Le droit, 5 décembre 1931, Page(s) complémentaire(s)

[" & ~~ ms Et.Ea © me at ms ar Belle cérémonie de retraite hier | à Sainte-Famille FN L'HONNEUR DU SACRE- CUEUR DE JESUS.- CLOTURE LA RETRAITE DEMAIN ' DE APRES-MIDI.Les paroissiens de Ste-Famille, Ottawa-est, ont assisté hier soir a une imposante cérémonie en l\u2019honneur du Sacré-Coeur, à l\u2019église paroissiale.Leur retraite est commencée dimanche dernier et la belle fête religieuse d'hier soir avait lieu à l'occasion du premier vendredi du mois.Le R.P.B.Lussier, O.M.I1, de la maison des RR.PP Oblats à Montjoli, P.Q.prédicateur de la retraite, présida la cérémonie.La paroisse a consécration au Jésus et les paroissiens renouvelé leurs promesses de baptême, en présence du Saint- Sacrement exposé.Le R.P.A.Mi- chaud.O.M, I.curé.a officié au salut du Saint Sacrement.Les puroissiens s'étaient rendus en grand nombre pour la cérémonie et ils firent preure d'une grande piété eof d'un profond recueillement.La clôttre de la retraite se fera a 2 heures et.50 dimanche après midi.Les jeunes filles ferent unc procession dans l'église.vn cr renouvelé Sacré-Coeur sa de ont Arrêté pour vol d\u2019un automobil- John-H.Mountain, 18 ans, immigrant anglais cmployé sur une ferme à City View.a été arrêté à 8 heures et 30 hier soir par le constable Robert Bayne, et accuse d'avoir volé l'automobile de M.Henry-P.LeBreton, de Billings Bridge.cour de police aujourd\u2019hui.L'arrestation fut faite à la suite de deux collisions survenues à l'automobile conduit par Mountain.M.LeBrcton avait laissé son automobile cn stationnement sur la rue Albert, près de l'édifice Hunter.En prenant la machine, Mountain recula sur un autre auto appartenant à M.Jack Hanson, 483 avenue Gladstone, Il continua son chemin, Près de la rue Bank, il frappa l'arrière de deux taxis de la compagnie Gibson ct causa de forts dommages.Il fut arrété sur les lieux.Mountain ne possédait pas de permis de conduire et il était loin d'être expert dans l'art de conduire un auto.\u2014\u2014 pe es ATTENTION Poéles \u201cBELANGER\u201d peu usagés et garantis comme neufs \u2014 Tant quil y en aura: MOITIE PRIX.\u2014 Notre assortiment de poéles et fournaises est maintenant des plus complets.\u2014Poéles à gaz, à l'éleciri- cité, poêles combinés, poêles bois et ebarbon.fournaises de tous les mo- deles, fini chêne ou nickelées A DES PRIX REDUITS CONSIDE- RABLEMENT.Voici une rare occasion \u2014 ne la manquez pas.BELANGER ET DALPE.Ltée.215, Montcalm, Hull\u2014Tél: Sh.2104 Remerciements M, L.Bissonnette désire remercier sincèrement toutes les personnes qui ont vendu des billets soit pour le tirage de l\u2019auto ou des autres prix qui ont été distribués lundi, le 30 novembre, à la grande soirée de gala à la salle Ste- Anne.: M.et Mme Léopold Vinet, i 14, rue Pinard i assister à | Mountain cest traduit on JEAN-MARC VINET DISPARU DEPUIS LE 9 NOVEMBRE (Tel.Ridean 8 246-w) prient les lecteurs du Droit et leurs amis de les renseigner au sujet de leur füs.| Jean-Marc, 18 ans, s'ils sonl ' en mesure de le faire.Le jeune homme n'est pas rentré ehez lui depuis le soir du 9 novembre dernier, II mesure 5 picds et pèse 140 livres.i) a les rheveux noirs et les veux bleus.À son départ, il portait deux chandails (un rouge ct un noir), un pantalon gris et des chaussures brunes.On croit que le jeune homme a veulu se placer chez un cultivateur de la région._ \u2014p \u2014\u2014 Le col.Girouard président de la Légion à Ottawa | Le colonel R.de la B.Girouard, ler vice-président de la Légion Ca- *nadicnne, division d'Ottawa, a été Léa à la présidence, en remplacement de M.P.-R.Cronsberry.Le colonel Girouard fut le choix unanime du comité exécutif réuni hier soir à l'édifice Trafalgar.M.Crons- berry a remis sa démission comme { présicent lundi soi: | M.Cronsberry fut associé à la | Ligion depuis sa fencetion 2 Qut\u2026 wa, et il a exprimé son regret d'a- somites son poste, pour cause de santé.\u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2018Mile Renée Nizan Samedi dernier, Mlle Renée Nizan, | Organiste de Paris élait de passage ia Eastview chez les RR SS.de la Sagesse.A.5 heures elle a | répondu a linvilation de M.Louis Rochon organiste d\u2019Eastview où elle | donna un Récital d'orgue, pour , deux communautées des RR.PP.de { Marie et des RR.SS.de la Sagesse.\u2018Etait aussi présents à ce récital M.Nizan père de Mlle Nizan, M.Pierre Gautier, M.Chas Gautier et quelques membres de la chorale d\u2019East- view, MM.Noé Desjardins, Alcide Mayer, Emile et Rosario Tremblay, Eugène Hurtubise.Mardi soir a 8 heures, M.et Mme L.Rochon regevaient Mlle Renée Nizan et M.Nizan.Les invités étaient Le Rév.Père Conrad La- tour, O.M.I.Directeur de l'Ecole de Musique Sacrée de l\u2019Université, le Rév.Père Diomède Thériault, S.M M.M.et Mme Charles Gautier, M.Pierre Gautier, organiste à St- Charles, M.et Mme W.Charlebois, M.et Mime Valmore Labelle; Mlles Gertrude Thériault, Gabrielle Thé- riault, Eva Thériault, Marie Thé- riault, Germaine Thériault, Milles Laferrière, Mlle B.Bazinet.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mme A.Bélanger va a Québec Mme Aurélien Bélanger.prési- den:s \u2018générales des Assochations | Fédérés des Anciennes Elèves des Couvents Catholiques du Canaca.quitte la Capitale pour un voyage de quelques jours à Québec, Mme Bélanger donnera dimanche, une causerie à une assemblée d'anciennes de l'académie Mallet.sous la direction des RR.SS.Grises de la Charité de Québec.Mme la présidente des A.F.A.- C.C.visitera aussi d\u2019autres ami cales et couvents de Québec, de Lé- vis et de la rézion.J.L.Coupal, M.D Edifice Medical Arts ! Angle des rues Metcalfe et Nepean YEUX, ORBILLES, NEZ, GORGE Heures de bureau: 2-4, 7-8 Tél: Q.6193 Tél: Rideau 7298 Peter\u2019s Cafe & Soda Repas Complets 30c et plus \u2014Aussi Service à la Carte\u2014 Rencontrez vos amis chez Peter ! 374, Dalhousie - Ottawa A.M.Bélanger, D.O.OPTOME TRISTE Spécialiste pour la vue Edifice Plaza 45, Rideau (Au-dessus de McKerracher-Wanless).CE 208 77 04h otez CHA , COMME COMMISSAIRE mette = ge a i ne .| Du New York Post Graduate | UNE INNOVATION Le Comité du Théâtre de St.-Jo- seph de Wrightville interprétera ic 14 prochain en matinée pour les enfants \u201cL'\u2019aceuse\u201d drame en 3 actes.A cette occasion 2 prix de présence seront donnés, l'un pour les filles, l\u2019autre pour les garçons.Les parents peuvent être assurés que le tout sera terminé pour 5 heures pm.GAUVIN Fleuriste Spécialité de Bouquets pour toutes occasions.Fleurs funéraires de toutes sortes.Fleurs coupées et planies.Satisfaction Garantie, 178, rue Rideau Rid.3696 ll Téléphone: Rideau 5464 Dr Gérald Brisson B.A, Ph.L, MD, L.M.C.C.MEDECIN - CHIRURGIEN Hospital.; Du Graduate School de l'Université de Pennsylvanie.De la Clinique Mayo.Heums de bureau: 2-4 et 7-8.| | 427, rue St-Patrice - Ottaw a Eastview! THOSTEP A ÉTABLI UN RECORD Une grande foule assiste à la clôture de l'exposition chevaline au Colisée.LES CHAMPIONNATS L'exposition chevaline, tenue conjointement avec la Foire d'Hiver dOttawa, s'est terminée hier soir au milieu d\u2019une assistance et d\u2019un nombre de concurrents jamais vus auparavant, un record dans les deux cas.Les championnats dans la classe des chevaux chasseurs et aussi dans la classs des chevaux harnachés et hier soir.RECORD MONDIAL La pièce de résistance de la soirée fut le saut de 6 pieds 2 pouces et demi de \u201cTwo Step\u201d monté par Jose Welsh, ce qui constitue un record mondial, le vieux record étant de 6 pieds 2 pouces.Le saut fut mesuré par M.Hugh Carson, président de la foire d'hiver d'Ottawa et son honneur le maire J.J.Allen.M, James Franceschini réussit comme dans le passé à retourner chez lui avec les honneurs principales dans la classe des chevaux harnachés.Son cheval, \u2018Saxon | Ideal\u201d prit l'avant sur tous les autres concurrents dans cette classe.Le cheval de M.R.S.McLaughlin, d\u2019Oshawa, un cheval chasseur, reçut les honneurs aqans sa classe.arriva premier mais était suivi de pres par \u201cNorth Star Queen\u201d conduit par M.B.Topley.Cette dernière monture arriva deuxième.¢ Faits= Ottawa Jeunes délinquants.| Plusieurs enfants ont été traduits | hier après-midi en cour des jeunes délinquants pour différents délits.Un garconnet qui ne s\u2019était pas conformé aux conditions d'une liberté en sursis, a comparu en cour, et le juge J.-F.McKinley lui don- {ha une autre chance de bien faire.{ Une fillette de 12 ans a été accusée d\u2019avoir fait l\u2019école buissonnière.Sa cause a été remise à huitaine.Trois garçonnets.accusés d'avoir volé de l'argent dans des bouteilles à lait, passeront une semaine à la maison de détention.Un garçonnet, accusé de vagabondage, et aussi d\u2019avoir fait l\u2019école buissonnière, sera tenu en surveillance penéant une période indéterminée.Un gar- connet de 14 ans passera trois mois à l\u2019école industrielle pour complicité dans un vol d\u2019auto.La * .Pas de dommage.Les pompiers ont été appelés à 6 heures et 45 hier soir pour éteindre un feu de cheminée à la de- moure de M.W.-H.Walker.181 avenue Carruthers.I] n'y eut pas | de dommage.- L ° Feu de cheminée.Un feu de cheminée s\u2019est déclaré hier soir à la demeure de M.L.-D.Jacques, 83 rue Ottawa.Il n'y eut pas de dommage.Deux alarmes ont été sonnées pour ce feu, et les pompiers de cinq postes répondirent aux appels.Elle tombe dans l\u2019escalier et se - blesse à la tête Mme Rose Wood, 72 ans, 44 rue blessée à la tête à sa demeure hier soir en faisant une chute en bas de l'escalier.Plusieurs points de suture furent requis pour fermer la coupure qu\u2019elle portait à l'arrière de la tête.Mme Wood fut transportée à Thôpital de la rue Water où elle reçut les soins nécessaires.Son état n\u2019inspire pas de crainte, malgré son âge avancé.\u2019 \u2014\u2014 130 a la votation préliminaire hier Trente votants ont déposé leur bulletin hier à la votation préliminaire pour les élections municipales d'Ottawa.Cette votation était spécialement pour les employés de chemin de fer et les voyageurs de commerce.Elle se continue aujourd\u2019hui et Yon s\u2019attend a ce que plusieurs contribuables jouissent de leur droit de voter avant de s\u2019absenter de la ville, \u2014_\u2014\u2014\u2014 GAGNEZ 520.00 et plus par semaine en cultivant champignons pour nous, dans caves et hangars toute l\u2019année.Commencez maintenant.Expérience pas nécessaire.Nous achetons tout ce que veus cultivez.Livre illustré gratuit.Royal Mushroom Co.Dept.215, Montreal, Canada.ELECTIONS IRLANDAISES DUBLIN, 5.\u2014 Le Cuman-MNa- Gaedheal, parti du gouvernement, à gagné 10 des 23 vacances sénatoriales aux élections d\u2019hier.Le Fian- emer oe + - \u2014 .; va Fail, parti républicain, a gagné 8 sièges et le parti travailliste deux.LE DROIT OTTAWA SAMEDI 5 DECEMBRE 1931 EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 chevaux à selle, ont été accordés, \u201cRed Tape\u201d monté par Mme Mann\u2019 Ethel, Eastview, a été péniblement : Suspension temporaire de la collecte chez les fonctionnaires + i : On veut un reglement du cabinet l\u2019autorisant à avoir ! lieu.Au cours d\u2019une réunion hier soir, le comité conjoint des Associations de service public a décidé de suspendre temporairement toute autre démarche relativement à la collecte projetée parmi les fonctionnaires d'Ottawa en faveur des chômeurs, à cause de divergences d\u2019interprétation d'une circulaire envoyée cette semaine par Thomas Mulvey, sous- secrétaire d'Etat.La circulaire Mulvey, à la suite de la considération du cabinet, laissait entendre que dorénavant la sollicitation de souscriptions et de contributions ne devait pas être permise dans les services du gouvernement durant les heures de travail.On ne croit pas que la circulaire affecte la collecte projetée atuelle- ment mais \u2019est pour avoir un règlement mais c\u2019est p our avoir un règle- qu'on a décidé de suspendre temporairement toute organ:sation.F.Charpentier .Confirmation de ces résolutions LES RESOLUTIONS SUR LA TAXE D'IMPORTATION CON- FIRMEES EN GRANDE-BRE- TAGNE ; ovationné dans Victoria hier UNE ASSEMBLEE ENTHOUSIASTE, LONDRES, 5\u2014 (P.A.) La chambre des communes a aujourd\u2019hui adopté.par un vote de 234 a 3%, les résolutions confirmant les ordres donnés récemment par le Board of Trade, en vue de prélever une Jour- de taxe d'importation sur un certain nombre d'articles, en vertu de la loi d'importation anormale.rm le feu des candidats et l'intérêt des électeurs ne sont pas encore éteints, malgré la fin Jde la campagne, et hier soir les assemblées étaient nombreuses partout, et presque partout les salles étaient remplies, Le Cercle paroissial de Suaint- { Frahcois avait convoquée une as- i semblée des électeurs du rrartier Victoria, hier soir pour donner lorportunité à M.Churpentier de revenir dans Victoria, \u201cun peu en famille\u201d, a dit Me Joachim Sauvé, qui était au fauteuil en présentant M.Charpentier, ; Comme Partout où il a passé, |HENRY VOUDRAIT BIEN RE- semble-t-fl, M.Charpentier a recu! DUIRE LE NOMBRE DES DE {une ovation, hier soir, des gens du PUTES, MAIS IL VOIT DES | quartier Victoria.Ceux-ci, tout en, DIFFICULTES.sayant à choisir entre trois candi- \u2014\u2014 - dats pour ses échevins et ayant, VANCOUVER, 5.- La réduction jaussi à élire un commissaire d\u2019é- j du nombre des représentants féde- j cole, na pas perdu « l'intérêt que, raux, provinciaux, municipaux et [tout le monde semble prendre pour de comtés au Canada serait une | l'élection de M.Charpentier.chose admirable et beaucoup à dé- : M.CHARPENTIER sirer.mais c'est presque impossi- Mes chances sont plus, qu'excel-|ble, de l\u2019avis du premier ministre Henry d'Ontario.M.Henry passe Une réduction très difficile (lentes, dit M.Charpentier, si les | Canadiens-francais font leur devoir {et vont voter le jour de la votation.11 dit qu'il croit que des anglais pourraient avoir à coeur nos înté- véts mais qu'il .v a un vieil adage qui dit qu\u2019on ne peut taxer quel\u201d qu\u2019un qui n\u2019est pas représenté au- gouvernement, Je ne vous dirai pas d'aller voter.Je ne vous prierai pas, car on ne demande pas à un rossignol de bien chanter et on ne demande pas non plus à un Cana- dien-français d\u2019être patriote.M.Charpentier dit qu\u2019il a ressenti beaucoup les paroles du maire qui a demandé le retour en bloc du bu- veau actuel craignant que de nouveaux commissaires ne coopèrent avec lui.J'ai toujours fait mon devoir comme représentant du peuple, dit M.Charpentier, et je tiens à dire que je ne manquerai jamais à cz devoir et que le maire Allen m'a téléphoné pour s'excuser et dire qu'il av:ut été mal compris et qu\u2019il m'appuyait.M.Charpentier fit aussi une re.; vue de sa carrière à l\u2019hôtel-de-ville.i s'opposa à la réduction de la re- ; présentation à un échevin par quar- i tier parce que ce serait injuste envers la minorité qui n'aurait plus de représentation dans plusieurs quartiers, d'abord puis ensuite parce quêë le maire et son bureau, avec l'appui d\u2019un seul échevin pourraient faire passer tout ce qu\u2019ils voudraient avec ce mode de représentation.Je n'ignore pas tes problèmes des ouvriers, Hit M.Charpentier, étant fils d\u2019ouvrier moi-même, et si dans le temps j'ai voté pour le bureau d'emploi actuel c'est parce qua je croyais éliminer les étrangers par ce moyen, mais si je suis élu je réclamerai plusieurs améliorations, M.McCANN Je suis certain que M.Charpentier sera élu, débute M.McCann, candidat au Bureau des Commissai- \u2018res.Ayant été deux années avec sonne, dit M.Legault, qui ajoute lui au conseil, je puis vous assurer {qu\u2019on fait une lutte de clan conlre {que le peuple d'Ottawa tout entier ! jui.«he fera pas d'erreur en envoyant ! M.Charpentier au bureau.! M.McCann dit qu\u2019il faut réduire, : les taxes.Opposé à ce que de larges sommes soient dépensées sans que le peuple soit consulté.Opposé au plan d'amélioration du raar- ché pour la même raison.Pour l'hôtel de ville, si le gouvernement ne veut pas acheter le site quon reconstruise là notre nouvel hôtel municipal.I n'y a pas de meilleur endroit.M.McCann avant de parlir, dit quelques mots en francais.M.L\u2019'ECHEVIN LAROCHE M.Laroche dit qu\u2019il représente le quartier Victoria depuis dix-huit ans et qu\u2019il espère avoir l\u2019'honnenr de le représenter encore cette année.II dit qu\u2019il y a dix-huit ans le quartier n'était pas ce qu\u2019il est au- jourd'hui et qu\u2019il fallut be couver, et il n\u2019est guère empressé à discuter veur d'une réduction de 25 pour 13) dans le nombre des députés provinciaux et fédéraux de tout le Canada, mais il prévoit de grandes difficultés à cela.La.et la diplomatie d.Nations La Société des Nations compte sur les représentants diplomatiques ! de Grande-Bretagne, des Etats- l'aider à débrouiller l'attitude du ! Japon au Sujet dc l'établissement d'une zone neutre en Mandchourie.Le comité du conseil de la Société a soumis deux quections à Tokio.UN MALAISE ) TOKIO, 5.(P.A)\u2014Des dépéches recues hier disent que la Chine a rejeté le plan en vue d'établir une zone neutre à Chin-Tchéou.\u2018 nouvelle a créée un malaise au ministère des Affaires Etrangères.que la ville paye 1.500 dollars pour fnire démolir l'hôtel de ville, alors de Yargent.Opposé a I'incinératenr, que personne n\u2019a voulu accepter dans les autres parties de la ville et qu\u2019on vient planter ici.M.O0.LEGAU.T M.Legault, candidat à la Com- cité par un grotipe de citoyens de Victoria et que ses intentions sont droites et qu'il n\u2019a subi aucune influences étrangères et que s'il est élu il ira à la Commission libre de tout clan.didat de M.Robichaud, ou de prr- M, L.BINETTE M.Binette dit qu\u2019nn ouvrier a =a place partout et qu\u2019il pourra les représenter aussi bien qu\u2019un autre à la Commission.Monseigneur l'archevêque a demandé que la Commission scolaire soit divisée en deux comités, un de anglaise.ble pour emmener cette séparation de la Commission et satisfaire au désir de l\u2019archevêque.Le fameux Produit Ramona de Mme Stella J, Ménard pour Faire Pousser les Cheveux A mesure qua l\u2019on vieillit, les cheveux se clairsèment à moins que l'on quelques jours de vacances à Van- affaires.Il serait en fa-' Unis et de France a Tokio pour: La .que dans son temps la ville recevait : Je ne suis pas le ean- langue françair et un de langue | Il fera tout en son possi- | | Belle soirée de latte a Oeuvre ! de Jeunesse hier : QUATRE COMBATS _INTEREs- : SANTS ONT ATTIRE UNE | FOULE CONSIDERABLE.La séance de lutte qui a été donnée à l'O.J.O.hier soir a remporter un éciatant succès.Les qua - tres combats à l'affiche ont fort plu aux quelque 150 amateurs qui s'étaient rendus à la salle.Fred Diotte, lutteur de grande réputation dans la région, a arbitré les quatre combats à la satisfaction générale.Le premier engagement metta:t ges Lacelle.Le premier gagne vu deux chutes consécutives.La pi 4 minutes.Lucien Sanche fut vainqueur du deuxième combat contre Fernand Patry.Patry prit la prem'!ère chute en 10 minutes.Après quelque: minutes de repos, Sanche prit les ;nutes, successivement.Le troisième combat au programme a été fort mouvementé.Ti comprenait Régis Lefebvre et Jack Bissonnette.La première chute fut ; accordée à Lefebvre après 5 minu- tes de lutte.Dans le second enga- : ; 6ement, Bissonnette lutta avec sû- ;reté et après 1 minute et 8 secon- \u2018des, appliquait une solide prise a \u2018Lefebvre et obtenait 1d seconde | chute.La troisième fut gagnée par | Lefebvre en 2 minutes et 30.Le combat pricipal fut disputé entre Arthur Duhaime et Maurice St.-Jean.Ce dernier obtint la vic- | toire et gagna par le fait même lune magnifique coupe.Les chances jétaient bien partagées.Les deux \u2018lutteurs donnèrent une magnifique i exhibition qui fut fort applaudie.: St.-Jean prit la premiére chute en | 4 minutes avec une prise de corps et avec la même prise obtenait la | deuxième et.derniére chute dans |le même temps.i Cette soirée a été un succes a tous ! points de vue, On a annoncé une ;autre séance de lutte vendredi pro- ;ëhain.Les détails seront fournis par voie des journaux.2.250.000 PESETAS MADRID, 5.\u2014 Le président de l'Espagne retirera comme traitement 2.250.000 pesetas (environ 187.000 dollars) par année, a décidé : hier soir l\u2019assemblée nationale.| i NAVIRE EN DETRESSE 4 | ISTAMBOUL, Turquie, 5\u2014 (P.! A.Un message de radio intercepté \u2018ici aujourd\u2019hui dit que le vaisseau \u2018italien Cafatino est en détresse par june violente tempête dans la mer Noire, au large de Sinope.Des na- vives de sauvetage turcs se portent à son secours.aux prises Roméo Collin et Geor- : miére en 5 minutes et l'autre cu\u2019 deux autres en 4 minutes et 7 mi- | Un Cadeau Avec la Fascination de l'Orient! ) Tables à Café Mauresques $5.95 Avec dessus de cuivre de 18 pouces et dessins arabesques.Un véritable bijou de table à café ou table de fumeur, dans le vivoir.D'une ravissants apparence, et frès utile, 18 pouces de hauteur.Très spécial, $5.95.Autres tables de cuivre mauresques, $10.95 Murphy-Gamble \u2018 # = \u2014 mm ACCORD PROVISOIRE - On rejette la ! I RIO DE JANEIRO.5.\u2014 Laccord ° commercial entre le Brésil et le Ca- réclamalion ! i nada a été signé provisoirement ! ST ENS age ler au ministère des Affaires » ;J-D.LAFLEUR POURSUIVAIT Etrangères.On n\u2019a signé qu'une LA VILLE DE MONTREAL , © entenle provisoire, vu qu'elle dokt POUR TAN UTE AU PARC * avoir l'assentiment du parlement\u2019 .| canadien avant de devenir en vis - i gueur.mim een == meee | MONTREAL, 5 (B.C):\u2014Lors de: la campagne électorale provinciale :, l'été dernier, J.-D.Lafleur devait CERCLE PAROISSIAL recevoir vingt-cinq dollars pour | Monument National chaque discours qu\u2019il prononcerait sur les tribunes, et il ae cette | N.-D.Soirée de Familie Dimanche, à 8 h.30 Matinée pour les Enfants de recevoir mille dollars de cette façon.Mais, en juillet dernier, il fit une chute au parc Lafontaine et | ; | fut empêché de prononcer ses dis- ;| à 3h.15 pm.cours.Il a pris alors une poursuite ; aptes ; \u201cFABIOLA\u201d contre la cité de Montréal pour six |; = nie des Catacom- mille dollars.Un jury de la Cour: Les\u2019.Vue (rès intéressante Supérieure rejeta la réclamation, |; pour tout le monde.après avoir constaté que les sen-' : 5 animéces Comédies tiers du parc étaient en bon | Vues animées © Plusieurs prix de valeur.et que l'accident arrivé à Lafleur était dû à sa négligence personnelle.W _ GRAND Ralliement des Can.- Français Contribuables des Ecoles Séparées du Quartier Victoria Dimanche Après-Midi, à 2 h.30 Au Soubassement de l\u2019église St-Frs d'Assise | | Les Dames et Messieurs sont invités, ainsi que M.Legaull [fp et ses amis.i \\N pe : J.-C.CHATELAIN L.U.W.0.; A.C.G.O.; ANC.ECOLE DE MUSIQUE Piano, Harmonie, Contrepoini.Fugue, Instrumentation, Orchestration.Préparation à tous les degrés.jusqu'à Bachelier et Docteur en Musique.Attention spéciale aux commençants.Studio: 400, Cumberland, Tél: Rid, 6994 Suite 3.Cornwall Votez pour Monsieur René À.Danis, à la mairie.L'homme qui s\u2019est dépensé pour sa ville.Sa conduite dans le passé est une garantie pour l'avenir.| ASSURANCE i Feu, Automobile et Accident.mission scolaire, dit qu'il fut solli- |! | IMMEUBLE | Propriétés cataloguées,.; Perception de loyers.JOSEPH GOULET Tél.Q.985 18.rue Rideau Les Visiteurs Seront Bienvenus CLUB D\u2019AVIATION D'OTTAWA Chemin Bowesville $1.00 $2.00 \u2014 $3.00 $5.00 1'envolée VOYEZ OTTAWA DU HAUT DES AIRS.se n'a pas été causée par les défalcations mais bien par l\u2019extrava- sance de l'administration actuelle Pendant que la ville loue à grands frais pour ses bureaux et les services municipaux on loue l'Eglise Knox qui appartient à la ville pour : la somme ridicule de un dollar pat année.On parle d'économie à La veille des élections mais pendant ! que des gens crèvent de faim on fait des dons pour soigner les chiens | malades de la ville.Il dit aussi Er ROCQUE a LC:DS !N VALUES.Vêtements pour toute In Famille RIDTAY, CALHOUSIE.run TEC ACE 55.mere k oup de 0 i i travail pour en faire ce aù neu prenne un hon soin, Si vous aiffl est.11 appli i explique son attitude à propos de i Me on Tone mt ies No puncinérateur.Il parla aussi du les négligez pas, car il y a de la vic bureau d\u2019emploi, dont il n\u2019est pas dans les cheveux, Ils ont besoin de en faveur et dont il s' yo stimulation nutritive, d'exercice, d'at- Popa il s'engago À exi- tention.Seuls les cheveux en santé sor abolition pour qu'on en revien-y|| peuvent être attrayants.Par consé- e au bon vieux système de patro- nuent, essayez maintenant le Produit nage par les échevins, Ramona pour faire pousser les che- M.NELZON Veux, M.Lacasse sit LACASSE En vente à Ia Pharmacie Fédérale, le ee qu'il a représenté 364, rue St-Patrice, Ottawa, ef a lu quar ier pendant trois ans, et Parfumerie M-A.Emond, 327-320, Mi] a fait son devoir et travaine TYe Palhousie, Ottawa, | ferme.Tout le monde veut que les taxes baissent, dit-il, mais la haus- ss - ese PENTIE POUR 1932 | | Demain a 2.30 P.M.GRAN RALLIEMENT | | | | \u2018 | \u2018 de Tous les Canadiens français des Quartiers Salle Ste - Anne En Prévision des Elections de Lundi.BY et OTTAWA à la ."]