Le guide, 7 mars 1961, mardi 7 mars 1961

[" SS a re 4 4 A : Rexel) .! 7 56 Photographies 5 de ifnariages, PHARMACIE anniversaires, receptions, etc.Vente et | LA ROCQUE réparation G.A.La ROCQUE, Prop.d'accessoires .photogra- Pharmacien-Chimiste phiques Cosmétiques Prescriptions - Photographie MO GUY ENR.287 Notre-Dame y Mercier, prop.® 1 Ste-Marie (Bce) - Tél: 387-5471 ; e Ste-Marie, - Tél : 387-5188 I ! .Ge VOL.31 - No 37 9, Rue Saint-Antoine Ville Ste-Marie Bce, Province de Québec Canada Mardi le 7 mars 1961 \u2014 5 SOUS LE NUMERO \u2014 « Le 28 février dernier, pour la seconde fois,, les présidents et commissaires d\u2019école de Sainte-Margue- rite, Saint-Bernard, Vallée-Jet., Saint-Patrice, -Saints-Anges, - Saint Narcisse, Saint-Elzéar, Saint- Isidore, Scott-Jonction, Dionne, Ste-Marie \u201cville\u201d et Sainte-Marie.\u201cparoisse\u201d, se réunissaient en vue d'étudier les possibilités de doter le bas de la région de la Chaudière, d\u2019une école secondaire régionale.Tous furent unanimes sur la grande nécessité d'une telle école qui rendrait de trés grands services aux municipalités plus haut mentionnées.De nos jours\u2019 nos obligations pour l'éducation de nos enfants sont de plus en plus grandes.Les 10ième et 1lième année ne correspondent plus au besoin de connaissances du jeune homme face à la - vie.: Plus de 100,000.jeunes Canadiens, chaque année joignent les rangs des travailleurs.Seulement 28\u201c: sont| bien préparés à l'emploi, les au-| tres sont appelés à devenir des futurs chômeurs un jour ou l'autre.Il est de notre devoir de remédier à cet état de chose si pitoyable, l\u2019école secondaire régiona\u2019\u201d», serait à la disposition de toutes les municipalités déjà mentionnées.Les cours y seraient très diversifiés.Nous aurions: 1\u2014 COURS SCIENTIFIQUE SCIENCE ET LETTRES.2\u2014 COURS SCIENTIQUE GENERAL.3\u2014 COURS COMMERCIAL Jus.QU'A LA 12IEME COMPRISE.4\u2014 COURS CONDUISANT AUX E.l'Université.Aujourd'hui dans plusieurs industries on exige une neuvième année pour le balayeur.Ceci vous surprend?Il n\u2019y a rien de surprenant à ceci.Les industriels tiennent à ce que leurs employers aient des possibilités d'avancement.Si l\u2019employé n'a qu\u2019un cours primaire, ses chances d'avancement sont très minces.Il sera alors mécontent de son sort.son rendement s'en ressentira.De son côté l'employeur sera insatisfait -de son rendement, et il sera sujet à allonger Ja liste des chômeurs.Encore une fois améliorons notre isort avec l\u2019école régionale se- COLES D'ART ET METIER.5\u2014 COURS PREPARANT POUR: LES ECOLES D\u2019AGRICULTURE.Et si la population des munici-; palités dépasse les 20,000, il serait | aussi possible d'avor les 4 ou 5 pre- | mières années du cours classique.| Tous ces cours pour la plus gran-; de majorité ouvrent les portes de ;ca va coûter condaire.Peut-être que quelques uns seront contre, scus prétexte que cher, d\u2019autres plus âgés diront, je rai plus d'enfants d'âge scolaire.À ceux-ci, je dis.perisez à vos petits enfants qui fréquentent l\u2019école.Ils recevront là, le plus bel héritage que vous puissiez leur donner.Ils ne pour- ront ni le dissiper.ni le perdre Aux autres je dis: avez-vous songé un instant, comment il vous en cou- terait pour envoyer vos enfants dans une école secondaire privée?Faites le calcul, et vous verrez la somme que vous pourrez économiser.Par la suite vous direz comme moi: \u201cIL NOUS FAUT UNE ECO- LE SECONDAIRE REGIONALE\" pour le bas de la région de la Chaudière.Joseph Aubé inspecteur régional a dirigé le forum de ces deux assemblées des commissaires.Nous le remercions sincèrement pour sa généreuse collaboration.Ses explications ont été précises et claires de plis il nous assure de son entière collaboration tant et aussi longtemps que l\u2019école régionale secondaire ne se sera pas concrétisée.Merci M.Auné.Un père qui a confiance en la future école régionale secondaire pour le bien de tous nos enfants.: Léo Morissette.Les compétitions remises à dimanche prochain Le tournoi de ski de la Station du R.C.A.F.de St-Sylvestre qui devait avoir lieu dimanche dernier a été remis a dimanche prochain le 12 mars à cause de la température inclémente.Rappelons-nous que les skieurs et skieuses sont cordialement invités à participer 4 ce tournoi pour la classe C ou amateur, junior, dames ou messieurs.Ce tournoi très intéressant aura lieu sur la magnifique glissade du radar où un monte-pente est installé pour faciliter le va-et-vient des skieurs.Pour cette circonstance, un skieur olympique donnera une démonstration de son habileté sur la neige, de ski du radar Pour ce qui est des amateurs.! des trophées seront offerts aux gagnants.C\u2019est donc avec une saine émulation que les concurrents tenteront d\u2019attirer les championnats dans leur paroisse.Il v aura en- tr'autre compétition, un slalom, spé- 1 cial de 30 obstacles et un autre sla-! lom géant de 7 obstacles.Pour ceux | qui trouvent que le sport c'est fa-i tigant, eh bien, ils pourront assis, ter en spectateurs et admirer les pirouettes voulues ou non des braves concurrents, Il faut bien se souvenir que ce concours est ouvert pour toutes les \u2018ocalités dela région.\u2018Suite a 1a page 3) C'est très important La population de Ste-Marie, ville et paroisse ne devra pas négliger de se rendre au Centre Récréatif vendredi soir le 10 mars pour entendre les renseignements qui leur seront donnés concernant le projet d\u2019'unification des Commissions Scolaires en vue de l\u2019établissement d\u2019une école secondaire régionale.Une conférence prononcée par M.Albert Gervais, directeur du journal l'Enseignement donnera une réponse claire et précise à toutes les questions que se posent présentement -les personnes qui s'intéressent à l\u2019enseignement.Il y.aura forum au cours .duquel M.Gervais se fera un plaisir de répondre à toutes vos M.JACQUES DOYON REELU PRESIDENT DU CLUB CHASSE ET PECHE Réunis en assemblée générale annuelle, les membres du Club Chasse et Péche de Ste-Marie de Beauce ont réélu à l\u2019unanimité, M.Jacques Doyon pour un deuxième terme consécutif.Les élections étaient sous la présidence de M.Koland Bilodeau, la majorité des di- 1ecteurs revinrent sur les rangs, ce qui fut adoepté unanimement, (en considération de l'immense travail ou'ils ont accompli l\u2019an dernier.Le Bureau de Direction du Club de Chasse et Pêche se compose maintenant comme suit, pour la pro- questions.C\u2019est très important venez vous Tenseigner.chaine année.M.Gérard Perron de St-Joseph se portera candidat à la convention du Ralliement des Créditistes du comté de Beauce ron hôtelier de St-Joseph de Beauce accepte officiellement sa mise en candidature pour la convention du comté qui aura lieu à l\u2019école secondaire de Beauceville le 19 mars.M.Perron a tenu dans le comté de nombreuses assemblées qui ont permis à plusieurs personnes de constater ses connaissances des questions économiques, politiques e\u2019 sociales des possiblités qu'offre le Crédit Social pour la solution des nombreux problèmes qu'ont à faire face ceux qui s'occupent de la rho- se publique.Problèmes qui ont leurs répercussions sur la vie familiale et sociale des citoyens canadiens.M.Perron déplore l\u2019échece monumental .des vieux partis politiques qui se sont succédés à Ottawa, en accumulant la dette épouvantable qui se chiffre à plus de 21 milliards et qui aujourd'hui exige en impôts dc D'un communiqué de l\u2019organisa-|toutes sortes un montant annuel de tion du Ralliement des Créditistes|780 millions en intérêt, ce qui re- nous apprenons que M.Gérard Per- présente un montant équivalent à ce\u2018 qui est versé en pension aux vieillards et en allocations familiales.Selon M.Perron un tel système qui crée la misère et le chémag: au sein de l'abondance ne peut qu\u2019er gendrer la perte de confiance de électeurs canadiens envers les vieu partis.Afin que tous les Canadiens joui: sent de la liberté économique politique et de la sécurité que c âge d'abondance peut apporter il doit y avoir quelque chose de mieux.Nous avons fait l'essai de diverses solutions qui se sont montrées inefficaces car elles n\u2019ont pas produit une prospérité vraie et durable pour les citoyens Canadiens.Et s'est pourquoi ceux-ci sont convaincus qu'il n'y a rien à perdre mais tout à gägner en essayant le Crédit Social.Léopold Doyon, organisateur.| tinuer nos oeuvres, Président: Jacques Doyon, ler Vi- ce-Président René Breton, 2e Vice- Président Alphonse Blais, Trésorier Claude Nadeau, Sec:éisire-Archivis- te Roland Bilodeau.Directeurs: MM.Jean Voyer, Dr\u2019 Etienne Levesque, Jean-Marc Grondin, Charles-Eugène Rancourt, Benoît Hébert, Valère Delisle.Fernando Perreault, Lione] Blais.Gilbert Chassé.Léo Faucher.Philippe Côté, André Brousseau et Louis- Voyer publiciste.M.Doyon présenta un rapport sommaire des activités du Club, an cours de la dernière année.Il mentionna notamment les différents tournois organisés au cours de I'année et le travail fait pour la campagne contre la pollution des eaux.\u201cNotre travail ne fait que commencer\u201d, a signalé M.Doyon.\u201cVous nous permettrez maintenant de con- vous ne serez pas déçus, à la condition que la population de Ste-Marie et des environs continue de nous donner son appui moral et financier.\u201cL'an dernier nous comptions 465 membres venant de Ste-Marie, St-Sylvestre, St-Maxime de Scott, Ste-Hénédine et Ste-Marguerite.Cette année nous nous sommes fixé un objectif de 600 membres et les directeurs espèrent bien dépasser cet objectif.La prochaine assemblée des di- vecteurs se tiendra mardi le 7 mars à la salle publique de Ste-Marie, afin de tracer le programme pour la prochaine année.Souper Richelieu Au prochain souper du Richelieu Ste-Marie qui se tiendra comme d'habitude sous la présidence de M.le dentiste Marcel Faucher, à la Seigneurie Ste-Marie, on aura l'occasion d\u2019entendre un conférencier de réputation faite, M.Roland Beau- din.Les membres sont invités avec leurs visiteurs.| sette président régional de Ste-Ma- Fondation d' une Chambre de - Commerce des Jeunes à Tring-Jd.® Nous apercevons sur la photo ci-haut, les directeurs qui furent élus, lors de la fondation d\u2019une Chambre de Commerce des Jeunes à Tring-Jonction.Assis de gauche à droite : MM.Philippe Fontaine, Emile Poulin, Marius Lagueux maire de Tring- Jonction et Armand Morin.Debout de gauche à droite: MM.Lauréat Cliche.Siméon Veilleux.Bertrand Champagne.Wilfrid Fortin, Paul Vachon et Jean-Louis Dodier.Les Chambres de Commerce des Jeunes de la région de la Chaudière.sous la présidence de M.Léo Morissette de Ste-Marie de Beauce, viennent de fonder une nouvelle Chambre à Tring-Jonction qui se joindra, aux Chambres à Tring- Jonction qui se joindra aux Chambres de Ste-Marie, Beauceville, St- Joseph, St-Georges, Thetford-Mines, La Guadeloupe et Lac-Mégantic.Après avoir été délégués par le Bureau Régional, MM.Léo Moris- rie et Victor Darac vice-président régional également de Ste-Marie.sont allés rencontrer la population de Tring-Jonction pour expliquer les avantages qu'offrent les Chambres de Commerce des Jeunes dans le développement du domaine munici-|- pal.Dès la deuxième assemblée, à la demande d'un groupe imposant de jeunes de cette municipalité, on forma les cadres d'un bureau de direction qui verra à la bonne marche de la Chambre de Commerce des Jeunes de Tring-Jonction pour sa première année.Sous la présidence de M.Léo Morissette et du secrétaire M.Victor: Darac des élections furent tenues pour le choix de l\u2019exéoutif dont en voici les résultats: Président: M.Emile Poulin, Vice- Président: M.Philippe Fontaine, 2iè- me Vice-Président: M.Armand Mo- rin, Secrétaire: M.Jean-Louis Do- des Terrains de Jeux: M.Comité d'Assimila- Directeurs: MM.Bertrand Champa Comité qne, Siméon Veilleux.Paul Vachon' Gaston Maheux; et Wilfrid Fortin.tion: M.Rosaire Bernard; Comité Les élections terminées.M.Pou-j&u Recrutement: M.Renaud Cham- lin remercia l'assistance de la con-|pagne: Comité des Loisirs: M.Pla- fiance qu\u2019ils ont mise en lui et sou-'cide Poulin; Comité d'Art Oratoire: haita que dès sa première année.la| M.Marius Lagueux.Chambre de Commerce \u2018des Jeunes, Des allocutions furent prononcées de Tring-Jonction connaisse dc | par MM.Léo Morissette.Victor Da- dier, Trésorier: M.Lauréat Cliche.grands succès et c'est pour celà que je demande la coopération de tous) Tring-Jonction et les membres actifs.Le bureau de direction fit la nomination de 5 comités, dont les présidences seront assumées par: rac et Marius Lagueux maire de représentant du journal \u201cLe Soleil\u201d dans la région Les assemblées de cette Chambre se tiendront le 2e mardi de chaque mois à la Salle Municipale.SOCIETE SAINT-JEAN-BAPTISTE Saviez-vous que la Société St- Jean Baptiste, pour aider financièrement les familles canadiennes- françaises.a mis sur pied un Ser vice d\u2019Entraide (le Cercle des Phi- lantropes de Québec) par lequel elle remet $1000.00.La journée même où main du décès.Combien cela coûte-t-il?Environ $6.00 par année ($1.00 de moins pour les enfants de 5 à 16 ans).Pourquoi n\u2019en bénificierez-vous pas?Quelques chiffres?36000 membres dans le diocèse de Québec (objectif 1961 \u2014 50,000) et plus de 250,000 dans la province.Plus de 4 millions remis ainsi aux familles éprouvées.le lende- Voilà une autre réalisation con crete de la Société St-Jean-Baptiste le mouvement National des Cana diens-Français dont le but est de \u201cdéfendre et promouvoir nos inté rêts dans tous les domaines\u201d.\u201cVous connaissez d'ailleurs son \u201cPrêt d\u2019Homneur aux Etudiants\u201d ($1 millions prêtés sans intérêt) ses cours de formation nationale ét le l succès de son dernier \u2018combat\u2019 sur la \u201cquestion du recensement fédé ral\u201d.Vous désirez appuyer cette grande cause de Solidarité canadienne- Française e; bénéficier des avanta- ges de notre Service d'Entraide.Retournez la feuille spéciale donnée (Suite a 1a page 3) Est-il opportun de définir \u2018et dc prouver la nécessité de l\u2019École ei son rôle bienfaisant?Heureusement, dans les milieux urbains et ruraux, nos bonnes gens comprennent et ap- précient la valeur et l'importance Je l'Education.Le niveau des études se hausse dans toutes les municipalités et tout laisse entrevoir que les études se prolongeront davantage, a l'avenir.Disons que l\u2019E- cole est l'apprentissage de la vie, L'Education, garantie de l\u2019avenir, voilà un thème sur lequel doivent se pencher et méditer, parents, commissaires et éducateurs.Tous nous travaillons sur de l\u2019immatériel: l'intelligence humaine; tous nous oeuvrons sur du divin: l\u2019âme humaine.Il ne faut pas-jouer, traîter à la légère cet être malléable quest un enfant, un adolescent, un jeune homme.Notre tâche est lourde de conséquences et elle à des répercussions durables et de longues portée.Par la force des choses, les parents ne peuvent assurer l'éducation de leurs enfants; ceux-ci sont confiés à l'école qui doit voir à la formation sérieuse, complète du véritable citoyen et du parfait chrétien.le lieu où le jeune prend des habitudes de pens~r, de réfléchir, développe son intelligence, son savoir, s'épanouit, s'éduque afin de se créer une situation honorable dans la vie.C\u2019est de ce temps de formation que SEMAINE DE L'EDUCATION dépend la richesse d'une vie, sos rendement, son ravonnement, la part de lumière, de bien que l'étudiant devenu adulte apportera à l'humanité.L'Ecole a grandement besoin de la participation active du jeune homme pour réaliser un être éduque.L'Ecole pourra façonner.modeler un élève dans la mesure où celui ci apportera sa collaboration, pù # se laissera pétrir.former.L'éducateur doit trouver dans son disciple, un élan.un dvnamisme.un idéal sérieux.un désir de savoir, de s'instruire, une ambition de réussir.La motivation demeure un facteur de toute importance dans le domaine des études.Si l'étudiant s'est fixé (Suite à la page 34) } Ee) ES.LE GUIDE, mardi le 7 mars 1961 Journal Heb Membre de Membre de la Société à 89, 1.: (Rés) 387-2330 - Tél.: M co:nme envoi postal de FONDE EN 1930 Rédactrice en chef Reporteur : Photographe : St Kédacteur associé : Ministère des postes, Ottawa.Page 2 domadaire Membre de l'Association des Hebdomadaires l'A P.L des Gens de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.rue Saint-Antoine.Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada (Atelier) 387-5408 2e classe Madame Jean-Marie Carette Directrice-gérante ABONNEMENT : COMTE QUEBEC ETATS-UNIS Gérant de circulation : Claude Jacob; : Denyse Carette; Gérant de Publicité : André Carette; Nouvelliste : Jean Carette Paul- Henri Drouin udio Guy Enr.G.A.La Rocque Les emplois d'hiver dan là région ST-PROSPER La Municipalité: La décision du maire e: des conseillers de cette paroisse d'exécuter des travaux municipaux er marge du programme d'encouragement des travaux d\u2019hiver a procuré des emplois à 5 menuisiers durant 6 semaines et 113 journaliers durant 4 semaines.Bouffard & Freres: L'été passé se sont construit une bâtisse de 28 X 60 pour l'aménagement d\u2019un magasin pour la vente Caries Professionnelles 387-2654 Tél: Tél: 387-2679 PAUL VOYER ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P.Q.REMY G.TASCHER AVOCAT Bureau: 69 rue Notre-Dame sud, Thetford-Mines, Télphone Fe:5-6040 Résidence : Ste-Marie de Beauce - T RAYMOND ROBERGE Comptables Agréés \u2014 Syndic Louis Robert RUEL, c.a.\u2014 Roger ROY, c.a.113 Rue Commerciale - Lévis.Réjean MOREAU, c.a.Ville St-Georges 339 lére Avenue, BOULET.MORIN, LACHANCE, MOTARD & ROBITAILLE COMPTABLES AGREES 126, St-Pierre, Québec 2, z DR YVES OUELLETTE, B-A., O.D, OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE Place de VEglise STE-MARIE, BEAUCE BIJOUTERIE BOLDUC Sainte-Marie, Beauce Tél: TE 7.6807 \u2014 Ville St-Georges - Tél, 559 RUEL, ROY - MOREAU & CIE C.A Licencié TEL: de meubles et matériaux de construction.Ont terminé l\u2019intérieur au début de février 1961 permettant ainsi à 1 menuisier et 1 peintre d'obtenir un emploi durant 1 semaine.ST-JOSEPH Gérard Cliche: Est à faire exécuter des travaux de rénovation à l'intérieur de son restaurant.Cette transformation donnera de l'emploi à 2 menuisiers durant 15 jours, 1 journalier 6 jours, 2 peintres 5 jours, 2 électriciens et Bagues de Fiançailles et Joncs 50% d\u2019escompte YEUX, Loca C.P.96 466 rue de Dr Fernand Bellemare, M.D.ROBERT PERRON.c.r.JACQUES PERRON.II I PERRON & PERRON © Ceci est un des deux nouveaux 2 plombiers 2 jours.Ministère de la Voirie: Des travaux de Voirie ont été entrepris pour le relèvement de la route entre le chemin de fer \u20ac; le pont.Ceci a permis à 9 hommes d'y travailler durant 10 jours et comprenant 5 chauffeurs de camion, I'opérateur de chargeuse \u201cLoader\u201d et 3 journaliers.Joseph Lessard: M.Lessard qui est entrepreneur en construction a débuté la construction d'une autre maison l\u2019automne passé et emploiera durant l'hiver 1 menuisier durant 3 mois, 1 journalier 1% mois, 2 électriciens, 4 jours, 2 plombiers, 4 jours, et 2 peintres 15 jours.STE-AURELIE La municipalité: * A contribué à la campagne d\u2019emploi d\u2019hiver en contruisant un hangar qui abritera son camion à incendie.Les travaux ont débuté le 25 octobre 1960 pour se terminer SPECIALISTE OREILLES, NEZ, GORGE I: DOMINIQUE BOLDUC TEL : 387-2654 AVOCATS \u2014 Québec, P.Q.Tél: La 22051 la Couronne, EAU él : 387-2607 LOUIS ALFRED FERLAND.CR.AVOCAT et PROCUREUR 208, rue Notre-Dame - Tél : Ville de Ste-Marie, Beauce 387-2655 290, rue J.-BERCHMANS GAGNON Bureaux : ARCHITECTE - THETFORD-MINES Notre-Dame, Ste-Marie, Bce Sainte-Marie Tél: LA 44616 387-2455 ANDRE ROBITAILLE Rue de I'Hépital - Québec, ARCHITECTE de Beauce Tél : 387-5476 Tél: 2-5320 CET ESPACE EST A VENDRE Le nouveau Cockshutt 570 super diesel\u201d Cockchutt.Le \u2018570 Super\u201d est un tracteur à 5 facons de labourer, avec moteur six cylindres diesel.Les ingénieurs disent : bien son nom\u201d.Il est construit pour le travail dur avec des conditions d\u2019opération et de maintenance économiques.Il a un nouveau système de gasoline avec trois filtreurs protégeant toutes les parties du moteur.Les huit vitesses de la transmission sont désignées pour exécuter les tra- .| vaux les plus difficiles avec aisance.Vous pouvez obtenir ce tracteur dans un choix de variétés les plus satisfaisantes.tracteurs présentés cette année par \u201cLe 570 Super porte le 19 novembre 1960.2 menuisiers ont obtenu un emploi durant 4 semaines e¢ 1 journalier 2 semaines.La Commission Scolaire: La firme Bouffard & Frères de St-Prosper est a terminer la construction d\u2019une école de 10 classes.Ces travaux qui ont débuté en octobre dernier auront donné durant 1 saison hivernale de l'ouvrage à 5 menuisiers durant 16 semaines, 5 journaliers 11 semaines, 2 électriciens 3 semaines, 2 plombiers 6 semaines, 3 briqueteurs 2 semaines, 3 ! installation des bancs 1 mois et 8 poseurs de terrazo 2 semaines e: 5 peintres 5 semaines.STE-JUSTINE Hôtel Tanguay: Des travaux de peinture seront entrepris prochainement permettant à 2 hommes d'obtenir un emploi durant 6 jours.ST-MARTIN La Municipalité: Afin d\u2019alléger le chômage et profiter des octrois des gouvernements fédéral et provincial dans le programme d'encouragement des tra- vau6x d\u2019hiver, la municipalité de St- Martin, Beauce a fait construire ure citerne de 15 X 30, 12 pieds de profondeur.Ces travaux ont procuré du travail à 14 journaliers durant une période de 4 semaines.VALLEE-JONCTION La Fabrique: Afin de'-éôllaborer à la campagne d\u2019emploi d'hiver, le curé et les marguilliers ont pris la décision de rénover l\u2019extérieur et l'intérieur de l'église paroissiale.Le contrat a été accordé à M.Henry Giguère de Québec au montant de $45,000.00.Cette initiative permettra à 6 menuisiers d\u2019y avoir de l\u2019ouvrage durant 3 mois, 5 journaliers 3 mois, 2 électriciens 1 mois, 2 hommes pour peintres 3 mois.BEAUCEVILLE Hôtel Royal: M.Léandre Bernard propriétaire, est à faire exécuter des travaux de réparations et de rénovations à l\u2019intérieur de l'hôtel.Cette décision procurera un emploi à 1 menuisier durant 314 semaines, 1 peintre 12 jours et 2 poseurs de tapis 2 jours.2 journaliers 3 semaines, 1 plombier 3 semaines.ST-VICTOR Langelier Charles-Emile: M.Langelier a obtenu le contrat pour la construction d'un pont sur la rivière le Bras à St-Victor.Construiront les 3 piliers durant la saison hivernale.Ces travaux procureront un emploi à 1 contremaître, 1 commis et 14 journaliers durant 15 semaines \u20ac; pour le coulage du ciment 40 journaliérs durant 11 jours.ST-HONORE SHENLEY Laurent Lapointe: Dans la bâtisse où est installé la firme \u201cLa Chemise Lapointe Inc.\u201d M.Lapointe a exécuté des travaux pour l\u2019aménagement d'un bureau et d\u2019une salle de jeux pour ses enfants.Cette décision a donné un emploi à 1 menuisier durant 1 mois et 2 électriciens durant 1 jour.\u2014 | [SE] ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL JEAN-BERCHMANS Gén, ARCHITECTE AARC NILONE GES ATAUT ARTS -MAALG ©7- Nome Dane Svo-THETFORD-NINES- P.Q TELEPNOKLS BUREAU =F LIS TEIE ALHIDINCEFE BE202 Bureau a Ville Ste-Marie Tél : 387-2998 CHIRURGIEN-DENTISTE 193 Notre-Dame Ste-Marie, Bce Tél : 387-2662 | Dr M.Faucher Le moi d'ordre de la semaine complètement perdu .RRA Une foule de plusieurs assiste aux funérailles de Monsieur Napoléon Mathieu à St-Ephrem Jeudi matin le 9 février à 10 hres en l\u2019église de Saint-Ephrem de Bce avaient lieu les funérailles de M.Napoléon Mathieu, décédé subite- tement dans l\u2019église paroissiale le 5 février alors qu\u2019il faisait la collecte au cours de la grand\u2019messe.Il était né le 15 décembre 1901.Une foule nombreuse de parents et d\u2019'amis a tenu a rendre un der- ner hommage au regretté disparu.M.Mathieu était trés bien connu a cause de ses nombreuses activités e, de son dévouement inlassable, tant sur le plan religieux, social que syndical.Les cultivateurs de la fédération de l\u2019U.C.C.de Québee- Sud perdent en M.Mathieu un grand défenseur de leurs intérêts.ID n\u2019a ni épargné son temps, ni ses fatigues, ni sa santé pour défendre les intérêts de la classe agricole et améliorer le sort des cultivateurs.La foule pieuse et recueillie qui assistait aux funérailles et qui a défilé auprès de la dépouille mortelle chaleur-éclair.Qu'il en révèlent le besoin.Chauffage impeccable recevez Sonitor, avec, Etai*-ce vous ?On ronnait l\u2019histoire de la statue.Statue vous ?Statue toi ?Toutes ces statues rempliraient un musée bizarre où le plus loufoque des sculpteurs surréalistes se sentirait milliers de personnes était un témoignage\u2019 tangible d'attachement et d'estime dont jouissait le défunt.M.Napoléon Mathieu fut candidat au< el-ctions provinciales de 1939 pour le comté de Beauce.Il fut président de la fédération de l'U.C.C.de Québec-Sud de 1948 à 1954 et aussi directeur général de l'U.C.C.où membre du comité exécutif central.En 1954, on lui confiait la charge de secrétaire propagandiste ou organisateur syndical pour la fédération de I'U.C.C.de Québec-Sud.Il fut pendant plusieurs années président du cercle local de I'U.C.C., président fondateur du Syndicat Coopératif l'Alliance, dont il était encore président du comité | de surveillance.Au moment de son décès, il occupait le poste de président de la Caisse Populaire et il était marguillier en charge pour St- Ephrem.Il a joué un rôle de premier plan dans la mise sur pied du Syndicat spécialisé des producteurs de sucre d'érable de l'UC.C.de Québec-Sud, ainsi que de la mise sur pied de l\u2019Office des producteurs de sucre et de sirop d'érable de Québec-Sud (ou Plan conjoint).C'était un homme sur qui l\u2019on pou- vait compter.Honnéte, bon, dé voué.aimé et estimé de tous, dy-\u2018 namique et généreux, telles sont les principales qualités que possédait le regretté disparu.Outre son épouse, née Joséphine Poulin, M.Nap.Mathieu laisse dans le deuil ses 9 enfants, leurs épouses et gendres ainsi que 22 petits enfants.Léopold, B.Péd.i.d., professeur à St-Jean de la Lande, Benoit, comptable (Marguerite Quirion), Thérèse, (Clément Quirion), Pierre, diplômé en électronique, (Gaétane Lessard), Conrad.garagiste à St-Benoit (Georgette Bureau), Darie, (Yvonne Pel- chat), Herman, gérant de la Caisse d\u2019Etablissement de la Chaudière, Claire, I.D, Jacques, (Monique Bernard).Il laisse également deux soeurs et un frère, Mme Victor Grondin, (Félicité Mathieu) Mnte Gédéon Turcotte (Marie-Anne Mathieu) de New-York, M.Louis Mathieu.Ses beaux-frères, MM.Victor Grondin de St-Ephrem et Gédéon Turcotte de New-York.D\u2019autres parents, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Joseph Bus que de St-Gédéon, Mme Marie-Louise Fortin de Hatford, Mme Alice Pou- lin Patry.de St-Victor, MM.et Mesdames Siméon et Lucien Rodrigue de St-Ephrem, M.Mme Louis Philippe Lagueux de St-Ephrem, M.et Mme Gabriel Grondin de St-Ephrem MM.Mmes Dominique Poulin et Emmanue] Lagueux de St-Honoré, M.Henry Facteau de St-Benoit, M.Mme Léo Guerrette de Califournie, M.Mme Wilfrid Lord de Sherbroo- (Suite à la page 9 -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Lorsque vous passez à Québec .Pour vous loger et bien manger, venez à Hôtel-Motel Château Bonne-Entente Marcel Roberge, gérant 3400 Chemin Ste-Foy - OL 3-5221 Québec 10 Pour vos réservations, nous acceptons les frais des messages interurbains.s'agisse d'obtenir de la chaleur au L'huile à chauffage Shell\u2014celle qui garantit la chaleur- éclair\u2014ne coûte pas plus que les huiles ordinaires et vous assure les avantages additionnels suivants: ' Approvisionnement automatique: Nous remplissons votre réservoir automatiquement, aussitôt que nos fiches nous : Avec l'huile à chauffage Shell, vous en plus, un additif spécial qui vous permet d'obtenir le meilleur rendement possible de votre instalation de chauffage.Service complet d'entretien: Nous vous assurons un service complet d'entretien\u201424 heures par jour! Assurez-vous le meilleur chauffage possible pour chaque _ dellar que vous y consacrez\u2014exigez la chaleur-éclair! » PHILIPPPE GOSSELIN Ste-Marie, Beauce, Votre commande d'huile à chauffage Shell vous garantit une simple toucher du thermostat ou de travaux d'entretien, nous vous assurons un service rapide et complet\u201424 heures par jour! Tél: 387-2750 J.N, Q.e Cn \u2014\u2014 ae f Le SE ee ran eee TO CMO ct ra ct.pa Phi- rem et oré, nie, roo- en ee cx.Fernand Montminy ASSURANCES GENERALES VIE - FEU - AUTOMOBILES Edifice L.P.Lacroix - Place de l\u2018église Tél : 387-2643 Pour vos problèmes d'assurance adressez-vous en toute confiance à : Ste-Marie, Bce, Regards sans Egard par G.À.LORSQU\u2019ON NE PEUT FAIRE DE MIRACLE POUR SOI, COMMENT EN FAIRE POUR LES AUTRES ?Si les problèmes semblent se multiplier dans notre société moderne, il ne manque pas d\u2019\u201cexperts\u201d pour les solutionner.Partout, sur la rue, dans les endroits publics, dans les réunions diverses, surgissent ces esprits lumineux, ces génies de la politique, de la finance, de l\u2019éducation et des affaires.Si jusqu'à présent ils n\u2019ont pas révélé au monde leur savoir-faire, seule une grande humilité jointe à un noble détachement des biens terrestres expliqueraient leur silence.Les maigres succès qu\u2019ils ont remportés dans la vie, ne devraient pas servir de critère pour évaluer ces individus à leur juste valeur.Les plus grandes douleurs ne sont-elles pas secrètes ?Pourquoi n\u2019en serait-il pas ainsi du génie ?,Ç Nous avons vraiment tort de ne pas les écouter, car voyez avec quelle facilité résolvent-ils les problèmes du chômage, de l'inflation, de la guerre froide et de l\u2019éducation.Chaque geste, chaque phrase, chaque mot, chaque souffle, tout, laissent échapper les éclairs d\u2019un cerveau en éternelle ébullition.Quelle vapeur, mon Dieu, mais de chaleur productive point.La fournaise consume tout et ne laisse que les centres d\u2019un souvenir désagréable passé en leur compagnie.L'administration d'un pays ou d\u2019une province ne saurait être confiée à des pseudo-experts plus habiles en paroles qu\u2019en actions.Il ne s\u2019agit plus d'être riche; industriel, technicien, professionnels ou intellectuel pour se proclamer expert en matière de politique.La bonne volonté ou le désir de servir ne suffisent plus, la cornpétence seule, acquise par une longue préparation ou par des études spécialisées, compte.Nombreux sont ces génies qui proposent des solutions à tout et qui ne sont même pas capables d'administrer leurs propres affaires profitablement.L'administration de la chose publique est devenue trop compliquée pour la confier à des gueulards, à des ignorants ou à des opportunistes ne cherchant uniquement qu\u2019à exploiter la misère des uns pour mieux se créer des situations de tout repos.Les solutions faciles ne demandant ni travail ni sacrifice n\u2019offrent pas de garanties de succès.Si vous ne sauriez confier l\u2019administration de vos propres affaires à un politicien en herbe, comment pourriez-vous lui offrir l\u2019administration des affaires de tout un pays ou même d\u2019une province ?Oseriez-vous dire, \u201con va l\u2019essayer\u201d .tout en espérant un miracle ?UN ESPRIT VIDE S\u2019EMPLIT PLUS FACILEMENT Depuis quelques semaines, notre journal s\u2019enrichit (?) de la collaboration d\u2019un fantôme et non d\u2019un esprit.Encore la semaine dernière, un entrefilet signé \u201cL\u2019éclaireur du peuple\u201d, nous révélait un drôle d\u2019éclaireur .un éclaireur qui cache sa lumière afin de mieux illuminer ses concitoyens, En voulant se piquer de renseigner ses compatriotes, il cite \u201cune source non officielle\u201d, des \u201cinformateurs\u201d; il annonce \u201cdes élections qui pourraient peut-étre avoir lieu en septembre\u201d?En \u201cclairvoyance\u201d, certaines de nos cartomanciennes amateurs le dépassent.En ce qui concerne la \u201cfranchise\u201d, nous lui concédons le seul mot qu\u2019il ait écrit et qui le désigne \u201croyalement\u201d, .\u201cINCAPABLE\u201d.Clément Lessard, vainqueur des courses de fond pour les jeunes au Club de Ski de Vailée-Jonction Les jeunes ne sont pas restés en| Le signal du départ fut donné par arrière lors des courses de fond qui|la reine des Skieurs, Mlle Georget- eurent lieu récemment à la piste de|te Labbé accompagnée du président ski de Vallée-Jonction.Le concours|du club de Ski de Valiée-Jct.M.était organisé pour des jeunes de| Raymond Cliche.moins de 15 ans.Le vainqueur de| Les juges de oette course étaient cette course fut le jeune Clément] MM.Gédéon Drouin et Georges-A.Lessard qui effectua l'étape en 18 Nadeau.minutes et 8 secondes et par ce fait| Voici la position de 5 premiers ars\u2019est vu décerner le trophée du ga-'rivés.gnant don des Chevaliers de Colomb 1\u2014 Clément Lessard de Vallée dont M.Henri Drouin est 2\u2014 Simon Doyon le grand chevalier.|3\u2014 Grégoire Lagrange 18.08 sec.19.30 sec.2045 sec.Assemblée Jeune Commerce Les membres du Jeune Commerce sont instamment priés d'assister à la prochaine assemblée qui aura lieu au Centre Récréatif lundi le 13 mars.Sous la présidence de M.Guy Tardif, on pourra prendre connaissance au cours de la réunion, du rapport financier du carnaval de 1961, donné par M.Robert Boulais, sec.-financier.C'est donc un point à ne pas négliger.Une causerie sur l'entraînement des officiers suivra par M.Yves Maheux que l\u2019on connait bien pour son aisance d'élocution.Jeunes Commerce, venez tous ! Décès de M.Gérard Roy de St-Odilon de Crambourne A l'hôpital de Beauceville, est décédé tout récemment M.Gérard Roy fils de feu M.et Mme Hilaire Roy de St-Odilon de Crambourne.Il était âgé de 53 ans.Il laisse pour pleurer sa perte; son frère M.Grégoire Roy de St-Odilon, ses soeurs Mme Josaphat Morin (Cécile) de Hearst Ontario, Mme Noel Giguére (Gertrude) de l'Ile d'Orléans; sa belle-soeur Mme Grégoire Roy (Madeleine Turcotte); ses beaux-frères MM.Josaphat Morin, Noel Giguère; ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles eurent lieu en l'église paroissiale de St-Odilon de Crambourne, comté de Dorchester, et l'inhumation se fit au cimetière paroissial.FIANCALLLES Samedi le 4 mars dernier avaient lieu au Carillon de Québec, les fian- cailles de M.Philippe Beshro, fils de Mme John Beshro de Ste-Marie a Mlle Lise Masson, fille de M.et Mme G.Masson de Québec.La réception eut lieu au milieu d\u2019un groupe de parents et d\u2019amis.Nos félicitations.COURRIER DE STE-HENEDINE Décès: Nous avons appris avec regret le décès de M.Narcisse Bourgault mort à l\u2019âge de 75 ans.Il était l'époux de dame Claire Aubé.Nous offrons à la famille éprouvée nos plus sincères condoléances! Mme Donald Boutin a été hospitalisée dernièrement pour opération chirurgicale.M.et Mme Jean-Charles Bour- get, leur fils Michel et Mlle Thérèse Marcoux étaient dernièrement de passage à Ste-Hénédine chez M.Louis Marcoux.3\u2014 Onil Lagrange 20.45 sec.5\u2014 Robert Perreault 22.04 sec.Nous félicitons ces jeunes et courageux concurrents pour leur belle tentative, et nos meilleurs souhaits au vainqueur.Vachon professeur.Cette assemblée M.l\u2019abbé Frédéric Marois aumônier ments pour ces Jeunes Croisés.lodeau Régis Lapierre et Dominique A l\u2019arrière dans le même ordre | i | i ; i } | Spécialité : Ne 0 Nr Nn pe \u201ca \u2018LE GUIDE, mardi le 7 mars 1961 tiles prennent le temps qui devrait étre consacré aux devoirs et aux lecons.Trop souvent.les résultats scolaires de ces enfants sont! médiocres parce qu\u2019ils ont trop de latitude, trop de liberté.Leur place de leurs parents, ll y à aussi un autre obstacle à\u2019 la motivation sérieuse de nos étu- Disons tout d'abord que le bon sens commun a trouvé depuis longtemps qu'il est impossible de courir deux IRÈNEE LACROIX Plomberie - Chouftage Mi a se, Wag A, Fy, 0 Brâleur à l\u2019Huila Tél : 387-2677, Ste-Marie, Beauce \u2018 es Ale Ctrl Dar org EE ef NP pg Page 3 talyse son activité intellectuelle.Fsychologiquement, il est dans des dispositions analogues à un homme de 25 ans qui se marie demain.A- t-il la maturité, la formation d'un homme de 25 ans?Pas besoin, édu- i serait au foyer, sous la surveillance | cateurs et parents, de vous creuser la tête et de vous demander la cause des insuccès de votre jeune hom- rre.Son coeur est pris: voilà tout.i : \u2018 diants.Ce sont les amours précoces I} ne pense qu\u2019amour: il ne vit que d'amour, coupez là ses études zi mariez-le Ou bien, ce serait la solution la plus sage tranchez ® Lors de la dernière réunion des Croisés du Collége de Ste-Marie, on|li¢vres a la fois; impossible de con-|dans ses amours Votre jeune com- L'on aperçoit sur la photo à l\u2019avant de gauche à droite Clément Bi-' fit le choix des chefs d'équipe qui seront sous la direction de M.Clermont , lire, à la fois, à bon terme, l\u2019étu-|promet son bonheur, son avenir en de et les amours.L'expérience prou-| voulant l'édifier trop tôt.Et la nave que ce ne sont pas les amours ture se vengera des imprévoyants qu'on laisse ordinairement en souf-|qui méprisent ses lois.france.Voilà autant de facteurs impor- Labor Le plus beau cadeau qu\u2019un jeune.tants qui assurent l'éducation du M.Clermont Vachon professeur.Mi- VOTE Puisse faire à son épouse, Jeune homme ef sont pour lui une ., en se mariant.c'est celui d\u2019une tê- garantie de l'avenir.Avec l\u2019aide des était réhaussée par la présence de; qui eut des bons mots d\u2019encourage- chel Giguère, Gaétan Sylvain, Michel A.Giguère, Rosaire Sylvain et M.l\u2019abbé Frédéric Marois.Courrier de STE-MARGUERITE DECES: Le 17 février à l'hôpital de l\u2019En- fant-Jésus de Québec est décédée .dame Adèle Perreault épouse de A- génard St-Hilaire, à l'âge de 71 ans, son service eu lieu le 21 février en l'église de Ste-Margueri- te et l\u2019inhumation dans le cimetière paroissial.Aux familles que ce deuil afêti- ge nous offrons nos plus sincères condoléances.NOTES SOCIALES: Dimanche le 19 février M.l'abbé Adrien Ouellet était de passage dans notre paroisse il fit le sermon, sur \u201cLa Croisade de la Sobriété\".M.Mme Joseph Boutin de Ascot Corner au funérailles de Mme A- génar St-Hilaire et chez son frére M.Mme René Boutin.Unité Sanitaire de Beauce Programme d\u2019activités pour la semaine commençant le 13 mars Lundi, 13: 4 NOTRE-DAME: De 10 hres à 11 hrs, vaccination contre la polio (3ème Inj.) et 4ème inj.à ceux qui ont eu la 3ème depuis plus de 2 ans.Mardi, 14: ST-ALFRED, 10 hres et à St-SE- VERIN à 2 hres, vaocination contre la polio (3ème inj.\\ et aussi 4ème inj.à ceux qui ont eu la 3ème depuis plus de 2 ans.UNITE SANITAIRE: De 1 h.30 à 3hrs - clinique antituberculeuse.Mercredi, 15: VALLEE-JCT: Clinique de puériculture et vaccination contre la polio selon le besoin.Jeudi, 16: ST-COME: Vaccination contre la polio (3ème inj.) et 4ème inj.à ceux qui ont eu la 3ème depuis plus de 2 ans.UNITE SANITAIRE: De 4 hrs à 5 hrs - clinique antituberculeuse.Vendredi, 17: EAST BROUGHTON: a 10 hrs - Vacc.contre la pollo (2ème 1nj.) Dr F.Guimont, {D.NH.Médecin hygiéniste.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS LE CLUB KIWANIS DE BEAUCEVILLE VISITE LA CIE VACHON INC.DE STE-MARIE ® La photo que vous voyez ici est reproduite à la suite d\u2019une visite industrielle d\u2019un groupe intéressant de Kiwaniens de Beauceville.Cette délégation :a été chaleureusement accueillie à dîner par la maison Vachon.À cette occasion M.le maire Paul Vachon a adressé Ja parole aux invités après quoi on leur fit visiter les spacieux départements de fabrication des délicieux desserts Vachon.(Suite de la page 1) un but, un idéal de vie, il saura surmonter bien des difficultés; il les vaincra, il saura contourner beaucoup d'obstacles parce qu'il sait pourquoi il lutte, pourquoi il étudie, pourquoi il vit.Il cultivera sa volonté, l'entraînera à vouloir.L'expérience prouve, qu\u2019à l'Ecole, seulement les étudiants franchement donnés à leurs études, sincèrement motivés progressent et réusissent.Quels sont les moyens à prendre vour aider un jeune à se motiver?; Il faut fournir à l'adolescent un milieu intellectuel, l'encourager, lui faire aimer son professeur, lui aider à garder son coeur libre.rige la faiblesse d\u2019un enfant.Est- ce que les sorties journalières, l'assiduité au théâtre, l'assistance à toutes les festivités carnavalesques et sportives aident un jeune à cultiver un idéal sérieux, à affermir sa ! Et les hôtes de la basse-cour! Au nombre de 1,200, de race Leghorn, Light-Sussex et autres, ils sont logés dans un bon poulailler.Il y a aussi 200 chapons et 200 dindes.On élève également 25 brebis Lu- cester et un bélier North-Country Cheviot.Ferme de l\u2019Hospice St-Bernard Non moins importante est la\u2019 ferme de l\u2019Hospice St-Bernard qui se mire dans le magnifique Lac Vert.Située à deux miiles du village, elle comprend 750 arpents, dont 275 en culture.Dans une grange-étable en- 100 bêtes à cornes Ayrshires, dont 45 vaches en production.Le poulailler de 1,200 poules apporte aussi sa part de revenus.Sur les deux fermes décrites, de gigantesques travaux d\u2019épierrement et d'égouttement ont été faits au \u201cBull Dozer\u201d.Et il y a encore de grandes possibilités core fort bien aménagée, on élève|_ pour le défrichement, quand on sait que les religieuses possédent plusieurs lots en forêt vierge.Le contrôle laitier est en honneur et la comptabilité des fermes est oon- fiée à la Révérende Soeur Ste-Mar- guerite.L'économe générale, la Révérende Soeur St-Joseph de-l'Espérance, s'avère un habile ministre de finances.Et les raseurs, les vendeurs de \u201cci et de çà\u201d, lui passent difficilement des \u201csapins\u201d! Et voilà! Au cours de son dialogue avec l\u2019agronome, Guy Gendron, votre humble chroniqueur a eu l'avantage d\u2019apprécier une communauté qui n\u2019a pas trahi l'idéal de son fondateur, puisqu\u2019elle a l'ambition de pratiquer la charité envers les pauvres, de pourvoir à l'éducation des orphelins et d\u2019hospitaliser des vieillards impotants ou sans res- \u2018sources.Les oeuvres de bienfaisance magnifiquement réalisées par des modestes religieuses et la transformation de terres ingrates accomplie par des agronomes compétents, ont été qualifiés \u201cde miracles de St- Damien\u201d, On n\u2019a jamais dit si vrai.Henri LACOURCIERE, Agronome publiciste.Lisez notre journal et faites-le lire à vos amis r Fed Dame ou jeune fille demandée pour travail général habile à la cuisine, bon salaire.S'adresser à : Hôpital Ste-Famille Frampton 6 mars LES APPAREILS AUDITIFS MA ICO ne coûtent pas plus que les appareils ordinaires SERVICE AUDITIF ki MAICO Inc.|§ 895, Côte d'Abraham À# Centre Médico-Dentaire \\ Québec, SERVICE AUDITIF MAICO INC.895 Cote d\u2019Abraham, Edifice Médico-Dentaire.S'il vous plaît, envoyez-moi outre livre sur la surdité.9 programmes de T.V.té = sur le thème Sobri SOBRIETE SALUT > Grâce à'la générosité d\u2019une maison d\u2019affaires de Québec, grâce à un groupe de souscripteurs du vi- cariag Urbain no.4, grâce à la bienveillance de l'Assurance-Vie Desjardins, les émissions suivantes auront lieu & CF.CM.-T.V, Canal 4, Dimanche, 12 mars, de 2 h.à 2.15 La PERSONNALITE DE L\u2019ALCOOLIQUE, M.le Dr André Boudreau.Dimanche, 19 mars, de 2 h.4 2.15 h.SOBRIETE ET VIE CHRETIEN- N (Engagements).Son Exe.Mgr Audet.JFLNYTS SECURITE Mercredi, 8 mars, de 6.20 à 6.35 hres, MILLE.: Mercredi, 15 mars, de 6.20 à 6.35 hres, LA SOBRIETE ET L'ADOLESCENT.Mercredi, 22 mars, de 9.30 à 10 hres, \u201cJOINDRE LES DEUX BOUTS\" Mardi, 28 mars, de 10.30 à 11 h.PANEL: RESPONSABILITE DE LA SOCIETE DEVANT L'ALCOOLISME, LA SOBRIETE ET LA FA-.\u2014 em ie a \u2014- \"eam gons Fab pita] 4 pour lance mois son taliè rifle poêle vent lui a mais parti succè A l\u2019a chère inten cripti sur-le de sot En m deux parois | qd) Art l\u2019a- on on les ion les es- andes or- lie ont St- rai.RE, ste.LE GUIDE, mardi le 7 mars 1961 LA NOUVELLE BEAUCE (suite no 288) Disons tout de suite qu\u2019il n\u2019y eut pas d\u2019entrepreneur général, mais au moins quatre contrats d\u2019entreprises particulières.A défaut de ces contrats, nous avons trouvé les versements faits pour leur exécution et nous pouvons dire qu\u2019il fut versé au moins $4,548.00 4 Joseph Morissette, entrepreneur .- maçon, 550.00 à Eugène Rhéaume, entrepreneur-menuisier, $8,732.- 64 à Odilon Roberge, plombier-électricien, et $600.00 à Agénor Ferland, maître-peintre.Nous n\u2019avons là qu\u2019une première et faible indication du prix qu\u2019allait coûter l\u2019Hôpital.Ce qu\u2019il a coûté vraiment, d\u2019ailleurs, nous ne le saurons jamais.Les comptes n\u2019ont pas été tenus de façon à permettre un calcul sérieux.Nous savons toutefois qu\u2019il a coûté bien plus cher que c\u2019était prévu: on a dû construire durant la grande inflation d\u2019après- uerre, où les prix des matériaux et de main d'oeuvre ont atteint un sommet sans précédent.Le curé fera cependant l\u2019éloge de ses entrepreneurs : \u201cTous ces messieurs qui ont construit l\u2019Hôpital de N.-Dame de Protection sont des citoyens de Ste-Marie de Beauce .Je me plais; à reconnaître hautement la bonne volonté, le dévouement, la bienveillance, l'habileté et toutes les bonnes dispositions de coeur et d'esprit de tous ces excellents constructeurs qui ont contribué de si grand coeur à l\u2019érection de l'Hôpital de N-Dame de Protection\u201d.L'année 1919, avec son activité réduite, sur le chantier de construction, ne fut pas l\u2019année où l\u2019on dépensa le plus, mais celle ou Von s\u2019affaira peut-être le plus à accumuler les fonds nécessaires pour appuyer la fabrique, responsable de l\u2019entreprise, malgré une assez forte dette antérieure.A la fin de l\u2019année, lors de la reddition des comptes, la fabrique accusait un surplus de recettes de $3,000.00 et le curé notait à la suite: \u201cCe surplus n\u2019est pas employé pour remettre sur le capital dû par la Fabrique, mais il est conservé pour être employé à la construction de l\u2019Hôpital, avec l\u2019obligation de le remettre à la abrique, au moyen des argents souscrits pour l\u2019Oeuvre de l\u2019Hôpital\u201d (1).On sait quel a été le principal moyen alors mis en oeuvre pour recueillir des fonds de charité.Dés janvier 1919, le curé lance l\u2019idée d'un bazar, \u201cun grand, un beau\u201d bazar; et, dès le mois de février, il commence à réunir les dames, pour élaborer son organisation: il les appelle \u201cl\u2019Association des Dames Hospitalières\u201d.Au printemps, on commence à vendre des billets de rifle pour des lots assez disparates: une cariole, une vache, un Foêle, un chien de race, ete.À l\u2019issue des offices, on fait souvent tourner une roue de fortune.Le curé propage l\u2019idée, qu\u2019on lui a suggérée, de placer des tire-lire dans les familles et les maisons de commerce, pour çollecter la menue monnaie.Les parties de cartes et les séances dramatiques et musicales se succèdent à un rythme accéléré.L'argent rentre abondamment.A l'automne, il y a une collecte de légumes, revendus à l\u2019enchère au profit de l'Hôpital.La visite paroissiale est retardée intentionnellement à janvier 1920 et le curé en fait une \u201csouscription paroissiale\u201d; résultat: 228 familles sur 452 versent sur-le-champ ou promettent $3,842.50, les autres se réservant de souscrire plus tard, notammant lors du bazar en préparation.En mars 1920, il y a même un concours de popularité entre les deux maires, Emile Carette, du village, et Joseph Voyer, de la paroisse.«1) Archives, de la Fabrique, Comptes et Délibérations, volume IV.(à suivre) Cherchez-vous un endroit exceptionnel pour vous loger et bien manger ?venez à La Seigneurie de Ste-Marie Inc.Salles de Réceptions : Ordinations, mariages, fêtes de famille, banquets et congrès.(sleigh-rides).\" \u2019 Tél: 387-2607 et 387-2608 2e 2e 3e 4e 4e 5e 6e Ge 7e 7e Noms des \u2014< \" RESULTATS DES EXAMENS A L'EXTERNAT STE-MARIE élèves de Louise Giguère Lise Corriveau Réjeanne Nolet Marie Bouffard Céline Morin lère année, garçons: Yvan Savoie François Gosselin Jean-Pierre Simcik Yves Drouin Louis Poulin lère année, mixte: Roger Létourneau Maryse Guay Sylvie Gagnon Pierre Gravel Réjean Champagne année filles: Lucie Savoie Louise Grenier Suzanne Gagnon Monique Grenier Claire Lemieux année, mixte: Richard Vachon Gilles Landry Madeleine Gilbert Céclle Faucher Céline Fecteau année: .Micheline Bolduc Ginette Leclero Cécile Bolduc Danielle Poulin Cécile Létourneau année A: Martine Giguére Christiane Bilodeau Céline Lachénce Linda Bolduc Ginette Cliche année B: Jocelyne Bilodeau Louise Létourneau Andrée Gagnon Nicole Turmel Marie Lacroix année: - Chantal Bilodeau Sylvia Dupuis Diane Cloutier Pauline Gravel Martine Gagnon année B: Claudette Beaudoin Diane Blouin Suanne Gendron Louise Gosselin Thérèse Faucher année A: Diane Fortin Gabrielle Avard Lucille Giguère Lina Cliche Jeanne d'Arc Bolduc année B: Diane Carrier Danielle Faucher Louise Carrier Gisèle Fecteau Claire-Hélène Lacroix année A: Suzelle Lachance Denise Lacroix Lise Taschereau Francine Nolet l\u2019Externat! Sainte-Marie qui se sont classées COURS SECONDAIRE:- premières au mois de février: lère année Filles: Francine Drouin 8e générale: France Gagnon Lise Avard Suzanne Labbé Yolande Asselin Marielle Landry Be scientifique: Christiane Bilodeau Jacqueline Savoie Francine Poulin Monique Ferland Pierrette Gagnon Marie-Paule Fecteau 9e B Sciences-lettres: Marie-Paule Fecteau Rose-Marie Gosselin Andrée Dupuis Jeanne d'Arc Faucher Michelle Pomerleau Se année A: Diane Lessard Jocelyne Savoie Aline Perreault Nicole Sylvain Suzanne Dulac 10e année: : Claire Lamontagne Normande Couture Aline Dupuis Liette Gosselin Louise Doyon tle année: Thérése Gosselin Carmelle Cyr Francine Marooux Suzanne Maillet Nicole Pomerleau.A MON IDEE La raison pourquoi jamais considéré comme un grand cracle d'homme dans \u2018mon pays, c\u2019est que mon raisonnement est toujours trop simple et (trop dJogi- que, Je veux dire ceci: dans mon petit raisonnement sans détour, il me semble qu'il vaudrait mieux payer les ouvriers un peu moins cher, de manière à ce que l\u2019industrie fonctionne à plein rendement et que nous n\u2019ayons pas de chomeurs au pays.Je ne suis pas pour une condition ouvrière misérable, mais j'ai impression que si les unions ouvrières cessaient de revendiquer des salaires et des horaires toujours de plus en plus exigeants, l\u2019industrie arriverait à mieux fone- tionner.Si, par exemple, huit cent mille chômeurs sont incapables ces temps- ci, d'acheter normalement les choses dont ils ont besoin, cela influe forcément sur la production totale du pays.Or, à supposer que tous ces chômeurs travailleraient.Même si leur salaire était un peu moindre et même si le salaire de tous les autres ouvriers un peu moindre, le flot de la marchandise serait plus grand.Partant, l\u2019industrie ne serait pas dans un tel marasmet Et.finalement, tout le monde en profiterait.LA CARAVANE DES PROVERBES ET LOCUTIONS $3.00 a GAGNER Kennebec Construction Cie Ltée P.Rodrigue, prés.Bureau principal : St-Georges, Beauce, Tél : 402 * Québec, MA : 33771.Spécialité : Construction de routes, ponts, \u2018 Edifices publics.aussi: Aqueducs, excavation en général, Minage, béton, Location de machineries de toutes sortes.CONFIEZ VOS TRAVAUX A UNE FIRME D'EXPERIENCE ET RECONNUE POUR CES SERVICES COMPETENTS.Nous comptons toujours sur votre COOPERATION SCOTT AUTOMOBILE ENR.service (FIN A Service VENTE - CHARS NEUFS et USAGES REMORQUAGE JOUR et NUIT Service Mécanique - Débossage - Peinturage Soudure électrique Transmission Automatique Mécaniciens et débosseurs expérimentés TEL : 387-2822 La Pharmacie La Rocque Enr.Grêce à notre commanditaire : G.-A.LA ROCQUE, prop.Pharmacien - Chimiste Prescriptions - Cosmétiques - Photographies je ne serai.278 rue Notre-Dame - Ste-Marie, Beauce - Tél : 387-5471 Ailleurs c\u2019est bien, mais c\u2019est meilleur chez votre pharmacien Remplissez les espaces libres et vous obtiendrez un proverbe ou une locution bien connus.Chaque tiret correspond à une lettre, Un nom sera tiré au-hasard parmi les bonnes réponses.La réponse et le nom du gagnant seront publiés à chaque semaine.Nos lecteurs sont nriés de n\u2019utiliser que le coupon du journal pour poster leurs réponses.Nous n\u2018acceptons aucune réponse écrite sur un autre bout de papier., Les réponses doivent être rendues pour la date limite mentionnée dans I'annonce.- Nous jetons les lettres qui nous arrivent après le tirage qui a lieu le lundi matin de chaque semaine.Non valable après le 13 mars PROVERBE OU LOCUTION LA T-BLE T-E P-US DE M-N- QUE L\u2019E-E- E Nom Adresse Comté Les envois devront être adressés à : -LA CARAVANE DES PROVERBES Ste-Marie, Beauce - Case Postale 100 el La réponse de la semaine derniére était: \u201cIl n'est si petit métier qui ne nourrisse son maitre\u201d, La gagnante est: Mile Francine Mercier, r.r.3 Ste-Marie, Bce Au lieu, syndicats et unions continuent à demander des salaires de plus en plus élevés exigent d moins en moins.Toute l'économie du pays se trouve en équilibre instable et le résultat, vous le voyez.Il ne suffit pas de dire: \u201cQue le gouvernement entreprenne des travaux!\" Parc que ces travaux, drôlement, qui va les payer?Vous et moi! A l'échelle d'un village, par exemple: il me semble qu'il vaut mieux avoir cent chefs de famille qui travaillent à soixante dollars par semaine, que cinquante travaillant à cent dollars et cinquante qui chôment.Qu'est-ce que vous en pensez ?Une foule.(Suite de la page 2) ke, M.Mme Alfred Plante, Maine.Ses petits enfants, Claudette, André, Louise et Nicole Quirion, Claude, Pauline, Héléne, Serge, Jean et Luc Mathieu, Jean-Guy, Lorraine, Denise, Doris, Francine Mathieu.Mrquis, Stevens et Lynda Mathieu.Marcel, Ghislain et Michel Mathieu, ainsi que Jocelyn Mathieu, 3 petits fils du défunt ouvraient le cortège, portant des couronnes.À leur suite, venaient les marguilliers du banc; MM.Octave Pomerleau, Jos Ce robuste moteur donne au camion une force de traction énorme! Les soupapes en tête améliorent le rendement énergétique, augmentent le couple moteur et facilitent l'entretien, d'où une économie importante.Les barres de torsion de l'avant, accompagnées d'amortisseurs à double effet, amortissent les cahots.Les roues avant oscillent indépendamment l'une de l'autre, réduisant ainsi au minimum les mouvements de roulis.Les chassis GMC sont ultra- résistants et durables.Ils sont conçus pour prolonger la durée du camion dans toutes les uti- Marie Pagé et Léo Roy (Rémy).MM.les maires, le Dr Gérard Roberge et Sauveur Faucher, M.Léo Caron portait la croix, accompagné de M.Paul E.Lessard.Les porteurs d\u2019honneurs étaient MM.Gustave Lessard, Alfred Gosselin, Eugène Breton, François Bolduc, Léonidas Gosselin et Jean-Marie Longchamps.Le cercueil était porté par MM.Laval Longchamps, Lionel Beaudoin, Sylva Breton, Roma Morin, Normand Bertrand et Henri Couture.La collecte fut faite par MM, Flavien Couture et Charles-Edouard Bertrand.Quatie représentants de la Ligue du Sacré-Coeur précédaient le cercueil, c'étaient MM.Pamphile Long- champs, Alphonse Beaudoin, Jean- Philippe Couture et Dominique Hamel.Le défunt faisait partie de plusieurs associations pieuses de \u2018a paroisse.Il était Lacordaire depuis 21 ans, membre du Tiers-Ordre de St-Francois, membre de la Ligue du Sacré-Coeur et de la Société des messes.M.Lionel Sorel, vice-président général de l'U.C.C.représentait le Bureau Central de Montréal, MM.H- Paul Lebel et Paul H.Labelle, la Coopérative Fédérée de Québec, M.Samuel Audette, l\u2019Office des Marchés Agricoles du Québec, la Fédération de I'U.C.C.de Québec-Sud était représentée par son bureau de direction, le couvent de St-Jean de la Lande, était représenté par une délégation de religieuses, de méme que la Maison Provinciale des Soeurs Servantes (du Saint-Coeur de Marie.De nombreuses autres associations avaient aussi des délégués.A l\u2019église, la cérémonie fut des plus imposantes.Le service funèbre fut chanté par M.l\u2019abbéMarcel Bernard, vicaire, MM.les abbés Joseph Larochelle et Louis Philippe Roy assistaient respectivement comme diacre et sous-diacre.Dans les stalles du choeur avaient pris place, M.le chanoine J.-Alphon- se Labbé, V.F., curé de la paroisse, MM.les curés Jean Duval de l\u2019'Assomption de St-Georges, cousin du défunt, M.l'abbé Henri Labree- que, curé à St-Jean de la Lande, M.l'abbé J.-D.Bergeron curé à St- Samuel Front, M.l'abbé E.Nadeau, curé à St-Jutes, M.l\u2019abbé C.Rodrigue de Beauceville et M.l\u2019abbé Clermont Plante de Chibougamau.La levée du corps fut présidée par M.l'abbé Jean Duval cousin du défunt.La chorale sous la direction de M.Alfred Bolduc.L'inhumation se fit dans le terrain de la famille au cimetière paroissial.La direction des funérailles était confiée à la maison Robert & Frè- res de St-Ephrem.GRÂCE À SON PUISSANT V8 WORKMASTER 348 po.cu., 230 CV, 335 Ib./pi.! LA SUSPENSION INDÉPENDANTE AUX ROUES AVANT AMÉLIORE LE MANIEMENT \u2014 DIMINUE LA FATIGUE DU CHAUFFEUR- PROTEGE MIEUX LA CHARGE- PROLONGE LA DURÉE DU CAMION! LES FORTS CHÂSSIS RENFORCÉS RÉSISTENT AUX CHOCS, AUX TORSIONS i lisations.ET FLEXIONS Coa Tous les éléments des camions GMC sont étudiés pour XN améliore: la résistance et le rendement de l\u2019ensemble, 5 et pour augmenter les bénéfices de l'utilisateur! Puissance idéale, protection de la ch voilà ce que vous offrent les GMC! Vallée-Jonction, arge et durée supérieure, LES GMG SONT PLUS ÉCONOMIQUE ILS DURENT PLUS LONGTEMPS ET SUBISSENT MOINS D'IMMOBILISATIONS # Ÿ S: GMC-861BF LE CHAMPION DES CAMIONS DES ANNÉES \u201960 ANT.LABBE INC.Tél: 437-5402, P.0. APP APE AE TN oy me M Votre dépositaire s invite ü vou a DU PLAISIR DU 10 AU 20 MARS de midi a 11 heures du a la Salle Paroissiale St-Georges-Ouest.\u2018 { « 4 \u2018 Les nouveaux Seu-Horse 1961 - Les sept nouveaux modèles Sea-horse sensationnels.Depuis le tout nouveau Super Sea-horse V-75 CV, le plus formidable des propulseurs hors bord jamais construit, jusqu\u2019à l\u2019ultra-léger mais puissant Sea-horse 3 CV, ils représentent le dernier cri en fait de technique, d\u2019éié- gance, de performances et de sûreté de fonctionnement.LES PLUS NOUVELLES EMBARCATIONS Pour la pêche, la croisière, le ski\u2014pour deux ou dix personnes.Vous trouverez les plus nouveaux modèles chez ! votre dépositaire Johnson.Ce qui se fait de plus nouveau en fait de quincaillerie, d'accessoires pour le ski et la plongée sous-marine, de remorques à bateaux et de porte-bateaux pour la voiture, et tous autres accessoires.POUR TOUTE LA FAMILLE Tous les membres de la famille seront bien reçus et s\u2019amuseront ferme au Salon du hors-bord de votre dépositaire Johnson.Une annonce paraîtra dans ce journal pour vous donner les heures d\u2019ouverture, POUR TOUTE LA FAMILLE - - soir le MEILLEUR HORS-BORD DU MONDE aan LE GUIDE, mardi le 7 mars 1961 le formidable SUPER SEA-HORSE 75 CV i > Page 10 % de VINES