Le guide, 25 octobre 1960, mardi 25 octobre 1960

[" re ESS e amet § &= PHARMACIE LA ROCQUE G.A.La ROCQUE, Prop.Pharmacien-Chimiste Cosmétiques Prescriptions - Photographie 287 Notre-Dame | Ste-Marie (Bce) - Tél: 353 Vente et Photographies de mariages, anniversaires, réceptions, etc.réparation d'accessoires photographiques -\u2014 a ae oa % \u201cTUDIO GUY ENR.Guy Mercier, prop.Tél.: 15 «, A a \u2018te-Marie, Bce - VOL 31 \u2014 No 47 9, Rue Saint-Antoine Ville Ste-Marie Bce, Province de Quebec Canada Mardi le 25 octobre 1960 \u2014 5 SOUS LE NUMERO \u2014 M.Joseph Vachon est réélu président de la Régionale Congrès Diocésain des Ligues du Sacré-Coeur Le Sacré-Coeur vous convoque à Ste-Marie Beauce, au Centre Récréatif, à 1.30 hre p.m.® Cette photo, fut prise après le choix du nouveau bureau de direction de l\u2019Association Professionnelle des Industriels de la Région de la Chaudière.Nous apercevons quelques membres de l'Exécutif pour le terme 1960-61, Assis à l\u2019avant de gauche à droite : MM, Claude Boulet, secrétaire; Pierre Bourque, ler vice-président; Joseph Vachon, président, Wilfrid Cliche, ex-président; Charles-Auguste Thibodeay, 2e vice-président.Debout à l'arriere de gauche à droite : MM.J.A.Wayiand, uirecteur; Jean-Paul Deslièrres; Bertrand Bellegarde, dir.; Réal Grégoire, dir., Ludger Dionne, directeur et G.-H.Daignault du Bureau Central de I'A.P.I.Les membres de l\u2019Associaton Professionnelle des Industriels de la Régionale de la Chaudière, ont tenu leur assemblée jeudi dernier le 20 octobre à la salle de l\u2019Auberge Colgan de Vallée-Jonction, sous la présidence de M.Joseph Vachon de Ste-Marie de Beauce.Plus de 50 industriels venant des comtés de Beauce, Dorchester, Frontenac assistaient à cette assemblée qui débuta à 4 heures p.m.par l'enregistrement des membres, et qui fut suivi à 5 hres p.m.par la grande assemblée annuelle, où l\u2019on fit la lecture des procès verbaux et plusieurs projets importants fy- rent soumis à l\u2019assemblée.À la fin de ces discussions l\u2019on fit le choix du nouvel exécutif pour le terme 1960-61 dont voici les résultats qui nous furent fournis par le secrétaire d\u2019élection M.Claude Boulet.Président réélu M.Joseph Va- Ouverture et bénédiction officielle du BOLLO-RAMA dimanche le 30 octobre C\u2019est dimanche le \"30 octobre à 2 heures p.m.qu'aura lieu l'ouverture officielle et la bénédiction dc la splendide salle de quilles BOL- LO-RAMA de Ste-Marie.Cette salle est la plus moderne de la région, spacieuse et bien éclairée, elle contient 8 allées de quilles cons- ftruites par la Cie Brunswick.Le public pourra assister à la cérémonie de bénédiction par M.l'abbé Frédéric Marois.L'on verra également de hautes personnalités civiles et M.Maurice Boyer, joueur bien connu a 1\u201cHeure des Quilles\".L'équipe de la Buanderie Lévis rencontrera une équipe étoiles de la Beauce dans une partie qui promet d\u2019être des plus contestée.Le public est cordialement invité à se rendre en grand nombre à cette cérémonie afin de passer une journée amusante.chon de Ste-Marie, ler vice-prési-' aent, M.Pierre Bourque de Notre- Dame des Pins, 2e vice-président, M.Charles-Auguste Thibodeau de Si-Georges, secrétaire, M.Claude Boulet de Ste-Marie.Directeurs: MM.Bertrand Bellegarde, Lafibton, Ludger Dionne St-Georges, J.A.Wayland, Thetford-Mines, Paul Va- chort Ste-Marie, J.E.Marcoux Thet- ford-Mines, Louis-Philippe Gilbert St-Georges, Louis-Philippe Larochel- le Scott-Jonction, Emile Métivier St-Damien, Camille Cliche Vallée- Jonction, Evariste Roy, Mégantic, Réal Grégoire Beauceville et Wilfrid Cliche ex-président.A la suite des élections wr Cocktail fut servi à tous les membres ct invités qui participaient à cette réunion annuelle.Cette réception fut suivie d\u2019un banquet dont le conférencier invité était M.Jean- Paul Deslièrres maître de relations Industrielles de Montréal.Le banquet terminé M.Claude Boulet qui agissait comme maître de cérémonie présenta aux convives le président réélu M.Joseph Va- chon, M.Joseph Vachon: Au début de son allocution M.Vachon souhaita la bienvenue aux membres et invités et remercia les dames présentes d\u2019avoir assisté à ces assises, il formula le voeux que cette année Rencontre de Parents - © Sur cette photo nous apercevons quelques responsables de l'Association Parents et Maîtres de Ste-Marie, De gauche à droite : M.Victorin Faucher, trésorier; M.l\u2019abbé Frédéric Marois, aumônier du Collège; M.Rolland Giguère, maître de cérémonie; Rév.Frère Robert-Edmond, conseiller; Rév.Frère Hormidas, conseiller; M.Benoît Vachon, prés de làä Commission Scolaire; Rév.Frère Donald, directeur; Mme Maurice Roy, secrétaire.Mardi le 18 octobre, les parents des élèves de Te, 8e et 9e année, fréquentant le collège étaient invités par la direction.L'aumônier, M.l\u2019abbé F.Marois le Président de la Commission Scolaire, M.Benoit Vachon, M.P.J.Doyon, Commissaire, des représen-, tants de l'Association Maîtres et Parents assistalent à cette réunion.Le programme de cette soirée, identique à la première destinée aux finissants de 10e et lle année, avait pour but de renseigner davantage les parents sur la collaboration qu\u2019ils doivent apporter à la tâche, qu'ils ont confiée à leurs re- présentants, qui sont en l'occurence les professeurs.Le Frère Directeur souhaita la bienvenue à tous et présenta le Frère Hormidas chargé d'expliquer aux varents les exigences du cours d'études à ce stage.Malgré les modi- {ications sans cesse renouvelées.IJ a convaincu les assistants que le cours général répond assez bien aux besoins actuels de la génération des élèves.Quant au cours scientifique, sauf centralisation des écoles, il est presque impossible de le poursuivre.Conclusion: Travail constant a tous les échelons du cours.Maîtres ecrans Effort soutenu au point de vue culture.Lecture recommandée.Merci au Frère Hormidas, titulaire de la lle année scientifique qui na pas ménagé son travail pour nous faire comprendre les complexités du programme d'études de 19- 60 Le Rév, Frére Donald, Directeur du collège prononça le mot de la fin, souhaitant que oe contact entre les parents et le personnel enseignant se renouvelle de temps à | autre.Le succès remporté par ces deux réunions augure bien pour l\u2019ales membres puissent se réunir au moins pour quatre assemblées et demanda la coopération de tous les membres pour le terme 1960-61 soit une réussite à tous points de vue et remercia les membres de la confiance qu\u2019ils ont mise en lui en le réélisant président.; M.Georges M.Tüftotte: Vu l\u2019ab: sence du maire de \u2018Vallée-Jonction, ce fui M.Georges-M.Turcotte pro- maire qui offrit l\u2019accueil de la Municipalité de Vallée-Jonction aux membres de l'A.P.I.et remercia les membres de cette association d\u2019avoir choisi Vallé-Jonction pour tenir cette assemblée annuelle et leur souhaita le plus grand des succès pour leurs entreprises.(suite a la page 3) ACCIDENT D'AUTOS Deux automobiles sont tombées dans le fossé jeudi midi le 20 octobre après que l\u2019un des deux conducteurs eut tenté de doubler l\u2019autre dans un but apparent de le dépasser à la course.Rendus côte-à- côte, les deux chauffeurs ont perdu la maîtrise de leur véhicule dans une courbe cet ont versé dans le fossé.Les deux autos impliquées sont une Pontiac 50 propriété de Léo Vachon de Ste-Germaine et une Dodge 58 propriété de Bernard Bety de Ste-Marie.Les dommages s'\u2019élèvent à environ S500.00 dollars pour les deux chars.Le garage Philippe Sylvain a remorqué les 2 voitures.l'agent de la Police Provinciale M.Jos.-A.Faucher a fait les constatations.GAGNANT AU BOLLO-RAMA Le gagnant du $10.00 offert par les props.du BOLLO-RAMA de Ste-Marie est M.Gaston Poulin employé de la Laiterie Turmel, avec une partie de 222.Ce gagnant est celui de la semaine finissant samedi soir le 23 octobre.Veillée du bon vieux temps à la Seigneurie Ste-Marie Jeudi le 27 octebre à 8.30 hres ORGANISEE PAR LO.T.J.de St-Elzéar.Venez en foule Orchestre Jean-Paul Guay P.24 oct.venir.La Secrétaire.de l'A.P.I, Tous les ligueurs et laïcs des vicariats nos 11-12 et 13 sont invitée & cette importante réunion à Ste- à 130 hre p.m.au Centre Récréatif voici le programme: 1.30 hre: arrivée des délégués et enregistrement.2 hres: Ouverture du congrès.vicariat no.13, M.Rosaire Cor- riveau.Conférences: diocésain, Révérend Père Marcel Laberge, s.j., directeur diocésain.Conclusions: | | Sacré-Coeur.Que l'on Mot de bienvenue du président, devoir de participer nombreux et Marie Bee dimanche le 30 octobre 4 hres: M.Léo L.Laflamme.président tobre a 1.30 Monseigneur Joseph Lehoux P.D.| laboration.La Jeunesse Libérale du | comté de Beauce Es Remerciement par M.l'abbé.Bruno Moffet.Intermission, Salut du Saint-Sacrement en l'é- Elise paroissiale.Comme c'est la fête du Christ- | Roi le 30 octobre.l'uccasion est fa-' vorable à venir rencontrer les autorités diocésaines des Ligues du\u2019 se fasse un tirer profit de toutes les directives yui nous seront données.Donc © Ste-Marie Bce dimanche le 30 ochre, p.m.vous êtes hienvenus.Au nom du Sacré-Coeur nous remercions sincèrement ce journal qui nous accorde bénévolement sa col- L'Association Libérale de Beauce avait confié à Monsieur Eugène Cliche de Sainte-Ma- .rie.la tâche d\u2019organiser une Ste-Marie (DNC) liers de Colomb du de Ste-Marie de Jieu samedi le 29 octobre prochain à 6.30 heures p.m., et qui sera servi la présidence de M.Camil M.Mauril Leclerc intendant scuper aux Huitres est pour les Chevaliers de Colomb en règle et ceux Souper aux Huîtres chez les Chevaliers de Colomb de Ste-Marie \u2014 Les Cheva-|qui ont été déjà Chevaliers mais qui Conseil 2912 ne sont pas en règle.Tous sont cor- Beauce, sont invi- dialement tés à un souper aux huîtres qui aura |leurs dames ou amies, ainsi que les ou Centre Récréatif (salle du bas}.|est de réunir tous Ce souper aux huîtres sera sous|de Colomb de Ste-Marie dans une Darac {rencontre d'intimité.Grand Chevalier et l\u2019organisateur est | du |tres, une grande soirée sera donnée Conseil qui tient à rappeler que le | aux Chevaliers présents et des sur- section groupant les jeunes libéraux de notre comté.Le dynamisme et les efforts de Monsieur Cliche ont porté fruit puisque dimanche le 23 Octobre, lors du Congrès annuel de l\u2018Association libérale tenue à Beau- ceville.il a été proposé et accepté de reconnaître officiellement \u201cLa Jeunesse Libérale du comté de Beauce\u201d.Le nouvei exécutif élu se compose comme suit: Monsieur Eugène Cliche, président; Monsieur Jacques Morissette de Saint-Georges, vice-président; Monsieur Raoul Bergeron de Sainte-Marie, Secrétaire-tréso- .rier.Nous félicitons Monsieur Cli- invités accompagnés de Chevaliers de l'extérieur.Le but de ce souper aux huîtres les Chevaliers A la suite de ce souper aux hui- Prises vous attendent.Un orchestre sera au programme.(Suite a la page à) ss sidente, contre entre anciennes religieuses et élèves du couvent.La journée fut tenue sous la présidence de Mgr Joseph Lehoux, aumônier de l'Amicale et Mme Jos.-C.Carette, présidente.anciennes, chant de l\u2019Amicale et prière dite par Mgr Joseph Lehoux, aumônier de l'Amicale, Mme Jos.Il y eut, après l'inscription des |\u2019 Journée de l'Amicale au Couvent de Ste-Marie fus ® Sur cette photo on reconnaît les principales responsables de la journée de l\u2019Amicale des anciennes du Couvent accompagnées de leur distingué aumônier.Ce sont de gauche 1 droite, 1ère rangée : Mme Joseph Dulac, m:mbre honoraire; Mère Ste-Rosalie de Paler- ne, supérieure du couvent; Mme Jos.-C.Carette, présidente; Mme B.Vachon, vice-pré- Debout à l'arrière, ce sont Mère St-Paul André, directrice de l\u2019Amicale; Mlle Muriel- le Mailhot, propagandiste; Mme Lionel Thibideau, ex-vice-présidente; houx, p.d., aumônier; Mme Jacques Gagnon, secrétaire et Mme Laurent Giguère, trésorière.N\u2019apparaît pas sur la photo, Mlle Georget:e Turcotte, secrétaire.Mgr Joseph Le- Même si la pluie tombait dehors, Carette souhaita la bienvenue à tou- d.; présidente d'honneur: Mère Ste- une ambiance amicale et joyeuse tes après quoi la trésorière et la Rosalie de Palerme; directrice; Mè- régnait à l\u2019intérieur de notre Alma secrétaire firent le rapport des ac- re St-Paul André; présidente: Mater, dimanche dernier.L'Amicale tivités 1960.Une conférence Notre-Dame des Croisades avait con-'ressante fut donnée sur le cours de Mmes Benoit Vachon et Georgette venu de cette journée pour la ren- l\u2019Institut Familial par Mlles Juliet- | Aubert; trésoriére: Mme Laurent Gi- Mme inté- Jos.-C.Carette; vice-présidente: te Hébert Ste-Marie, Murielle Mail- guère; secrétaire: Mme Jacques Ga- hot et Michèle Morin.Toutes les gnon et Mlle Georgette Turcotte; personnes présentes ont réalisé quels propagandiste: Mlle Murielle Mail- grands avantages retirent les élèves hot.de l\u2019Institut Familial sous la direction d\u2019éducatrices éclairées.On fit également l'élection du .lut du St-Sacrement et un buffet nouveau bureau de direction de I'A- froid servi à tous les invités.Une micale qui se compose comme suit, allocution fut prononcée par Mgr aumônier: Mgr Joseph Lehoux, p-|Joseph Lehoux.La journée se termina par le sa Tor Sra honey Weakest Pe re Teron Be a Se I a era, CT SN aaa i i roy) Sd oh RE SE Sr ee =v LE GUIDE, mardi le 25 octobre 1960 Journal Hebdomadaire l'Association des Hebdomadaires Membre de I'A.P.Membre de la Société des Fos de Lettres Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.à 9, rue Saint-Antoine.Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Tél.: (Rés.) 6 \u2014 Tél: (Atelier) 92 autorisé comme envoi postal de 2e classe Ministére des postes, Ottawa.FONDE EN 1930 Madame Jean-Marie Carette Directrice-gérante ABONNEMENT : Membre de ne QUEBEC on ETATS-UNIS Gérant de circulation : Claude Jacob; Rédactrice en chef : Denyse Carette; André Carette; Nouvelliste : Jean Carette; Rédacteurs associés: G.A.La Rocque; Carl Darac; Bernard St-Jacques, foger Lacasse, Julien Poulin.Gérant de Publicité : Collaborateurs : LE CHOMAGE AUGMENTE s! pée est celle de la construction et des manufacturiers de matériaux de construction.Les travailleurs en forêt sont de beaucoup moins nombreux que l'an La Beauce est une des régions les plus durement frappées par le cho- mage qui sévit actuellement dans le pays si l\u2019on en juge par les chiffres communiqués par le bureau de ATOS Crsecrant l\u2019assurance-chômage au comité consultatif de placement.Au 15 octobre, 1,155 personnes recevaient des prestations d'assu- rance-chomage et étaient à la recherche d\u2019emplois, dont 766 hommes et 389 femmes.L'an dernier, à pareille date le nombre des chômeurs s\u2019établissait à 774 dont 421 dernier, puisque d\u2019après des estimés environ 500 hommes sont au travail, tandis qu'on en comptait 1,500 l'an dernier.On prévoit que la situation ne s\u2019améliorera pas avant le printemps et que le nombre des chômeurs augentera jusqu'à cette période.ENCOURAGEZ Au Gala de Pour la deuxième année consécutive, le Gala de la Coiffure présenté sous les auspices de l'Association des Barbiers et Coiffeuses de Beauce, Dorchester a été couronné d'un \u2018formidable succès.Plus de 700 personnes ont pu admirer les 37 modèles admirablement coiffés qui ont évolué au cours de ce spectacle de la coiffure, à l'Hôtel Morency de St-Geor- ges.Cette photo nous montre un groupe de coiffeuses toutes très jolies, de dire le photographe Rouville, a- | Marie Drouin, aumônier de l'Asso- 1 la coiffure | ! | vec leur professeur Armand le Ç feur.Toutes les dames et demoiselles | ent suivi avec intérêt remarquable ces cours de perfectionnement.Au nombre des invités de marque, qui avaient pris place au banquet cn remarquait Mme Gabrielle Gosselin de Québec, M.et Mme Alphonse Giguère de Québec, la Reine de la Coiffure du Québec, le docteur Fa- bien Poulin, député a la Législature et Mme Poulin et M.l\u2019abbé Jean- ciation régionale.Extrait d\u2019une lettre du frère Honoré, directeur du collège de Ste- Marie de 1920 à 1936.(Besançon, France).\u201cVous avez sans doute appris le décès du c.f.Raynaud-Césaire qui a eu lieu le 17 août dernier, par suite d'un caricer généralisé.Il a fait la mort d\u2019un saint, chantant le \u201cMagnificat\u201d quelques heures avant de rendre sa belle âme à Dieu\u201d.\u201cMalgré notre âge, nous travaillons encore toute la journée à dif- > ECHO DU COLLEGE On n'a pas le temps de s\u2019ennuyer et les santés se maintiennent assez bien.Dieu merci, Notre doyen, Frère Rédempt, a commencé sa 90e année, le suivant sa 89e année, le Ze, sa 86e, puis 2 dans 85, 1 dans 84, votre serviteur dans sa 83e année, 1 dans 82 et le frère Joseph dans sa 80e année.Cette année scolaire nous avons conduit au cimetière 4 anciens Canadiens, dont 1 octogénaire, et 3 septuagénaires.Notre nombre diminue rapidement et bientôt ne sera plus qu\u2019un souvenir.Mais les jeu- hommes et 353 femmes.L'industrie la plus durement frap- NOS ANNONCEURS férents emplois: reliure, entretien des parterres et pots à fleurs, etc.: Cartes Professionnelles Bagues de Fiançailles et Joncs 50% d'escompte BIJOUTERIE BOLDUC Sainte-Marie, Beauce Tél, 148 Tél: 226 PAUL VOYER ARCHITECTE Ste-Marie, Beauce, P.Q.C.P.96 Dr Fernand Bellemare, M.D.SPECIALISTE YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE Local : DOMINIQUE BOLDUC TEL: 148 ROBERT PERRON, c.r.JACQUES PERRON.II.I AVOCATS PERRON & PERRON \u2014 Québec, P.Q.Tél.: La 2-2051 466 rue de la Couronne, REMY G.TASCHEREAU AVOCAT Bureau: 69 rue Notre-Dame sud, Thetford-Mines, Télphone Fe:5-6040 Résidence: Ste-Marie de Beauce - Tél: 13 Tél: TE 7-6807 \u2014 Ville St-Georges - Tél, 559 RUEL, ROY - MOREAU & CIE RAYMOND ROBERGE C.A.Comptables Agréés \u2014 Syndic Licencié Louis Robert RUEL, c.a.\u2014 Roger ROY, c.a.113 Rue Commerciale - Lévis, Réjean MOR£AU, c.a.339 lère Avenue, Ville St-Georges BOULET.MORIN.LACHANCE.MOTARD & ROBITAILLE COMPTABLES AGREES @ 126, St-Pierre, Québec 2, Tél: LA 44616 DR YVES OUELLETTE, B-A., O.D, OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE Place de l'Eglise STE-MARIE, BEAUCE, TEL: 478 EN LOUIS-A.FERLAND AVOCAT 208 NOTRE-DAME Tél: 96 Ste-Marle, Bee J.-BERCHMANS GAGNON ARCHITECTE Bureaux: - THETFORD-MINES 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce ANDRE ROBITAILLE ARCHITECTE Sainte-Marie de Beauce, Tél; 12 Rue de l'Hôpital .Québec, Tél: 2-5320 CLOVIS LABRECQUE B.Sc., A.G.ARPENTEUR-GEOMETRE Bureau: Ave du Palais, St-Joseph, Tél: 2 (Même immeuble que Me Rosaire Me Seon nes ont tellement entendu louer le Canada, que sor souvenir n'est pas près de s\u2019éteindre: heureusement! Lettre du Rév.F.Romuald, professeur au Collège de Ste-Marie de 1906 à 1908 et de 1914 à 1921.Dijon, France, le 19 août, 1960.Cher Frère Directeur, Depuis peu, notre district a perdu 2 confréres anciens Canadiens, comme hous disons ici: les Rév.Régis-Stanislas et Raphael-François.Le premier s'est dévoué à Ste- Marie de Beauce de 1918 à 1921 et le second sest dépensé aux Trois- Rivières.Voici que le 2e jour de la retraite notre bon Frère Raynaud-Césaire nous quittait pour un monde meilleur après une longue maladie (cancer).Comme vous le savez, celui- ci s\u2019est dévoué corps et âme à Varennes, l\u2019Islet, Ste-Marie de Beauce, Québec.Ce dernier s\u2019est distingué à l'incendie du clocher de votre église paroissiale avec M.Tas- chereau Bilodeau, les Frères et de braves Beaucerons; c\u2019était le temps de Mgr Feuiltaut.J\u2019ai pensé bien faire en vous informant du décès de ces vaillants confrères qui se sont dépensés généreusement pendant plusieurs années dans cette Beauce canadienne.Si vous le jugez à propos, avertissez \u201cLe Guide\u201d de ces nouvelles de Ia part du C.Frère Raymond qui a fait deux stages à Ste-Marie de 1906 à 1908 et de 1914 à 1921.J'ai rencontré dernièrement le C.Frère Nicéphore.On était si content qu\u2019on a parlé debout sans avoir pensé de s\u2019asseoir, une heure de temps.Vous ne pouvez imaginer le bien que ces rencontres font aux anciens et mêmes aux Français tout courts car il y a parmi, des Frères qui ont vu ou ont vécu dans d'autres pays et ils sont surpris du genre de relations qui subsistent | entre nous.Dites aux Canadiens qu'il y a toujours de la place a Dijon pour eux.Bien vôtre en S.Jean-Baptiste de la Salle.ii Frére Romuald.- I Dr M Faucher CHIRURGIEN-DENTISTE 193 Notre-Dame Ste-Marie, Bce Tél: Bur.: 112 - Rés.: 487-s-} M.Aylmer Baker, B.s.c., D.C., CHIROPRATICIEN Sainte-Marie, Beauce, - Tél: 8 Bureau : 10 h.a.m, à 9 h, p.m.tous les mercredis JEAN-BERCHMANS ga CHITECTE a ta RGE DES BERUT ADTS-HAALE O7- Nora Dame Soo.THETFORD-MINES- P.Q TELLIWONL: Borin - PRK 7515.RMABIKCL FE § B2OT Bureau a Ville Ste-Marie, Tél: 60 ATTENTION 9 manteaux de fourrures moutons de Perse 20 manteaux de drap pour dames et jeunes filles Pour toute information : adressez-vous à 389 Sfe-Marie, Bce.Canadiens au deuxième congrès mondial des anciens élèves des Frères des Ecoles Chrétiennes Récemment, se tenait à Rome, le deuxième congrès mondial des anciens élèves des Frères des E- coles Chrétiennes.Un canadien- français de Trois-Rivières, Eudore Bellemare, a été élu vice-président de cet important organisme groupant 67 pays.Les autres officiers élus sont: président, M.Maurice Sineux, de Paris, France; secrétaire, M.Pao- lo Napoli de Rome Italie; trésorier, M.Ljuis Saez de Ibarra de Madrid, Espagne.De plus, 8 conseillers furent élus.Les pays suivants ont fourni un conseiller: Australie, Belgique, Colombie, Irlande, Hong- Kong, Italie, Mexique et Viet-Nam- Sud.Le R.F.Edwin, secrétaire général de l\u2019Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes a été nommé assesseur pour représenter le Supérieur Général près du Comité Confédéral.Le siège social de la Confédération Mondiale est situé à Rome, à la Maison Généralice des Frères des Ecoles Chrétiennes.Le comité, d\u2019après les Constitutions, devra se réunir au moins une fois par année.Le prochain congrès aura lieu en 1964, vraisemblablement au Mexique.M.Eudore Bellemare, en 1958, représentait le Canada au premier congrès mondial qui se tenait à Bruxelles, Belgique.Lors de la tenue de ce congrès, il fut nommé membre du comité provisoire.Par la suite, il s\u2019est rendu à Rome l'an dernier pour assister à une réunion nore notre Pays, notre Province et la ville de Trois-Rivières.M.Bellemarre est le fondateur de la Fédération des Amicales La- salliennes du Canada.Il en assume la présidence depuis le 10 juin dernier.Il est de plus le fondateur de I\u2019Amicale St-Frs-Xavier de TFrois- Riviéres.Le nouveau vice-président mondial a présidé pendant 4 an nées aux «destinées de l\u2019Union La- sallienne des districts de Québec et de \u201cTrois-Rivières.Lors de la tenue du congrès de septembre dernier, il dirigeait la délégation canadienne qui se composait de 9 canadiens.De Québec, M.Jules Des Champs et le Frère Nicéphore, E.C., de Montréal, M.Edouard Pharon et Henri Dubreuil et le Frère S.-Cyprien.De Trois Rivières, le R.F.Alfred, directeur de l\u2019Ecole St-Philippe et M.Joseph Sévigny.De Port-Alfred, M.Roland ATTENTION Stock de lingerie à sacrifier à très BAS PRIX 2 paletois pour hommes 4 car-coat pour hommes et jeunes gens Simard.Le 15 septembre, les congressistes assistèrent à une audience pontificale.Ils furent reçus ensuite à la Maison Généralice par le Supérieur Général des Frères des E- coles Chrétiennes.La Confédération mondiale est affiliée à la Confédération mondia- te des amicales (masculines et féminines) catholiques.M.P.Napoli de Rome, en est le représentant.Ce deuxième congrès mondial a été organisé par la Fédération Nationale Italienne, dont le président est M.P.Napoli.Baptême à East-Broughton (DNC) M.et Nme Jules Doyon (née Thérèse Vachon) sont tes heureux parents d\u2019un fils né à l\u2019Hôtel- Dieu de Québec et baptisé à East- Broughton sous les prénoms de Jean, Joseph, Lucien, Pierre.Parrain et marraine, M.et Mme Lucien Bélanger, oncle et tante.Porteuse, Mme Arthur Cloutier de St-Frédéric, tante également.de ce comité.Cette année, avec son élection à la vice-présidence, i} nous revient avec un titre qui ho-' sont beaucerons.\u2014 BEAUCE \u2014 Rr TRANSPORT LIMITEE ee SERVICE REGULIER ENTRE LA BEAUCE, QUE, MONTREAL Acceptons marchandises pour tous points du Canada et des Etats-Unis Assumons frais d'appels à notre bureau chef à Beauceville - Tél: 115 ENCOURAGEONS NOTRES La seule cie de transport du comté de Beauce dont les propriétaires MONTREAL TEL : CR 1-4791 - Québec Tél : LA 2-6825 CAR COAT pour enfants grandeurs jusqu\u2018à l4 ans La Maison des Enfants À la demande générale, notre escompte de \u201c20% sera donné pour une autre semaine.GILETS BAS BOURSES Assortiment complet SOUS-VETEMENTS pour hommes et enfants SOULIERS pour hommes, dames et enfants choix des plus complet MANTEAUX fillettes jusqu'à Modèle en vogue Venez constater par vous même vous en serez étonnés La Maison des Enfants Ste-Marie, Beauce 14 ans.marques réputées COUVRES CHAUSSURES Modèles des plus variés CHEMISES Hommes et Enfants Qualité supérieure V.CARRIER, prop.Rue Benoît Vachon CADEAUX Vaste assortiment de cadeaux, pour bébés Tél : 463 EE EE ES rn IMPRESSIONS Nous faisons toutes sortes de travaux d\u2019imprimerie, tels que : Programmes, Placards, Cartes d'entrées, Cartes d'invitation, Cartes de remerciement, F'aire-part de maria ge, Cartes d'affaires, Factures, Etat de compte, En-tétes de lettres, Eaveloppes d'affaires, Cartes de visites, ete .Prix ralsonnables Adressez-vous a: LE GUIDE Ste-Marie, Bee, Téls: Bur.92 \u2014 Rés.6 \u2014 Regards sans Egard par G.A.LES HOMMES VIVENT VITE MAIS GRANDISSENT LENTEMENT La vie moderne nous rend impatients.La vitesse nous hante, nous entoure, nous écrase, à moins de nous déplacer en vitesse sans jamais cesser d\u2019accélérer.Nous ne voulons plus attendre, nous n\u2019avons pas le temps de réfléchir, l\u2019effort même nous ralentit.Il faut donner et recevoir plus vite car la vie est si brève et la mort dure si longtemps.Les hommes n\u2019ont pas créé la vitesse, ils ont imposé l\u2019ac- -célération.Ils ont fait de notre vie un immense tourbillon qui nous enroule et qui nous projette avec fracas ici et là n\u2019importe où.Et pourtant, avons-nous le droit de nous laisser étourdir ainsi?La nature n'est-elle pas patiente et partant sereine ?Elle ne recherche pas les moyens faciles, les méthodes ul- tra-rapides, les \u201cshort-cut\u201d pour accomplir sa tâche.Elle ne cherche pas non plus à bousculer le rythme des saisons ni à changer le trajectoire des astres.Elle observe les lois universelles, elle accomplit chaque chose en son temps et ainsi l\u2019ordre règne.La vitesse nous a fait oublier l\u2019esprit de sacrifice et l\u2019effort personnel.Nous ne pouvons pas nous instruire en vitesse, réussir du joûr au lendemain, pas plus que nous ne pouvons améliorer les hommes tout d\u2019un coup, comme par miracle.Si la nature prend 21 ans pour faire d\u2019un enfant un homme, nous ne devrions pas nous étonner d\u2019avoir besoin de toute une vie pour faire de cet homme un adulte.Nous connaissons tous de ces hommes qui ont oublié de se hâter lentement.Ils ont voulu faire trop vite; la vitesse l\u2019a emporté sur le bon sens et sur la qualité.En ne répétant plus les mêmes expériences, ces hommes se grandiront davantage aux yeux de leurs concitoyens et prouveront hors de tout doute, que le jugement peut voyager à la même vitesse que le dévouement et la bonne volonté.\u2018dans la métropole.On y attend environ 600 hommes et femmes de ltuutes les régions de la province.Les débats tourneront autour du thème: \u201cNous sommes tous des consommateurs\u201d.Congrès de la Coopération Le 20e congrès annuel de la Coopération a lieu cette semaine du 25 |- au 27 octobre, à l'hôtel Mont-Royal, ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS voi u FORD 1961 LA VOITURE AUX LIGNES CLASSIQUES ELLE DONNE TOUT, DEMANDE PEU! Autograissage.Normalement, vous roulerez 30,000 milles sans graissage du châssis, Freins à autoréglage automatique qui compense l'usure des garnitures.Auto-épuration de l'huile.Jusqu'à 4,000 milles entre les changements d'huile.Autoprotection de la carrosserie contre la rouille et la corrosion.J.L.CLICHE AUTOMOBILES LTÉE Vallée-Jonction, Beauce Dépositaire Ford - Monarch - Falcon Les compétitions pour le championnat provincial des parachutistes de la province de Québec, se sont disputées en fin de semaine derniére sur le terrain d\u2019aviation \u201cLa Chaudière\u201d situé sur la route nationale No 23 entre Vallée-Jonc- tion et St-Joseph.Mlle Odette Marcoux \"Claire 60\u201d au couvent de St-Elzéar Dans le cadre des activités scolaires de notre couvent, la J.E.C.organisa un souper étudiant qui rassembla les élèves du cours secondaire.A l'issue du souper, l\u2019on couronna \u201cClaire 61\u201d en la personne de Mlle Odette Marcoux, élève de 10e année.A cette occasion une adresse fut lue par Mlle Nicole Simard, également élève de 10e année.Tout au long de la soirée, il y eut danses, chants, sketchs.Le tout se termina par un feu de camp.Toutes ces activités ont pour but d'encourager de nouvelles jécistes à l\u2019adhésion dans notre mouvement.S\u2019adresser a: Cette rude compétition était sous la-présidence de M.Alfred Laplan- te du Québec Parachute Club, et les vainqueurs se virent remettre les trophées provincial et celui du Québec Parachute Club.Les compétiteurs devaient sortir d\u2019une chute libre de 10 secondes ou 1138 pieds de chute libre ce qui demandait une altitude de 3,400 pieds.Pour les experts de ce sport, ils devaient sauter d\u2019une hauteur de 7,000 pieds avec une chute libre de 3 à 30 secondes ou de 3,000 à 5,000 pieds avant d'ouvrir leur parachute.Les clubs qui étaient représentés Sherbrooke Parachute Club, le Qué- bee Parachute Club, les Plongeurs du ciel de Montréal, le Montréal Parachute Club et le St-Hyacinthe Parachute Club.Malgré un fort vent, plus de 50 parachutistes se sont fait une lutte serrée pour l\u2019obtention des trophées Molson et Melcher\u2019s qui furent remportés par M.Gilbert Mongenot de Montréal et Jacques Coderre de Sherbrooke.Voici le classement des Parachutistes pour cette compétition: le championnat du Québec Parachute Club fut remporté par Gilbert Mongenot du Montréal Parachute Club qui s'est vu attribuer le tro- Major B.Pelletier du 2e bataillon du Royal 22e régiment.M.le major Pelletier représentait le lieute- honoraire du Québec Parachute ! Club.Le championnat provincial entre Sherbrooke Pagachute Club fut rem- Sherbrooke Parachute Club, il re- eut son trophée par l'entremise de Québec Parachute Club.Parachute Club.Catégories des novices: chute Club.2\u2014 Marcel Tremblay Québec Parachute Club.| | Vendeur demandé Vendeur sérieux demandé pour St-Joseph, Beauce- ville et St-Georges.Compagnie en pleine expansion, pas de compétition : TRANS-CANADA COMBUSTION EN 448, rue Notre-Dame, Ville Ste-Marie ou Tél: 98 | | pour cette compétition étaient le re phée Melcher\u2019s par l\u2019entremise duif nant Colonel R.A.Reid président } le Québec Parachute Club ct lei porté par M.Jacques Coderre du A MM.Gilbert Mongenot et Jacques Coderre remportent les championnats de parachutistes Provincial song e (Cette photo fut prise lors de lairemise des Trophées pour le Championnat des Parachutistes de la Province de Québec.Nous remarquons de gauche a droite: MM.Jacques Bérard, vice-président; Gilbert Mongenot du Montréal Parachute Club qui a remporté le championnat Provincial; Alfred Laplante, président du Québec Parachute Club et organisateur de ces compétitions; Jacques Coderre du Sherbrooke Parachute Club qui remporta le Trophée entre les Clubs Québec Pa-rachute Club et le Sherbrooke Parachute Club; le Major B.Pelletier du 2e Bataillon du Royal 22e régiment.3\u2014 J.Lipman Québec Parachute Club.Sauts de 20 a 30 secondes: 1\u2014 Gilbert Mongenot Montréal Parachute Club.2\u2014 Kent Owens Les Plongeurs du Ciel de Montréal.3\u2014 A.Tilmine Québec Parachute Club.Le prix de consolation fut mé- ritd par Gerry Boutin du Québec Parachute Club.Cette compétition était organisée par le Québec Parachute Club en collaboration avec MM.Emile Lab- bé et Robert Poulin propriétaires de la Piste d'Aviation \u201cLa Chaudiè- * et qui furent les pilotes bénévoles de cette compétitions.En plus des t«ophées de magnifiques prix furent remis par: Jean- Paul Giguère Vallée-Jet.Guy Poulin St-Joseph, Restaurant Roy Ste-Ma- rie, Paul Vachon maire de Ste-Ma- rie, La Valley Shoe Vallée-Jct.J.O.Hébert Vallée-Jet.Cloutier et Lessard St-Joseph, J.Hector Latu- lippe maire de Vallée-Jet et Québec Sporting Goods.Des allocutions furent prononcées par MM.Alfred Laplante et le major B.Pelletier.Le maître de cérémonie était M.Jacques Bérard vice-président du Québec Parachute Club.M.Alfred ruplante président du Jig 3¢ Georges Dubreuil du ase 1\u2014 Claude Laurent Québec Para-|j§ L.P.TEL.: No 8 CHAPEAUX (modèles français) (TS AAAS sia n° IRENEE LACROIX Plomberie - Chauffage CN pg Spécialité : Brûleur à l'Kuile Tél: 208, Ste-Marie, Beauce ë Wr Nl LE GUIDE, mardi le 25 octobre 1960 u THEATRE Jacob Ste-Marie, Beauce 30-31- Nov.1 Déc.GRAND SPECIAL Dim.lun.mar.UN HOMME GRANDIT.GRANDIT .GRANDIT .ET DEVIENT LE FANTASTIQUE HOMME COLOSSE aE Ean EE x PE Un programme double sera à l\u2019affiche.\u2014 Merci de votre encouragement à St-Hyacinthe.Mme Calvé est hospitalisée à l'hôpital de St- Hyacinthe où elie souffre de DERNIERE HEURE Au moment d'aller sous presse blessures.nous apprenons la mort de M.Marcel Calvé de Montréal, époux de Lise Gagnon, fille de ENCOURAGEZ M.et Mme Jos.Gagnon de Ste- Marie décédé accidentellement Lacroix Enrg.Place de Eglise Ville Sainte-Marie.Beauce NOS ANNONCEURS et Boutique Française Tél.: No 4 Ville Ste-Marie Magnifique choix | SACS à MAIN FOULARDS GANTS KID et SUEDE ~~ de laine dans les plus récents modèles GILETS et COSTUMES CORSETS - GAINES - SOUTIEN-GORGE dans les meilleures marques : Wonder - Bra - Scandale - Warner - ré fit, - etc.Timbres SILVER Sm\u2014 \u2014 \u2014 _ « Ouverture officielle et bénédiction E de cette nouvelle SALLE de QUILLES Dimanche: le 30 octobre a 2 heures p.m. peivraigmes del dries paid: >, io ay sos con TE J Rg > 2 9 Sehr ges - ties [pp pa Sass ry ty- fom ee ers gE Ta onary gop dren pren port ep Try Je ed pes STE PTS TR pe rer der wl wo Ek Pres EE SR EE CS REA ae Cres SET a Spear i Tl ERA A LS A 212 Ta eee rar ne ape rT Sr Ad pero Tt Stee ES iE pe Sr EO SA re RRR rrr alc Se Es REF ve RES a 0 th fs ® l'ouverture de la saison de quilles au Centre Récréatif de Ste-Marie de Beauce, a eu lieu lundi dernier en présence de plusieurs invités que nous reconnaissons sur la photo ci-haut: de gauche à droite : MM.Roger Genest, secrétaire des Ligues an Centre Récréatif; Jean-Paul Cloutier, gérant de la salle du Centre Récréatif; J.- Paul Faucher, Emile Labbé, Roland La- croix, propriétaire de I\u2019équipe Baronet; Rodrigue Dawson; Mme Viateur Dulac, propriétaire de l\u2019équipe Dulac Patates Chips; Réal Dulac, Monseigneur Joseph Lehoux, p.d., curé de Ste-Marie qui coupe le ru- LA STEREOPHONIE AU SERVICE DES SOURDS SERVICE AUDITIF Centre Médico Dentaire, 895 côte d'Abraham.Lx ie ; .; Stéréophon S'il vous plaît me faire par- - discrétion venir plus de renseignements ext teur - ni cordon sur les appareils auditifs sté- Entendement des réophoniques.7 oreilles \u2014_\u2014 ss Nom .RE Succursale MAICO Adresse.Robert Veilleux, 625 St- ; St-Josaphat, Ville © 0 on rrrenrereens St-Georges de Beauce.Tél : 625.ban traditionnel de l\u2019Ouverture de la saison 1960-61, Roland Mercier, son Honneur le maire Paul Vachon, de Ville Ste-Marie, et Lionel Turmel.Pour la circonstance les éguipes qui se rencontraient étaient le Baronet contre le J.A.Vachon et Fils et cette dernière équipe remporta la victoire au compte de 4 à 0.Il faut signaler que M.Jean-Paul Cloutier le nouveau gérant de la salle du Centre Récréatif a fait renover les deux allées de quilles ce qui donne un meilleur rendement pour les joueurs qui évolueront sur les allées du Centre Récréatif.Le vingt et unième dimanche après la Pentecôte (Evangile Selon 18, V.25) En ce temps-là, Jésus dit cette parabole à ses disciples: Le royaume du ciel est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses {serviteurs.Quand il eut, commencé à se faire rendre compte.on lui présenta un qui lui devait dix mille talents: comme il n'avait pas de quoi payer, son maître ordonna qu'il fit vendu avec sa femme, ses enfants.let tout ce qu'il avait, pour acquitter sa dette.Le serviteur, se jetant à ses pieds le suppliant en disant: Accordez-moi quelque délai et je vous payerai tout.Le maître de ce serviteur.ayant pitié de lui, le laissa aller et lui remit sa dette, mais le serviteur ne fut pas plutôt sorti que trouvant un de ses compagnons ; qui lui devait cent deniers, il le saisit à la gorge et l\u2019étouffait en disant: Paye-moi ce que tu me dois.Son compagnon, se jetant à ses pieds, le conjurait en disant: Accordez-moi quelque délai, et je vous payerai tout: mais il ne le voulut point, et il l'envoya en prison jusqu\u2019à ce qu\u2019il peyât sa dette.Les autres serviteurs, voyant ce qui se passait, en furent fort affligés et avertirent leur maître de tout ce qui venait d'arriver.Alors son maître le fit venir et lui dit: Méchant serviteur, je t\u2019ai remis toute ta dette, parce que tu m\u2019en as prié, ne devrais-tu donc pas aussi avoir pitié de ton compagnon comme j'avais eu pitié de toi?Aussi- tôt, son maître en colère le livra d\u2019 Automobiles 1960 Pour faire place aux nouveaux modèles 1961 aux exécuteurs de la justice jusqu'à St-Mathieu, ch.ce qu'il payât toute sa dette.C'est ninsi que mon Père\u2019 céleste vous traitera si chacun de vous ne pardonne à son frère du fond du coeur.DEMANDE: Que je me rappelle Sans cesse par quelles paroles vous nous ayez enseigné à demander le pardon de nos péché: tPardonnez- nous nos offenses comme vous pardonnez à ceux qui nous ont offensés), afin qu'ayant été miséricordieux sur la terre, nous puissions espérer de ficûter les fruits de votre éternelle miséricorde.Légion de Marie.CESSONS DONC DE CONTAMINER NOS SOURCES D'EAU Les experts nous préviennent que si nous ne renonçons à l\u2019in- sougiante hmbitude d\u2019emmoisonner nos rivières et nos cours d'eau, nous viendrons certainement à manquer d'eau saine, lit-on dans un article de Sélection du Reader's Digest d'octobre.: Si invraisemblable que ce soit, beaucoup de collectivités continuent à déverser le contenu brut de leurs égouts dans la rivière où leurs voisins vont puiser en aval.Avec l\u2019énorme accroissement de la population et les villes qui poussent de plus en plus proches les unes des \u201c J\u2019gage qu\u2019il est parti prendre \u201cun p'tit coup ee, d\u2019coeur\u201d chées.S'il est vrai, par exemple, que la baie de Hamilton est \u201cla plus grande et la plus belle des fosses septiques du monde\u201d, que dire du lac St-Louis, près de Montréal?Comme le signalait récemment le Dr Lucien Piché, de la faculté des sciences de l\u2019université de Montréal, la métropole est entourée \u2018d\u2019eau mais, sur le pourtour entier de l\u2019i- le, il est interdit de se balgner à cause de la pollution! Certaines industries canadiennes, comme celles des pâtes et papiers s'attaquent elles-mêmes au problème, mais seul l'Ontario fait une grande campagne à l'échelle provinciale.Il y a quatre ans, le gouvernement ontarien lancait un autres le long des rives, les sorties d\u2019égouts et les prises d\u2019eau sont for- programme de $24 milliards pour purifier ses eaux d'ici 1976.Dans le MOTS CROISES « we A 5 cet ge 3 Ep Ped TT, .¢ Pa BLENDED GIN I TILLE AU CANADA LE TIT cément de plus en plus rappro-.LE GUIDE, mardi le 25 octobre 1960 Page 4 Québec, on créait il y a cinq ans une commission provinciale de la pollution des eaux mais ses efforts n'ont encore donné que peu de résultats concrets.Entre-temps, la plupart des municipalités canadiennes continuent de déverser leurs égouts dans le plus proche cours d\u2019eau.De plus en plus nombreux, signale Sélection, sont ceux que choque cette situation, qui devient de plus en plus inquiétante.Si vous partagez | leur indignation, pourquoi n'écrivez- vous pas aujourd\u2019hui même à votre député provincial ou fédéral?Car le moment est venu de susciter un effort général du public pour la protection de l\u2019eau.Chaque citoyen peut jouer dans cette affaire un rôle capital.Lisez notre journal et faites-le lire à vos amis CHERCHEZ-VOUS un endroif exceptionnel * Pour noces, banquets, conventions, bals et réceptions, ou pour des vacances, avec golf, tennis, natation, pêche, pétanque etc.excellente cuisine, 30 chambres et unités de motel, voyez ou appelez pour réservations : \u201cLa Seigneurie\u201d de Ste-Marie Inc.Ste-Marie de Beauce, (29 milles de Québec) - Tél: 13 REPAS COMPLET A PARTIR DE $1.25 24 mai HORIZONTALEMENT 1- Prêtre commis pour absoudre de PLYMOUTH et CHRYSLER, ; Toutes nos automobiles neuves de modèle 1960, seronf vendues au prix coûtant.Venez vous procurer une automobile neuve.en bénéficiant de l\u2019escompte de la Tère année, tout en obtenant les mêmes ga ranties que sur l\u2019achat d\u2019un modèle 1961.Une visite vous convaincra ! ! ! Quantité Limitée Garage Enrg.Robert Nadeau Vendeur autorisé Plymouth - Chrysler - Valliant Simca - Camions Fargo Ste-Marie, Beauce Rue Notre-Dame, Tél: 255 les cas réservés.2- Ville de Hongrie.- Officier de police judiciaire en Angleterre.3- Clair, transparent.- Mouvement d'oscillation.- De la gamme.4- Adverbe.- Etoffe de soie fine.- Titre donné à certains religieux.5- Espace qui, au désert, offre de la végétation.- Etat du Brésil.6- Petit conte.récit, apologue, - Recherche, investigation réfléchie.7- Objets avant olive.- fort dur.8- Ordre prescrit des cérémonies qui se pratiquent dans une religion.- Grosse moulure ronde de forme circulaire, à la base d'une colonne (pl).9- Possessif.- Préfixe qui marque l'excès.- Interjection.10- Pronom personnel.- Affection de la peau (pl).- Chs.- 1, de c.arr.(Drôme).11- Gâter.raccommoder, maladroitement un ouvrage.- Salle de grandes dimensions.12- Ruses de guerre pour tromper l\u2019ennemi.VERTICALEMENT 1- Qui ont la forme d\u2019une plume.2- Ancien nom de l\u2019Archipel.Rendis hostile, troublas.3- Exempt d'ambiguité.- Servi- la forme d'une Corindon granulaire Province de Québec Municipalité du Village Ste-Marie Comté de Beauce.Avis public Aux intéressés, Avis public est donné par soussigné secrétaire-trésorier que des soumissions sont demandées pour l\u2019enlèvement des vidanges dans cette municipali Outre la cueillette des vidanges résultant de déchêts de table, Te soumissionnaire doit d'enlever également les vidanges résultant du service de ces anniversaires pour le repos de l'âme d'un défunt.- Victor Taillefer.4- Terminaison.- Prière a la Sainte Vierge.- Pic des Pyrénées.5- Appuyée.- Pressa, accéléra.6- Apprêt gomme, qui rend les étoffes plus fermes.- Petit poignard à lame très aigue.7- Frète un bateau, une barque.- Produit un certain effet.8- Entaille dans un corps dur, pour accrocher, pour arrêter.- Vin très estimé.9- Atome gazeux électrisé.- Défaillir par l'effet d\u2019une émotion.- Interjection, 10- Préposition.- Pions doublés au jeu de dames.- Préjudice, dommage.11- Dorer de nouveau.- Plan de sustention d\u2019un avion.12- Tziganes ou bohémiens.Jean-Claude Langlois.té pour la prochaine année.considérer qu\u2019il sera tenu .ménage, de réparation et en général d\u2019entretien d\u2019une maison, les cendres et l'herbe des pelouses.Ces soumissions devront être déposées au bureau du conseil pour la session générale et mensuelle du 7 novem- re 1960.Le conseil ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Ste-Marie, Beauce le 24 octobre 1960, Gérard Labbé, Sec.-trés.1-71-8F Ce Sous-Vêtement est Chaud, Confortable et offre des années supplémentaires d'usage Votre meilleure valeur en fait de Sous-Vêtements d'Hiver est le Penmans \u201871\u2019.Bien ajusté et confortable.Fabriqué en fils de laine mérinos les plus fins au monde.Fait des années d'usage.Pour Hommes et Garçons.Gilets, Caleçons et Combinaisons.IL EST AVANTAGEUX DE RECHERCHER L'ÉTIQUETTE PENMANS + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rh LE GUIDE, mardi le 25 octobre 1860 LA NOUVELLE BEAUCE (suite no 282) Article VI LE NOM DE L'HOPITAL Page 5 A l'Hôpital Général, à Québec, il existe une dévotion toute particulière en l\u2019honneur de la Très Sainte Vierge connue et invoquée sous le nom de N.-Dame de Protection.Cette dévotion doit son origine à la présence d\u2019une petite statue de la Ste- Vierge, statue réputée miraculeuse, par les -vénements vraiment extraordinaires qu\u2019on lui attribue.La spécialité des faveurs obtenues par Notre-Dame de Protection regarde une assistance toute particulière contre les dangers du feu et des incendies.Les Directrices de l\u2019Hôpital Général honorent la petite statue miraculeuse d\u2019une manière particulière surtout par une procession, chaque dimanche, dans les salles de la communauté elle- même et il est remarquable de noter que l\u2019Hôpital Général n\u2019a jamais subi quelque dégât un peu notable causé par l\u2019incendie.Mettons ce fait en regard de tous les désastres causés par le feu, dont toutes les communautés religieuses de Québec ont été éprouvées jusqu\u2019à voir leur maison, leur monastère, leur couvent complètement détruits par les flammes, par exemple l\u2019'Hôtel-Dieu, le Couvent des Ursulines, l\u2019Asile du Bon Pasteur, l'édifice des SS.de la Charité.Ces faits publics et connus de tout le monde proclament hautement l'intervention quasi miraculeuse de la Très Ste-Vierge sous le vocable de N.Dame de Protection.En reconnaissance des faveurs passées et pour faire connaître davantage la dévotion à la très Ste-Vierge sous ce titre de N.Dame de Protection, il a été décidé sans discussion que le nouvel hôpital à Ste-Marie aurait pour nom officiel \u201cHôpital de Notre-Dame de Protection\u201d, avec l\u2019espoir, même la certitude, que la Très Ste-Vierge accepterait avec plaisir cette nouvelle marque de confiance et de reconnaissance et nous verrons de quelle manière la Très Ste-Vierge a répondu à notre choix.De fait la très Ste-Vierge n\u2019a pas retardé longtemps pour nous procurer sa satisfaction et son assentiment à reconnaître la confiance que nous lui témoignions par cette décision du choix du titre de \u201cNotre-Dame de Protection\u201d, et ce premier témoignage donné par la très Sainte-Vierge, nous le trouvons dans la protection toute spéciale exercée par la très Ste-Vierge, dans la nuit du 19 février 1918, sauvant d\u2019une destruction complète notre église paroissiale dédiée à la très Sainte Vierge elle-même.Nous avons un témoignage encore plus éloquent de la satisfaction de la très Sainte Vierge dans le fait que, le 13 juillet 1921, dans la soirée, un coup de foudre terrifiant, résonna sur le côteau du village de Ste-Marie donnant l\u2019impression à plusieurs citoyens qui se dirent \u201cle tonnerre frappe l\u2019Hôpital\u201d, et, dans leur anxiété, jetèrent les regards vers le site de l\u2019Hôpital et ne virent absolument rien d\u2019anormal - tout était paisible et dans l\u2019état normal - et furent très heureux de constater que leur crainte ne se fût pas réalisée, apparemment.Le fait est que la foudre avait frappé l\u2019Hôpital, comme la chose fut découverte et connue quelques jours plus tard.Nous sommes au 22 juillet 1921, neuf jours après le fameux coup de tonnerre.: Un ancien citoyen de Ste-Marie, M.Wilfrid Perreault, alors en promenade à Ste-Marie, eut l'idée de visiter l\u2019Hôpital à la construction duquel il avait été un des premiers ouvriers,-à l\u2019automne 1917.Arrivé à l\u2019Hôpital il rencontra un ancien compagnon de travail, Monsieur Léo Rhéaume; il lui dit : \u201cViens avec moi, nous allons visiter l\u2019Hôpital\u201d.Alors on était à terminer les travaux.Nos deux visiteurs se dirigent vers le toit de l\u2019Hôpital, pour examiner la construction.En entrant dans ce demi-étage, ils aperçoivent à gauche les deux fenêtres, intérieures et extérieures dont les vitres étaient complètement brisées.Monsieur Perreault dit à son compagnon par badinage : \u201cQuand vous avez fait le ménage dans le toit vous étiez pressés, ne prenant pas le temps d\u2019ouvrir les fenêtres, vous avez lancé à travers les vitres les morceaux de bois et autres objets qui n'étaient pas à leur place\u201d.Son compagnon très surpris de voir l\u2019état dans lequel se trouvaient ces deux fenêtres, lui répondit qu'il était lui-même très étonné de constater ces dégats, qui étaient certainement arrivés après le nettoyage complet du toit de l'Hôpital.Revenus de leur étonnement les deux visiteurs examinèrent de près les fenêtres et les endroits voisins, et c\u2019est alors qu\u2019ils constatèrent le coup de tonnerre qui avait frappé la fenêtre nord-ouest brisant la pierre de recouvrement de la fenêtre extérieure, avec trois ou quatre briques cassées.Quant à l\u2019intérieur, ils constatèrent que les fenêtres elles-mêmes très blanches étaient devenues jaunes, tablettes inférieures, boiseries supérieures avaient reçu la visite d\u2019un agent, qu\u2019elles avaient bruni et tout ce travail, briques, pierres cassées, fenêtres et garnitures jaunies, même un peu grillées, tout cela était le travail du coup de foudre du 13 juillet.La très Sainte Vierge, Notre-Dame de Protection, était à son poste et chassa plus rapidement qu\u2019il était venu l\u2019intrus, c\u2019est-à-dire le tonnerre.Avouons que cette nouvelle protection de la très Sainte-Vierge pour la conservation de l'institut qui lui est confié peut être considérée comme une preuve éloquente de la satisfaction qu\u2019éprouve la Sainte Vierge d\u2019avoir confié à sa tendresse, à son amour, à sa puissance l'Hôpital de Ste-Marie de Beauce, oeuvre de charité accomplie par les citoyens de Sainte-Marie, confiée à la sollicitude si maternelle de la Très Sainte Vierge.Avec ces deux événements, c\u2019est-à-dire le 19 février 1818 et le 13 juillet 1921, nous nous croyons obligés de proclamer hautement la bienveillance, l\u2019amour, la puissance de la très Sainte-Vierge sur ces deux monuments de Ste-Marie à savoir l\u2019Eglise et l\u2019Hôpital, visiblement protégés contre une destruction complète et nous proclamons tous ces faits pour chanter et redire notre plus vive reconnaissance envers la Très Sainte Vierge, que nous ne cessons jamais de proclamer comme Notre-Dame de Protection.(à suivre) 3 La BANQUE de NOUVELLE-ECOSSE FAUT-IL L'ÉCHANGER?: Ab empruntez à bon compte ala CAISSE DE PRETS BNE.grands artisans.\u201cL'Alouette, embléme officiel des Canadiens Francais nous est venu des Gaulois, ces nobles et braves Gaulois, qui portaient gravés sur leurs casques l'emblème de cet oi- scau fier, volant toujours un peu plus haut que les autres et ne se reposant jamais: l'Alouette.La formation d'une escadrille de Canadiens de langue française s\u2019apparente évidemment à la politique de canadianisation poursuivie inlassablement par le Ministre de l\u2019Air, l\u2019Honorable Power.Dès que l\u2019idée fut lancée, les objections surgirent et se firent de plus en plus ingénieuses.Elles venaient de toute part, ces objections et bien souvent de source bien inattendue.A l'encontre du projet d'une escadrille Canadienne Francaise on fit valoir la nécessité de l'esprit de corps au sein de l'aviation Britani- que.L\u2019argument se retournait facilement en invoquant précisement l'exemple du Corps d'aviation Royal Canadien, qui venait de faire re- connaitre son identité propre, et aussi de la Royal \u2018Australian Air Force, de la New Zealand Air Force, sans mentionner les escadrilles Polonaises, Tchèques, Françaises et Belges trouvant une place honorable dans la RAF.\u201d La disparité des idiomes fit hésiter.Mais il s'avéra vite qu'elle ne constituait pas un empéchement.Les nôtres apprennent vite I'Anglais, s'ils ne le savent déjà.Des moyens furent pris pour écarter méthodiquement cette objection, On se guidait, d'ailleurs, sur l'expérience concluante des aviateurs d'extraction étrangère tels que les Polonais et les Tchèques, pour qui la difficulté était certes plus grande et qui s'en accommodaient.D'autant plus que les communications entre avions ou entre l'avion et sa base d\u2019opération se font dans un langage simple et précis qui est familier à quiconque a suivi son entrainement dans un centre préliminaire en Angleterre.Or c'était le cas de tous les aviateurs qui étaient en opérations.\u201cPourvu que nos aviateurs puissent entendre les ordres précis qui leur sont donnés en anglais \u2014 comme il convient, pour raison de stra- 7 / ner à notre Journal seront Le prix de l'abonnement = a MESSIEURS LES \u2014-\u2014 tw me 2 BEAUCE [EE , Tél: 162 rpg LEE a \u201cLa Conquête de l'Air\u201d L'Escadrille des \u201cAlouettes \u201d Churchill félicite le Ministre de la Défense Nationale de l\u2019air, l\u2019Honorable C.G.Power du succès du Plan d'entraînement aérien dont il fut l\u2019un des tégie et d\u2019uniformité, il n\u2019est pas mauvais, par contre, qu\u2019ils puissent aussi échanger des propos entre eux dans leur propre langue, chanteur, et dans les moments graves, prier comme ils le savent.\u201d dit l\u2019Honorable Tower.N'est-ce pas là un bel exemple de foi et de traditions de cet homme, qui a su donner à l'escadrille des Alouettes, dès les débuts un témoignage de nos croyances canadiennes françaises catholiques et une confiance remarquable dans l'espoir des grandes réalisations futures probables des nôtres dans l'aviation.Une autre objection suivit, celle- la non moins insidieuse que les autres, faisait grand état de certaines caractéristiques des gens de notre race.Il appert que les nôtres n\u2019étaient guère aptes à se plier à la discipline d\u2019une escadrille de bombardement.\u201cPourquoi ne pas former, plutôt, une escadrille de chasse ou les qualités natives des canadiens français pourraient se donner libre cours?\u201d et le Ministre de l'air insista encore.Il lui fallut ici toute la lucidité d\u2019un homme déterminé el qui ne se démentit jamais, pour écarter cette objection qui semblait avoir quelque poid: auprès de ceux qui nous étaient le plus sympathiques.L'événement lui a donné plus que raison.Le Ministre ne pouvait oublier qu'une escadrille de chasse ou les qualités natives de nos Canadiens Francais pourraient se donner libre cours, serait pour les nôtres un stimulant extraordinaire qui nous vaudrait plus tard la gloire des ailes Canadiennes Françaises.L'Escadrille des Alouettes réalisa plus tard, | le rêve le plus beau: La formation de F'escadrille No.425: l\u2019escadrille des Alouettes.Sa formation: G.V.(à suivre) PENSEES Faites-vous en ce monde des biens qui ne périssent pas.G.Duhamel On ne peut être juste que si on est humain; l\u2019indulgence est une partie de la justice.Joubert NN NNN, Citoyens de Vallée-Joncfion ( Les personnes de Vallée-Jonction qui désirent s\u2019abon- les bienvenues en donnant no 443 à Vallée-Jonction est de $2.00 par année.Re 077 a ER PROPRIETAIRES Soyez toujours joyeux dans un foyer bien isolé.Vous serez surpris en constatant les profits réalisés par l'isolation.L'ISOLATION vous donnera tout le confort désiré en rendant votre maison bien chaude l\u2019hiver et fraiche l\u2019été.; Pour avoir entière satisfaction, êt sans aucune Obligation de votre part, veuillez donc vous adresser à un expert en isolation qui est menuisier, capable de faire une ouverture et la refermer.ISOLATION ENR.Adelbart VACHON, propriétaire \u2014 C.P.329 St-Joseph de Beauce Les hommes et jeunes gens donner leur nom ia: + Culture Physique à Ste-Marie Jean CARETTE Tél : ou à le rencontrer de 7 à 9 hres p.m.au Studio situé au sous-sol de l'étude du notaire Jean Pelchat, les lundi, mercredi et vendredi de chaque semaine.Adultes : $1.50 par semaine - $5.00 par mois Etudiants; $1.00 par semaine - $4.00 par mois = == = \u2014 intéressés à faire des exercices physiques sont invités à 6 ou 92 - Ste-Marie, Beauce ADMISSION : MARIAGES À STE-AGATHE le de M.et Mme Albert Bédard et, M.Damien Bolduc, fils de M.et Mme Napoléon Bolduc de Lyster.Le 17 sept, Mlle Thérèse Gagné, fille de M.et Mme Pierre Gagné et M.Philippe Drouin, fils de Mme Joseph Drouin de St-Sylvestre.Le 24 sept., fut béni à Dosquet le mariage de Mlle Louise Flamand a Laurent Lambert, fils de M.et Mme Henri Lambert de Ste-Agathe.Le ler octobre, Mlle Yolande Mar- tineau, fille de M.et Mme Albert Martineau et M.Laurent Bolduc, fils de M.Mme Joseph Bolduc de Lyster.Le 15 octobre, Mlle Thérése Mar- Le 8 octobre, Mlle Monique Lam-| coux, fille de M.et Mme Ephrem fils de M.et Mme Alfred Marti- neau.(DNC) Lie 3 sept., fut béni le ma- bert, fille de M.et Mme Fortunat| Marcoux et M.Jean-Paul Lambert, riage de Mlle Yolande Bédard, fil-| Lambert et M.Maurice Martineau, fils de M.et Mme Henri Lambert.A LOUER Appartements et bureaux, ultra-modernes, meublés.S\u2019adresser à : J.Beshro & Fils Tél: 164 - Ste-Marie, Beauce 16, 23, 30 a.cu, ., *s, Voici une bière en parfaite harmonie avec \u201cRECHERCHEZ % l'esprit jeune et dynamique du Québec L'ÉTIQUETTE s d'aujourd'hui! Cette bière blonde, douce, \u201cBLEU-BLANC-ROUGE* Ss radieuse, plus \u2018\u2018vive\u201d est faite pour la vie cress \u2019 que vous aimez vivre! Le mot rafraîchissement prend un sens nouveau avec cette.nouvelle bière lager, typiquement de son pays et de son temps.La bière Lager MOLSON CANADIA : ct.VC TTTIITT Emile Couture Inc. LE GUIDE, mardi le 25 octobre 1960 Page 6 La campagne d'emploi d'hiver à donné du travail à 510 chômeurs La lutte au chômage hivernal est le principal souci du Comité consultatif de Placement régional de Beauce ct Dorchester.Lors.de la réunion annuelle tenue sous la présidence de M.Emilien A.Cliche, M.Dominique Bernard, gérant du bureau de St-Georges, du Service national de Placement, a donné le résultat de la campagne d\u2019emplois d'hivet pour la saison 1959-60.LI ressort de ces chiffres que 510 chômeurs ont trouvé de l\u2019emploi et ont travaillé pendant 18,773 jours, soit 36.81 jours par homme.Les menuisiers étaient au nombre de 133, les peintres, 72, les plombiers, 55, les électriciens, 54, les journaliers 135, les plâtriers 22, les briqueteurs 15, les mécaniciens 8, les poseurs d'amiante et terrazo 16.LA CARAVANE DES PROVERBES ET LOCUTIONS $3.00 à GAGNER Grâce à notre commanditaire : La Pharmacie La Rocque Enr.G.-A.LA ROCQUE, prop.Pharmacien - Chimiste Prescriptions - Cosmétiques - Photographies 278 rue Notre-Dame - Ste-Marie, Beauce - Tél: 353 Ailleurs c\u2018ast bien, Mais c\u2019est meilleur chez votre pharmacien .Remplissez les espaces libres et vous obtiendrez un proverbe bien connu.Chaque tiret correspond à une lettre du proverbe.Un nom sera tiré au hasard parmi les bonnes réponses.Non valable après le 31 octobre La réponse et le nom du gagnant seront publiés à chaque semaine.Nos lecteurs sont priés de n\u2019utiliser que le coupon du journal pour maller leurs réponses, Nous n'acceptons aucune réponse écrite sur un autre bout de papier.Proverbe T-L M\u2014-E, T-L S-R Nom Adresse Comté Les envois devront être adressés à : LA CARAVANE DES PROVERBES Ste-Marie, Beauce - Case Postale 100 Nos lecteurs sont priés de noter que leurs réponses doivent être rendues pour la date limite mentionnée dans l\u2019annonce.Autrement, nous sommes obligés de jeter les lettres qui nous arrivent après le tirage qui a lieu le lundi matin de chaque semaine.\u2014\u2014\u2014.\u2014 La réponse était: \u201cQuand le chat n'est pas là les souris dansent\u201d.La gagnante est: Mme Robert Ménard, Vallée-Jonction.D + ACTIVITÉ LACORDAIRE Les cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc ont repris leurs activités pour une nouvelle saison par une assemblée mensuelle tenue le 12 octobre au Centre Récréatif il y eut initiation changement de décoration et représentation de vue animée.Vendredi le 14 octobre eut lieu au Centre Récréatif une journée abstinente pour les élèves des classes de la ville et paroisse.Il eut conférence et séance de vue animée.Mme Paul Côté responsable des jeunes abstinents présenta le conférencier en ces termes.M.le Conférencier, M.l\u2019abbé, Révérendes Soeurs, Révérends Frères, Chers élèves, A l\u2019occasion de cette journée antialcoolique organisée conjointement par les cercles Lacordaire et Ste- Jeanne d'Arc de la paroisse et le comité des Jeunes Abstinents dont je suis la responsable, il me fait plaisir de souhaiter à tous la plus cordiale bienvenue.En tout premier lieu, permettez moi de remercier en mon nom personnel et au nom des Officiers et Officières des Cercles Lacordaire et ! Ste-Jeanne d'Arc, la Révérende Mère Supérieure du Couvent, les Révérendes Soeurs Directrice de l\u2019Institut Familial et de l\u2019Externat ainsi que le Révérend Frère Directeur du Collège pour leur entière coopération au succès de cette journée.Nous reconnaissons bien là, leur entier dévouement à la