direction générale de la commission, la sécurité de posses- le bambin dans ses bras, il se tourna, souriant, vers madame Priest- man et dit: \u201cJ'en ai aussi deux la- aurait dû arriver depuis longtemps à Blagoveschenk.Post espère at-' teindre Nome 16 heures après son - ( ; bas.\u201d Il remit ensuite l'enfant à sa Grant-Holden-Graham, 83 rue 297-30 -ls de sa f e par le fermier et f 8 8 ; LES DETTES Montcalm, Hull.578-14-169 BOIS de moulin, 1.75 voyage.la Pass nian?\"A pérobation du Bur ja disparition progressive des det- PSre et grimpa dans la carlingue.ee Sa Fri it car pu (Solution d'hier : DAME distinguée désire position de corde, 650.Bols franc, 650 la| reau de la Santé.Estimés à titre tes des fermiers.des assurances Ce Matin, au lever Balbo parais- cepen voit 51° comptait s'arrêter ménagère dans presbytère ou corde.Sh.262.12-50 gracieux.Nous garantissons notre ; sait aussi frais et dispos que s'i] © Cet endroit re * maison respectable, Casier 35, Le Droit, Ottawa.23643-14-166 tificat de 2 ou 3iéme classe pour l'école séparée no 2 et publique no 3 de Rayside.Salaire, $650 à Première et deuxième classe bilingue et catholique.Salaire $80C par année pour le senior et $700 pour le junior, commencera le 5 septembre, les candidatures se- Tont acceptées jusqu'au.25 juillet.EH Marion, .sec.Laurin, Ont.\u2019 INSTITUTRICE qpalifiée anglais et français avec dË bonnes références au salaire de $65.00 par mois pour l'école No 3 Clute.S\u2019adresser à M.Julien Papineau, Frederick House.Via Cochrane, Ont.23702-21-168 ON DEMANDE pour école séparée unie No 2 Crerar et Gibbons, instituteur de première ou deuxième classe parlant et pouvant enseigner Français et Anglais.En posant votre candidature à M.Wm Milks, Desaulniers, Ont.COTTAGE, 4 Wychwood, en partie meublé.M.Bigras, 41 Guigues, Rideau 201.401-38 LOGIS (3 appartements), $12.00, meublé $15.00, aussi Ap ments chauffés.Possession \\immédiate.S'adresser 4 277 Champlain, Hull.349-38 ; en Lundi, également, M.Noël Dion.| , Bois et matériel de construction, \u2019 son retour de chez le président; : nC lon, illustrées par MAGASIN dans Je centre d affaires courroies et fournit sien\u201d C\u2019est le meilleur temps pour les transactions de tous osevelt à Washington, Balbo \u2018ils de M.et de Mme Philias Dion.louers bon marché.Tél.Queen deau 3749.23639-38-168 genres de machinerie réparés.42, chinerie, réparations.433 ave Lau- rier-Ouest.Qu.3220.82 Thornton-Truman, Limited.\u2014 Clefs d'autos découpées suivant code.Queen 2091.2426-82 tables parties C.C.M.vendu par H.Lafleur, 99 rue Laurier.Hull.Sher.5060, 354-52 VOUS TROUVEREZ meilleurs mar- 54 Auto et Accessoires CAYER FRERES.\u2014 Distributeurs des Johnson Sea-Horses, bateaux et moteurs.Aussi parties d\u2019autos de- toutes les marques.78-80 rue ACHETONS toutes marques d'autos.Vendons parties usagées ou neuves Baker Bros.3 Duke, Sh.411, 2355-54 Coiffeurs 68 PERMANENT à l'huile, $3.00.Z.Laplante, 159 Chemin Montréal, Rideau 6566-J, 23679-68-171 FAITES-VOUS donner une ondulation permanente a $3.00 chez Jack Beauty Parlor, 200 Sparks St., Matériaux a vendre 70 MADRIERS de pin blanc, 3 pouces, (pour carrés de maison).Boucher Frères, Hull.Sher.2998.2717-25 Bardeaux, lattes, papier à toitures et à construction.Bardeaux cèdre, channels coupés et manufacturés su- commande.Moulin à planer.M.ZAGERMAN & CO, LTD.MATERIEL DE CONSTRUCTION.genres, de briques.lattes, deaux, portes, fenêtres, radiation, poutres, tuyaux, poteaux, angles en fer.Baker Bros, 68 rue Booth.Sh.5977.70 amabilité.son élégance, avait des travail.R.6646.157-75 CORSET SPENCER, fait sur com- fontaines.Instruments Ltd.240, rue Sparks.2389-75 (Suite de la 1re page) quelle elle guidera la nation dans ses commissions de direction pour le contrôle des utilités publiques et autres entreprises sociales.D'après industries qui seraient sous le contrôle public seraient le transport, les communications et la production d'énergie électrique.On socialiserait ensuite les mines, la pulpe et le papier.la distribution du lait, du pain, du charbon et de la gazoline.On établiralt une nouvelle poiit:- que pour les affaires commerciales et étrangères et le système de taxation serait radicalement altéré, Où ferait la guerre au capitalisme, et socialisé.afin de rendre possible le contre la faillite possible des récoltes, la disparition du fardeau tari- niveaux des prix des produits agricoles, l'amélioration dans l\u2019efficacité du commerce d'exportation des chômage, l'amendement à la constitution canadienne sans blesser les minorités de races ou de religion.l'abolition du sénat canadien, une politique étrangère en vue d'obtenir la coopération économique interna- raître les inégalités de revenus et à procurer des fonds pour services sociaux et la socialisation de l'industrie, la liberté de parole et d'assemblée pour tous.le rappel de la section 98 du code pénal.l\u2019'amendement à la loi d'immigration afin d'empécher la déportation, un égal traitement devant la loi de quiconque demeure en Canada.rm par année.\u2014 Appelez: genres.Service de gazoline, réparations d\u2019automo- assistera s'était reposé pendant une semaine.Il se préparait à partir saluer le Ses oreilles, et se traduisait par l'expression réjoute de sa figure.Les aviateurs experts de New- teurs fascistes venaient doucement se poser sur la rivière Hudson, aprés avoir survolé les hautes tours de Manhatte.On pu entendre les avions italiens vrombir, au-dessus de tous les autres bruits de la ville, bain écarlate plongea dans la baie ét.à la nage.se rendit à la barge à bord de laquelle se trouvaient les dignitaires venus accueillir Balbo.Elle s'accrocha à la proue de l'embarcation, et agitant la main.cria: \u201cViva Italia! Avante Balbo!\u201d Les yeux de Balbo pétillerent de contentement.Il sourit et tendit le salut fasciste.Pendant ce temps le dirigeable américain Macon survolait l'endroit aux yeux émerveilles dit le général Balbo aux journalistes qui \u2018l'achalaient\u201d à son hôtel.\u201cElle signifie que l'aviation progresse sans cesse.Au lieu de faire nos manoeuvres au-dessus de la Méditerranée, nous avons décidé de piquer une point vers l'Amérique.\u201d A ici à une réception of- ANNONCES CLASSEES du \u201cDroit\u201d pour la vente, échange ou transactions de toutes sortes.\u2014Si vous voulez! mais sans le EE clie oubliait de présenter son chau?- vous des CES CLASSEES.ficieUe et préparera le retour en pour Shédiac et Terreneuve.conditions climatiques pourront toutefois apporter des modifications au descendu en groupes de trois.à vendre où à louer servez- Il est possible que Wilev Post et Jimmie Mattern fassent aujourd'hui pas à midi si Mattern avait quitté Anadyr.A Nome.Alaska.il espère se procurer un autre aéroplane pour 20 juillet Dimanche dernier il v avait réception chez M.et Mme Honoré Bourcier en l'honneur de M.et Mme Exalpha Bourcier de retour de leur voyage de noces.Etaient présents Bourcler et Mlle Maria Lefebvre, d'Ottawa, M.Florimond Bourcler, Mlle Lucienne Roy, M.Fforibert ; Bourcier et Mlle Lucille Dumas, M.Ulysse Bourcier, Mlle Laurette Bi- gras, Mlle Yvette Bourcier, M.Lnu- cien Lacasse, M.Déoda Bourcier et Mlles Doralice, Puella, Carmen, Clo- rinde et Mercédès Bourcier.Un succulent repas fut servi aux invités et on s'amusa ferme jusqu'à , une heure avancée.Les nouveaux époux ont reçu de de cette paroisse.a épousé Mille Rose-Anna Sabourin.institutrice.Le mariage eut lieu à Alexandria.Ont.Les nouveaux époux sont partis en voyage.A leur retour.ils demeureront ici.a épousé Mlle Naura Clairoux.fille de M.et Mme John Clairoux.M.4713.23705-38-168 | ] , $2.50.Lattes, $2.25.Bois 1 pc, $17.00 biles, commerce en général, etc, etc.Utilisez les i : 1 t-être lundi |18bbé J.-H.Limoge.curé.a béni 35800 MAISON, PETE Jove eu pe Qu mile Tuyaux, poutred angi \u2018 s \u2018 Dalle role peur Tune eur mariage (Ancien champion canadien La semaine prochaine.aura lieu le mariage de M.Lucien Lacroix, duc.de Clarkstown, M.et Mme rimentale et l'avenue Carling.Ma ii i 2 9 rogramme.fils de M.et Mme Joseph Lacroix, L'acheteur pourrait disposer de chinistes 82 Nord du pont.de 5.5204 Pes avions italiens ont commen.2 Mlle Rita Ladouceur, fille de M.Deux des meilleurs 6 lots supplémentaires en gar- iimlach, J.5, Limited \u2014Latelier ie| la rue Wellington \u2014 8.6609 ° cé à arriver hier dans la bale Ja- \u20ac Mme Alexis Ladouceur.professeurs de natation dant tout de même un spacieux plus moderne à Ottawa.«Tous les 70 Rid 5 14 malca à 2 h.56 pm.hae Ils ont Samedi, M.et Mme Nazaire Le- esseur: ® Pour plus de renseignements, | Queen-ouest.; 2388-82 ! A \u2014 Noé Lamoureux et M.Hormidas s'aboucher à M.C.W.Ross, || McMULLEN-PERKINS, Ltée.ma- \u2014Bois neuf et d'occasion, ous Pour tout ce que vous aves Lamoureux se sont rendus à Mont- 7 - réal.Ils ont visité l'oratoire St- Joseph.Ils sont revenus dimanche PETITES ANNON- déjeuner dans les jardins, que dt- enchantés de leur voyage.Le trajet se fit en auto.\u2014 C'est connu .et on le sent à De même que le phare sur ] mande.Recommandé par 1 é- faire des opérations de l\u2019agriculuu- } le trajet d\u2019Alaska à New York, par , \u2018 20 Juillet Instituteurs demandés 21 Bicycles 52 decins pour santé, R.F261.sm re: l'encouragement aux coopérali- près de ésoosevelt à eh ngton.vole d'Edmonton.Mattern se prépa- 18 plage rocailleuse, l\u2019annonce , uiilet.CE N\u2019EST PAS le meilleur marché 2416-75 ves de producteurs et de consom- ments qui l'accuelllirent Pen arri- |Té à partir d'Anadyr.Sibérie, où il| VOUS indique la voie sûre pour A Mme Alcide Drouin est né une INSTITUTEICE possédant un cer- mais la qualité qui compte, véri- NOUS REPARONS les plumes- mateurs agricoles, l'élévation des vée à New York, résonnait encore a 5 perdit le 14 juin.On ne savait arriver à bon port, là où vous trouverez des marchands honnêtes, qui vendent à des prix hamp, oncle et tante de l'enfant.$750.S'adresser à A.Boyer, Sec | \u2018\u2018chés pour vos réparages de far produits de la ferme.un code OU- York disent que l'envolée des ita.eMPlacer celui qui a été détruit à|honnêtes.Lisez les annonces orteuse.Mlle Laurenza Gravel.Trés, Boninville, Ont, 185-21-168 cles chez Gagnon, 136.mue By Le programme rier pational pour assurer A You liens, hier de Chicago à New-York ANAdYT.dans sa descente forcée.chaque jour.MM.Léon Lavigne et Rosario ont, Hull.: la.|& été parfaite.Sept heures è .DEUX INSTITUTRICES deman- ._ 1 ; p ures après Gascon de Lefebvre, rendaient visite EUX 5 TUTE CES 19 Tiny.de la C.C.F.Ce.ame.| assurance Contre 1a mala avoir quitté Chicago, les 96 avia- NAVAN, Ont.Ee Jaloux ?De ceux qui nagent bien ?Suivez bien dans \u201cLE DROIT\u201d les Vingt Leçons de Natation WALKER (Entraîneur olymplque canadien» CYRIL KENNETT Au plangenn) au Canada, lère leçon : Demain \u2014\u2014 entre Aubierge M.Chaptelat.et N= \u2014\u2014 2e Sa =m 7 yeux petits et malins, une bouche talent de mon jeune ami le baron, feur d'occasion.Après s'être tenu tes-vous de ma maison, de mes de- certains propos amers, à son refus Elle avait rencontré George dans mh = x x 0e { trop grande, un visage facilement cette bonne grâce ne se serait pas discrètement en arrière, il s'était hors?C'est ainsi que je vous vou- énergique de se marier.plusieurs maisons, il lui plaisait, et grimaçant et.en même temps.une exercée.approché et ce fut lair étonné drais installée.\u2014II est bien jeune pour que de la réputation du jeune ingénieur.à | FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d \u201cLa Solitaire\u201d Publié avec l'autorisation de la Société des Gens de Lettres.| i | | | ! ! Ni distinction qui désarmait la enti- que.Mariée depuis peu en province.elle avait su former un centre de vie et de conversation, en groupant \u2014Tres juste.seulement, tout cela ne donne pas à votre amie une dot en rapport avec sa position sociale, répliqua M.Deligne, qui aimait à taquiner sa femme.d\u2019Aubierge qui rapnela à Mme De- ligne la présence de son cousin.\u2014Ah! j'oubliais! Mon cousin, M.de Conté.Un artiste, Raymond! il s'entendra avec vous.\u2014C'est joli, mais vos dehors ne valent pas les nôtres.\u2014Comment mes dehors ne valent pas les vôtres! .mon parc est vaste, vous n'avez qu'un petit jardin pareils refus solent sans appel, répondit Aublerge distraitement.La conversation ne l'intéressait pas, elle 1a dirigea vers les souvenirs d'une époque pilus heurewe, Fart quelques réserves, était excellente.Cette nouvelle idée la rendit un peu distraite en reconduisant Au- bierge à La Solitaire: néanmoirs, autour d'elle les éléments mondains \u2014Vous seriez affreux, Jacques.\u2014Artiste .c'est beaucoup dire, insignifiant.aussi la dernière heure passée chez elle s'intéressa à la vieille maison que lui offraient les environs de sa dit-elle en riant, si votre exemple répliqua M.de Conté en saluant \u2014Et les bols.et ce qu\u2019ils renfer- son amie lui fut en même temps et monta jusqu'au grenier en féli- propriété.ne contredisait pas vos paroles.| Aubierge.ment! pénible et douce.citant Aubierge d'avoir tiré si bon Non seulement elle se réjouissaii grandement de posséder Aubierge dans le pays, mals elle avait décidé de la marier.-\u2014Je ne veux pas qu'elle m'échan- pe, disait-elle à son mari qui es- Vous m'avez épousée avec une petite dot de rien du tout.\u2014Je m'en félicite chaque jour Mais avec qui donc voulez-vous ma- ner Mlle Dalencé?\u2014Avec Raoul Montravey .1l ne \u2014C'est-à-dire que.en véritable original, Hervé.vous ne montrez vos œuvres à personne.Elle suivit Aubierge, dans le salon et.après une courte causerie, lui dit: \u2014Les bois ne sont pas à vous.et j'ignore leurs mystères.\u2014Les bois ne sont pas à nous.c\u2019est vrai! mais nous en jouissors.Leurs mystères\u201d Vous êtes tombée sur le mot exact pour définir ce \u2014Enfin.après tant de chagrns, vous vous plairez à La Solitar.- chère Aubierge?\u2014Enormément.\u2014Et les Chaptelat.qu'est-ce que vous en faites?Etes-vous obligée de parti d'une chose s1 lalde., \u2014Laide! répéta Aublerge scandae lisée.Ah! nous n'avons pas les mé- mes yeux et je m'en étonne! Votre maison est arrangée à merveille et vous vous habillez délicieusement.== x EE x JR sayait de modérer son ardeur.Vous tient pas & la fortune.\u2014A présent.Je vous enlève tous Que vous ignorez encore.les voir souvent?\u2014On peut avoir du goût sans CS T7 la verrez! beaucoup \u2018de femmes sont \u2014I le dti .mais il ne trouve les deux: vous allez venir déjeuner Mme Deligne se mit à rire.\u2014Je ne m'en plains pas.ils sont posséder aucun des dons magnifie No 11 Aubierge.jetant un petit cri de peut-être plus belles.mals, dans son jamais une jeune fille à son gré: à Grésillé.je vous raméneral en \u2014Voila bien les artistes .1lx ne parfaits pour nous.Mme Chaptelat ques que la nature a jetés aux poè- Elle s'etait approchée de la feuë- foie, descendit rapidement et se vit genre de beauté, il Y a Un je ne sais jo me demande si ls question de auto dans l'après-midi voient rien comme personne.Et mes est foncièrement bonne et Je l'a!- tes .car, poètes vous l'êtes tous tre pour le regarder partir et, pel- en face d'une jeune fmme élégante quoi qui étonne.dot ne joue par le plus grand rôle \u2014Partir déjà?Je désirais vous invités, comment les jugez-vous?me! les deux.vous et Raymond, avec due dans ses réflexions, sursauta quand son frère lui posa la main sur l'épaule en disant: \u2014Dans quelle réverie es-tu plongée, chérie?\u2014Oh! rien! \u2014Avoue que George Chaptelat est décidément un aimable garçon.\u2014Très aimable .avec du tact et de l\u2019hablleté.qu'elle embrassa avec une grande emotion.car elle ne l'avait pas re vue depuis ses deuils.\u2014J'étais sûre, Marcelle.que vous viendriez sans m'attendre: notre aménagement ne m'a pas permis de bouger.Je serais venue pius tôt.sans mille complications dont je vous parlerai.D'abord ur chauffeur na- Qui étonne?Pourquoi?\u2014Est-ce le contraste entre une beauté grave et la candeur du ie- gard .je n'en sais rien!' Quai qu'il en soit, sa vue attire les hommages.\u2014Les hommages ne suffisent pas.répondit froidement M.Deligne.\u2014-Aublerge serait mariée.si elle &vait voulu, mais elle a ses idées dans ses annréciations.\u2014F1 donc! vous le mettez trop bas.\u2014Nullement!et votre choix pourrait être plus mauvais; Montravey est aimable, intelligent, et brave garçon.\u2014Et puis sa propriété est proche de la nôtre.Quelle bonne intimité nous aurions là! montrer ma maison.ses entours.\u2014Tantét, si vous voulez bien.je reviendrai avec vous.Ce matin, il est déjà trop tard.Le baron et sa soeur éprouvérent un plaisir excessif à se retrouve- dans leur milieu.Mme Deligne, qui n'aimait pas que_ges projets tral- nassent enf\u2018forguaëûr, avait invité M.Montravey.\u2014-Mais je ne les juge pas, dit Aublerge en riant, et cela pour la meilleure des raisons: je ne les connais pas.\u2014ÀA première vue?-\u2014Eh bien, l'un eût été un superbe garde du corps.l'autre est plus intéressant.Si sa femme lui ressemble, vous avez là un aimable voisinage.\u2014Tous ceux qui la connaissent lapprécient et même la recherchent.Elie est si bonne femme, dit-on, qu'on oublie son éducation primitive.\u2014Cette absence d'éducation mondaine la rend pittoresque souvent.\u2014C'est cela.pittoresque'.\u2026.réné- ta en riant Mme Deligne.Et ie beau lon, vous n'en dites rien?votre goût particulier, vos aperçus qui surprennent les simples mortels, \u2014J'accepte ces dons magnifiques! répondit Aublerge, très divertie par la déclaration de Mme Deligne, mais vous ne dîrez pas, après votre visite dans ma maison, que mon sens pratique ne marche pas de pair avec ma poésie.\u2014Je commettrals un mensongs \u2014De l'habileté?répéta le baron| lade, il l'est encore: c'est un mien personnelles qui la rendent difficile.\u2014La considération me parait d'un Une conversation variée entre \u2014Une femme.Conté! Vous tom- \u2014Quel lion?flagrant .avec étonnement.En quoi a-t-il| cousin qui m'a amenée.\u2014Mile Dalencé est sans dot ou à poids léger, répondit en riant M.hommes du monde instruits, à es- bez bien' II nous déteste toutes.du -\u2014-Eh bien.George Chaptelat, Mle Dalencé riait encore en ene besoin d'habileté?\u2014M.Deligne ne conduit pas?peu près: le baron Patrice est mort Deligne, homme froid, de sens ras- prit ouvert, comme 1l y en a tant en moins matrimonialement parlant, si naïve! trant dans l'atelier: M.de Conté ja \u2014Nigaud! dit Aubierge en riant.Raymond n'eut pes le temps de répondre ou de réclamer des explications; une limousine s'arrêtait dans le chemin et une voix de femme demandait: machine.éejà débroulllés, crâre au taler de La Solitaire.toute férue de ses tdécs Conté.fin causeur.analyste très ser un homme plus riche.Depaus ter un jugement sérieux.établie sur la similitude de goûts er \u2014C'est bien ict que derneure Mile Raymond serra avec grand plaisir Revmond.matrimoniaies.Enchantée de revoit éclectique en matière d'art lors.1! à perdu toute confiance dans Mme Deligne.remarquant le ton d'idées.Ses fines remarques.ja juse Dalencé?la main de Mme Deligne.Cette jolie \u2014Et à la tonne grâce de M | son amie.dont elle s'efforçait af- \u2014Eh bten.Aubierge.dit Mine notre sexe.contraint de son amie.se demanda tesse de an eritique, avaient revi | -Ouk- madame, - laide,- séquicante- par sa -grâce, -son Chaptelat,-ma-chère! - fectueusement de calmer l'émotion, Deligne en la conduisant après le \u2014I vous l'a dit?si déjà 1] n'existait pas un sentirsent l'artiste.; } J U ! ! CL PL a oA / ry A 7 En _, Pr CM à n y \" x .; ja ol p= FAR IER EE -Oh! Dieu non! 1! a l'horreur du volant.\u2014Et vous.Marcelle?\u2014Moi! j'aurais une peur terrible \u2018il me fallait toucher à une pareille ; ruiné.laissant ses enfants dans un grand embarras.Chaptelat.que j'ai rencontré à Tours.me le disai* encore \u2014I] vous a dit aussi qu'ils se son! sis, qui aimait beaucoup sa femme et s'amusait de ses projets souvent hasardés.Malgré les réflexions sages de son mari, Mme Deligne était partie pour France, dilata Aubierge.Elle appréciait surtout pou: son frère res nouvelles relations, les goûts de Raymond étant manifestement en accord avec ceux de M.de j'ose ainsi dire, parce que, fort jeune, il a éprouvé une grande déception d'amour.M aimait éperdument une jeune fille dont il se croyait aimé, eile l'a planté là pour épou- \u2014C'est un homme de vaieur.aimable avec nous: Raymond l'appré- cle.\u2014Et vous\u201d \u2014Je Je connais Lrop peu pour por- regarda avec une admiration secré.te, un attrait dont la vivacité l'étore nait lui-même 8a longue conversation avec Raye mond présageait une amitié future im veers aw ar I « 1) + 0 d À L'OUVERTURE -i HON.H.BRUCE VA PRESIDER Il accepte l'invitation des directeurs de l'Association de l'Exposition d'Ottawa.LE 21 AOUT L'hon.Herbert-A.Bruce, lieute- nant-gouverneur d'Ontario, fera sa première visite officielle dans la Capitale le lundi.21 août.Il viendra présider à l'ouverture officielle de l'Exposition d'Ottawa.Les directeurs de l'Association de l'E-zo- sition.réunis hier soir, ont appris avec plaisir que l'hon.Bruce avait accepté leur invitation.Il sera l'invité d'honneur des directeurs banquet d'ouverture qui aura leu à une heure de l'après-midi au Colisée.Il ne reste plus qu\u2019un mois avant l'ouverture de l'exposition.Les rapports présentés hier soir au sujet de lorganisation sot des plus satisfaisants.Les entrées sont très nombreuses et sont venues à bonne heure.Un des exposants de la section des travaux manuels vient de New-York.LES ETALAGES Parmi les principaux étalages de l'exposition 11 y aura celui des Archives du Dominion.Cet exhibit occupera entièrement l'édifice des Beaux-Arts, voisins de celui des travaux manuels des dames.L'étalage sera des plus intéressants.Les officiers de la police fédérale et des pompiers y monteront la garde constamment.Dans les autres édifices il y aura également des exhibits de différents ministères fédéraux, du gouvernement d'Ontario et d'autres parties de l'Empire Britannique.De magnifiques prix seront aussi offerts pour l'exposition canine.C.G.Nopton, de New-York, sera le juge de cette exposition.Pour les courses de chevaux, C.E.McCaf- frey, de Russell, sera le démarreur.Cette attraction sera d'une grande valeur.L'enregistrement pour les principales sections de l'exposition se termine le 5 août.Il peut cependant se faire jusqu'au 12 août pour l'exposition canine, le concours de bébés, les sections d'agriculture et d'horticulture.Assistaient à la réunion d'hier soir M.A.H.Fitzsimmons, président; le maire J.J.Allen, le commissaire G.M.Geldert, les échevins A.W.Desjardins, J.-A.Forward, N.-H.MacDonald, J.W.McNabb, et J.R.Welch; le député W.F.Garland, le docteur J.H.Grisdale, MM.O.A.Beach, F.H.Plant, Bower Henry, R.Hector Aubrey, George G.Perley, H.8.Higman, M.M.Walsh, James McKee, R.G.T.Hitchunan, le docteur J.B.Hollingsworth, Willlam MacDonald, H.H.McElroy, gérant et secrétaire, et M.H.W.Cooper.trésorier-adjoint.MGR A.CASSULO A VALLEYFIELD, Qué.! VALLEYFIELD, 20.\u2014 S.E | Mgr A.Cassulo, Délégué Apos- | tolique au Canada et a Terre- 1 neuve, fera sa première visite | depuis 1929 à Valleyfield, Qué, | dimanche prochain.Il présidera À la bénédiction du nouvel | Hôpital Hôtel-Dieu.+ - + 1 | | | Salon de Beauté | RIDEAU 9613, rue Rideau - Ottawa Tél: Rid, 2609 Conservez votre chevelure en ayant une ONDULATION PERMANENTE CROQUIGNOL $2.50 et plus.Marcel 25c Manicure 35c Finger Wave et Shampoo 50c Paper Curl 50c OUVERT LE SOIR.A.DUMOULIN, propriétaire.ATTENTION! La Grande Vente de fin de bazar à l\u2019Hospice St-Charles.suivie du tirage du radio, etc.| qui devait avoir lieu lo 24 juin dernier, est remise au premier jour d'août prochain, mardi.à S h, 30 p.m.dans la salle de I'Institution, rue Cathcart.aul J + [JUN COURS SUR LA NATATION; lère LECON DEMAIN A paitir de demain.\u201cLe Droit\u201d présentera une série d'articles de rommy Walker, entraineur de l'équipe clympique canadienne de 1832 et l'un des meilleurs instructeurs de natation du Canada.Vingt leçons de natation comprennent toutes les phases de cet art, à partir des premiers mouve- | ments ou exercices des novices, jusqu'aux mouvements de na- teurs d'expérience.On pourra y trouver également des instructions sur le \u2018Japanese crawl\u201d, un nouveau mouvement qui a permis aux Japonais de remporter de vifs succès aux Jeux Olvmpi- ques.Des illustrations accompagne- ont les instructions données à chaque leçon.Elles ont été préparées par Cyril Kennett, dessinateur canadien bien connu, nageur de renom lui-même et arcien shampion-plongeur du Canada.Acheminez-vous dès demain vers l'expertise dans la natation 'n suivant cette série d'instrue- dons complétes sur l'art de nager.{ P + LA COMPAGNIE 1 L'\u2019hon.HERBERT-A.BRUCE, lieu- ' tenant-gouverneur d\u2019Ontario, viendra présider le 21 août l\u2019ouverture de l\u2019Exposition d'Ottawa.Ce sera sa première visite officielle dans la Capitale.ONTROUVEMME DES TRAMWAYS Elle réclamait un dédommagement de $50.000 de la ville d'Ottawa.DECISION RENDUE \u2018Presse Canadienne» TORONTO.20\u2014La compagnie Ottawa Electric Railwav a été déboutée aujourd'hui de la poursuite | qu'elle avait intentée contre la ville d'Ottawa en vue de recouvrir un montant de 50.000 dollars qu'elle prétendait avoir payer de trop pour certains travaux: ponts.etc., exécutés sur l'ordre de la Commission des Chemins de fer.La compagnie avait aussi demandé a la cour de trouver que la Commission des Chemins de fer n'avait nas la juridiction voulue pour donner de tels ordres.La cour a refusé de se rendre à cette deuxième requête également.Le juge Eric Armour a entendu la cause.Dans sa décision faite par écrit.il fait remarquer que la compagnie des tramways est incorporée en vertu d'ure loi du Parlement du Canada et au\u2019elle est ainsi soumise à certaines sections de la loi des Chemins de fer.An sujet de la demande de 50.000 dollars.son honneur déclare que la défense de la ville a été basée sur la Loi des Limitations et que la requête de la compagnie a failli sous cet aspect.L'autorité de la Commission des Chemins de fer est établie par la Cour Suprême du Canada et le comité {judiciaire du Conseil Privé et il ne peut être question ici de non- juridiction.LES ENTENTES Le juge ajoute que les clauses des différentes ententes entre la compagnie et la ville.mentionnées dans la requête.ne peuvent empêcher la ville de faire des demandes à la Commission des Chemins de fer.L'entente entre la ville et la compagnie ne peut non plus empêcher la Commission de donner des ordres.! Il n'v a rien pour indiquer que la ville.même avec une extension de ses limites.construiralt des ponts, viaducs, passages inférieurs sur ou sous lesquels la compagnie ferait circuler des tramways.\u201cLa compagnie n'a pas prouvé le bien-fondé de sa requête et ne peut obtenir le dédommagement qu'elle réclame\u201d.\u2014_\u2014\u2014\u2014 La \u201cPatrie\u201d | achetée .| (Suite de la Ire) | M.Oswald Mayrand, le nouveau { directeur de la Patrie, cest entré.au , service de la Presse en 1900, M., Mayrand fit un court stage à la \\ Fatrir pour bientôt retourner a la Presse et en devenir le rédacteur | en chef le 31 octobre 1912, succé- | dant à M.Aegidius Fauteux, aude Montréal.La Patrie, qui compte 54 d'existence, a été fondée par feu l'honorable J.-Israël Tarte et M.Honoré Beaugrand ancien maire de Montréal.Anrès la mort de M.Tarte.la Patrie fut administrée par ses fils MM.L.-J.Tarte et Eugène Tarte.Ceux-ci vendirent le journal pour le racheter ensuite et le céder enfin, à un groupe à la tée duquel se trouvaient le sénateur D.-O.L'Espérance et M.J-H.Fortier, tous deux de Québec.Lors de la dernière transaction le bureau de direction se composait de MM.J.-Hector Bender, gendre du sénateur L'Espérance, J.-H.For- tier.Herman Fortier, J.-O.Linteau et J.-N.-A.Perreault, Malgré que MM.L'Esprance et Fortier semblaient détenir le con- { trôle des actions, l'opinion publique ; voulait que l'hon.sénateur Lorne ; C.Webster fut le principal bailleur \"de fonds, et que la protection ac- ans PERD SA CAUSE | i | | MANCHESTER SAINE ET SAUVE Elle était perdue dans le bois près de Carp, depuis lundi après-midi.AFFAIBLIE CARP.Ont., 20.\u2014 Mme David Manchester.âgée de 79 ans, rési- cdante de Carp, perdue dans les bois depuis lundi, a été retrouvée ce matin sur les terrains de la succession Kidd, appartenant à M.ames Gow.Depuis sa disparition, elle s\u2019était nourrie de framboises, cueillies da:.s le bois.Elle était cependant gran- Elle cuillait ds framboiss quand dement affaiblle.Elle cueillait des framboises quand elle rencontra Michael Murray, cultivateur et son empolyé, James Harrington.MM.Murphy et Mering- ton cherchatent un groupe de vaches qui étaient disparues de leur ferme.Ils s'empressérent d\u2019avertir la famille de Mme Manchester et conduisirent la femme âgée à bon port.dans un automobile.Mme Manchester a été grandement affectée par son expérience.Elle ne jouissait pas auparavant d'une très bonne santé.On croit cependant qu'elle pourra se rétablir en peu de temps.Elie est une ancienne résidante d'Ottawa.~ \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 REPRESENTANT DU GOUVERNEUR GENERAL (Presse Canadienne) QUEBEC, 20.\u2014 Le général T.L.Tremblay, représentera le gouvernement général aux funérailles de Sir François Lemieux.juge en chef de la Province de Québec.Les funérailles auront lieu demain.Lord Bessborough est en ce moment à Petawawa.avec son fils, lord Dun- cannon, et sera absent de la ville jusqu\u2019à samedi.Par ailleurs, nous croyons que le prix d\u2019achat est relativement très modique.M.OSWALD MAYRAND M.Oswald Mayrand, rédacteur en chef de la Presse, a déclaré, de son côté.qu'aucun détail n'a été fixé auant à la réorganisation de la Patrie.On est est actuellement à étudier cette question.Dans une déclaration à la Presse Canadienne.M.Mayrand a dit: \u2014 Nous voulons faire de la Patrie un grand journal canadien.NOUVELLE POLITIQUE En autant que nous pouvons conclure de tout ce que nous avons appris.hier, il est certain que MM.J.-H.Bender.et J.-N.-A, Perrault, ci-devant président et secrétaire- trésorier de la Patrie, représentant les vrais propriétaires, cesseront de faire partie du personnel de ce journal.M.Bender, que nous avons essayé en vain de rencontrer hier soir.entrera probablement au service d'une maison de courtage dirigée par des alliés de sa famille.En politique.on nous laisse croire que la Patrie sera désormais plutôt indépendante mais à tendances libérales.Quant aux membres du personnel de la rédaction, ils seront tout probablement maintenus dans leurs fonctions.Il est possible cependant qu'il y ait des permutations dans le cas du gérant de la rédaction.M.J.-C.Lefrancois, et d'un ou deux autres employés.; M.LORNE C.WEBSTER Interrogé au teléphone.le sénateur Webster nous a fait la déclaration suivante: \u2014Je ne connais rien de cette affaire.Je ne suis pas intéressé dans ce journal; je n\u2019ai jamais détenu d'actions de la Patrie.\u201cI have cordée au cartel du charbon.Jul valut ce \u201cprivilège\u201d.La Patrie a été tour à tour libérale.protectionniste de libérale.conscriptionniste, indépen- dane, à tendances libérales, et finalement au service du parti conservateur pour quelque temps.Interviewé hier soir en compagnie de M.Oswald Mayrand, M.du \u2018Tremblay a confirmé la nouvelle de l'achat de la Patrie par la Compa- \u2014 Les élèves du College St-Alexandre, des environs de Hull et Ottawn sont convoqués pour l'enterrement de leur camarade Willlam Beau.det, décédé par accident dans la rivière.Le service funèbre auras Heu na collège samedi, le 22 courant, à 9 heures, heure solaire.gnie de publication de la Presse.M.du Tremblay a visité hier avec M.Mayrand, l'édifice de la Patrie, et tous deux ont été présentés aux chefs de service de ce journal.Hier soir, avec d'autres directeurs de la Presse.ils ont visité le poste CHLP.M.du Tremblay a déclaré que la transaction a été effectuée il ÿ a quelques jours.La Compagnie de publication de la Presse.a-t-il dit.a acheté en bloc toutes les actions de la Compagnie de publication de la Patrie.Cela veut dire que la Presse est désormais propriétaire absolue du journal.de l'édifice.de l'imprimerie et du poste de radio de la Patrie.M.du Tremblay a préféré ne point nous révéler de qui les actions ont été achetées ni pour quel montant.nouveau never held a single share\u201d.1 pre see \u2014 a \u2014p\u2014 \u2014 \u2014 LE DROIT OTTAWA JEUDI 20 JUILLET 1933 > Les envolées heureuses.et malheureuses.hh so mn te met aed Les Wiley Post, tente aujourd'hui de gagner l'Aluskz sur le continent américain, dans l'espoir d'abuisser le record qu'il établissait en 1931, an cours d'une envolée autour du monde.11 a une bonne avance sur son envolée d'il y a deux ans, soit environ 80 heures.11 est parti de Khabarorsk, pour l'Alaska, à ® h.48, heure solaire dc l'est.C\u2019est à ce moment qu'il avait une avance de trente heures 16 minutes, Le général Italo Balbo, arrivé de Chicago à New-York hier avec ses 24 hydravions italiens, s'est rendu aujourd'hui à Washington luncher avec le président Roosevelt.Jimmie Mattern, dont l'envolée autour du monde s'est termi- | née malheureusement en Sibérie par un atterrissage forcé et un accident, est maintenant prêt à s'envoler pour Nôme, en Alaska, accompagné d'un aviateur russe.Ce dernier vient d'arriver à Anadyr, ou Mattern vit depuis son accident.L'envol pour Nôme dépendra toutefois des conditions atmosphériques.Le colonel et Madame Charles Lindberg sont toujours à Cart wright où une brume épaisse les empêcha de faire leurs envolées de reconnaissance.Les deux aviateurs français, Maurice Rossi et Paul Codos, ont dû remettre leur départ pour l\u2019Europe, à demain, à cause de la mauvaise température.Ils veulent se rendre d'un seul trait au golfe ersique.VENTES À TROIS HEURES BOURSE DE MONTREAL Cotes fournies par L.-G.BEAUBIEN, Cotes fournies par Geoffrion et|girrs caine, Ottawa Electric.rue Rainville.18 rue Elgin, Ottawa.Sparks.Oe LLET.1933 .Pac.G.8 BOURSE DE NEW-YORK Bell Telephone .114 ego .: % Brazilian .cers 15% Allis-Chalmers .18 B.C.Packing .,.6 American Can Co ., .88 B.C.Power \u201cA\u201d .26 ed Chemical s.12 B.C.Power \u201cB\u201d .63 .or.wer .141; ooo Am.Tel.& Tel.\", Druck Silk RAR FP 3% Amer.w Works Ce Es .Bronze .3 naconda Copper ., , 19 Atchis LS Can.Car ras asaac000 9 AUD >; Po se an.car pr.18 Baldwin Loco., , 141, CPR.18% Baltimore & Ohio ., 311, Can.Celanese .22 Bethlehem Steel ., , , 183, Can.Celanese pr.5614 Borden MUE Ce ew.34% Canada Cement .9 Brooklyn Man Tr .12 Canada Cement pr.42 Canada Dry .30 C.Ind.Alcohol .15% Canadian Pacific ., 1654 Case Threshi C.Ind.Alcohol B .13 Cerro de Paces 83% Can.Steamship 34 Chesa & Ohio .A Can.Steam.pr.6 Chrysler Corpn ., 3534 Chas.Gurd .\u2026 13 Golumbla Carbon .62 Cockshutt ol iu Com.soir.corp.ss 25°, m.« m.Southern ., 43 Dominion Glass .85 Continental Can\u201d.60 * .+ 2 0 5 = 17 ; Lacs ane» LL Le 4 9 31, Dryden .ces 5 Dupont ol 7512 Ham.Bridge .10 Freeport 2 .19 Gen.Steel Wares .5 General Asphait © 0 | be Gypsum and Alab.6 General Electric .15 Hollinger .10.00 General Motors .311, Howard Smith 9 Goodrich B+ \" 40 Int.Nickel AR 20 Goodyear Tire .\".\u2018 as, Lake of the Woods .16 Graham Palge .he McColl-Frontenac 14 Granby Mining .12, Massey-Harris .8 Howe Sound ] Montreal Power .39 Hudson Motors J 1 Mevx.L.H.and P.1643 TP.Motors 2211 0 Nat.B eries .25 .Harv.36 Nat Steel Car 16 ott Ter ere 1 1 1028 ; sa.Ve 3 Ogilvie Milling .201 Ken.Copper ae 3 eatre ., , , , Penman, ors Cees hes à Mack ruche ©.i 281, Pu e 140.00000 y Montgom Ward , , ; 24 ice Bros.24 Murray Corp .10 Quebec Power .2212 Nash Motors .243, Shawinigan .cree 19% Nat > Coe 74 ; .& Lgt .18 Simon .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.8 New Haven Co.: Smelters .cer = N-York Centrai a St.Lawr.Paper .3} rthern Pacific .28 Sher.-Willlams 16 Penneyivane 991117 QX Steel Co.of Can.30 Phillips Pete ., .| he Win.Electric .41, Public Ser.Corp., , .48 BANQUES Cee ee ea B52 Nouvelle-Ecosse .278 Remington Rañ LE ge Royale .174 Sears Roebuck ., , , .38 Affaires à midi: 31.962.Shell Union | oll .1] CURB DE MONTREAL Sinclair Cons.Soh Cotes fournies par GEOFFRION- Southern Rails .' .° = RAINVILLE, 18, rue Elgin, Ottawa.Standard Brands., 108 Abitibi Ce ee 2% nd.G.El., 193, Brew and Dist.2% Stona.om NJ 38 Beauharnois .6's Stand oll NY.| |.123, Brewing Corp.5 exas Guif .29 T.Roller Bear.Co ., .; Can.Malt .31 United 8 a © cr ni Catel Mac cee es J United Corp.RE 113, ons.Paper ., .8.Ind.Alcohol .| 53 Cosgrave Coe 5 5 : Rubber ce ee.20 Dist.Seagram .2315 Vanadium Steel 101 Se Dom.Stores .25% West Maryland .A.15 Imp.Tobacco ., .10% par M AE Int, Utilities \u201cA\u201d , .11% Yoiom ab 1% Int.Utilities \u201cB\u201d .3'a CURE NEW Regent Knitting .4: Am.S \"YORK Robert Mitchell .12 Elec.Bond & Sn.| a\" Page Horsey .704 Gites Service = 1124 Walker iram ., 32 agara Hudson .=.121, Affaire ! .30: ; Walker Hiram pe .15 2230.00; all PE a A MINE a .es.Big Missouri , .24 Moss Mines .\u201c Norarda ., +» .382 Pa MM T1 7 PRIX DES PRODUITS À Siscoe .165 MONTREAL Stadacona .«+o .- Te Sullivan .31 HUILES MONTREAL, 20.\u2014 Oeufs frais, BA Oil.15 extras, 19 à 19:4 sous la douzaine: Home Oil .\u2026.\u2026.280 frais premiers, 15 & 15%; frais se- Imp.Oil .14 conds, 12}; A 13 sous.Internat.Petr.18 pére, No 1.20 1-2 sous.\u2014 p\u2014\u2014\u2014\u2014 omage ontarien, 11's 4 111: MINES DE TORONTO | fromage québecois, 105% - à.* Orno .te Patates du Nouveau-Brunswick et Amulet ., .69 de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard.80 Uvres Ashley 14 + + +.110 $1.25; patates nouvelles du Quebec, Bobjo ., .23 $1.20 4 $1.40 le sac.Eldorado ., .5.60 .Falconbridge .4.10 BLESSURES A LA TETE Granado .118 \u2014 Howye Gold ., .92 (Presse Canadienne) Hudson Bay .+e .11.00 HALIFAX, 20.\u2014 William Jolli- Krkland Lake .38 more a été projeté à 25 pieds par Lake Shore .43.50 une eplosion de dynamite et s'est Macassa .76 fai de graves brûlures à la tête.On McWatters .96 Lee réchapper.Mnlntyre-Porcupne .33.50 Mining Vorpn , .223 Central Patricia |, 36 Diplssing _ a 2.80 Kirkland Townsite .42 emier Gold ., .138 alartic .20 Reno Gold : .2.20 Manitoba Basin .4, Sherritt-Gordon |, 1.71 McVittie .Loe San Antonio ., .1.12 Newbec 4 + + 419 Sylvanite .120 Nordon .\u2026.2 Teck Hughes ., .6.60 Pioneer ce.» .1500 Ventures ., .LIS Royalist Oil ., .18.50 Vipond 12 4 54 Sudbury Basin .1.75 Wright Hargreaves .6.85 Toyagamack ., .45 Dome Mines .35.00 Affaires à midi: 1.225,000.CURRAN ONT.DIMANCHE SOIR, 23 JUILLET Evocatrice de l\u2019année Sainte FANFARE DE BUCHINGHAM CHOEURS I Vive Jésus \u2014 2 voix Lraseraveransensanssas ane ee0ne ee Haydn IV La Croix du Clocher II Sanctus \u2014 2 voix oer Battmann V Manoeuvres \u2014 Fillettes III Nearer my God to Thee L.Mason VI O Canada \u2014 2 voix REVEILLON \u2014 AMUSEMENTS _ = 1 [A PS i JN = i 4 LE REPRESENTANT DU GOUVERNEMENT _L'hon.Maurice Dupré, Solliciteur général, a quitté la Capitale cet après-midi pour se rendre à Québec.Il représentera le gouvernement du Dominion aux funéraliles de Sir François Le- miëux, juge en chef de la Cour Supérieure de Québec.Les funérailles auront lieu demain.Autre accusation portée contre Dav et Farrell en cour ACCUSES MAINTENANT D'AVOIR ECHAPPE AUX MAINS DE LA POLICE.\u2014 CAUSE AJOURNEE.Edmund Day, d'Eastview, et Lawrence Farrell, 174 rue Metcalfe, accusés de possession illégale de boisson la semaine dernière, dont dû répondre en cour de police ce matin à une autre accusation, celle de s'être évadés après leur arrestation.La cause a été ajournée de nouveau à huitaine.Le cautionnement pour la liberté provisoire de Day a été haussé de 500 à 800 dollars, et pour Farrell, de 200 à 250 dollars.Farrell fut le seul a fournir le cautionnement.Day avait déjà été traduit en cour a Eastview pour une autre infraction à la loi des liqueurs d'Ontario.Les accusations sont portées par l'officier Graham, de la police fédérale.Lors de leur arrestation, les deux jeunes gens avaient en leur possession plusieurs bouteilles de deux onces de boisson forte, manufacturée ou importée illégalement.au dire de la police.D'après l'officier, les deux jeunes gens ont échappé à la police après leur arrestation.Ils furent cependant rat- irapés en peu de temps.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Jimmie Mattern vers l\u2019Alaska?C'EST CE QUE PRETENDENT LES OFFICIERS D'UN GARDE- COTES AMERICAIN.(Presse Associée) WASHINGTON, 20.\u2014 Les officiers au garde-cotes américain Northland ont informé les quartiers généraux qu'ils croient que Jimmie Mattern parti d'Anadyr.Sibérie, pour Nome, Alaska, dans un hydravion russe.Le Northland a intercepté un message d\u2019Anadyr disant qu\u2019un hydravion s'en allait vers Nome en cing heures et 32 minutes.Un accord sur travaux publics CONCLU ENTRE LES HONS, GORDON ET FRANCOEUR.(Presse Canadienne) QUEBEC, 20.\u2014 Un accord relatif au programme des.travaux publics pour secours aux chômeurs de la province de Québec a été con- nistre du Travail fédéral, et l'hon.J.N.Francoeur.ministre provincial des Travaux Publics, a annoncé au- jourd'hui ce dernier.de retour d\u2019Ottawa.es Commerçants, marchands, pourquoi ne pas utiliser notre CARTE D'AFFAIRES * Votre enfant craint-ill\u2019eau?Enseignez-lui de bonne heure à BIEN nager.Perfectionnez-vous, vous-même.Suivez dans LE DROIT les Vingt Leçons de Natation par TOMMY WALKER CYRIL KENNETT Tommy Walker fut l'entrai- neur de l'Equipe Olympique canadienne aux jeux de Los Angeles.11 est un de nos professeurs de natation les plus avertis.Cyril Kennett.ancien champion canadien au plongeon, artiste de mérite.(llus- tre chacune des leçons dr Walker.lère leçon: Demain clu entre l'hon.W.A.Gordon, mi- | FÊTE CHAMPÊTRE ILLUMINATION de la CROIX du CLOCHER G.Goublier C Lavallée \u2014 >, BAGUES DE 7 DIAMANTS || À PRIX SPÉCIAUX Pierres de belle qualite avec monture en platine et or blanc ou vert.\"eer.$25 prix de vente.$17.90 Pr épulier $35 Prix de Vente .$24.50 ma épuller $50 Prix de Vente $35.00 Prix puller $60 Prix de Vente $43.00 eres.$75 pric de vente.$52.50 || eruer \u2026 $90 Prix de vente 969.00 || \"\"héraier $100 prix de vente $73.00 |.\" Réguter - $115 Prix de Vente $83.00 \u2019 \" Rérulier - $125 Prix de Vente $89.00 \u201cépais $150 Prix de Vente .$115.00 \u201cRegus - $175 Prix de Vente $130.00 , reruer .$230 Prix de Vente $175.60 resuer \u2026 $250 Prix de Vente $190.09 \"Regnier - $340 Prix de Vente $270.00 \u201chere $400 prix ac voie $315.00 | $650 $500.00 J.A.COUTURE! Telephone RIDEAU 7240 Ottawa, Ont.Régulier .Prix de Vente Chambre 405, Immeuble Plaza 45 rue Rideau Prix réduits sur les horloges grand-père et horloges a carillon, montres et coulellerie Rogers et Community.memes wed rer \u201c2 \u2014 La cause Boileau remise a frauduleusement la somme de $65.- 000 du Dr Armand Cardinal, Montréal et de M.MONTREAL, 20.\u2014 Eugéne Boi- leau.de L'Orignal, Ontario.a com- \u2019 de Hull.La cause a été ajournes au 22 septembre.Boileau est laissé en liberté provisoire moyenne- Sentembre ment un cautionnement renouvelé | de 83.000.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 paru aujourd'hui devant le juge Amédée Monet.I doit répondre Pour tout ce aue vous avez à une acusation d'avoir obtenu à vendre ou À louer servez- de vous des PETITES ANNON- Donat Paquin.CES CLASSEES.EMPIRE SHOE 7 Sed REBUILDERS Ÿ 4 y, Pionniers des Prix Economiques Nous allons chercher et livrons les Commandes\u2014sans frais supplémentaires.CHAPEAUX REPARATIONS DE CHAUSSURES TT Demj- Nettoyés et BI é semelles 60e ' ones Talons de A caoutchouc 2 5¢ 3 5 \u20ac Talons caoutchoutés | 20¢ Meilleur Salon de Cirage de Chaussures en ville, Tarif .pour Dames » in ' Chaussures nettoyées et teintes en toutes les couleurs.SUCCURSALES Toronto - Montréal - Hamilton - Ottawa, Empire Shoe Rebuilders 139, RUE SPARKS TEL: QUEEN 2062 » e Spéciaux de Fin de Semaine BEURRE || SHORTENING 22c Chaudière de | 29c 3 livres .No 1 La livre .BOUCHERIE Agneau du Printemps Veau Nourri au Lait Tranches, dans l'épau- 20c Tranches .2 Ive 25c le.La livre .rtier de Devant Quartier de Devant.Qua | : La uit tn 13C| awe dc JAMBON A DEJELU- NER.La livre .FILET FRAIS Quartier Arriére.La livre | 20c: .18c Tvs TAMBON FUME.saumure su- JAMBON PIQUE 2 25¢ crée.pntier, À IN F-NT- La ivre er .18c.QUE.La re ee Île BEAU CHOIX DE LEGUMES TOUJOURS FRAIS.West End Meat Market 989, rue Wellintgon, Ottawa Tél: Sher.2270 - 2271 Service de Livraison des Pius Rapides.x "]