Le droit, 10 janvier 1928, mardi 10 janvier 1928

[" OTTAWA- 366.RUE DALHOUSIE Fa DEMAIN Téléphone: Rideas 541 BIA l ET | 4 au \\ HULL 4, RUE LANGEVIN MAXIMUM HIER 34 i mee Téléphone: Sher, 3923 PA MA ATEIN LU 3 | SEUL QUOTIDIEN FRANÇAIS D'OITAWA ET DE HULL .ST S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = TTT TT em - \u2014_\u2014 = ee EE \u2014 \u2014\u2014 14° Année No 6_ Eos ENCY OTTAWA MARDI 10 JANVIER 1928 CLIQUE DU PAPE SUR L'UN ON D rm mg Le numéro 2 sous ES EG LISES UNE DECISION ECR ITE DU JUGE CONSTANTINEAU - | LE PANCHRISTIANISHE EST UNE FAUSSE CONCEPTION DE L'UNITE RELIGIEUSE PARMI LES CHRETIEN LE CH.DE FER {DE LABITIB À LA MÉTROPOLE ie Il raccourcirait de 130 mil- i Dans une remarquable encyclique qu'il vient de pu- lier, le Souverain Pont:- fe met en garde contre le panchrétiens, qui tendent à déraciner les fondations mêmes de la foi cathol- que.FALLACIEUSE UNITE + ee ee ss = a J LA FRANCE ET \u2014 Confédération.S'il n\u2019est ni député ni sénateur.THOS.AHEARN SERAIT NOMMÉ CONSEILLER PRIVE SOUS PEU On croit, dans plusieurs milieux, que 3.Thomas Ahearn a été nommé Conseiller Privé, et que cette nomination deviendra officielle sous peu.Ce serait Ia première nomination de ce genre depuis que le prince de Galles et l'hon, Stanley Baldwin, premier ministre de la Grande-Bretagne, ont reçu ce titre, aux Fêtes de la Le titre de Conseiller privé permet au porteur de prendre l'appellation d'honorable pour toute sa vie, et le cabinet peut admettre le conseiller privé à n\u2019imporie quelle de ses séances, méme Le cabinet n\u2019a pas fait encore de nominations sénatoriales, Elles ne sauraient tarder cependant.qu'un des sièges du nord de l'Ontario ira à un Canadien francais.De plus en plus on croit LES FUREURS 21 MINEURS ONT LE CANADA NOMMENT DES ANBASSA mes DEUR LE dUGE ALBERT CONSTANTINEAU DOHNE UNE FORMULE DEVA CULPABILITÉ REND SA DÉCISION = REY; | | ! Son honneur explique, dans | NI DETERMINER LE DEGRE DE D ON GHAUFFcdR INTOXIQUE o ECE A ED SED GED GI GE EN ED | ED « 1 EE -, un long jugement les rai sonc qui ont motivé la cassation de deux sentences, prononcées par les maz:s- trats de police.\u2014 Juris-, prudence médicale.NECESSITE.| di Ny à pas que les étudiants qui Autorités judiciaires en la! doen, sc se.virent quoudiennemens LJ hn rape ; | | ¢ i i i i i A {= mmm came Le =; a DU \u201cDROIT\u201d au C'est presque une pup ; , \u2018 , x | alte \u2018écrire que nqu les la distance entre Win-: ROME, 10 (SPA).\u2014 Dans 1 FER A matière.\u2014 Ivresse et in- ss pique dE connaitie SA longs wee : Æ - D \"Le : encycli - + .: obliz: dy recourir fréquemment et nipeg et Montréal.\u2014 Les , ne Hiportant i pi i toxication.\u2014 La lo: ca- de Sen laire un compagnon tidèle.t réliminaires [ bliée aujourd'hui, le Souverain La a JR d: [ D ailleurs, hous en avons, les jour- ravaux >ontife Pie NL traite longue-! ,- nad:enne.I nalistes, une terrible experience.5 i Pontif L ; ti ' , neu Lt ) Mk ! ._-_ | Obliges, par notre profession.a écri- commenceraient dans un ment de la question d une union ÿ I 1 ! CL - |re rapidement et sous un continuel ., ; possible des carétiens, quelle! ¥ JF LA FORMULE | cifort intellectuel, la mémoire fait avenir rapproche.T que soit la forme particulière de.« J | parfois défaut et il arrive que ce Source de revenus cons:- \u2018leur religion.Après avoir parlé sunt les mots les plus usuels qui nous Son honneur le Juge Albert vonnent le plus de difficultés.dé bl de la tendanee générale contem-! L .L , I a Coustantineau a rendu aujour- Ajoutez que les règles du féminin erabies.iporaine vers une meilleure | \u20acs eaux se retirent et on \u20ac coup de grsou a eclate a d\u2019hui un jugement éerit d'une ot du bluriel ot NEGOCIATIONS union internationale entre les! s attaque a la reparation \u2018une profondeur de 600 extrême importance concernant Mais, les journalistes, font allègre- ges == (Spécial au Droit\u201d) peuples, le Pape déplore le fait que certains semblent désirer un' des dommages.\u2014 Maxi- pieds dans la mine 18 de .1° i \"té $ ses : eb ite d'autos\u2019 Ment leur tâche, grâce au diction- les Causes de .\u20ac nduite naire.Il est toujours là, à la portée en état d'ivresse.| de la main et il nous vient en aide erage mer LR ax sainsfor aine ti Se à , ; : Le juge Albert CONSTANTINEAU, a \u2019anada te ler et la à chaque moment d'embarras.FERME-NEUVE, Pi, 10, \u2014 Ios transfert du domaine politique | Sa Sainteté le pape PIE XI, glo- mum de la marée à 3 h.l'Industrial Coal Co.\u2014- donné aujourd'hui, par écrit, les Le Canada tout enter et la.Le dictionnaire, est donc un livre préfet du comté Iabelle, M.Joseph \u2018au domaine religieux, en mêlant! rieusement régnant, publie une En- motifs de casrztion de deux sen- province d'Ontario en partieu- nécessaire.Lafontaine, maire du village de Fer- 46 ce matin.\u2014 Le reflux Enquête d'Etat.\u2014 Troi- strictement Quiconque me-Neuve, déclarait tout décemment ainsi la vraie religion avee ly ¢yclique sur le panchristianisme, .; ! fences prononcées en cour de po lier ont attendu ce jugement, prétendrait Cerire sans nae eer Je lors d'une réunion intime que ne fausse et en regardant toutes les y ~ se produit sans accident.sieme catastrophe depuis Sper wens + AVEC UNE grande impatience.Le voir comment écrire le mot: ortho- 1 Southern Ky Co\u201d avati obte- pnlivinne ñn : Évaleme , + .wren ; les ins i rh 4 1925 au cours de la session de religions come également bon-.TT Les tresors de la Gale- 1920.7 juge a regu de tous les cou cu graphe avons publié une liste hier: ln législature Provinclale une charte nes et dignes de louange.En pa- .- pays une multitude de lettres et! nous y revenons aujourd'hui pour la la constituant en corporation et lut k rie Tate.oe 3 : < taissant accomplir du bien, ces de demandes à ce sujet.| complèter.Nos prix, tous nos lecteurs permettant de tracer, construlre, ou- ; \u2019 / .- | Û > tiller et exploiter une voie ferrés, à eUS encouragent une fullacieuse LES MORTS - | On se rappelle que le jeudi, 15, Je Temarqueront, sont très bas, con partir de \u201cThe Canadian National unité religieuse parmi les chré- LES REFUGIES \u2014 décembre, le Juge Constantineau! vit = a ® .yg Co.dun \u2018endroit À où près de tiens WEST FRANKFORT, lis.10.\u2014 a renversé deux sentences de! DICTIONNAIRE DES SYNONY- In ville d'Amos.(centre de \"Abitibi Cc la ai Lo.1 4 i \u2014 _ (S.P.A) \u2014 Vingt et un mineurs se S \u201c f : : , MES par ELVIRE D.BAR; relié toi- pour se diriger vers la ville de Mant- ela est vrai spécidlement de ceux LONDRES, 10 (5.P.A.)\u2014Les fu-| sont fait tuer hier dans une terrible qui s'appellent eux-mêmes panchré- .; fe ; chow! 3 sept jours de prison imposées | le souple avec coins ronds: au comp- ! Laurier, pær vole des cantons Figue- ! \u20ac reurs ae la Tamise se sont mainue-, explosion de gaz, à la mine No 18 de ar 1 magistrat Hopewell enitoir 60 sous et par poste 65 sous.ry.La\u201d Motte, La Corne Bourlamar- Yens.Li tendent à déraciner fes fon- ë dant apaisees, et les citoyens de Lon- | l'Industriai.Cost Company: L'accident - n ; LEE A olive bone ods! J PRET DICTIONNAIRE, DE LA que.ett.ceux de Major ot Front- GALONS memes de la foi catholique.ares seitorcent de reparer les aom-| est survenu & une profondeur de six cour de police.es INCIIPÉS, LANGUE FRANCAISE, par Th.Brun, les paroisses de Ste-Anne du | Saint Pa EE aussi pernicieuse, i mages causes samedl par l'monaa-|cents pleds.A.D.lewis, directeur j étaient Edgar Fortington cti SOUREE; cartonné.dos toile: au Lac.de Mont St-Michel, do l\u2019erme- tous les \u20ac ae 2 ure l'attention de tion.La marée a atteint son maxi-! des mines de I'Etat, fait une enquête OU Huzh C.Friel.Ces derniers en\u2018 CoMptoir 90 sous .et par poste 95 Neuve, (cantons Dicaric.Gravel, sent lenr v ques, afin qu\u2019ils avertis- De ee mum aujourd\u2019hui & 3 h, 46 a.m, et| d'Etat, et le coroner J, Hill, du comté 5 : = SES sous.Pope, Wurtele et Campbell) jusqu'à eurs cuailles et rendent clairs le reflux s'est produit sans accident.\u2014 \u2014 avalent appelé de la décision du PETIT DICTIONNAIRE RAISON- un point de raccordement avec les }i- Rnes actuclles de \u2018La Cie de Chemin de Fer du Pacifique Canadien\u201d.In outre la dite (ie a également le privilège, en vertu de ja méme autonrtd, de construire un embranchement.depuis Maniwaki jusqu'à la voie principale à, où près de la traverse de In rivière ÇCatineau; avec en plus, un prolongement de sa voie principale, telle que dessus décrite, À partir d\u2019un point à ou près de la ville de Mont- Taaurier jusqu'à un point de raceor- dement avec \u2018The Canadian Natio- pal Rys Co.\u2019 à ou près du vilalge de les principes des réelles unions religieuses.Le Pape dit entre autres choses que le Dieu Créateur révêle aussi à homme le moycn dont il veut être honore et servi.C'est la religion réelle pour laquelle il a fondé son Égliso sur terre.Le devoir de l'être humain est donc de croire les rév2- lations de Dieu et conséquemment d'adherer à l'Eglise, non pas a celle qui s'appuie sur l'erreur, mais au contraire à cette gglise, gu est la verite, cette Egiise voull.: et 1on- dee par le Christ et qui, par la pro- Le lieutenant-colonel Amery discutéra avec le premier ministre King l'opportunité d'envoyer au Canada un haut commissaire, dont les fonctions seraient semblables à celles de l\u2019hon.(Suite à la Ge, col.6.) Les experts croient que le danger est passe.On n'en continue pas moins a prendre des précautions.les trésors de la galerie nationale \u2018ate sont moins endommagées qu'on ne le croyait.Les peintures à l'eau et les dessins de la collection de 19,000 de J.M.W.Turner ont été mouillés sans perdre toutefois de leur lustre.On espère que les milliers de dessins au crayon ne seront |, pas affectés matériellement.On ne peut dire encore si les peintures à l'huile seront.beaucoup affectées.Lord Desborough, président de la Le ministre des terres et forêts de l\u2019Ontario, dans un discours à North Bal, fait un pressant appel en faveur de la conservation des ressources forestières de la province.magistrat.Me Gordon Hender-j son occupait pour Fortington et Me Hal Burns pour Friel.Avant entendu la preuve, Son Honneur; déclara qu\u2019elle n\u2019était pas suffisante pour justifier l\u2019accusation, d'intoxication déposée contre les chauffeurs.Le juge renversa donc la décision du magistrat et il promit NE DES DIFFICULTES ET EXCEPTIONS DE LA LANGUE FRANCAT- SE par TH.SOUBEE et A.-L.SAR- DOU: corionné, dos toile; au comptoir 75 snus et nar poste 80 sous.FRENCH-ENGLUISH AND EN- GLISH-FFENCH DICTIONARY par J.E.WESSELY, revu et augmenté nar Edward Latham et M.Curle; relié toile; au comptoir $1.35 et par poste $1.40.DICTIONNAIRE DE POCHE AN- CLAIS-FRANCAIS ET FRANCAIS- ANGLAIS par HILL; relié toile; au poste 45 s : , cei .¢ : : ; comptoir 40 sous et par St-Rémi d'Amherst.Cease, de la propre Assistance du P.C.Larkin.commission de conservation de la 2 Sur la question un jugement sous.\u201cJe désire aussi faire observer\u201d, et que à \u2018travers les siècles.: cdenti- \u2014____ | Tamise, prétend que la mer du Nord écrit.NOUVEAU DICTIONNAIRE DE c'est, disatt-M, à mon.point de vue dis Catrenques siecles, a savoir l'E- plus que les inondations de la Ta- MESURES SEVERES Suit le texte du jurement POCHE FRANCAIS-ANGLAIS ET d'une Importance majeure que, ce !ne, \u2019 que, mise est caus: du désastre.NL Jug : ANGLAIS-FRANCAIS, par A.MEN- serait la première voie ferrée qui tra- versernit notre Province du Nord au Le Pape dit ensuite que ceux qui Se sont separés nient cette unité de FROJET D\u2019EMIGRATION Les réfugiés, la plupart des pauvres gens, qui durent abandonner NORTH BAY, 10.\u2014 L'importan- LE JUGEMENT On en a appelé devant moi, de DEL; relié en cuir véritable, coins ronds; format très commode et belle Sud, de méme que la plus courte et foi > AA as erent Co leurs foyers y sons retournés hier.ce capitale 1 v .| trols condamnations pour conduite apparence: au comptoir $1.35 et par Jà plus directe pour relier les villes oe de ÉD de l'Eglise VANCOUX HR 10.(3.0.0) \u2014 li On est 3 organiser un fonds de se- telligente as ressources on so d'autos par des personnes en état poste 149.de Montréal et d'Ottawa avec le cen- conséquent une uni pb Cralent par| nomination d'un haut commissaire au cours.Des contributions pour des : ureces OTESTIÉ- d'ivresse, prononcées par deux ma- NOUVEAU DICTIONNAIRE tte de I'Abitib of les Provinces de accord sur quel Shion 2 TUOYEN dun Canada dont les fonctions seruient miliers de livres sterling ont déjà res du Canada a été mise en évi-|giatrats du district.Comme mes dé- GREC MODERNE ET FRANCAIS, l'Ouest.Par ce nouveau chemin de qu\u2019ils regardent corn 5 ass ement semblables à celles de lhon.P.(| été faites.dence, hier, au diner du club Ro-|cisions à cette époque ont semblé contenant los termes de la langue fer.In distance cntre Montréal et fondamentaux: went e os POIOLS Larkin, haut commissaire du Canada \u2014_\u2014\u2014 tary, par I'non.W.Finlayson.mi- | susciter un vif intérêt, non seule- parlé et de la langue écrite, par Emi- Winnipes se trouverait nbrésée de ondame Laux: at A cos prove: Cha en Grande-Bretagne: tel est le résul- AVOUE SON MEURTRE.| nistre des terres et forêts de l\u2019On-|Ment à Ottawa, mais dans nombre le Legrand; relié toile: au comptoir 130 milles.Puis, H faut bien savoir nions à cause desquelles en d'autres tat possible de la visite nu pays du ODESSA, Ukraine, 10-\u2014Un des tario.A son avis, si les conditions d'autres villes, j'ai promis d'en don- 95 sous et par poste $1.00.que, sur la distance qui sépare Mont- temps il y eut lieutenant-colonel Amery.scerétaire membres d'un groupe, arrétés par la ner, par écrit, les motifs.Ce travail NOUVFAU DICTIONNAIRE AN- réul de l'Abitibi.il y a déjà, vià Mont- l'Eg.ise séparation d'avec d'Etat pour les Dominions.Dans une garde russe.Vladimir Dobrovolsky.actuelles se continuent, les .TeS-|a cependant été un peut retardé à GLATS-FRANCAIS et FRANCAIR- Laurier et par voie de Is \u201cCie du n- Le Pape voit en cela la vérité en- entrevue ici hier, il déclara que c'é- vingt-trois ans.a admis avoir tué le Lo.sources forestières seront épuisées cause des vacances de Noël, ANGLAIS par E.Clifton: nouvelle nadien Pacifique\u201d, 160 milles de voie traînée dans l'erreur, dens des trop.fait 1a une des questions les plus im- 2B décembre le vice-consul d'Italie William COSGRAVE, président ,du d'ici à cinquante ans.Son but est\u2019 J'ai maintenu une des condamna- édition complètement refondue et \u2018ferrée en opération: et.par voie de - IEC CMS 2 Portantes qui seraient discutées avec Cozzia.Il vola ses habits et d'autres| libre Etat d\u2019Irlande, a accepté l'in- je conserver ces ressources pour | tions et j'en al renversé deux.Mes augmentée par A.McLaughlin; au \u201cThe Canadian Nationa) bys Co\u201d, vid (Suite à la 4ième) le premier ministre King.objets de valeur.vitation de venir au Canada, les générations futures.Le gou-!\u2018lécisions dans les deux derniers cas comntoir 95 sous et par poste $1.00.St-Rémi d'Amherst, S° milles D EEE Au sujet d'une nouvelle d'Ottawa | : = vernement fait un ressant appe! 2 Sisnifient pas que les savants| NOUVEAT DICTIONNAIRE LA- * Ensuite, il ne faut pas oublier non publiée à Londres, à savoir qu'on + press DPE.magistrats, dont je respecte sincère- TIN_FRANCAIS.par E.De Suckav.plus, que toute In zône comprise entre Mant - laurier.Ferme - Neuve, Mont-St-Michel, Ste-Anne du Lac \u2018Maniwnki et Amos forme à elle-mé- Wm.COSCRAVE nommera\u2019l peut-être un ministre an- ! Blais au Canada, le Houtenant-colonel Amnery dit: \u201cPoint n'est besoin de ministres entre membres d'une même LEGATIONS CANADIENNE \u2018difications en politique et en légis- à toutes les classes de la province.| Le ministre déclara que des mo-! lation sont en vole de préparation.: ment la droiture, l'hotégrité et la valeur, n'étaient pas justifiables en prononçant leurs sentences.Je ne prétends pas non plus, par mes re- relié toile; au comptoir 90 sous et par poste 95 sous.- - e Nous avons aussi les dictionnalres \u201ca la 3 reine op \\ famille.;, , ; «\u20ac , marques, déprécier la conduite de la a N E de l'Abbé Blan- pine een VICITERA OTTAWA (mms vr pee, | ET FRANCAISE ETABLIES mim sim i pour doi ee a ne Tee ressources naturelles diverses Canada en France est alissée entiè- - » jpourront paraître dures à quel-lle an Canada en honorabilité ct cn Francais d'vn si précieux concours L'ouverture de cette région à la co- DU ace rement au soin du gouvernement ques-uns; maiz, le gouvernement efficacité.pour notre langue parlé et écrite.lonisation et le développement raride, BLIN 10\u2014Le président canadien, dit NM.Amery.\u201cL'attitude | estime que des mesures sévères J'avoue quo dans ces deux cas, In =.\" a qui en résulterait, constituerait à Coup sûr une source de revenus von- ! Cosgrave a reçu du gouvernement canadien une invitation de visiter Ottawa du gouvernement anglais et de l'Em- | pire.dit-il, sur lu question des mi- EX FRANCE ET AU CANAD sont nécessaires.Il faut protéger| l\u2019industrie dont \"importance ne le preuve était très forie contre les accusés.Mais, en raison de certains ADRFSSE POSTALE: La Librairie du \u201cDroit\u201d, case postale 554, Ot- i .\u2018trancers « A i \u2018 ! i > reles 3 C s 8 - sldérable pour notre province.it | eh Of pgs ge Jon nistres IE iis TG nt \u2014 \u2014\u2014_\u2014 - O\u2014\u2014 ;cède qu\u2019à agriculture.Au cours inoidents fle Apnelé À Crestor.| wo.Ont LOCALE: No 370.rue d'ailleurs, na-f-on pas un exemple tion est acceptée.Il est probable Le colonel Amery n lu avec inté- ç \u2018foires Etr ares Trance la dé- des dix dernières années, le reve-| j'ai décidé de leur donner généreu- ! je.\u20ac éléphone: RI frappant de ce qu'à pu faire \u201cThe qu'après sa visite Washington rêt une dépéêche \u2018de Londres au ier On annonce aux Affaires Etrangeres en I'rance la de- {nu de l'industrie forestière s'est sement le bénéfice du doute.; Pathe sie, Ottawa.Téléphone: Ri- Temiskaming & Northern Ontario Ry gra fi Son iting ; DESIIE \u2019 § au sje Cl i .a \u2018 ; 3 = x ; ;.| deau , - Co\u201d.pour le nouvel Ontarin® La Taire afin ac aifiern son itine- d'un projet d'émigration cn vue d'en- cision des gouvernements français et canadien de élevé à $125.000.000,000.et la Ma décision m'a été surtout Inspi- ar re n ; construction immédiate de ce troncon de \"The Abitibi Southern By Co.\u201d est | un problème qui s'Impose à tous lns | Ottawa.Le président Co\u201crrave d'Irlan- voyer les soldats licenciés cans l'Ouest canadien, cole, après entraînement agri- modifier leurs systèmes de représentation diplomatique.Te cabinet français approuve le projet.somme de $5.000.000 et plus est payée chaque année en salaires, \u2018une somme semblable va à la pro- et rée par ler principes srénéraux qui devraient toujours prévaloir dans des causes de ce genre ot que j'ai LA RECEPTION DE RADIO Rens sérieux.el auquel notre Gou d mes l'intention d'expliquer, In extenso, | Be ren Brox Henceinas «de à accopté de visiter le Cana- , .-onfirmée : = vince.dans mes remarques, Comme d'ha- | Rapport officiel du département de mnt ncaa mon amie | 0% mss dee de isle ON RETROUVE [a nouvelle confinnie 3 Dttawa, Le ministre parla susuite das Bie, lw poten Tune ion 10 MER odes plertn Fabs | tt | nes sée.Cle \u2018 : ; \u2014 ; ; ca aient plus ou moins == : dain iti ment toute son attention, Mais enco- | déclarait hier Soir au bureau qu \u2019 travaux déjà accomplis pour con-! contradictoires: et, comme les faits re une solution en intervenant immé- dintement par des subsides céndreux premier ministre.Il est probable LES NOMINATIONS NE SONT PAS FAITES ! server les forêts.Tne politique de , établis n'offrent aucun intérêt parti- mae owe we PR PE SRI Ea que sous peu on fera connaître -vehoisement a été inaugurée, et la !culier, je me dispenserai de los ex- LES CADAVRES ou d'autres activités, comme il l'a\u2019 les détails de cette visite idé difier | - i ri fin poser en détail : : : teri \u2018 $ : te.PARIS, 19 \u2014 La France et le Canada ont décidé de modifier leurs sys ,province a été divisée à cette fin e 6 .| ; fal: Tre St ment ho rien se tèmes de représentation diplomatique.Des ministres des deux pays scront ;en trois sections: sud.centrale et nca parue ie es Condamna- ; hesoin de rappeler que les districts | .moms a ee anprouvé aujourd'hui le projet de la nomination nord.Dans la partie eu, 8.000.000 an défendeur, au poste de police, un | de Montréal, Pia, de Terrehon- | Nn ; J d'un sinistre à Ottawa.|! est tout probable que le baron de Vitrolles, ac- d'arbres ont été plantés l\u2019an der- examen médical qui aurait pu établir , ne, de Labelle, de la Gatineau.du né à M éal, sera le premier ministre français | hier.d'une façon certaine, \u2018sa condition.| } Témiscamingue et de VAbitibi réela- = tuellement consul général à ontr p $ Je suis d'avis qu'on aurait dû lui Pour ce qu! est de la conservation du bois, debout, le Zzouverne- ment a en vue des projets encore inlug vastes de protection contre les dans la capitale canadienne.Le baron de Vitrolles, était consul à Mont- .réal.Aucune nomination n\u2019a encore été annoncée.Paris s'attend à ce que l'honorable Philippe Roy, haut commissaire canadien en Francs depuis plusieurs années, soit appelé au poste de premier ministre du Canada en France.ment ce chemin de fer depuis longtemps et nvec instances, A tout évi- nement.les meilleures raisons militant en faveur de ce projet qui «uns donner tous les moyens possibles dr se disculper.J'ai renversé la deuxième condamnation, parce quinze ininutes après M.ET MME A.RACICOT, LEURS TROIS ENFANTS ET EN OXCLE.SONT RETROUVES A QUATRE CENTS PIEDS SOUS L'EAU le moment prinie ses concurrents.DANS LE LAC TEMISCAMIN.Le bureau des Affaires Etrangères a publié ce matin la déslaration incendies.L'orateur donne jet des, que le défendeur eut été arrêté et | .Les adversaives du projet d» voie GUE.MISCAMIS suivante au sujet de la nomination d\u2019un ministre canadien à Paris, ct de \u2018rhiffres sur le travail accompli au, conduit au poste de police, tl se pré- | TORONTO, 10.-La pression des ferrée de \"The Abitibi oSuthern Hy \u2014 la nomination d'un ministre français au Canada: \"A la suite de pourpar- | cours des quatre «dernières années, [Senta an bureau du sergent.appa- États-Unis et relativement basse Co.\u201d prétendent que, si ce projet se lers entretenus de façon diplomatique, et d'une entrevue en décembre der- \u2018temment sobre et pouvant parler et réalise, cette voice ferrée sara désa- marcher normalement.Je crois qne | Cans le Canada.Il fait doux partout vantigeuse aux meilleurs intérêts des réglons traversées et du pays.étant donné que le trafic des Provinces de d l'Ouest, comme celti de \"Abitibi et | des régions ndfacentes devra fair« le NORTH BAY, Ont, 10 (3.P.Ca \u2014 On a retrouvé hier soir les corps: de M.et Mme Aldéric Pacicot.i de I! bi énateur Raoul Dandurand, ministre sans portefeuille pour conserver les forêts de la pro- : avec M.Aristide Briand.ministre des Affaires Etrangares, les gouverne- Vince.Par exemple.en 1923.DlUS! l'accusé devrait bénéficier du doute, au pays, à l'exception de l'extrême v de | ments canadien et français ont décidé d'établir une légation canadienne en {de 2.000.000 d\u2019acreg de terres boi-.Malis dans ces deux causes, si la | nord.PRONOSTICS leurs trois enfants et de leur oncle.\u2018 France et une légation française au Canada.Le ministre de Frince rési- |=éz ont été brûlées.et la destrur- ; preuve de la Couronne avait êté cor- Valié l'Outaouai t Haut- M.Antoine Racicot, novés la veille! dera à Ottawa.tion fut même plus considérable en! roborée par le témoignage d'un mé- S Allee de ¢: u ais à l'ouest - du jour de l\u2019an dans le lac Témisca- La légation canadienne sera située au rez-de-chaussée du No 1 rue 1922.Cea pertes furent réduites; decin.je ne serais certainement pas Saint-Laurent: vents fr e ; trajet par {rois voies ferrées indé- miague.alors que leur automobile Fruncsis-Premier en faca des cours Albert Premier.sur le Grand Bou- ! | ; ; |intervenu.beau et doux aujourd hui et demain.pendantes l'une de l'autre: ce qui, i passa au travers de la glace.L'oncle | levard, qui domine la Seine.Les cmuartiers de la légation seront aménagés | à PTès de 106.000.000 d'arres, en| C'est un fait reconnu dan: la pro- ., TEMPERATURE i\u201d nrétendent-ila, triplerait Vo cont © réussit à ouvrir la porte de l'auto de ; dans une aile du Grand Palais situé tout près de la légation anglaise et, 1924: à RD.0D0.000, en 1926 et À | fession Judiciaire qu'un appel d'une Maximum hier .we Lo tea frais de transport.s'il était Jdiring.| son côté, Mais les stores de la voitu- du b'ireau des Affaires Etrangères français.Elle sera disponible dès le | 69,000,000 en 1927.; condamnation par un magistrat, de- Minimum durant la nuit .\u2018BR dirons, stir Montréal où Ottawa.Inn- \u2018re l'empéchèrent Apparemment de! premier avril.\\ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 vent un juge de comté est hien Af- A8 heures ce matin: Prince 4 tile d'avoir cette crainte, la C\u2018ammis- sauter.Un verdict de mort acciden- ll! est entendu que le bureau du commissaire canadien du commerce | BOISSON A\".COOLIQUE férent d'un apnel, en Cour Supérieu- | pert, 42; Victoria, 46: Kamloops, ; sion des Chemins de Fer du Canada.telle fut rendu.Les victimes seront \u2018 et celui des archives canadiennes seront transportés à la légation.On pour- -\u2014\u2014 re d'Ontarino d'une décision d'un ju- | Calgary, 42: Edmonton, 40: nice n'étant-elle pas toujours !à pour pro- inhumés demain à Fabre.Qué.| voira également, à la légation, à toute l'accommodation nécessaire à l\u2019en- Le Carada a profuit l'an dernier {ge de cette Cour Supérieure, on de Albert, 38: Winnipeg, 32, Sault Bte- téger les intérêts du peupie, quand On retrouva l'auto à une profon- | registrement des visiteurs.à la réception de leur courrier, etc, etc.La lé- !pour environ 46 millions de bofsaons jfa cour de comté.Dans le dernier , Marie.32; Toronto, 36 1 Kingston, ils sont menacés\u201d?Ensuite, 1 ne faut deur de quatre cents pieds.L'oeuvre ! gation canadienne sera la 46ème légation à Paris.laironliques et en a imnortéer pour 40 cas, IR division d'apnel de la Cour 34; Ottawa, 3M; Montréal, 34; - pas encore perdre de vue que \u2018fa re sauvetage fut opérée par MM.O.es millions, Nos exportations ont été de i Supéricure, h'ayant a se prononcer c, 30: St-Jean, N.B.32; Ha ax, Cle du (Canadien Pacifique\u201d.1 y a à Thomas AHLARN, president général! Provencher, H.Goulet, P.O.Goulet, ! Le premier ministre King a confirmé ce matin l\u2019'heureux aboutissement 26 millions, de sorte aue notre cone | que sur la preuve Corite, recueillle ; 28 Moncton.32; Détroit, 34; New- mise \u2014 ess ss de I'Ottawa Electric, serait nommé P.Patrice, A.Berhelst.A.Patrice, E.| des négociations entamées avec le gouvernement français au sujet de cette |snmmation a été de 54 millins, soit! - re York, 34; Jasper, 42; Charlottetown, £ Sete Nt Ra pal 8 ONS pei rapaoillap «=i A Caudet et A.Destochers.mad -2ian des systèmes de reprêsentation diplomatique des deux pays.plus d'un million par semaine.J (Suite à la 6e, col.2.4 3e.; sm, A \u201c ! .i rl r A J DE P Ur J N = 7 1 PRE A FR Ex NER ; PARIS BE Un, Tar \u201c7 7 a: Ey } 5 } SL op ay 0 eh f V2 ; a A d 1 PH u i Vi D \u2018 o / A J © é 4 A ov @ à 9 2 ® 4 5 A Q es - LES SENA il Tee ry or rome.BEAU SUCCES DU FRONTENAC - OTTAWA TRAVAILLE _ CONTRE CANADIEN - DANS LA NATIONALE | etme or dar6s dre mh WS mt mm ok man ny Py yep deta dba S oT .B are mm = re rente Merritt G.PUTNAM, skieur brillant ui fera partie du contingent cana- : dien à Saint-Moritz.II est habile à la course et au saut.omésresmare rss ire } Ls ATHLETES © DEST.OTTAWA won i À LA BESOGNE {il Hy i \u2014\u2014\u2014 ELLE CLUB SE PROPOSE POLGA- # NISER DES TOURNOIS IMPOIT- Le TANTE.- MERCIER A LA PRIC- i SIDINCE, ! etl - Le club Alhlétique + d'hst-Ottawn s'est réorganisé pour la saison à Une | Hassemblée enthousiaste tenue lunadt yso0ir.les magnats se proposent d'or- «zaniser plusieurs tournois de patin | «tant locaux qu'interprovinciaux et.\u2018afin de préparer nos aspirants, ils ont retenu M.l£mory Stephenson, | \u201cinstructeur bien connu.T'ous les candidats AUX courses lo.| | cales sont priés de s'inscrire.avant \u201csamedi, soit au Bingham.soit au, iPlouffe.M.Stephenson donnera aus- \u201cni des cours à ces patinoires.de 2 \u201cit 7: il sera au Bingham.les lundis, mere redis et vendredis, et au Plouffe, \u201cles mardis et jeudis.LES DIRECTISURS ; Voici le résultat dew \u2018l'ass-mhlée d'organisation: , Patrons-MM, Gordon lEdwards ot | Yann Chevrier, députés; J.>, Pi nard.député au provincial: Dr CH \u201cChabot.Vice-patrons.\u2014 MM.Frank la- \u2018fortune, Frank Plant, Herh.McElroy | | i élections a et C.Tulley.& Président Ili, Vice-prési, honoraires, -\u2014 W.Desjardins, A Bélanger.J.Lan- driauit.T.Punsereau, J.A.Pari- | isten.T.Hrethour.Gi.Dunhar et Me- | tr.Kasson.° t i honoraire.le maire JO A! « Président.\u2014Raou; Mercier.Vice-président -\u2014-J.M.Kennedy Sec.trésorier\u2014J.T.Rowan.: LE COMITE D, P.Buckley, Roger Ryan, J.M.Conway.James Tighe.Jos.Deshiens.W.H.O'Halloran, Dr R.H.Parent, fr J.M.Laframboise, P.J.Bryson.Eric Quéry.J.KB.Arial, Gordon T.aw, Jack Florence, E.K.Laberge.J.H Wood.F.Hallt, D.A.Ksdale, J.Whe- lan.H.Ménard, W.D.Perkins, CGe- | rald £ims, H.J.MeNulty.J.O.Rcau- dry.i Comité athlétique: KE.P.Cardinal, A.Smith, .Connell, W.Doré, Tuhois, M.P.Buckley, Roger Ryan J.Pagé, James Tighe.Instructeurs Emory Stephenson.LE MONTEBELLO | | | ; A ETE DEFAIT 1 | Le Montebello \u201cvient d'ouvrir h saison de gouret en subissant Yne honteuse défaite ax tes Collégiens.\\: Avec la souplesse et l'habileté fies Cadieux.des Quesnel et des ajor.Gendron a trouvé sa tâche cile, car une seule fois la rondel- lui est parvenue.! si 2 à 0 n\u2019est pas là une piquante |! Gueption pour les joueurs du pre- , fer club.L'esprit de parti ou plu- tft le manque de connaissance de , Farditre, ajouté à la rudesse des ueurs du premier club.le Mon- béllo à dû avouer pour une fois © plus.la supériorité des Collé- | lens sur eux.| Comme js sont doués d'esprit | ortif.les Etudiants offrent au | tportit, lo leurs Ympachles, , + \u2014\" mains plus sincères ALIGNEMENTS \u2018+ fer Club: W.Kemp.B.Kemp ot RP.Carrière.R.Pesant.M.Racicot.&.Cadieux; subst\u2026 H.Carrière.A.Beschemps, L, Daoust.| Collégiens: C.A.Gendron, D.iesnel, G.Major; Ray.Quesnel.Cadieux et Rob.Quesnel: sgbst.G.Desbarais, R.Major «t 8 Byers.+ Communiqué.Voir aussi page 9 Calder.;tionnelle du Pdoliat Gagné, | JOUTE NULLE QU os CIRCUIT DES POSTES |= Ottaxft, ar \u2018Les Sénateurs reprennent la lutte avec les - Habitants.\u2014 Les amateurs de Mont- asssa sou EE EURS D'OTTAW manag mn eee > + ae FINALE ALLAN A OTTAWA WOODSTOCK, 10 janv.\u2014Dr.Frank Sandercock, président de l'Union amateur du Canada, à annoncé lundi que la série finale de la coupe Allan serait jouée à Ottawa, ce printemps.réa favorisent \u2018 Tricolo- C AP ABL ANCA A LE RESULTAT Ottawa monte a la ronquête de nouveaux lauriere et le Canadien, | qui le reçoit ce solr.au Forum, l'attend de pied ferme.au milieu de 12,500 partisans.Car lu foule qui envahit le palais de glace de la Métropole n'a guère d'entrousiaame pour les Sénateurs.Ottawa peut donc s'attendre a une réception hostile.\u201cNous ne nous inquiétons .pas ontre mesure, dit-ug directeur de l'équipe.ce matin, car chaque fois que nous envahissous Montréal, c'est la même chose qui se répète.Rares sont les spectateurs qui nos accueillent favorghlement, mais personne ne nous malmène -\u2014\u2014Bourse.Hil| .0.40 Roue, F.Watters (Hill) .3.50 !4- Bourse, Hill (Lafrenière) 7.20 Punition.\u2014 yy, Troisifme Pértedr 5\u2014 Boures, H.Watters (Hill) .13% |! 6\u2014Bourse.O'Connell (Hill) .2.25 ° .SUR LE TAS AU TOURNOI (K'Con- ; FRONTENAC EST \"ET NOTRE-D SOUS UNE eee \u2014 000 ES Les Patriotes compteut to UNE AVANCE ENVAHISSENT LA FOSSE AUX LIONS INVIX CIBLE AME S'idCLINE PRUNE DE 4 A ( + .'q LE DROII __ \u2014 HULL, MARDI 10 JANVIER 1928 re fre rte orne re D are ce AVEC UNE NOUVELLE ARDEUR | \\UNEVINGTAINE L'USINELE DE CAUSES POUR DESCHENES SERAIT ° LES ASSISES RÉOUVERTE \u2014- > UN SYNDICAT ANGLAIS, AU CA- UHSURPLUS DE | |UNE EXPERTISE $4000ÂLA | ORDONNÉE PAR LE PTE-GATINEAU) JUGE MARTINEAU \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 SARCASME NÉ DU MÉCONTENTEMENT Les vacances de Noël et- du Nouvei An sont Un peu, au passa-' \u2018ge d'une année à l\u2019autre, ce que sont les vacances d'été: elles: interrompent la plupart des activités de nos groupements, pour ne pas dire toutes leurs activités 2 0 Ç ! M n\u2019est pas mauvais d'ailleurs qu\u2019il en soit ainsi.L'are nel saurait toujours être teudu, sous peine de perdre de son énergie, Ce que l'on dit à Wrightville \u2014 Les rumeurs veulent que le grand Boulevard de Hull, appelé Boulevard St-Joseph, perdrait sous peu son nom primitif pour être surnommé à l'avenir le \u2018\u2018Boulevard des Poteaux\".Le nouveau nom ne serait peut-être pas plus sonore.-\u2014 af a CELLES-CI S'OUVRENT JEUDI LES RECETTES GLOBALES ONT Ou dit qu'il un 25e - as aie - nfversaire de M.Wilfrid de savigueur, de se rompre mêmé, et il est bon de mettre de côté, en certains temps de l\u2019année, toutes ses préoceupations ordinaires, afin de se reposer plus à fond dans l\u2019atmosphère bienfaisante de la famille, des simples relations avec la parenté et les amis, On devient alors plus disposé à reprendre courageusement le harnais, À se remettre à la besogne avec une ardeur nouvelle.Et ce qu\u2019on appelle, tout comme les écoliers, les vacances d'hiver, vient maintenant de finir.Les eléves de toutes nos institutions ont repris le chemin de la classe.Nous voilà entrés dans une autre tranche de l\u2019année, pour les activités de toutes sortes.C'est \\e temps pour chacun de se demander ce qu\u2019il fera pour | nées précédentes, plus MATIN AU PALAIS DE JUSTI.\u2018 CE, POUR NOTRE DISTRI('TUNE CAUSE DE MEUTRE SUR LA LISTEL'ouverture des assises criminelles du district judiciaire de Hull aura lieu jeudi matin à dix heures, sous la présidence de l'honorable juge J.L.Loranger, de Montréal.Bien que le terme ait été fixé en janvier, cette année, plutôt qu\u2019en mars ou avril, comme par les an- de vingt sa ville, sa race, sa foi.Car tout homme a un rôle public à jouer.{causes seront soumises aux grands un devoir social à remplir.Et si bien des groupements ne font.pas tout le bien qu'on devrait en attendre, c\u2019est parce qu\u2019ils ne comptent pas assez de membres, qu\u2019ils ne reçoivent pas l\u2019encouragement dont ils auraient besoin.x x x Le groupement tout désigné pour celui qui veut travailler pour le bien-être et le progrès de sa ville.c\u2019est bien la Chambre de commerce locale.Elle s\u2019occupe de choses municipales, et surtout de notre développement industriel.\u2018à On reste toujours surpris qu\u2019elle ne manifeste pas plus de \u201cvie, que tant de marchands et d\u2019hommes d\u2019affaires s'en désinté- \u2018ressent, n\u2019en fassent pas partie en ce temps surtout où l'on se plaint si fort que le commerce ne marche pas, marche moins que jamais, que notre ville reste stationnaire, que les industries nou- \u2026 velles semblent la fuir.Peut-être pourrait-on trouver au moins quelques remèdes à la ™ situation, si le concours et la coopération active de tous les principaux intéressés étaient obtenus.x x x \" Les groupements naturels pour nos ouvriers désireux de s\u2019ins- \u201c (truire sur les choses qui les concerne si instamment, d\u2019unir leurs forces à celles des confrères qui les ont devancés et les invitent , à les suivre, ce sont nos syndicats nationaux catholiques.Il y en a encore qui sont surpris que ces syndicats portent l\u2019étiquette ~~ confessionnelle, mais on ne peut s\u2019empêcher de penser que leur fondation a été providentielle et que l'avenir leur réserve un rôle de premier ordre dans le maintien de la paix sociale chez nous.On sait que le communisme est installé et fonctionne en toute li- \u201c\u201cherté dans notre pays, les gouvernants n'ayant encore rien fait pour détruire les germes déjà semés de la mauvaise doctrine, et empêcher que se renonvellent les , \"semence portera ses malheureux -peut alors croire que le meilleur gestes des mauvais semeurs.Le fruits un jour ou l\u2019autre et on rempart pour en arrêter les funestes et extrêmes effets, sera le syndicalisme national catholique, auquel on recourrra au moment du danger.Ce syndicalisme n°a-t- il pas fait rater complètement, il y a quelques années, la révolution sociale dans la Hollande ?x x Pour ceux qui veulent faire de x l\u2019apostolat national et religieux, nous avons le cercle de l\u2019A.C.J.C., et les.voyageurs de commerce, les conférences St-Vincent de Paul, ete.Ce ne sont donc pas les cadres qui nous manquent, mais un nombre d'hommes suffisant pour les remplir.Ces divers gronpements vont aussi se remettre incessamment à la besogne et il faut souhaiter (nous sommes encore à l\u2019époque des souhaits) que leurs activités deviennent de plus en plus bienfaisantes et qu\u2019ils obtiennent les reernes nouvelles qui leur apporteront un supplément d\u2019aide dont ils ont besoin pour accomplir encore davantage.MONDANITES \u2014\u2014 Vendredi soir avait lieu chez Mme Philias Maisonneuve, de Val- Tétreau, un souper et une agréable soirée & l'occasion du 22e an- Larose.IT y eut chant, musique ct autres amusements.Etalent présents: Mme Meilleur, Mme P.Maisonneuve, M.et Mme Larose, R.Maisonneuve, M.W.J.-U.Archambault .MEDECIN CHIRURGIEN 132, rue Principale - Hull Heures de consultations: de 10 à 11 am.de 2 à 3 pm.de 7 A 8 pm.Téléphone: Sherwood 2719 SRA VOUS QUI TOUSSEZ Prenez une Dose de BRONCHITINE et Vous Serez Soulagés A.R.FARLEY, Ph.C.- HULL \u201cVous pouvez fouetter notre Crème, mais vous ne pouvez pas battre notre Lait\u201d Laiterie Laurentienne LAIT\u2014CREME-\u2014\u2014-BEURRE Nos voitures passen: à votre porte.Henri L'ESSARD.ee at om ee tt MM.Leclerc.J.Leduc, E.Bertrand et H.Maisonneuve; Milles Jet L.Maisonneuve, B.Ouellette.W.LeBlond.J.Lamarche, d Angers, B.et G.Trépanier.Le chant et la musique \u2019urent faits par Mlles B.Ouellette et L.Maisonneuve.Un goûter fut servi par Mmes P.et R.Maisonneuve.Tous se séparèrent très lard, enchantés de leur soirée.LA CAISSE POPULAIRE NOTRE-DAME DE HULL > Avis est donné par la présente, que l'assemblée annuelle des membres de la Caisse Populaire N.D.de Hull sera tenue dimanche, le 15 janvier 1928, aux salles de la Bourse du Travail.rue Langevin, À deux heures de l'après-midi.Les membres devront se faire un devoir d\u2019être tous présents.Par Ordre Arthur Riel, président Anthime Carrière, Secrétaire.mm re ms SE [ LE RAYON DES LIVRES DE HULL Kerr Nous savons nous, catholiques, que l'Evangile, est la base et la source de la vie chretienne.C'est en le lisant frequemment et plus encore en le méditant assidument que les âmes, quel que soit leur étac d'existence, s'engageront dans le chemin de la periection a laquelle Dieu les appelle, qu'elles deviendront surnatu- telles, eprises de l'amour de Jésus- Christ et du désir de l\u2019imiter.Bien des livres ont été écrits s'inspirant de l'Evangile,, bien des commentaires ont ête faits sur ces textes sacrés incomparablement précieux, qui devraient constituer le voue ae chevet de tous les catholi- ues.le R.P.E.M.Lebeau, S.J, en a tiré, sous forme de méditations, plusieurs petits livres, sel@n diverses catégories de personnes.Ce sont ES PRETRES DE LEVANGILE et petits jurés.Les offenses sont variées et comme l'avait souligné aux dernières assises crimiuelles l'honorable juge Loranger.les fautes d'immoralité prédominent encore.Le programme des assses de 1928 comporte une cause de meurtre, une d'homicide involontaire, une d'incendie criminel, quelques causes de vol, une de détourna- ment de fonds municipaux et plusieurs causes de fautes graves contre les moeurs.\u2019 \u2019 Lo plux important pros sera celui de Harold Mulligan, de la municipalité de Hincks, accusé d'avoir tué son frère, Thomas Mul- Hgan.Après son arrestation.l'accusé avoua sa culpabilit4 dans une confession détaillée, faite devant le sherif StPlerre et le détective Arthur Malo, qui conduisit 1'enquête.Il est probable que Me Jacques Fortier, qui occups pour la défense dans cette cause, contests- ra la validité de la confession éeri- te et signée par Mulligau lui-même et qu\u2019il tentera de prouver l'aliénation mentale chez son client.La cause de Edouard Manbach, ex-secrétaire-trésorier d\u2019Aylmer, accusé de détournement de fonds, ajournée sans comparution aux assises de 1927.sera probablement entendue Cette année et défendue par Me Alphonse Fournier.Les autres causes ins:rites an rôle sont comme suit: Edouard Perron, de Montebello.accusé d\u2019homicide involontaire.II conduisait un camion sur la rout: de Pa- pineauvilla et son compaznon de route, Roland Séguin, de Papi- ture dévia dans le fossé .Napoléon Lavigne et Roméo Gravelle, d\u2019Ay]- mer, accusés d\u2019incendie criminel et dont la cause aux dernières assises eut un verdict d'\u201cignoramus\u2019; Jack Horton, accusé de vol; Horace Danis et Joseph Patry, de Montréal accusés de tentative de vol: Horace Danis, de Montréal, accusé de vol; Mme Florentin> Haycock, d\u2019Aylmer, accusée de tentative de meurtre; Pierre, alias Pit Lafleur, rue Fronterac, Hull, accusé d'une grave offense contre les moeurs; Henri Paquette, accusé d'indécense .Harold Weaton, accusé d\u2019indécense; Rodolphe Côté, rue Montcalm, accusé d'assaut in- | décent; Lionel Sauvé, Arthur Ouellette, Ernest Pouchard, Wilfrid Poirier et Pit Régimbald, accusés d'assaut indécent; Arthur Tessier, accusé d'assaut indécent; Henry Baker, rue Berry, \u201c2cusé d'indécense; Joseph Roij, de Pau- gan Falls, accusé d\u2019incenuie criminel; Charles Vankerte, de Pau- gan Falls, accusé d'assaut «rimi- nel.Mes J.A.Parent, C.R., ot I.B.Major occuperont pour la couronne pendant les assises.\u2014\u2014\u2014\u2014, NOMINATIONS À HULL SUD LA DATE DES ELECTIONS EST FIXEE AU 16 JANVIER._\u2014_ La mise en nomination des candidats dans la municipalité de Hu!l- Sud se fera demain à 10 heures du mer.Le: conseiilers sortant de charge sont F.Ferris, E.E.Lusk, A.H R}- chard.S'il y a plus de trois candidats la votation se fera le 16 janvier, Trois bureaux de votation so ront ouverts, le premier à l'école du chemin d\u2019Ave®.er, avec W.D.Eday comme officier-rapporteur, le deuxième à l'école Simmons, chemin de Deschénes, avec T.E.Radmore comme officier-rapporteur, le troisième à l'école du Chemin de la Montagne, ave C.Benedict comme officier-rap- porteur.Le maire W.Maxwell et les cou- scillers W.L.Allen, W.J.Dennison, A.Grimes ont encore une année de terme à couvrir, Le secrétaire-tréso- rier est W.H.Stewart.LAROSE-SCHNOB A 7 brs ce matin, en la chapel- ie privée du presbytère Notre-Dame, le R.P.Beauchamp a \"éni le mariage de M.Aldége Larose, fils de M.et Mme Félix Larose, avec 320 pages.50 sous au comptoir, 88 ville Alice Schnob, fille Ce feu LES HOMMES DE L'EVANGILE, !sraël Schnob et de Mme Schnob.390 pages, 50 sous au comptoir, sous par te.LES JEUNES GENS DE L'EVAN- GILE, 230 pages, 35 sous au comptoir, 38 par poste LES JEUNES FILLES DE LE- VANGILE, 110 pages, 20 sous au comptoir.23 sous par poste.L'auteur dégage les figures des principaux personnages mélés aux récits des saints évangiles (prêtres, apôtres, hommes, jeunes gens, jeunes sur uiére les filles), fait des considérations eux, de façon que l'on a vertus dont ils étaient ornés et que nous évitions les défauts contraires.En vente à la Les témoins étalent le père de l'époux.M.Félix Larose, et le irère: de l'épouse, M Alphonse Schnob.\u2019 Après la cérémonie nuptiale, il ÿ a eu réception à la demeure âes nouveaux époux, dans le logement au-dessus de la pharmacie Union, rue Principale, puis ceux-ci sont partis en voyage.ren INCENDIE AU CINEMA.MONTREAL, 10: \u2014 Trois cents personnes sônt sorties trañquille- ment hier après-midi, du théâtre Verdun Palace, une salle de vues, neauville, fut tué alors que la voi-' «tin, à l\u2019école sur le chemin d'Al PITAL DE 3 MILLIONS, L'ACHE- TEfAIT POUR Y RAFFINER LE PLOMB ET IE ZINC.\u2014\u2014- - 81 les négociations et les projets en cours aboutissent, l'usine de la défunte Compagnie British-American Nickel, à Deschênes, fermée depuis le milieu de la dernière guerre, réou- vrira peut-être an cours de l'été prochain, grâce à l'initiative d'un important syndicat anglais au capital de 3 millions de dollars, qui entreprendre le raffinage du plomb et du zinc.Le syndicat, qui a a sa tête T.ord Gainsford et Sir G.Courthorpe, de Londres, Angleterre et contrôle la Base Metals Extraction Company of London, Angleterre, une des plus riches industries des Iles Britanniques, est en pourparlers depuis assez longtemps avec les propriétaires de l'usine de Deschônes.Ces propriétaires sont les compagnies International Nickel et Mond Nickel, qui ont déjà déclaré que leur usine ne serait plus jamais employée au raffinage du nickel.M.W.T.A.Proctor, de Montréal.et M.(i.Harris, qui a déjé dirigé l'usine en question.sont deux officiers de la Base Metuls Extraction Company, et sont actuellement à T,ondres, en Angleterre, où jls feraient les derniers arrangements nécessaires pour l\u2019acquisition de J\u2018usine de Des- chênes.11 y a quelque temps, il a été dit que Lord Gainsford, de passage alors à Montréal, avait déclaré qu\u2019un syndicat anglais de ja Base Metals extraction Company avait l'intention de construire une vaste usine au Lac St-Jean pour raffiner le plomb et le zine de la région de Gaspé.L'honorable Adélard Turgeon, président du Conseil législatif de Québec, est À la tête de 'exécutif canadien de la compagnie britannique.Si.comme il semble tout probable, la Compagnie acquiert l'usine de Deschénes, et pourra s'en procurer premières des gisements de plomb et de zinc à Chelmsford, région de Sud- bury.dca mines de Noranda et Amulet, et de la Horn Copper Company, dans le district de Rouyn.Elle aura besoin de 5,000 c.v.d'énergie pour chaque unité installée à Deschéénes, et pourra s'en procurer facilement de la Gatineau Power, qui en aura beaucoup dans un an surtout.L'usine de Deschênes est à proximité du chemin de fer, et le coût de revient du charbon et du coke sera moins élevé que dans le nord de la province où fut d'abord question d'ériger une usine.La seule difficulté possible est de savoir si les compagnies productrices d'énergie pourraient en fournir, attendu qu'elles ont actuellement dés\u2018contrats à remplir.Lorsque MM.Proctor et Harris seront revenus d\u2019Angleterre, ce qui aura lieu prochainement, on saura à quoi s'en tenir sur ces projets.rer TRCIS CONSEILLERS À ÉLIRE DANS LA VILLE D\u2019AYLMER DES CONSEILLERS SORTANT DE CHARGE, DEUX BRIGUERONT DE NOUVEAU LES SUFFRAGES DES ELECTEURS - La mise en nomination pour l\u2019élection de trois conseillers à Ayl- mer aura lieu le 20 janvier, de 10 heures à 2 heures.Les trois conseillers parvenus à Jl\u2019échance de leur terme sont: P.Simmons, du quartier Est.W.J.Lavigne, du quartier Ouest, et J.N.Morin, du quartier\u2019 Centre.L'échevin Morin a annoncé sa retraite.Les échevins Simmons et Lavigne se présenteront de nouveau.Au nombre des candidats probables, on mentionne: A.Lor- tie, marchand, candidat quartier Est; Alexander Boyle, dans le quartier centre; Napoléon Glandon et H.Bergeron.dans le quartier Ouest.rent ASSEMBLÉE DU CLUB LIB.- CONSERVATEUR LA PREMIERE ASSEMBLEE DE L'ANNEE 1928 AURA LIEU DEMAIN SOIR A LA SALLE LA- FLECHE., resets Le club Libéral-Conservateur du dans le comté de Hull tiendra sa première aesemblée de l\u2019année 1928 demain soir à 8 heures 30 en la salle Bélanger.Cette organisation politique fut souvent en.évidence pendant l'année 1927 et plusieurs\u2019 des assemblées tenues périodiquement deux fois le mois, étaient .saturées d\u2019une intrigue qui les rendait très intéressantes.Celle de demain soir promet de l'être doublement puisque le principal sujet de discussion mis à l'affiche sera: \u201cTes dernièrs développements de la question mexicaine soulevée dans notre pays à la suite de la grossière insulte du consul mexicain à Toronto.Moding, Barron.On annonce qu'une résolutidn\u2019 de télicitations sera proposée A l\u2019adrézæs de l'honorable Charles Marcell qui demandera je renvoi de ce consul à la prochaine session.\u2018\u201cM.P.A.Genest, secrétaire du club Libéral-Conservateur.invite tous çeaxzqui s'intéressent à cette ques- Tony \u2018assister\u2019 & lasser blée de demain soir.\" LA GALERIE LA PRESSE A HULL Un éable rH ttendait e agréable surprise atten les journalistes ce matin à leur arrivée pu palais de justice.Le conn'table Achille Ricard se dirigea vers -eux et leur Annonça qu'ils au- rélent à l'avenir dans les deux cours une place qui leur serait réservée en ETE DE $31,602.32.\u2014 LE TAUX DE LA TAXE RESTERA LE MEME, de la Pte-Gatineau, hier soir, le £e- crétaire-trz:orier, Yves Fortin, a pré té son rapport firancier pour l'année 1927, qui fait voir qu'il y a un surplus de $4,000.Il ne sera vrai sem.lablement pas nécessaire de hausser le taux de la taxe, qui est le 17 miles.Le rapport démontre que les recettes pour l'année ont été de #},- 602.32, provenant des sources suivun- tes: $8,285.04 en sources -uivantes: 8$8,285.04 ~n taxes municipales, $A- 907 d'emprunt, 14,476.86 en taxes d'aqueduc, $7,99.03 pour l'éclairage, $2.- 185.9 en taxes d'affaires, $202.65 e' taxes spéciales, $657.04 de sources diverses, et $1,261.31 en main au début de l'année.Les dépenses pour l'année ont été de $30,358.30, ainsi reparties: obligations $4,870, chemins macadamisés, $1,228.67, dette flottante $6,578.- 02, salaires $2,200, dépenses de bureau, $141.71, réparations aux chemins gravelés $432.61, réparations au pont $798.36, égouts, drainage, et.$830.37, trottoirs $589.07, trottoirs neufs $1,026.10, département du feu $ \u201d45.71, dépenses générales $4,6-45.- 74, ligues électriques, etc, $5,022.91, travaux d\u2019aqueduc $1,048,99.Balance en main $1,244.02.L'actif municipal comprend la balance en main de $1,244.02, $7,009 d\u2019arrérages, aqueduc et système d'éclairage $57,000, département du feu $7,800, fonds d'amortissement $9, 709.30, formant un total de $82,253.19 Le passif est composé d'une dette obligatoire de $26,000, dette flottante $29,650, billets payables $3,000, un total de $58,650.MM.Ovila Robitaille et Alphoase Legault ont été nommés vérificateurs des finances et le secrétaire- trésorier Fortin a été chaudement félicité pour son rapport.Le maire E.Charron présidait la réunion.ARTHUR FLORENT AVOUE SA FAUTE - IL FAILLIT ECRASER LES DEUX ENFANT SDE M.ET MME LEO LAROUCHE, DIMANCHE SOIR ET CONTINUA SUR LA ROUTE APRES L'ACCIDENT.eme Arthur Florent, 19 ans, domici- llé au numéro 9 1-2 rue Lévis, a été traduit en cour du recorder ce matin où il aavoué avoir crnduit un automobile sans avoir obtenu au préalable un permis à cet effet.Il fut ajourné à samedi pour sentence.Immédiatement après sa \u2018ompa- rution en cour du recorder, Florent fut traduit devant le magistrat Millar sur accusation d\u2019avoir refusé d'arrêter l\u2019automobtie qu'il conduisait après un accident.Il a avoué sa culpabilité à cette seconde accusation et recevra sa sentence jeudi prochain, L'inculpé fut mis sous arrestation hier soir par les détectives U- bald Sauvé et J.Verner, qui effectuaient des recherches depuls dimanche soir à la suite d'un accident survenu à l\u2019angle des rues St- Florent et Lévis.M.et Mme Léo Larouche retournaient & la maison accompagnés de leurs deux jeunes enfants, Gaston et Thérèse.Pour éviter de tomber ils marchaient au bord de la rue où {! y avait moins de zlace.Les enfants étaient tous deux dans un petit traîneau.Florent.qui était en automobile, se mit à reculer vers le trottoir pour tourner sa voiture ct {l s'approcha du traf- neau jusqu'à ce qu'il frappe les deux enfants, leur causant de légères blessures.Bien qu'il ait eu connafssance de la collision, il continua quand même sa course et ne débarqua pas, comme l'exige la loi, pour aider les blessés.Après avoir été arrêté, il! avoua sa culpabilité aux détectives et déclara que c'était parce qu\u2019il avait été surexcité qu\u2019il avait agi de la sorte.rel EN COUR CE MATIN L'ENQUETE PRELIMINAIRE DE DAME AMEDEE DAIGNEAULT EST FIXEE AU 17 JANVIER.Napoléon Bernier a été traduit devant le magistrat Roland Millar ce matin sur accusation d'assaut simple.Il a avoué sa culpabilité et fut sentencié à une amende de $5 et les frais.mr L'enquête préliminaire de dame Amédée Daigneault, aœusée d'avoir fai de fausses assertions lors de son procès pour vente illégale de boisson à été fixée ce matin au 17 janvier.Mes Beauchamp et Loranger occupent pour l'accusée.Traduit en cour du magistrat sur l\u2019incuipation d'avoir illégalement vendu des liqueurs alcooliques, Joseph Galipeau a avoué sa culpabilité et fut sentencié à un mois d'incarcération.D.Corneau et R.Piché ont avoué devant le magistrat Millar ce matin avoir volé ie 30 décembre deux dou- taines de bières de M.François Corneau, père de l'un des accuais.d Ils ajoutèrent tout de même que la bière avait été prise par erreur et qu'ils croyaient qu\u2019elle leur appartenait.La cour les a condamnés à remettre au plaignant le montant qui \u2014- i A l'assemblée du couseil municipal - LA COUR N\u2019EST PAS SATISFAITE DE LA PREUVE DANS LA i CAUSE D'ALEXANDRE UEAL.| DRY CONTRE LA (COMPAGNIE FRASER BRACE.ntfs L'honorable juge Martineau, qui siégeait en Cour Supérieure à Hull le mois dernier ,a ordonné une expertise dans la cause de Alexandre Beaudry contre la compagnie Fraser Brace, cause qu\u2019il avait prise, en délibéré.M.Beaudry avait intenté une poursuite contre la Fraser Brace qu'il tenait responsable de la perte totâle de l'oeil droit.Il demandait en dommages la somme de $3,000.Lors de l'audition de la cause le mois dernier, trois médecins spécialistes avaient témoigné en faveur du requérant et aient la perte de l'oeil à une trop forte lumière que Beaudry avait eu à envisager au cours de son travail.La défense fit entendre dcux spécialistes de la vue qui déclarèrent tous deux qu\u2019après avoir examiné Beaudry ils étaient d\u2019opi- nibn que la perte de l'oeil ne pouvait en aucune façon avoir été causée par cette lumière.L'honorable juge Martireau a renvoyé le délibéré et a préféré soumettre la preuve et faire examiner le demandeur par un spécialiste de Montréal avant d: rendre jugement.- La compagnie Fraser Brace était représentée par Mes Beau- champ et Loranger dans cette cause.FUNERAILLES DE M.G.LECUYER pp lll rar A 8.30 heures ce matin en l\u2019église St-François de Sales de la Pte- Gatineau ont ey lieu les funérailles de M.Georges Lecuyer, époux de Lumina Malette, décédé le 8 janvier à l'Age de 47 ans.Le service funèbre a été célébré par M.I'abé Donat Rollin, assisté de MM.les Abbés O.Vaillancourt et Del- phis Rollin, du Séminaire, Outre son épouse le défunt laisse dans le deuil son père et 6a mere, M.et Mme Louis Lecuyer; trois soeurs, Mme Jean Sabourin (Louise) Mme Robillard (Georgina), d'Ottawa, Mme Perchard (Agnès), de Hull; un frère, M.Louis Le- cuyer.Nos sympathies à la famille.LE PANCHRISTIANISME.(Suite de la lére.) sactions humaines.Contre cela, l\u2019E- glise Romaine a toujours resisté et continue nécessairement 4 le fa.L'Eglise Romaine, continue l'encyclique, propose à tout le monde la même aoctrine évangélique claire et entière, puisque Dieu n'A pas parlé pour quelques-uns mais pour chacun.C'est sûrement une bonne chose de cultiver çJla charité entre les chrétiens, dit l\u2019encyclique, mais non pas au détriment de la foi sur laquelle cette même charité est fondée.Il est impossible pour les disciples du Christ de différer d'opinion entre eux sur la vérité de leur foi, dit le Pontife, et concevoir une société chrétienne de fidèles libre de comprendre la foi chacun à sa manière.CONVERSATIONS DE MALINES Cette encycligue mettre fin pour toujours aux fameuses \u201cconversations de Malines\u201d destinées à réunir les anglicans à l\u2019Egli- se de Rome.Le feu cardinal Mercier, d\u2019illustre mémoire, lord Halifax, d'Angleterre, et plusieurs autres représentants distingués de l'Eglise et de la laïcité avaient particip conversations.Le Souverain Pontife dans son Encyclique que l'union de tous les chrétiens n'est possible que ar un retour de tous les dissidenrs I'Eglise Catholique Apostolique et Romaine.Dans le document qui est la premiére encyclique de l'année nouvelle, le Souverain Pontife réitére l'attitude adoptée par l'Eglise à ce sujet depuis ongtemps.Le Saint-Père termine en réfutant certains arguments de non-catholi- ques, en faveur de la thèse d'union, et dit que cette union n'est possible que dans le retour des dissidents au giron de l\u2019Eglise Romaine.Il fait un appel à ses enfants séparés, et souhaite qu\u2019un jour vienne où ils reviendront s'abriter sous l'aile nater- nelle du successeur de Saint-Pierre.\u2018 re CE PROJET D'UNE ECOLE COMMERCIALE Comme le \u201cDroit\u201d le laissait entendre hier, la ville d'Ottawa aura sous peu une haute école commerciale.Le Conseil des Collegiates en a décidé ainsi, hier soir.11 reste encore a fixer.si la nouvelle école constituera Une annexe à l'immeuble de Glebe Collegiate; ou, un immeuble séparé du Collegiate, mals construit sur le même terrain; ou.enfin, un immeuble séparé construit sur une propriété autre que celle du Collegiate.Ie docteur F.W.Merchant, cirec- teur de l'Instruction Publique en Or.- tario, présent à la réunion du Conseil hier soir.a conseillé la conatruction dun immeuble séparé, sur un terrain à part.C'est là l'idéal.a-t-1] laissé entendre, mais fl ne voit pas d'ohjfce- tion à l'érection d'une nouvelle école comme annexe au Coliegiate du Gle- he.repeats VOL D'OUTILS DANS UN WAGON DE SERVICE \u2014__.+ Des !ndividus ont pénétré probe- blement dimanche dernier dans un wagon de service du chemin de fer New-York Central et se sont empa- réa de plusieurs outils d'une valeur totale de $20.00.Les employés du New-York Central ont découvert le vol en se rendant à l'ouvrage hier.attribu- - semble devoir à ces | serait plus descriptif.\\ Evidemment la ligne de transmission ne se popularise pas très ; rapidement et les Wrightvilliens préfèreront toujours leur verdure ar- | borisée à la nudité des poteaux.pam LA NOUVELLE EST CONFIRMEE cn Pe = a Le gouvernement a pu confirmer cet avant-midi la nouvelle qui voulait récemment que le Canada place à Paris un ministre piénipotentiaire et ue la France en retour mani- este la même courtoisie à l'endroit du Canada.Il reste entendu que le ministre français à Ottawa sera le baron de Vi- trolles, à présent consul général de France à Montréal.Bien que la nomination du haut commissaire, l'hon.Philippe Rey, comme ministre canadien à Paris, ne soit pas encore confirmée, elle le sera sous peu.==\"=r% Ire ASSEMBLEE D CONSEIL DU CANTON DE GLOUCEST! ER HIER LES BIENS DE H.B, BILLINGS, ANCIEN SECRETAIRE-TRESO- RIER DU CANTON, SONT PLACES SOUS SAISIE.LA FAMILLE BILLINGS FAIT OPPOSITION A FIN DE DISTRAIRE.Les membres du consell du canton de Gloucester, réunis pour la première assemblée de 1928 hier, ont avisé aux moyens préliminaires de recouvrer le montant de $57,057 dû au canton par H.B.Billings, ancien se- WL SUCCOMBE EN REVENANT DE SON TRAVAIL MAXIME AUGER, 40 ANS, UN ELECTRICIEN, TROUVE INCONSCIENT SUR LA RUE RIDEAU HIER APRES-MIDI.rer Maxime Auger, figé d'environ 40 ans, 364 rue Chapel, a été trouvé dangereusement malade sur le seuil d\u2019un magasin, à l'angle des rues Rideau et Cumberland, vers 4 heures 40 hier après-midi.11 est mort à l'Hôpital Général peu de temps après.M.Auger était un électricien à l'emploi de la Cie Ottawa Electric et retournait À sa demeure, après Ron travail de la journée, losrqu\u2019il a été saisi d'une attaque cardiaque.Le sergent major J.Berigan reçut avis aux quartiers-généraux de la police, vers la fin de l'après-midi, qu'un homme gisait inconscient sur le seuil d\u2019un magasin, à l'angle des rues Rideau et Cumberland.Te constable James Collins a été dépché sur les lieux avec la patrouille; et trans- E.Forest, ne put que constater que M.Auger était mort.Le coroner JE.Craig a été avert! des circonstances de cette mort et n'a pas encore résolu de tenir enquéte.M.A.Beaulieu, un barbier dont 1'établissement est situé au No 239 ruc Rid®au, a \u2018déclaré 4 la police qu\u2019il a vu Auger passer en face de son magasin: ce dernier semblait malade et chancelait visiblement.A son avis.le malade ne paraissait pas être sous l'influence de la boisson.Plusieurs heures s'écoulèrent avant de pouvoir déterminer l'identité du défunt.Le cadavre a été transporté aux salons funéraires Woodburn, 12 rue James.D'après les vêtements du défunt, M.Woodburn a été d'avis que celui-ci était électricien.11 se mit donc en communication avec les Cies d'électricité et deux compagnons de travail, Alcide Emond et Claude Bradshaw, ont identifié le cadavre.Mme Auger a déclaré que son époux a quitté le foyer, vers midi, se sentant quelque peu malade.Son absence au souper ne l'inquiâta pas.car leg heures de travail de M.Auger étaient très irrégulières.M.Auger est né à Montréal, il y a environ 40 ans.et demeurait dans la région depuis six ans.Il a habité la ville de Hull durant 4 ans et demeurait dans la ville d'Ottawa depuis deux ans.M.Auger était très estimé de ses bourgeois à Ja Cie Ottawa Electric et de ses compagnons de travail.Ces derniers ont exprimé un profond regret en apprenant la nouvelle de sa mort.M.Auger apparte- naît à la paroisse Sacré-Coeur et était estimé de tous.Outre son épouse, née Juliette Ga- larneau, de Hull, le défunt laisse pour pleurer sa perte: deux fils, Albert.7 ans, et\u2019 Roland, 4 ans; son père et sa mère, de Montréal; un frère, Joseph Auger, d'Hawkesbury ; et deux soeurs: Mlle Dora Auger et Mme Alice Dulude, toutes deux de Montréal, Les funérailles auront lieu à 8 heures jeudi matin à l'église du Sacré- Coeur.Départ du cortège funèbre à 7 heures 45 de la demeure mortuaire, 864 rue Chapel.I.'Inhumation se fera au cimetifre Notre-Dame.À la famille éprouvée le \u201cDroit\u201d offre l'expression de sa profonde et respectueuse sympathie.\u2014\u2014\u2014\u2014 LES RISQUES DE LA ee a M.James Simpson, vice-préal- dent du Congrès des Métiers et du Travail du Canada, a adressé la pardle bier soir aux membres du local 162 de l'Association internationale des Pompiers.La réunion a en lieu au Carpenters Hall, sur la rue Gloucester, sous la présidence de l'inspecteur Donald Dear.M.Simpson appuya sur l'importance et l'avantage d\u2019une bonne ot- ganisation pour combattre les incendies.11 compara le service moderne des incendies avec celui d'il y & quelques années.Il insista sur l'avantage pour les pompiers d'avoir une journée de congé par semaine et de faire des journées de 12 heures, M.Simpson parla des grands dangers dés positions des pompiers.Sans être constamment à l'oeuvre, ils peuvent être rilequer ou mêtme perdre la vis Ou porta l'individu à l'hôpital, où le Dr, VIE DE POMPIER appelés d'un moment à l'antre à, crétaire-trésorier, en vertu d\u2019un jugement de la cour supérieure d'On- 0.Une lettre de l'avocat du canton, D.Roy Kennedy, a été lue à l'assemblée hier, disant qu'une a été inscrite sur le.possession de H.B.Bil- s.La même lettre ajoute cependant que la famille Billings réclame la propriété des biens saisis.L'avocat du huissier a reçu instruction de présenter une motion devant le juge Mulligan le 12 janvier ur déterminer quel est le proprié- ire du bieu en litige.Au sujes des possessionga de H.B.Billings Cas- r Lake, M.Kennedy fait remarquer que les procédures devront être prises devant une cour de la province de Québec.Le conseil aussi avisé C.M.Billings, frére de H, B.Billings, de payer une somme de $5,000 que ce dernier a offert en garantie pour L'ancien secrétaire-trésorier du can- n.LE PREFET SPRATT Le préfet T.A.Spratt espère que la nouvelle Association des Bonnes routes pour les cantons de l\u2019est d'Ontario réussira à obtenir un octroi de 50 pour cent du gouvernement provincial.Il a félicité chaleureusement M.C.A.Guest, secré- taire-trésorier, pour la manière dont il remplit ses fonctions.M.Charles Pinard, premier sous- préfet, remercie les contribuables et désire que le canton prenne tous les moyens possibles pour obtenir le montant pour lequel la cour a trouvé H.B.Billings responsable.M.Pinard est en faveur d'un évaluateur qualifié.Il ajoute encore que chacune des cing divisions de la voirie dans le canton de Gloucester ne devrait dépenser que le montant perçu dans ses limites.Le rapnort de Bert Dowler.ancien surintendant de la voirie du canton.à été apnrouvé et sera soumis ai Ministère ontarien de la Voirie.MM Tnes, Nolan et Jones ont aussi porté la parole.Une entente an vertu de Jaquelle les capitaux de Rockcliffe et.dy canton de Gloucester sont nartagés entre ces deux mnnicivalités onl ont maintenant un status indépendant e été approuvée.FUNERAILLES DE M.EUGENE CARREAU Un imposant cortège de parents et d'amis ont accompagné ce matin, a sa dernière demeure les restes ,mortels de M.Eugène Catreau, 52 ans, propriétaire de l'ancien hôtel Capital, 61 rue Murray, décédé, dimanche matin, à sa résidence, à la suite d\u2019une longue maladie.Le service funèbre a été chanté à 8 heures ce matin, à la Basilique, par l'abbé Joseph Hébert, assisté des abbés Clément Gagnon et René Martin, comme diacre et sous-diacre.Dans le choeur on remarquait le Chanoine R.Lapointe, curé de la paroisse Notre-Dame.; La chorale paroisiale sous la dfrec- tion de M.F.Champagne a rendu la Messe des Morts de Borduas, M.Charles Edmond touchait l'orgue.Le cortège funèbre a quitté la demeure mortuaire, à 7 heures 45.pour se rendre à l'église et de au cimetière Notre-Dame, lieu dé l'inhumation.Le deuil était conduit par les quatre fils du défunt: MM.R.Carreau, T.Carreau, L.Carreau et P.EP.Carreau, ses deux oncles: A.Pilon et A.Vanasse.On remarquait en outre dans cortège funèbre: MM.E.Tassé, Guay, T.Normandin, O.Filion, Paquin, U.Gauthier, T.Despard, Gauthier, O.Brisson, W.Dou O'Connor, L.Dupré, H.OT , Séguin, S.Mantha, H.Burcau, Amyot, C.Rivard, A.Ducharme, Charbonneau, E.Oyr, A.Ménard, A.Damour, J.O.Laurin, A.Le Bros- seur, A.Poirier, H.P.Brisson, L.Charron, L.Robitaille, E.Paquin, 8.Joanisse.E.Fauvelle, J.Jeanveau, T.A.Payment, F.Dubé, Joseph Dugay, A.Labrosse.M.Moquin, J.O.Laurent, J.Madore; J.E.Brisson.et plusieurs autres.: On remarquait en outre ml les assistants tous les élèves du Zéme cours moyen de l'Académie de la Salle, du 2éme cours sénior C de l'E- cole Guigues et du 3ème cours nfpyen de l'Acadéfie de la Salle sous la direction respective du R.P.Maecaire Lucien, E.C.de Mlle C.Séguin et du R.F.Narceau, E.C.Feu M.Carreau est né à Lorette- ville, Quebec, et demeurait dans la ville d'Ottawa depuis environ 30 ans.Avant de devenir hôtelier, 11 y à quatre ans, M.Carreau était entrepreneur général.Il était très bien connu des citoyens de la Capitale et ses nom- CHHLEVSS ; breu amis ont appris la nouvelle de sa mort avec un profond re .Nn était aussi très bien connu des bu- cherons et des draveurs qui séjournaient à IMôtel au retour de leur : période de travail dans le haut de la rivière Ottawa ou Gatineau.Outre son épouse, feu M.Carreau laisse pour pleurer sa perte cinq en fants dont quatre fils, olphe, Cé- |rard.Lucien, Paul-Jean et une fille \u2018 Marguerite.I! iaisse aussi un frère, Jean.de Québec perm .Malgré ses nombreuses recherches, ia A la famille en deut! le \u201cDroit\u201d Téléphone: RIDEAU 7000 LIBRAIRIE DU DROIT alors que le feu se déclara au aous- C'est.dit-on, ia réalisation d'une lui était dû et à donner en plus un police n'a pas encore fait d'arresta- iduelque fMrembre.en accomplissant réitère l'expression de us profondy ; ?; Hull, 4 Langevin.sol, , \u2018requête vieille \u2018d'environ cing ans.|cautionnement de $100.tion en rapport avec ce vol, leur devoir.evmoathies.\u2018 te =.Le ze en tat.\u2019 =.\u2014 pom psy = u ; a ri A Pr RN Pp \u2019.py E i A oo ] 14, IA f IN ' [a of , A i A \u2018 a a , 4 I a 0 \u2018 A J i } 4 LPR y D 5! A - ul 4 ¢ ; + = \u201c 4 4 d Le PU 0 te mr ot re GE DES CULTIVATEURS du promoteur de la supplique, nel Bernard, de Beloeil, à reçu same- pe que de Bérénice et vicaire apostoli- Et maintenant, à l\u2019oeuvre! .Le temps des fêtes est passé.C'est donc maintenant l'heure de recommencer vaillamment nos petites tâches quotidiennes.\u201c .D'abord, souvenons-nous des résolutions que nous avons .prises en commun.Sans les yeux sur la boussole, le marin \u2018court à sa perte.De toutes les résolutions utiles à se rappeler, c'est celle de donner\u2018 plus de part à l'inteliigence dans chacune de nos actions.\"En d'autres mots c\u2019est d'honorer le travail de la -têrre par une compétence plus grande, Comment viendra cet- \u2018te compétence, sinon par les deux sources de tout progrès: l\u2019étude et l'ôbservation.Science, d'abord.Il le faut à tout prix.L'agriculture s'améliore, mais aussi elle paraît de plus en plus difficile On nous demandera bientôt d'être des chimistes.Il ne suffit plus de savoir labourer, semer, herser; il faut connaître la santé des champs, leurs maladies, leurs caprices, ete.Il faut savoir les nourrir, les guérir, les restaurer.; Les marchés ne favorisent aussi que ceux qui suivent les données des agronomes et les lois actuelles de la science agricole.Des notions précises de géographie sont aujourd'hui indispensables.Nous ne vendons plus, comme autrefois, à des voisins du rang, ni au marchand du village: nous nous sommes haussés à la dignité de fournisseurs des autres pays.Nous voici importateurs.Acheter à profit, vendre à profit, exigent un doigté, une sûreté de main, qui supposent avant tout des coxnaissances.Observation ensuite.Sans observations, tout ce que reçoit la mémoire en coule comme l'eau d\u2019un tonneau percé.Il existe malheureusement des gens qui s'en moquent.Tels sont les irréfléchis qui ne se fient qu'à leur mémoire, oubliant (la mémoire est une machine à oublis) que l'observation se tire autant du jugement que de la mémoire, Les plus beaux articles, les plus éloquents discours, mal retenus ou distraitement entendus brouillent plus l'intelligence qu\u2019ils l\u2019enrichissent.Il n'y a donc que les observateurs qui profitent de l\u2019aubaine.Tout homme apporte en naissant une duse plus ou moins considérable d\u2019observation.Mais c\u2019est un fruit qu\u2019il faut arriser, émonder, protéger sans cesse.Rien ne se perd aussi vite.Si observer est appliquer son jugement sus les choses qu'on voit, on peut deviner déjà quels heureux ou déplorables résultats aura pour conséquence la l'observation.Auriez-vous la professionnels, si voug n'avez p quer à propos, vous ne seriez pratique ou la non pratique de tête remplie de mille conseils as le don précieux de les appli- (pardonnez-moi le mot) qu'un coin de Fanchette, un coin à tout mettre.Alors, direz-vous, il faudrait presque tout savoir, en agriculture: de la chimnie, de la physique, de la philosophie?\u2014 Poyrquoi pas.au moin un brir rieusgiient que c'est dangereux un peu plus long que les autre - Allons donc! Il vaut mieux fai 1 de tout cela.Pensez-vous sé- pour le cerveau?qu'en savoir s, ça peut créer des embarras?re envie que faire pitié, crie le proverbe.L'éleveur qui me fait admirer ses sept vaches grasses a une autre binefte que celui qui n'a que sept \u2018\u201cpoumoni- ques\u201d à me montrer.Vivent done science et observation! Une bonne occasion approc he de pratiquer ces deux vertus.Je veux parler des cours agricoles qui débuteront bientôt.Je «souhaite .à mes amis les confér enciers agricoles de trouver les salles débordantes.Puissent-ils, plus heureux que le rédacteur \u201cde cette Page.constater que les cultivateurs canadiens-français - sont.nettement.déterminés, cett -.consitoyéns de langue anglaise.\u201cce et d\u2019observation leur donneront de l'élan.quoi pas?LA VALEUR DU PURIN -\u2014\u2014 (Notes \u201cdes fermes expérimentalss\u2019 e année, à faire la leçon à leurs C'est facile: un peu de scien- Puis.pour- Louis HEBERT.La moyenne d'un ceratin nombre l'analyses de fumier de vache frais montre qu'une onne du fumier contient 11.44 livres d'azote et 9.75 livres de potasse.Sur cette quantité, On a beaucoup dit et beaucoup écrit en des dernières années au sa- jet de la valeur de la partie liquide du fumier,\u2018 mais il est évideut à tous ceux qui se tiennent au courant des conditions actnelles sur la ferme qu\u2019! y a lieu de revenir et d'insister sur ce sujet.\u2018 Qn sait qu'en perdant la par.ie Ii- quide du fumier on perd de la mci- tié & un tiers de sa valeur: ce fait a été démontré par des expériences bfei \u2018condültes.L'urine, ou la sartie liquide,.est beausoup plus riche, poids, pour poids, cn azote et en potasse que les excréments solides.En outre, ces .éléments sont présents dañs l'urine sous une forme soluble et facilement assimilable, ct poids pour poids, ils valent plus que ceux qui se trouvent dans la matière solide.en WY RHUMES QUI À DEGENERENT EN PNEUMONIE Les toux et les rhumes opiniâtres engendrent des troubles sérieux.Vous pouvez maintenant les enrayer avec.la Créomulsion, émulsion de créosote agr.able au goût.La Créomulsion est une nouveile découverte médicinale qui produit un double effet en calmant et soulageant les membranes enfiammées et en enrayant le développement des germes.Les médecins qui font autorité conviennent que la créosote est l'in des meilleurs agents guérisseurs connus contre toux et rhümes opiniâtres et contre toute forme de maladie de 1a gorge.Ja Créomulsion contient, outre la créosote, d'autres éléments qui adoucissent et soulagent les membranes enflammeées et font cesser irritation et l'inflammation, pendant que la créosote pénètre dans l'estomac, est absorbée par le sang.attaque le mal à sa sourve même et enrale le développement des germes La Créomulsion eat garantie donner satisfaction dana !e traitement des toux et rhumes opinjitres, de asthme hronchal, de la bronchita et des autres formes de maladies des conduits respirataires et elle est excellente comme reoconstitunnt de l'or- ranisme après les rhumes ou tin.fluenza.L'argent est.remboursé -i l'on ne réussit pas À se débarrasser de n'importe quel rhume ou toux Après avoir sulvi les directions.De.mandez-la à votre pharmacien.Crésmulsion Ce, Ltd, Toronto, Ont.5.40 livres (environ une moitié) de \u2018azote et 7.30 livres (un quart) de la potasse se trouvaient dans la partie Hquide du fumier.Comme les con- * ions de climat qui sévissent sur une grnade partie du Canada obligent à conserver les vaches dans ! étable pendant 5 é 7 mois de la\u2019rnée, ! est évident que l\u2019on perd une grande partie des principes fertilisants du fumier si l'on ne prend pas les précautions nécessaires pour garder la partie liquide.Le Système qui consiste à recuelil- lir l'urine dans des cuves ou dans d'autres récipients pour l'appliquer directement à la terre n'est pas pratique dans ce pays, pour des raisons qui sautent aux yeux.La seule fanon de résoudre ce problème est d\u2019employer une quantité suffisante de 1i- tière absorbante.La paille, que l'on emploie généralement nomme litière sur la ferme, absorbe de deux À trois fois son noids de liquide: elle en absorbe beaucoup plus lorsqu'elle est laissée ntière.On trouve beaucoup de gisements de tourbe et de terre noire dans bien des parties du Canada, et ces substances, séchées à l\u2019air, font une (excellente litière absorbante.On n'a qu'à jeter quelques pelletées de touc:- be ou de terre noire sèche dans les rigoles et on évitera ainsi les pertes d'urine, l'étable sera tenue plus propre et l'atmosphère plus saine.eam te Empécher les animaux de pilotez la prairie neuve trop tard cet au- eomne.2 e LJ Bien surveiller le marché des dindes.(Notes des fermes expérimentales) Le nombre de demandes d\u2019inspections de plantations de pommes de terre sur pied, pour la certification de la semence, en 1924, a été près de deux fois plus forte qu\u2019en 1923, et l'étendue inspectée a wugmenté en proportion.En 1923 il avait été reçn 1297 demandes pour l'inspection de 17,079 acres.îne autre circonstance « noter, c\u2019est que, malgré cette augmentation considérable, 12,046 acres, soit 70.5 pour cent, ont passé les deux inspections sur pied, contre 7,099 acres, ou 72.3 pour cent en 1923.Deux concin- sions se dégagent de ces chiffres- c\u2019est que ia culture des pommes de terre pour la production de semence certifiée se répand de plus en plus, et que l'un apporte les soins voulus à la sélection et à la qualité de la semence employée.Comptons à 175 boisseaux l\u2019acre le rendement des champs qui ont passé l'inspection, -\u2014 c'est là une évaluation modérée et une perte au triage de 40 pour cent, et nous trouvons qu\u2019il s\u2019est produit cette ann\u2018e envirnn 1,260,000 boisseaux de pommes de terre qui pouvaient être certifiées Extra No 1, Malheureusement le commerce n'est pas très actif a l'heure actuelle, et le producteur ne se fait peut-être pas des recettes aussi avantageuses que par les années p'écédentes, mais nous désirons appeler l'attention sur le fait que l'un peut se procurer, sur plusieurs points du pays, une bonne quantité de cet- Résultats de l\u2019inspection sur pieds des pommes de terre pour semence certifiée que du Keewatin, promoteur de la supplique à Sa Sainteté Pie XI, pour obtenir que sainte Thérèse de l'Enfant Jésus soit proclamée patronne universelle des missionnaires et des missions, le texte du décret de la Congrégation des rites, faisant droit la cette supplique.Cette supplique était signée par 224 archevêques évêques et préfets apostoliques mis- te semence de choix, et les planteurs qui désirent avoir de la semence de souche améliorée feront bien de se sionnaires.renseign-r à ce sujet.DECRET La maladie que l\u2019on appelle \u201cMo-! ; i saïque\u201d était encore très répandne Droclamant sainte Thérèse de l'En- cette année, et elle a obligé nos ins- fant Jésus, patronne particulière des missionnaires, hommes et femmes, et en outre patronne des missions du monde entier, tout autant que saint François-Xavier.Diocèses et vicariats apostoliques des missions.La dévotion de sainte Thérèse de l'Enfant Jësus répandue dans le monde entier, manifeste avec quel sentiment de joie les fidèles de l'uni- pecteurs à rejeter beaucoup de champs: les deux autres causes principales du \u201cefus d'accorder un certificat pour 29.5 pour cent des champs inspectés étaient la présence de variétés étrangères en prenant les précautions voulues, et obtenir l'isolement nécessaire en exerçant un bon jugement.La mosaïque se communique d\u2019une plante à l\u2019autre dans le Le\" np au moyen des insectes, et SDÉ- vers catholique accueillirent sa ca- cialement des pucerons.On voit dont nonisation.Même chez les infidèles, combien il est important de planter | 15 Vierge du Carmel a tenu sa proles pommes de terre certifiées aussi.messe de faire tomber du ciel une loin que possible des autres champs | pluie de roses.C'est la raison pour de pommes de terre; à défaut de cet- {laquelle de très nombreux évêques te précaution, il est impossible à n0S eurent la conviction que des fru;:s MONTREAL, 10.\u2014 M.Paul-A.-Lio- abondants seraient récoltés dans la Texte du décret proclamant sainte : Thérèse patronne des missionnaires- \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 | EI est parvenu, samedi dernier, à M.Paul Lionel A.Bernard, secrétaire \u2019 \"di, en ea qualité de secrétaire de Sa Grandeur Mgr Ovide Charlebois, évä- \u2014 _LE DROIT OTTAWA MARDI 10 JANVIER 1928 ~~ _ : Germaine Champagne, 83%: Arthur Picher, 75\u201c.Bème Cours Sr Alice Taillefer, 71%; Jean Pagé, 69%: Cécile Corbeil, 607; Do- nat Taillefer, 5370; Albert Berge- ron, Lucien Morin, René Cléroux.\u2019 Sième Cours Jr Germaine Morin, 92%: Marie- Rose Pagé, S3%; Gabrielle Champagne, 82%; Lucienne Morin, 81%; Jeanne Corbeil, 76; Lucille Mantha, 74%; croix, 53%; Hector Roy, ; Lucien Lacasse, Armand Mgr Ovide Charlebois.| Vigne du Seigneur, si sainte Third se de l'Enfant Jéaus était déclarée Céleste Patronne de tous les missionnaires travaillant dans n'impor- 50%: te quelle mission, : Léonard La-; | + i Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus ne brûlait-elle pas d\u2019un zèle ardent de répandre la foi, et n'est-ce pas ce zèle qui a produit des effets mi- Bergeron, Tenez -vous Lionel Lacroix.lier Cours Sr.Yvette Champagne, Prudencien- du evan ne Lacasse, Gracia Daoust.ler Cours dr.i P.Emile Mantha, Cécile Roy, | Yvonne Lacroix, Laurent Richer, | Laurenda Boyer.raculeux chez les paiens.| Des évêques missionnaires pré\u2018 | sentèrent donc humblement à Sa (Sainteté Pie XI des suppliques re- y cueillies dans le r\u2018onde entier, de- .| mandant que la supréme sanction! .Classe B apostolique ratifie tous Igirs voeux.Juliette Mantha, M.-Jeanne Pa- ! Etant donné ce grand nombre de|8é, Rosidile Daoust, Roger Cham- suppliques Sa Sainteté Pie XI, avec | Pagne.Olivier Clairoux, Alphonse la plus grande bienveillance \u2014 le: Lacasse, Aldéma Clairoux, Syl- ; soussigné cardinal Vico, préfet de | vianne Morin, Jeanne Clairoux.| S.Congrégation des Rites, étant Commission Scolaire rapporteur \u2014 déclare que sainte Thé- A l'école no 17, M.Ferdinand \\rèse de l'Enfant Jésus a été jugée, Larouche 4 été élu commissaire digne de devenir Patronne partict-| pour un terme de trois ans, rem- lière des missionnaires, hommes et | plaçant M.J.Robinson sortant de femmes, et en outre patronne \u201cces, charge.y missions du monde entier, tout au- A l\u2019école nu 26, M.tant que saint François-Xavier, avec |beil a été élu remplaçant M.tous les droits et privilèges liturgi-: mase Pagé.,ques que comporte ce titre \u2014 npnabs ; tant toutes choses contraires.| + Rome, le 14 décembre 1927.A Card.VICO, | Cv.de Porto et Sainte-Rufine, préf.| nion Angelus MARIANI, voi sec, de la S.Congrégation des Rites.lomon Lacroix.René Cor- Da- ;zinet a été élu remplaçant M.A!- bini Bergevin sortant de charge.Le jour des Rois il y avait réu- familiale chez M.et Mme Su- Etaient présents Ls ; ! WFI, WRC, WTAM, WWJ, WCAE, WGN, | Service de la Botanique, | WSAI, WGN, WOC, WCCO, KSD, WHO, Ferme expérimentale central, WDAF, WOW, WHAS, WMC, WSM.WSB, ttawa = 3 L\u2019IMPORTANCE DES GROS FOURRAGES POUR LES TRUIES PORTIERES ._ (Notes des fermes expérimentales) La ration dounée aux truies portières devrait toujours contenir quelques gros fourrages, sous une forme ou sous une autre.Ces fourrages sont utiles a plus d\u2019un titre, mais le plus grand service qu'ils rendent peut-être est en aidant mécunique- ment à la bonne digestion des parties les plus concentrées de la ration.Le rapport de l'éleseur du Dominion pour l\u2019année tinissant le 31 mars 1924 contient Le compte rendu d'nue expérience intéressante sur ce point Il s'agissait de comparer la luzerne moulue au foin de luzerne.Ou a pris deux groupes de fruies pleines qui recevaient Une ration de grains mélangés et de racines.A un de ces groupes, qui se composait de ciuq truies, on a donné en plus de la luzerne moulue à raison de une livre |__ BESEAU BLEU \u2014WJZ, WBZ, WBZA, , EDKA, WBAL, RYW, WPR, WLW, WHO.| WHAM, WOW, WDAF, KVOO, WHAS.| WSM, WBT, WTMJ.WBAP.WS8B, KRPC.L\u2019ELEVAGE DU PORC de cette moulée de luzerve pour cinq livres de la portion de grains mélun- gés; à l'autre groupe, qui se composait de trois truies, on a donné du foin de lJuzerne long dans des rä,e- liers.11 a été consommé uu total 192 livres de moulée de luzerne et 198 livres de foin de luzerne.Au point de vue de l'état physique les deux groupes de truies se valaient.Los truics qui avaïent reçu d\u201c la moutre de luzerne ont produit en moyenne 11.8 porcelets par portés, qui pv- saient 28.55 livres.Celles qui re vaient du foin ont donné en moye:ine 11 porcelets par pride, qui pesaiznt, 12.25 livres.Ce dernier groupe de truies a donné naissance a 93.9 pour cent de hons porcs, soit 10 pour cent de bons porcs, soit 10 pour cent de | È | I foin de luzerne vaut un peu mivux! que la luzerne moulue pour les truies \u201cMaux.! RESEAU COLUMBIA \u2014 WOR, WADC, Si l\u2019on veut faire de l'élevage du | pore un élevage rémunérateur, il: faut, comme en tout autre chose, | suivre les données de l'expérience et recourir aux méthodes d\u2019alimen- ; tation les plus économiques.Les hauts prix des concentrés nous ; obligent de leur trouver des substi- | tuts moins dispendieux, et tout aussi.efficaces au poimt de vue d'une pro- | duction rapide.Seulement, beaucoup s\u2019imaginent que pour produire de beaux porcs, ils doivent nourrir les jeunes yorce-, lets très abondamment, afin de bien les partir.C\u2019est une grave erreur et: ils ne tardent pas a constater que leurs pores se développent anorma- | lement.mais ils s'en prennent alors : à la race plutôt qu'à leurs méthodes, alimentaires défectueuses.Il ne s'a-| git pas de gaver les porcs, quaud ils, sont jeunes avec des aliments indigestes, mais il faut tout d'abord leur servir dse aliments de facile digestion et propres à former les tissus et la charpente de ces jeunes ani- D'après des expériences faites un peu partout, il à été reconnu que le meilleur procédé pour la production économique du porc c\u2019est de laisser iles jeunes sujnts au pâturage et de leur servir ane légère ration de \"grain avec ur, peu de lait écrémé.| L'exercice du ministère provincial de Fagricul SL Ee - \u2014 = Tae === Ee M.et Mme O.Lavergne.ure.GEO.PARTRIDGE.| RESEAU ROUGE\u2014WEAF.WEEL WGY, WTMJ \u2018 204 Milwaukee.A être annoncé.9.1 WRVA WARREN, ONT.WDOD 244 Chattanvoge.Orgue.TT , \u2018 9 janvier, 1927.WJJD 366 Chicago.Théâtre Tivoli.: A Eni i WOS 361 Jefferson City.Concert Au prône, en la féte de I'Epiphanie, WPG 273 Atlantic City.Concert d'oreh, M le curé Bruneau nous dit que de- WTIC 535 Atlantic City.Concert d'orch, PUis quinze mois, notre petite parois- 10.00 se a payé $12,000.00.On nous annon- Réseau Columbia: Heure Columbia.ce un programme bien rempli pour CFCA 357 Toronto.Orgue, cette année, afin de diminuer notre CKCL 357 Edmonton.Musicale, dette de $8,000.00.KFRU 250 Commbin Cancert, Le 22 décembre eut lieu une jolie WHAM 250 Rochester, Orgue.séance donnée par les élèves de no- WJZ 154 N.-Y, Heure Sociale Bresur.tre école, sous l'habile direction de WLS 345 Chicago.Chorale Chicago.Mlles Demers et Desormeaux, insti- WOKT 210 Rochester, Prog.spécial, tutrices.Le chant des élèves était W4IMS 294 Milwaukee, Musicale.accompagn?au piano par Mlle Eve- WRHM 261 Mpls.Musique semi-clussique lyne Laporte, qui a aussi enseigné 10.30 le chant à ses jeunes compagnes de classe.Les arbres de Noël étaient 254 Richmond.Quatuor de banjo.Réseau Rouge: Prog.spécial, WBBM 389 Chicago, Théâtre Harding.WCCO 405 Mpls-St-Paul.Musirale.\"WDAF 370 Kansas City, Les \u2018Cavaliers.WENR 285 Chicago.Prog.populaire.WGN 416 Chicago.Concert, WMC 517 Memphis, Concert de studio.WWJ 353 Détroit.Mnsirale.11.00 CNRW 403 Winnipeg, Concer! WCAU 3537 Phila.Orgue.WHN 394 N.-Y.Orgue.WIBO 306 Chicago.Prog.théâtral.WJZ 454 N.-Y.Musique Slumber, WMCA 170 N.-Y.Chant.WTMJ 294 Milwaukee.Pianologue.1.80 tribués par les élèves.M.le Curé Bruneau fut chargé de la lecture des résultats des examens de la fin d'année.En retour, on présenta un joli cadeau à M.le curé.Georges Raymond, élève de deuxième année, gagna le plus haut pourcentage de toute l'école.soit 91 pour cent.Mme Jos.Raymond et ses quatre enfants sont de retour d'une visite du jour de l'an aux parents M.et Mme Georges Dubeau.d'Espanola.Les commissaires d\u2019école pour cette année sont.M.Jos.Cherrier président.et MM.J.Raymond.et Is- f WBBM 389 Chicago, Potpourri de jazz.11.40 WGN 416 Chicago.Musique populaire, 1.45 = : AVIS | WSB 476 Atlanta.Concert, 12.00 WEBH 366 Chicago, Revur, \u2014 fe cm SERVICE AMELIOR A l'école no 11 M.Adélard Ba-! bien garnis.Les cadeaux fuernt dis-|| pour Votre santé?Si vous tenez a cette bonne habitude, prenez les galettes de Levain Royal \u2014 la qualité la plus élèvée depuis plus de 50 ans.Trempez une galette de Levain Royal avec un peu de sucre, dans de l\u2019eau tiède pour toute une nuit.Remuez bien, filtrez et buvez le liquide.Pour rendre ce liquide plus agréable au gout, ajoutez-y le jus d\u2019un orange.! LES GALETTES DE LEVAIN ROYAL -\u2014\u2014 LE EE TT TT OT ET TETE \u2014\u2014\u2014\u2014 raël Legault.Secrétaire, Mile M.J.| Dubeau.En la fête de la Circonscision, messe solennelle.Célébrant, M.le curé Bruneau.Diacre et sous-diacre, les RR.PP.Roby et Pouilliot, s.j., du collège Sacré-Coeur de Sudbury.Lionel Roy et Hector Bere trand, étudiants, passent les vasin- ces chez leurs parents d'ici.| LE TRIO CUTICURA | | POUR LA TOILETTE demander des échantillons Dépôt postale canadien \u201c\u201cCuticura\u2019\u2019.2616, boite Montréal.\" Mt [ \u2014 - \u2014 Rains, Hygiéniques, Nutritifs Lait - Beurre Crème Glacée Ocaua DLŸ Tél: Q.1188 4.\u2014\u2014\u2014 .POUR MONTREAL Le National Canadien, en plus de son service régulier entre Ottawa el Montréal, a mis en circulation tous les jours, dimanche excepté.un train rapide du soir, quittant Ottawa à 6.50 p.m.arrivant à Montréal à 9.50 p m.et un train rapide de retour de Montréal.quittant Montréal.tous les jours à 9.45 a.m.arrivant à Ottawa a 1245 du midi.Ces deux trains ont des wagon- salon wagons-buffets et de premiére classe.Pour avoir de plus amples rensei- Etat bilieux?Tous les Pianos, Pianos Auto i | matiques Phonographes || Prenez du NR-NATURE'S REME- et que vendent Robert-on, Pin- DY-\u2014ce solr.Vous serez frais et dis- ; pos le matin, vous aurez bonne lan- gle & Tilley, Ltd., sont ga- Bue, vos maux de tête seront dispa- rantis donner toute satisfac- rus, votre appétit reviendra, vos in- testina fonctionneront bien, l'état bi- Mion.\\ lieux n\u2019extstera plus.Bon aussi pour la constipation.Mleux que tout laxa- ; tif.Seulement 25c.J E C | d | Purement végétal et doux.\u201cue clay Prenez du NR ce soir, demain vous : vous porterez bien.SE Angle Bank et Cooper ner asscz pour qu'il en reste dans l'auge après chaque repas.Lorsque portières.{les concentrés et les grains étaient Au cours des deux unuces préc *.jrelativement peu coûteux, cette mé- dentes.une autre expérience avai: jthode défectueuse \u2018ne présentait pas été conduite dans laquelle la puip:;le désavantage d'être aussi ruineuse de betterave était comparée aux bit [que maintenant bien que du point teraves fourragères hachées pour les ;de vue physiologique elle soit tout truies portières.Dans ces deux es- à fait \u201c\u2019wusse.sais, la ration de pulpe de betteraves | __ PATURAGES .était la plus cofiteuse des deux et, | ies paturages composés d'un nié; en outre, les truies qui la recevaien: \u2018lAnge d'avoine, de pois et de navette | ont donné des porcs plus petits ot donnent de très bons résultats ainsi | moins nombreux par portée.|que ceux de trèfle et de luzerne.Ceux Les dix truies qui receiaient des Gui possèdent de bons regains pour- betteraves fourragères et du grain |Taient avec profit, en faire pâturer ont produit en moyenne 12.3 porcs une parcelle par leurs porcs, qui par portée, soit 2.4 porcs de plus Petivent suivre ce régime jusqu'à l'à- que les dix truies qui recevaient de 80 de 5 à 6 mois et ensuite être sou- la pulpe de betteraves et du grain, Mis à l'engraissement forcé pendant tandis que les portées données par,\u201c Mois pour leur faire acquérir le plus que les truies qui recevaient \u2018duite en songeant à la vieille métho-| , 8.45 de la moulée de luzerne.Il semble le qui consiste à nourrir les jeunes) WATU 283 Columbne guet donc, d'après ces résultats, que le, Porcs aux concentrés, à leu: en don-| réseau Bleu: Heure Variété.Réseau WAMD WBBM WDOD Columbia: Heure Kolster.222 St-Paul.Fanfare Eagle.389 Chicago.Chant.244 Chüäftanooga.Fanfare à rordes.WENR 288 Chicago.Musique classique.WHN 394 N.-Y, Concert.WHK 265'Cleveland.Musique instrumentale WLS 345 (Chicago.Heure d'Etat.WELW 42R Cinci.Trio instrumental.gnements téléphonez à Queen 904, \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 NAVAN, ONT.Rapport de l'école no pour avoir des vatologues et les prix.és Ecrivez ou téléphonez à Q.56 | At ELL) ETES Recommandé et vend: par tous les 61 pharmaciens d'Ottawa.26 pour le mois de décembre, sous la direction de Mlle B.Primeau.dième Cours Jr.Cécile Champagne.87%: Donat W1JD 366 Chicaro, Enfants de Monsehart Boyer.70%.WSOFE 270 Milwaukee.Musicale.Sième Cours Jr QE alg Milwaukee Musicale = \u2014 CES DEUX FEMMES UNE OPERATION EVITENT eee mers am ec im mii t VOTRE MEILLEUR AMI! Le secours qu'il vous faut contra la mauvaise température.Prenez- en aux premiers symptômes d'un rhume! Il vous évitera une toux déprimante, peut-être une bron- Elles racontent comment le Composé Végétal de Lydia les dix truies qui recevaient de la pulpe de betterave.Il semble donc ici res valent mieux, comme fourrage, que la pulpe de betterave pour Jes : truies pleines.| M convient, naturellement, dans les ~ #.8 de cette na\u2018ure, de tenir ; compte du facteur de l'hérédité, mais quoiqu'il en soit les résultats sont significatifs.! W.G.DUNSMORE, Adjoint à l'Elev-ur du Dominien.} .- .| Nos premiers missionnaires > C'est une belle parge d'histoire que vient de publier sous ce titre un.professeur du séminaire de Québe, \u2018 M.l\u2019abbé Napoléon Morissette.A grands traits il à retracé l'admirable épopée des premiers missionnaires de la Nouvelle-France, récollets.jé-: suites, capucins, sulpiciens, prêtres | des Missions Etrangères, évêques.; Quels magnifiques tableaux défilent ; «sous nos yeux, quels gestes héroi- iques accomplis par ces homines de: ! Dieu.quelles vies sublimes dépensées : pour le salut des Ames! On ne peut: lire ces pages sans se sentir plus\u2019 filer de sa race, plus porté aussi à | | demeurer fidèle aux traditions ances- | trales, à s'efforcer de réaliser le but des fondateurs et des premiers and \u2018tres de la Nouvelle-France.Répan- i dens cette brochure dans les Mmatsons | | d\u2019éducation et les familles.Elle y fera naître un patriotisme de bon alof, une sainte émulation pour marcher sous sur les traces des ancêtres.i poids désirable, encore que les betteraves fourrage | c'est-à-dire, 1:50 à! 200 lbs.rte Ce qui fait le succes de Palimentation du mouton Bons soing et alimentation généreuse des brebis et des agneaux.Nourriture supplémentaire abon- , dante.Laine parfuitement tondue autour du pis des brebis.Destruction et prévention contre les punaises.Elevage de bons sujets vigoureux, d'un type absolument désira- \u2018 ble.i Ample approvisionnement de fourrages verts.Pâturages et bergeries tenus absolument exempts d'oeufs et de larves de vers intestinaux.Protection des moutons contre les mouches.Couper la queue des agneaux et les charter en temps provice.Mettre son livre de comptabilité à date.e - Faire rentrer les animaux quand | les nuits s\u2019annoncent trop froides.LJ - - 0 Donner un coup d'oeil aux clôtu-, res.1 > e - , .Séparer les cogs l\u2019avec les poules.l'exemplaire franco, $6.00 le cent.\u2018S\u2019adresser à l'Action Paroissia- | La brochure ne se vend que 10 (le.4260, rue Bordeaux, Montréal.| E.Pinkham s\u2019est interposé entre elles et l\u2019hôpital MME SUSAN DAYMAN RR NO 5, COLBORNE, CNTARIO Colborne, Ont.\u2014\u201cQuand je me suis mariée, j'étais maigre, faible, et souffrais toujours.J'ai vu les médecins et ai pris des remèdes.La .vie m\u2019était à charge, les médecins disaient qu\u2019une opération me soulagerait, mais mon mari s\u2019y oppo- gait.Ayant lu les réclames du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, je décidai de l\u2019essayer pour me soulager au moins.Je n\u2019avais pas fini la bouteille que j'étais mieux, après cinq bouteilles ma santé était amé d'ai aujourd'hui PU wd HI 17 7 trois filles, un garçon, je fais tout mon ouvrage.Je\u2019 suis sur le retour de l\u2019âge et dois ma bonne sant\u201c au Composé Végétal de Lydia E.Pink- ham.\u201d\u2014Mme Susan Dayman, RR.No.5, Colborne, Ontario.Soulagement d\u2019un autre cas grave Philadelphie, Pa.\u2014\u201cJe désire vous faire savoir ce que le Composé Végétal a fait pour moi.Mon premier bébé mourait 3 quatre mois et demi, TR CANADIEN | LENAZ=- | à A La bouteille ou envoi franco, su, réception de cette somme par | chite ou une grippe.Pas de remède plus efficace contre toutes les maladies des voies respiratoires.# | NATIONAL un an et neuf mois après, j'avais un deuxième bébé.Quand mon premier bébé mourut, j'étais très affaiblie par les douleurs, maux de tête et l\u2019é- : puisement.J\u2019allai voir un médecin qui insistait sur l\u2019opération, dont je ne voulais pas, car je déteste les hôpitaux.Maman à qui j'en parlais me : dit: \u201cTu n\u2019as pas besoin de ca! On m\u2019a dit 1a même chose quand j'étais jeune, mais j'ai pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham et employé le \u201cSanative Wash\u201d de Lydia E.Pinkham pour les pertes, et tout alla bien.\u201d Grand\u2019maman m\u2019a dit la même chose.Alors, j'ai pris le Composé Végétal et employé le \u201cSanative Wash.\u201d J'étais mieux après la première bouteille, et quand j'ai pris la : sixième, j'étais en bonne voie de ré : tablissement, mes douleurs disparues ! et la faiblesse aussi.J'ai trois gar- : çons en pleine santé, et je ne cesra de louanger vos remêdez.\u201d\u2014 Mme Caroline Nagy, 2717 Sears St, Phila- Départ de Toronto .Départ de London .Arrivée à Chicago .«er au bareau des billets en :t Metcalfe.Queen 904.POUR CHICACD L\u2019INTER-CITY LIMITED Départ d'Ottawa, tous les jours, dim.exc.Hl delphie, Pa.N\u2014- TRAINS PLUS RAPIDES >» 1.15 du midi 8.45 p.m.12.10 a.m.0.10 a.m.TRAIN TOUT D'ACIER Pour avoir de plus amples renseignements, s'adres- ville, angle des rues Sparks N i.man ME MOSS GES SE = ENA a TL ARI WC SE AR Te wl J ES rd aM ape il 21 pour implanter la religion catholique.Pe a ct \u2014\u2014- Et Leurs Excellences le gouverneur-5\u201d- ND PY +8 CURE Marlemoiselle Alice Caron est -par- est pénal HN AIST \u201cpour\u201d tout-délit subsé- janent, d'une sentence d\u2019'emprisonne- NS ment ne dépassant pas une année el 8 de pas moins de trois mois.\u201d Il est à remarquer que ce statut à una degré élevé, en pres- |crivant une sentence de prison pour up premier délit.Dans quelques-uns !des Etats américains, le premier délit est\u2019 passible d'amende, et on ne | peut imposer une sentence d\u2019empri- néral et la vicomtesse Willingdon tie pour Québec, où elle passera quel-\u2018sonnement que pour les délits sub- ont lancé des invitations pour un \u201cSkating Party\", à Rideau Hall, samedi après-midi, le 14 janvier.= L'hon.M.et \u201cmadame William Pad- lips recevaient a diner ces jours dart niers.Les invités étaient: l'hon.M.! et madame W.R.Motherwell, I'hun.M.James Malcolm, 'hon, M.et madame Rodolphe Lemieux, M.le Juge Duff, M.et madame \u2018['.D'Arcy Me Gee, M.Harry Baldwin, mademoise le Baldwin, mademoiselle Georgina Pope, madame D'Arcy Scott.mademoiselle Loucks, M.H.Dorsay New- son.> * .L'hnn.juge et madame Thibaudeau- Rinfret sont partis pour Montréal, Où ils assisteront aux funérailles de madame A.A.Foucher, d'Outremont.Mademoiselle Evelyn Leblanc est de retour de Québec, où elle a passé le temps des fêtes dans sa famille.- ° e Madame Dupont, de Maniwaki, passe quelque temps chez ses parents, M.et madame Damien Caron, de ; Hull.* e Le R.P.Rhéaume, de Winnipeg, est attendu en ville, la semaine pro- ! chaine, chez sa soeur, mademoiselle : Eugénie Rhéaume.* .° M.et madame J.(.Russell sont ! retournés à Sherbrooke, après avoir » passé le temps des fêtes en visite I chez M.et madame A.E.Dion.a » e Madame Henri leblanc et ses enfants sont de retour de Montréal, ou ils ont passé une huitaine, les in- « tés de madame J.A.Leblanc.sacs 2 e = * Mademoiselles Juliette et Anne Marie Tremblay sont revenues de Saint-Roch des Aulnaies, où elles ont passé les fêtes, dans leur famille.© Madame M.Fréchette est retour- * Llemps des fêtes chez madame Emile y née à Montréal, après avoir phase le »- Archambanlt, rue Cobourg.: ° .FRPREER TR oy * Madame A.A.Bélanger et ses enfants sont rentrés en ville, après avoir passé la semaine dernière à Montréal.e + ° M.et madamd Jean François Pouliot, de Rivière-du-Loup, sont arr!- vés en ville et ont pris résidence au \u2018\u2018 Roxborough\u201d, * .+ Mademoiselle Alice Beaulieu est revenue de Plessisville, on elle a le temps des fêtes dans sa famille.: = e ® Madame Georges Bourgeois.de Montréal, eat l'\u2019invitée de madame F.-X.Plaunt.: M.et mgdame J.À.Pagé sont re- : tournés hier à Farnham, après avoir \u2018Passé la saison des fêtes, en ville, les \u201c hôtes du Dr et de madame J.D.mPaRÉ.\\ Les Nouvelles Religienses Pour l'unité de l'Eglise.¥/ Octave de prières pour l'Unité de l'Eglise, qui a lieu, chaque année, du 18 au 26 janvier, nous invite à prier et à méditer pour la conversion des schismatiques, des héréiiques, des Jut/s, des païens et des pécheura, \u201cSint unum\u2019! Qu'ila soient un selon la prière de Notre Seigneur à son Père céleste.Cette \u201ccroisade pour l\u2019Unité de l'Eglise\u201d, remonte à 1908 et fut successivement approuvée par Pie X, Benoît XV et Pie XI.Actuellement, il circule dans tout l\u2019Univers Cathnli- que, une pétition ayant pour but d'oblenir du Saint Stège, la prescription de l'obscrvation de cette Octare, comme celle de la récitation du Rosaire durant octobre.Plus de sept .cents évêques du monde entier ont donné leur assentiment à cette lnua- ble initiative.MN n\u2019y a pas une âme catholique qui ne voudra joindre sa voix suppliante au concert de prières Jerventes qui s\u2019élèveront vers le ciel, du 18 au 265 janvier courant pour qu'il n'y ait plus \u201cqu\u2019un seul troupeau et Qu'un seul pasteur.\u2019 Chaque année, le Pape nous donne l\u2019eremple de l\u2019apostolat pour l'Unité de l'Eglise, en célébrant la Messe aur intentions de l'Octaur.~ - > Exposition missionnaire.QUEBEC.\u2014 La fête de l'Epipha- nie fut le jour choisi par les Révérendes Soeurs Franciscaines Missionnat- -res de Marie pour ouvrir leur exposition rappelant la Propagation de la Foi dans les pays infidèles en parti- culler au Japon et en Chine où cette communauté compte de florissantes missions.Cette exposition propre à rappeler aur Québecois les travaux des orien- ! taur saura attirer la sympathie du public en faveur de ces contrées où ces évanpgélisatrices ont tout à fairc monastère cst Une visite au des i plus intéressants pour s'enquérir des i Bus à Manque Blu enrirea nu trope ar i creche et à celui devant les reli.£ Le i 5 Pr [ 4 A Cy & © étre donnés aux éplisce * qui ont été fabriqués par lcs dames LS à a sa- +2 apis ge eos IQ costumes, des ouvrages et des moeurs .de ces parties de l'Asie.et pour connaître la manière de vivre, de se vé- tir, de voyages des missionnatres dé- \u201c sireuses de conquérir des âmes.se Les Soeurs Franciscaines on?pro- filié de cette occasion pour erposer lez ornements sacerdotaux destinés à pauvrca et gdoratrices.L'exposition durera jusqu'au 25 mars et la salle sera ouverte toux les mardis.vendredis et dimanches de 3 À 5 heures de l'après-midi.+* e ° Vols sacrilèges.wit grand nombre de vols ont été com- les de le ville.Les voleurs ont déva- _ dominicaine de Ia Grande Allée.La ~iéme chose est arrivée à BSt-lean- Raptiste on de légères sommes ont êté soustraites.Au dig aumônes destinées aux pauvres.«A la chapclie dez Jésnites les su- |! moiselle Forke.Madame Robert For- QUEBEC.\u2014 Depuis près dun mois lisé deux ou trois troncs de l'église Patronage de la côte d'Abraham déjà pluseiurs faux ! dérals ont été coffrés pour avoir en- k Tevé à peu près un montant de $5.00 ifs gifslaing se sol déjà aperçus qu'il que temps, au Chateau Frontenac, .e e Mesdemoiselles Gagnon sont retournées à Montréal, après un court séjour en notre Capitale, tes invitées de M.et madame Hormilus Gagnon.< * > Mademoiselle Ethel Forke partira cette semaine, pour la Californie.Madame R.M.Anderson recevait, ces rou derniers, en l'honneur de made- Lhe et madame (Georges Hambleton ont servi le thé et les glaces.+ » .M.et madame Henr! Grandbois, de Québec, annoncent les fiançailles de leur fille, Madeleine, à M.Pierve de Varennes, avocat au Barreau de Québec, fils de l'honorable Ernest de Varennes, décédé, et de madame de Varennes.e e - Une assemblée générale, du Ciub Libéral des Femmes d'Ottawa, a été tenue hier après-midi, au Club Chelsea.sous la présidence de madame H.J.Cloran.Ont adressé la parole h cette réunion: la présidente, madame Cloran, madame Peter Heenan, mademoiselle Florence Edwards, madame A.J.Major et madame Norman Wilson.Le thé fut offert après l'assemblée, par madame Norman Wilson.Mesdames C.H.Thorburn, A.Allard et Paul Leduc, présidait à la table, ornée de fleurs de saison.e * - La semaine dernière, en la chapelle de l\u2019église de Saint-Jean-Baptiste, de Québec, M.le chanoine Wilfrid LeBon a béni le mariage de sa cousine, mademofselle Fernande Lainé, file de M, et madame Omer Laing, avec M, Jean-Marie Carette, fils de M.et madame Ernest Carette, de Sainte-Marie de Beauce.La marlée qui était accompagnée de son père, portait une robe de crêpe-romain bleu-poudre, garnie de lamé d\u2019argent, un petit chapeau français de méme ton et des fourrures de renard argenté: son bouquet se composait de roses-thé e: de muguet.M.Carette était le témoin de son fils.Après la cérémonie, un déjeuner fut servi chez les parents de la mariée.M.et madame Jean-Mari~ Carette partirent ensuite, pour Montréal et Toronto.Pour voyager, madame Ca- reite portait un manteau bleu-nuit garni de fourrure.A leur retour, Met madame Carette habiteront A Sherbrooke.LJ e e Les cours du soir que l'Association Catholique Féminine d'Ottawa donne au sous-sol de l'église du Sacré- Coeur sont recommencés, cependant, toutes demoiselles désireuses d'\u2019apprendre la sténographie et clavigra- phie, de perfectionner leur français et anglais, peuvent s'enregistrer pour quelques jours encore.e e e Avis: Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain, pourront se communiquer par téléphone, le soir, de 7 à 8 heures à R.2154, ou par écrit à Case Postale, 554, Le Droit\u201d, Ottawa, Ont.ques des bienheureur martyrs Jésui- \u20acs, Devant cette épidémie de vois sa- criléges on redouble de vigilance de tous colcs: vers Uheure du diner plu- sicurs églises ferment leurs portcs et les autorités policières montent une garde des plus actives autour de nos temples.LE JUGE.(Suite de la 1ère.) * \u2014 dans une cour inféMeure et partant, privée de l'avantage de voir et d'entendre les témoins afin de se faire ensuite une opinion sur leur caractère et leur crédibilité, n\u2019interviendra que rarement dans les constatations du juge du procès.Elle ne s'occupe généralement que des questions légales.Dans une cause d'appel de la décision d'un magistrat, un nouveau procès s'instruit devant le juge du comté .les mêmes et d'autres témoins sont entendus: ainsi, et le magistrat et le juge de comté peuvent être justes tout en en arrivant à des conclusions opposées.La cause instruite devant le juge de comté peut être différente de celle instruite devant le magistrat.LA LOI CANADIENNE La loi canadienne régissant lc délit en question est de date récente, ayant été promulguée en 1921.En 1925, le statut de 1921 fut abrogé, et la section suivante, actuellement la section 285c du codevpénal, lui fut 8ubstituée: \u201cQuiconque sous l\u2019influence de la boisson ou des narcotiques conduit un véhicule-moteur ou un automobile, qu\u2019il soit en mouvement Ou non, est coupable de délit et passible, sur conviation sommaire, pour le premier délit, d'une condamnation À la prisofm*ne dépassant par trente jours et de -pas moins de sept jours; pour un second délit, d'une sentence de prison ne dépassant pas trois mois et de pas moins \u2014_\u2014\u2014 \u2014 Ne laissez pas ce rhume se transformer en 'influenza \u2014\u2014e Ce rhume peut se terminer en influenza, grippe ou pire encore, en pneumonie, 8! vous ne le soignez pas tout de suite.Frictionnez du Musterole sur les parties congestionnées et voyez comme il ne tarde pas à donner du soulagement.Tout aussi effectif que l'ancieune mouche de moutarde, sans causer d'ampoules.Le Musterole, fait d'huile pure de moutarde, de camphre, de menthol et d'autres ingrédients simples, est un : contre-irritant qui stimule la ctreu- \u2019 ntis dans plusieurs églises et chapel- - lation et aide à casser un rhume.Vous sentirez une bienfaisante sensation de chaleur À mesure qu\u2019il pénètre dans les pores, puis une sep- sation rafraîchissante qui donne du soulagement.The Musterole Ce.of Canada, Lid.Mieux qu'une mouche de mou.s-de an = aandinile.| aéquents: mais dans d'autres, la loi \u2018est en tout semblable à celle de ce pays.D'une part, plus une loi est sévère et plus son champ est vaste; et plus le châtiment qu'entraîne son infraction est rigoureuse; d'autre part, plus une cour de justice doit être prudente, afin que cette loi ne devienne pas un instrument d'oppression pour les innocents.Cependant, quelque utile que soit une nouvelle législation, si elle est mise arbitrairement en vigueur sans égard aux règles ordinaires de la preuve, elle peut en bien des cas cesser d'avoir l'appui du public, facteur si nécessaire à l'administration de la justice.Il ne peut exister deux opinions sur la négcessité de punir sévère- inent un chauffeur de véhicule-mo- teur, qui conduit sa machine pendant qu'il est en état d'ivresse; car, qu'y a-t-il de plus dangereux à la vie et à la propriété?Le statut prohibitif de cette action est une loi très sage; et il importe qu'une personne coupable ne s'y soustraie pas.Mais cela ne justifie pas la punition d'individus d'après des preuves insuffisantes ou douteuses, L\u2019'AUTOMOBILISME AU CANADA 1) faut se rappeler qu\u2019il y a pris d'un million d'automobiles en Canada, une pour deux familles.Et, comme chaque auto est souvent conduit par plusieurs personnes; et, comme le tourisme amène probablement gles millions d\u2019autres personnes en ce pays, il est manifeste que des millions de personnes conduisent chaque année des véhicules-moteurs sur nos routes canadiennes.Est-ce qu'on doit inquiéter ou punir quelques-uns de ces personnes, en vertu de notre code pénal, pour avoir conduit un auto en état d'ivresse, à moins que ce crime, comme tous les autres, ne soit prouvé sans laisser de doute raisonnable?Le public doit être protégé contre les chauffeurs négligents; mais les droits sacrés des individns à l'honneur et à la liberté ne doivent pas être ignorés.Incarcérer un homme sur preuve légère, parce qu'il sent la liqueur, serait peut-être justifiable d\u2019après la loi bolchéviste, mais non pas d'après les institutions britanniques.Remarquons de plus ceci: la loi qui vise les chauffeurs de véhicules- moteurs en état d'ivresse n'est pas faite pour les meurtriers, les bandits, les voleurs ou les autres classes «de criminels.Cette loi, les plus respectables citoyens de ce pays peuvent être accusés de l'avoir transgressée, à moins que prendre un verre de liqueur ne constitue une dégradation morale et sociale.Une condamnation erronée peut en certain temps avoir de graves conséquences, sans parler du déshonneur d\u2019une sentence de prison.Une telle condamnation peut faire perdre une position honorable ou un emploi lucratif à un prévenu; et, par conséquent, donner lleu à des ennuis, non seulement À lui-même, mais aussi À sa femme, sa famille et ses dépendants.Un autre point digne de mention.La question du commerce des liqueurs a été tellement débattue en ce pays depuis une dizaine d'années, qu'il semble difficile pour certaines gens de se débarrasser de leurs préjugés, d\u2019une façon ou d'une autre, dès qu\u2019une loi a trait aux liqueurs, sons quelque rapport que ce soit.Après une revue faite à la hâte de certains jugements américains, tl me faut conclure que les mêmes difficultés existent aux Etats-Unis, mais à un degré plus élevé: la plupart des cas pour délits ou félonie s'instruisent devant jury.II me semble que, dans certains endroits, entiérement antiprohibitionniste du sud, ce serait une tâche plutôt ardue que de convaincre un jury qu'un homme qui a pris de la liqueur, même en très petite quantité, est en état de con- quité un automobile.Il est peut-être \u2018Buéril de parler ainsi, mais qu'il soit clairement compris que la section du code pénal n'a pas de portée sur la question de prohibition, ni immédiate ni éloignée.Il existe des lois provinciales à ce sujet.Toutefois, il importe peu qu'un officier de la loi aime ou déteste là liqueur: qu\u2019il soit prohibitionniste ou antiprohibition- niste, parce gue ses idées personnelles et ses convictions en la matière ne doivent pas la faire pencher d\u2019un côté plutôt que de l'autre.CONDUITE DE L'ACCUSE Il ne faut pas tenir, compte de la conduite de l'accusé envers l'officier de la circulation, sauf dans le cas où cette conduite pourrait servir de preuve contre lui.Certaines personnes nerveuses et irascibles peuvent devenir surexcitées par l'intervention d'un agent de police et peuvent prononcer des paroles injurieuses, même si ces personnes sont parfaitement ! sobres, encore plus si elles ont con- | sommé un peut de boisson, et surtout quand le langage de l'officier est un peu rude.Ces personnes oublient que l'officier préposé à la circulation dans les rues remplit une charge énervante et d'une grand responsabilité: un seul signal mal donné peut mettre en danger et la vie et la propriété des citoyens.Toutefois, quelque injustifiable que soit la conduite d'un homme qui parle d'une manière insultante à l'officier, à cause d'une légère difficulté, cela ne lc rend pas coupable en vertu du code pénal, à moins qu'il soit réellement en état d'ivresse.mende pour mais cela est un délit qu\u2019il ne faut pas confondre avec le délit en question.Ces observations préparatoires étant faites, je commencerai donc à discuter le point vital de ma preuve: Quelle preuve d'ivresse la Couronne | devra-t-elle apporter en- cour avant de condamner une personne en vertu \u2018de la section 285-C du code pénal?\u201d J'avoue que cette question rencontre de grandes et de nombreuses difficultés, parce que la ligne de démarcation entre la culpabilité et l'innocence doit nécessairement, à rertains temps, être très étroite, Pour éclaircir, plusieurs cas, il faut avoir recours A la jurisprudence médicale.Définitions lexicographiques Le nouveau dictionnaire anglais définit ainst le mot \u2018\u2019enivrer\u201d: péfier, rendre inconscient ou délétère, rendre fou ou priver de l'usage ordinaire des sens ou de la raison, avec une drogue ou une liqueur alcoolique.\u201d D'après le dictionnaire Webster, le mot \u2018ivre\u2019 signifie: \u2018sous l'influence.d'une boisson entvrante, spéciale - ment d'une liqueur alcoolique, de telle sorte que l'usage des facultés est matériellement affaibH.\u201d Dans le même dictionnaire, \u2018sobre\u2019 veut dire: \u2018\u2019Pas sous l'influence des liqueurs alcooliques au point que Visage des facultés soit matériellement affaibli\u201d.+ JURISPRUDENCE MEDICALE M .Sous le titre de: \u201cIvresse et jurisprudence médicale\u201d, dans le dictionnaire de loi de Bouvier, nous tron- vons la considération snivente: \u201cCat | état a différents degrés d'intessité.à partir de la simple liilarité jusqu'à ; Lie .complèle Inconscience et insensi- SA Mar Un tel homme peut &tre mis a l'a- conduite déordonnée: | \u201cstu- | bilité.Dans le langage commun, le terme ivresse est dit de ces decscs d'ivresse où Il: \u2019onctionnement de l'esprit est manifestement dérangé.Tout d'abord, il! arrive souvent que l'esprit est non seulement non pas affecté par la boisson, mais agit avec une clairvoyance, une promptitude et june vigueur extraordinaire.Dans le dernier cas, les idées se suceèdent l'une à l'autre sans beaucoup de re- ceptives sunt actives, mais les im- si elles passaient à travers un médium distors.et les pouvoirs de réflexion cessent d'agir avec efficacité.Certains de ces degrés intermédiaires peuvent être facilement reconnus; mais il n'est pas toujours possible de déterminer le moment où ces degrés se succèdent.\u201d Dans l'ouvrage de T:ylor sur la Jurisprudence médicale (7ème édition, Vol.2, p.617), il est dit: \u201cIl est brièvement les mille et un différents symptômes de l'intoxication; l'auteur pense qu'il ne doit pas pas- !ser sur le sujet de l'intoxication à l l'alcool sans faire quelqu'allusion au travail des médecins de police qui sont si souvent appelés à décider si une personne détenue par la police est ivre ou non.De fait, un de ces médecins a demandé à l'auteur donner quelques principes ainsi qu'il soumet ce qui suit, tout en se rendani compte de toutes les difficultés de la situation.\u201d Plus loin, après avoir donné une définition du mot \u201civre\u201d et avoir suggéré que l'essence de la question est celle-ci: Est-ce que cette personne aurait fait ce qu'elle a fait si de narcotique) qu\u2019elle a bu (ou pris), l'auteur continue: \u201cJe crois que cela éviterait beaucoup de jurons inutiles et n'entrainerait aucune injustice parce qu'une simple question du président du tribunal suppléerait à toute évidence de la police ou médicale: \u201cEn auriez-vous agi de la façon que l'on vient de prouver si vous n\u2019aviez pas pris de liqueur?\u201d Cette question, posée par le inédecin, lui éviterait de même beaucoup de difficultés.té un système aussi simple, le médecin de la police devra tenir compte des points suivants: (@)\u2014Que la quantité de liqueur absorbée importe peu; un épileptique ou même un humme tempérant pouvant s\u2019enivrer aussi facilement avec une once de boisson que, d'autres avec une chopine.\u201c\u2019L\u2019excès de Ii- queurs\u201d dépend de la personne qui l\u2019'absorbe.(2)-\u2014Que dans le cas de ceux qui ont bu au point de perdre tout contrôle de leur personne, il est d'usage de constater a) Que la pupilie de l'oeil est moins brillante qu\u2019en temps normal et que les conjonctives sont quelque peu congestionnées; b) Que les lèvres sont sèches et épaisses; c) Que l'expression de la figure est vague; d) Que l'haleine sent la lig'cur; e) Que l'individu a perdu la notion du temps: f) Que les idées surgissent avec une grande rapidité «et qu'il tente avec plus ou moins de succès ,de les exprimer; la voix est inégale ct empâtée, à la suite des longs efforts faits pour parler; d'autre part, l'individu peut être très taciturne; @) Que la démarche est presque toujours vacillante.\u201cLe médecin de la police, en c3- sayant de savoir non pas tant si cette personne est ivre dans le momeut; mais plutôt, si elle était ivre lorsqu'elle a été arrêtée, il y a peut-être une heure ou deux (ce qui est très important dans de tels cas) trouvera que les deux indices Tes plus fiables sont les denx derniers énoncés plus haut.\u201d Les quelques passages suivants tirés de la Médecine Légale de Herold petivent difficilement avoir une par- tée «quelconque sur le sujet actuel vu qu\u2019ils se rapportent à la commotion du cerveau; mais, je les jouter foi à une personne non médecin pour déterminer dans les cas ou non.À la page 310, l'auteur \u2018it: \u201c11 se peut que parfois la commio- tion soit confondue avec l'intoxica- au médecin témoin la différence entre les deux.L'odeur de i\u2019alcool dans l'haleine n\u2019est pas une preuve d'intoxication.Dans les cas de commotion légère, où la personne marche comme quelqu'un sous l'influence d'un agent intoxican:.parle inintelligiblement, crre ici et là et accomplit des actes sans molif apparent, son état peut facilement être pris, par un citoyen ordinaire, pour de l\u2019alcoolisme.\u201d Supposons que dans un accident d\u2019auto un chauffeur reçoive un léger coup sur la tête qui produise une légère commotion au cerveau; qu'il aglsse tel que le dit Herold.que son haleine sente la boisson, qu'il soit amené au poste de police, placé dans une cellule et qu\u2019étant complètement revenu A lui pendant la nuit, (ce que je crois être possible), il soit traduit le matin devant les tribunaux pour avoir conduit un véhicule à moteur en état d'intoxication, est ce que tous les officiers de la loi qui l'ont vu après l\u2019accident ne feront pas serment positivement qu'il était intoxiqué?Quelle chance aurait-il d'échapper à un terme de prison?Il est évident qu'un tel cas ne se répéterait pas souvent, mais cela ne détruit pas sa valeur comme ar;;tu- ment pro tanto.AUTORITES JUDICIAIRES Dans \u201cRuling Case law, Vol.15 page 247, il est dit que \u201cintoxication\u201d est un terme, qui.en vertu de sa signification courante, peut avois un sens très large.Pour certains il veut dire: être sous l'influence d'un in- impuissant: pour d'autres, il veut dire une personne légèrement sous l\u2019influence de la liqueur.Toutefois, ce dernier état n'est pas au sens strict ou large du mot, un état d\u2019intoxication qui cause une surexcitation des passions ou des sens, para- ivyse la faculté de penser ou d'agir correctement et de façon raisonna- , ble, ou indique l'absence contrôle des facuités.Dans ja cause Steinkrause vs Eck- | Stein (1820), 175 N.W.(cour supré- me du Wisconsin), le tribunal dit: | \u201cLa loi ne définit pas de facon pé- I remptoire le mot intoxication.Elle ,n'exige donc, tout au plus, que la preuve du fait que l'usage des liqueurs enivrantes par un chauffeur d'automobile a empêché celui-ci, de ; façon bien évidente de condu\u2018rs sa :voiture.de façon normale.\u201d Dans la cause de l'Etat vs Hnx- \u2018ford (47 Iowa, 16, 18), le tribunal [remarque \u201cSi une personne, en faisant usage des liqueurs enivrantes, a | paralysé sa raison ou ses facultés, | s\u2019est rendu incapable de parter raisonnablement, a perdu contrôle de de tut ;sa conduite de quelque façon, soit en ; (marchant ou autrement, elle est de l'avis de la loi, Intoxiquée.\u201d + ; Dans la cause People v# Wacver ; (1918) 177, Etat de New-York, 71 (division d'appel de la cour supré- ime.annotation principale se lit comme suit: \u2018Dans une poursuite, pour conduite d'auto, en état d'i- |vresse, l'adresse du juge du procès au jury, autorisant celui-ci à trouver l'accusé coupable, bien qué peu énervé par ses libations, et n'ayant pas bu suffisamment pour être incapable de donner à la conduite de sa | voiture, toute l\u2019attention qu'un hom.ime prudent «! raisonnable devrait jdonner, n été déclarée erronée\u201d.No- [ \u2014\u2014 lation ou de lialson; les facultés per- : | pressions sont mal conçues, comme ! mais, : de devant gulder ceux qui font ce travail.C\u2019est elle n'avait bu de la liqueur (ou pris \u201cFant que nous n'aurons pas adoption à l'alcool et on peut demander idiatement, que le prisonnier toxicant au point d'être tout à fait - LE DROIT OTTAWA MARDI 10 JANVIER 1928 | tons que dans plusieurs Etats de Union américaine lea mots: \u201cSous l'influence des liqueurs\u201d servent de préférence à celui \u201cd\u2019intoxiqué\u201d.Dans icartaines cours, on a même interprété ces mots si strictement et si à la lettre qu'\u2019iis défendent pratique- :ment à un chauffeur d'auto de prendre une seule goutte de boisson enivrante, pendant l'exercice de ses fonctions.Com.vs Lyseth (1925) 230 : Mass.555; People vs Eckstromer 71 Cal.A.239.Cependant, dans la cause Free-; -pburg vs l'Etat, 92 Neb.346, on se {place & un point .e vue plus sensible, l.e tribunal a déclaré: \u201cBien \u2018qu'un homm.: :oit sous 1\u201cnfluence de .la liqueur, il n\u2019est pas nécessairement intoxiqué, bien que sur le ! point de l'être, ce qui est synonyme ,d\u2019ébriété er d'ivrognerie; le mot intoxiqué étant synonyme du moi ivre, et ivre étant défini dans le Standard : Dictionary comm ayapt perdu le impossible d'essayer de décrire même | contrôle de ses facuités corporelles jet mentales.i UNE FORMULE A mon sens, toute la loi, telle que recueillie d'autorités en la matière, : peut se résumer en une formule concise, négative dans sa forme, de fa- con à faire ressortir et mettre entièrement en relief le point principal de la question devant être décidée par les cours.Elle peut s'énoncer ainsi: Aucune personne conduisant un vé- hicule-moteur, après avoir pris des liqueurs enivrantes, ne sera trouvée coupable de délit en vertu de la section 285c du code pénal, à moins que la liqueur absorbée, sans égard à la quantité, n'ait produit un tr! degré d'intoxication, que les facultés physt- ques et mentales ne soient matériellement altérées, et que la personne en question ne devienne visiblement moins soucieuse, moins prudente et moins compétente comince chauffeur.MN est À remarquer que, d'après les extraits de Taylor sur la jurisprudence médicale, on demande l'avis et le secours des chirurgiens en Angleterre, quand il s'agit de déterminer le degré d'intoxication d\u2019un homme arrêté.MN devrait en être ainsi en chaque pays.Point n'est besoin de {réfléchir longtemps pour se rendre compte que, si on n'adopte cette ligne de conduite, on s'expose à des erreurs judiciaires au détriment de gens respectables et innocents.Naturellement, quand un homme est chancelant ou est dans un état d'ivresse si grossier, que toute personne qui vient en contact avec lui peut le remarquer, de telles précautions peuvent être superflues; mais toutes les fois que son état inspire des doutes, on devrait consulter un médecin ad hoc.On répond qu'aucune clause n'autorise à payer un médecin dans de telles circonstances; mais on devrait assurément aviser à un moyen quelconque de défrayer les menues dépenses que cela entraînerait, quand l'honneur et la liberté d'un citoyen est en jeu.LEGERETE il semble que, dans toul ie Canada, les autorités policières disposent du cas d'un homme arrêté pour conduire un auto con état d'ivresse avec autant de légèreté que s\u2019il s'agissait d'arrêter un homme pour ivrognerie ou conduite désordonnée, délit pour lequel il sera condamné à une légère amende.Elles ne tiennent apparemment pas compte suffisamment des graves conséquences qui peuvent résulter d\u2019une condamnation pour un premier délit.Lorsque le défendeur est arrêté, il devrait être immédiatement averti qu\u2019on a l'intention de porter contre Ini une accusation pour avoir conduit un véhicule-moteur en état d'ivresse, de sorte que, s'il se trouve des | Bpectateurs, il puisse leur demander :ce qu'ils pensent de son état et prier quelques-uns d'entre eux de rendrz témoignage en sa faveur, si son état cite mental ct physique lui permet de ce pour faire remarquer le danger d'a- , faire.; AU POSTE DE POLICE ; AU postr de police, à moins que douteux si un homme est intoxiqué [l'individu ne soit manifestement ivre, de sorte que toute erreur soit impossible, un inédecin qui a la qualité pour l'examiner devrait être appelé immé- le de- |mande ou non.En ce faisant, ou au- \u2018ra la meilleure preuve que le comporte la nature du cas.On ne doit pas perdre de.vue ce qui est dit dans la jurisprudence mé- | dicale Taylor au sujet de l'habileté d'un chirurgien a découvrir, une heu- | re ou deux après l'arrestation d'un \u2018homme, s11 était auparavant en état d'ivresse ou non.C'est une règle de ioi bien connue que les opinions des témoins ne peuvent être acceptées en général comme pretive, à moins que leur profession ou leur occupation ne leur donn:: droit de comparaître comme témoins experts relativement à la question qui fait l'objet d'une enquête.En cas | d'intoxication douteuse, seul un médecin peut fournir cette preuve ; Quand un officier de police jure {qu\u2019un accusé était en état d'ivresse, {11 ne fournit qu\u2019une preuve d'ôpinion, 1-t il n'est pas d'ordinaire plus apte à le faire que l\u2019homme qui passe dans | .in rue.TI devrait pouvoir décrire les | symptômes sur lesquels 11 base son o-| pinion, dont plusieurs sont mention - ! néa dans l'ouvrage de Tavior, et le! fait même qu\u2019il est incapable de le: i faire cst une preuve convaincante | qu\u2019il n\u2019a pas qualité pour éclairer la | cour en cas d'intoxication douteuse.Naturellement, le tribunal ne,prend | pas de déciston définitive par suite du témoignage d'un médecin ou de toute autre personne, mais ii devrait rntendre tous les témoignages possi- bies et admissibles duns Ja cause, | baser sur eux son jugement.Cepen- | \u2018ant, la preuve médicale est sans \u201coute l'aide la plus recommandable | \u2018u'Uun juge ou un magistrat puisse | \u201cssurer pour déterminer le degré: \u2018intoxication d'un homme, et c'est a- | vec raison qu'on discute une telle question.! De plus il convient de se rappeler, hien qu'il soit peu nécessaire de le: répéter, qu'un tribunal jugeant une; cause pour conduite d'auto en état d'ivresse ne devrait jamais comme en toute autre cause criminelle ignorer trois principes élémentaires de la loi anglaise: | 1.Que tout homme est considéré ' innocent, jusqu'au moment de sa con- | damnation; i 2.Que la Couronne dcit établir la preuve et que la culpabilité de l'accusé doit être établie au-delà de tout doute raisonnable; 3.Qu'en cas de doute, l'accusé.doit en bénéficier.! Bien que la méconpaissance de ces principes dans les causes a l'étude, n'aurait pas la même conséquence, qu'en d'autres causes plus graves, il.n'existe cependant aucune raison de les ignorer.En vue d'enrayer un certain cri-! ine prédominant dans la société, il est i du devoir d\u2019un juge d'imposer une sentence sévère; mais, Îl n'a jamais te! droit de condamner un accusé en se | basant sur une preuve faible ou dou- | | 1 Inuse par un relâchement de la rigueur des règles de la preuve, qui peut avoir pour conséquence la con-! damnation d'une personne innocente.| Comme conclusion, {1 ne serait peut-être pas mal À propos d'attirer l'attention des magistrats à l'effet qu'il a été résolu, récemment en On-| tarto, qu'ils out le Arnit d'après le section 1051 du rrde pénal, de sur- seoir à la sentence Qu'ils ont imposée pour le détit de conduite d'auto en 6- tat d'ivresse.Voyez la cause du Roi vs Brownlee (1927) 32 Ont W.N.852, et celle du Roi vs Rozon jugée par le juge Masten (voir le renvoi au bas de la page 351) où le magistrat de Relleville a libéré un accusé en sursis.Voyez aussi le Roi vs Reid (1927) 31 Ont.W.N.392 \u2014\" LE CH.DE FER.tSuite ds la 1ère.) peine trois ans, à fait des démarches auprès de \u201cThe Canadian National RKys Co\u201d pour acquérir sun tronçon des Laurentides (Montréal et Huber- deau-St-Rémi): transaction qui n'a pas eu lieu.On salt que.dans le temps, les officiers de \u201cThe Canadian National Rys Co\u201d projetaient de grands travaux et d'importantes ame- liorations A cctte portion de leur vé- seau ferrorifaire: choscs qui sont actuellement en vuie d'exécution.N°3 aurait-i] pas ententente du moins tacite entre les officiers supérieurs d- \u201cThe Canadian National Îtys Co\u201d avec ceux de \u2018The Abitili Southern Ry Co\u201d?C'est ce que l'avenir nous dirait bientôt!!! D'ici là, souhaitons que cette bande d'acier se construfse incessamment ft soit comme le trait d'union qui réunira rnire elles les régions susnommées si riches cn productions dé toutes sortes.Au surplus, ajoutait-il.je ne crain- pas d'affirmer que l'Abitibi est déjà un pays d'avenir à tous points de vue, parce que contenant en son sein | des richesses précieuses et en nombre.H importe donc pour Vist de notre Provinec d\u2019en contrôler.dis le début, l\u2019agriculture.le commerce et l'industrie.Et.pour ce faire.il faut des communications directes, faciles et rapides.Seul.le \u201cThe Abitibi Southern Ry Uo\u201d, crovons-nous, peut répondre aux exigences du présent et de l'avenir, à condition, bien entendu.que lui soit fourni par nos Pouvoirs Publics, sin-n en tout du moins en honne partie les moyens nécessaires.ll faudrait que ce soit immédiatement pour que les promoteurs pulssent réaliser leur projet sans plus de retard.Je suis d'ailleurs sous l'impression, concluait-il, que des négôciations se poursuivent dans le moment entre nos Gouvernants et la dite Compa- &nie.Les derniers obstacles étant sur le point de s'aplanir, il y aurait du nouveau d'ici peu.21 MINEURS.(Suite de la lère.) de Franklin.à nommé un jury aqui tera enqute pour le comité.L'explosion se produisit peu de temps Après que 500 mineurs eurent commencé leur travail à 7 h.30 am.Tous les hommes de quatre compar- | timents adjacente furent tués.Cette catastrophe est la troisième à la mine No 18.Fn 1920, une explosion causa également des pertes de vie.et Pn 1925 Une tornade s'\u2019ahattit.et les hommes au travail furent forcés de ærimper à la surface.Après l'explosion de 1920, on inonda la mine pendant deux ans, afin d'éteindre 12 feu qui couvait.Une liste revisée dex noms des morts contient celui de Walter Brandon, de Herrin.[e nom de George Carter y est omis.Ies attres morts sont: Car] Jones.David McPhail, Walter Graves, Ed.Dodd, E.W.Du- ger, Albert Jones, Kelly I,aurencs, George Mahier, B.Tanner, Neely Hall, Andy White, Leonard Smith, Paul Kays.Ray Farrell, John Mitchell, lloyd Bradley, Orval Simons, C.P.Caraway, tous de West Frankfort; Jerald Day, de Benton et Aubra Stone, de Marion.[es corps mutilés des victimes ont été retrouvés et identifiés.Ja cause de l'explosion n'était pas connus hier soir.Les autorités de la mine ont refusé de discuter In chose.Les journalastes et les photographes reçurent l'ordre de quitter les lieux.CLARENCE CHAMBERLIN VIENDRA A OTTAWA NEW-YORK, 10.\u2014 Clarence D.Chamberlin, aviateur transatlantique, entreprendra sou peu d'eta- blir de nouveaux records d'endurance et d'altitude, d'après la déclaration qu\u2019il] en a faite hier.jl compte d'abord partir le 19 janvier pour une envolée dans le pays dans l'intérêt de l'aviation.Il fera des conférences en 100 villes américal- nes, de même qu\u2019à Ottawa, Ont.et peut-être à Winnipeg, Man.Il doit aussi se rendre à La Havane.pee.ELECTIONS D\u2019ICI UN AN EN ANGLETERRE LONDRES, 10 (S.P.A)\u2014La premiere déclaration ministériel- e sur la date probable des prochaines élections générales en Grande Bretagne vient de Lord Cushendun (autrefois Lord Mc- Neill), chancelier du duché de Lancaster.Dans un discours hier soir à Harborough, Worcestershire, Lord Cushendun déclara que les élections générales ne pouvaient être différées de plus d\u2019un an et que le sort de l'Empire dépendait de ces élections.| \u2014 | Saisie de 10,000 f transports, par les forces combin ; Quarante-six vaisseaux portant 1 paraison avec quarante-sept en 1 | de contrebande en 1927 jourd'hui que de la liqueur et de l'alcool de contrebande pour NEW-YORK, 10 (S.P.A.).-\u2014Le \"World\" de New-York dit au- ' une valeur de $10,000,000 a été saisie en 1927, À bord de batcaux des gardes-côtes, faisant leurs opérations du pott de New-York.cool et de liqueurs brutes furent saisies durant l\u2019année, en com- mp \u2014_ ,000 de liqueurs Wr a ées de la marine, des douanes et 200,000 à 1,300,000 pintes d'al- 926.1 P= \u2014 1 DEUX SUJETS DE DÉBAT EN FRANCE \u2014 PATIS.10.La stabilisation du franc et l'appui du gouvernement | d'union Poincaré: voila deux questions qui seront probablement étu- idiés à la session du parlement qui s'ouvre vujourd'hui, De l'avis des | Lonnujgs urs, cette scssion sera mou- ;vementée et peut-être rsmarquable cn événements politiques.Le premier ministre Poincar! sow |lévera bientôt li question de la politique financière et générale du |gouvefnement.Il fera connaître.croit-on.les grandes lignes de son projet de stubilisation monétaire, ll ne répondra pout-Ctre pas aux iu- terpellations ot demanderu un vote de confiance sur xes projets, Ainsi il obligera djer leurs membres qui sont dans le cabinet (MM.Herriot et Sarraut) ou à désapprouver leur programme de parti.Le parti socialiste républicain, veprésenté par MM.Briand et Paia- levé, devra faire face aux mêmes dif- ticultés.Si le premier ministre ne s'enteud parfaitement avec tous les membres du cabinet, le débat en perspective pourruit amener une crise du cabinet L\u2019ASSEMBLEE ANNUELLE S\u2019EST OUVERTE HIER pee j MONTREAL, 16, - L'ussemblée { annuelle des hauts fonctionnaires du | Lrafic du Canadien National représentant les services de marchandises.voyageurs ot messagerics s'est ouver- ite lier à l'hôtel Windsor.ln l'absence du maire Martin, l'us- semble à été ouserte officiellement par le pro-muire M.le Dr Ernest Poulin.| Le président M.AT.Weldon, vice- président du Canadien Nationa] en charge du trafic ouvrit IA séance par un discours dans lequel étuient résumés les progrès acomplis au cours de l'innée écoulée et nnnoncés leg projets pour cette année.Après quoi l'assemblée fut divisée en trois sections.Chacune étudicra pendant plusieurs jours les problèmes qui lut sont proposés Après cette ussemblée aura lieu celle du comité général du réseau qui étudiera les questions d'ordre générales at supérieurrs.LA GARDE EST TRIPLEE AUTOUR DU SEMINAIRE re te QUEBEC, 10\u2014La garde autour du séminaire de Québec a été triplée.les policiers sont à la recherche des deux étrenzers aperçus.mercredi dans le v:,- nage.lors de la tentative d'incenuier l'édifice au moyen d'uns bouteille de phosphore blanc.sans 1 reuses.a l'origin avec Ruce neuses, le purti radical a répu- ani imide imal ia LES EMPLOYES ONT } SOUSCRIT $1,084,000 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 NEW-YORK, 10.\u2014En vertu de l'offre d'actions privilégiées de l'an dernier, 3,277 employés de l'International Paper Company et de ses filiales ont souscrit $1.084,000, valeur nominale.des actions privilégiées à sept pour cent, de la compagnie.En 1926, la somme de $848,800 fut souscrite pär 3,617; en 1925 le nombre de souscripteurs fut de 2,001 et la somme souscrite de $718,900, valeur nominale dans les deux cas.Les actions furent offertes aux employés à $90 en 1925, à $94 en 1926 ct à 3100 en 1027.Dans chaque cas les employés ont eu l'avantage de ayer en espèces soit le plein mon- nt soit des versements réguliers.Des bonis annuels, outre les dividendes réguliers sur les acttons, sont payables toutes les fois qu\u2019une offre est faite aux employés qui conservent leurs actions.Ces bonis sont de un dollar l'action, à la fin de la première année, et augmentent à rai- (son de un dollar l'action chaque année subséquente.jusqu'à ce que boni final de cinq dollars l'action soit payé à la fin de la cinquième année.Le nombre d'actions que peut prendre un employé est basé sur son sa- aive.\u2014\u2014 we 53 renards argentés en voyage de 3000 milles rst = MONTREAL, 10.\u2014 Hier 63 renards argentés de l'Île du l\u2019rince-Eduuard ont commencé un voyage de près de 3,000 milles organisé sous les auspices du service extérieur des message- rics Ju Canadien National lorsqu'ils ont été embarqués sur le \u2018\u201cLapland de la lizne White Star.Ces renards sont destinés à la Hollande.Pour le voyage de l'Île du Prin- ce-jidouard au port d'embarquement ils ont fait le trajet par le Canadien National.Durant leur longue traver- ade ces renards se nourriront d'éperlan scongeléa.\u2014\u2014\u2014 LA CAUSE DE L'ACCIDENT.ENTERPRISE, Ont, 10.\u2014L'accident de chemin de fer du 27 novembre à Dockrill, qui a causé la mort | de sept personnes, a été causé par la non observance des règlements.d'après le verdict du jury enquêteur sur la mor.de William Barnett.Le mécanicien Bradford.blessé dans l'accident, était trop faible pour témoigner hier à la reprise de l'enquê- L\u2019ECHAPPENT BELLE, MILTON, N.E.10.\u2014Seize patineurs l'ont échappé belle samedi soir: la surface gelée de l'anse où ils patinaient se détacha du bord et nat emportée par le courant.Quelques- uns tombérent à l\u2019eau jusqu'au cou.Une jeune fille s'évanouit et ce n'est qu'à grand'peine qu'on réussit à la sauver.Les patineurs furent obligés de marcher un mille dans l'eau et la oue.SOULAGER UN RHUME NE SUFFIT PAS Father John\u2019s Medicine ne fait pas qu\u2019enrayer les rhumes: il reconstitue l\u2019organisme.\u2014 Tout cela emploi de drogues dange- \u2014 Prescription de médecin en usage depuis plus de 70 ans.i.a cause premiere et fondamentale des toux et des rhumes est {'abaisgsement de la vitalité: un organisme affaibli qu\u2019il faut nourrir.Voilà exactement ce que Father John's Medicine accomplit.Il contient de la nourriture qui reconstitue l'organisme et renou- veille la vitalité.C\u2019est une ordonnance de médecin preserite e por le Rév.Père John O'Brien, de Lowell, Mass.en 1855.et dont on s\u2019est servi :ès depuis plus de aoixante-dix ans.Garanti exempt d'alcool et de drogues véné- Suivez dr Si vous n'êtes pas un client de l'Hydro \u2014 demandes-vous-en la À plupart des humains n°: Ils aiment la compagnie.ma + waar + cn \u2014 nment pas à rester seuls.Et c\u2019est ee qui explique la croissance des villages et des villes, et la constitution des puissantes organisations.0\u201d.Et il v va grandement Si vous êtes du nombre de ceux qui aiment à s'associer avec la plus grosse institution de son genre en ville \u2014 si vous désirez marcher épauk à épaule avec la grande majorité de vos concitoyens \u2014 vous serez un abonné de .votre propre compagnie que vous encouragerez \u2014 1*\u2018Hyde votre intérét.Parce que, à titre de contribuable de la ville d\u2019Ottawa \u2014 vous êtes un actionnaire du Service Hydro électrique et participez dans ses profits et avantages.clients de 1**Hydro\u201d\u201d \u2014 plus ces avantages sont prononcés Et plus il v a de Commission Hydreelec- triqgue d Ottawa .raison.109, rue Bank Téléphone: 713 Queen = = = = =e L NOUVELLES DE > Georges Challles, P.Link, W.-C, Coir et Irwin Hilliard, C.R., ancien dé puté au parlement provincial.i VILLAGE D'IROQUOIS M.Edward Strader, préfet; conseil- | lers, MM.Lorne Mullay, Henry Stra- der, (Georges Calorne et Arthur Ro- J 9 f|bertson, Tous par accalmation.- a ee VILLAGE DE CHESTERVILLE 9 JANVIER 1928 La grande surprise de cette élec- Il y a un an aujourd'hui c'était tion dans le comté de Dundas a été le dimanche de la Sainte-Famille en fournie par le village de Cheatervil- 1927.I y a un an aujourd'hui vers,le où M.Westley Hamilton qui de- les deux heures, dans une boîte de [Puis au moins quinze ans faisait l'est de la métropole se déclarait un 'Pärtie du conseil.a été défait com- incendie.11 y a un an le balcon de!me préfet, par M.J.-H.Brownlee, cetie boîte, de cette salle de vues par une majorité de trois voix.M.animées, était rempli d'enfants, Ii; Browniee a obtenu 187 votes et My 8 un an ces enfants étaient pris Hamilton 184.Les conseillers ont été .acclamation, ce soi§y MM.de panique.Pourquoi décrire ce qui|élus par acc | \u2018s\u2019est passé il y a un an! Pour le fai-| W-B.Lawson, S-H.Hutt, James |G nous dit-on.Conseillers, MM.re il faut se remémorer des scènes\u2018 qui voisinent le cauchemar.Cela au- jrait-il pour don d'émouvoir le lecteur, particulièrement s'il est bubi-\" tyé à la grosse presse.On pourruit dire qu\u2019il est mithridatisé, Il y a jun an ce soir, soixante et dix-huit petits cadavres gisaient sur les dal- \u2018les de la morgue.! Soixante et dix-huit enfants morts pour la plupart, sinon tous, asphyxiés let piétinés! Quel holocauste! On lentend parfois dire que les \u201cpetites | vues\" sont bon marché; elle sont trap chères à ce prix la.; | Solxanto et dix-huit cadavres: Ca- | idavres de petits canadiens-francais et de petils catholiques.Ils étaient (des enfants de notre race, de notre.sang et de notre langue.\u201cL'autorité religieuse depuis longtemps demandait qu'on s\u2019abstienne dos spectacles le dimanche.Deputs ; longtemps elle dénonçalt le cinéma | comme une école malsaine pour les\u2019 \u2018enfants, pendant que certains jour-' \u2018naus \u201cirrévocablement dévoués aux, interéts cunadiens-français et cutho-, liques\u201d annonçaient à pleines pages tous let spectacles cinématograpni-! Ques.Cez soixante et dix-huit petites nialheureuses victimes allèrent aux petites vues le dimanche de la Sainte | Famille.C'étuit une manière païen-' ne de célébrer cette fête.Seigneur, Votre droite cst terrible.lorsqu'elle, frappe pour rappcier à l\u2019ordre: ! La leçon a-t-elle été comprise?A- t-elle porté des fruits ici?! Combien y at-il de parents à Cornwall qui se souviennent de la catastrophe du Laurier Palace iors- que leur petit garçon, ou leur petite fille leur demande l'argent nécessal- re pour aller an cinéma?Faut-il attendre que la Providence frappe ici également avant d\u2019y songer.Ne pas oublier qu'il y a assemblze de la Soci tt Saint-Jean-Baptiste ce soir.Il y aura installation des nouveaux officiers.TL est probable que ties sujets très importants scront \u2018ga lement discutés.\u2018 * - 2% Nouvelles de Cornwall dans le \u201cDroit\u201d du 3 décembre commen- çail par les lignes suivantes: \u201cOn se demande en certains ini.Heux quels sont ceux qu'Alexandria enverra comme représentants du conseil des trois comtés unis de Stor- font, Dundaë e£ Gleñgarty \" \" \u201c\u201cVoicf le résultat de l\u2019élection à Alexandria: maire, M.J.-A.Laurin, par acclamation; préfet.M.M.Fitzgerald, par accalamation; conseillers, MM.Archie Danis, D.-E.Mackson.le Dr J-A.Dolan el Usias Sauvé, avocat.C\u2019est le préfet.M.Fitzgerald.qui Îra au conseil des trois comtés.Voici quelques-uns des résultats des élections municipales dans ces trois comtés.COMTE GLENGARRY CANTON LANCASTER M.John-D.McDonald.préfet; M.Roderick-A.McLeod, sous-préfet: conseillers, MM.Arthur Secours, Napoléon Trottier et Alexander-D, Me- Pherson.Tous par acclamation.CANTON LOCHIEL M.J.-A.McCrimmon, prafel; M.Horace Robertson, sous-préfet: con- soillers, MM.Donald-N.Hay.Alcide Lalonde, ct Hugh-E.Ross.Tous par acclamation.CANTON KENYON ' .M, Fred McLeod.préfet: M.Hugh- Æ.Fuymond.sous-préfet; conseillers, MM.Dan-J.McPherson, M.-A.Clark et J.-R.McCullach.Tous par acclamation.VILLAGE DE LANCASTER M.J-Roger McLachlan, yréfet ; conseillers, MM.D.McLean.J.Du- fresne, H.Bougle et R-D.McRae.Tous par acclamation.COMTE STORMONT CANTON ROXBOROUGH M.John-A.Morrison, préfet: M.James-R.Blair, sous-préfet: conseil- , Jars.MM.Samuel Montcalm.Georl ges-L.McIntosh ei Willis Bender.Tous par acclamation.CANTON FINCH M.Georges-D.Pollock a 61° nommé préfet.CANTON OSNABRUCK i M.Glen-A.Shaver, prétet; M.Wal luce Gallinger, sous-préfet; conseillers, MM.James-W.Connors, James- B.Tinkess, et Georges-N.Borkely.Tous par acclamation.VILLAGE DE FINCH M.D.-A.McIntosh, préfet; coneeil- lers, MM.A.-J.McDougald, D.-A, Cameron, W-E.MeQuaig, et D.Nephew.Tous par acclamation.COMTE DUNDAS CANTON WILLIAMSBURG ; M.Charles-F.Marselis, préfet: M.Roy Schell.sous-préfet: conseillers, \u2018 MM.S.L.Casselman, Howard Deck- stead et Ross Sweidfiger.Tous par , acclamation, CANTON WINCHESTER ! Comme préfet, M.George Beattie! à défait M.Frank Fraser, sortant , de charge, par en\u201dfron 150 voix.M.Howard Nesbitt a défait M.William Hamilton comme sous-prétet.Les conseillers sont MM, Edward McDonald, R.Annable et H.Howes.CANTON MOUNTAIN j M.John-B.Crowder.préfet: M.Robert Bryan, sous-préfet: conseil- lars, MM.Christopher Wynn, John- B, Cooper et John Curry.Tous par acclamation.CANTON MATILDA M.Thomas Johnston, préfet: M.le Dr Alexander Clarke, sous-préfet ; conseillers, MM.John-H.Jahnator, | Allan McCaslin et Sidney Thompson.! Tous par acclamation.; } VILLAGE DE MORRISBURG | M.l'avocat Arthur Flynn, le pre.| fet sortant de charge n\u2019ayant pas: voulu revenir sur les rangs, la lut-; te s'est faite entre MM.W.Farlin- | ger et Georges-L.Brown.Ce dernier ; à été élu per une très petite majo- ,trouver dans notre ville + de spécialisation en deux Masterson et Isaac Jarrow.» .: Tous les collégiens qui font leurs études à l'Université d'Ottawa sont retournés dans la capitale samedi matin, les vacances des fêtes étant terminées.M.et Mme J.-J.Lalonde ont iait baptiser une fille, née le onze dé cembre.L'enfant porte les prénoms de Shirley, Marguerite.M.et Mme Lionel Piquette ont été le parrain et la marraine.Durant l'année qui vient de s'écouler il y à eu cinq cent vingt-et-une inscriptions de garçons à l'école de |la Nativité.Le personnel enselguant de cette école n'est que de peuf ins.| titutrices.* * .M, l'abbé Raoul Rouleau a célébré, lundi matin, le vingt-six décembre, en l'église de la Nativité, le mariage de Mlle Marie-Parmélia Desro- siers, fille de M.et Mme Antoine Desrosiers, avec M.Ubald Carrière, fils de M.et Mme Samuel Carrière, d'Eastview Centre.- - me CORNWALL, Ont, 10.\u2014 (Il n\u2019y aura pas d'assises de tenues durant ce mois-ci à Cornwall parce qu'il n'y a pas une seule rause d'Inscrite au rôle de janvier.- * a A-t-on lu aveu assez d'attention dans !e \u201cDroit\u201d de mercredi dernier la remise aux nouveaux cardinaux du billet du cardinal secrétaire d'Etat leur annonçant leur promotion au cadinalat.Son Eminence le cadinal Rouleau reçut le sien dans le salon du Séminaire Canadien et il fut lu par Mer Gosselin, recteur de l'Université de Québec.Ailleurs une marque de vonsidération semblable fut mani- | festéé à un autre canadien-fran- çais.Son Eminence le cardinal Lé- picier fit lire le rescrit de la Chancellerie par Mgr Curotte, chanoine de Latran.Mgr Curotte est des nôtres.Il n\u2019y a pas encore bien des années il était 4 1'évéché de Montréal.Il y a une couple d\u2019années il donnait au \u201cDevoir\u201d une série d'articles sur le suffrage féminin.Quelques mois après il était nommé chanoine de Latran.La \u201cardi- nal l,épicier a été so nprofesseur.Il s\u2019est toujours intéressé à son an- clen élève et par sulte aux choses du Canada.On peut presque dire que dans la personne de Son Eminence le cardinal Lénicier on compte un deuxième cardinal canadien.Voila une réflexion que nous inspire lu nouvelle du \u201cDroit\u201d de mercroc\u2019 dernier.Il nous semble entendre M.Untel nous dire: \u201cMoi.ce qui m'intéresse, c'est un\u201d histoire de meurtre.\u2019 Mais .om- prend-il l'ironie\u2019.- - .M.et ont fait baptiser, en l\u2019église de la Nativité, un fils né le 13 décembre.L'enfant porte les pténons de William Henri.Le parrain et la marraine ont été Georges Clermont et Mora Beuuvais.+ » .i Depuis le début de l\u2019année il y à UD nouveau professeur de fran- tais au Collegiate Institute de Cornwall dans la personne de M.Pierre Denis.Le représentant du \u201cDroit a eu l'occasion.dernièrement, de rencontrer M.Denis.Cs- tui-ci s'est déclaré enchanté de se où il compte un bon nombre de Darents et de connaissances.On éprouve toujours un certain plaisir de se trouver au milieu de compatriotes.Avant de venir à Cornwall, M.Denis était professeur à Morris- burg.Tl y avait un an et demi qu'il -enseignait à cet endroit.M.Denis à fait ses études classiques au collège Bourget, de Rigaud, dirigé par les Clercs St-Viateur.Notre nouveau professeur a décroché ses certificats pédagogiques à Toronto.Tl est le seul Canadien français de la province a détenir un brevet matières.M.Denis a également fait de l'enseignement dans l'ouest.Il a été professeur à Albertville, un village presque exclusivement ca- nadien-francais situé à 26 milles au nord-est de Prince-Albert, en Saskatchewan.* * .M.et Mme Jean St-Louis ont fait baptiser.en l\u2019église de la Na- \u2018tivité, un fils.né le 7 décembre.On lui a donné au baptême les pré- nons d'Edgar, Robert.Le parrain et la marraine ont été Samuel Gauthier et Marie Raymonde e - M.Albert Courville, qui avait ! passé les vacances du jour de l'an chez ses parents icl, est retourné, à la fin de fa semaine dans la Métropole, afin de poursuivre seg études en médecine.e » A la suite des élections qui ont eu lieu en différents endroits dans la province voici comment sera composé le prochain conseil des trois comtés unis de Dundas, Stor- mont et Glengarry .COMTE DE STORMONT Ville de Cornwall .Harry Wflliams, prêfet.Wm.Gallinger, ler s.-prêfat.Arthur Dextras, 2e s.-préfet.Canton de Cornwall .Vincent McDonald.préfet.William-A.Murray.ler s.-p.John-A.Lefebvre.2e s -nréf.Canton de Roxborough .John-A.Morrison, prétet.James-R.Blair.sous-pretet.Canton de Finch .George-D.Pollock, prétot.Henry Nugent.sous-prefe\u2019.Canton de Osnabruck xxx === x= == Mme William Clermont M.Glen-A.Shaver, prdlet M.Wallace Gallinger, s.-préfer.Village de Finch M.D.-A.Mcintosh, préfet.COMTE DE DUNDAS Canton de Williamsburg M.Charles-F.Marselis, préfet.M.Roy Schell, sous-préfet.Canton de Winchester M.George Bett:e, préfet.M.Howard Nesbitt, sous-préfet.Canton de Mountain .John-C.Crowder, préfet.Robert Bryan, sous-préfet.Canton de Matilda .Thomas Johnston, préfet.Alexander Clark, sous-préfet.| Village de Morrisburg .George-L.Brown, préfet.Village d'Iroquois .Edouard Strader, pr#fet.Village de Winchester .N.-W.Beach, préfet.Village de Chesterville .J.-H.Brownlee, préfet.COMTE DE GLENGARRY Canton de Charlottenburg A.-A.Macdonell.préfet .D.-8.McIntosh, sous-préfet.Canton de Lancaster .J.-D.McDonald, prétet.Roderick McLeod, sous-préf.Canton de Lockhill : J.-A.McCrimmon, préfet.Horace Robertson, sous-prét.Canton de Kenyon .Fred MeLeod, préfet.Hugh-E.Raymond, sous-préf.Village de Lancaster .Rodger McLachlan, préfet.Ville d\u2019Alexandria M.Fitzerald, préfet.Village de Maxville M.le Dr Howard Munro.! La prochaine réunion du cun-, sell des trois comtés est fixée à ?heures de l\u2019après-midi, mardi 24 janvier.2 RR E RR xx &æ = Général.Chirurgie masadie des femmes.19 Instituteurs demandés 2LJ Stewert, Tél.Rid.1313 81 Ï INSTITUTRICE demandés pour école du village Val-Rila, moyenne d'élèves 2179 Avocats Expérience 5 ans et plus, salaire $75,00 par mois.Application le plug tot possible, S'adresser à M.l'abbé J.D.Des cheneux.sec.-trés, Vrl-Rita.AUGUSTE LEMIEUX.C.B., avocst.Onts- rio et Quéhec.1H.rue Rideau, Ottawa 4318-19-6 Edifice Bauque Matinns'e).Qaeen re ons _\u2026.Le 1 LL TU eu 240 79 22 M .- | PHILIPPE DUFOIS, = A.avocat.notal- ns ro Edifice Plaza, 45 rue Rideau, Tél.aso a louer Rid.4020.T» \u2014 see ss == = 81-285 MAISON.&R appartements.55 Montcalm, $30 par mois, Tél.8h.2675).480B-22-6 Chambres à louer OHAMBRE ZT PENSION.\"Tél.sh.472 DEUX CHAMBRES à louer.fc ménage fourni.ser 6 Railway, 25 À vendre AUBAINE en Piano Automatique, son, comme neuf, $465.Banquette \u2018et conditions.SPORT -6 er ass ss em mm mm ee sans enfant, 915 par mois.S'adres-; bai SH LES MENEURS NE CEDERONT PAS LA PLACE ET LES RAM.GERS ONT DE BONNES CHAN CES DE FINIR EN TETE DE LA PROCESSION DANS LA Gulbran- Regulier $700.rouleaux compris.Faciles Orme Limited, 175 Sparks.2324-25-10 AUBAINES en pianos, [Lindsay $195.00, Riv $210.00, Williams $245.00, Lindsay 3.00, arn 3205.U00, tous remis an 3 an , bon état.Conditions spécinles, C.Ww.LE CANADIEN Lindsny, Limited, 184 rue Sparks.: 2027-250 $456.00.Aubaine en un Piano Automatique.légerement usagé, comme neuf .Condi-i tions C, W.Lindsay, Limited, 189 Sparka NATIONALE.2828-25-90 - > .BOIS MOU, lu corde $6.00, au voyage cou- : | T! est assez difficile, à cett: pé- .82.50.D.Verdon, 180 Chemin Mn-; .\u2019 =k Dror Ton gags «orden 180 rend | riode-ci de la campagne.de faire \u2018\u2019OUTTER'\u2019 Blanc pour bébé, bon marché.\u2018 Un Choix des champions Jde lu Na- S'adresser 97 Tue Waiér, Ris.4901, 7 tionale, mals si quelqu'un nous im- = GR a ., - D 398.50 Nouveau Phonic Lindsay, rompor posait la tâche de nommer les de- tant dix disques double face, Meilleure, taillants dans chaque Tzône, nous auhoine au Canada, payshle 35.00 comp-' n'hésiterions pas a choisir |: Ca- a 3% er gmoly, CW.Lindsay, Lil nadien, I'Ottawa, les Maroons ou\u2019 PHONOGRAPHES, modèles de table; vhé-| les Leafs, dans le groupe cuna- ne oot acajou.A partir de $15.Aubai | dien; les Rangers.Boston st Dé ne spévisle, Orme Limited, 175 eh | troit, dans la zône amér!-ainc.2326-25-10 308.50 Nouveau Phonie Lindsey, compor-! Notre choix est assez facile tant, dix disqués double face.Meilleur., expliquer: tout d\u2019abord, le Cana- Aubaine au Canada, payable $3.00 cromp- | aj .S03 tant.$5 per mois CW.Lindeax, Li dien a une telle avance que se concurrents ne pourront jamais lui enlever la première place, à moins d'un événement miraculeux; ensuite, Ottawa, Montréal et Toron- mited, 189 Sparks.2289-25-91 8495 achètent an piano Heint-man & Co.modèle Louis, acajou poli, comme neuf.Régulier $S750.Appréciahle Orme Limited, \u2018175 Sparks.aubaine.2525-25-10 ES ANNONCES DU \u201cDROI vy .{| Voulez-vous.Une annonce classifiée dans le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 fera tout cela et plus.Demandez-en le prix.; i LOUER-votre maison, votre bureau VENDRE-votre ménage, votre commerce ECHANGER-votre propriété, votre auto OBTENIR-un emploi, un employé ; AUGMENTER-votre clientèle, vos affaires TROUVER-un article perdu .as .= PPPS 2 FEES Re NE GES Tél: R.514 = = -\u2014 Mais, ces Pirates-la ont des droits a la consédération des.critiques sérieux; leur magnifique tenue dans de récents engagements, leurs victoires inartendues sur des clubs solides.leurs joutes nulies avec les meneurs, tout cela ne peut être ignoré.Pittsburgh ne prendra prosable- ment pas part au détail, riais il créera des ennuis aux ambitieux jusqu\u2019à la fin du concours.CANADO-AMERICAINE Québec .1; Springfield .0 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .NORD ONTARIO \u2014\u2014\u2014 Sudbury .4: Sault ., 3 Timmins .6; Iroquois .3 'Souffrit horriblement du rhumatisme a lf mem \u201cPresque tous les jours, spécialement humide, je souffris terriblement de douleurs lancinantes et de tiraillements dans mes jambes et res bras.Rien ne me donna du soulagement et parfois -j'étais porté au désespoir.Quand j'es- sayal I'Hulle St.Jacob, je n'en avais nulle confiance.Ia en temps { tenant d'un confort très appréciable.\u201d la bonne vieille huile \u201cSt Jacob\u201d soulage de la douleur pro\u2019 cnant du première application, toutefofs, me\u201d soulà- | cea et je jouis main- - LACEDULEDELA LIGUE S.-CHARLES | LA SAISON PREND FIN LE 2 MARS.\u2014 LE DETAIL COMMENCE LE 5 DU MOIS.li Voici la cédule de la ligue indépendante Saint-Charles, pour le reste de la saison: JANVIER 11\u2014Carson vs Stars St-Charles vs Ottawa-Est 18\u2014Stars vs Royal Ottawa-Est vs Carson 20\u2014St-Charles vs Stars Carson vs Royal 25\u2014Royal vs St-Charles Stars vs Ottawa-Est 27\u2014Oittawa-Est vs Royal St-Charles vs Carson, FEVRIER 1\u2014Stars vs Carson Ottawa-Est vs St-Charles.3\u2014Royal vs Stars Carson vs Ottawa-Est 8\u2014Royal vs Carson Stars vs St-Charles.10\u2014St-Charles vs Royal.Ottawa-Est vs Stars 15\u2014Royal vs Ottawa-Est Carson vs St-Charles 17\u2014Carson vs Stars St-Charles vs Ottawa-Est 22\u2014Stars vs Royal Ottawa-Est vs Carson 24\u2014St-Charles vs Stars Carson vs Royal 29\u2014Royal vs Bt-Charles Stars v§ Ottawa-Est MARS 2\u2014Ottawa-Est vs Royal St-Charles vs Carson.|.Tale \u2014 Les 5.7 et 9 mars.\u2014 * Associatien Américaine - - ! St-Paul .2; Winnipeg .1 Rhumaatisme, de la Sciatique, de la Névrite, du Lumbago et de la Né- | LIGUE DE QUEBEC vralgie.Cette hulle pénétrante, adou- : \u2014_ \u2014 cissante, pénètre & travers les pores U.de Montréal et chasse la douleur.Et elle ne brûle { McGill .3, Victoria ., .1 pas la peau, Procurez-vous une .2; Montréal .2 VOITURES d'hiver et d'été, Comptoir, cou: to ont une marge suffisante sur les À A 3 pe- i \u2014\u2014 a Ne \"ads i 28e ; tite boutellle d'essai de l'Huile St-! \u2019 Ra unde.S'adresser 22 once Américains pour les tenir en res- Jacob, cn toute pharmacie, et es- DANS L 0.H.A.pect.sayez-la pour douleur, entorse ou ee \u2014- \u2014- Ottawa ne compte pas beaucoun enflure.Varsity .2; Kitchener .0 30a Dactylographes de points, mais il en concède cn- == - _ oo _ core moins et c'est la ia clef de} ~ DACTYLOGRAPHES, machmes À addition SON succès.Leafs et Maroons se {I/F ner.loutes tes Marques à louer à échan font une telle lutte en iroistème ger et à réparer J M Hill 15 49 place.sn?_Bueen.T4! Quecn 932 LL REVEIL DIS PIRATES 38 Autos et accessoires \u2014\u2014\u2014\u2014 eam 22m \u2014\u2014 PAUL ROCHON-\u2014Vuleanisateur \u2018a-hines modernes Service de carter (crank ca se) gratis 65.rue Victoria, Ha'l 8h ñ605 Huitex chaînes.ete ne » - Ostéopathie \u2014 (près de f187, 4 01- SPALLING EIACH, 256 Bauk, Couper) téléphonez le soir.Q manche Q R270 Duns l'autre zone.les trois clubs que nous choisissons ont fait leurs preuves à plus d'une reprise, tant sur leur glace qu'à l\u2019étranger.Chicago n'est pas imnression- nant et s'il finit hors du caveau, il pourra se compter heureux.Quant aux Corsaires, personne ne peut leur concéder une chance Les petites annonces dans À votre foyer A votre foyer tout sera parfait si vous savez économiser.rapportent du 100%, si vous savez vous en servir.le \u2018\u201cDroit'\u2019 coûtent peu et de participer au détail.à cause de ë leur longue ] série d> pertes.2) ESSAYE LES COURSES A LA N.-ORLÉANS TWINKLING GAGNE LE HANDICAP D'UN MILLE DANS LE SUD.N.-ORLEANS, 10 janv \u2014Voici les résultats des courses de lundi au parc de l'Exposition: Première Course 1.Roy Gibson, Pool.$6.10, 3.96, 3.20; 2.The Okah, Ambrose, $3.74, 2.82; 3.Sambo G., Garner, $8.90.Deuxième Course 1.Cuddle, Pool, $6.52, 3.66, 2.50; 3.Indra, Leonard, $3.66, 2.58; 3.Okay, Allen, $3.88.Troisieme Course 1.Bookie.Robinson, $10.92, 4.36, 2.76; 2.Beauregard, Craver, $3.86 252 3.Sport Hallahan, Workman Quatrieme Course 1.Balboa, Bowden.$16.46, 8.16, 3.50; 2.Fly Hawk, Horn, $4.02, 2.64; 3.Tip Top, Arnold, $3.34.Cinquiéme Course 1.Twinkling, Benham, $32.04, 9.74, xx; 2.La Diva, Leonard, $5.74, xx; 3.Peekaboo, Smith, xx.Sixième Course 1.Hilary.Leonard.$12.28, 4.84, 3.20: 2.Overfire, Leyland, $5.94, 2.90; 3.Revolver, Stretton, $2.38.Septieme Course 1.Wild Aster, Harvey, $34.18, 15.- 70, 7.14; 2.Sargasso, G.Arnold, $5.- 40, 3.20; 3.Delhi Boy, Simon, $3.80.L\u2019ARBRE DE LA SCIENCE > Choses diverses du domaine sportit qu'il est bon de connaître.&£_n \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014 Quoique Eobby Jones, champion de goli amateur ne soit pas lui-même catholique, sa femme et ses deux enfants sont catholiques.Sa femme était, avant son mariage, Mlle Mary Clara Maloney.< + .Paul Waner, champion frappeur de ligue Nationale en 1927, a maintenu une moyenne officielle de .380 au bâton.11 frappa 237 coups saufs et 17 triples-sacs.¢ .e Il y a une vingtaine d'années, les marchands d'autos d'Ottawa organisaient des courses au champ de tir de Rockçliffe.Parmi les chauffeurs marquait Doc Mousseau, Fred Dunning, Sid Dunning et Ned Landry.> .° Edouard Boulay, sportsmen à la retraite, fut plusieurs années dyrant un des dirigeants du sport amateur dans la localité.À la balle aux bases.au hoquet, rien n'était complet sans Edouard.Il fut sept années durant secrétaire de la ligue Interpro- vinciale.secrétaire du Royal Canadien, secrétaire de la ligue Capitale.+ + Jess Willard, ancien.champion, ena à les plus en vogue du temps, on re- | plaintes ont été portées contre lui.Des jockeys qui n'ont pas obtenu de permis, on mentionne V.Peter- dire que Coltiletti n'avait pas eu d: permis.II avait même été engagé pour conduire Justice F.sique de $5,000 disputée lundi après- midi.PARTIE NULLE CHESTERVILLE, 10 janv.\u2014Ches- terville et Smith\u2019s Falls ont fait partie nulle de 2\u20142, dans une joute du groupe Rideau, lundi soir.Joe Robertson, d'Ottawa, arbitrait.LIGUE DE L\u2019OUEST Saskatoon .7.Régina .0 UNE MOSAÏQUE DE GRANDE VALEUR À LA METROPOLITAN ELLE VIENT D'ETRE INSTALLEI PAR DES ARTISTES EURO PEENS.\u2014 LA \u201cMERE DE L'AS- SURANCE-VIE\".\u2014 .L'installation récente par des ur- tistes européens d'une décoration en mosaïque dans le vestibule d'entrée de l'édifice du bureau-chef canadien de la Metropolitan, provoque chaque jour l'admiration de nombreux visiteurs.Ce chef-d'oeuvre de l'art dont le genre remonte aux âges ptol*- miques et romains \u2014 cst mis en lumière au moyen de feux électriques savamment dissimulés.Présentées sous la forme d'une allégorie, les scènes nous représentent la \u201cMère de l\u2019Assurance-Vie\u201d \u2014 ln \u201cMère\u201d Metropolitan \u2014 comme lu Protcetrice des assur\u201cs et des cm- ployés, et la Combattante Agressive contre la maladie et les calamités, A droite en entrant, dans la première lunette, on remarque tout d'abord la \u201cMère\u201d Metropolitan p roté- Zeant les faibles et les suns-défe:se.Dans la seconde lunette, on voit In \u201cMère\u201d combattant contre le serpent à sept têtes des maladies.un naVire apportant des secuurs et et un enfant viennent chercher des vivres.(Une allusion au tremblement de terre de San Francisco et à l'inondation de Louisville).Puis on voit la \u201cMère\u201d oids-lourd du monde, est courtier en Il pèse maintenant 265 livres et peut de poing.e e + Charlie Lansiois.brillant Canadien, est âgé de 33 ans.Il est bon pour quelques années encore.eet LES JOCKEYS MOINS LIBRES LES COMMISSAIRES DES FAIRGROUNDS SEVERES A L'ENDROIT DES PILOTES.learn S'il faut s'en rapporter aux ru- ours qui circulent, les commissrti- res de la réunion dse Fair Grounds, seront des plus sévères cette année.: Ils ont été fort prudens dans l'émis- ; 81 1 des permis et plusieurs jockeys de marque sont inactifs.Le jockeys Geving a obtenu un permis conditionnel.On lui a déclaré qu'à la première tentative de rudesse, il sera banni du turf.Plusieurs i donner au besoin un formidable coup : athlète (deux survivants pleurent ;une \u2018un nuage d\u2018où elle distribue de lir\u2026- demeures.La scène suivante repr/sonte lu: maison et des fabriques en flatiuia; près des qui porte maintenant les couleurs du ruines, \u201cVêtir les pauvres\u201d, tel est le .uj.: de la scène suivante; puis on voit infirmière de la Metropolitun au chevêt d'une malade.Plus loin est la \u201cMère\u201d apparaissant iinfirmière donnant des soins à un jouvrier blessé.Sur les quatre bunderolles CLICT- | Vous ne pouvez gcant de la scène du dans Je: Handicap du Jour de l'An, la clas- | 4 Dans le centre \u2018\u201cElte\u201d apparaît dans Eile subit des vivres aux survivants d'une inon- | = dation.Une jeune femme, une mire | assise sur j lomac et d'être Astreint au mmeubles à Hollywood, Californie.\u2019 {gent à ceux qui reconstruisent leus ; \"y cstomase, Gerit-clle, à l'humani-! 1s: à côté est un groupe d'infirmie- ; J'en (res qui combattent les maladies.| La scène suivante cst celle d\u2019une LES DÉTAILLANTS DEMANDENT PLUS DE PROTECTION son, qui a eu des difficultés à Jeffer- | son Park, Jake Heupel, Mark Fator.' Tommy Murray et Frank Coltiletti.i On fut beaucoup surpris d'entendre | |LES MAISONS FL4_ COMMERCE FAR POSTE SONT UN HANDI- eee L'Association des marchands détaillants est allée rencontrer le gouvernement, hier après-midi.et la séance a duré tout l'après-midi.Les ministres ont posé À la délégation un rand nombre de questions ait plusieurs commentaires.L'association a affirmé que le gouvernement dcvait protéger les marchands détetllants contre la concurrence des maisons à commerce postal qui ne ayaient pas de taxes locales et qui Jouissaien de certains avantages dans le transport des colis par la poste.L'hon.Véniot, ministre des tes, A dit que plusieurs marchands détaillants avaient approuvé les changements apportés dans le tarif postal depuis quelques années.On admet les circulaires pour un demi-sou Il rétorqua à ceux qui demandaient des prix plus élevés pour le transport des catalogues: \u201cOn vous a ac- une verge.\u201d L'hon.Forke.ministre de l'immigration a fait rire les gens quand 1! Îlt cette remarque que les catalogues étaient très utiles dans l\u2019ouest en apprenant l'anglais aux étrangers.L'hon.Malcolm, ministre du commerce a été d'avis routes nuisaient autant au commerce local que les réductions dans lc tarif postal.L'association deman-e équivalemment aux postes canadie:- nes de prélever des taxes sur les ro- lis postaux au profit des mimnic.r - dités, ce qu'elles ne peuvent \u20181 - \u201cEntreprise trés difficile, et r-\"- quement impossible.disait l'hon.If colm.\u201d La délégation a été plus heuren quand elle a demandé de mieux PF - ranger les lois condamnant la pus!i- cité menteuse.Le premier ministre King a donné à la délégation l'assurance que ser requêtes recevralent la plus grande attention du gouvernement, et a remercié l\u2019association pour le bon accueil an'elle a fait dans le passé aux lois qui l'intéressalent.rte sent , Maladie de l\u2019Estomac \u2014\u2014\u2014\u2014 10 années de tortures, le Tanlac la délivra.ap me l'eu de gens ont la chance d'échap \u2018per à quelque attaque fortuite d\u2019in- i digestion acconipagnée de nausées ct.| de maux de tête.Que doit-ce être que de subir pendant dix longues Années une douleur lancinante à l'es- régime des rôlies sèches! Tel ful le cas de 4 ae Mary Mort, 73'Tue Main, Eas: Vic, Ont.Dès l'instant où un nl ir nt quelconque pénétrait dans son j'éprouvats de- douleurs si terribles que je pouvais à peine remuer.Je lait frais lui-mé- inc m'étoeit manger d'aucune viande, Maigré les soins médicaux ct les remèdes de toutes sortes auxquels j: recourus, je ne pus rien trouver pour me soti- lager jusqu'au jour oil unc pension - naire me recommanda le Tanlac.ai, depuis, pris cinq bouteilles suis enchantée du bien: qu'il m'a frit.Je me sens infinimen\u2019 \u201cmicux, j'ai bon appétit, tout ce que je munge me vu ol je n'ai Jamuai- {plus de douleurs ni d'indigestion vous figurer qu .fet de ; Serpent des { plaisir J'éprouvat à manger Un be: i Maladies.on voit une \"Réunion un ;zæros bifsteck sans re.sontir le moin Champ de Coursc\u201d une \u201cSociété Mé- dre malaïse subséquent, sorts ave dicale\u201d.puis - de l\u2019uvtre côté -\u2014: Véeu \u201cLa Solidarité des Employés\u201d et le \u201cGénie de la Metropoltian en port aux Rentes de Vieillesse\".Ce travail en mosaïque est probablement unique en songenre à Oita- wa et vaut la peine d'ôtre vu ct wd- miré.La Compagnie invite donc te Américain.tinent rap fuze, ae | tout pr sque un an aux rôtins si \"ches, Si vous suuffres de mau\u201c tardez pas: procurazevos - de suite du Tanlace chez votr phaïmucten, S1 vous n'en n'obten pas de soulugem if, ON VOUS om hoursera votre urgent.Je Tanlac rend l'appétit, vous aid d'es.public a aller voir ce travail artis liv digérer vos aliments, A zagner de.\u2018lique qui n'a pas d'égal sur le =on-' gacorees et d'herbe, c'est le remèd- de lo nature pour les malades, forces et du poids, Fait de racine BABAR RE BREA _ FEUILLETON DU \u2018DROIT\u2019 LES DEMONS ASSERVIS Par Michel-Ange Jabouley « i .> -__\u2014 Re Ld 4 go oe No .Alors, il bénit le souven:r sau- veur-qui venait luire tout a .uup au plus noir de sa détresse, il s'ts- sura que c'étuit lu voix de con re- re.scule voix capable de se luire entendre à ra couscience suhju- guée, qui lui appertait la consolation de sa survivance.Son père.lui semblait-11, par-deld ta tombe même.affirmait ses droits -ur lui Vers ce protecteur invisible gui tui semblait armé pour l'arracher au démon du doute, René jeta un up- pel de détresse.Et il l\u2019adfu- gS BE J sod AY a EAA \u201d = \u2014 né.Il ne tarde pas à l'aiiner véri- me réjouis aujourd'hui de Ia vo.r tublement.et eût tôt fait d'iTanti- fier chez Jui cette crise morale qu\u2019il saluait comme nue vieflle connaïsasnc2 désormais peu redoutée.Résolu a venir en aide à son jeune ami.11 y mit cependant des | formes.Avec autant de soins que Népon! en avait pris pour verser le poison dans cette âme, Sermant lui infiltrait l'antidote.Ils se vn- vaient souvent, s'invitaient mutu- \u2018vliement chez eux.se rencontraienut en allant à leurs bureaux, ou à la permanence des Amis de Jeanne d'Are.Chaque fois, il amonait l'en- innenée Qui.Et comme René füisat.un gests d'indignation.il s'expliqua.insinuant et dur: -Comprenez bien ma pensée.au bord de la tom: 2, +n\u2019 \"Je sals que nous avons le pouvoir tretien sur une questinn relizieuse .ou sociale, il provoqueit no oc a- sion d'affirmer ou de motiver ses convistions.Impercentibloment.sa ferme croyance et sa puissante 1\u201d- gique imprégnaient l'An > de !- nt et refonlalent l\u2019emprise de; sophi- mes de Népont.Pas plus qu'il n'avait \u2018von: tor mellement son doute à Sermani.ené ne lui racontait l\u2019histoire de France Népont.Une sorte d'étrange pudeur le retenait.cependant était plus que jamais.et douloureusement, préoceupée de la petite victime.C'est dans ces dispositions qu'un matin, Tuffard vint de nouveau luf donner l\u2019alerte \u2014 Un mot, luf dit-il 7u le prenant à part, la petite va de plus en plus mal.- - Tlené se désespéra: \u2014Plus mal.Elle ne va pas mourir.Et moi qui ne puis rien \u20148i, répliqua Tuffard, vous pouvez.C\u2019est du désir de Dieu qu'elle meurt.Il faut satisfaire ce césir Il faut obtenir de son père qu'il lui fasse donner {» bap- tome.-Mais jamais.famais il ne Mais «lle lul\u2019anraït parlé.de ces luites susritées pour au ner- cuentira.-\u2014-Né dites pas cela.tera.pui enfant Et Il accep- pour aauver son Sa pensé : c'est pourquoi, hum! je de la sauver.Ft si J'ai enco::- ragé vos relations ave: France, ri j'ai facilité cette correspondance qui a succité cn elle le désir im meonse de la fof.c'est aver l\u2019espoir que ce jour viendrait.pour so père, de choisir entre la vis ue fille et l\u2019abdication de sa haine.Voilà.la flamme d'une joln mauvai.\u2018 étincela dans le regard verdâtre da vieil homme.\u2014-Monsieur Tuffard.a écria Re né, vous êtes cffrayant.-Je veux la justice.et le sa fut d'une âme.ouais: Voici maintenant Is premier pas à fair .H faut que Népont sache, et qu'il sarbe tout.La perspective d'avoir à parle \u201cjentôt à Népont épouvanta Ren.- -Oh! je voudrais de toute mo âme, s'écria-t-il, sauver France.mals ogerais-fe dire à son per.\u201d \u2014-Non, en effet.et vons f rez blen: dans sa fureur.Dieu .n3' ce qu'il ferait contre un être fo'S ble comme vous.Aus:f bhien m'en cvharzorai.\u2014\u2014Vous?Il y avait de lu surprise e! à gratitude dans cette exrlimat\u2019r de Monrevel, De fait, en \u2018e mr ment, Tuffard le considirait sc une sympathie qui ne pouvair At: feinte et qui donnait à sun visu 74 une expression de honhomie ina coutumée.\u2014Oul, cela vous étonne\u201d.E effet, Népont m\u2019a fait beaucoup d mal.mais ce mal.je le rendraf en bien à son enfant.C'est m manfère à moi de me venger.J ne vois que ça, hum! jc na wnt qu'une Ame à sauvr.\u201cA suivre) et ont | que les bonnesh cordé un pied et vous voulez prendre | ; contraire ct je n'osaish K) AUJOURD'HUI | LU __ LE UKOIT OTTAWA MAKUL 10 0 AN VIEK 1925 Faire.Ottawa L'HÔPITAL CIVIQUE ve rose cal au vies À UN SURPLUS DE 34,402 EN 1927 su camry w Roucooitil a Lowe bd pchibitic lau- IMUM \u201c42 6 daskins ais) \u20ac0 aCh Gas) TELL LOM.LLS Cal too NUNS.M, il.+ oval succupeia de la loi, M.A.v.aUUisllb., Ges Chequlls EL ald drainage, M.A.D.Waison, des INANCES; 16\u20ac COUINM.AlVAlL sav dul, du ied, ue I1LQU EL Ge la lumiere; et LIL NOMBRE AUGMENTE DE 523 L'AN DER- le dQCLLLe Wudesioue sOCLUPEU atl NIER.REDUCTION DANS LE Lagmins.ation Se ant ¢ approu NOMBRE DE PERSONNES statu).à cle aac - ae Cir ATE AN vant le tvranste.t des coligauons et TRAITEES GRA TUITEMENT.des fonds d'amortissement de roOCK- clitfe, uu canton de Gloucesmter au village de Roclclific.- Le Board of Trade de Wastboro a tenu su reunion annuelle, hier soir le nombre de ses patients ayant augments de 523, l'hôpital civique accuse pour | année 1927 un surplus financier de $4,402.90, Le dans les bureaux de M.W.E.Hangh- déficit dé la première année que ton, sous la présidence de M.M.N l'on disalt être de $77,995.30, cummings.Les élections ent donn: étalt réellement de $73.582.40.Le! les résultats suivants: M.N.Cuni- docteur D.M.Robertson, aurinten- DES PATIENTS A! mings, président; Charles A.Port.ler vice-président; J.E Cole, 2iéinc vice-président: V/.FE.Haughton, secrétaire, W.G.Beddoe, tresorie:; A Parns, A.W.Lewis F.C.Cummings et R.T.Green, conseillers; Fred Anderson, T.R.Halpenny et B.Bod- noff, comt\u2019é de publicité: A.L Heath, Paul Saunders, A.Whiteborn ct C.A.Ross, comité d'organisation Un rapport des activités de la'nnée Un rapport des activités de l'année ee TROIS VISITEURS TRES DISTINGUES a J ! Le poÿmier ministre a souli- dné Aujourd'ht quelques visi- $f tes prochaines importantes, on- tre autres celle du président Cosgrave, du Libre-Etat d'Irlande, pour le commencement de février, de l'hon.Amery, se- ! crétaire d'Etat pour les Dominions, sur le 29 janvier et les quatre jours suivants et Frank B.Kellogg, des Etats-Unis, pour les 8! 7, 8 et 9 février, ~ LA SALLE SAINT-JEAN- BAPTISTE CAMBRIOLEE \u2014\u2014 mm Des cambrioleurs ont pénétré aveu cffraction au cours de la nuit der- UNELETTREDE | | Mgr LANGLOIS .| On mentionne le nom de M.À L\u2019HON.MARCIL .L L'EVEQUE DE VALLEYFIELD FE- LICITE LE DEPUTE DE BONAVENTURE POUR SA COURAGEUSE ATTITUDE EN FACE pu, CONSUL MEXICAIN BAR- eee elie.I hon.Charles Marcil, député de Bonaventure, a regu un grand nombre da lettres de félicitations, pour la belle attitude qu\u2019il a prise en facc du consul Barron du Mexique, à Toronto.11 lui en est venu de toutes: les parties du Canada et plusieurs des Etats-Unis.la presse a déjà publié une lettre d'approbation de Sa Grandeur Mgr | Charlemasna Charron, M.C.CHARRON INSPECTEUR?ree.fee x rofes- seur à la Haute Ecole de Rockland, pour le poste d\u2019inspecteur des écoles bilingues dans le nord d\u2019Ontario en remplacement de M.Robert Gauthier.Ni.Gauthier est devenu récemment inspecteur ur les comtés de Kent et d\u2019Essex.REUNION DE L'EXECUTIF DE LA FEDERATION A sa nouvelle résidence, 54 Range Road, Mme P.E.Marchand, rece- dant, a fait rapport au comité de l'hôpital hier soir, que les recettes totales pour l\u2019année 1927, comprenant l'octroi du gouvernement, sont de $166.476 67 et les dépenses, de $450,060.07.A vote 2 v.IL y a eu rédurtion dans le nom-' Les voleurs se sont introduits dans bre des personnes solgnées gratul-i la salle en forçant une porte de de- tement.(\u2018es cas ont été considé-} vant, La police a commencé des re- rés avec plins d'attention, et il n\u2019y vherches en rappoit avec ce vol dont niére dans la salle Bt-Jean-Baptiste, et ont volé la sonune de $16.00 en argent et des cigares et cigarettes pour une valeur de $11.00.M.Adrien Pépin, gardien de la salle, a décou- | vert le vol en se rendant à son tra- Ross, de Gaspé.Une autre lettre é-|vait lundi soir les membres du comi- piscopale, la première en date, puis- t6 ex\u2018eutit de la Fédération des qu'elle précède de trois jours celle de Femmes Canadiennes Françaises, \\ s, d a ir àr , ., : M Marcil de Sa Grandeur Mgr J.Pour l'assemblée du mois de janvier : La correspondance consistaiu sur- Alfred Langlois, évêque de Valley- © y tout en cartes ct lettres répondait fieid.Voici cette lettre: aux cartes de souhaits envoyées par Evéché de Valleyficld la Fédération à l'occasion de la noa- velle année.On a constaté que vingt Valleyfield, 17 dée., 1927.L'Hon.Charles Marcil, EvWues ont répondu, avec quelques (RYT nn us président où Me oi Naren a pas cu heaucoup d abus dans ce ny, secrétaire.11 y eut discussion au sens.Pendant l'année qui se ter- sujet du banquet annuel du Board: mine le 31 decembre dernier, l'hô- nts mais cette question n'a pas été dé- pital Civique a reçu 2,781 patie | de | finitivement réglée.privés soit nne augmentation 1 e .an \u2018 .+ ap.9 al Ÿ A Une réunion présidée par le colo- 507 sur l'année 1926; 3,260 pa nel C Statres.hier soir.In Sorivré lients semi-privés, soit une aue- | Protectrice des Animaux n décidS -mentation de 503 sur l'année pré- d'envoyer Une lettre nu muxistrat ; cédente: 743 patients payés par les | Hopewell pour demander que les biens publics, soit une diminution chtens recueillis pur lai ville solent 1 mieux traités.lu lettre demanderu également que le gardien ds l'enclos, de 70: 1753 patients gratults, soit | une diminution de 182; 18 pa-; où la ville garde ces chiens, soit re- : tients (qui want pas payé.soit une! quls de faire des rapports quotidiens | augmentation de un: 177 emplo-; au docteur [emuel Mulllzan, Inspee- yés, soit une diminntion de 36: en teur en chef de la société: lui ren- \u2018tout un total de 8.752 patients, | dre compte de l\u2019heure où ces animaux ; ati -9 sont solgnés: il pourra ainsi contrô- | soit une augmentation de 523 sur | l'année précérlente.ler l'alimentation.| Le séjour total en 1927 a été de Les pompiers ont répondu à 19 147.719, à comparer avec 1410208 | h.09 hler soir à une fausse alarime,en 1526.Ja moyenne des patients sonnée de I'avertisseur 39, angle par jour a été de 404.71 en 1927; Somerset et Nicolas.elle était de 397.03 en 1926.Pen- os \u2018dant le moig de décembre dernier, 653 patients ont été admis à l'hô-; ce chiffre est exactement le | qu'au mois de décembre Le ler décembre dernier, il y avait 396 patients à l'hôpital; soit une augmentation de un sur | le chiffre, à la même époque en | 1926.La lueur d'une fournaise sur- vhauffée a alarmé des citoyens qui passaient près d'un jmmeuhle occupé par la Cle Colonial }lide.31 rue York.Les pomplers appelés sur les lieux d'urgence, à 9 h.25 hier soir, constatèrent que leurs services n\u2019étalent pas nécessaires.+= \"pital; méme 1926.Le ler janvier de cette année, il y en avait 373.soit une di- ., | minution de 26 sur le chiffre du Deux automobiles ont été endom- ler janvier 1926, marée dans une collblon sur lu Tue) \"Le\" nombre des patients privés mand Clairoux, 109 rue Lees, rou- Pendant le mois de décembre s'élè- lait en auto vers le sud sur la rue, Ve A 180, soit une diminution de Kent, lorsqu\u2019il fut frappé par un au- 14 su; le méme mois en 1926; il ire automobile conduit par Mo y a eu durant le mois de décembre nord sur la rue Kent.Personne ne dernier, 270 patients semi-privés, ; ?\u201csoit une augmentation de 67 avec fut blessé dans la collision.| ! ! oe + = \u2018l\u2019année précédente; 56 patients ayés par le bien public, soit une L'automobile Chrysler du colonel qiminution de Hg 131 patients R.FP.Parkinson, 194 avenue Carling; tuit it iminuti de 29 été volé hier soir en face du Club Bratulls, solt une diminution de 24, Laurentian sur la rue Albert et re-, 18 employés, soit une diminution trouvé à 1 heure et 10 ce matin par de 7.[.e séjour total pour le mois le constable David Mulvle, à l'angle! de décembre 1927 æ été de 12,356, des rues Somerset et Empress.L'au- | soit inuti tomobile est évalué à $1,300.soit py mination de 50 sur le e LJ e Peter Smuck, 226 rue Preston, ac-' Le docteur D.M.Robertson et :usé de voles de fait sur sa femme, M.W.I.Best ont été nommés Mme Mary Smuck, a rue Bay, & pour faire partie d\u2019une délégation lc magistrat Charles Hopewell en Jui so rendra le 11 Janvier auprès \"orrectionnelle ce matin.L'accusé a (2 NON.Lincoln Goldie.pour ob- avoué sa culpabilité.Le magistrat a tenir une augmentation des octrois tajt promettre à Smuck de se teni: ; pour les hôpitaux.Cette déléga- \u2018loigné de sa femme puisqu'il ne peut tion est organisée par l'association pas vivre en paix avez elle.Les époux Smuck ont comparu plusieurs fois Miciepuis quelques temps pour querelles gcc ménage.® 8 Xavier Philippe et James White mt été condamnés à $10.d'amende \u2018hacun plus les frais ou 5 jours de prison par son honneur le magistrat Iopewell en cour de police ce matin pour ivrognerie dans un endroit pu- »lic le D janvier.Les 2 accusés ont :tè arrêtés hier.- + e La cause de Stephen Molnar, ac- \u2018usé de vagabondage, à été remise au 16 janvier par son honneur le magis- rat Charles Hopewell en cour de po- ice ce matin.L'accusé a nié sa cul- mbilité.Molnar a été arrêté hier par le constable Alfred Cowan, du ser- ice de la sûreté d'Ottawa.Un feu de cheminée s\u2019est déclaré midi et 8 rujourd'hui à la demeu-! re de M.F.Currier, 14 rue St-Joseph.T:&s pompiers du pce Mo 5 se sont Fondus sur les lieux, mais il n\u2019y eut as de dommages .e » Les pompiers des postes 7 et 11 sc ont rendus à 3 heures et 30 ce main aux moulins Kemp Edwards sur a rue Layswater, où ils avaient éte ippelés.Ils trouvèrent quelques mor- caux de bois qui avaient pris feu sur un réchaud électrique dans les Mureaux de In compagnie.L'alarme 1 été sonnée par un passant.L'appa- oil électrique en question est une soite munie d'une installation élec- rique.qui servait à faire sécher le »ois pour le mette à l'épreuve.Il n'y ut pas Ce dommages.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 8 NE DF! ECATICN DES POARDS OF TRADE Une d'légation de Association des \u2018ourds of \"Trade arrivera danse la Ca- M itle lundi prochain, le 16 janvier, Mie conférer avec le premier minis- ra Mackenzie King et les membres IE son cabinet au sujet de certaines | M8 solutions adoptées à la dernière Bonvention de l\u2019organisation tenue à \\itehener le 14 et 15 novembreder- ter, Au nombre de ces résolutions IT en \"st Une quil sera présenté par le \u2018onrd of Trade d'Ottawa, Elle se lit comme suit: \u201cIl est résolu que l'As- M nciation des Boards of Trade et des \u2018hambres de Commerce d'Ontario de- bande à l'hon.ministre des Postes et ii ministre des finances d'étud'er \u2019 a l'opportunité de rétablir le timbre A M8: 1 sou sur les lettres ordinaires.\u201d RONDAMNE A $200 POUR IVROGNERIE Martin Murphy, sans adresse.a t6 condamné à 8200 d\u2019~mende plus ns frais mt 2 Mais de nrison ner son rovneur le maristrat Charles Hope- B cll en rare cde police ce our avoir ét* trouvé en état d'ivres- rpuxième fais.L'acrvsé à nié sa cul- WC dns en erdroit nublic pour la, matin.des hôpitaux d'Ontario.Ie gou- | vernement d'Ontario accorde dans -le moment, un octroi de 50 cents ipar jour pour 120 jours pour les \u2018patients pauvres ou les patients des salles publiques, qui paient | moins de $1.50 par jour, La délé- \u2018gation demandera l'augmentation {du nombre de jours, la perception par les hôpitaux de 75 cents par jour pour tous les patients, soignés au prix maximum de $2.par jour.Mme Fidler employée comme servante s\u2019est fracturé un poignet | len se rendant à l'ouvrage à l'hôpi-| tal Civique; elle réclamait la som-: me de $1,500 en dédommagements.| \u201cLe bureau de l'hôpital a décidé dey Ne pas exaucer cette demande, 11 'v a eu une longue discussion là-| dessus, et MM.John Bain.Harold, Fisher et W.L.Best ont été -nom-, mé sur Un comité pour étudier; l'établissement d'une assurance, contre les accidents de cc genre.| MM.D.M, Finnie.Harold Fisher.\u2018le commissaire Tulley et le docteur Robertson ont été nommés sur: le comité pour préparer les estimés pour l'année 1928.| ! Les archives du vieil hôpital! pro-' itestant.conservées par M.Cecil ; Bethune, seront transportées dans | \u2018la voñte de l'hôpital Civique.M., Fisher parla en faveur d'éviter; (tout le bruit possible dans les cor-! (ridors et dans les chambres.MM; :D.M.Finnie, H.Fisher et A.I Major ont été choisis pour étudier; la question de l'école d'entraine- ment pour les garde-malades.Au commencement de la réunion du bureau de l'hôpital Civique.M.D.M.Finnie a été réélu, à l'unani- Délai inévitable .dans la classification W.J.O'Callaghan, président de l'Association du Service civil d'Ottawa, a déclaré hier elle croit pouvoir attrapper les auteurs sons pen.UN MILLION DE DOLLARS PAR SEMAINE POUR LA BOISSON \u2014 = TORONTO, Ont.10.\u2014(S.P.A)) Une dépêche spéciale d'Ottawa au \u201cGlobe\u201d, dit: \u201cLe Canada dépense un million de dollars par semaine pour des breuvages alcooliques.La production domestique de whiskey, de gin, de bière et d'autres liqueurs fortes s'élève à 340.000,000 par année.Nous avons importé pendant les douze derniers mois pour une valeu rde $40,000.000 et nous avons exporté aux Etats-Unis et aux autres pays pour une valeur de $23,000,000.Ce qui laisse au Canada pour étancher sa soif une valeur de $54,000,000 de liqueur sans compter jes boissons faites à la maison et de fabrication clandestine, qui font tant de concurrence aux magasins du gouvernement.\u201cLes Importations canadiennes de hoissons alcooliques ont nugmen- té au taux de plus de Un million de dollars par mols en 1927 par comparaison avec 1926.Dans le mois de novembre seulement, nous avons fait venir au pays $5.478,- 268 de brandy, de gin, de whiskey et de vins.Au cours des derniers douze mois, nos importations ont dépassé les $40,000,000 par comparaison avec une valeur moindre que %$28,000.000 durant l'année précédente.Tous les mois de 1927, les commandes de liqueurs de l'étranger ont été plus fortes, spécialement celles du Royaume- Ini.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Condamnés pour vagabondage et mendicité ares Fredcrick Curtiss et Benjamin Atwood ont été condamnés à 2 mois de prison chacun pour vagabondage et mendicité, par Son Honneur le magistrat Charles Hopewell en correctionnelle ce matin.La cause de Edward MceGowan, accusé égalemets de vagabondage, et de mendicité a été remise au 13 janvier.Les trois accusés ont été arrêtés hier par le constable Thomas Knight.L'officier provintial George Fails marchait sur la rue Wellington et fut accosté par trois individus qûi lui demandèrent de l'argent.Pour toute réponse, l'officier Falls fit venir le constable qui opéra f'arrestation.MeGowan a avoué avoir été avec Curtis et Atwood, mais il a ni être coupable de l'accusation qui pèse contre lui.Ie magistrat réprimanda sévèrement Curtiss et Atwood qui ont comparu souvent en cour p' ir vagabondage.\u2018Quand vous voulez vous conduire comme !l faut dit le ma- glstrat, vous pouvez facilement vous gagner pension et logement, mais vous n'êtes pas saatisfalts, vous mendiez par les rues de la ville pour pouvoir vous gorger de boissons enivrantes.\u201d \u2014\u2014\" LA \u201cVIEILLE\u201d MEPRISE lr Une fillette à pris l'avertisseur d'in- vendies, No 441 à l'angle des rues Rideau et Waller.pour une boîte à lettres, à 11 heures et 30 ce matin.Tes pompiers du poste No 3 se sont rendus en toute hâte sur leg lieux et ont appris qu'une fillette s'était enfuie après avoir reconnu son erreur.\u2014 = ren Stem.e M.COLEMAN ATTENDU CE SOIR A OTTAWA \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Coleman, vice-président du C.P.R.est attendu aujourd'hui dans la Capitale.11 arrivera probablement ce soir de l'Assiniboine à bord d'un convoi spécial de l'Assiniboine.\u2014\u2014 \"CAUSE REMISE \u2014 a La cause de M.Nidovitch, 127 rue Catherine, accusé d'avoir vendu de la boisson dans la province d'Ontario les 3 et 4 janvier, a été remise au 24 janvier par Son Honneur le magistrat Charles Hopewell en cour de police ce matin.T\u2019accusé a nié sa culpabilité, Me Ritchie oceupe pour la poursuite et Me Doctor pour la défense.D'après Irs témoignages entendus en corrcctionnelle ce matin Nidoviteh aurait vendu 3 bouteilles d'alcool I moyennant la somme de $5.00 chacune, les 3 et 4 décembre.Les preuves pour la poursuite-ont été présentées ce matin et la défense sera entendue le 23 janvier, = \u2014 soir à une assemblée de I'Association que la Commission du Service Civil se hate de compléter la classification des commis seniors.M.O'Callaghan dit qu'en raison des circonstances, le délai dans la classification est inévitable.CONFERENCE +R.a \u201cbflité ma!'s a été tronvé counable.furnhy a été condamné nour ivres- e en caur de pnlice d'Ottawa le 31 ctah-e dernier TI à été de nouveau rêtS le 7 lanvier par le constable Mtrphen Downey.pl 4 Présentation: M.8.MARION, D.es L.; { : BILLETS EN VENTE ches MM.mité, président du bureau.Etaient ; présents: le maire Ellis, le com- ;missaire Tulley.l'échevin Bélan- iger, MM.H.Fisher, A.J.Major.'W.L.Best, J.J.Lyons, John : Bain; le docteur T.H.Liggett nou- \u2018veau président du conseil; Nor-| man H.Lett, secrétaire et le docteur D, M.Robertson.surintendant.Député de Bonavonture, Ottawa, Ont.Monsieur le député, Jai lu avec une grande adiniration mêlée de la plus vive gratitude les nobles ct courageuses paroles que vous avez prunoncées au sujet des relations de notre pays avec le triste gouvernement du Mexique.Vous avez fait là un geste qui vous honore Le pays tout entier le reconnaîtra et tous les Catholiques du monde vondront s'honorer eux-mêmes en vous disant tin cordial merci.C'est ce que je veux faire moi-même, sans retard, vous priant de me croire, Monsieur le député, Votre bien respectueux et reconnaissant, (Sig.) J.-Alfred Langlois, Evêque de Valloyfield.UNE DÉCLARATION DU P.MINISTRE Ter premier ministre King au cours d'une entrevue ce matin, relativement à l'échange d'ambassadeurs entre la France et le Canada a déclaré ce qui suit: La France et le Canada étudiaient déjà depuis quelque temps l'opportunité d'échanger des ambassadeurs.La question fut même étudiée officiellement récemment.L'hon.Racul Dandurand, représentant du gouvernement canadien, après avoir été présenté officiellement a41 ministre des affaires étrangères de France, par le secrétaire d'état des affaires étrangères et l'ambassadeur britannique à Paris, a discuté de la chose avec M.Bria id.On constata au cours de la conversation que les deux gouvernement étaient en accord parfait sur la question.Le gouverne- e la tra- men\u2018 canadien en raison dition historique que lie les deux, pays, et de l\u2019importance toujours grandissante des intéréts politiques et commerciaux du Canada en France et en Europe, a compris la nécessité d'étendre les prérogatives dont jouissait jusqu'ici le commis.> «3.néral du Canada à Paris, en leur substituant une ambassade.D'autre part, le gouvernement français en a décidé pareillement et a consenti à établir une l\u201cgation française au Canada.Cu demandera sous peu au parlement canadien les crédits nécessaires à l'établissement de la légation canadienne, et on lui recommandera | ensuite la nomination d'un ministre canadien.M.King dit en outre que dans le passé les activtés du haut-commissaire Roy, n'ont été que plutdt limitées en raison du fait qu'il n'était pas ministre accrédité.cee LE C.N.R.DEVRA PAYER 60 p.c.DU COUT DU PONT | En vertu d\u2019une décision de 1a Commission des chemins de fer publiée aujourd'hul, les chemins de fer nationaux du Canada auront à payer 60 pour cent pour la construction! d'un nouveau pont au-dessus de ses voies ferrées sur la rue Main à Toronto; la ville de Toronto est ap-: pelée a payer 30 pour cent du cofit, de ce pont et la Commission du Transport de Toronto 10 pour cent.; En 1920, le Grand Trunk avait re- ses \\nhérentes à l'entreprise, En rendant sa décision aujourd'hui, le commissaire en chef McKeewn explique que la reconstruction actuelle | du premier pont érigé en 1884 fut | nécessité par l'augmentation du trafic sur la rue et non du trafic sur) les chemins de fer.Il est donc injuste suivant lui de placer le coût: complet du projet sur le C, N.R ; La décision présente règle un férend qui existe depuis le mois de | juillet 1920 entre la ville de Toronto.et le C.N.R.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .UNE ENQUETE .\u2014 a \u2014\u2014 Le Ministère du Revenu Natjonal | çu l'ordre de payer toutes les dépen- | tif des douanes.On allègue que l'officier aurait payé une amende dc\u2018 $20 aux autorités américaines à Niagara Falls pour contrebande de quatre bouteilles de liqueurs avec lez quelles il aurait travers\u201c la rivière.! sonnes ont été \u2018a été ; Collieries lde Nanaimo et W.dif- | nbolie en mai 1923.mots d'appréciation et de bénédiction, La trésorière-générale fait rapport que les finances sont dans un état satisfaisant.Toutes les sections ont fait nn travail admirazle pour secourir les pauvres et les institutions de charité, à Noël et au Jour de l\u2019Au; on ne sait vraiment quelle section a fait le plus ou le mieux.La Fédération regrette infiniment le départ de M.Cloutier pour Trois- Rivières, son infatigable dévouement était vivement apprécié.Mails on se réjouit de la promotion qui lui est accordée et la Secrétaire est price de lui exprimer les regrets, les félicitations et les bons souhaits de la Fédération.- Mme P.E.Parent, qui représente la Fédération au comité consultatif de l'association des \u2018Big Sisters\u201d, est félicitée pour le travail si intelligent et fructueux qu\u2019elle a accompli et il est proposé par Mlle Y.Bau- dry, secondé par Sam Genest, qu'un montant lui soit voté, afin de lui faciliter le secours qu\u2019elle donne aux jeunes filles dans le besoin, d'une manière ou d\u2019une autre.La Fédération est très affectée par le sort d'une jeune homme de 17 ans, employé trop tôt, qui avait une responsabilité trop grande et trop de tentations vu le si minime salaire qu'il recevait.On décids de tenir une assemblée générale au commencement de té- vrier, dont la date et l'endroit où elle aura lieu seront annoncés plus tard.Après l'assemblée, Mlle A.R.Au- bry, la Trésorière-Générale, lut une courte étude sur le \u201cChildren\u2019s Bureau\u201d, faisant connaître le but de cette réunion d'associations de bienfaisance au bénéfice des enfants et le succès obtenu déjà.La Fédération qui a fourn! $100 au \u201cChildren\u2019s Bureau\u201d pour 1'Orphelinat Saint-Joseph, remercie cordialement les personnes charitables qui ont coopéré au pré lèvement de cemontant.Cette courte causerie, qui a pour titre \u201cUne Heureuse Innovation\u201d, sera publiée demain dans le \u201cDroit\u201d.\u2014\u2014\u2014 Ils dezranderaient une réauction de la taxe d\u2019accise sur breuvages \u2014 tll Les représentants des brasseries du Canada se sont réunis privé- ment à Ottawa hier.Ils ont refusé de faire une déclaration apres la réunion mais on laisse entendre qu'ils ont fixé les détai!s d'une en- rrevue avec le gouvernement.Ils ont l'intention.dit-on.de demander une réduction de la taxe d\u2019accise fédérale sur les brenvages a drèche de manière à pouvoir fixer eux-mêmes les prix pour les consommateurs.H.A.MacLean, de Victoria, èst nommé président \u2014 0 = M.H.A.MacLean, de Victoria, C.A.de conciliation chargé d'étudier les griefs des mineurs de la Canadian Corporation (Dunsmuir's Ltd.) de Vancouver.[es autres membres du tribunal sont Joseph Hitchen.Fleet Robertson.de Victoria.Le différend n surgi du fait que les mineurs ont demandé la restauration de la gratification de 60 sous Jusqu'à :le président Calles, à l'effet qu\u2019il au- LE CONSEIL SE REUNIT | DE NOUVEAU CE SOIR -_-_- - La Conseil National pour la Ca- | natisation du St-Laurent reprendra ses conférences ici ce soir, On s'attend à ce que tous les membres du , Conseil soient de retour en ville cet | après-midi.LE VERDICT La Commission des chemins de fer tient une conférence à Trois-Riviè- res, P.Q.Par suite, il a été impossible d'obtenir de commentaires ici au sujet du verdict d'un jury du, coroner sur la mort de Wm.Burnett, ; tué dans une collision de cheraius | de fer sur la voie d'évitement de Dockrill le 27 novembre.Le jury a ! 1 \u2014 j + + i 1 | ! f déclaré que l'accident a été causé par le fait que les règlements posés par la Cie Canadian Pacific pour di.rigèr les hommes en charge du convoi n'ont pas été observés.| MORT ACCIDENTELLE | Un verdict de mort accidentelle, ! dans le cas de Mme Luigi Longo, frappée et tuée par un tramway sur la rue Bank, le jour de I'An.a été rendu hier soir par un jury, réuni sous la présidence du coroner J, E.Craig, Plusieurs témoins ont déclaré: avoir entendu la cloche et le ser-! rement des freins au moment où le garde-moteur, George Carson.| 79 avenue Clarendon, a fait tout, en son pouvoir pour.éviter l'accident.D'après les témoignages en-| tendus hier soir, Mme Longo mar-, chait entre les deux voies ferrées | sur la rue Bank, avant de s\u2019aven-! turer sur le chemin du tramway.| Le jury a délibéré pendant une minute seulement.\u2014_\u2014 LEGATION A TOKIO?\u2014\u2014\u2014\u2014 Le département des affaires étrangères a démenti une rumeur aujour- d'hui al'effet que le Canada projetait d'établir une légation à Tokio.= ( DERNIERE HEURE J TROUPES A BORD.SINGAYORE, 10 (S.P.A.)\u2014Parce que les pirates infestent les eaux chinoises, les vapeurs partant de Singapore pour la Chine ont des troupes à bord.Le vapeur Kutsang est ainsi parti de Hong Kong avec 2,000 passagers chinois et dix canons de l'artillerie royale tout à fait armés.MORT D'UN HOMME D'AFFAIRES.KENTVILLE, N.E.10 (S.P.C.)\u2014 A.L.Pelton, âgé de 60 ans, maire de Kentville et hommes d'affaires bien connu, est d\u2018cédé ici à sa demeure aujourd'hui.FETE NATIONALE.HAVANE, 10.\u2014En vertu d'un décret présidentiel le 16 janvier sera jour de fête nationale, à l\u2019occasion de la réunion des représentants de 21 républiques de l\u2019Amérique Latine, pour la conférence panaméricaine.PLUSIEURS PERSONNES BLES- SEES.TOKIO, 10 (S.P.A.)\u2014Plusieurs personnes ont été :r'iètecment blessées aujourd'hui dans une mélée.Un groupe de corservateurs ont attaqué les Quartiers généraux radicaux à Tokio en signe de protestation contre le fait que les radicaux ont préconisé la diminution de la période de service militaire.i On s'est servi de lances, de fusils et de sabres dans la méléc que la po- | lice réussit à dominer après avoir | fait l'arrestation d'une douzaine de radicaux.Ecoulement l'examen soigneux du Robes Hoover et Uniformes \u201cCroix Rouge\u201d : Sous-types des qualités de $2.50 a $5.00.Mercredi .Une occasion dont vous devriez vonfectionneur léfectuosités: mais leur qualité durable n'en est nullement affecté Les Uniformes de Gardes-Malades \u201cCroix Rouge\u201d (splendides aussi \u2018+omme robe de maison) ont de longues manches, et s'ouvre jusqu'au - Las en avant, ou ils se présentent avec trois boutons détachahles.tes Robes blanches Hoover ont des manches courtes.Dans une var riété de modèles.Tailles 31 à 44.Empressez-vous de profiter de cette pecasion.Ecoulement de janvier, merevedi, ASS AMMAAAAAAO de Janvier .SSL AYA $1.75 vous empresser de profit i lui fit voir quelques 8gomvs $1.75.Murphy-Gamble \u2014 Au Deux time Etage.Z 0.ded ; Must smile : = e wee vo?! - rapports préliminaires et font le Le Dr Lacasse sera\u2019t appelé à la chambre haute .\u2014\u2014 Les nominations des géna- teurs de l'Ontario deviendront officielles ce soir, apres la réunion du cabinet, cet aprés-mi- di.On m:ntionne le nom du Dr Lacasse, de Tecumseh, comme futur sénateur du nord de l'Ontario.ANNONCE SA DEMISSION.MEXICO, 10 (S.P.A.) \u2014L\u2019El Uni-! versal cite aujourd'hui les paroles de certains amis intimes du secrétaire dc l'Intérieur Tejada, qui occupe la seconde place dans le cabinet, apres\u2019 rait fait connaître son intention de | démissionner au mois d\u2019avril pro-, chain.| Il dirigerait ensuite la campagne | | | ! nommé président du tribunal cette | évoque :ils touchaient une gratifica- \u2018 tion de 90 sous par jour.qui fut ce- « pendant réduite à 30 sous.L'honorable Peter Heenan, tre du Travail est parti de heuré ce matin pour Kirkland Lake, | minis- honn~ i Int il passera quelques jours à étudier : est à étudier le cas de B.L.Hewitt, I~ gisements aurifaires de la région.un officier spécial du service préven-! Il sera d2 retour à Ottawa joudi man.memes rm = SIX PERSONNES TUEES \u2014\u2014_ BUDAPEST, Hongrie, 10.\u2014Six per- tuées aujourd'hui L'officier est suspendu et il y aura alors qu'un train de marchandises dérailla parmi les centaines de voya- enqute détaillée, NOMINATIONS DE DEUX JUGES Le premier ministre a annoncé aujourd'hui deux nominations de juges: John O.Kerr, de Chatham, pour le comté de Kent, et L.V.O'Connor, de Lindsay.pour Northumberland - Durham.\u201cue.LOUIS \u2014 \u2018 Eeurs qui attendaient leur train.P.LOUIS LALANDE 5.Au Monument National - Jeudi, le 19 Janvier - Sièges réservés: 75c, 50c, 35c | GAULIN, bijoutier, rue Dalhousie \u2014 DESMARAIS & ROBITAILLE, rue Rideau \u2014 Aux PHARMACIES BR ISSON, rue Somerset et rue Dalhousie \u2014 J.A.COUTURE, bijoutier, Hull.Pré a LEADS IN VALUES.Vétements pour F toute la Famille.RIDEAU.DALHOUSIE, TT awo GEORGE s7s.ROCQUE LE a politique qui ce fait en sa faveur pour, ini obtenir le poste de gouverneur de l'Etat de Vera Cruz.| FLEAU DE RATS.LONDRES, 10 (S.P.A.)\u2014Un fléau de rats s'est abattuc sur la ville de Londres, aujourd\u2019hui, à la suite de l'inondation de samedi dernier.Chassés des quais, des entrepôts et des sous-sols dans les parties basses de la.ville.les petits rats, les rats chétifs, les rats musculeux, les rats fauves, par famille de dix et douze sont en quête de nouvelles demeures.UN SURSIS.PARIS, 10 (S, P.A)\u2014La France va surseoir a l\u2019interdiction actuelle de l'exportation du capital, d'aprè, les termes d'un décret signé par le président Doumergue, à la demande du premier ministre Poincaré, ou cours d'une réunion du cabinet.ON RETROUVE L'AVION.CANOJARIE, 10 (S.P.A.) \u2014Les cadavres mutilés de trois aviateurs et un paquet de métal tordu et de canevas trouvés sur une ferme dans une vallée aujourd'hui a raconté l\u2019histoire du désastre, au cours duquel un immense aéroplane à passagers parti de Mineola pour Buffalo, : samedi dernier, à tombé, avec tous ses occupants.Les victimes de l'accident sont: Raymond Henries, de Buffalo.pilote de l'aéroplane; George P.\u2019enedict, de Peoria, Illinois, un rassager; et le capitaine Edward M.Fauley, un aviateur d\u2019Albany.Les dé- brits ont démontré que les aviateurs se sont perdus dans une brume épaisse qui enveloppait la vallée de Mohawk.La machine aurait frappé la terre pendant aue le moteur fonctionnait.Les Ctcupants de la cabine ont probablement été tués instantanément et l'aérop-+> réduit en un paquet dc fragments tordus.PERISSENT ASPHYXIES.KINGSVILLE, Ont.9 (S.P, C.)\u2014 Albert et Hilbert Mervis, âgés res-' nectivement de 7 et 5 ans ont péri: asphyxiés dans un incendie qui a détruit leur demeure ici aujourd'hui.Les cadavres furent trouv*s sous une table dars la chambre d'avant.On croit aue les zarconnets jouaient avez fos allumettes et mirent le feu au CONVENTION DE FERMIERS.PORTAGE-LA-PRAIRIE, i0 «S.P.C.)\u2014La vingt-cinquième convention anuelle des fermiers-unis du Manitoba s'est ouverte ici aujourd - ; hui.Des délégués de toutes les parties de la province y assistent.En méme temps, la section des femmes tient sa dixième assemblée.Environ deux cents délégués s'étaient inscrits lorsque le président A.J.M.Poole ouvrit la séance.On en attend encore d'autres aujourd'hui.Les délé- \u2014 \u2014\u2014, gués présentent aujourd'hui leurs = Co u \u201ces érables coulent RUSSELL- Jan.16,17,18 | dans le Maine Matinée Mercredi | BANGOR, Maine, 10 (S.P.|i: \\.)\u2014La sève coule dans les |.dis du Maine, presque aussi cilement qu\u2019au mois de mars, ! \u2018+*rès des rappoits reçus ici -s équipes dans le nord de Ttat.Cet état, dit le rapport, \u2018a jamais rxisté à ce temps- ' + de l\u2019ani\\v2: en autant auc >euvent se le rappeler les plus -nciens bücherons.| MAUX DE TETE TOURDISSEMENTS | 'ATIGUE DES YEUX Tout cela vient d'un défaut me- canique de l'oeil.[es verres np- ropriés seuls peuvent remédier n mal, i A.M.BELANGER, Opt.D.Optométriste.Spéclaliste pour lu vue.351, rue Sussex.\u2014 Tél: Rid.4605 (Une porte de la rue Rideau).ae dm a | patronage de Sous le distingué COSMOP 3LITAN GRAND ERA Company of New York.n:i: AIDA (Verdi) Mardi: FAUST (Gounod) \u201cfi CAVALLERIA rtinée | & PAGLIACCI Tercredi soir: CARMEN i LOCATION JEUDI PROCHAIN Mat, 81.00 à 82.00 | Et la soirs 81.50 à 88.00 | taxe j ANP choix des membres des divers comu- tés.LES SECOUSSES ' SE CONTINUENT \u2014_ \u2014\u2014 ! LONDRES, 10.\u2014Une dépêche «- | Nakura.Afrique de l'est, au Da! Mail dit que les tremblements «- i terre gui se sont fait sentir vendre dans la région se continuent.Phi- | sieurs bâtiments de fermiers ont é:- , détruits.Le centre des perturbation est, dit-on, dans le voisinage du lac | Baringo.ON RECHERCHE | CET AEROPLAN | > FONDA, N.Y, 10.\u2014 On est à fui des recherches d'un aéroplane perdu pendant deux jours.Plusieurs pet sonnes prétendent avoir entendu dis tinctement le bruit d'un moteur d'hé roplane puis le bruit de Ia chute d'u» corps.{ia marhine portait tro's hommes et était partie de Mineola pour Buffalo.LOCHIEL _\u2014æ 9 janvier, 1927.MI.et r*°me J.W.McRae sont à retour d'Oszoode, où ils ont assis.aux funr£railles de M.Kelly, père à Mme McRae.! M.et Mme Léo Lefebvre et leur | famille visitaient des parents à Glen ; Robertson et Ste-Anne de Prescott.le jour de l'an.| Mlle Bertha Davidson est de retour dans ss famiye, après un séjour à Montréal, M.et Mme Arcade \u2018Trottier, d'\u2019Ottawa, M.et Mme Salomon Labre, de Valleyfield, ont passé les fêtes chez leurs parents.M.Godefroi Paiement passe quelque temps chez des parents à Valley- ield.Vendredi le 30 janvier est décéd- M.Joseph Quesnel, à l'âge de 80 an | Il laisse pour pleurer sa perte out\u201c | son épouse, six fils ét deux filles.lundi.No 1 .funérailles eurent lien, sympathies 4 la famille.COURRIERS DE PROVINCT A an | Tonte correspondance (coursier | de province) doit, pour droit de reproduction dans ce journal, être signée d'un nom responsable, - re Tete Série de Euchres ' | Hospice St-Charles | Les dames patronnesses et leurs amis commenceront.de- | main, MERCREDI, une série | de Euchres.Ces euchres auront lieu à || l'Hospice à tous les mércre- | dis, à 2 h.30 p.m.+ | ET CAMPBELL + MOTOR SALES 180, rue Albert Cs Queen 74 Queen 7879 Tudor Ford 1927 = n'a servi que quelques mols, état.de premier ordre.Coté pour promp- to vente, $156.00 comptant, le sob, de par mensualités, 1e 2 parer Touring Ford ve ban \u201cat de fonctionnement, $40.60 Routière Ford.od modèle de 1926, parait ot fonétlont | ! na comme un neuf, one aubdine à- *113.00 ~amptant, le solde par\u201d mensualités.; Coupé Ford | modèle récent, en hou état de fong- .tinnnement, Spécial à 8100.00.2° \u2014 A \u2014-\u2014F\u2014 Eee SOYEZ PROPRIETAIRE \u2014- an prix qu\u2019il vous en coûte pour être locataire! Renseignez-vous sur ce plan nouveau, à ' | 76, rue Maisonneuve, Hull Sh.2795 oun a * .: i se em SN mm pen + Mgr CHARBONNEAT Remerciements: M.A.BELANGER, M.P.Pr "]