Le droit, 16 décembre 1927, vendredi 16 décembre 1927

[" | C\u2019est ce que dit une dépêche se A.RUE DALHOUSIE léphone: Rideau 514 RUE LANGEVIN Féléphone: Sher.8933 2 / hd gm \u2014\u2014 = mee FJ 14° Année Nr a is SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D\u2019 OTTAWA VENDREDI 16 DECEMBRE 1927 4 TTAWA ET DE HULL TTR 4\" 24 FROED\u2014 DEMAIN : GIBOULEES \" MAXIMUM \"JER .\"> MINIMUM (NUIT) .> 4\u201d A 8 H, CE \u2018MATIN .14 re er mr \u2014\u2014\u2014 ° Le numéro 2'sous IARLES MARCIL OMBRE N EXECUTE LING RUSE fe ear de Canton.\u2014 Ces Russes auraient été chargés par Moscou de la destruction de Canton.CONSUL CAPTURE ?eee HONG KONG, 16.\u2014 (SPA) \u2014 le \u201cMorning Post\u201d, du sud de la Chine.publie aujourd'hui une dépêche de (f'anton ct dont voici la substance: \u201cCinq Russes rouges chargés par Moscou de la destruction de Canton ont été exécutés sans procès dont on snvait d'avance le résultat.Un déta- vhement de soldats pénétra mercredi nprèg-midi dans l\u2019édifice du consulat soviétique, mais le consul avait ahan- donné ses collègues à leUr sort, et était parti pour Canton.\u201cDes Russes et des Chinois, hommes et femmes, tous ceux qui étaient vi cet endroit, depuis Je vice-consul jusqu'aux commiis.furent forcés d'ac- rompagner les soldais au bureau de la sûreté: puklique.On dit qu'un membre du personnel du consulat a été exécuté, mais Ia nouvelle manque de confirmation.Dix soi-disant bol- bhévistes auraient été conduits dans les rues, portant au dos des affiches où étaient mentionnés les détails de leurs crimes.Ie public aurait été invité à en disposer selon son bon plaisir, Plusieurs de ces prisonniers, dit- n, furent lacérés avec des canifs \u201cUne nouvelle non confirmée cit que le ccnsul général soviétique à f'anton a été capturé et exécuté mardi.On rapporta plus tard que le vice- gonsul avait été arrêté au bureau de { poste et plus tard fusillé.La ville de Canton est état dplorable.Nombre ont été complète.f?ant, brûlés.L'excitation régaait à Hung-Kéou lors de l\u2019oceupation par les troupes chinoises des anciennes concessions russes et allemandes et des recher- cles de communistes.Des étrangers ont vu de Russes se diriger vers Ja prison en vêtements de nuit.GRAVE QUESTION dans un d'difices PEKIN.\u2014 La situation des immigrants de Corée, spécialement duns Its régions de Kirin et de Chang- Chun, en DMandchourie.soulèveri probabhlement une grave question entre Chinois et Japonais, disent des rapports consulaires reeus ici de Merukden et d\u2019antres endroits de Ia Mandchourie.Tes rumeurs de {rou- Vies antichinois en Corée ne sont pas officiellement confirmées.les consuls japonais à IKirkin et à Chang- hun ont été mandés à Moukden pour une conférence.Au dire des Japonais.les anforités chinoises de Mandchourie font nn ef- fprt concerté afin de chasser des mil- tiers de Coréens, sujets japonais, de leurs demoures louées à hail, les au- iorités exerceraient une pression sur les propriétaires, les engageant à ne pas renouveler les baux.On dit aussi tue les Coréens se verront forcés d'adopter la langue et le \u2018costume cii- noms et des faire naturaliser Chinois.Les Coréens ne pourraient se faire naturaliser à moins d\u2019avoir demeuré u pays pendant un moins dix ans fes autres soraient chligés de quitter le pays.Sept cent mille Coréens, dit- eu.ont émigré en Mandchourie sur les 450,000 de la province de Kirin.La distanc> d\u2019Ottawa a Sarnia serait » .réduite de 100 milles TORONTO, 16.\u2014 Un chemin «jun réduirait la distance d'environ cent hillles de Sarnia à Otlawa, sera construit sous peu, d'après ce qu'a laisa® tntendre M.R.M.Smith, sous-minis- tre de la Voirie de l'Ontario, À une conférence! donnée hier soir aux tembres de l'Engincering Tnstitute du Canada.Ce serait Ilan continuation du chemin actuel de Sarnia à Guelpl.1 passerait par Teterboro el Carle- tpn Place.On songo aussi, dit-il, à améliorer le grand ¢hemin Windsor-Niagara Co chemin, qui réunit le nouveau pont de la paix à celui construit à Windsor, est un racconreci d'au moirs deux cents milles pour jes VOyAGeurs du Michigan à New-York.PORT FERME \u201cTORONTO, 16.\u2014 Te port de \"i'o- ronto est fermé officiellement pour \u201c4a ir LI CEUETD AR CT 1h saison, ct au moins quinze gros bateaux y passeront l'lilver.Parmi | fx se trouve le 5.5, Coalfax, | \u2014 I Wo MESSAGE DE SYMPATHIE DU CONSUL FRANCAIS - - QUEBEC, 15 (S.P, C.)\u2014Ces messages de sympathis ont ét: reçus ce matin du baron de Vitrolles, cnasul général -de France au Canada; du lieutc- nant gouveineur Tory.de In Nouvelle-Ecosse: Co LL Jehu , McMillan, président én Kivwe- nis de Montréal et Ce la Ligue de Sûreté de Quétez, à l\u2019aoca- ' sion du désastre de I'hespice St-Charles.4 CF ES MORTS H i | BY L'hon.Charies MARCIL, député de Bonaventure, a noblement répondu aux déclaartions de M.Medine seren, conusaül mexicain à Toron- Cand Gna to.Des propositions sont faites -pour deux envolées de New-York à Rome et une autre de New-York au Caire.\u2014 Or propose aussi pour l'an prochain un derby International aérien entre les États-Unis, le Canada et le Mexique.\u2014p PROJETS FUTURS \u2014 \u2014-_ \u2014 = NEW-YORK, 16.(S.P.A.) \u2014 On s'intéresse beaucoup aux propositions en vue de trois envolées transocéaniques et de l'extension des routes commerciales aérienues.Les propositions sont les suivantes: deux cnvolées de New-York a Rome; une offre de vingt-cing mille dollars au premier aviateur cui fera une cnvolée sans arret de New-York au Caire.Egypte; un derby aérien international entre les Etats-Unis, le Canada ct le Mexique.un service côtier aérien de chaque côté du pays.le Rév.J.R.Cox, pasteur de Pittsburgh.offre de promouvoir l'envolée projetée de Mlle M.Brown, d'Omaha.Neb., belle-soeur de C.M.Bellanca, manufacturier d\u2019a-roplancs.E.S.Natolis, repr£- sentant Un groupe d\u2019Italiens et d\u2019Américains, partirait la seconde semaine de janvier pour une envolée à Rome, par voie des Açores et de Paris, P.Adams, président de l'associ- ution d'aéronautique internationale, déclare que plusieurs Egyptiens lui ont écrit et se disent prêts à offrir vingt-cinq mille dollars au premier aviateur qui ferait the envolée de New-York au Caire.L'ussociation étudie le projet d'un toncours international d\u2019aviation pour 1928.Si les intérêts d\u2019aviation des Etats-Unis, du Canadn et du Mexique y donnent leur adné- sion.le derby prendrait la place du concours transcontinental qui précédait les concours aériens nationaux daus le passé.D'après H, F.Guggenheim, président du fonds Daniel Guggenheim pour l'avancement de l\u2019aéronautique, les voyages par air pourront bientôt se faire à un coût ne dépassant pas les voyages par automiobi- les, vu la réduct'on qui sera anpor- tée dans la construction des aéro- blanes.D'ici à quelques mois, «it- il.un service aérien de passagers sera inauguré entre Los Angeles et SanFrancisco.Le gouverneur R.O.Brewstar, du Maine.a aussi fait part de projets en vue de l'établissement l\u2019an prochain d'une route aérienne de New-York à Portland, Maine.\u2014 PADEREWSKI SE BLESSE.LONDRES.16\u2014Une dépêzhe de Cherkourg dit que Ignace Paderew- sy s'est blessé légèrement à un doigt.Il est en ce moment en route pour Mew-York.Le pianiste espère que son coigt sera guéri au moment où il commencera à donner des concerts aux Etats-Unis.tr mmr.mera CINQ PIASTRES COMPTANT LIVRERONT UN PHONOGRAPHE A VOTRE DOMICILE POUR NOEL 5 inagasins John Reaper Piano Co.>} \u2018Le Late 177-179 rue Sparks, et 29 ave Champlain.Pointe Gatineau, offrent de'splendides aubaines en Phonographes e: Pianos, Ceux qui projet nt l'achat d'un Piano et d'un Phonogranhe ne devraient pas manquer Ce Voir ces instruments \u201c= LOGE CD TI Ie GE CE CS ATTEINT 36 2e Ti manque encore 14 enfants a I'appel.\u2014 Les murs qui menacent de tomber paralysent momentanément | les- recherches.\u2014 Cin- | quânte hommes à l\u2019oeuvre ce matin.\u2014 L\u2019enquête s'ouvre.\u2014 Héroïs- | me des religieuses pendant l'incendie.FUNFRANLES CIVIQUES EE re QUEBEC, 16.\u2014 Ou a trouvé vers midi trois autres cadavres dans les rui- | nes de l\u2019Hospice Saint- Charles, partiellement détruit par un incendie avant- hier soir.Le nombre des \u201cictimes se trouve ainsi porté à 36.Quatorze enfants marquent encore à l\u2019appel.MURS MENAÇANTS Il n\u2019est pas impossible que quelques-uns de ces cnfants soient encore vivants et aient été recueillis par des personnes charitables, mais on n\u2019entretient toutefois que peu d'\u2019espoir.Les recherches furent arrêtées hier soir, pendant quelque temps, vu le danger d\u2019effondrement des murs, mais les sauveteurs déclarent avoir apercu d'autres cadavres purmi les\u2019 débris.* | De bonne heure aujourd'hui.cinquante hommes se sont mis à l'oeuvre afin de déblayer le terrain et de retirer d\u2019autres \u2018corps.Sur les trente-trois qui sont à Ia morgue.seize seulement ont été identifiés.Quelques-uns sont défigurés au point d\u2019être méconnaissables.L'ENQUETE I.e coroner Jolicoeur a ouvert une enquéte aujourd\u2019hui.Le prévot des incendies Leclerc est à rechercher la cause de la tragédie.1] ne croit pas qu\u2019il y ait une explosion d\u2019une bouilloire peu de temps avant l'incendie.Il est probable que des investigafions officielles seront faites d'ici à une Jor a?PONY ~ : la que là plu être suffoquées par la fumée pendant leur sommeil.Pendant toute la nuit et toute la journée d'hier, un grand nombre de mères se sont rendues à la morgue et ont identifié les cadavres de leurs enfants.; Un certain nombre de personnes dont.les noms ne seront peut-être jamais divulgués portent aux mains et nu visage des marques attestant les efforts faits pour aider à l\u2019oeuvre de sauvetage.De ce nombre faisait partie Mlle Rose-Anna Goudreault, 17 ans.du Lac Noir, qui périt après avoir sauvé un grand nombre d'enfants.Tout le monde fait des éloges des religieuses pour le courage dont elles ont fait preuve.Deux d'entre elles se sont fait de graves brûlures.La Révde Mire St-Romuald a été transportée à l'hôpital grièvement blessée.Ja Révde Mère St-Matlieu sauta d'une fenêtre du troisième étage et est à la maison-mère.Son état est critique.Toutes deux ont demeuré dans J'aile en feu jusqu\u2019au dernier moment.la,Névde Mère St-TIdefonse, surintendante de l\u2019hospice, déclare qu\u2019elle 1 fait une inspection de l\u2019édifice pes avant que l'alarme fut sonnée cot qu'elle ne remarqua rien d\u2019ainovmal.\u201cJe fus éveillée, dit-elle, peu après onze heures et je sonnai l'alarme.Les nompiers étaient déjà arrivés cepen- lant.Je les conduisis dans 1a section on feu et Jeur indiqvai par quels es- \u201caliers ils pouvaient s'v introduire.Pendant ce temps, Ia mère supérieure transpertait le Saint Sacrement de In ~hapelle, et d'autres soeurs conduisaient les eEnfanis aux échelles de sauvetage, libres à ¢~» moment, \u201cNous ne savons fru s'est déciaré.pas comment Je AU bout d\u2019un quart d'heure.les flammes enveloppaient toute l'aile.Te persnnnel so compo- gnit de 371 à 375 filles, âgées de six h quatorze ans.de 24 religiruses, sept institutrices laïques et trois servan- \u2018es.M.l'abbé Louis Garon.chape- ain, avait aussi ses appartements à I'hospice.Nous avions sept dortoirs \u201cour les filles.Dans chacun d'eux, il v avait deux religieus-s et cinquante- trois filles.Ces dortoirs se trouvaient \\ tous les étages.Trois autres étaient | réservés aux religieuses n'ayant pas le surveillance {i faire et aux insti- tutriecs laïques.\u201cLe: sauvetage se fit dans environ huit minutes.Mais, dès le moment où l\u2019incendie éclata.la fumée devint si Apaisse dans les corridors que nous ne pouvions voir les ampoules de la lumière électrique.Tes endroits où furent trouvés Un certain nombre de cadavres indiquent clairement que les enfants s'érarèrent et marchèrent ans la direction du feu plutôt que de gacner Irs échelles de s'uvetizge.\u201d FUNIERAITIIES CIVIQUIEES On fera des funérailles civiques aux victimes, à annoncé le maire Simard Toutes les dépenses seront défraydes par lés autorités rrunicipales et provinciales.Des prières seront faites dimanche après-midi à l'église st- Roch pour toutes les victimes, qui seront inhumées au cimetière St- harles.I,undi, une messe sera célébrée nour le repos de leurs dimes, QUEBEC, 16.\u2014 Les pompiers Ju- nau et Patry, du poste No trois, fur \\t les premiers rendus à l'hospice St-Charles lorsque l'incendie éclaca, et ils se mirent tout de suite à l'nau- vre.\u201cNous ne sommes pas en-nre revenus de notre émotion, dit M.Tuneauv.Nous entendions les petits demander de l'aide, mais nous ne pouvions les gpercevoir à cause de In fumée épaisse.Quelques-uns - étaient J Pa Cy ; v hoj T\u2019exämen des petits cacovtes révé- rt des victimes ont dû |.Paewmores ce la survivance Françai-; ;se sok po.as d'ewdmonton, hier (Suite à là 6e, col.2.) * x Aspect de Pédifice cn flammes ~\u2014 : L'INCENDIE DE L\u2019 mr \u2014 ~ On a compté à A ; ; date 34 victimes de cet_incendie, dont 33 enfants et une jeune gardien\u201d - HOSPICE ST-CHARLES À QUÉBEC BE 200 Canadiens français d Edmonton, se sont mis en route hier scir pour I'est canadien.\u2014 Arrive- ront à Oitawa lundi pro- chaïz, à 9 heures du matin, et en repartiront à 12 h.15 p.m, \u2014 Visite de la ils et dos édifices du parfsment.| Ps \u2014 ee MONTREAL, 16.\u2014 Plus de 200] Soir, | pour velui Gans la Province de Qué-.poc visiter leurs parents.eu feuss amis à bord a un uvrain special du Cana-: aien National.Les voyasturs qui sont cohuwite de LL.Alphonse Brazeau,! agons au Canadien National à Win-: mpeg arréteront dans cette dernière : ville où banquet icur sera donné à | l'hotel l'ort Garry pour ensuite cou-! tinuer leur route vers Ottawa où ils! arriveront à 9.00 &.m.le 19 pour) en reparcdi à 12.15 p.m.après une visite do la ville, cs édifices du Parlement, cte.| Nos ffvères ce l'Ouest sont atten-, dus à Montréal à 3,30 p.in, le même jour, la gaïe du tunnel.ls quit-, teront la Métropole le lendemain matin à 5 h.20 pour Shawmnigan Falls où ils arriveront à 10.00 a.m.le 20 au matin.Ils seront reçus par les autorités de la ville qui leur feront visiter les pouvoirs hydrauliques, les, manufactuies et apres un banquet ils reprendront leur train pour con-! tinuer vers Québec.Un grand banquet leur cera don-| né dans la vieille capitale ct szront| les hôtes de la ville e: au Parlement qu\u2019ils v.siteront au cours de l'avant midi.Leur séjour dans Québez sera de longue durée puisqu'ils ne repartiront que le lendemain à 2.00 a.m.| pour se rendre à Sherbrooke, la Reine des Contons da l'Est.Sherrrcoke qui sara le dernier oint dc visite dos momnbres de la, urvivence avant leur cto:ir 4 Montréal où ils corens laissés à eux- mêmes, ne sera pas le moindre \u2018si; on en juge nar\u2019 lz programme éla-! boré tracé par lc comité échevinal de cette ville.La ville offrira un banquet aux voyaseurs des TORONTO, 16.\u2014 (S.P.C)) Evelyn Morton, trois ans, et Harold Dixon, nouË uns, se sout fait tuer hier par des automobiles dans les rues de la ville.Je jeune Dixon s\u2019est fait frac- pa D 0 M, JUHN EWART INE RAE Cet avocat éminent, autori- prétend que le premier ministre King avait le droit d'autoriser Sir Henry Thornton à visiter le Mexique.QUESTION RELIGIEUSE M.John S.Ewart, C.R, d'Ottawa, autorité bien connuc en droit constitutionnel, approuve le premier ministre Mackenzie King pour toute permission qu'il a pu donner à Sir Honrv Thorntor, président du Canadien Nalional, de visiter le Mexiqun, à la suite de la lettre de protestation de l'évêque de London, Ont, à M.King.M.Evwart prétend également que l'évêque avait le droit d'adresser une pareille lettre au premier ministre.En résumé, M.Ewart dit que le Mexique cest un pays ami et que le premier ministre ne pouvait être au courant de la situation religieuse de c> pays, qui doit se régler sur les lieux mêmes.\u201cToute personne, dit M.lwart, qu'elle soit catholique ou non, a le droit de soulever la que\u201ction de savoir si oui ou non nous devons avoir des relations uvec un gouverne - ment déshonoré.Je puis le faire mo*- mêmie, vous le pouvez également et toute personne le peut.\u201cEn co cas, l\u2019'objection viendra plus probablement d\u2019un catholique, parce que les catholiques sont persécutés au Mexique.Il est probable qu\u2019un catholique aurait davantage de rép\u201d - gnance à avoir des relations avec ce pays, mais tout Canadien soucieux de la droiture de l'aititude de so» pays a le droit d'en appeler au gouvernement sur de pareilles questions ct d'exprimer l'opinion qu'il ne de- Arait pas avoir ¢ r:lations de ce genre.\u2018Bon nombre d'Anglais pré - tendent que ls Grand:-ntctagne nz devrait pas avoir de relations avec la Turquie.\u201d M.wart fait cependant remarquer que les affaires religieuses du Mexique sont purement locales.Tes relations evec le Mexique n'ont pas été rompues.Cela doit mettre davantage le premier ministre sur seq gardes au sujc d'un attitude quelconque pui.pourralt étre interprétée comme amicale par le ç.uvernemenr mexicain.T'évêque de London n- vait le droit de protester, mais la question religieuse au Mexique ne peut que se régler dans ce pays même, et aucun gouvernement n'a le droit d'intervenir.turer le crâne, avenue.Woodbine, et l'autre fut frappé par un camion- Rapport officiel\"du département de auto en face\u2019 de la demeure de sés la marine et des pécheries:\u2014Bonne.parcnts.k | \u201cL'Angleterre, dit-il n\u2019est jamais intervènue-ni-n\u2019a rompu ses relations AINS DU CANAD a » sé en droit constitutionnel, Fière réponse du député de Bonaventure aux déclarations du consul mexicain à Toronto.\u2014 \u201cIl devrait être chassé du pays pour de canadiens.DECLARATION eee fe eee \u201cSi un représentant canadien au Mexique faisait de telles déclarations au sujet des croyances de trois millions de citoyens, lui per- mettrait-on de rester une heure de plus dans le pays?Poser la question, c\u2019est même y rénondre.On l'aurait chassé du Mexique.C\u2019est ce que nous devrions faire de cet homme si nous tenons à respecter les croyances de trois millions de Canadiens.\u201d\u2019 Ses culommnies ot ses faussetés au tsujet du passé et du présent doivent i - .re et je suis lier de Jr \u2018être dénoncées faire en mon nom.et au nom des électeurs que j'ai l'honneur de repré- | | | sentier au parlement du Canada de- ipuis plus de 25 ans.[| Dieu merci! Ja lits r1A civile ot religieuse existe dans ce pays sous la protection du drapeau britannique.Kle a été subotée uu Mexique et tout le monde vivilisé à protesté solennellement.Quant aux déclarations de Calles et de son représentant au Canada, et éelles du clef de l'Egliso et de tous ses évêques, le monde catholique n'hésiterit pus à trouver la vérité 15.Ta Grande Bretagne, et la Trance.deux nations dont les Cunadiens sont issus sont officiellement représentées nu Vatican.Pas un des diplomates de lu cour Pontificalo n'aurait l'audace de faire les déclarations que vient de faire cet homme.\u2019 Les catholiques romains du Mexique, qui, dans ce vingtième siècle sont les victimes de la plus atroce persécution de tous les temps, ne demandent que le privilège de prier et d'adorer \u2018Dieu, comme il existe dans tous les pays civilisés.TM est du devoir du gouvernement Canadien, envers les catholiques de ce pays et tous ceux qui ont foi dans la liberté civile et rehgleuse de fafre savoir au monde qu'il no sympathis\u201d nullement avec la politique religieuse du Mexique, et qu'on ne doit pas interpréter le geste de Sir Henry Thornton comme une expression de l'opinion du gouvernement ou de Ia ponulation qu'il représente.Le Canada, premier dominion de l\u2019Empire Britannique, ne devrait, par respect pour sn population entretenir aucune gelation avec le Mexique aussi longterhps que la politique actuelle durera.Nous, vivons dans un siècle ou toutes les croyances ont droit nu respect.lin ma qualité de libéral et de icatholique romain je suis prêt à soutenir \u2018cette doctrine de toutes mes forces, avec je le crois, l'appui de la (majorité de la population canadienne.\u2014\u2014 \u2014 \u2014.\u2014\u2014 (Suite à la Ge, col.2.) à (Suite & la Ge.cal, 3.) + b avcir insulté trois millions.où elle se trouve, | i \u2014 x POUR JEUNES GENS.11 faut > penser un ped «vant.de faire un cadeau à un jeuñc homrac.Cela n'est Has dit, bien entendu peur les jeunes filles qui savent toujour.bien choisir quand :1 s'agit de pr senter un cadeau à leur ami.Mais les articles sont tellemer:: nombreux, ct parfois si .asisnifiant:.si futiles, si peu sérieux, que le cen- deau perd ce ce chef la plis granie partie de sit valeu Jour faire plaisir à un jeune hou - me, il faut lui ofirir quelque chos- de spécial, quelque çhase qui lui convient ct qui * - sera utile.Il est 1.peu pratique, le jeune homme st aime bien qu\u2019un présent lui serve : quelque chose.Or voici quelques recommandation qui sont toujours (très prisén.: = * » lon prenicr leu un - ral bien relié; Un chapelet goût; Une hoiîte à pupier dance, d'un forme* d\u2019un riche tissu; Quelques artic\u2019 ture à une table \u201cvel Vespé du* + de bo {correspon cenve ble of ser\u201d ant de garni * travail: 'apptin- en cuir; plumes-réservoirs avec ba - se métallique, en L.yx ou en verr; Sur la table de {travail un jui cadre, petit, ouvragé, ou tout simpic, pour photographic: les jeunes gen- croient en cette néeessité, Une tabie de \u2018travail qui ne comporterait pr: ce cadre ct surtout cette \u201cphotographie\u201d, ne serait plus une véritab'e table de travail.Un crayon automatique, nouveuu gente; Wahl; Un étui contenant plume-réservoi.et crayon automatique Wahl: cadea.fort appréciable; Un carnet cn cuir; Liseuse en cuir imitation de pen: de crocodile, pour préserver la relin- re d'un volume ou agrémenter unc table de travail: Quelque joli calendrier: Enfin, enfin! Déjà les lecteur: peuvent faire leur choix! - e - Mais un cadeau qu\u2019on pense trop rarement de présenter, un cadeau qui convient très bien à un jeune hon:- me, c'est un livre, ou une série dr livres, Nous avons besoin d'une jeuness: J rieuscaet studieusé; il faut donurv \u2018exemple; montrer Ja il faut leur voie de l'étude ct de la lecture, Si nous donnions quelques livres & un jeune homme, c'est presque certain, qu'il les lira ct les relira.11 en fer: ses livres de choix, justement parce qu'il les aura reçus comme \u20ac.Jeuux.De là l'importance ce drnner des livres, Si vous voulez que ce jeun.homme s'instruise sur telle ou tel! question, si vous tenez a ce qu'il prenne la vie sérieusmeent, qu\u2019il su mette en zaride contre les dunpgers de la vie, qu'il emploie bien sa jeu - nesse qui est l'âge dangereux et m- ;gnifique, donnez-lui des livres traitent de tous ces sujets.des Jeunes Gens et les Sports, par F.-A, Vuillermet, au comptoir 4% sous eof par poste 45 so l'Education du Caractése, par M Ss.Gillet, au comptoir 75 sous et par Se poste 80 sous.l'Education du Coeur, par M.& Gilet, au comptoir 75 sous et par poste 50 sous.Les Sources, nar A.Gratry de l\u2019Académie française; au comptoir 47 sous et par poste 50 sous, l'Education de Ia Conscience, par M.BR.Gillet, au comptoir 75 sous et par poste 80 sous.Du Collège au Mariage, paru.Cerveau, au comptoir 49 sous ot par poste 15 sous.ldéar et Jeunesse d'Ame, par le R.I\".Noble, O, P.Au comptoir 40 sous el par poste 45 sous, = * = ADRESSE PUSTALE: La Librai- ric du \u201cDroit\u201d, case postale 554, Ottawa, Ont.ADRESSE LOCALE: No 370, rue Dalhousie, Ottawa, Téléphone: Rideau 516.\u2014_\u2014 SAULT STE-MARIE, Mich, 16.\u2014 Tous les efforts des puissants remorqueurs pour briser des amas de glace formes a Neebish Cut, a vingt milles au sud du Sault Ste-Marie, ont été inutiles, et une flottille de 24 vaisseaux chargés de grain, en destination dn bas des lacs, est retenue à cet endroit, et il est impossible qu'elle le soit tout l'hiver.[Ser TORONTO, 16.\u2014La dépression qui cnveloppait hier l\u2019ouest du Lac Michigan, se concentre maintenant sur le Lac Supérieur.La ression a bais- s¢ considérahlement sur les cites de Atlantique.Elle est plus élevée dans le golfe Saint-Laurent et dans la direction de la côte du Pacifique.Il a plu et neigé en Ontario.Ii a fait bezu partout ailleurs au Canada.- PRONOSTICS Vallée de l\u2019Outaouais et Haut- Saint-Laurent: forts vents de l\u2019est; neige: pluie dans certains endroits.Demain: vents du nord-ouest; plus froid et giboulées.: TEMPERATURE Maximum hier ., .20 Minimum durant la nuit .12 A 8 h.ce matin: Prince Bu rt, 34: Victoria 38: Kamloops, 12; ]- ary, 20; Edmonton, 20; Winnipeg.16 sous.zéro; Sault Ste-Marie, 22; \u2018Toronto.38: Kinsston, 30: Ottawn, 14; Montréal.10: Québez, 8; St-Jean, -N.B.\u2026 106 Halifax, 18; St-Jean.T.-N.32; Détroit.24; New-York, 40: Jks- per: qe: vharlottetown.24: Mone.\" an / + Une phüne-réservoir, Waterman où - main avec buvard et étui avec coin-* .ND A MEDINE BARRON 9 - \u2014 ET Si 2x a = Les deux équipes se livrent un duel passablement intéressant.Deux clubs locaux fêtent Joe Miller qui fait sa première vi- vi- \u2026 Site dans la Capitale.\u2014 Finnegan malade.\u2014 Le travail des 1 6 on 2 5 commen, de - \u2014_\u2014_\u2014 \u2014 OTTAWA TRIOMPHE - LA SALLE AU POST DE PUISSANTS JOUEURS US SENATEURS SE REMETTENT DANS ~ LA COURSE EN INFLIGEANT UNE TAPE a ; + arbitres laisse à désirer.\u2014 Une assistance bien ordinaire.\u2014 New York a des joueurs de valeur.\u2014 Denneny, Kilrea, Nigh- Las bor et Clancy sont brillants, ov uo 3 ar Ottawa est encore en route dans la voie qui mène a bon port, 25; Jouant asec entrain, les champions ont triomphé des Américains au ta pointage de 4-1, après une partie assez intéressante jouée jeudi soir, à -5 l'Auditorium, en présence de 4,500 spectateurs, à ta te per Les .Sénateurs, comptant.deux points dans la session initiale, ne \"furent jamais en danger, mais à de certains moménts, il leur fallut mettre en jeu toutes leurs ressources pour enrayer les progrès des -a:\u2018envahisseurs.y New-York fut surtout dangereux dans la période finale, alors qu\u2019il 15 bombarda Connell de tous les angles et ne compta pas a cause d'une -» deveine peu banale.MILLER DEBUTE .Joe Miller, brillant athldte \u2018d'Otta- ,\u2026 Wä, fit ses débuis locaux sous un {> chandail américain et la foule lui fit * Un cordial accueil.\"oe I Avant la joute, Jack Dunn lui of- «frit, au nom de New-Edinburgh, un s immense fer à cheval en fleurs et +\u201d W.E.Gowlng lui remit une horloge AU nom du club Rideau.br Le club de rugby, dont Joe fut longtemps un des piliers, ne lui fit +\" aucune présentation publique.Joe \u201cfut longuement acclamé pendant que \u201cDunn et Gowling débitaient leurs petits compliments.TALENT DES YANKEES II n\u2019y a pas 2a s'illusionner: les Américains sont dangereux et nous ne serons pas surpris de les voir par- + .ticiper au détail de la zone canadien- tre Je bi Joe Miller, \u201cne, à la fin de la campagne.Tous leurs hommes ont du talent: quoique énervé quelque \u201c\u2018peu au début de l'engagement, a dé- \u2014- montré qu'il était de \u2018taille à' tenir +.Son bout dans le grand circuit de = Yaa TY ¥ Fy i =- wwe rr \u201crae Tan EET FIN CY do rr er CRYARZRTAL CIDE CITE tok, ZTEED 1 FEEDS Gs rt 3.ss vb we olin.85 abot oh 2 22% Be SRN F 2 RO AE AA MAÉ SN EE OS SUN RER EE RS RET racy TANTS HY rs peg giefunge \u2014 ER TTT RAST YR TAR LET Y IG SE 5 i A aK.MREMVT 777 LEsmmeS \u2014 Calder.Joe connaît tous les trucs de la profession et il sait où se placer quand l'ennemi s\u2019amène à fond de train contre sa forteresse.D'ici une couple d'années, Miller sera considéré au premier rang des gardiens de buts de l'univers.CONACHER PUÏSSANT Les autres ouvriers sont dignes d\u2019éloges.Tout naturellement- c'est ce gros Lionel Conacher qui attire l\u2019attention des amateurs.\u201cConnie\u201d était: jadig le plus fameux athlète dû CH nada, à cause de sa tenue dans- diverses branches de sport, et au: hoquet, sa réputation \u2018est loin d'être, ternie.Il n\u2019est peut-être pas aussi rapide que les autres joueurs de hoquet, mais sa taille formidable Jui permet de passer là où de plus légers balayeraient sans cérémonie la surface glacée.Conacher joue bien et sur la défense- et à l'attache.Son poids est un handicap d\u2019une façon, car il s\u2019expose à visiter le pénitencier dès qu\u2019il terrasse un adversaire, vu que les arbitres semblent le croire Un peu violent contre des individus beaucoup plus petits que Jui.BOUCHARD ET BOUCHER Edmond Boucher, Bill Boucher et Clarence Boucher sont trés commodes, \u2018parce qu'étant toujours frais et dispos quand ils entrent en scène, ils : maintiennent constamment une allure endiablée.Bill n'est pas aussi brillant qu'aux jours de sa gloire avec le\u2019 Canadien, mais il rend encore de précieux services.Hines, Red Green, McKinnon et Reise ont fait de la magnifique besogne hier soir.Les trois derniers sont bien.connus; Hi- mes s\u2019est amélioré grandement depuis l\u2019an dernier.Joe Simpson a encore émerveillé la foule par ses courses effarouchées ,d\u2019un bout du salon à l'autre; elles n'aboutissaient pas toujours à quelque chose de pratique, mais: elles étaient très embarrassantes pour nos gladiateurs.\u2026- PEU DE VARIETE Ottawa a dohné du jeu: intéressante, comme c'est son habitude partout ou {1 passe.Malheureusement, Dave Gil! n'a pas réussi à varier le travail de ses hommes et les tactiques régulières qu\u2019ils emploient finiront par leur être ?atales.Dès que les autres clubs auront compris le système local, leur, tâche sera assez façile.car ils nanront qu'à régler leurs tactiques en raison de la méthode, uni- formet d2 nos\u2019 champions.- Malgré cela, les Sénateurs ont réussi des exploits sensafifonnels qui .enthuosmaient assistance.T.es ar- réts miraculeux de Connell, les courses effrénées de Clancy et de Boucher, la lutte acharnée de Kilrea.de Tenneny et d'Alex Smith, la stratégie de Nighbor, tout cela plaît à ceux qui aiment le hoquet pour l'amour du sport.ET CES ARBITRES Finnegan n\u2019était pas à {Georges dium, jeudi soir.Il a fallu le transporter à l'hôpital à cause de sa jambe malade, mais on croit qu\u2019il pourra reprendre le harnais d\u2019ici deux ou trois jours.: Un mot au sujet des arbitres.Rod- den et Ritchie connaissent bien les règlements, mais A notre sens, ils n\u2019ont pas été à la hauteur de la situation.Trop de choses leur ont échappé sous forme de rudesse, de hors-jeu, de coups de bâton pour qu'îÎls méritent des louanges.Si Calder est sage, il nous épargnera de revoir ces copains-là dans nos parages, cet Hiver.PREMIERE PERIODE La première période fut plutôt calme, quoique Jes Sénateurs aient compté deux points.Mais ce furent des points plutôt heureux, car Miller, lent à déblayer son terrain, permit aux avants locaux de s'empiler lans ses buts au moment psycologi- que.\u2018 Dix minutes durant, les troupes luttèrent à chances égales, puis soudainement Cy Deneny s'amène à vive allure au centre, tira un coup terrible que Miller hloqua.Cy passa outre, saisit encore ja rondclle, bouscula Reise, perdit le chou, le reprit et fit le nécessaire.Joe eut pu éviter ce point en.poussant la rondelle derrière sa cage.Cinq minutes plüs t Geo Boucher &timpère nossédés.rd, Kilrea et comme des Boucher tira et la rondelle, repoussée devant le panier par Miller, tomba sous le bâton de Kilrea qui n\u2019eut \u2018aucune difficutlé à l\u2019encager.; Quelques instants avant la cloche, Boucher terrassa violemment Bouchard qui sc tordait sur la glace, tandis que les arbitres passaient outre.On parvint à attirer leur attention et le jeu arrêta.Bill Boucher s\u2019élança alors sur Georges et peu s\u2019en fallut qu\u2019on assiste à une lutte fratricide.Buck laissa tomber sur Bill un flot de paroles amères et l'incident fut clos.DEUXIEME PERIODE Il y eut plus de plaisir dans la strophe intermédiaire, quoique le je fut maintenu presque constamment au centre du salon.Les cerbères n'eurent que de rares coups à stopper, mais des coups terribles «qui exigèrent beaucoup d\u2019adresse de la part de Connell et surtout de Miller.Une fois, Kilrea intercepta une passe à quinze pieds des buts ennemis et le coup qu\u2019il porta d'une distance de trois pieds fut bloqué de facon sensationnelle.La foule applaudit longuement Je cerbère new-yorkais.Broadbent compta Tunigque point du paragraphe, 4 la suite d'une mé- lée épouvantable à l'entrée des buts de.Miller.Punch se faufila à travers la défense, contourna les buts et entra avec la rondelle dans le panier.Le jeu fut plus rude et les arbitres virent six délinquents dans la bande des gladiateurs.TROISIEME PERIODE Nighbor était au repos quand s\u2019ouvrit la troisième séance et Alex Smith jouait au centre.Nighbor avait été le fléau des Yankees qui profitèrent de son absence pour se porter à l'assaut de la cage local.Tourbillonnant comme des mouches autour des Connell, ils le hombar- daient à qui mieux mieux, Finalement, Conacher passa et tira.Alex bloqua son coup, mais Green saisit la rondelle au bond et la fit rouler en lieu sûr.Ce premier point, après la malchance des autres périodes, encouragea les Américains qui se portèrent davantage à l'assaut.Broadbent et Bill Boucher vinrent en collision près du péniteneier.Punch stoppa brusquement et descendit son hâton sur la tête de Bill.L'arbitre Ritchie s\u2019empresse de punir Boucher et la foule de rire.Pendant que ce dernier purgeait une senten- l\u2019Audito- ce peu méritée, Ottawa fit un qua- HOQUE AUDITORIUM CE SOIR, 16 Décembre AMATEUR SENIOR aitiousie, Jusqu'a 6 h.pam, New Edinburghs vs Montagnards Artilleurs vs La Salle co ENTREE 50c \u2014 Impôt compris La première partie commence A 8 h, p - AUX FRINGANTS COPAINS DE N.YORK.: OTTAWA MAITRE DE LA SITUATION AU DEBUT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014p EE = ~ AU CANADIEN | n PITTSBURGH, 16.\u2014 On a annoneé jeudi soir que Charlie Langleis ira au Canadien en retour de Martin Burke.Ce sont deux joucurs .de défense ot ils feront samedi leurs dé- : buts sous les neuvelles cou- eurs._ SAM BREADON RECLAME LE CHAMPIONNAT LA DIRECTION DES C.CARDINAUX EST CONFIANTE DANS SON EQUIPE.DE NOUVEAUX JOUEURS SERONT ENGAGES.SAINT-LOUIS, \u201c13 déc\u2014Les Cardinaux, de Saint-Louis, décrocheront le championnat de la Nationale, en 1928, puis ils triompheront des champions de la ligue Américaine, dans la série mondiale.Telle est la prédiction que fail Sam Breadon, président du club; telle est l'opinion que partagent |: Willlam B.McKechnie, gérant de l\u2019équipe, et Bob O'Farrell, qui consi- dére McKechnie au point de lui abandonner la gérance.L'harmonie la plus complête règne dans le camp des Cardinaux et d'est là un commencement de -suc- cès, car il est arrivé trop souvent, dans le passé, qu\u2019une équipe a \u2018échoué à cause du u d'entente au sein même de la direction.PLUS GENEREUX Breadon a l'intention de' sortir ses kopeks plus généreusement que dans le passé.Il à intimé, en effet, qu\u2019il paierait largement our quelques bons joueurs et Bill MeKechnie a le nez sur le sol dans l'espoir dè mettre la.main sur des recrues de va- eur.Il a actuellement le noyau d'une solide troupe avec Tom Thevenow, Roy Blades, Chick Hafey, Frankie sch, Bob OfFairell, en plus de urs habiles dont les .a rsaires devront se méfier.Si le gérant réussit à enrôler les \u2018jeunes qu\u2019il cherche, tout ira bien, même si les Géants et les Corsaires disposent d'équipes formidables.COURSE SERREE En vérité, quoique la saison 1928 soit encore \u2018éloign e, on n'hésite pas à croire dans les cercles locaux que la course sera très intéressante, peut- être même plus serrée que l'été der- en jeu jusqu'aux derniers jours.Saint-Louis a fait preuve d'une belle force, en 1927, et avec les amé- lorations que la direction se propose rien ne manquera pas pour maintenir les Cardinaux dans le concours jusqu\u2019à la fin 2 LA DISTRIBUTION ENLE KENTUCKY LES NEUF CHAMPS SES DE L\u2019ETAT ONT DONNE PRES DE PEUX MILLIONS AUX TURFMEN L'Etat du Kentucky \u201ca fait sa part our l\u2019industrie de l'élevage durant a saison 1927, car il a distribué un total de $1,710,688 en bourses de toutes sortes.Ceci comporte une forte augmentation sur la saison 1926.omme toujours, Latonia fut la plus grande source de revenus au entucky, ayant distribué $801,182 pour un total de 61 jours de cour- Shure hill Downs, où se disputa la fameuse classique du Derby de e Kentucky a contribué près d'un demi- million.Viennent ensuite Raceland et Dade Park ainsi que les associations de deuxième ordre.Voici le distribution détaillée, Latonia .+ .: .$ 801,182 Churchill Downs .478,497 Raceland .160,420 Lexington .155,651 Tri-State Fair & Racing Ass.Dade Park Jockey Club 75,126 Blue Grass Fair Ass.16,800 Erlinger Fair Ass.12,800 Lexingion Fair Ass.: 1023 $1.710,688 trième point par l'entremise de Boucher, qui glissa de bout en bout, sai- tira Miller.- ALIGNEMENTS NEW-YORK.\u2014 Miller.Simpton et Reise; Conacher, R.Green et A.Mc- Kinnon; subst.: W.Boucher.Hines, Bouchard, C.Boucher.OTTAWA.\u2014 Connell,.Boucher; bent; subat:: Dénneny, A.Holliday, Grosvenor.vu \u2018Arbitre\u2014Rodgen \u2018et Ritchie._.SOMMAIRE .Première Période Clancy ét G.Smith, 2\u2014Ottawa, Kilrea .8.40 Punition\u2014Bréadbent.\u2018rudesse.Deuxième Période .Puisitions \u2014 Broadbent, ¢ \u2018'rudesse ; W.Boucher, collision avec Broad- Bent: Bouchard, croc-aff-jarrhes Ref- se, bousculade.Billets en vente chez Ketchum, 1 rue Sparks, ot Robertson, rue ; ARRLETS Connell .Miller .-.14 T 15-36 EEE.LANGLOIS VA ~~ pT a r\u2014\u2014 oe nier, alors que les honneurs furent| IDE COUR- fait le rondelle sur le bond du coup ge Dennény, contourne la défense et ât-' Nighbor, Kilrea et Broad-|]\" 1\u2014Ottawa, Dennenry .\u2026 12,50} 3\u2014Ottawa, Broadbent .14.30 Punitions \u2014 Broadbent, Simpson, Denneny.Clancy, W.Boucher, rudesse ;.Canocher, croc-en-Jambe, br + \u2014 Trofaième Pérlode .| Américains, K.Green .\u201c1,58 5 täwa, Boucher .707 .10 7 16240 LES HABITANTS \u2014 ONT CONTINUE \u201cLEUR BESOGNE LE CANADIEN REMPORTE UNE BELLE VICTOIRE SUR LES MAROONS.erate rer MONTREAL, 16 déc.: + Le Caua- dien a-pris la.mesure ;de Montréal, par.2-1, dans une partie sensationnel- lé \u2018au \u2018Forum, Jeudi soir.Malgré le retour de Stewart et le démarrage de Hooley Smith, les Maroons ne | furent certes pas capables de tenir tête aux puissants gladiateurs tricolores.Aurèle Joliat a été Iidole des 13,- 000 septateurs, car.c\u2019est lui, qui fit {tous les.points de, son club après\u201d du jeu supérieur.; Montréal compta le point initial de la randonnée, sur un effort individuel de Stewart; le Canadien prétendit que Stewart avait poussé la rondelle dans le sac avec sa main mais le point compta.Joliat descendit alors- avec Man- tha pour égaliser les chances en 4.34 Aurèle bâcla les affaires au début de la troisième période, à la suite d\u2019une belle descente avec Morenz.ALIGNEMENTS CANADIEN: \u2014 Hainsworth, Gar- diner et Mantha; Morenz, Joliat, Gag \u20ac; subst.: Burke, Lafrance, Ia- rochelle, Hart, Gaudreauit.MONTREAL: \u2014 Benedict, Munro, Dutton; Stewart, Smith, Siehert; substa.: Oatman, Phillips, Oatman, Emms Ward, Touhep, Carson.ARBITRES: \u2014 Hewiston et Ro- ei SOMMAIRE PREMIERE PERIODE Pas de point.PUNITIONS: \u2014 Stewart, 2; Mun- Io 2; Joliat, Larochelle, Gagné, Phil ips.DEUXIEME PERIODE 1 \u2014 Montréal, Stewart .; 9.43 2 \u2014 Canadien, Joliat .484 PUNITIONS: \u2014 Gagné, Dutton, Siebert, Larochelle, Phillips.TROISIEME PERIODE 3 \u2014 Canadien, Joliat .ce.7.09 PUNITIONS: Smith, Gagné, Dutton, Stewart.LES COURSES À LA HAVANE LE FAVORF GAGNE LA B CALZADA DE VWEDAD CHAMP DE COURSES CUBAIN LA HAVANE, \u201c5.\u2014 Voici les résultats des courses de jeudi au parc Oriental: URSE aN Premiere Course 1.Barrow, Gwyne, 6\u20141, 5\u20142, 6\u20145; Our Buddy, Cogan, au pair, 1\u20143, 1\u2014 6; 3.Countess, Claridge, Robertson, 10\u20141, 4\u20141, 2\u20141, Deuxième Course Omrah, Brown, 3\u20141, au pair, 1\u20142; 2.Archaist, Mclver, 10\u20141, 4\u2014 1, 2\u20141; 3.Open Go Shut, Noel, 8\u20145, 4\u20145, 2-\u20145, \u201cTroisième Course 1.Tommy Foster, Fisher, T\u20145, 2\u2014 5, x\u2014x; 2\u2014Cut Brush, Robertson, 5\u20142, 6\u20145, x\u2014x; 3.Everglade, O'Donnell, =, au pair, xx, Quatrième Course 1.Northern Pass, Hohenstein, 3\u20145, 1\u20144, xx; 2.Changing Moods, Noel, 3\u20143, 1\u20142, xx; 3.Donetta, Hastie, 3 1, 8\u20145, xx.Cinquième Course 1.Press Gang, Horvath, 4\u20141, 7\u20143, 7\u201410; 2.Arsacid, Gwyne, 3\u20141, au pair\u2019 1-2; 3.Dynamo, Clelland, 8\u2014 5, 4-\u20145, 2\u20145; \u2018Sixième Course 1.Michael B., Horvath, 1\u201410, 175, 1\u20146: Woody, Mann, 8\u20141, 3\u20141, \" 5, 3.Marvelite, Smith, 3\u20141, 75, 7\u2014 10.LES BLACK HAWKS AGRAFENT KEATS CHICAGO, 16 déc.: \u2014 Le major Fredericg McLaughlin a échangé Gordon \u2018Fraser :contre Duke Keats, de Détroit, et urn montant de $5;000.Keats a été récemment réinstallé par le président Calder après avoir.été interdit pour avoir voulu frapper un spectateur à Chicago et les\u2019 Black Hawks semblent croire qu'il pourrait leur rendre de précieux services.= \u2026 MAROONS \u201cDE MONTRÉAL Rondelit en jeu à 8.30 p.m., Auditorium.Le contrôle est TELEPHONE: + LE DROIT OTTAWA OTTAWA VENDREDI 16 DÉCEMBRE 192) err, LE RIDEAU LEVE SUR TE LE CONCOURS | SORTENT AU DANS LA LIGUE DE HULL PARG ROYAL LES COURSES AU \"PARC RC CORFROTH| PLUSIEURS | SURPRISES.ENRET GISTREES SUR LE TRACE TIA JUANA, ie tl Volel lés rés local: .Première Course .1\u2014All Shot; Inzeldhe, $65.80, \u201835: 20, 9.80; .2\u2014Saw Day, Balas; $35.20,19.805, 3\u2014Lioyd Brown, Pollard, $38.80.\u2018 Deuxième: Course 1\u2014DMajor Seth, Schmitz, $11.10, \u2018 5.00, 4.00; D.H.Johnston, fsuther,.$8.40, 5.00; 3\u2014Chiapas, \u2018Mountford, $4.40.\" Troisième Course : -.1\u2014Bunbury, Valentine, $13.20;.\"4,80, 4.00; 2\u2014Tennessee, Philpot, $4.80, 4.60; 3\u2014Fair Trial, Meyer, $23.80, Quatrième Course + 45 1-\u2014Hawes, Luther, $4.00, 3.40, 3.00: 2\u2014Springfield, Stevons.$24.40, 14.20: 3\u2014Major Mallon, Carlisle, $3.00.ig Cinquième Course 1\u2014Miss.Drapeau, Philpot, ; $13.80, 5.00, 2.60; 2\u2014Governor Seth, \"Jones, i 20, 2.80: 3\u2014Proctor \u2018Hug, Touman,.Sixième Course \u201cue 1\u2014Minstrel Boy, Jones, $6.00, : 2.40: 2\u2014Add Seth, Philpot, st pr .2.40; 3\u2014Ponimoi, Lindseth, $2.40.Septième Course .1\u2014Jessie Belle, Stevens, $4.20, -3.20, 2.80; 2\u2014Harlinger, Luther, $6.40, 3.80; 3\u2014Cyclonic, Onzelone, $5.40, Huitième Course 1\u2014Louis\u2019 Rubinstein, McClair, \"$5.80, 2.80, 2.40; 2\u2014Sweeping Ann, Russel], $4.80, 2.80: 3\u2014Ruffles, Ruffles, Snider, $3.60.LES COURSES A JEFFERSON \u2014\u2014\u2014 esa = ORESTES Il ENLEVE LE HANDICAP MANDEVILLE CONTRE UN BON GROUPE DE CANDIDATS, ape N.- -ORLEANS, 16.\u2014 Voici les rés sultats des courses de jeudi au bare Jefferson: \u2018 Première Course.: 1.Silver Queen, Zucchini, 83.405 sa 40,: 3.00; 2.Model; \u2018Chiavettd, $14.60, Tay 3 3.The Sobtherner, Stratton, 133.- © \u2018Deuxidme Coifrge \u201cj'ques an\u201ciées.\"srondelie au jeu.Canadiens \u201c.8 1 2-38 10 15 Ottawa .5 hH 2 19 15: 12 Toronto .4 4 3.16 .15.10 Montréal .4 4 3°°15 20 10 N.-Y.Améric.5 6° 0 \u201c16.25: 10 ZONE AMERICAINE G.P.N.Pr Ctre Pts N.-Y.Rargers .6 4 3 27 35 15 Bosten.5 3 4 24 -16.14 Détroit .6 5 1 25 23 18 a.Chicago .2 7 2 18 27 6198 Pittsburgh | 0.8.2.4 20F 2 a Parties samedi: Montréal a Otta- | 88 wa; Boston a Canadien; Détroit-a 3s Toronto; Chicago à Pittsburgh.gE a plié devant Québec, en présence de].C5 7,000 spectateurs, jeudi\u2019 soir.Sorrell HE fit le point au debut de, la- sers \u2014.- LA CAMPAGNE TRANSPONTINE SERA INAUGUREE OFFICIELLEMENT CE SOIR.DEUX \u2018 BONNES PARTIES A L'AFFI- \u2018CHE.iow.i ; ee 20T La population hulloise se portera nombreuse \u2018Au parc Royal, ce soir, pour assister à l'ouverture officielle \u2018de Ta Tigue de la Cité et du District de\u2019 Hull, gue dirige si habilement M.H.Perriard.| Deux parties sont à l\u2019affiche: la \u2018Dame, de.Rod.Larocque; l\u2019autre aligne la Bourse, d\u2019Albert Bolduc, son- tre le Hull-Central, de Paul Rochon.C\u2019est doric dire qu\u2019il y aura du jeu intéressant de -bout en bout.Où, n'a pas oublié, en effet, les quatre troupes ont réuni que sous leurs joueurs de Hull et d'Ottawa.aux joueurs et le résultat est plus heureux.\"Ceux qui s\u2019aventureront à -l\u2019historique Parc Royal verront à l'oeuvre des aiklètes compétents qui auraient pu briller dans la Cité d\u2019Ottawa.des JEUNES ARTICANS Nous avons.donné, jeudi soir, uve idée de l'alignement du Notre-Dame et de la Botirse.Disons maintenant quelques mots des autres clubs à l'at- fiche.Le Hull- Central, tout d\u2019abord, atli- re riotre attention, parce qu'il a sous | ges étendards da'vaillantes jeunesses pressionner les critiques: ce sont des débutants dans une ligue organisée, \u2018mais ils ont remporté de vifs succès ; Les Cholette, les Moussette, Ro- chon, Phil.Crevier, un ancien copain de l\u2019Université, Déry, Sauva- geau et Raymond coL.ptent parmij i«- plus distingués athlètes de la jeune génération.S'ils sortent\u2019 victorieux de la Bourse, ils auront accompli un des beaux exploits de l\u2019année, car les Ouvriers mettent sur pied une armée quasi-in- Ahoy le Frontenac! Quant au Frontenac, on n\u2019a que des bons mots à lui glisser dans l'en- Uos\"établie.- { C'est Chu Leblanc, le fameux gar-] -c\u2019est Ed.Mufroney, pis Ernie \u201cPilon.puis Emile Rock- burn; enfin, ce sont Hec StPierre, |- Je Brosseau et Palma Lafleur.- Ces \u201cdeux derniers ont fait parler d\u2019eux ~dans la Lower Ottawa, il y a quel- Moilà donc une troupe formidabie, vapable de tenir un coin avec n\u2019importe quel adversaire.\u2018 C\u2019ést.ane rude tâche qui attend | le Notre-Dame, dan.le- combat int tial de la saison.Les amateurs n oublieront pas ue la premidre partie commence a § heures orécises, sous les ordres du Jjouev~ de piccolo bien connu, M.Fr- nie F raire.M.A.Guertin, député mettra la __ Voir aussi page 7 VENTE! Pardessus.Régulier \u2018 $30.Maintenant \u2026.Pardessus.Régulier ~ SENATEURS D'OTTAWA Extrémité Foule: Adultes, 50c; Garçonnets, 25c, impdt.comp.* \"Gardez les Talons de vos Billets > RA : Re Voyez la notice au revers \u2018- ¥ A ouvert de 10 a, m.à CARLING 6300, 0 p.m, ial de ess ALF.SMITH AVEC .ola direction précision.lorsqu'ils atteignent la vo.Pour se consacrer entièrement au ne des buts.Sous la tutelle de Smith les tie \u201c reurs de Gill devraient faire des LES SEN ATEURS progrès constants.= TT .SHAG SE RETI RETIRE Le club Ottawa a retenu les services du vétéran Alf.Smith comme| MONTREAL, 16 déc.: \u2014 On ane instructeurs Dour le jeste de la sai - Bonce que Shaughnessy abandomnera , - athlétique de McGill \u201ccourtage.ani rar pe ourquoi la ame Qu\u2019y a-t-il de mieux, pour commencer le diner, qu\u2019une assiettée de soupe Crème de tomates Heinz?Pas une soupe épaissie, mais une soupe à la crème épaisse, faite de pure et\u2019 riche créme avec tomates juteuses | > bien mêres provenant de graines saines \u201cet cultivées sous le contrôle Heinz.Douce, délicieuse, savoureuse au su- :prême degré! Sans égale au monde.Y goûter c\u2019est s\u2019en convaincre.TOUS LES PRODUITS DE TOMATES HEINZ : VENDUS AU CANADA SONT PREPARES ; AU CANADA creme de tomates HEINZ Faites de i véritable créme ET RAPPELEZ-VOUS QUE\u2014 LES 57 VARIETES HEINZ SONT TOUTES À PRIX RAISONNAB 100 Echantillons de Pardessus d'Hiver Pour Ecouler ; à la OITIE DU PRIX $40.a | | 320 LA MEILLEURE AUBAINE EN FAIT de PARDESSUS en VILLE = COMPAREZ ET PROFITEZ Pardessus.Régulier $50 Maintenant .- A Pardessus.Régulir sa 750 $75.Maintenant ce Abelson Ra i CALENDRIER VENDREDI, 16 DECEMBRE 1927 \u2014 350e JOUR DE L\u2019'ANNEE Lever du soleil 7.28 \u2014 Lever de la lune Mat.Coucher du soleil 4.11 \u2014 Coucher de !a luno 0.56 Im libéralisme catholique, c'est la peur elle-même, dissimulée tantôt sous le manteau de la charité, tantôt sous celui de la prudence.Un froncement de sourcils effraje les catholiques libéraux, une menace les fait trembler, la perspective d'un péril suffit pour qu\u2019ils se rendent.LES EVEQUES DE L'EQUATEUR.LE DROIT \u2014maemre nears aaa Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la patrie.Fondé le 27 mars 1918 Publié par le Syndicat d\u2019Œuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: ANGLE DALHOUSIE ET GEORGES.Services télégraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Lureau of Circulations et de l'Association Canadienne des Quotidiens ABONNEMENTS Quotidien .$R.00 Etats-Unis .6.90 Union Postale .Hebdomadaire 2.00 Etats-Unis et Union Postale 3.60 OTTAWA, LE 16 DECEMBRE 1927 CETTE EXPLICATION \u2014 ED > \u2014 \u2014\u2014 Canada .7.00 Ottawa par poste .! 10.00 Canada Le premier ministre et le voyage de sir Henry Thornton au Mexique.\u2014 La randonnée de Lindbergh.\u2014 Ce que dictait la convenance la plus élémentaire.\u2014 L'attitude des journaux.mm Les circonstances ont obligé le premier ministre à donner des explications sur les pourparlers qui ont eu lieu entre lui et sir Henry Thornton, à l\u2019occasion du voyage de ce dernier au Mexique.Les explications du premier ministre \u2014 ceci soit dit sans animosité personnelle ou politique contre qui que ce soit \u2014 ne satisferont pas les catholiques canadiens.\u2018Le gouvernement canadien\u201d dit M King, \u2018\u2018n\u2019avait pas plus d\u2019affaire à l\u2019acceptation, par sir Henry Thornton, de l\u2019invitation du gouvernement mexicain que le gouvernement américain n\u2019en avait à l\u2019acceptation, par le colonel Lindhergh, de l\u2019invitation par le même gouvernement.Avant d\u2019accepter l\u2019invitation offerte, sir Henry Thornton nous a fait connaître son désir de visiter le Mexique ct aussi son intention de le faire, à condition toutefois que le gouvernement n\u2019y mette pas d\u2019objection.Dans cette eir- constance, le gouvernement a agi envers sir Henry comme il l\u2019aurait fait envers tout autre président d\u2019une compagnie de chemins de fer au Canada.\u201d Le premier ministre croit se disculper en invoquant la coincidence du voyage de Lindbergh et l\u2019attitude du gouvernement américain.Nous trouvons que le voyage du fameux aviateur est regrettable, quelles que soient les raisons qui l\u2019ont motivé et les conséquences heureuses qui peuvent en résulter pour les relations commerciales aériennes entre le Mexique et les Etats-Unis.Le caractère officiel du voyage constitue un nouvel appui mo- val au président Calles, une autre preuve, à ses yeux, qu\u2019il peut «ce permettre toutes les infamies contre les catholiques sans en- cour\u2019 lo blame des nations ftrangères.C- 1 tende ses mairs rouges de sang et qu\u2019il se trouve des gouvernements pour les saisir avec empressement, ce n\u2019est pas ja un indice que notre civilisation moderne est en progrès.Il y a de cela dix-neuf cents ans, Ponce-Pilate, un officiel du temps, préférait Barabbas à Jésus et se lavait les mains du sang d\u2019un innocent.Aujourd\u2019hui, dans notre siècle de matérialisme intense, la voix de la vérité et de la justice n\u2019est pas plus entendue, et les exigences de l\u2019ordre spirituel le plus élevé cèdent le pas à de vulgaires préoceupations matérielles.Les nations n\u2019ont pas le ressort nécessaire pour se dresser devant l\u2019erreur, devant l\u2019injusti- te.Elles restent indifférentes devant la violation la plus indigne des droits les plus sacrés.Elles continuent de vivre sous le signe de la bête.La tolérance a des limites qu\u2019à défaut de la religion pose le simple sentiment de la fraternité entre les membres de l\u2019humanité.La moindre considération pour les citoyens catholiques du Canada aurait dû le rappeler à M.King.D\u2019autant plus que sir Henry Thornton n\u2019est pas n\u2019importe quel président de compagnies de chemin de fer.Il est le président d\u2019un réseau d\u2019Etat, par conséquent le fonctionnaire d\u2019un gouvernement qui compte parmi ses sujets quarante pour cent de catholiques.Si le gouvernement mexicain perséeutait les protestants comme il perséeute les catholiques, le premier ministre aurait-il permis à sir Henry Thornton de se rendre au Mexique?Ne se serait- il pas objecté aussi à ce que sir Henry remplisse une mission officielle en Russie soviétique?D'après les premières nouvelles que nous en avons, il appa- rait que toute la presse anglo- protestante du pays, sans considération de parti, se rangera du côté du premier ministre.Quelle leçon pour notre presse canadienne française dont certains membres se sont empressés d\u2019oublier les pauvres victimes.inexicaines et de se ranger du côté de l\u2019erreur et de l\u2019injustice, ou encore, ce qui est pire, de garder un silence Jâche et criminel! - Charles GAUTIER À propos de bains mixtes On nous pardonnera de laisser de côté, pour un jour, la politique fédérale, afin de nous donner le loisir d\u2019une petite ineur- sion dans la politique municipale.C\u2019est à propos d\u2019une question que nous avons eu l\u2019ocea- sion d\u2019étudier d\u2019assez près dans le passé, Nous voulons parler du projet de permettre le bain mixte dans nos baignoires publiques.Par \u2018\u2018bain mixte\u201d entendons ici des heures où les personnes des deux sexes pourront, en même temps, prendre leurs ébats dans nos deux bai- elles ont eu la consolation, hier, de trouver dans le \u2018\u2018Citizen\u2019\u2019 de cette ville un éditorial d\u2019un peu plus de trente lignes en leur faveur.C\u2019est précisément cet éditorial! que nous voulons commenter au- Jourd\u2019hui, et pour plusieurs raisons, dont la moindre pourrait bien être l\u2019insulte que l\u2019on jette à la figure de ceux qui combattent la nation mixte.Nous appartenons de tout notre coeur à ce dernier groupe, et c\u2019est ce qui nous a porté à répliquer de toute notre force.ronée, et il ne serait pas raisonnable de lui laisser de l\u2019emprise sur la politique à suivre dans nos baignoires publiques .\"\u2019 Puis chargé sans doute de nous faire une lecon de morale le confrére de la rue Sparks ajoute doctoralement: \u2018\u2018Le bain mixte est dangereux pour ceux qui croient que le danger est pour les autres.Que ces derniers ne le pratiquent pas.Mais est-ce faire preuve de grande intelligence que de vouloir, à cause de cela, priver autrui d\u2019une récréation qui pour la plupart est hygiénique?Qn\u2019à ces derniers il prenne la fantaisie de combattre la natation mixte sur les plages à la mode su dans les bains en plein air?Leur prétention ne serait-elle pas tournée à bon droit en ridicule?Les principes de la morale, de l\u2019éthique et autres sont précisément les mêmes pour les deux sortes d'\u2019endroits de natation.noires municipales, l\u2019une située avenue du Roi-Edouard, dans la basse-ville, et l\u2019autre à l\u2019angle de la rue Somerset et de l\u2019ave- Tue Bronson, dans la haute-vil- e.La commission des terrains de jeux s\u2019est à plusieurs reprises demandé si cette permission devait être accordée à notre population.Chaque fois c\u2019est un débat assez acerbe qui s\u2019est élevé entre les partisans de cette permission et Jeurs adversaires.On ¥ a brassé de tout, jusqu\u2019à de la morale envisagée du point de vue de la religion! Lies personnes qui veulent le privilège refusé jusqu'ici sont apparemment revenues à la charge ces jours derniers, et Analysons tout d\u2019abord l\u2019éditorial en question: Après avoir pris connaissance d\u2019un rapport du surveillant du bain muniei- pal de la haute-ville le rédacteur regrette que le refus du privilège demandé diminue les recettes des deux baignoires de notre ville.Une fois ce regret exprimé, il poursuit ainsi : \u201cEn autant qu\u2019on puisse s\u2019en rendre compte la seule raison qui empêche de briser la présente coutume vient de personnes prudes qui croient que le fait de voir les membres des gens de l\u2019autre sexe en.costume de bain est contraire au bon goût et aux exigences de la morale.Tout honnête qu\u2019elle puisse paraître cette attitude est er- Pour combien de temps encore Ottawa devra-t-il se passer d\u2019un privilège qu\u2019une bonne proportion de sa population réclame et pour lequel elle est disposée à payer?\u2019 : Pour une, deux, trois décades?Le fait est que plus ee privilège sera retardé le micux ce sera.Donc, au dire du \u2018\u2018Citizen\u201d\u2019 nous sommes des prudes, parce que nous ne pouvons voir une personne de l'autre sexe en costume de bain sans nous scandaliser?Admettons-le: ne fau- drait-il pas y apercevoir la délicatesse plus grande de nos impressions?Mais tel n\u2019est pas le cas en discussion, et ce n\u2019est pas là le noeud qu\u2019il couvient de trancher.Nous conviendrons aussi que les baignoires publiques, converties en lieux de rendez-vous \u2014 c\u2019est ce qui ar- \u2018iverait fatalement, et c\u2019est ce qui a lieu sur les plages à la mode \u2014 ne seraient pas pires que ces mêmes plages.Mais parce que le mal se commet \u201cuelque part serait-ce une raison pour que ce mal se commette ailleurs?Depuis quand prétendra-t-on que les fautes des plages exeu- sent celles des bains publics?Partout où le mal se commet il faut.le condamner, Voilà au moins\u2019ün point d'ue- quis.Il y a pourtant, contrairement à ce que pense le rédacteur du \u2018\u2018Citizen\u2019\u2019 qui a conçu l\u2019article que nous commentons, une différence très grande entre les plages à la mode, qui ne sont pas entretenues avec l\u2019argent des contribuables, et nos bains publics, qui, en effet, nous coûtent considérablement trop cher.Aux plages la municipalité ne contrôle rien, mais dans les édifices construiss par elle avec les deniers des contribuables, il en va autrement.ou il devrait en aller autrement.Si l\u2019idée des personnes qui préconisent la natation mixte n\u2019est mue que par des considérations d\u2019argent \u2014 n'est-ce pas la teneur du rapport d\u2019un surveillant, exprimant 1\u2019opinion que les recettes seraient meilleures, avec le bain mixte, qui a soulevé la devnière discussion au sein de la commission des terrains de jeux \u2014 elle ne vaut guère mieux.Une personne qui se respecte ne fréquente pas volontiers les endroits qui ne sont plus respectables, même si ces endroits ont, par moments, droit à son respect.À ce compte le bain mixte décimerait la clientèle actuelle de nos baignoires municipales.Et les recettes diminueraient d'autant.On a assez de peine à maintenir la réputation actuelle de ces baignoires où la natation mixte est prohibée, sang augmenter par ce privilège les difficultés présentes.Cette dernière raison ne vaut pas mieux que les autres, Charles MICHAUD Au Jour le Joar \u2014 es \u201cQuébec et I'lle d\u2019Orléans\u201d.Sous ce titre, 1\u2019hon.J.-Camille Pouliot, juge & la Cour Supérien- re de la province de Québec, vient de publier un ouvrage d\u2019un haut intérêt historique et patriotique.L'auteur le destine modestement aux touristes que leur court «*- jour dans la cité de Champlain ne permet pas de se familiariser avec ce coin de la vieille Europe, perdu en plein continent américain.Nous estimons pourtant que =\u201c À eR = \u201cn\u2019apprécient pas à leur juste va- \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d \u2014 ce volume devrait être ñon seulement le \u2018\u2018Vade Mecum\u2019\u2019 des tou- rictes; mais encore celui de tout bon Canadien français.Illustré d gravures qui montrent les transformations successives eo l'enceinte de la ville, il a le.char me, le cachet tout partienlier des.événements qu\u2019il relat.Il nous reporte aux temos néroïques des débuts de la colonie.Nous voyuns défiler devant nos yeux, dans le décor d\u2019une nature \u2018sauvage et grandiose, ces gentilshommes français aux wmoecurs a la fois nobles et simples, péiris d\u2019honneur et de dévouement.Les Canadiens Français connaissent trop peu leur histoire.C\u2019est pourquoi ils leur, ils ignorent même les trésors historiques de leur province, monuments si riches en souvenirs et tout imprégnés de la poésie du passé, d\u2019un passé déjà lointain.\u2018Québec et l\u2019Ile d\u2019Orléans\u2019\u2019 lenr fera revivre ce passé.L'auteur, que ses travaux juridiques ont déjà fait connaître, mérite la reconnaissance et l'hommage de ses; compatriotes.Nous lui en offrons, | pour notre part, l\u2019humble et sincère expression, En Chine.Il se passe actuellement, en! Chine, des événements qui jettent | un jour sombre sur la situation politique de l\u2019ancien Empire Cô- leste.La guerre civile qui y règne depuis quinze ans, depuis que le dernier empereur est descendu du trône, sème la ruine et la mort dans tout le pays.\u2018\u2018La jeune Chine\u2019 et \u2018\u2018la vieille Chine\u2019, représentées, la première par le parti nationaliste ou sudiste, la seconde par le parti militariste ou nordiste, constituent, l\u2019une à l\u2019égard de l\u2019autre, deux pays dis- tinets qui se font une guerre acharnée depuis plus de 15 ans.Présentement, c\u2019est.au sein même du parti nationaliste qu\u2019est née une scission qui met en présence l\u2019un de l\u2019autre deux groupes qui revendiquent, chacun pour soi, le titre de parti nationaliste, et qui se disputent par la force armée, Canton, capitale de la jeune Chine.De ces deux groupes, l\u2019un est le porte-parole de la doctrine communiste, et s'efforce d\u2019établr en Chige le.gouvernement des Soviets.Les mouvements populaires, qui, à l'origine s\u2019assignent con.me tâche la répression des abus oligarchiques et l\u2019établissement du \u2018\u2018gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple\u2019, deviennent le plus souvent l\u2019expression d\u2019une démagogie effrénée.Ce fut l\u2019histoire du parti nationaliste chinois.Il poursuivait, à son début, Ja chute de l\u2019ancien régime qui livrait les pays aux appétits des Etats étrangers.Ses chefs firent connaissance avec Moscou, et depuis quelques années déjà, il évolue vers la d:- magogie.Les gouvernements eu- rcpéens ne sunt pas peu respon-! sables de cet état de choses.Ils | provoquèrent ce réveil du sentiment national des Chincis, blessés qu\u2019ils furent par les conditions inférieures et humiliantes auxquelles les soumirent ces mêmes gouvernements.La révolu- | tion chinoise eut pour vrigine un | mouvement xénophcb: légitime.Nation souveraine.L\u2019entrée du Canada au Conseil de la Société des Nations est lourde de conséquences, fait remarquer un légiste francais éminent.Elle ne soulève pas seulement la question de.l\u2019indépendance définitive des Dominions & l\u2019égard de la Mère-Patrie.Elle donne en plus lieu de \u2018se demander si cette derniére peut réellement affirmer qu\u2019elle représente à la Société des Nations l\u2019Empire britannique tout entier; et, si tel n\u2019est pas le cas, n'est-il pas logique de conclure que les Domu- nions peuvent invoquer contre elle les traités signés par les membres de la S.D.N.?La situation indécise des Dominions au point || de vue international se précise, ajoute-t-il, mais dans un sens qui n\u2019est pas du tout favorable à la Métropole.Le ministre de la Justice du Canada ne pense pas autrement.Il a défini la situation juridique des Dominions à l\u2019égard des autres Etats.Cette situation est celle d\u2019une nation indépendante et souveraine, Souveraineté et indépendance à l\u2019exté- rieur ne se peuvent concevoir si l\u2019on n\u2019admet qu\u2019un Etat doive posséder chez lui les mêmes attribute.Et comme la souveraineté à l\u2019intérieur suppose qu\u2019un Etat a le droit de se dommer la constitution qu\u2019il lui pli, il.ne semblerait pas logique de refuser au Canada le droit au moins de modifier sa propre constitution, \u201cVictoire du francais en Ontario\u201d.Tel est le titre d\u2019une conférence de M.l\u2019abbé Cyrille Gagnon, dfreéteür \u2018du Grand Séminaire de Québec, donnée sous les auspices du cercle Garneau de l\u2019A.C, J.1 C., et sous le patronage de Mgr J.E.L.Laberge, P.D., curé de St-Jean-Baptiste.Le.vonférencie+ fit l'historique de la victoire du français en Outario.Nous ne pouvons qu\u2019être sensibles aux marques d'intérêt et de sollicitude que nous ont témoignées et nous témoigne encor: nos frères de ia province de Québec.\u2018\u201cA qui de- vons-nous cette belle victoire française \u2019, dit M.l'abbé Cyrilie Gagnon?\u2018\u2018A l\u2019Association d\u2019Education et à ses chefs, les honorables sénateurs Landry et Bel- courts.À la Commission scolaire d\u2019Ottawa et à son président, M.Samue! Genest, au \u2014\u201c\u2018Droit\u2019\u2019 d\u2019Ottawa.\u201d \u201cMais évidemment, ce sont aussi les pères de famille qui ont été les artisans de cette victoire.\u201d Et nous ajouterions, l\u2019âÂme remplie de :econvaissance, nous la devons aussi à nos compatriotes du Québec qui ne nous marchandèrent pas leur appui moral et matériel.R.F.\u2014_\u2014\u2014\u2014 NOTRE COOPERATION NECES- SAIRE.LONDRES, 16.\u2014La coopération du Canada est nécessaire à la réussite de tout projet d'immigration spéciale d\u2019Angleterre au Dominion et ailleurs, dans le but de venir en aide aux mineurss sans travail, C'est du moins l\u2019avis de Henry Betterton, secrétaire parlementaire du ministre du travail, qui a prononcé hier un discours en chambre des communes anglaise.QUARANTE-HEURES \u2014 Couvent de Thurso, 15, 16 at 17 décembrs.(Suite) rendu compte de la naissance d\u2019une \u201ccapitale\u201d.j'y assiste autant avéc mon imagination qu'avec mes yeux.Tandis que le train\u2019s\u2019approche de l'agglomération, je camp indien composé d\u2019une vingtaine de tentes coniques dont la toile est parsemée de pictographes rouges; les chalets épars dans la prairie se font plus nombreux; j'a- pertois une famille commençant à ; défricher le sol vierge autour de sa \u2018 maisonnette de bois; puis, ce sont des poteaux indiquant l'alignement es rues futures; la vision suivante, me montre des rues tracées, dont la chaussée est de terre végétale, et les trottoirs de planches.Les arbres des jardinets entourant les maisons de bois n'ont que de quatre à cing ans.Les elevators (greniers à blé) se multiplient des deux côtés de la voie.Enfin, le train pé- nétre dans une ville \u201cfinie\u2019\u201d, dizne de son nom: Regina, reine de la Prairie.Les rues y sont des avenues larges de 25 à 30 mètres, ad- - mirablement entretenues, bordées ! de superbes édifices et de belles maisons.A la gare, Mgr Mathieu, l'archevêque du: diocèse, nous reçoit avec des membres de son clergé et de nombreux notables.L\u2019illustre vieil- Jard (il a soixante-quinze aus) me rappelle avec fierté en me serrant la main: \u2014Je suis chevalier de la Légion d'honneur.Hominage qui lui était dû! Ce prélat, dont l'influence est considérable dans les milieux gouvernementaux et politiques, a remporté.par la douceur et la persuation, de signalées victoires pour la défensn de notre langue dans l'Ouest canadien.Les véhicules se sont donné rendez-vous devant le Parlement de la province de Saskatchewan: sa façade principale donne sur un grand lac artificiel que sillonnent, ; dans la nuit qui tombe.de nombreuses pirogues éclairées leurs lanternes.Et nous pénétrons dans le magnifique édifice premier ministre veut bien, sur j l'intervention de Mgr Mathieu.re- I sevoir la Liaison française.J\u2019admire la salle des séances, d\u2019une é- AVEC LA LIAISON FRAN- CAISE AU CANADA Rolation de voyage de M.Victor Forbin, \u201cRevue des Deux-Mondes\u2019\u2019, rill) 4 dm.Jamais je ne me suis aussi bier- remarque un par ! ol Je collaborateur de la tlégance austère, et m\u2019en fait expliquer par M.Claude Melançon l'agencement.La majorité est toujours rangée-à gauche; l\u2019oppusi- tion, à droite.La première ayant cette fois 21 sièges, et la aeconde 10, je compte en effet 21 pupitres d\u2019un côté et 10 de l'auire.Si le parti actuellement au pouvoir est vasneu aux prochaines élections, il ne sera plus le \u201cparti de gauche\u2019! Droitier, gaucher, mots qui changent de signification d\u2019un monde à l'autre! L'archevêque prononce un beau discours en français.il déplore qu» aient émigré aux Etats-Unis: \u2014S'ils étaient venus prendre cas tonnes terres de notre immense : province, au lieu d'aller se perdre ; dans les manufactures américaines.quelle influence n'aurions-nous pas acquise aujourd\u2019hui! Nous serions plusieurs centaines de milliers à parler ici notre belle langue fran- Et c\u2019est un thème et un complainte que nous entendons partout répéter.2 juillet.Les bons mulâtres qui veillent à notre confort (ils sont quatre: le père et ses fils, tous au service du Canadian National Railway comme porters) nous ont réveillés à 5 h.30, car le programme annonce que nous arriverons de très bonne heure à Willowbunch, et qu'il nous faudra déjeuner auparavant.J'étudie sur la carte la situation de Willowbunch: il sert de termi- Inus à une nouvelle ligne que le ; Canadian National Railway a cons- qui facilitera la colonisation dans de | truite, il y a quelques années, et | I cette partie encore vierge la Prairie.Belle réception à la gare, où prêtres, notables et paroissiens nous ont attendus.Une trentaine de jeunes garçons, vêtus d\u2019uniformes de ! toile bleue, font la haie en présen- ; tant les armes: de grands sabres , de bois! Ils forment, m'apprend-on, ! le corps des \u2018Cadets de la parois- : se\u201d,et leur instructeur militaire est., une dame d'âge mur qui veille à ce qu\u2019ils conservent devant nous une allure martiale.Le maire, M.L'Espérance, nous souhaite la bienvenue en un fran- des millions de Canadiens français \u2018 FETE DU JOUR \u2014 tre-T \u2014 St- é tyr, 7 3 TE R Quatre-Temps St-Eusèbe, évêque et martyr.\u2014 cais irréprochable; quel plaisir pour moi d'entendre parler si purement notre langue dans ce coin reculé du Far-West! Puls, comme de coutume, nous nous rendons à l'église: sur les marches, entouré de quatre gentils pages, un bambin aux boucles blondes, qui incarne saint Jean-Baptiste avec la peau de mouton qui le vêt, nous accueille de ses sourires.Le curé, M.l'abbé Kugeuer, un vieil et robuste Alsacien, nous fait l'historique de sa paroisse, fondée en octobre 1882.Elle compte ectu- ellement 1,300 âmes.dont 300 métis ou Indiens, tous de langue française, et possède un hôpital, un couvent pour jeunes filles, une école pour les garcons.Tandis qu\u2019il poursuit son exposé, j'admira la décoration de cette église du bois.Derrière de maître-autel, se dresse une grande fresque sur toile représentant le Christ crucifié que soutiennent deux anges, et deux utres tableaux de quatre mètres sur deux, ornent les autels secondaires.«Ces oeuvres sont vigoureusement \u2018dessinées et sobrement peintes.| J'apprends qu\u2019elles sont dues au \u2018 pinceau d\u2019un peintre français, l\u2019ab- Le Maillard, curé de Gravelbourz, | paroisse voisine.| Promenade traditionnelle à travers \u2018les terres\u201d.Cette fois, c'est un Francais de France, M.Gustave Bouffard, qui m\u2019'emmène dans son automobile, \u2014 une belle ozcasion da voir comment nos compatriotes réussissent dans ces pays neufs où l\u2019homme est en lutte constante avec une nature hostile, qu'il ne | peut dompter qu'à force de coura- | ge.En route vers sa \u201c\u2018terre\u2019\u2019, distante de 150 à 160 kilomètres, M.Bouffard nous arrête près d\u2019une tend ici sur d\u2019inépuisahles réserves de combustible: il suffit de creuser n'importe où un puits d'une dizaine de mètres pour rencontrer du charbon.Plusieurs compagnies se : sont formées depuis quatre ou cinq ans pour exploiter la couche: mais tous les habitants ont le droit da puiser le lignite pour leur propre consommation, sans payer ni redevance ni taxe.Heureux pays! Dans ces régions où, durant cinq ou six mois d\u2019hiver, le thermomètre descend jusqu'à \u2014 35°, l'aubaine est appréciable.Victor FORBIN.(La Revue des Deux-Mondes.) (A suivre) eS SECOUSSE SISMIOQUE.LOS ANGELES, Cal, 16.\u2014Un léger tremblement de terre s\u2019est fait sentir hier soir dans la partie sud- ouest dr cette ville On ne rapporte nes de dommages.\u2014 Etabli en 1889 == 7 a \u201cLe Magasin de Satisfaction d'Ottawa\u201d Groupe 1- magnifique choix de couleurs: Une Vente d\u2019Avant-Noel de Charmantes Robes pour les Fetes $6.50 à $10 Dans le groupe à $10.00 se trouvent les plus gentilles robes qu\u2019on puisse désirer voir, jolies robes de georgette et crêpe plat avec garnitures de plis et remplis et broderies.Un vert, bleu poudre, rose, sable, caramel au beurre écossais, noir et blane; tailles de 16 à 42.Valeurs jussqu\u2019à $32.50.\u2018En vente samedi, à .Groupe 2- ee .a ce ee .ase Ces robes à $6.50 sont des valeurs étonnantes; robes très désirables de crêpe à envers satin et crêpe de chine, et quelques-unes en gcorgette dans les styles les plus nouveaux de la saison.Quelques-uns sont dans les effets deux tons, les autres garnies avec plis et remplis, boutons et broderie.Les couleurs sont: sable, rose, cacao, mousse verte, vert olive, bleu rayon de soleil, et noir.Valeurs jusqu\u2019à $22.50.Tailles de 16 à 40.Pour écoulerè samedi, à et- 96.00 De Fascmants pour l\u2019Hiver 49c à $1.00 Chapeaux d'Enfants De très jolis petits chapeaux faits de velours, soie et velours .- Manteaux en vente samedi Bien ajustés pour prendre leur pla- et de jolis petits modèles feu- ire.Pinpoint et Point tre à la mode.Plusieurs de ture popula .p nt ces chapeaux ont été cotés à d\u2019Aiguille sont - tissus; $3.95.Marqués pour un Zrion] Mandel et\" prbzapt écoulement, samedi, de american, \u2026.sont les fourrures.teau est très bien doublé et inter- \u201c doublé.Réduction draconienne pour samedi.To L.-N.\u2014 I I POULI \u2018\u2018Trente-neuf ans de service fidéle\u2019\u2019 \u2014 1 ce dans la célébration des fêtes, faits de tissus à la mode et garnis de four- Chaque man- Opossum Thibetine $10 Valeur régulière \u2026 de $49.50° , Limitée seen mare \u201c2e ee Queen 5400 \u2026 $10.00 mine de lignite.Le sol fertile s\u2019é-\u2019 nde WE WL © Sr gm AA rn Si a a oe NERO ER rats 5 Coed nA - i -,- | quelques remarques du Président ! Cet pes sho ey tool fe! {u Le journal qui a le plus fort tirage dans Hull et la région.PERSONNE NE FUT - PRIS EN DÉFAUT DANS HULL HIER Ce fut une journée de gants blancs ée matin à la cour de justice muni- pipale.; at © Aucune arrestation n\u2019avait été faite depuis hier matin.Les cellules d'incarcération étaient vides.L'ordre d'aucun accusé ajourné précédemment et le recorder J.A.Parent n'a pas eu à siéger, bien qu\u2019il alt visité comme d'habitude :a suation de police à 9 heures 30 précises.Cette journée de gants blancs est à ajouter à notre assertion de sa- arrestations diminuaient dans Hull et que les cours devenaient moins encombrées ; Interrogé au sujet de ce calme qui semble «voir envahi les cours de justice dans Hull, le magistrat Roland Millar n\u2019a pas voulu proclamer trop Hautement la bonne conduite de son district judiciaire.\u201c11 suffit de s\u2019en réjouir, a-t-il dit, pour qu'une nouvelle bombe impré- Tue éclate.Il est tout de même évi- \u2018dent, nous a déclaré notre estim- magistrat que les programmes quotidiens sont moins chargés en cour de police qu'ils ne l\u2019ont été depuis VIE SYNGICALE | or SYNDICAT DES POLICIERS.\u201cLes membres du département de Police ont siégé hier après-midi en assemblée plénière, sous la présidence du confrère R.Robitaille, Le \u2018délégué Eug.Diotte donne un inté- Tessent rapport du dernier Conseil Central.Le syndicat est veprésen- \u201cté, cette année, à l\u2019exécutif du conseil par le constable E.Diotte, 2e vice-président.Plusieurs autre: membres du département font partie des comités permanents.On commence aussi l'étude des constitutions du syndicat avant impres- (sion.Le chapitre premier traitant .du nom, du but et du caractère du syndicat est adopté, non suns discussion.Les présences sont stricte- \u2018ment tenues, les membres légitime- inent empéchés d'assister devront en donner avis & un officier.Les membres en congé, le jour de l'assemblée, ont absence motivée, On discute plusieurs points de régie interne, et l'assemblée est levée après et de l\u2019aumônier.BRIQUETIERS-PLATRIERS- MAÇONS.L'assemblée régulière se tenait hier soir à la Bourse du Travail.:ä{;Un bon nombre de membres assis- iv |taient.MM.Chs.Bourgeois, Alp.Séguin, Willie Peterson sont pro- \u201c!|posés et admis membres.À l'ave- \u201c.Be 4 \u2018nir les membres n\u2019assistant pas au moins à une assemblée par mois «seront passibles d\u2019une amende.La * nouvelle tenue des livres est adop- s',tée.Après les choses de routine, : on ajourne au 4 janvier.- + es % FIAT RUT t ' on t a + *' 1L\u2019ENQUETE PRÉLIMINAIRE.'AMENDE DE $25.00 POUR PORT D\u2019ARME SANS AUTORISATION DE HENRY BAKER A COMMENCE CE MATIN DEVANT LE MAGISTRAT ROLAND MILLAR.ee Le magistrat Naland Millar a ren- 'du jugement ce matin dans la cause de Ted Pears, de Maniwaki, ac- : \u2018 cusé en cour de police la semaine i val.ru .ben fe tas ie \u201cyr et 14 a aisé e 4 DOUÉ A UES TEINTE LIB TE TREAT TINEA ES pes F2 > ce PERO AL EE 0 0000 pA - Fo rin ag 2006 ana EU TT Hé pI TR OTE FATT sre t dernière de port d\u2019arme illégal.J'inculpé qui a avoué sa culpabi- [lité fut condamné à vne amende de |! 1$25.00 et les frais ou à défaut à un |! \u2018mois de nrison.\u2018 « in- T'engnête nréliminaire de Henry Une commande vous convain Baker, de Wrightville, accusé de viole, a commencé ce matin devant le |magistrat Roland Millar et fut ajournée à la huitaine.Les témoignages \u2018furent entendus à huis-clos.Me Alphonse Fournier occupe peur l'accusé.ou tree Samedi Seulement In 128 STEAK DE BOEUF 123c La livre .SAUCISSE AU.18 c ROTI JEUNE LARD 20 C LARD.La livre La livre .Boeuf de l\u2019Ouest - Veau \u2014 Ris \u2014 Cervelle Nous sommes reconnus pour avoir toujours le plus beau choix * «de Volailles \u2014 Dindes \u2014 Oies J.-R.TREMBLAY BOUCHER 36, RUE LAVAL - HULL Tél: Sher.3081 } | mamie sand US 5 se DS \u2014\u2014\u2014\u2014_ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- SPECIAL I \u2014 pour \u2014 { Viandes de choix Livraison à Hull et à Ottawa I LE CHEF BARRETT AUN APPEL TRIS | MATINAL CE MATIN | i | \"A 5 HEURKS 45 11, EST APPELE | + CHEZ M.MARENGERE POUR | TN FEU DE CHEMINEE, j Le cehf de police Barrett, de la : Pte-Gatineau, fut le seul à répondre du jour ne montrait la comparution! ce matin, vers 5 heures 45, à un ! sieurs et tenue en très haute \u2018estime.| appel téléphonique d'incendie ve- | ; nant de la maison de M.Marengè- | Te rue St-Jean-Baptiste.; M.Barrett répondit rapidement ; mr tt Mine F.DESJARDINS DECEDEE CE MATIN mi.eer ELLE SUCCOMBE APRES 24 HEURES DE MALADIE.PE ereemees Ce matin est décédée à sa demeu- , re, 5 sue Vaudreuil, trie, depuis 25 ans, citoyenne de Hull où elle était connue de plu- La défunte était âgée de 78 ans.Sa mort fut presque subite.Elle succomba après vingt-quatre heures de ma- | ladie à une pneumonie.Elle étaii AU QUARTIER 3A Réunion mensuelle de l'association municipale du quartier 3A dimanche prochain à deux heures en la salle St-Rédempteur.On y fera l\u2019élection des officiers pour l'année 1928.: VENTE DE PROPRIETE \u2014 a en , M.J.E.Gaboury, avocat-conseil Dame veuve ay département du Revenu Natiog | Francis Desjardins, née Léphyre Pa.nol, a acheté la propriété de M.Jos.Paquin, sur le boulevard St-Joseph, Wrightville, au prix de $5,000, \u2014\u2014 mrt A NEW-YORK L'avocat i \u201cE.CO.Elliott est parti hier soir pour New-York, en voya- à cet appel et se rendit chez M.|Paroiesienne de Notre-Dame où au- | ge d'affaires.Il sera de retour.lundi ront lieu les funérailles, lundi matin | soif proctiain.medi dernier où il était dit que les; ge qui dormait les dernières heu- 2 8 heures 30.\u2018 Marengère en parcourant un villa- | !res d\u2019un sommeil nocturne.Le feu, heureusement n'était ! pas dangereux et le premier tra- | vail à faire une fois rendu sur les | lieux, fut surtout d'appaiser les occupants qui avaient été énervés | par un surchauffage de cheminée.\u2018Le chef appliqua aussitôt le remède et il n\u2019y eut aucun dommage.tn mt ste comet UNE NOUVELLE QUI EST FAVORABLEMENT ACCUEILLIE A HULL mer pese LES CITOYENS ET LES MARCHANDS SONY HBEUREUX D\u2019APPRENDRE QUE LE LENDEMAIN DES FETES SERA COn- : GE CIVIQUE.Ce \u2014 La nouvelle publiée en primeur dans le \u201cDroit\u201d d'hier, annonçant aux citoyens de Huli que le lendemain du jour de Noël et du premie: de l'an serait congé civique, a été chaleureusement accueillie par les citoyens de la ville qui apprécient le privilège d'avoir congé le \u2018lendemain d'un congé\u201d.! Plusieurs marchands de Hull que nous avons visités ce matin ont lais- :è entendre que les affaires étaient allement fièvreuses les deux semaines qui précèdent les fêtes, qu\u2019ils se- aient heureux de faire suivre le sur- sroit de travail d\u2019un repos de deux cours.[1 est probable que son honneur le maire Théo.Lambert émettra sous veu une proclamation qui confirmera officiellement la déclaration faite à un représentant du \u201cDroit\u2019 mercredi soir au sujet du congé civique à l\u2019occasion des grandes fêtes de fin d'année.am \u2014 DERNIERE PARTIE DE CETTE SERIE DIMANCHE CHEZ LES CHEVALIERS me C'est dimanche prochain qu\u2019aura Heu au club des Chevaliers de Colomb, rue Principale, la dernière partie d\u2019une série de bridge qui fut jusqu\u2019à date fortement contestée entre les habiles joueurs et qui réserve des prix de valeur à ceux qui mériteront la première place.Le dernier effort est toujours le plus important et l\u2019on demande à reux qui ont participé jusqu\u2019à présent à cette série de bridge, de ne pas ignorer la réunion de dimanche prochain.qui sera la réunion décisive.suivie de la distribution des prix.= eee rt \u2014_\u2014 -\u2014 es rn nb NOUVEL ETAT.DE BOUCHER 5, rue Lévis, Hull Tél: S.2025-W.Nous vendons nos viandes aux prix du marché.Viandes de toutes sortes.Choix de beau poisson, \u201c Livraison dans tous les endroits de la ville.era de nos bas prix.Edmond GROULX, Gérant.SPECIAL POUR | SAMEDI Blle laisse pour pleurer sa perte, trois fils, MM.Elie Desjardins, Hor- midas Desjardins et Willie Desjardins, tous trois à Hull; tros filles, Mme Charles Meloche, née Cordelia, Mme Athanase Branchaud, née Alexina, dame veuve J.Arnaud; une soeur, Mme J.Alexander; deux frè- ! res, MM.Philémon et Delphis Pâ- trie.Son époux la précéda dans la tombe il y a environ six ans.A la famille en deuil, le \u201cDroit\u201d offre l'expression de sa profonde sympathie.een vm conn SU VOUS PROCURER CES TIMBRES DE NOEL Le dispensaire antituberculeux et \u201ce puériculture de Hull a mis en sente cette année, à l'exemple des \u2018ispensaires d\u2019autres villes, des tim- res de Noël afin de l'aider à pour- -aivre son oeuvre bienfaisante.Ce \u201cont de jolis timbres dont on se sert vour mieux cacheter une lettre, orner un colis, à tout événement que \u2019en achète pour encourager l\u2019organisation, par conséquent pour venir en aide aux pauvres malades.Ils ne se vendent qu\u2019un sou chacun.On neut en acheter pour 5, 10, 25, 50 sous, $1.00 à son gré en s\u2019adressant su bureau du \u201cDroit\u201d, rue Langevin.\u201cull, qui a consenti 2 en prendre up dpot afin d\u2019accommoder les gens et être utile au dispensaire.A l\u2019occa- ~ion de Natl et du Nouvel An, n\u2019ou- billez pas les malheureux, avec quel- ges sous on peut leur venir en aie, Le Hull, ce 15 décembre, 1927.Je, soussignée, Madame Lorenzo \u2019afleur, 10 rue St-Hyacinthe, Hull, déclare ce que j\u2019ai pu dire pouvant affécter la réputation Morissette, 12 ru Hull, est faux.Je déclare, en outre.que Madame J.Bte Morissette est une personne des, plus respectables.Signé: Mme L.Lafleur.Témoin: M.I.Lafleur.| VOUS OUL TOUSSEZ \u2018Prenez une Dose de et Vous Serez Soulagés | A.R.FARLEY, Ph.C.- HULL GLADU FRERES BOUCHERS 60, rue Victoria - Hull Téléphone: Sh.3690 LIVRAISON GRATIS-\u2014Hull et Ottawa SPECIAL SAMEDI SEULEMENT Fesse de Lard.La livre .20c Quartier de veau, en avant.La livre | 2.1246 Quartier de Boeuf, en arrière.La livre .10c Lard Haché.La livre .20¢ | Pattes de Lard .8c t Viande hachée, 8 livres .35c : Têtes de lard, la livre .Sc Lard sald, bas de côtes la ar ces présentes, que tout |: de Madame J.-Bte|.St-Hyacinthe, | PRIX TRES SPECIAUX b a Pour 6 Jours Seulement FRAMBOÏSES ROUGES, dé \u201d 5 | Dans un sirop épais.Spécial, la boîte .: )C ROTI DE LARD La livre .ROTI DE BOEUF La livre .BOEUF HACHE La livre .\u2018\u2026 .STEAK DE BOEUF 123c La livre .15c {{RAISSE PURE ~ Seau de 20 livres $3.15 | BEURRE de Crèmerie.Par 5 lvs.La livre : AMANDES \u201c\u2018Greno- | ble\u201d .CATSUP, grosse bouteille .2 pour ° > 17e 123c 49c 25c \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 D.ST-MARTIN 38, RUE LEVIS .HULL Tél: Sher.6008 \u2014\u2014\u2014 it tr inna a 0 == BAMEDI MATIN \u2014 | Poisson Frais et Salé.je br Vthu dé chôfx \u2014 Cervelle | Poldson Frais Tous les Jeudis livre .2.+ 2 + B0c Lard de côtes salé .22 Quartier de lard, quartier de devant, la livre .15c Rôti jeune lard (épaule) 18e Rôti de boeuf de l'Ouest 157 Roti de jeune lard (filet) 25c Steak de Boeuf de l\u2019Ouest, (haut côté).La livre.1%c ; Steak de ronde , .25e | | Epaule de lard salé .15¢ : Beurre \u201cBrookffeld\u201d (par 5 livres), La livre .42¢ ' Saucisse-fraîche, 2 livres.35¢ , Bacon à Déjeuner, haut côté.! préparé au sucre .25c Jamboh Fumé, préparé au sucre La Hvre ., | .25c Bacon à déjeûner .- 24e Poulets .25c, 80c et 356 Poules .224 41 2 - 28e Chevreuil, au quartier de devant, la livre .15e Oies.la livre .2Bc Dindes la livre .48e © Graisse \u201cShortening\u201d.Chaundie- | re de 3 livres .60: Gralgee \u201cRose Bränd\u201d.Chaudiè- | ?Te dé/8 livres \u2026.65e | - Tbutès nos: viandes sent ' inspectées ne Toutes nos viandes sont insnec.tées.OURS et GRAISSE D'OURS CHEVREUIX, | DENNEZ-NOUS VOTRE COMMANDE Rig == Foie Viandeg nuftes de toutes sortes !| Viandes fumées Volailles de choiz.p: 7.Coûts frafs, ~#,¥:-1 a _ mn \u2014~ eae.PERDU Montre-bracelet en or vert, à partir de l'Académie-Ste-Marie à la.rue Courcelette, passant par la rue Mai- \u2018sonhneuvé, Retourñer à 58 Courcelet- te.Récompense.ren ei CONDAMNE A SEPT JOURS DE PRISON Clifford Belot, 14 avenue Warren, E DROIT a été avec un ami dans le Bowles Lunch sur la rue Sparks, et à la suite de différends avec un autre homme, il s\u2019en suivit une bagarre qui eut lieu sur la rue Metcalfe, près de la rue Sparks.Le constable Thomas Emerson a été attiré sur blié à Paris et qui jettait de la boue en état d'ivresse, il le conduisit au poste de police.Clifford avait un automobile avec lui, et était en train de s\u2019en servir au moment où le constable arriva .sur les lieux.| et TONDAMNÉ A 3 MOIS DE PRISON : La cause de Fred.McKercher, accusé par le détective Robert Fox, d\u2019avoir volé le 25 août, une valise, 3 chemises, 2 cravates, 6 faux-cols et autres articles d\u2019une valeur totale de | 525.00, de M.Hubert C.Keyes, a été \u2018remise au 19 décembre par son hon- | neur le magistrat Charles Hopewell ;en cour de police ce matin.Me Dick, occupe pour la défense.L'accusé s\u2019est avoué coupable.; Une autre accusation qui pesait | contre McKercher a été retirée à la , demande de M.Nelson Persins, Mc- \u2018 Kercher était accusé d'avoir fraudu- : leusement obtenu la somme de $15.tle 19 novembre de M.Nelson Perkins.nhotographe.a reese iar HULL, VENDREDI 16 DECEMBRE 1927 1 été trouvé roupable en cour de po-\u2018 lice ce matin, d'avoir été en charge! d\u2019un automobile en état d\u2019ivresse,\u2019| | mar son honneur le magistrat Char- \u2018es Hopewell.L\u2019accusé a nié sa cul- wabilité, Me J.Burrows occupait comme procureur de la ccurénne.18% était en état d'ivresse.comme Me Burrows l\u2019a fait remar- \u2018Fr il n\u2019y a pas de preuve suffi- \u2018aobile en état \u2019d\u2019ivresse.L'\u2019accusé a été condamné à 7 jours de prison, -t condamné à 7 jours de prison i: Ia Grande Kermesse nour la défense et Me Ritchie a agit Il a été assez clairement prouvé mn cour de police ce matin, que l'ac- Mais.sante que Belot a conduit son auto- | Se -Continue Tous les Soirs Au No 6114, rue Principale, Hull i pour venir en aide aux COURS DU SOIR tout en contribuant a une bonne oeuvre, ; | | rée tous les soirs comme Prix L d\u2019Entrée.BINGO A 5 sous.Era mais son avocat en appellera.Belot | mieux en fait d\u2019épicerie, viandes, volailles, etc, pour les Fé- tes.' Nos deux départements sont bien approvisionnés de FRAISES ROUGES.Spécial .EPICERIE bi AMANDES piquées.La livre Co.59c AMANDES* GRENOBLES.La livre 39c et 59¢ NOIX AVALINES .23¢ NOIX du BREZIL .25e + 25¢ - 25e PISTACHES friches rü- tis.2 livres pour 25¢ NY livros pour 1.450 BONBONS MELANGES 10ç \u2026 < La livre .19c 20\u20ac Boîte de 5 livres\u201d.7 \"85e NOIX GRENOBLES .NOIX PIQUES .MAPLE DROP La livre .CHOCOLAT \u201cCompétiteur\u201d.La livre .La livre MAPLE CREAM, La livre , Coe.15¢ .BONRONS ASSORTIES, op La livre : 0 as = 25¢ | QUARTIER D'ORANGES\u2019 \u2018et CITRON.La Hvre .Ce.35¢ BONBON FRANCAIS A la crème, La livre .25c Le plus grand : Assortiment de bonbons et \u2018chocolats de choix de la ville.JELLY BEANS.; 15¢ ECOUTEZ f | Commencez dès maintenant à choisir ce qu\u2019il y a de marchandises fraîches et de qualité pour Noël.Dans un sirop épais.Spécial, la boîte .ANANAS TRANCHES de \u2018\u2018Singapour\u2019\u2019.FAITES VOS ACHATS DE BONNE HEURE SPÉCIAUX POUR LA SEMAINE DE NOËL \"1 BAT VAGES.LL.Raymond °° BIÈRES ET PORTERS Angle des rues St-Laurent et Champlain, Hull.\u201cSher.4034 - Télépphone - Sher.4035 = 25c .\u201c2 boîtes pour , BOUCHERIE 2000 livres de BOEUF A SOU- PK, Boeuf de l'Ouest, première qualité.limitée.La livre .de Quantité .DC RUTI DE BOEUF.121/5¢ 25c La livre , ., STEAK DE BOEUF, La Myre .ROTI1 JEUNE LARD.La livre .17¢ PANNE DE LARD de choix, fraiche, par 10 livres, Latvre Lo 16¢ LARD SALE de choix.20 .C - La livre .15c AGNEAU, au quartier, 15c devant, la livre .| La livre .121/9c COTELETTES de lard, :& Jivres pour .B5c fraîches, la livre .BOEUF HACHE, BOEUF et LARD HACHE mé- aire ;._.18e .HE.Decne 206 \"HAUT de PATTE de lard, \"La lv 1212c QUARTIER DE BOFUF.Jeune boeuf engraissé pour les fêtes, la IHvre ,quar- 8 tier de devant .: Cc QUARTIER en arrière .10c BEAUX POULETS engraissés au lait.| OIES et DINDES de choix.JAMBON dans 1a fesse, saumure sucrée, première qualité.Ta Hivre | | 25¢ THEVREITLR \u2014 CANARDS.| *AVRES, \u2018Me comple Ce.15c \u201cÊM, RODOLPHE ST-DENIS Gérant de la Boucherie.TID Rae >.- - - Venezz en foule vous amuser, : \u201c Une magnifique Poupée sera ti- Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de la région.Le Magasin des Economies 85-91, avenue Champlain - Hull Vis-à-vis le carré de l'Hôtel-de-Ville OUVERT SAMEDI SOIR JUSQU\u2019A 10 HEURES WAN.LAW Lorsque Bébé s\u2019éveillera \u2026 au matin de Noël, que pensez-vous de ces jolis cadeaux près de son berceau ?# ES DUTE une section a été dévolue aux jolies choses qui font tant de plaisir aux jeunes mamans lorsqu\u2019elles les reçoivent pour leur trésor.Si vous avez des cadeaux à acheter pour des tout petits, que ce soit des bébés de quelques tnois ou des petits braves qui s\u2019essaient à leurs premiers pas, vous trouverez un choix trés agréable a cette section spéciale.VOYEZ NOTRE SPECIAL DE BEBE Venez visiter le Royaume du Bébé.Châles de Laine et Soie Châles en laine et soie pour bébés dessins de fantaisies avec bordures de dentelle.Châles chauds et confortables.Prix varlent de $2.75 * $9.95 Robes de Voile Robes en beau voile an- glaie pour bébés nouveau modèle avec jupe de broderie et dentelles valenciennes au cou et aux manches.Tailles 6 mois à 2 ans.\u2018 98c * $2.49 Robes de Soie Pour Bébés Charmantes petites robes en crêpe de Chine pour bébés, avec de joliés garnitu- Fes.$2.50 $4.50 Capelines Capelines en soie torse doublé de jaine, Très apprécié pour cadeau et très confortable pour bébé $2 19 ° Spécial .Robes pour Petites Demoiselles Robes en voile suisse, brodées de couleur, voile blanc et de nuances pastel.Ages Très spécial .91.79 Tras spécial , Tailles 6 mois à 2 ans,- Culottes Culottes de laine tricotée blanche avec pieds et cordon à la taille.$1.49 Spécial .Kimonos Kimonos en édredon de fantafsig, Un cadeau très apprécié des mamans pour leur trésor, \u2018Ghoix.de nouvelles nuances $1.95 Douillettes 7 Douillettes en eoie piqué, en bleu Ou rose pour bébé.Dessins brodé centre.Spéciaux à $1.59 - Toilettes pour Petites Demoiselles Jolies petites toilettes en crêpe de Chine avec garnitures de ruches en nuances de bleu turquoise, jaune de se- Lie sem.$6.95 Royaume du Bébé Au 2e Etage x un Draps de Caoutchouc Draps en caoutchouc de bonne qualité, très épaisse, avec oeillets dans les 89c coins.27 x 36 pouces Chaussures en Soie Petites chaussures de cré- pe de chine avec pompons de rubans de soie.Pointures 1, 2 et 3.| 48c*98c Mitaines Sans pouce pour bébés en belle laine blanche.\u2018Trés spécial à .39c Kimonos de Soie Kimonos en satin piqué, et satin fleuri en rose ou bleu.courts et longs.$2.95 Spécial .CADEAUX POUR BÉBÉS Boîtes de fantaisies très appréciables comme cadeaux pour les bébés.Boîte avec culotte de caoutchouc, jarretières, brosse et peigne, d'autres avec une paire de petites chaussures en crêpe de chine et culotte de caoutchoue, etc,, etc, $1.00 * $1.59 Magnifique assortiment de JOUETS POUR BEBES, 49c et plus.Cravates de Soie Le plus beau choix de cravates que vous puissiez désirer.jolie boîte de fantaisie, 49c * $1.00 Mouchoirs Mouchoirs de soie, toile de 2 et 4 dans chaque com- .lewn, 1, \u2018bôîte.Très appréciable me cadeau, S0c * 31.00 me e\u2026 i?R v4] Ral 04 RN I \u2018a FE AMES PR Chaque cravate dans une Qu\u2019allez-vous lui donner cette annee | Une visite au Rayon de la Mercerie vous aidera bien vite à choisir le cadeau qui lui plaira.Voici quelques suggestions.Chemises Chemises de soie, fantaisie.vues comme cadeau.chemise dans une jolie boîte, $1.39 * $5.50 Robes de Chambres En Edredon, Terry ou Bea- nuances sont les plus en vogue, Toutes con.Les dessins et les tailles, $4.95 $9.95 Echarpes Soie ou sole et laine.Unies ou rayédes dans une grande variété de nuances.98c * $4.50 Chandails En tricot de laine de fantaisie pour hommes et jeunes gens, Toutes les tailles, $3.39 * $4.89 LES JOUETS chez PHARAND SONT PLUS BEAUX MIEUX VARIES ET À Meilleur marché que jamais broadcloth, etc.Unis, rayées ou de Utiles et très bien Chaque Gants Assortiment complet de gants en suède laine, laine et sole, chevreuil, peau de cochon, etc, etc.à 49c $4.50 Pyjamas En Broadcloth, Flanella, dans un grand choix de nuances à rayures.Toutes les tailles, $1.95 * $3.95 Sacs de Voyages $1.50 * $13.50 Chaussettes En soie, soie et laine, ca- chemirette.Unis de fantal- sie.La paire, 39c * $1 Qi LA VILLE DE HULL NA-T-ELLE PAS DROIT À SA PART DE TAXES PERGUES PAR LE GOUVERNEMENT?Cette question est étudiée hier soir à la réunion mensuelle de la Chambre de Commerce.\u2014 On approuve l'établissement d\u2019une commission des terrains de jeu dans Hull.-\u2014 Chemin de fer d'Amos a Maniwaki.LA PART LION \u2014 \u2019 .La construction d'un chemin de fer de Amos à Maniwaki, ia formation d\u2019une Commission de Jeux dans Hull qui s\u2019intéresserait particulièrement à organiser une saine récréation publique pour les enfants de la ville, !a perception par la ville d\u2019uue part des taxes actuellement versées au trésor provincial, tels furent les trois principales questions qui formèrent le program: me d\u2019étude à la réunion mensuel! le de la Chambre de Commerce, tenue hier soir à 8 heures 15 au bureau d'enregistreruent.L'assemblée fut relativement paisible quant à l'assistance.Les trois sujets soumis à la discussion des membres furent accueillis en certains cas avec diversité d'opinion.La formation dans Hull d\u2019une commission de terrains je jeux qui serait en quelque sorte semblable à celle qui portait le même nom à Ottawa reçut l'approbation de la Chambre et une résolution fut adoptée après discussion pour inviter le conseil municipal à donner pleine considération à ce mouvement que plusieurs croient avantageux de réaliser.Une seconde résolution £ut adoptée, endossant fortement le projet d\u2019un chemin de fer qui relierait Amos à Maniwaki en passant par Rouyn.La chambre offre son entière coopération pour la réalisation de Cette entreprise et demande aux autorités d'accorder au projet toute l'attention et l\u2019aide qu\u2019il iné- rite.COMMISSION DES JEUX M.J.Laflamme fut le parrain d\u2019une résolution relative à la forma- Où Irez-vous pour Acheter vos Epiceries SUIVEZ LA FOULE \u2014 chez \u2014 GEDEON MONETTE Marchand - Epicier - Boucher HULL 159, rue Du Pont - Sh.6734 \u201c POINTE-GATINEAU 14, rue Champlain - Q.3820 PRIX SPECIAUX A NOS DEUX MAGASINS Epargnez de 10% à 25% pour argent comptant.: ,.3Te .33c Thé vert, par 5 lv la livre .37c Thé \u2018\u2018Salada\u2019\u201d noir ou verte.69e Fèves au lard \u2018\u2018Aylmer\u2019\u2019, grosse boîte .15¢ Fleur \u201cFive Roses\" sac de 7 livres .Sac de 24 livres Bon Leurre, la livre ., Beurre, la livre .+ \u2026 35e $1.19 sac de 7 livres .~ Sac de 24 livres 95 ' \u20ac | Fleur $ | Sac de 98 livres .3.25 ; Sucre, 10 livres pour .: 59c j GTR 16}5c | Graisse Pure, seau de '$ 20 livres .3.15 Savon \u201cComfort\u201d, 49c 10 pains pour .Savon \u2018\u2018Infant\u2019s Delight\u2019, 59 | 10 paing pour .C Prunes, la livre 8c pour .+ + +» Catsup, grosse boutellle .19c Macaroni, 3 boîtes pour .29¢ PATATES, / le gallon .12 2C La poche de 90 livres première qualité .$1.45 BA aie .FE 29c Merlin.6TC Moros fiacon .B3C comin.37c some aux tomeles \u2018256 58¢ Bovril presse bouteille \u2018\u201cCorc'r!\u201d, 16 onzes .Lard calé, - la Uvre .a 18c Jenne Lord, euoriler de 2 | Cevrnt, 1a llvra , .de Rât! fa Tard, ~ mee Te PRES du MARCHE de HULL.« tion d\u2019une commission des jeux.Il rappelle que le club Kiwanis a récemment demandé à la ville \u2019\u2019établissement d\u2019une telle commission.\u201cNous réalisons tous, dit-il, dans Hull, le besoin d'avoir quelques terrains de jeu afin de permettre aux enfants des ouvriers d'avoir une saine récréation, sous le contrôle d\u2019une surveillance autorisée.\u201d Cette commission pourrait être formée de deux ou trois membres du conseil et de cinq ou six représentants des diverses sociétés de la ville.M.Philias Fortin demande si cet te cPm mission avrait la hav &# main sur les questions financières comme sur celles d'organisation.La commission que nous proposons au conseil d\u2019établir s'oceupe- rait surtout d'organiser d\u2019une manière générale tout ce qui concerne l'organisation et le maintien des centres récréatifs pour les enfants dans Hull.Quant aux finances, elle pourrait se servir à sa guise des contributions personnelles qui lui seraient faites, Ses projets et ses résolutions seraient soumis à Ii ratification du conseil municipal.M.Gravelle dépose le sceau de son approbation au projet tel que formulé par M.Laflamme.Il c¢roit que l\u2019idée est excellente et surtout très urgente.11 n'y a malheureusement actuellement dans Hnll aucun terrain de jeu pour les enfants et même les terrains convenables à un tel usage sont rares.M.Gravelle onnonça qu'une glissoire appartenant au club Itotary est actuellement à être remise à neu£ et sitôt que le tout sera terminé, le club en fera cadeau à la ville dans l'espoir de conitribuer aux amusement hygiéniques de la jeunesse ouvrière.Une résolution proposée par M.Laflamme et secondée par M.Gravelle est finalement adoptée à l'unanimité, se lit comme suit: \u201cVue la nécessité d\u2019établir dans Hull des terrains de jeu et considérant qu\u2019il importe grandement que ces ler- rains soient établis dans ls plus court délai possible, la Chambre de Commerce de Hull prie resvectn- ees tion l'établissement d'une commission des terrains de jeu, laquelle serait composée de deux ou trois membres du conseil et de cinq on six citovens choisis par le conseil lui-même.Une seconde résolution concernant Ce même projet fut udoptée nommant M.Jos.Caron délégué de la chambre de Commerce pour se faire l'interprète de son opinion devant les échevins à la prochaine réunion du conseil.D'AMOS A MANIWAKI M.Victor Cholette ,président de la Chambre de Commerce, invita les membres à continuer la discussion ajournée à la dernière assemblée, concernant le projet de construire un chemin de fer d\u2019Amos à Maniwaki.M.Aimé Guertin, M,P.P, déclare qu'il ne saurait discuter le côté technique de ce projet mais qu\u2019il est tout de même convaincu que sa réalisation deviendrait une véritable mine d\u2019or pour la ville de Hull.\u201cIl est du devoir de chacun d\u2019entre nous, dit-il, de comprendre l'importance et le bénéfice que nous avons à retirer d'un lien direct d\u2019Amos à Ottawa et je crois de nous devons accorder au proiet notre entier concours.La résolution suivante à ce sujet fut proposée par M.Philias Fortin et adopté: à l'unanimité: \u2018\u201cQu\u2019après discussion il est proposé que cette Chambre endosse fortement le projet d'un à Maniwaki en passant par Rouyn et tout en offrant aux promoteurs son entière coopération pour la réz- lisation de cette entreprise, elle prie également les autorités provinciales et fédérales d'accorder au projet toute l'attention et l'aide qu\u2019il mérite.LES DROITS MUNICIPAUX M.Victor Cholette proiite d\u2019un moment de siience pour attirer l\u2019attention de la Chambre de Commerce sur une résolution récemment soumise au conseil municipal de Montréal par M.l\u2019échevin Sehu- bert, représentant le quartier St- Louis dans cette ville, La resolu- j tion en question se lit comme suit: \u201cQue le comté de législation considère les mesures à être prises pour que la ville reçoive cing pour cent sur toutes les ventes de liqueurs, 33 1-3 p.cent sur la perception des taxes de gazoline et 25 pour cent sur toutes les licenses d\u2019automibiles perçues à l\u2019heure ac- Luelle par le gouvernement provincial\u2019.Le président de la Chambre de Commerce de Hull dit qu\u2019il a admiré toute la sagesse de cette résolution et qu\u2019il aimerait à voir la ville de Hull partager les privilèges demandés par Montréal.\u201cIl me eusement le conseil municipal de | bien vouloir prendre en considéra- semble, dit-il, que le gouvernement est un peu arbitraire dans ses dois principaux revenus.Parlant.de la ; nouvelle publiée récemment à l\u2019effet que le gouvernement réclamait de la ville environ $5,000 de cautionnements qu'il dit lui apparte- (nir, il déclare que le montant sem- : ble bien appartenir à la ville puis- qu\u2019il fut perçu par des officiers municipaux.M.Philias Fortin approuve da tout coeur ce mouvement.Il \u201craint que la requête d\u2019une seule ville pour parvenir à cette fin ne soit pas très influente et dit qu'il serait préférable d\u2019y intéresser le conseil des municipalités au uvm de toutes les municipalités du comté.M.Guertin a également lu avec vi° intérêt cette résolution du conseil de ville de Montréal.Ici dans Hull, dit-il, nous avons nos propriétaires d'automobiles qui payent une taxe pour circuler sur les rues faits et entretenues par la ville.Le gouvernement provincial reçoit le plein montant de cette taxe.Il arrive assez souvent que des cautionnements soient confisqués sn cour -du recorder et quand il s\u2019agit de certaines fautes, le - gouvernement, se réclame ces cautionnements.L'accusé, dans ce cas, est mis sous | arrestation par un constable municipal, il est logé au poste de police et comparait deva£t un recorder payé par la ville.Autrefois, les licenses d'hôtels > 2 | \u2018allaient au trésor municipal.Bien, chemin de fer qui relierait Amos \u2018 qu'aujourd'hui la ville continue à maintenir ln paix dans les tavernes, le gouvernement de Québec fait la perception totale de cette taxe des hotels.\u2018 Il serait bon que Hull seconde la résolution du conseil de Montréal.Si les municipalités désirent un changement, il leur faut exercer une très forte pression et le gouvernement ne saurait être aussi bien impressionné si Montréal est seule à demander, La ville de Hull, plus que tout autre semble avoir particulièrement besoin de revenus.Il n'est pas question d'augmenter nos taxes municipales.Elles sont déjà assez élevées pour notre population ouvrière.Tout est taxé chez nous.Il nous reste donc qu\u2019à demander notre part.\u2018Je crois, dit-il, que le moment est venu de demander et Hull, comme troisième ville de la province, ne doit pas être la dernière à enregistrer ses plaintes et ses constatations.\u201d M.J.Caron n\u2019a aucune objection à ce qu\u2019une telle demande soit faite à Québec.\u201cSi nous obtenons quelque chose, tant mieux, dit-il, Si non, nous n\u2019en sortirons pas plus pauvres.\u201d 11 trouve tout de :nême étrange qu'on lance constamment la critique vers la provonce de Québec quand des situations analogues existent dans les huit autres pro- et se rend trop maître de tous les vinces du Canada.Adil JAVA A RS ASSS:z UV MASVASSVRSAODP SU AS SANS ALMANI dd (Vas EP La raison est bien simple, ré- i pond M.Guertin, c¢\u2019est que nous sommes de la province de Québec et que nous n'avons pas à nous occuper des affaires des autres provinces.\u2018\u2018Nous savons tous, ajoute- t-il, que le mal de l\u2019un ne guérit pas celui de.l\u2019autre.\u201d Plusieurs autres membres expri- meérent leur opinion sur cette question et Te sujet fut finalement ajourné à la prochaine assemblée.M.Albert Amyot invita tous les membres de la Chambre de Commerce à assister mardi prochain au diner-causerie du club Kiwanis ou le 1t-col.W.C.Ennis parlera de l'abolition de l'impôt sur le revenu.Parmi les membres présents à l\u2019assemblée étaient: MM.V.Cho- lette, président de la Chambre de Commerce de Hull, L.de G.Raby, registrateur du comté, Aimé Guer- tin, M.P.P., P.Fortin, A.Amyot, F.Tremblay, J.E.Gravelle.J.Laflamme, M.Bédard, J.Caron, J.H.Dupuis.\u20142t pr MONDANITES Dimanche dernier avait lieu chez M.Raoul Ricard une réunion d\u2019amis pour fêter son 38ième anniversaire de naïssance.Après lecture d'une adresse enluminée par Mons, E.Legault, et présentation de jolis cadeaux -par M.D.Legault, le héros de la fête, quoique pris par surprise\u2019 a su trouver des mots heureux pour remercier ses amis de leur mar- JOS.LABELLE 166, rue St-Rédempteur - Hull Tél: Sher, 6747 SPECIAL SAMEDI JEUNE LARD, au quartier.(ere).15/2c oo .13#2c (devant) La livre .Toutes sortes de viandes de choix \u2014 Volailles et Epicerie.Oeufs strictement frais.à passer chez lui une de ces bonnes veillées canadiennes d'autrefois.Vu sans dire que l'invitation n'a pas dû être répétée par deux fois.Après une partie de cartes des plus animées un succulent réveillon a été servi par Mme Raoul Ricard, aidée de Mme Patrick Lurette et de Milles Jeanne et Rita Laframboise.Etaient présents: M.et Mme Raoui Ricard, Mmes veuves Félix Legault et Mathias Ricard; MM.\u2018et.Mmes Achille Ricard.Z.Legault, A.God- maire, Eugène Legault, Arthur Phi- lion, D.Legault, P.Lurette, Alexis Morrisse, O.Laframboise,.D.Lauzon, Groulx, Raphaël Ricard; M.Rodolphe Laframboise, Milles Jeanne et Rita Laframboise, M.G.Henri Ricard.\u2018 * + Dimanche, 4 décembre eut lieu à la demeure de M.et Mme Paul Mo- nette, à New-York, un succulent souper ainsi qu'une magnifique soirée organisée ar Mme E.Monette à l\u2019occasion du retour de l'hôpital de Mme Paul Monette.Le repas fut servi par Mme E.Monette et Mlle * \u2018Vous pouvez fouetter notre Crème, mais vous ne pouvez pas battre notre Lait\u201d Laiterie Laurentienne LAIT\u2014CREME\u2014BEURRE Nos .voitures passent à votre porte.Téléphone: RIDEAU 7000 Xx 117, rue Principale, Hull =\u2014-\u2014=-\"-\u2014\u2014\u2014