Le guide, 13 octobre 1965, mercredi 13 octobre 1965

[" a oY 0e eee ov a - Paul Voyer Tél.: 387-2679 - C.P.96 ARCHITECTE K © % A meubles exclusifs 0,00\" 5 pour hôtels, t vespa ra Eo) >, 57, restaurants, 8 @, titutions et résidences, | Manufacturiers de A 2% A, rice de Beaurivage \"EL.: 88-S-1 5 SOUS LE NUMERO tile (Photo Office du Film Québec) La rivière CHAUDIERE mesurée par le \u2018limniphone\u2019.Installation d\u2019un limrniphone pour mesurer le niveau des eaux de ia rivière chaudière Le ministère des Richesses naturelles vient d'ajouter un élément entièrement nouveau à son réseau hydrométéorologique du bassin de la rivière Chaudière.Le service d\u2019hydrométrie de la direction des services hydrologiques vient en effet de mettre en service un \u201climniphone\u201d à sa station de jaugeage située en 2.7 milles en amont de Beauceville.Fabriqué par la compagnie \u201cSa- reg\u201d de Paris et distribué par la compagnie \u201cNeyrpic\u201d, le \u201clim- niphone\u2019 \u2019est le premier instrument du genre à être employé en Amérique du Nord.Le limniphone est considéré comme une innovation d\u2019importance dans le monde hydrologique.En plus de mesurer le niveau des eaux, comme le fait le limnigraphe ordinaire, le limni- phone est parlant.à distance seulement.Grâce à ce système, l\u2019équipe du ministère chargée de suivre de près les variations de niveau de la Chaudière, n\u2019a qu\u2019à signaler 3121 à Beauceville pour avoir les informations dont elle a besoin pour chaque minute de la journée et aussi pour chacune des dix heures précédentes.Le liminiphone, relié à un li- mnimétre et à un servo-manomè- tre, est constitué par un enre- gistraur cylindrique à bande ma- gnét'aue, dont le fonctionnement est électronique.Le nouvel instrument a été inst-'lé en amont de Beauce- ville et de Vallée-Jonction, les deux villes les plus affectées par la crue printanière de la Chaudière.D'autre part, le limniphone se trouve en aval des principaux tributaires de la Chaudière, de telle sorte qu\u2019il permet aux experts du ministère d\u2019avoir une idée assez précise des variations qui se produisent sur l\u2019ensemble de cette rivière.D'autres apapreils du même senre seront intégrés prochainement au vaste réseau hydromé- trique du ministère des Richesses naturelles.Ce réseau étend ses ramifications à travers toute la province et jusqu\u2019au coeur même du Nouveau-Québec.Le limniphone simplifie considérablement le contrôle du niveau des lacs et rivières et peut permettre de recourir à des mesures \u2018préventives assez tôt pour \u2018éviter une inondation.Comme ceci est particulièrement important dans le cas de la capricieuse Chaudière, les experts du ministère ont ajouté cet atout majeur aux autres mesures prises dans le cadre du plan quinquennal visant à éliminer les dangers d\u2019inondation que présente cette rivière.La plus importante de ces mesures, annoncée récemment par le ministre des Richesses naturelles, M.René Levesque, consiste en la construction d\u2019un barrage à Jersey Mills (Saint- Georges-Est) au coût approximatif de $1,200,000.Les travaux, qui doivent débuter en juin 19- 66, dureront environ six mois.Lesitravaux entrepris comprennent de plus la construction, l\u2019an prochain, d\u2019une estacade, à Beau- ceville, au coût de $185,000.En outre, les plans déjà en exécution prévoient l\u2019enlèvement de quatre îles à Beauceville et d\u2019une autre à Saint-Georges.À ce dernier endroit, un mur de soutènement sera érigé.Attention - Attention .|| y aura des cours pour adultes ; qui débuteront lundi le octobre à 7 heures 30 p.m.TOUS CEUX QUI VEULENT S\u2019AVANCER OU SE PERFECTIONNER peuvent se rendre à I'Externat Sainte-Marie le soir; on peut préparer un Certificat de 9e, de 10e et de 11e année: LA REGIONALE a organisé des cours gratuits pour les principaux degrés; de plus il y aura des Cours de CONVERSATION ANGLAISE ET DE COMPTABI- LITE.pour les intéressés.Pourvu que le groupe pour chaque matière soit de 18 ou 20 personnes, le cours s'organisera; un dépôt de $5.dollars est demandé par la Régionale Louis-Fréchette lequel vous sera remboursé si vous assistez à 80% des cours.Dernier jour pour s\u2019inscrire : MERCREDI le 13 octobre à 7 hrs 30 p.m.LE PROGRAMME ET L\u2019HORAIRE DES COURS est à l\u2019intérieur de ce journal: qu\u2019on le consulte et qu\u2019on le conserve s.v.p.POUR LES DAMES ET DEMOISELLES, il y aura des cours de Mme Robert Fournier de Sie-Claire se noie dans un puifs Mme Robert Fournier, 49 ans, du rang Saint-Gabriel de Sain- te-Claire de Dorchester, s'est noyée dans un puits de la ferme de son mari.La macabre dé couverte a été faite par M.Fournier et ses enfants, dimanche matin.L'enquête des agents du poste de la P.P.de Saint-Malachie révèle que Mme Fournier 8\u2019était rendue à l\u2019étable dimanche matin, pour aider son mari à faire le train.C\u2019est en se penchant pour puiser de l\u2019eau dans le puits qu\u2019elle aurait culbuté.Son absence a ameneé les recherches qui ont conduit à la découverte de la tragédie.Le Dr P.-A.Taillon a ouvert son enquête de coroner dimanche après-midi.Il avait été prévenu de la tragédie par le Dr Jean-Paul Leclerc, de Sainte- Claire.La maison Sylvio Roy a eueilli la dépouille mortelle de la victime.Nous nous spécialisons dans : tous genres d\u2019impressions commerciales ou sociales Personnel expérimenté machinerie moderne Satisfaction garantie Prix raisonnables IMPRIMERIE X22 4.Ste-Marie, Beauce Téls : 387-5408 ou ?R7.5500 couture et de cuisine qui débuteront avec NOVEMBRE .l\u2019Inscription sera annoncée à l'avance dans ce journal dès que la REGIONALE aura fixé l\u2019horaire et le programme.Pour tout autre renseignement s\u2019adresser au directeur des COURS POUR ADULTES : M.Clermont Vachon rue Ste-Madeleine téléphone : 387-6171 BIRR ATA A la suite d\u2019une erreur qui s\u2019est produite dans l'annonce des .Heures d'Affaires dos Epiciers de Ste-Mar:e, pu'liée la semaine dernière, voye.en paze 3 l'annonce reproduite corcctement. EE SR pr } y -28 novembre prochain.M.Côté a Page 2 k LE GUIDE, mercredi 13 octobre 1965 - \u2014 S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bs A.JOURNAL HEBDOMADAIRE Membre de I'Association des Hebdomadaires Membre de I'AP.L Membre de la Société des Gens de Lettres Impraué par les Ateliers \u2018Le Guide\u2019\u2019 Enrg.à 9, rue Saint-Antoine, Sainte-Marie de Beauce - Québec, Canada FONDE EN 1930 Madame Jean-Marie Carette Direetrice-gérante Tél: (Rés) 387-5945 - Tél.(Atelier) 387-5408 Le Ministère des Pnstes à Ottawa a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2ème classe de la présente pu- Pi a fe blication.ABONNEMENTS COMTE ii Le aan $2.00 QUEBEC eee ne $2.00 ETATS-UNIS is eee ce ees a, $3.00 Gérant de circulation: Claude Jacob Gérant de Publicité: André Carette - Nouvelliste: Jean Carette Photographies: De tous les Studios de Beauce et Dorchester Rédacteur associé: G.A.La Rocque.M.Gusiave Côié de Ste-Claire, candidat libéral dans Dorchester M.Gustave Côté, industriel, de norité de citoyens disent à Otta- Sainte-Claire, Dorchester, a été wa ce qu'ils doivent faire ou ne - Choisi le candidat officiel du par- pas faire.Appelez-les créditistes.ti Hbéral - fédéral dans le comté bonnets blancs ralliement des cré- Été Dorchester, aux élections du ditistes, N.P.D.ou autres, ceci est un non sens et c'est pour \u201cété choisi, dimanche après-midi, à la salle du Centre des Loisirs de Saint-Malachie.Un autre candidat avait été mis en nomination à cette convention présidée par M.Armand \u201cNoreau, directeur régional de ia Fédération Libérale du Canada, section du Québec, Ge Lévis.Il s'agit de M.Benoît Caron, hôtelier, de Sainte-Aurélie, Dorches- ter ,qui à la suite du résultat s\u2019est rallié au choix de la convention, .Le candidat des libéraux dans ( e comté de Dorchester, M.Gus- ve Côté, après avoir fait un appel aux électeurs de Dorches- ter, a tenu à faire remarque: qu'il sera l\u2019homme de toutes les tlasses de la société et de chacune des paroisses du comté.Au dire de M.Gustave Côté ( \u201cli n\u2019est pas logique qu\u2019une po \u2018\u201c gnée de députés élus par une mi- mettre fin à ce non sens que le gouvernement de M.Pearson fai\u2019 appel au peuple\u201d.Le candidat libéral élu veut donner au comté de Dorchester des industries afin de permettre d\u2019absorber le surplus du la main d'oeuvre du comté de Dorches- ter\u201d.Selon M.Côté \u201cil serait log: que d\u2019avoir dans le comté de Dor- chester une usine de transformation de pate à papier et de livrer notre bois sous forme de produit fini.Les camions employés actuellement au transport du bois dans notre région pourraient ainsi transporter ce bois à notre propre usine et ensuite livrer le produit fini aux asines de pa picr ou aux usines de planches isolantes\u201d.Il est intolérable, a dit M.Gustave Côté, \u201cque le comté de Dorchescer soit plus longtemps VENEZ ADMIRER notre magnifique choix \u201d \u2026 d'AUTOS NN\" oe.usagées a notre garage ou sur la Route Trans-Canada a Saint-Romuald - Vous trouverez ce que vous désirez dans nos deux cours de chars usagés GAZOLINE: .36 cents le gallon LUE Be re bee repre cg + ae PO TAAL Se A te HO © Wg WPS pede EE - 0.Scott Auto Inc.REMORQUAGE JOUR ET NUIT DEBOSSAGE - MECANIQUE Scott-Jonction, Dorchester, Ouvert tous les jours de 7 hres du matin à minuit Tél : 387-2822 Le limniphone set tribuigires de la Cheudière.rouve en aval des principaux (Photo Office du Film Québec) marqué à sa face comme région sous-développée\u201d.Lorsque je serai député à Ottawa je verrai à ce que cette situation \u2018prenne fin.\u201cNous avons chez-nous trop d'ouvriers compétents pour nous permettre de vendre notre matière première à l\u2019état brut\u201d a ajouté M.Côté.Faisant allusion à la rumeur suivant laquelle que le nom de Dorchester\u201d, Dorchester soit appelé à disparaître de la carte électorale M.Côté a dit \u201cTrop d\u2019hommes se son illustrés dans le comté de Dor- chester pour laisser ce nom êtr- effacé.Lorsque viendra l'étude de ce projet de loi, je travaillerai avec force pour que notre belle région agricole garde le nom .JEAN- BERCHMANS \u201cARCH ITECTE MAnda-DPLONÉ DEC BLAUS ARTS-MLALG S97- Nore-DaneSso-THETFORD-MINES- P.@ TELEPRONES QUREAU - FEI E7516 RUSIDINCE- FI: 86208 Bureau a Ville oie-Marie 1.387-2948 = CARTES PROFESSIONNELLES BIJOUTIER Ste-Marie, Beauce, Dominique Bolduc, M.H.B.Opticien c\u2019ordonnances | T rernare \u2014 == - AD., * MINIQUE BO!! - Ruel, Roy, Moreau Comptables Agréés Chartered Ls-Robert Ruel, ca.Syndie Roger Ro Jean-Paul Roy, c.a, J.-Gérard Couture, c.a Jean Langevin, ca, Andréa Latulippe, c.a.Lévis, P.Q, 45 Trans-Canada Ouest, Téls: 837.9318 \u2014- 837-7247 Tél: Syndic Raymond Rodolphe / Réjean Moreau, ca Ville St-Georges-Est.ft : Se oo a.lére Avenue, ; 228-4121.& Cie \u2018 ; accountanta y, Ca.x sa x q è en rE Fo SIRE Sx, an CA.RIF AGRI) Roberge, «.; .wl Garnier, ca 126, St-Pierre, Québec 2, © mi = 4,7 Tél: 5286.05 Boulet, Morin, Lachance, frum amy rad ER Motard & Robizeille COMPTABLES AGREES Sl ATT es + \"> Natre-Darme mais OCT IRL Tél, Beaur 387-2655 Favre à + + as cts EVE tw Commission Scolaire Régionale LOUIS-FRECHETTE Cours de perfeciionnement aux adultes année 1965-1966 Externat Ste-Marie Inscription - Mercredi 13 octobre Cours en vue de l\u2018obtention d\u2018un certificat de 9ème année scientifique LUNDI 7.30 à 9.30 hrs p.m.français.7.30 à 930 hrs p.m.géométrie I et IL MERCREDI 7.30 à 9.30 hrs p.m.anglais.7.30 a 9.30 hrs p.m.algèbre I et II Cours en vue de l\u2018obtention d'un certificat de 1lannée scientifique , LUNDI \"7.30 a 9.30 hrs p.m.francais.7.30 a 9.30 p.m.Algèbre.MERCREDI 7.30 a 9.30 hrs p.m.anglais.7.30 a 9.30 hrs p.m.Chimie JEUDI 7.30 à 9.30 hrs p.m.Trigonométrie et géométrie analytique (maths).Cours en vue de l\u2019obtention d\u2019un certificat de 1léme année Générale LUNDI 7.30 a 8.30 hrs p.m.francais.7.30 a 9.30 hrs p.m.Chimie.MERCREDI 7.30 a 9.30 hrs p.m.anglais.7.30 à 9.30 hrs p.m.physique.Cours de perfectionnement LUNDI #730 a 830 hrs p.m.dactylographie.#830 a 9.30 hrs p.m.sténographie.*#7.30 à 8.30 hres p.m.conversation angl.II.8.30 à 930 hrs p.m.Conversation angl.I MERCREDI #730 a 8.30 hrs p.m.dactylographie.#830 a 930 hrs p.m.sténographie.versation angl.II 8.30 à 9.30 hrs p.m.Conversation angl.I JEUDI *7.30 à 9.30 hrs p.m.Math.des affaires.*#*#\"7,30 à 9.30 hrs.p.m.conversation angl.II.7.30 a 9.30 hrs p.m.conversation angl I ##%730 a4 9.30 hrs p.m.conversation angl.II.«Les matières professionnelles: sténographie et dactylographie, exigent comme pré-requis, une Île année ou l'équivalent; il en est ainsi du cours intitulé \u201cMathématiques des affaires\u201d.+#Les cours de conversation anglaise II s\u2019adressent aux éle- ves qui ont déja suivi une année de cours en cette matière.ixCe cours de conversation anglaise est un cours tres poussé; il s\u2019adresse a ceux qui ont déjà une habileté à manier cette langue.MM.Clermont Vachon et Roger Gagnon Resp.Téléphone: 387-5934 Des fravaux d'hiver au coiif de $175,000 à St-Joseph Désirant remédier au chômage et bénéficier des subventions JR accordées en vertu du program- BR me d\u2019encouragement des travaux d'hiver, les dirigeants de Beauce, à une assemble régulière tenue sous la présidence À du maire suppléant, M.Adrien = Un chic insurpassable.Cest un | STETSON évidemment! Prix des chapeaux Stetson: $11.50, $12.95, 813.95, $15.35 jusqu'a $100.Ville Ste-Marie, Beauce CF CF.mercredi 13 octobi« \"9\u20ac; X Page 3 .\u2014_\u2014 montant de $175,000.canalisation des eaux de surface.nicipal aura été approuvé par les autorités du ministère des Les travaux prévus consiste Ces travaux.d\u2019une grande im- Affaires municipales et la Com- ront dans le prolongement du portance ni !« développement icipale du Québee réseau d\u2019aqueduc, dans l\u2019aména- domiciliaire et industriel, débu- mission municipale | .gement du parc municipal, dans teront dés rv~ ce réglement mu- ! la construction de trottoirs et la ; ! Côté, ont approuvé un règlement pour l\u2019exécution de travaux au AUTOS Usagées \u2014 GARANTIE DE 12 MOIS GALAXIE 500, 1964 hard top, aut., radio Power brake, pow~r steering à l\u2019état de neuf.METFOR 1964, Sedan radio.V-8, Garantie de char neuf GALAXIE 500 1963, hard top, V-8 radio FORD 1961, Station Wagon MERCURY Parklane 1964 Over drive, radio, 8 cyl.Très bonne condition GALAXIE 500 1964 convertible - automatique radio, V-8, garantie de neuf Sedan, aut., radio P.B, P.S.CORVAIR 1962 GALAXIE 500, 1963 sedan, radio automatique 6 cyl.Prix spécial FALCON 1961, Sedan 6 cylindres, voiture économique Sedan automatique VOLKSWAGEN 1965 FORD 1963, 1 tonne, coach, radio à l\u2019état de neuf J.L.CLICHE AUTOMOBILES LTÉE Vendeur autorisé FORD Mustang - Falcon - Fairlaine - Galaxie - Camions G M C 1960 34 tonne avec boîte Très propre Vallée-Jonction, Beauce, munici- 8 paux du village de Saint-Joseph R =r xr _ Affaires POUR LES EPICI DEPUIS LUNDY, LE OCTOBRE Lt Lundi: De midi à 6 heures P.M.Mardi mercredi, jeudi: De 8 heures AM.à: 61 heures P.M.i Vendredi: de 8 hres À.M.à 9hres P.M.Samedi: de 8 hres À.M.à5hresP.M.| Notons que le seu! changement apporté par cel horaire se frouve le vendredi, alors que nous fermons à 9 fnres P.M.au lieu de 10 hres P.M, et le samedi, à 5 heures P.- ! M.au lieu de 6 heures PM.Jos.Gagnon © Fils LIÉE vrorche sr P.E.Giguère G.F.Labonié Pomerleau & Frere ES 7 PLO) à es we A TPE A dhs SRE > vy Yo pers 1, jé remises 3 7 Marché Trens-Kébew Marché GEM ok à LAL Marche Excel .fv willl Tél: 437-5445 «J | ERS-BOUCHERS LICENCIES | FU Page 4 % LE GUIDE, mercredi 13 octobre 1965 Georges est, comté de Beauce, pour mieux servir.vis, Lotbiniére, Mégantic, Mont- 228-2882 L'Association diocésaine de morency, Portneuf, Québec.- SECTION RURALE Québec compte 200 commissions Chaque comté a son \u2018association Président: M.Robert Trem- scolaires réparties dans les et un bureau de direction char- blay, 5 chemin des Lacs, Cler- comtés suivants: gé de s'occuper des affaires sco- mont, Comté de Charlevoix.4- Beauce, Bellechasse, Charle- laires de la région.39-2122.vois, Dorchester, Frontenanc, Lé- DIRECTEURS M.Benoit Lemieux, 75 boul.| Champagnat, Lévis 837-4695, M.J.P.Côté, 7545 Gonthier, 2 al f d | ate, Tome women Snéclalisie en travaux de coulage M.Gilles A.Moisan, 323 rue oF \"IR \" Mgr Vachon, Saint-Raymond, alluminium ol cuivre Comté de Portneuf Rés.384-2491 fs 12 Bur.: 364-6681.Ouvrage général.- Première qualité M.J.M.Bégin, C.scolaire de F 2 D F 2 | E F | | l | 0 à Bienville 15, rue Saint-Laurent, : Lauzon, Comté de Lévis 837-6 CUIVRE - ALUMINIUM 564.; : UM ni , AUMONIER Tel 645-3769 Sainte-Claire, Dorc M.l'abbé Paul Drolet, 1333 1è- P.3 nov.re avenue Québec chambre: 5- 23-0856.Presbytère Saint-Fran- çois d'Assise 524-2591.Eamedi le 4 septembre en {Studio Carrier) SECRETAIRE G e O0 rge s- H e n ii R oy rons ; , Napoléon Veilleux, 23 rue St- l'église de St-Isidore eut lieu le Etienne, Lévis 837-5160.mariage de M.René Demers in- T 5 anti génieur de Québec, fils de M Mouvel exéculif Un vaste programme d'action HUILE à CHAUFFAGE CE vers E pour l'année 1965-66 est tracé et GAZ et DIESEL Mme Louis Demers (Yvonne ) C des mesures seront prises pour Te ees ®t des Commissions oir soit rempi PRESTONE Eveready A, PP Les commissions scolaires, de- té \u20ac avr {fille de M.M Adélard Ber- | mb \u2019 § rieur mier (Alma Fortier) de po scolaires vant les problèmes qu'elles qualiie DETAIL ¢ ro rencontrent sentent de plus en \u20ac L'Association des Commissions Plus le besoin de s'unir afin de STE-MARIE, BCE - TEL.: 387-2669 ou 387-5991 La réception eut lieu à la Seigneurie Ste-Marie.Après leur voyage de noces à l'Esterel.ils demeureront à St- Pie X Québec.Nos voeux de bonheur.scolaires du diocèse de Québec Perfectionner leurs méthodes vient de se donner un nouvel exécutif.Ce sont: SECTION URBAINE Président Dr Rodolphe Ma- heux, 424 \u2014 lère avenue Saint- marrer EN Grande Soirée Récréative En vedette: LE CHOIX le plus SAGE POUR LA MISE AU POINT Les pièces de rechange A L'HÔTEL FOURNIER SCOTT-JONCTION @ Bobines .Pointes J di È di ® eudi et samedi soir @ Condensateurs | @ Chapeaux et , : 1 A 1 é t b \"65 Prédicateur à le radie et à la ; à re rotors de télévision, le Pere Marcel-Marie es e Ç us GC © distributeurs DESMARAIS, dominicain, vient de © Nécessaires publier une sélection de ses meil- 7 4 é \" 7 5 leures CAPSULES D'OPTIMISME.E O h È L C ; d ; pour On peut se procurer cet ouvrage re es Fe es al és | de 176 pages en envoyant un .î carburateurs dollar à l'adresse suivante: fera les frais de la musique LES PÈRES DOMINICAINS, 5375, N.-D.DE GRACE, t La Grande Marque Pour réservations: Té!.: 387-0028 « œu 387.9931 comportant les mémes normes MONTREAL-28, de qualité re celles dos voi tures GM neuves.\u2014 \u2014 Demander une mise au point LA PLUS MERVEILLEUSE DES CUISINIERES.23 nov.c'est la splendide cuisinière automatique _ \u2018BON APPETIT\u201d de BELANGER Distributeurs Lin AN , 2 d dés e Une cuisinière électrique d\u2019une beauté, eman \u2019 d\u2019une commodité et d'un rendement Pas de concurrence pour ou- inégaiés.à partir de vrir et servir de nouveaux territoires exclusifs.e la table de travail abaissée et les .LL commutateurs ont été conçus et dis- Investissement de sécurité du posés pour satisfaire les moindres - à un roulement accéléré d\u2019in- ire NA.\u2018ventaire.Fantastiques plasti- por Madame et lui éviter toute ques de finition pour toutes les surfaces intérieures et ex- férieures.Elimine la cire $159.95 er e la surface en retrait comporte des re- quand appliqué sur toutes les bords chromés surélevés retenant les .sortes de plancher; élimine la liquides renversés.Résistance à la DE PLUS, CHAQUE CUISINIÈRE peinture quand appliqué sur rouille et aux craquelures.\u201cBON APPÉTIT\u201d le bois, métal ou surfaces dures.a e L'\u2019attrayanttableau de bordvitré est tout PORTE LA FAMEUSE GARANTIE Investissem minimum : éclairé; les boutons des commutateurs => : ene ili BELANGE = Investissement maximum : s'enlèvent pour faciliter le nettoyage.= 12,000., Pour a, écrivez Demandez le superbe catalogue en couleur Bélanger 1965 ou téléphonez Téléphone : 314 AX-1-1500 = Penguin Plastics É © it e Corp.3411 North Lindberg Blvd.ER ., .St.Ann, Missouri 63074 Marchand de meubles et accessoires électriques 13 oct.STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387-5115 LE GUIDE, mercredi 13 octobre 1965 % Page 5 Voici la voiture vraiment au point.la Buick 1966 Toute voiture possède des qualités: élégance, rendement, puissance de freinage, douceur de roulement ou maniabilité.Mais ce n'est que lorsque ces qualités sont harmonieusement assorties que la voiture est vraiment au point.et quelle peut s'appeler Buick.La Buick Riviera > 2e UNE VALEUR GENERAL MOTORS \u2018 La Buick 1966 est vraiment au point, et pas seulement le moteur mais la voiture tout entière.Nous avons harmonisé fous ses éléments, comme on accorde.les divers instruments d\u2019un .orchestre afin d\u2019atteindre une irréprochable harmonie.Vraiment au point pour les performances.Le rendement des moteurs 6 cylindres Buick a été augmenté; la transmission, la suspension à ressorts à boudin, l\u2019arbre de transmission équilibré et les freins ont été perfectionnés et travaillent dans un accord parfait.Vraiment au point pour la douceur de marche.Afin d\u2019améliorer |: douceur de marche déjà remarquable de la Buick, nous avons allié un confort supérieur avec une tenue de route qui assure une maîtrise de tous les instants.Nous avons renforcé l'isolation par blocs de Elle est exposée maintenant ANT.Vallée-Jonction, Cté Beauce., \u2018at ry 2.0 2 pe 2 es \u201d\" .\\ \u2014 Ne manquez pas les émissions télévisées \u201cCinéma Internation: «vou.pour Un\u201d dont l'heure et le canal figurent au programme [oC], ammmme\u2014 So 2 NH Coupé sport Buick Skylark 2.ë ee 7 a 3 oa 7 = 7 Hardtop 4 portes Buick Wildcat caoutchouc aux endroits exposés aux cabots.Enfin, les aménagements intérieurs ont été méticuleusement étudiés, Vraiment au point pour l\u2019élégance, Nous avons voulu aussi que l\u2019apparence de la Buick s\u2019harmonise parfaitement avec ses autres qualités.Pour ar précier le résultat, il suffit de regarder Ja Buick.Chaque ligne, chaque courbe donne une impression de mouvement.À l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur, c\u2019est une voiture conçue en fonction même Gu mouvement, Faites l'essai d\u2019une Buick 1966.Les Riviera, Electra 225, Wildcat, LeSabre, Skylark ou Special de luxe sont toutes des Buick vraiment au point, Comment ne pas préférer la Buick?Vendeur autorisé BUICK à VALLEE-JONCTION 3E INC.Tel.437-5402 vus su EP - ol pe TE EE Rw in ES met = CA iT i \u201c+ PA A qi pour dames La mode automne 65, élégante, jeune et belle?Des aubaines magnifiques en pleine saison, Beshro présente un important groupe de manteaux d'hiver confectionnés des plus beaux tissus.Vous avez le choix de ravissants modèles amples ou resserrés.Ils sont généralement garnis de lynx, rensrd.rat-musqué, vison.Magnifique gamme de teintes d'automne.Rég.$89.95 249.00 in sp.149.95 a 9.95 Vente for Manteaux de fillettes Superbes manteaux pour fillettes.Ces manteaux d\u2019hiver offre pré-saison peuvent s\u2019obtenir avec ou sans col de fourrure, sa doublure garantit des froids les plus rudes.ww la 7 2 1D ape ROBES pour dames pour hommnies midable de robes Des bijoux de robes, des styles jeunes pour votre joie de vivre.Choississez-vous en une ou plusieurs parmi notre immense collzction.Rég.jusqu'à pour hommes Paletots tout laine pour hommes et jeunes gens.Vous avez toujours une mise soignée avec ce paletot tout laine à motif ou encore uni.Manches mi-raglan, mi-mon- tée.° Choix de couleurs et grandeurs jusqu'à Vestons sport pour hommes en fine laine anglaise, épaules naturelles.Quantité limitée, 2iéme groupe ravissanies robes, magnifiquement sélectionnées En super spécial à 2.95 3.95 5-95 11 B mm BF 4 , Chapeaux POUR dames Ravissante collection de chapeaux automnale qui saura È com i bien marier vos nouvelles toilettes.Luxueux complets pour hom- Complets mes en fin worsted, Val.rés.$79.95 et $89.95 1er lot= $10.00 ) AT » 9 95g x \u201c HAN = j Ka 0.\u2018 Cs Cpe \u201c01 froids les plus rudes.Taille 7 à 12 ans.Réq.jusqua $32.95 pour 91 @.95et plus LOUIE POUR dames Magnifiques costumes en tricot double, 100% laine, très belle valeur, ils s\u2019enléveront rapidement.Venez tôt choisir le vôtre parmi les plus récentes collections 65, (°° Bourses pour dames Val.jusqu'à $19.95 Escompte , Un choix immense de sacs à main dans les \u201d qualités de cuir verni, cuir avec suéde, etc.3/37 Palefots POUR garcons Riches paletots pour garcons, très chauds pour les saisons froides, assortis de couleur et | grandeur.Rég.jusqu'à $29.50 Spécial Zième lot Comnlets soigneusement sélectionnés afin de vous faire réaliser un meilleur achat.Val.$63.95 En spécial 53 /-00 Jieme lot pour les premiers arrivés, quertité limitée, SOULIERS pour hommes Souliers en cuir noir uni ou avec combinaison de cuir imitation d\u2019alligator, semelles de composition, des souliers d'excellente fabrication.Souliers nouvelle vague, offert à un prix populaire durant notre Val.Jusqu'a À vente.Pi © 03 ier lot 514.95 59.9 2ieme lot 56.URIS EPI Po) CR ATT i(.vous offre a 'occasion de cette vente les meilleures valeurs au plus bas prix possible.OUVERT TOUS LES SOIR Fourrures pour d ETOLES en renard blanc, En spe.a Etcles en vison Chapeaux de marque ilfmore Balances À 2} nr we 3 EE CS ee 2 ; .PEN de lisn es Pastel semi-allongé, VE PRIX INCROYABLE Si om Efoles en vison chinois, modèle pendant PRIX INCROYABLE Efoles en rat-musqué teint vison 7) -00 ry A PRIX INCROYABLE Fi aly.& FENTE bn CANADA, LEGRAND fe) er À pg ue pm el oS REE ASS L oSed 4 C9GI 9190190 ET IPOLDISU! \"ACIND JT Page 8 % LE GUIDE, me me \u2019 \u2019 fa à à à A A A A Les orignaux depuis samedi dernier doivent faire face à l\u2019invasion des barbares .o\u2014O\u2014o C\u2019est probablement là leur impression à eux .o\u2014O\u20140o Mais pour le chasseur, quel sport royal .Que de fatigues, peut-être, mais que de consolations aussi.Et si la chasse est bonne .ce sont les parents et les amis qui en profiteront aussi.o\u2014O\u2014-0 Une définition cocasse d\u2019un journaliste français ,sur le mot \u201cadultére\u201d C\u2019est du surmenage à trois .o\u2014O\u20140o reredi 13 octobre 1965 Va Gh WA VA LA VA WA V4 WA Wi VA WA WA VA Wh WR.UP) 116S- Rédigé en collaboration IAGS SX Yh WA VA VA WA MA WA WA WB Les séries mondiales de balle- au-camp ,sont commencées.Pas à dire, il y aura bien des après- midi où les gens ne travailleront pas .et imiteront le patron.o\u2014O\u2014o Le premier ministre Jean La- sage est en train d\u2019évangéliser l\u2019Ouest Canadien .On l\u2019admire beaucoup plus qu'on admet ce qu\u2019il dit .Québec est si loin de la Colombie-Britannique aussi.Et dans cette province, on est plus anglais qu\u2019à Londres même.o\u2014O\u20140o A moins de choses bien isat- tendues, ces élections du 8 novembre seront aussi paisibles cL\u2019ennuyeuses.Les chefs de partis ont commencé leur campagne .car le pays est grand.Que sortira-t-il de tout ceci?Bien malin qui pourrait le dire exactement .Ce qu\u2019il faudrait cependant: c\u2019est un gouvernement fort.o\u2014O\u20140o Lucien Rivard repris .Georges Lemay évalé .Pas a dire la province de Québec se taille beaucoup de publicité aux Etats- Unis.Les prisons à \u201csécurité maximum\u201d on en revient, comme dirait Monsieur Chose.o\u2014O\u2014o Un mot pour rire, rapporté par un quotidien du matin : C\u2019est au cours d\u2019un bal masqué.Il y a beaucoup de tumulte.Personne ne semble se reconnaî tre, et un danseur de dire à sa danseeuse : \u2014Chère amie, comme je voudrais vous reconduire à la maison, si vous n\u2019êtes pas ma femme.o\u2014O\u2014o De nos jours, pour conduire à bonne fin une campagne électorale, il ne faut pas trop compter sur le service volontaire.0\u20140\u2014o0 Un malin prétend que l\u2019important en politique est moins de chanter juste que de chanter fort .o\u2014O\u20140 La gaieté des Petites Annonces.On désire louer une chambre pour une personne haute, longue et large de 15 à 18 pieds.o0\u20140\u2014o0 Fric-frac sentimental Au tribunal, je juge, demande a l\u2019'accusé: \u2014Mais pour quelles raisons avez-vous cambriolé ,trois nuits de suite, le même magasin?\u2014Voici, votre Honneur.La première \u2018fois, j'avais pris une robe pour ma femme.Et les deux autres fois, je suis allée pour la changer .0\u20140\u2014o Une reflexion de Mlle de Les- pinasse: \u201cUne femme serait au indigné 1G 1966 SONT ARRIVES! NOUVEAUX moteurs diesel Toro-Flow! NOUVEAUX moteurs V6 à essence! NOUVELÉES cabines de 921 NOUVEAUX mozcles GMC à cabine d NOUVELLE CABINE ORDINAIRE DE 92\u201d e 105\u201d La nouvelle cabine ordinaire de 92\u201d des GMC présente des joints à recouvrement assurant une rigidité supérieure et une diminution des recoins.Le plancher plat de la cabine offre beaucoup d'espace et il est facile à nettoyer.Les ailes, capot, grille et panneaux latéraux indépendants peuv NOUVEAUX MODÈLES La gamme GMC de nouvea nouvelles transmissions et nouveaux différentiels, ainsi que la no ordinaire de 92\u201d, portent à 397 le nombre de modèles GMC li en 66.GMC donne l'exemp la construction des camions au Canada depuis près de trente ans.Avec une gamme de modèle pius étendue, GMC offre les camions les plus avantageu SUPÉRIORITÉ TECHNIQUE ent être remplacés séparément.ux moteurs, uvelle cabine vrables le dans sencore x en 66.Handi-Van .5 yp.Mettez à profit la supériorité technique GMG en 1966 Nouvelle cabine ordinaire GMC de 92\u201d NOUVEAUX MOTEURS DIESEL TORO-FLOW À 4 TEMPS Les utilisateurs de poids-moyens peuvent maintenant bénéficier de l\u2019économie de rendement et de la durabilité des moteurs diesel.Les Toro-Flow permettent de parcourir deux fois plus de milles au gallon que les moteurs à essence.NOUVEAUX MOTEURS À Un nouveau six-cylindres en ligne, un nouveau V8 et 4 nouveaux V6 ont été ajoutés à la gamme GMC 1966, Grâce aux faibles dimensions du bloc-cylindres et au rapport course-alésage réduit des V6, les pertes de puissance et de chaleur sont réduites au minimum.ESSENCE G-166DF UNE VALEUR GENERAL MOTORS Na manquez pas les émissions télévisées \u2018Cinéma International\u2019 et \u2018Tous pour Un\u201d dont l'heure et le canal figurent au programme local.- Vallée-Jonction, Vendeur autorisé de camions GM à Vallée-Jonction Cfé Beauce.3E INC.> ; B 131-5401 désespoir si la nature I'avait faite, telle que la mode l\u2019arrange\u201d.0\u20140\u2014o0 Depuis un mois, la B.B.C-T.V.à e Londres ne passe plus de publicité pour les cigarettes.Le gouvernement le leur interdit, à ls suite des rapports médicaux blamant la cigarette pour l\u2019accroissement du cancer des voies respiratoires.Quand imitera-t-on la sagesse préventive des Anglais, en cette matière ?.o\u2014O\u2014-0 Les danses yéyé du programme de Joël Denis, \u201cJeunesse oblige\u201d met en scène des jeunes de 12 à 15 ans qui se déhanchent et se trémoussent de la façon la plus affligeante.Plus rien ne nous surprend, il est vrai, mais un reste de bon sens, présent en chacun de nous ne peut s\u2019empêcher de protester.o\u2014O\u2014o Si le pronostic des anciens est encore valable, nous aurons beaucoup de tempêtes cet hiver et Id un total impressionnant de pou-( ces de neige au caurs de la prochaine saison.Car \u201cA été pluvieux, hiver de grande neige\u201d o\u2014O\u2014o C\u2018est mon home La chambre à coucher principale dans la maison modèle d\u2019un lotissement a trois garde-robes, avec les inscriptions suivantes: \u201cLUI\u201d, \u201cENCORE POUR ELLE\u201d.\u201cYT Lx, 0\u20140\u2014o0 Une dame d\u2019un certain âge sur la balance : \u2014WMon Li.«, Mon compteur de calories a dû se détraquer .0\u20140\u2014o Un responsable de la météo, avec un soupir de soulagement, à son assistant : \u2014Cette pluie vient vraiment à point.Je crois qu\u2019on ne nous aurait pas pardonné une fausse prévision de plus.0\u20140\u2014o Un petit garçon à sa mère au petit déjeûner : \u2014D\u2019accord, je vais finir me céréales.Mais quand elies m\u2019auront rendu grand et fort, plus personne ne m\u2019en fera manger.0\u20140\u2014o0 C\u2019était la première fois qu'on «vait engagé Denise pour garder des enfants : Elle expliqua ensuite à sa mère que tout s'était bien passé, à un petit détail près.\u2014La dame m\u2019a montré où se trouvaient la télévision, les eaux gazeuses, les chips, même les bonbons.Mais c'est seulement en entendant pleurer que je me suis rendu compte quelle avait oublié de me dire où sè trouvait le bébé.o\u2014O\u2014o Vieillir, c\u2019est ce qui arrive à l'homme de plus inattendu.ROULETTE H n'est pas jusqu\u2019au prisonnier qui, en se levant le matin, n'ait plaisir à pouvoir se dise.\u2018\u201c\u201cQuelque chose d'imprévu peut m'\u2019arriver aujourd\u2019hui\u201d.Bien que la loi interdise souvent les jeux de hasard, la vie elle-même est une immense rouletie.Et il faut en remercier le Ciel.Celui qui inventera lapparcil à photographier l\u2019avenir aura plus contribué à rendre ia vie invivavle que l'inventeur de la bombe H.o\u2014U\u20140 Q La téte trés endolorie par suite de ses lioations de la veille, un homme pénètre dans son bar favori.\u2014Deux aspirines, dit-il au barman.Et ne faites pas claquer le couvert en reïermant la boîte.Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise 5 \u2018gps Plusieurs objets d'art sont classés dans la vieille église de Saini-Pierre, |.0.Plusieurs objets d\u2019art dans la le gouvernement ,sur recommandation de la Commission des le l\u2019Orléan, ont été classés par sites et monuments historiques vieille église de Saint-Pierre, i- Le 4 septembre en l\u2019église de St-Nérérée de Bellechasse eut lieu le mariage de M.Guy Gosselin, boulanger de St-Ipidore, fils de M.Mme Henri Gosselin (Adélia Marceau) avec Mile Normande Labrecque inst.fille de M.Mme Nérée Labrecque (Denise Godbout-.Nos meilleurs voeux de bonheur.Pour fous genres d'installations ou et du ministère des Affaires culturelles qui est le propriétaire de l\u2019église et des objets d\u2019art qu\u2019elle contient.La Gazette officielle de Québec en publie la liste comme suit: a) Peintures: Saint Pierre repentant de Louis Chrétien de Heer, 1788, avec cadre en bois scuplté, de Pierre Emond.17 95 Educalion de la Vierge.de LE GUIDE, mercredi 13 octobre 1965 % Page 9 François Baillargé, 1800, avec cadre, de Pierre Emond, 1800; Immaculée Conception, de Francois Baillargeon, 1800, avec cadre de Pierre Emond, 1800; Portrait de Mgr Mariauchau d\u2019Es- gly, de Louis Chrétien de Heer, 1788: bh) Objets mobiliers: Maitre- autel, de Pierre Emond, 1795; 2.autels latéraux.de Pierre E- mond.1800; c) Sculptures: Lampes en bois sculpté, de Charles Vézina, 17- 40: Chandelier pascal, de Charles Vézina( 1738; Croix de procession en bois sculpté, de Gabriel Gosselin.1765; Madone en bois sculpté.de Francois-Noel Levasseur.vers 1770; d) Objet: Tuvau de tôle de Ja nef.Un vendeur, Jean Tremblay, obtient $400, en 60 minutes, du Service de Prêts de la Banque de Nouveile-Ecosse.réparations électriques, industrielles Ste-Marie, Beauce.et résidentielles consultez : - René Jacques Tél.387-2777 P.13 oct.| EDIFICE ru.C.C COMMERCIAL à VENDRE ou à LOUER Situé sur le Boulevard Vachon, ancien bureau de Jean Tremblay devaii trouver $400 rapidement.Un soir, en lisant son journal, il remarqua l\u2019annonce de Ja Banque de Nouvelle- Ecosse, Elle lui sembla si intéressante que Jean se présentait, dès le lendemain, à la succursale de la Banque de Nouvelle- Ecosse la plus proche.Le gérant a qui Jean Tremblay expliqua son problème, lui posa quelques questions sur son métier, son salaire et le montant dont il avait besoin.Fit Jean commença vite à se sentir rassuré.AU BOUT DE 60 MINUTES, Jean Tremblay savait qu\u2019il pouvait compter sur le montant désiré, Bien sûr, son nom n\u2019est pas vraiment Jean Tremblay et tous les prêts du Service de Prêts de la Banque de Nouvelle-Ecosse ne se règlent pas en 60 minutes.Tout dépend des circonstances.Mais il reste qu\u2019un nombre sans cessc croissant de personnes, de tous les métiers s'adressent à la Banque de Nouvelle-Ecosse lorsqu\u2019elles ont besoin d\u2019argent rapidement.Pourquoi n\u2019en feriez-vous pas autant?LE SERVICE DE PRÊTS DE LA BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE vous offre Je moyen le plus pratique de consolider vos dettes.Les prêts sont accompagnés d\u2019une assurance-vie, sans fraïs supplémentaires.Vous êtes assuré d\u2019un service rapide ct vous avez l\u2019avantage de vous adresser au personnel couricis de ja Banque de Nouvelle-Ecosse.N'hésitez pas à aller discuter de vos ennuis d\u2019argeni quels qu\u2019ils soient\u2014 consolidation de dettes .achat d\u2019une nouvelle voiture\u2014avec le personnel de la Banque de Nouvelie-Ecosse la plus proche.Vous y serez très bien reçu.Com- bient d\u2019argent vous faut-i!?S\u2019adresser à : ; Tél: 387-2310 OU Tél.: 387-5260 Sie-Marie.Beauce 287 RUE NOTRE-DAME TEL: 387-5471 .755.° FERN \u2019 seu XBE , 1 ÉCOUs BANK wezs UJ NE \u2018A BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE Âvec vos sous, ne soyez plus dans | À ta Vente \u2019Rexall\u201d, ils doublerent vos achats La plus grande vente a ic REXALL de année approche 10 grands jours d'aubaines extraordinaires Du 14 octobre au 23 octobre Pharmacie La Rocque Enr.VÉLLE SAINTE-MARIE (Beauce) SERVICE GRATUIT DE LIVRAISON DANS UN RAYON DE 15 MILLES APPEL INTERURBAIN: ZENITH 92669 HP \u2018embarras 0 RITES per En ry Page 10 « 7 7 11 M0 oven ANNONCES Une petite annon« nonces classées » ° le \u2014 rN \"Ski-Doo\" Bombardier \u201c+21 à vendr: A l\u2019état neuf.N\u2019s:°+ nres que pas servi.S\u2019adresser à TFAN CARETTF, Ste-Marie 4d» Tnaven Tél: 287-045.A VENDRE A Ste-Marie.Beauce\u201d rommerce avec logement à même aussi, 1 maison de deux logements.situés près de la gare dans le centre de la ville.sur un même emplace ment de 200 pi.x 69 pi.S\u2019adresser à : Mlle Eva Gagnon, Tél.387- 2670, Ste-Marie, Beauce.6, 13 oct.A LOUER Logement à louer s\u2019adresser à.Robert Savoie, rue St-Jean, Ste- Marie, Bee.Tél.387-5153.6, 13 Oct.(P) LOGEMENT A LOUER Logement rue Notre-Dame, Ste- Marie, Bee 166, rue Notre-Dame.S\u2019adresser a Tél.387-6129, Alphonse Carter.6, 13, 20 oct.LOGEMENT A LOUER Logement à louer, rue St-Roch.Quatre pièces chambre de bain.Disponible immédiatement.S'adresser à: Mlle Carmelle Bilo- deau, Tél.387-5111, Sainte-Marie, Beauce.29 sept.6, 13 oct.PIANO A VENDRE En très bon état.S\u2019adresser à: Hôtel Boutin, Tél.647-9218, Ste- Marguerite, Dorch.P.13 oct.A VENDRE Un frigidaire, marque \u201cWestinghouse\u201d, 9 pi.cu, ainsi qu'un noé- le à bois marque \u201cFindlay\u201d, émaillé blanc.Le tout en très bon état.S\u2019adresser à : Mme Tancrè- de Bilodeau, 426 Notre-Dame, Ste- Marie, Bce.Tél.387-2813.6-13 oct.VRAIE AUBAINE À vendre poêle électrique l'Islet) avec fourneau et réchaud, frigidaire marque.\u201cFrigidaire\u201d 10 pi.cu., automatique, en tres bon crdre, aussi un fan électrique et un piano.S'adresser a: Lorenzo Bilodeau, Ste-Marie, Bce, tél.287-5352.29 s.6, 13, oct.A VENDRE Un couvoir avec poste de mirage équipé.Machinerie en très honne condition.Bâtisse si désiré.Très bonne clientèle.En vente, cause de maladie.S'adresser à Bartrand Rousseau St-Bernard, Dorchester.Tél.253-4233.f, 13, 25 oct.LOGEMENT A LOUER Sur la rue Notre-Dame.Libre immédiatement.S\u2019adresser à : Lionel Marcoux, T 1.387-5115.®iat 25, jno MAISON A VENDRE Maison à vendre, plein-pieds, 7 appartements.plus chambre de bain.Cause de départ.S\u2019adresser à : Tél.387-2617, Ste-Marie, Bce 9 jt.jno GELÉE ROYALE A VENDRE Les personnes qui désirent se procurer de la Gelée Royale pure et très fraîche pourront s'adresser à M.THOMAS GRENIER Ste-Marie.La Gelée royale est un excellent reconstituant et posse- de en même temps un goût délicieux.M.THOMAS GRENIER, Ste-Marie, Beauce, tél.387-2894.TERRAINS A VENDRE 7 emplacements, 72 x 100 situés -< près du boulevard Vachon.Pr'x raisonnables.S'adresser à: Tél 387-5090, Ste-Marie, Bce.29 sept.jno.LOGEMENT DEMAMDE De préférence a Sco t-Jct.nu à Ste-Marie, dans le domains, Pour couple sans enfant.S'adresser à- Tél.387-2050, Scott-Jct.29 sen ino » toire 1265 ON TNR CLASSES | dans notre colonne d\u2019an- \u2018ertainement des résultats Utilisez-les en toutes occasions.LOCAL DEMANDE © rtir de janvier 1966.Pou- servir comme école de golf, ; teur minimum 10 pi.S\u2019adres- ~.d T-cques Leclerc, pro Golf lt Resuce Inc.Tél.387-5892, Ste- \u2018\u201c-vie Beauce.3 sept.jno SERVICE DE LAVEUSES \u2018\u2019entes, échanges et réparations de toutes marques ordinaires ou automatiques.A vendre, moteurs électrique 1/4 et 1/3 de farces, en parfaite condition.Vente et réparation de bicycles et tricycles.Satisfaction garantie.S'adresser a Lucien Roy rue St- Patrice Ste-Marie Bce.Tél.387- 2616.LOGEMENT A LOUER Sur le Boulevard Vachon, près du Chiropraticien.Quatre appartements.Chauffé.Avec veranda et garage.S\u2019adresser à Maurice Sylvain, St-Patrice de Beaurivage, Tél.68.8 sept.(jno) HOMMES DEMANDES Homme ou femme pouvant fournir clientèle pour Produits Watkins dans la ville de Ste-Marie.Aucun déboursé nécessaire.Gagnez $75.00 ou plus par semaine.Temps partiel ou plein.Ecrire à J.Gauthier 350 rue St-Roch, Montréal 15, Québec.27 oct.A VENDRE Ameublement de magasin, caisse enregistreuse, comptoir, bureau, \u2018nminaire, miroir, \u201crack\u201d, chaise, 15 mannequins, deux \u201crack\u201d a pantalons, etc.S\u2019adresser à : J.Beshro & Fils, Ste-Marie, Bce, Tél.387-5605.A LOUER Maison à louer de 6 appartements, avec chambre de bain.Située dans le rang St-Etienne, vers Scott.Libre immédiatement.S\u2019adresser à : 387-2250.22 sept.jno A VENDRE ractylographes de \u2018marque Ur- derwood-Olivetti état de neuf, di cectement du représentant de |» compagnie.S'adresser à: \u201cLe Gu\u2019 de\u201d.Tél.387-5408, ou Tél.38\" 3945.Ste-Marie, Beauce.jne MAISON À LOUER Maison à louer.Plein-pied.Sept annartements.S\u2019adresser à Tél 287-2711 ou 387-5177, Ste-Marie Beauce.Gérard Vachon, ru: \u201cauiltault.29 sept.6 oct LOGEMENT A LOUER Situé rue du Pont face au salon de Barbier Paul Blanchet.Libre .- 15 octobre.S\u2019adresser à Mme Adrien Vachon, Ték 387-2994, Ste- Marie.P.29 sept LOGEMENT A LOUER \"ozem-nt à louer, rue St-Roch.Quatre pièces chambre de bain Misponible immédiatement.Tél.\u201887-5111, Sainte-Marie, Beauce.29 sept.6, 13 oct LOGEMENT A LOUER pement à louer au no.198, rue xctre-Dame, Ste-Marie, Beauce.\u2018hauffé et complètement remis neuf.Disponible immédiatement, Egalement logement non ~hauffé, à louer, maison seule.S\u2019adresser à tél.387-5286, Ste- Marie, Bee ou à Québec, tél.527- 843.29 sept.jno LOGEMENT À LOUER .centre de la ville.Sept n'èces S'adresser à : Mme Amé- le Vrchon, Ste-Marie, Bce.Tél.27.5102, 29 s.6, 13 oct.Bonne occasion d'\u2019étabilr commerce Rawleigh profitable dans comté de Beauce.Pas de capital ni expérience requis.Détaillants vendant dans localités avoisinan- \u2018es font de bonnes affaires.Pour plus amples informations, écrivez Rawleigh, Dept.J-609-JA, 4005 Richelieu, St-Henri, Montréal.DE SERVICE Evan exe VFFRe RSA apatite vai samis 31 purs eut cn Bebo \u2018in det LOGTIAENT A 1 OUER Yo à a rôti\" 90, eau chaude m ontr.ct \u2018re dr \u2018a libre le \u2018ar oc to\" à.S'adresser à: Trnest F.ke * Tél.787-5178, Ste-Marie.P.27 oc LOGEMENT A LOUER Lerement à lou'r sur la rue St- Roch S\u2019adresser à.Léon-Georges {srette, rue St-Cyrille, Tél.387- 2803.; 13.20 oc! A VENDRE Fournaise a bois ou au charbon.En parfait ordre.S\u2019adresser a: Tél.387-5061 P.20 oct.GARAGE A LOUER Dans l\u2019avenue des Erables.S'adresser à: Tél.387-6434, Ste-Ma- rie, Bce.P.13 oct.A VENDRE Mobilier de maison, comprenant meubles pour saiie à manger, cuisine ou chambre à coucher.Aussi Frigidaire et différents objets.S\u2019adresser 4 Mme Thaodore Lambert, rine du Collège, Ste-Marie, Bce, Tél.387-2748.13, 20 oct.(P).LOGEMENT A LOUER Logement sur la rue Notre-Dame.Cinq appartements.Chambre de bain et eau chaude.Libre le 1er nov.S\u2019adresser à .Pauline Jour- nault, Ste-Marie, Bce, Tél.387- 6402.6 oct.f SOUSCRIPTION DE A EAST-BROUGHTON $16,000 Un montant de $16,000 a été souscrit dans une seu!» East-Broughton, par la population des trois municipalités, en vue de la construction du futur foyer pour personnes âgées, sur le territoire de cette paroisse.L'objectif pour la construction du \u201cFOYER SACRE- COEUR\u201d ,est de $25,000.00.Ce nouvel édifice sera érigé a proximité de l'église paroissiale du Sacré-Coeur de Jésus, de East- Brou:hton, Bce.(Studio J.H.Gagnon E.-B.) même esenip\u2018e de tri\u2019 tation rie en centiennent un exemple # LA [a 12 22° Ta: -æe \u2018e Ë + N ne cé ne fut pas Tes annales élnquent.> iv + SN Cray re A grands désordres et scandales causés par \u2018a + que dans l\u2019église.Mgr Joseph Signav inte i messe de minuit.Après avoir accepté leur soy cOuvrrle BEAUTÉ ki Ÿ L ICE (ijler 545) hiaspn .NIV SOGISTOIRE PARC aS #.nes elle- Hainte-Ma- 5 031 1830, is nL jus- alors la en 1831, les paroissiens viennent supplier auprès de YFvêaue, en faisant écrire leur curé.le 11 décemtre 1839 \u201810 T.es marguilliers\u201d promettent beaucoup d\u2019ordre dans !e:r salle publique, de surveiller les cantines, de mettre \u2018iles cannéta- bles dans les jubés, aussitôt la messe finie de fermer la salle publique, de manière que personne ne piss troubler le repos public\u201d, ete.Mais c\u2019est peine perdue ©.ne se laisse pas émouvoir et répond an cu: cembre (11): \u201cIl :faut attendre encore anelaues années avant de rétablir l\u2019ancien usage, pour laisser le temps à vos paroissiens d\u2019oublier les scandales aui on! an lieu à l\u2019occasion d\u2019une des cérémonies les plus touchantes de notre religion .novation des désordres qui se sont commis les années .Il serait contre mon devnir.I\u2019 ivêque is 17 dé- cn accordant la permission désirée, d\u2019exposer la parcisse à lgré- é- cédentes, et dont les vrais chrétiens n\u2019ont pss manqué de gémir devant Dieu.\u201d Ce n\u2019est que le 18 décembre 1834, après une requête signée par le curé et un grand nombre de paroissiens, requête remplie des plus solennelles promesses, \u201cue l\u2019Evêque consent à suspendre son interdit.\u201cau moins nour cette année, écrit-il : .seront .de la manière dont les choses se pas- dépendra leur espérance d\u2019éprouver la continuation de cette faveur\u201d (12).Il faut croire ce le fait d\u2019avoir été privés pendant trois ans de la messe de minuit servit de lecon efficace aux facteurs de désordres: on n\u2019en rentendit plus parler.Les processions religieuses,, qu \u2019elles soient de rite ou de simple dévotion, ont toujours été un élément majeur dans la vie des paroisses, les Rogations.la Fête-Dieu.en particulier, faisant étape dans l\u2019année liturgique Sans afficher tout le déploiement de la procession du Corpus Christi en certains pays.I'Espaone.nar evemnle le nôtre a toujours eu sa large part de bruit et de couleurs.À preuve cette entrée dans le premier livre de comntes de Sain- te-Marie (13).pour l\u2019année 1818: \u201cPavé au maior Ver- reault pour de la poudre à tirer pour la nroression, 12\u201d.Et les années suivantes comportent des entréez semblables.C\u2019est que les compagnies de milice existant alors dans les campagnes voulaient bien participer à leur facon: tambours, commandements, salves de fusils; c\u2019éta!*+ leur parade d\u2019église et une attraction pour l'assistance La procession allait alternativement vers le bas, jus- au\u2019à la chapelle Sainte-Anne.et vers le hant, *vsau\u2019à la chapelle Saint-Francois, tant que celle-ci fut ntilisahle.en- \u201c4 suite jusqu\u2019à la maison de Gustave Garant, un notable de l\u2019endroit.11 pouvait y avoir jusau\u2019à trois repcrnivs sur le traiet.Fn 1896.on rompit avec la coutume et nour Ja première fois, semble-t-il.on fit la procession \u201cdars la vie des chars\u201d .Mgr Louis-Nazaire Bégin, pour lors en visite pastorale, porta lui-même l\u2019ostensoir.Il faut croire que la == température avait été propice; car.à maintes renrises, la procession extérieure était omise, non seulement en raison de la pluie, mais aussi en raison de l\u2019état du chemin, toujours assez précaire à cette époque.Puis il y avait les messes \u201cpour les biens de la terre\u201d.Sans parler des inondations de la Chaudière.pre=aue cha- gue année apportait ou menacait d\u2019apoorter on cortège de fléaux.Alors, comme cela se continue encore.tous les résiaents d\u2019un canton se cotisaient pour faire chanter une ou deux grand\u2019messes par année, mais-en précisant l\u2019in- contre le tonnerre, la grêle, les sauterelles, les tention : chenilles, les bêtes à patates, les mouches à vaches, etc.Ces messes étaient presque toutes chantées Saine-Anne, de mai à novembre, et, dans les moments de plus grandes calamités ou de plus grande ferveu v allait en procession depuis l\u2019église, bannières et à la chapelle peaux en tête, avec la relique et la statue de sainte-Anne.La circulation automobile n\u2019accaparait pas comme aujour- nationale\u201d.d\u2019hui la \u201croute TN.Archevêché de 11, 12, Ibidem.* Quéhar.lhidem, Lettres, cortable Sainte-Marie 7 volume 15.13.Fabrique de Sainte-Marie, Livre de Comptes I, partie 1, p.191.(A SUIVRE) journée à : A Logements ultra modernes, 2 pièces entièrement meublés.Refrigérateur, poêle, service de laveuse et sé- LOUER cheuse, fenêtres panoramiques.S\u2019adresser TEL.: 387-5605, à: J.BESHRO et FILS Ste-Marie, Bce M.Albert Rioux de Ste-Foy, candidat conservateur dans Dorchester M.Albert Rioux, de Sainte-Foy, a été choisi candidat du parti progressiste - conservateur dans le comté de Dorchester pour l\u2019élection fédérale du 8 novembre prochain.Le congrès de ce parti a eu lieu dimanche dernier dans la salle de Fécole centrale de Sainte-Claire.M.Rioux a été choisi au deuxième tour de scrutin.Deux citoyens de Dorchester étaient aussi en liste; ce sont MM.Gérard Poulin, de Scoft-Jonction, et Germain Roy, de Saint-Léon.M.J.Marie Morin, de Lévis expliqua la procédure du congrès et M.Roger Bolduc, de Québec a présidé le scrutin.Le nouveau représentant conservateur est un ancien prési- dent-général de PU.C.C.Il fut aussi président-fondateur de la Mutuelie-Vie de FU.C.C.et il fut durant trois ans sous-minis- tre de l\u2019Agrieulture à Québec sous le règne de M.Duplessis.Ex-président de l'Office de l\u2019Electrification rurale, M.Rioux a pris sa retraite il y a quelques se- EN MARGE DE LA VISITE DU PAPE PAUL VI AUX NATIONS-UNIES Il faut féliciter chaleureusement les chaînes américaines de télévision pour l'excellence de ee.reportages lors de la venue.lundi dernier de Sa Sainteté le Pape Paul VI aux Nations-Unies.Nous avions eu de l\u2019appréhension, connaissant la mentalité des américains pour le \u201cshow\u201d.Toutefois, il faut reconnaître que tout le personnel affecté à ce reportage d\u2019une durée de quatorze heures a rempli à la perfection sa tâche.Nous avons pu voir des images vraiment sensationnelles.Nous avons vu de près le Pape comme jamais auparavant et toutes la solennité de l\u2019événement était fidèlement transmise par les cameras.Les chaines de télévision américaines ont accompli un travail de géant; elles ont réussi le repor- > i tage du siècle.Bravo messieurs! * On ne peut faire les mêmes compliments au réseau anglais de Radio-Canada où quelques indigents discoureurs ont fait preuve d\u2019un piètre esprit en alignant des blagues du dernier mauvais goûts sur le passage de S.S.Paul VI au Stadium des Yankees.Cet kumour déplacé classe ces mes sieurs du réseau anglais, on y constate leur indigence intellectuelle et le peu de compréhension dont témoigne leur attitude aussi stupide qu\u2019irrévérencieuse.Il est dommage que Radio-Canada se soit compris à ce rôle peu reluisant de pitre, quand partout ailleurs dans le monde, on rendait hommage à la noblesse du Pape voyageur.a PE AE EEE POUR UN TE! DUUBLEZ voire d'ALLOCATION FAMILIALE GRAIIS Faiies un achat de UN DOLLAR ou plus et é:han- gez votre CHEQUE D'ALLOCATICN familiale.Vous pouvez -azner à chaque mois un bon d'achat \u201carniant de votre chèque \u2014 T'>are éarivalent - a ch-que mr.CHEQUE EN ~ rider vos caries cio 17 spiion à la caissière Is à 10 lallocation pour le miis d M7 / N-7 7 UIS LESSARD S+t-Sévérin £34.00 - min as pires 2 11m de nuidre PLAN AWE Fe STAN TR ET DE ER TT REY EYE .| Prix rég.S19.95 SATISFACTION GARANTIE maines.M.Albert Rioux a déclaré notamment qu\u2019il se propose de donner un élan a la loi Arda en .préconisant des projets concrets susceptibles dé stimuler l\u2019activité économique de la région de Dorchester.\u201cJe vais travailler, dit-il, pour qu\u2019un moulin à papier soit aménagé dans ce comté et, je suis assuré, après avoir consulté des spécialistes que ce projet est immédiatement réalisa- ple.\u201d Environ cent fermes de Dor- H chester sont abandonnées a chaque année depuis quelques temps a signalé aussi le nouveau candi- & dat en affirmant.\u201cVous pouvez Hf compter sur moi pour que je dé- a veloppe le comté de Dorchester\u201d.\u201cComme député, je vais m'\u2019appliquer en premier lieu à aider | les cultivateurs\u201d.M.Rioux se dit convaincu qu\u2019il est urgent de ré- J gler les problèmes de ces gens d\u2019abord ,sinon ils ne pourront payer leurs taxes ni acquitter # leurs factures chez les marchands\u201d.M JEAN -MARIE MORIN Le parti progressiste- conser- fg vateur s\u2019est toujours penché sur & les problèmes de la classe moyenne, et cette année, il s\u2019intéresse surtout à ceux de la classe % agricole.Voilà ce que déclarait aussi M.Jean-Marie Morin, professeur de Lévis, qui présidait le congrès des conservateurs dans #3 le comté de Dorchester.L\u2019aveniy du Canada dépend de = chaque citoyen, a dit notamment M.Morin.\u201cSi vous n\u2019apportez pas & tout le sérieux nécessaire durant e cette campagne électôrale, il se- Ë ra trop tard le 8 novembre\u201d.Sc- % lon le conférencier, le parti con- Ë PS LI LE GUIDE, mercredi 13 octobre 1965 % Page 11 servateur a préparé dans toutes qualité; le groupement répond les provinces du pays.C\u2019est aussi le seul parti qui soit vraiment apte à prendre la direction, a ajouté M.Morin.Dans la région de Québec, particulièrement, le parti conservateur a des candidats de grande fenbaker, qui voulait donner un T= ainsi aux désirs du chef, M.Die- souffle nouveau au parti progres- siste-conservateur.M.Morin a dit en concluant .\u201cPlus que jamais la nation a besoin d\u2019un gouvernement éclairé et d\u2019un chef qui sache prendre ses décisions, comme a su le faire M.Disfenbaker\u201d.res d'occasions MAGNIFIQUES CHOIX DE VOITURES PARFAITEMENT RECONDITIONNEES Chevrolet Biscayne, Pontiac Strato Chie 4 portes, 6 cyl.aut., radio f, 4 portes, 6 cyl.radio Comet Custom, 2 portes, 6 cyl.radio.Falcon, 4 portes, 6 cyl.radio Pontiac Parisienne, conv.8 cyl.aut.radio Comet Deluxe, 4 portes, 6 cyl.radio Volkswagen.2 portes, 4 cyl.Vauxhall Deluxe, 4 portes, radio Ford Fairlane, 2 portes, 8 cyl.Pontiac Laurentien, Meteor Rideau, 300, Pontiac St.Chief, 2 Pontiac Parisienne, Plymouth, 2 portes, Pontiac.4 portes, 6 Distribute Vallée-Jonction, Beauce Zhou PRI REDUCTION SUR TOUS NOS Costumes d aufomne pour dames ( 2 et 3 pieces) grandeurs 10 a 18 ans Spécial Coin du Collège ef Notre-Dams Ste-Marie, 110100 He or one Per | ; \u2018| ,Ç 1 : : = SP mu\u201d Gi eg pan eue noire men is oct ouvert fous les jeudis et woud ol 4 portes, 8 cyl.aut., radio 3 Chevrolet St.Wagon, 4 portes, 8 cyl.aut.radio 4 portes 6 cyl.aut., radio portes, 6 cyl.radio h.t., 2 portes, V-8, aut.rad h.t., 6 cyl.aut.radio cyl.radio ANT.LABBE INCur autorisé PONTIAC, BUICK, VAUXHALL, ACADIAN et CAMIONS G.M.C.Tel.437-5451 EE ee CCE HY IC ER SRT Te de: i.£3 =) .i nn AY -~ - BVO AB x Te OF FIC Si | AE Page 12 & LE GUIDE, mercredi 13 octobre 1965 L'unique nouvelle ~~ \u2014\u2014 SCOTT-JONCTION.Une petite qui possede 5.8 po.cu.de moteur.Celle-là est bâtie pour le professionnel, Une construction entièrement nouvelle offre: puissance - endurance - et entretien facile.Venez (a voir, l'essayer et l'apprécier et\u2019 laissez le prix vous être une agréable surprise.Em @ si P \u2019 fo il VENDEUR AUTORISE 10 TEL.387-5574 MES Cette photo fut prise a Québec, lors de attribution des prix pour un concours de scie a chaines organisé par Power Machinery pour le Canada.Lors de ce concours, trois citoyens de la province de Québec ont remporté des prix.M.Ernest Patoine de Scott-Jonction, vendeur autorisé de scies a chaines Canadien a figuré au nombre des 10 gagnants de cette compétition.Sur notre photo.nous voyons de g.a d.: M.Germain St-Hilaire, gérant des ventes de la Cie Canadien.le gagnant du concours, M.Lucien Roy de St-Hénédine et le vendeur, M.Ernest Patoine de Scott- Jonction.Nous sommes heureux de féliciter MM.Roy et Patoine pour le succès obtenu lors de ce concours.J ce ere Anat Sans oa TE es a ee art rm _ ME ROBERT CLICHE CANDIDAT CHEF PROVINCIAL N.P.D.# POUR QU\u2019IL LUI REDONNE LA PLACE QUI LUI REVIENT AU PARLEMENT DE LA NATION.® POUR QU\u2019IL DEFENDE LES INTERETS DE LA CLASSE AGRICOLE ® DU PETIT SALARIE, DE LA JEUNESSE.RT a besoin des Beaucerons e AFIN QU'IL CONTINUE LA MISSION QUI LUI A ETE CONFIEE PAR LE QUEBEC TOUT ENTIER ® AFIN D'ETRE A OTTAWA LE PORTE PAROLE ADMIRE ET e ECOUTE D'UN PEUPLE LABORIEUX.A LA TELEVISION ASSEMBLEES DU N.P.D.DANS LA BEAUCE CANAL 11 Radio Canada) \u2018Dimanche 17 - 10.00 p.m.Jeudi 21 - 10.45 p.m.CANAL 4 (Québec) © Mardi 19 - 8.25 p.m.CANAL 7 (Sherbrooke) Dimanche 17 - 10.00 p.m.Jeudi 21 - 10.45 p.m.OCTOBRE 14 Jeudi 8.00 p.m.t-Benoit OCTOBRE 16 Samedi 8.00 p.m.St-Victor OCTOBRE 16 Samedi 8.30 p.m.St-Alfred OCTOBRE 17 Dimanche après-messe St-Philibert .OCTOBRE 17 Dimanche 2.06 p.m.St-Martin OCTOBRE 17 Dimanche 8.00 p m.Tring-Jonction OCTOBRE 18 Lundi 8.00 p.m.Vallée-Jonction TN KRB - Radio Beauce ax Tous les jours 12.25 h.p.m.écoutez ROBERT est dans L'AIR LES SHAUCE ELS RONS SONT FIK IRS == VOTLREGRT BOBERT MVHANON 1d LAVA AVIANON Nd Te - NVHANON 2d LAVA\u201c AVAANON NG SPECIAL DANS LES PNEUS ATLAS Vente de pneus ATLAS Votre 2ème pneu pour $5.00 seulement le premier au prix régulier ( Mil-tak ) - (4 plis) Garage Thuribe Turcotie STATION SERVICE Pièces et accessoires d\u2019automobiles pneus, batteries, etc.Gaz et remorquage jour et nuit Tél.: 837-2277 * AU BERCEAU BLEU Nous gardons les bébés naissants jusqu\u2019à 6 mois Mlle Isabelle Cliche Attention spéciale aux bébés dont la maman est malade ou en repos.Téléphone : 432-5359 - Saint-Joseph, Beauce = Ste-Marie, Beauce Première assemblée La présente année Jeune Commerce débutera officiellement lundi le 18 octobre.En effet, ne manquera pas lors de cette première assemblée.En plus des items traditionnels.tels.le rap: de la vimt-on savoir ton idée\u201c La Jeune Chambre a besoin de gars responsables, de gars sérieux sur Jeune Chambre Décès de M.Arthur Voyer = a une réunion générale groupera port du trésorier et rapport de lesquels elle peut compter: tu FA tous les membres de la Jeune la correspondance, nous aurons es un de ces gars.Pourquoi ne ne) Chambre dans la salle du bas à établir le budget pour la pré- pas faire en sorte que cette x ri hf du Centre Récréatif.Cetie réu- sente année.à distribuer les nouvelle année Jeune Commerce de Sainte-Marie ¥ nion, tenue sous la présidence charges des comités, à penser soit la meilleure.Ta formation \u2019 4 x ) e de M.Denis Bégin, revétira un au choix du président du Sème sera d'autant plus grande que Samedi.« 9 octobre, 1965, dry, Miles Lourc cl Irène Lan- aspect assez spécial.À cette oc- Carnaval et a4 mettre en marche tu participeras au mouvement.DATA Les AARC .oe casion, le conseiller juridique de les comités particuliers préconi- Soyons des hommes responsa- _-.Hopital Un vrai bon coup.On rapporte qu\u2019un peu avant la guerre de 1914, un des sports les plus populaires au >| Québec était le \u201ctirage à la jambette\u201d; aussi étrange que cela semble, ce sport connut des champions dignes de mention.Le plus célèbre de tous fut un nommé Dosithée Maranda dont on rapporte qu\u2019il renversa en une même soirée 24 compétiteurs .Ca,c\u2019est un bon coup! 2. DE STE-MARII Toutes les personnes désirant devenir membre du Club de CURLING, sont inviiées a former des équipes et à venir s'inserire au Bureau du Motel \u2018La Seigneurie\" AVANT LE 29 OCTOBRE 65 | COTISATION ANNUELLE \u2014 S40.00 \u2014es membres ténéficieront de l'entrée gratuite à la piscine | | | | Samedi.le 25 septembre en La réception eut lieu au Mal'église de St-Isidore eut tieu le noir Bilodeau.mariage de M.Bernard Laroche Les heureux époux sont en.fils de M.Mme Louis-Nazaire La- suite partis pour le Nord de roche (Mariette Daigle) de Ste- Montréal.P« résideront à Ste- Croix de Lothinière avec Mlle Croix.Clarisse Dion fille de M.Mme Nos voeux ee bonheur.Charles Dion (Yvonne Pilodeau: Studio Carrier: ue St-Isidore.EME.SEE San cha PE PRESENT ANT i! H Ri p | PAS LES COMPLETS T'AUTONNE E Mes tons Tan - - sDécialement de neavelles teintes 5 Ou Feu - nl té mélangés avec ca Y Ttes 8 racucheiures de Vert sur des fonds riches et lustrés.EN ax C5 Magrnifiques É cs Tiers Frand.Shawinigan Water and Power filiale de 'Hvdro Québec CLEM MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES MATERIAUX DE CONSTRUCTION ST-ELZEAR.BEAUCE TEL.387-2575 Ville Ste-Marie.Becuce A a ne mr os EE ER EE eS rE Page 20 L EGUIDE, mercredi 13 octobre 1965 VOYEZ le VASTE CHOIX NEUVES et d'aufomobiles USAGEES chez Lucien Perreault voisin du garage B/A Ste-Marie, Beauce - Tél.: 387-2970 Les meilleurs prix de la région 4 Studebaker 1965 neufs ($300.en bas du prix cotitant) Mustang 1965, convertible, siege baquet, 6 cyl.Plymouth 1966, Fury II Ford Custom 1965, 6 cyl.aut., 11.000 milles Chevrolet Bel Air 1964.4 portes, 8 cyl.aut.Chevrolet 1964 Impala.8 cyl.h.t., 2 portes aut., radio Mercurv 1962.Custom.8 Ford 1961, 6 cyl.cyl.aut.radio Ford 1959 8 cyl.4 portes.radio Meteor 1958 8 cyl.radio Venez nous faire une visite sans tars der.Nous vous garantissons satisfaction.La Commission Scolaire de Sf-Joseph accuse un déficit de $7891.00 La commission scolaire de St- Joseph de Beauce a terminé l'année fiscale 1964-65 avec un déficit d'opérations de $42.,990.63 et un déficit accumulé de S7.891.89.Au 30 juin 1964, ccette commission scolaire avait en réserve un surplus accumulé de $35.098.74.Le déficit d'opérations 1964-65 est attribuable à des augmentations substantielles des salaires du personnel enseignant.Une nouvelle convention collective est entrée en vigueur au cours de l'année.C\u2019est ce qui ressort du rapport financier de la commission scolaire de Saint-Joseph de Beauce préparé par ie vérificaieur.M.Henri Cliche, de Saint-Joseph.et présenté aux commissaires d'écoles pour approbation.Dans son rapport, l'auditeur Assassiné par la pégre PE ne 7) 3 Td AE En ra = * : \" hy.(a 4.4 RIK he \u201c+ + on 4 A ws?of Le ministère de la Justice a révélé, mardi dernier l'identité de cing personnes qui ont été victimes d'une serie d'assassinats de la pègre dont un beauceron.Albéric Bilodeau de Ste-Marie.Le corps de Bilodeau a été retrouvé dans les bois de St- Gilles a quelques milles de Québec.Ce dernier a comparu le 10 septembre dernier a Québec devant le commissariat des incendies et il aurait été tué le 18 septembre.Son corps a été retrouvé le 28 septembre dernier.mentionne que les dépenses se sont totalisés a $628,147.02 com- B parativement a des revenus de $585,156.39.L\u2019évaluation imposable de cette municipalité scolaire a atteint le montant record de $6,792,180.Le taux de la taxe foncière était de $1.25 du cent dollars d\u2019évaluation imposable.L'actif de cette commission scolaire a atteint le montant record de S2,502.459.96 avec un capital immobilisé se totalisant a $1,243, - 888.01.REVENUS À l'article des revenus, la taxe foncière générale a rapporté lc montant de $84,304.77 et les sub ventions gouvernementales ont atteint le montant de $420,266.08 Les revenus divers ont été de $1.- 068.38.Les subventions gouvernementales accordées à la commission scolaire de Saint-Joseph de Beauce ont été réparties comme suit : administration générale $$37,775; personne! enseignant 172,795.50: progrès scolaire $1,858.38; livres de classes $9,810; institutions indépendantes $2,550; pour les propriétés $163,000; transport des élèves $30,660; et livres bibliothèques $1,817.20.Les autres revenus proviennent des frais de scolarité des élèves de l\u2019extérieur $75,205: du NE Sa ERP .ECO ONE pc NER STE-MARIE DE BEAUCE Vendredi 29 octobre \u201965 à 9 p.m.- Salle du Haut - x Egalement au programme l\u2019orchestre des JOCKRES BIENVENUS CHASSEURS loyer de la résidence des Frères $2,500; de loyers divers $956.19; des intéréts d\u2019arrérages $247.38; des intéréts de la Banque.$16.59.DEPENSES Les principales dépenses ont été :le salaire de personnel enseignant $277,047.50; l\u2019administration générale $12,477.75; les dé- ® (Coat de chasse reversibles à partir de $15.95 ® Pantalons de chasse toile solide et doublée $9.95 ® Bottes de chasse Kaufman à partir de $9.95 ® Vestes très chaudes.suèdine et mouton $7.95 VISITEZ NOUS SANS TARDER Réservez vos tables d'avance.* Une seule soirée - Profitez-en .Admission $2.00 penses pour les élèves $21,208.36; le coût de l\u2019enseignetment $2,904; le transport des élèves $43,399.- 95; la scolarité aux institutions indépendantes $3,788; pour les propriétés scolaires $42,402.05; immobilisation $1,363.48; le service de la dette $221,631.64 et taxes radiées $52.55.pere ae Ef D OS dr Er "]