Le guide, 18 novembre 1958, mardi 18 novembre 1958

[" mme aa er - Cam va.A wn wa Automobiles ef SATISFACTION GARANTIE BAS PRIX Avant d'acheter, consultez Ant.LABBE Inc.Distributeur : PONTIAC, BUICK, GMC Vallée-Jonction \u2014 Tél: 451 NN Vol.29 \u2014 No 30 Camions usagés Regards sans par G.A.POUR PASSER Egard | A L*ACTION\u201d, IL NE FAUT PAS REVER La conscience de nos gens commence a se réveiller: elle a été endormie si longtemps par des politiciens pr- ) | 1e\" GRAND SPECIAL Un escompie de 10% sur toutes DODGE 1958 Régent FORD 1956 Coach BUICK 1951 Spécial PONTIAC 1951 Sedan, 4 portes OLDSMOBILE 1954 FORD Station Wagon 1954 DE SOTO 1954 Firedome PLYMOUTH 1953 Sedan PLYMOUTH 1951 PLYMOUTH 1919 AUSTIN 1941 1 portes Sedan CHEVROLET 1948 Sedan FORD 1953 ® Garage LEONIDAS SYLVAIN | Distributeur DODGE et DE SOTO Notre-Dame.Ste-Marie, Si Ste-Marie a encore son journal local c\u2018est peut-être un peu à lui que nous le devons, c'est pourquoi nous le remercions publiquement et l\u2018assurons de notre sincère reconnaissance.Il sera toujours le bienvenu parmi nos collaborateurs.Ceux qui ont eu la chance de tuer un chevreuil: Richard Gagné, Luc Gagnon, les frères Nolet, Guy Paré.+ - * Un orignal: M.Lévis Ferron.| ; | | | ; nos voifures usagées Sedan | | | | i | Beauce, P.Q.Tel: 39 Ia a ST TE EN NE NPE NUE ~~ à A Ae i TEL: No.1 TEL: No 8 EN VENTE A et chez TIMBRES SILVER sein La Boutique Française Enrg.73 Notre-Dame L.P.Lacroix Place de l'Eglise À quoi pense-t-elle ?Notre nouvelle corselette sans baleines par \u2019 warner\u2019's®| Elle vient de découvrir façon d'être clésante- sans épaulettes élastique avec seulement quelques baleines là où lument indispensables \u2018 sous toutes ses toilettes cie surtout avec des vêtements souples.C'est une bonne raison de se réjouir! Pourquoi ne pas venir choisir la vôtre aujourd'hui ! 3342 : Devant de power net et satin élastique, bonnets tapissés de nylon sur les contours.Blanc, eee erence\" DOUBLES sur gaines, corsets et brassiéres .> AR Ry RRR dt ee RAR Rr SSR \u201cSie => SARA RR A Ry Ri Sn, 5, AR une nouvelle \u2014une corselette elles sont abso- Elle la porte elle l'appré- $25.00 dé Vm mA RR VN A ARAL NR a nT Sr Re Sg er SR Pe et eR Re RS Nr AR pre > / / / / / A ry SET LE GUIDE, mardi le 18 novembre 1958 Page 4 La Nouvelle Beauce CHAPITRE XL Le Curé Chaperon (1871 - 1896) (suite ) | Depuis qu\u2019on avait un orgue dans l\u2019église.il y avait un organiste.Le premier, nous l'avons vu, avant l'arrivée du curé Proulx, s'appelait Georges Louis.Il le demeura jusqu'à 1858 inclusivement, et on lui payait environ S100.00 par annee.Ensuite, comme on ne voit plus de salaire d\u2019organiste, dans les dépenses de fabrique, il y a lieu de croire que ce role fut assume par la nièce de M.Proulx, Virginie Noël, élevée au presbytère et deve-| nue plus tard dame François Boucher.Élle décéda sous ce nom à Kansas City, à 75 ans, en décembre 1920.Après la mort de M.Proulx, l\u2019orgue fut tenu par les Soeurs du Couvent, au prix de $68.00 par année, en vertu d\u2019une résolution de fabrique du 10 décembre 1871.En 1887, les honoraires montérent à $100.00 avec un supplément pour les services funèbres.Nous présumons ; que c'était alors Théodore Labbé qui avait pris la fonction d\u2019organiste.Il y fut remplacé, dès 1888, par Charles-Alphonse Rive- rin, le père de Mme Hugues Fortier, originaire de St-Jean- Port-Joly; mais ce dernier mourut subitement, le 25 septembre 1889.C\u2019est alors que débuta le long règne de M.Henri Carrier, qui devait durer jusqu'au 15 septembre 1927.Les comptes sl- gnalent, en plus du salaire de l\u2019organiste, un montant pour le souffleur de l'orgue et un autre pour le \u201cporte-pain-bénit\u201d.Autre personnage en évidence dans l\u2019église: le bedcau.En 1856, c\u2019était Joseph Maillet, aussi potier de son métier, résidaient au coin de la rue St-Antoine ct de l'avenue du Collège, à l\u2019emplacement de la Caisse Populaire.Ensuite, nous voyons Félix Maillet, le fils du précédent, enfin, Joseph Grenier, le beau- père de feu M.Georges Blouin, tanneur.Sous le règne de M.Proulx, on payait le bedeau 30 louis ($120.00) par année.M.Chaperon majora ce prix à $140.00, dès 1872, puis, graduellement, jusqu'à $200.00, en 1886.; La neuvaine à saint François-Xavier, au début de mars, était toujours en grand honneur et donnail occasion à un concours de confessions.Plus tard, quand les Quarante-Heures furent instituées par Mgr Taschereau, en 1872, on trouva pratique de faire coïncider ces deux manifestations pieuses.Mais, le temps des Pâques ne commençait alors qu\u2019au troisième ou\u2019 quatrième dimanche du Carême.| Une grande retraite paroissiale avait eu lieu, sous M.Proulx, en 1865, prêchée par un Père Jésuite, à l\u2019occasion du jubilé.M.Chaperon tint à rafraîchir la chose.en 1875: puis en 1879, où\u2019 il y eut, du 13 au 23 février, trois retraites, pour jeunes gens, jeunes filles et gens mariés, préchées par le R.P.Pierre-Za-! charie Lacasse, O.M.I.missionnaire oblat du Labrador.On retenait les gens à l'église pour une messe et une instruction, : le matin, une instruction à une heure et demie, puis salut al quatre heures, suivi des confessions.Il y eut, comme assistance, 430 garçons, 470 filles et 963 gens mariés; de toute évidence, les prétextes d'abstention n\u2019étaient pas nombreux.Le dimanche et a l'issue de chaque retraite, le Père prêchait pour ses missions et faisait la collecte.À la différence des quêtes ordinaires qui ne donnaient que de douze à quatorze dollars par année, quand arriva M.Chaperon, ces collectes extraordinaires pour des oeuvres extérieures donnaient des résultats mirobolants pour l'époque.En 1872, on recueillit $144.00 pour la reconstruction de l\u2019église de \u201cSte-Anne du Nord\u201d, autrement dit Ste-Anne de Beaupré.En septembre 1882, un abbé Arthur Bouchard, missionnaire d\u2019Afrigue, re cueillit $215.50.On fit des quêtes pour les écoles du Manitoba durant plusieurs années consécutives: excellents résultats.Vers 1880, les Soeurs de la Charité de l'Hospice de Lévis - ou leur chapelain - commencèrent à venir quêter tous les hivers à domicile, recueillant de l'argent mais aussi des effets: avoine, viande, savon, filasse, etc, que l\u2019on vendait ensuite à la criée, comme ceux de la quête de l'Enfant Jésus.En janvier 1895, on était rendu à $531.00 en argent et S441.00 en effets vendus.La générosité des paroissiens trouvait donc à s'exercer de temps en temps, en plus des droits et dimes.À Ste-Marie, vu le nombre des emplacitaires non cultivateurs, l'Archevêque avait établi, pour commencer en 1876, une capitation de $2.00 par famille (24).Le 10 août 1884, après avoir déjà mis en marche des trains spéciaux en maintes circonstances, la compagnie du Québec Central conduisit un premier pélerinage de la Beauce par train en direction de Sainte-Anne-de-Beaupré.L'expérience ayant été un succes, on la répéta chaque année par la suite.Le curé Chaperon s'étendit en recommandations pour le pélerinage de 1884; pour atteindre Sainte-Anne vers 10 heures, et être de retour à Ste-Marie vers sept heures du soir.On devait garder le silence en allant, chanter et prier en commun.On s'apportait à diner, à moins de payer sun repas aux maisons de pension.Le trajet de Québec à Sainte-Anne se faisait avec \u201cdeux bateaux attachés ensemble.Mais le curé recommandait quand même de \u201cne pas se presser d\u2019un côté ou de l\u2019autre des bateaux par curiosi- | | | | : | prix du billet, $1.10, aller et retour; départ a 5 heures du matin, | | | | | té\u201d.Il y avait eu déjà pour cette raison une affreuse tragédie.| wm em em mm comm ammo mm Depuis le jour où il fut décidé, en 1889, de rebâtir la chapelle Sainte-Anne, et jusqu'à sa mort, le curé Chaperon se voua corps et âme à cette oeuvre, qui devait être son chant du cygne.Dans ses prônes, les appels pullulent: demandes de corvées pour matériaux, entrée des souscriptions, râfles de multiples objets- le curé vendait des billets lui-même -, séances de théâtre, d'acrobatie, etc.M.Chaperon put voir l'extérieur de la chapelle terminé, mais non l\u2019intérieur.Avant de mourir, il avait cependant fait souscrire le prix des trois autels, par les mères de familles, les jeunes gens et les jeunes filles.L'histoire de toute la reconstruction, nous la racontons plus au long dans notre historique de la chapelle Sainte-Anne.Une première tentative de notice sur ce sujet régional avait vu le jour dès ce temps-là.On trouve, en effet, dans La Vallée de la Chaudière du 28 août 1891, une annonce d\u2019un nommé Jean- Baptiste Dumont, de Lévis: \u201cToutes les personnes ayant des documents, papiers, lettres, ete.ou qui connaissent quelques faits se rapporlant à la chapelle Sainte-Anne de Ste-Marie sont Grandeur 18 ans.Garni d\u2019Ecureuil.adresser a: Casier 100 - Ste-Marie ou Téléphoner au No 6 priées de les communiquer au soussigné, qui s\u2019engage à les retourner à leurs propriétaires.\u201cCette annonce intéressa le cardinal Taschereau lui-même à faire part au rédacteur de ses souvenirs depuis son enfance.Le texte qu'il lui écrivit a été conservé, ainsi que les cahiers de notes de J.-B.Dumont.Il en résultat non pas une monographie, mais une série d'articles, d\u2019ailleurs médiocres, dans les Annales de la Bonne Sainte-Anne de Beaupré.(24) Fabrique de Ste-Marie, pièce détachée du 27 septembre 1875.(à suivre) LIGUE D'ACTION CIVIQUE Toute personne intéressée à recevoir des renseignements ou a adhérer au mouvement de la Ligue d\u2019Action Civique est priée de communiquer avec le secrétaire du comté de Beauce: MARC-HENRI NADEAU, courtier East-Broughton C.P.158 \u2014 Beauce, P.Q.21, 28 oct.4, 11, 18, 25 nov.> (| A (RD | +a COMMENT Vivre POUR ETRE EN Santé + A pid Par: Jean-Yves Dionne Wr Yr Après avoir fait un court exposé de historique de la Culture Physique et avoir mentionné comment elle peut être utile aux gens de toute catégorie et de tout age, nous allons, dans cet article, faire une brève exposition des connaissances nécessaires à un professeur de Culture Physique, afin que celui-ci puisse guider dans la voie du succès les élèves qui lui seront confiés, Il est insuffisant de connaître un certain nombre d\u2019exercices pour se préconiser professeur.Il faut justement avoir assez de doigté pour faire un choix minutieux parmi la multitude d'exercices connus et les adapter aux besoins de cha- Beaux revenus réalisables par la vente de nos produits de beauté, essences culinaires, vitamines toniques, produits pour la maison et la ferme, d'usage journalier.Territoire à proximité de chez-vous Intéressante commission, nombreuses possibilités.salaire au-dessus de la moyenne, Familex Dept 82 1600 Délorimier, Montréal.D.1F.\u2014 12012 sv \u2014 Pension i Mme Félicien Doyon prendrait | un pensionnaire.Pour tous | e Avenue St-Louis | I | | | renseignements, s'adresser à: | | | i Tél: 370-W | P.18 nov.Lonmin mr em mm BARBIER - COIFFEUSE COIFFEUR Apprenez ces métiers a TRANS-CANADA BEAUTY INDUSTRIES | | | | Moncton, N.B.| | | | | i Passage - retour passé 300 milles remboursé 4, 11, 18 nov.Maison à louer Maison 1 étage (plain pied) 6 appartements.Située sur route nationale, en face du Motel \u201cBarbillons\u201d, entre Scott et Ste-Marie.Pour informations, s\u2019adresser a: Honorius Simard Voisin du Motel Barbillon Ste-Marie, Bce P,4.11.18 nov.| oo 1 a, { (3 GE ( D () | (|) I {A A VENDRE Manteau en Seal - presque neuf.Ei A Vendre Radio portatif en excellent état.Extérieur incassable.Occasion.S'adresser à: André Carette Ste-Marie, Bce Tél: 6 ov 92 JNO que individu.Il ne serait pas logique de faire exécuter les mêmes mouvements aux obèses comme aux maigres, aux dames comme aux hommes, aux adolescents comme aux personnes âgées, Le professeur qualifié doit posséder un bagage assez considérable en anatomie, physiologie, biologie, psychologie.sexologie ct même en morale.11 doit: 1- En anatomie, posséder des notions très exactes sur la conformation de la charpente osseuse, sur la disposition des muscles et leurs insertions sur le squelette, le mécanisme du mouvement, les proportions idéales des corps masculin et féminin et enfin le sens esthétique.2- En physiologie, disposer d\u2019'une science suffisante du fonctionnement organique et des différents systèmes: sanguin, lymphatique, digestif.nerveux et respiratoire dont les principaux organes sont le coeur et ses vaisseaux, les nerfs, l'estomac et les vicères et enfin les poumons.3.En biologie, se rendre compte de l'origine vitale de l'organisme humain pour donner à son enseignement, les véritables directives qui aideront ses élèves dans la voie la plus naturelle pour atteindre une forme de vie hygiénique ct saine, conforme à leurs besoins réels.4- En psychologie, pour pouvoir réaliser, dans sa manière d\u2019enseigner, un succès réel pour une analyse des différents caractères des individus et une compréhension très complète des valeurs et des déficiences psychologiques de ceux qui se mettent sous sa direction et acceptent son \u201cleadership\u201d.5- En sexologie, pour que, dans ses instructions les différences essentielles et les nécessités inhérentes à l\u2019homme et à la femme soient respectées, et permettra par conséquent.un enseignement plus AVIS PUBLIC est par les présentes donné que la Corporation de la paroisse de Ste- Marie, comté de Beauce, et les commissaires d'écoles pour la municipalité de la paroisse de Ste-Marie, comté de Beauce, s'adresseront à la Législature, à sa prochaine session, pour demander l\u2019adoption d\u2019une loi modifiant les Jois 4 - 5 Elisabeth 11, cha.122, et 1 - 2 Elisabeth H, cha.128.à l\u2019effet d\u2019étendre le territoire décrit dans les dites lois en y ajoutant les territoires de la municipalité de la Paroisse de Ste- Marie, comté de Beauce, et de la municipalité scolaire de la Paroisse de Ste-Marie, comté de Beauce; et de pourvoir au partage de la taxe de vente entre ces diverses Corporations au prorata de la population en ce qui concerne les Corporations municipales et au prorata du nombre des enfants dans chacune des municipalités scolaires, selon l'article 285 de la Loi de l'Instruction Publique, en ce qui concerne les dites municipalités scolaires.Ste-Marie, Beauce, 30 oct.1958 Louis Alfred Ferland Le Procureur des pétitionnaires.PUBLIC NOTICE is hereby given that the Corporation of the parish of Ste-Marie, county of Beauce, and the School Commissioners for the municipality of the parish of Ste-Marie, county of Beauce, will apply to the Legislature, at its next Session, to request the adoption of a Law modifying Acts 4 - 5 Elisabeth 1I, chapter 122, and 1 .2 Elisabeth II, chapter 128, for the purpose of extending the terri tory described in the said acts .by adding thereto ihe territories of the Municipality of the parish of Ste- Mialie, county of Beauce, and of the School municipality of the parish of Ste-Marie, county of Beauce, and provide for the sharing of the \u201csales tax\u201d between these different corporations, proportionately ts the population, concernin, the municipal corporations and proportionately to the number of children in cach of these School municipalities, according to section 285 of the Education Act, concerning these School municipalities.Ste-Marie de Beauce, Oct.30th, 1958 Louis Alfred Ferland, Attorney for the Petitioners.11, 18, 25 n.2 d., adéquat et plus complet.6- En morale, car la pratique de la Culture Physique doit mener l\u2019homme et la femme à un plus grand respect et amour véritables de leur corps considéré, alors, comme le récipient de leur âme, et non seulement comme instrument de travail et moyen de jouissance.Enfin, un individu qui se destine à ce genre de professorat doit avoir expérimenté, sur lui-même, tous genres possibles d'éducation physique: sports, gymnastique, acrobatie, course, natation, haltérophile et naturellement, culture physique, pour être en mesure d'enseigner aux autres avec la compétence que seule donne l'expérience.Chers lecteurs, vous constatez, sans doute qu\u2019enscigner la \u201cCulture Physique\u201d devient une carrière qui demande à celui qui veut en faire sienne, le maximum d'intelligence du doigté, de patience et surtout de connaissances techniques.Répétons après ce vieux poë- te français: Car d'autant plus que bien sain est le corps, L'âme se montre et dehors.\u2014Jean-Yves DIONNE VOUS Y GAGNEREZ à faire exécuter durant les mois d'hiver vos travaux d'intérieur tels que redécoration, modification, réparation, entretien et rénovation, à la maison ou au bureau.Souvent il en coûte moins cher, sans compter que les entrepreneurs et les ouvriers de métiers spécialisés sont en mesure de vous mieux servir en hiver, alors qu'ils ne sont pas trop occupés.Il est plus facile aussi de se procurer les matériaux de construction durant la morte-saison, -\u2014 parfois à un prix moins élevé.POURQUOI ATTENDRE AU PRINTEMPS ?Si vous avez besoin d'aide ou de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec le bureau local de votre SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT reluit au Encouragez nos annonceurs VIS On est prié de prendre note que toute annonce devant paraître dans notre journal doit être envoyée sans faute à nos ateliers Pour le lundi midi de chaque semaine (Sinon elle sera retardée à la semaine suivante) La moutarde est un assaisonnement préparé avec de la graine de moutarde broyée et de l\u2019eau, du verjus, du vinaigre et des aromates.- Les fabricants \u2014\u2014\u2014 des produifs Diamant savent eux aussi, ce qui compose une bonne moutarde, c'est pourquoi les meilleurs ingrédients sonf choisis pour la préparation de la moufarde Vachon.De = Vos hot dog, hamberger, sauce piquante et toutes vos recettes culinaires auront une saveur tout à fait unique si vous employez un produit où l\u2019on a introduit les meilleurs éléments de base.Goûtez à fous les produits Diamant et vous les adoplerez.! LES PRODUITS DIAMANT INC RR STE-MARIE DE BEAUCE TELEPHONE: 68 a 2 A A 0 (|) ) 1) S|) TD GQ | |) | (1 i K | | ÿ COMMENT NOUS VOUS ASSURONS UN CON- | rORT ESTIVAL DURANT TOUT L'HIVER : È L'hiver même peut être une source d'agrément - quand votre maison 3 est bien chaude.Et c\u2019est justement là où nous pouvons contribuer à votre + confort.Nous vendons de l'huile à fournaise Shell qui vous assure un 1 confort estival durant tout l'hiver, sans jamais aucun ennui.1 L'huile à fournaise Shell vous offre les avantages additionnels d'une , double sauvegarde de votre fournaise .elle dégage beaucoup de chaleur et donne une flamme vive, toujours suprêmement efficace, durant toute la saison! \u2014 a ' De plus, ces avantages additionnels.vous les obtenez sans payer plus que pour de l'huile à chauffage ordinaire ! Profitez de notre service de Livraison Garantie Vous obtenez un reçu estampillé au compteur, indiquant ! exactement le nombre de gallons livrés - vous obtenez toute | l'huile que vous payez.\\ Téléphonez-nous aujourd'hui.nous nous empresserons de NS YA venir vous livrer l'huile qui vous assurera un confort estival.NZ] P - l n GC i = HUILE À ni pie OSSOIIM |rournmses Distributeur des Produits SHELL Ste-Marie, Beauce, - Tél.: 398 \u201c 4 re \u2014\u2014 moar + as ut ESS Ce \u2014 ei, Petre a + \u2014\u2014\u2014 \u2014n te 2000\" 0 POS AUX LECTEURS \u201cLE GUIDE\u2019 demande aux lecteurs de ce journal de bien vouloir contribuer à le rendre plus intéressant et de faire de ces colonnes les leurs.Si des amis vous visitent, il n'y a pas de plus beau compliment à faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans votre page locale.Nous publions aussi les fêtes de famille, partie de cartes et tout ce qui constitue une nouvelle gratuitement.Ecrivez, venez ou télé- phonez-nous, nous sommes à votre service.Le Guide et le Dorchester Ste-Marie de Beauce él.: 92 - Tél.:6 Procurez-vous dès maintenant l'automobile usagée que vous désirez ! SPECIAL DE LA SEMAINE Dodge 195) Sedan $450.00 Nous avons aussi en stock un vaste choix d\u2019Automobiles usagées en excellentes conditions.MONARCE (857 Hard Top; FORD 1935 Sedan: PLYMOUTH 1955.Sedan; OLDSMOBIEL 56 Hard Top FORD 1954 sedan.N'hésitez plus, rendez-vous chez J.L.CLICHE AUTOMOBILES Ltée VALLEEJONCTION, BEAUCE Dépositaire Ford - Edsel Monarch.Baronet 1 Vs Bolduc et Fils 3.RN Tie Mi iy i Te Ty TN Re Ri P A R K A S pour hommes Tissus gabardine, sharskin ou drill.bleu, vert, etc.Aussi surcoat.S.M.L.- Valeur $12.95.$6.95 CAR COATS 46.\u2014 Valeur $12.95.i ee ee PALETOTS D'HIVER \u2018Choix varié de paletots de tweed fiberene, Aux teintes les plus variées.Coupe simple breast, visé \u2014 Grandeurs 33 à 46.Valeur $29.50.- Doublure piquée, taille ajustée avec élastique.Capuchon détachable.Teintes: drab, gris, NT Ti Tn TA Te Ti TT Ti Ti Ti Ti Ti i i Nylon et coton.Ouverture avec zipper, doublure piquée, collet de laine uni ou de fantaisie.Teintes: bleu marine, beige ou charcoal.Le patelot de promenade par excellence.Grandeurs: 34 à drap velours, etc.poches par dessus, pagodes aux manches.Un vrai spécial pour l\u2019homme a- LA CHRONIQUE DES QUILLES pur Roger Genest * * * SECTION FEMININE: * * + Le 11 Novembre 1958: Boîtes Excelsior 3, Vs Bolduc et Fils 1.Records de la soirée: Equipes: Boîtes Excelsior, 1214 Quilleuses: Lise Leclerc, 128 de simple, 285 de triple, Mme Roland Roy, 278 de triple, Mme Guy Fre- nette, 100 de simple.\u2018 Le 13 Novembre 1958: Café Roy 1 Vs Pharmacie La Rocque 3.Records de la soirée: Equipes: Pharmacie La Rocque, 1320 Bolduc et Fils, 1334.Quilleuses: Mlle Monique Paré, 132 de simple, 349 de triple, Mme Salim Karsh, 117 de simple, 308 de triple, Mlle Denise Carette, 126 de simple, 307 de triple, Mme Roland Roy, 133 de simple, 313 de triple.Position des Equipes: Pi PE pp Lot pts Boîtes Excelsior 6 5 1 2444 7 Bolduc et Fils 6 3 3 2538 4 Pharmacie La Rocque 3 2 1 1320 3 Baronet 6152396 1 Café Roy 3121231 * * * SECTION MASCULINE: * * * J.A.Vachon et Fils 4 Vs Camil Darac 0.Baronet 1 Vs Julien Poulin 3.Records de la soirée: Equipes:: J.A.Vachon et Fils, 1681 Julien Poulin, 1818.Quilleurs: Richard Gagné, 144 de simple, Roland Mercier, 368 de triple, Victor Darac, 138 de simple, 379 de triple, Rodrigue Dawson, 160 de simple, Dominique Lachan- ce, 409 de triple, Jean Carette, 155 de simple, 393 de triple.Le 11 Novembre 1958: Centre Récréatif 1 Vs Dulac Potato Chips 3.XJ Records de la soirée: Equipes: Dulac Potato Chips, 1555 Quilleurs: Robert Boulais, 140 de simple, 418 de triple, Roland Dulac, 168 de simple, 385 de triple.Position des Equipes: pj pg pp tot pts Julien Poulin 6 4 2 3563 6 Baronet 6 4 2 3422 5 Camil Darac 6 3 3 3258 4 J.A, Vachon et Fils 3 3 0 1681 4 Dulac Potato Chips 6 2 4 2997 3 L'esprit sportif règne à Ville Sainte-Marie Personne n\u2019ignore que notre club alignera de grandes étoiles pour la prochaine saison.Un groupe de trente joueurs était au camp d\u2019entraînement le 10 novembre au Colisée.L'équipe comprenait six lignes d\u2019avant, sept joueurs de défense, deux gardiens de buts et deux joueurs qui espèrent se qualifier avec le club sous la directiun de Claude Boulet.Celui-ci s\u2019efforce de bien agencer ses lignes tout en donnant ses conseils avec le bon à propos qu'on lui connaît.Claude fixera son choix définitif lors d\u2019une partie hors-concours qui aura lieu prochainement.Nul doute que chaque joueur redoublera d'ardeur afin de se tailler une place soit à l'offensive ou dans les buts.Nous souhaitons bonne chance à tous.Nous espérons que ceux qui seront choisis représenteront dignement la Ville de Ste-Marie.Ces derniers comptent également sur la présence et l\u2019appui de tous leurs supporteurs.Lu direction, désire souligner l\u2019intérêt que la population témoigne déjà à l'égard de son équipe.Aussitôt que nous en connaitrons les noms.nous publierons la liste du Club dans les journaux local et réginaux.Une assemblée de la direction aura lieu, lundi le 24 novembre, au centre Récréatif à 8 heures, afir de présenter une cédule de Hockey aussi parfaite que possible et de préparer une équipe de joueurs solides, actifs, digne de représenter notre ville et les Beaucerons.Un sportif L.V.Voleurs à main armée attendus de pied ferme Lu Sûreté provinciale était sur les dents, samedi dans notre région à la suite d\u2019une information voulant qu'un hold-up soit commis dans le district.Des limiers ont ¢té dépéchés dans les principales municipalités ou villes afin d'exercer une surveillance étroite sur les banques et les caisses populaires.De fait un hold-up a été perpétré, merciements etc.etc.Bureau: Tél.: 92 IMPRESSIONS Nous faisons toutes sortes de travaux d'impressions, tels que programmes, placards, cartes d'entrée, cartes d\u2019invitations, cartes de re- faire-part de mariage, d'affaires, factures, états de compte, en-tête de lettres, enveloppes d'affaires, cartes de visite, Adressez-vous à: LE GUIDE Ste-Marie, Beauce cartes POUR HOMMES pour la machine.Gr.Le paletot le plus en vogue.Tissus melton fini velours, soit rayé ou carreauté.fond gris, bleu, noir.Soit coliet régulier ou chale en laine de fantaisie.Doublure piquée, puches par dessus.Ce qu\u2019il faut à l'homme : 34 à 46.Valeur 819.95.OVERALL Whitefield 39) NRA ERA LUS SN SELS 0 pour Dames 10.5 CAR COATS vers 1 h.vendredi après-midi, dans la Banque Canadienne Nationale de Valcourt ,dans le comté de Shef- ford.Trois individus armés et masqués ont réussi à s'emparer de $10,000 après avoir tenu en joue le gérant et cing clients, pendant qu\u2019un quatrième comparse attendait à la porte dans une auto.Il semble qu'il ne s'agirait pas du même LE GUIDE, mardi le 18 novembre 1958 Page § groupe dont la visite était attendue dans notre région, à moins que l'itinéraire ait été changé.La surveillance a été abandonnée au cours de la soirée.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL La cologne par excellence.Toute dernière création Fabergé .\u2026 .cologne volatile dans vos parfums favoris: Aphrodisia, Woodhue, Tigress ou Flambeau.Flacon-diffuseur nuance \u201cjoyau\u201d avec couvercle ton or 3.75 PHARMACIE JACQUES DR M.JACQUES, prop.291 Notre-Dame.- Tél: 76 - Ste=-Marie.Beauce P.Q.Distributeur exclusif des Produits FABERGE \u2014 \u2014 \u2014 > - \u2014 >.+ \u2014 > - a a eT Ty a Te Te TT Te TI Te TE TT TT TT Th Th THT NN Th tate he The Teh Sethe Th SUBURBAN PANTALONS de Ski pour dames MANTEAUX Courts er Fourrure 95.1 TON NN TL SL eam doublés 75, ere Prep A Cr he, penetra 600 eg pins Cigna grrr 3 rrr, ion Me re TETE rv er amr eas or) ere ae oem Sh am ary een 2 SE Jeet RE AT Prag Gi a ROE rh ER eT Et to RER UN aS RE YEA prt pee ar Ls SP ST EE er are ry are REN Fae a SI BIR ge re on cy TERT Te ry 3 LR Artem, wy LARS horas ae roi ES SES ey G BAIA) ESC SS TIS ait (mes RSS = LE GUIDE, mardi le 18 novembre 1958 Au Centre Récréatif de Ste-Marie.GRANDE SOIREE à l\u2019occasion de la Ste-Catherine Mardi, le 25 novembre à 8 hres 30 minutes Organisée par la J.O.C.MUSIQUE - ATTRACTION - - ORCHESTRE TRUDEL d elles sont de couleurs très variées.N nes, vertes, bleues, grises, et noires.Avec p une cage que le Pet Shop Canadien peut Animaux que vous pouvez vous procurer au \"Pet Shop Canadien\u201d venant directement De la taille d'un merle Perruches Australie.ous en vendons des blanches, jau- quelques efforts, elles ap-|el rennent à parler.Elles vivent dans au prix très vous procurer ad ee ue ad > NOUS ECHANGEONS LES RADIOS D'AUTOS AR AREA rR AR AR ~~ RR EG RH IR RR EE ER RE OE IE CRI REE (STS SSS vous donne droit credit.comptant et le $5.00 qui reste la se- Paul-Emile à son système alors la cage.Vous paierez ROBERT PEPIN 2i¢me Avenue St(-Georges-Est bas de S6.25.Le prix régulier d\u2019une perruche est de S7.95 Shop Canadien, avec son offre spé ciale vous la laisse pour seulement 1 S6.95.Si vous achetez la perruche Jolicoeur et le Pet de $8.20 AR, A AR mR AR RRC'CC TE TEE D'R'EC'E C'E EE EE EE LE ER EE RSR IE ERIC IS EE'EIC EE SE SREE A outis ; ñ £4 7 Nous avons un très grand choix de \u20ac: artes © Papier d\u2019 emballage, rubans ZELLER de Noél ed du Nouv ei an à des prix variés.de 5 cis a $1.00 Aussi jolies cartes de remerciements pour cadeaux.Sur demande nous avons cette année le magnifique catalogue que vous pouvez faire nom.Coutts de Cartes imprimer a votre Notre assortiment de papier d'emballage et rubans est complet: hâtez-vous de faire votre choix à la à PHARMACIE JACQUES DR M.JACQUES.prop.29-1 Notre-Dame \u2014 Tél: 76 \u2014 Ste-Harie.Bee Pr.0.RARHHAIHAANDANANAHANDHHAHAHANBHAHAHNHARBHDBINE: i ; HUILE à CHAUFFAGE .LA DMIHELS EURE PROBLINY S DE SOLUTION à VOS CHAUFFAGE L'HIVER PROCHAIN Exigez toujours \"Huile Combustible Lévis Petraleum - elle est vraiment sans égal ! .L\u2018Huiie Combustible de haute qualité! Non seulement brile-t- elle plus proprement, mais elle produit en outre le maximum de chaleur par gallon.Elie vous assurera un chauffage plus confortable et vous permettra de réaliser des économies sur vos comptes de combustible et d\u2019entretien.Notre compagnie est toujours prête à vous offrir un service rapide, jour et nuit.Voyez-les afin de l'huile combustible.Vous assurer LEVIS PETROLEUM oi LD.Si vous voulez savoir comment entrer rapidement en relation avec le distributeur d\u2019Huile Combustible, LEVIS PETROLEUM le plus proche de chez vous, appelez TE 7-5181 charge renversée H.COTE, prés.RRS RR BBB RBBB HRD RT BABBE AIT: le confort sans soucis auquel vous avez droit de vous attendre lorsque vous utilisez = SS { { / / { { { RR Re RL TNL The ST NT TN Se Te TN TN TN SNS RR Page 6! maine suivante.Avec chaque achat de perruche, vous recevrez gratuitement du grain mélangé qui nourrira votre perruche pendant seignera pour élever les lienne-\" Shop Canadien licoeur tout ce qu'il Allez en foule Ste avons aussi Singe Shop Canadien.Paul Emile Jolicoour au moins 6 mois, et de plus vous recevrez un pamphlet qui vous en- faut faire Perruches Austra- au Pet a s Paul-Emile Jo- Mate Beauce ou bien adressez-vous par écrit.Nous S125.00 pour : de $75.00 Serin de 15.00 Ne manguez pas la Grande Vente du Pet Ste Marie, Bee.tez personne: ne dénoncez pas faussement et contentez-vous de votre solde (Le 3, 14) * * 13 déc.La miséricordieuse tendresse de notre Dieu nous amènera d'en-haut la visite du Soleil devant, afin d\u2019illuminer ceux qui se tiennent dans les ténèbres et l'ombre de la mort, afin de guider nos pas dans le chemin de la paix.(LC 1.78) + 20 déc.Rassurez-vous, car voici que je vous annonce une grande joie, qui sera celle de tout le peuple: au- jourd\u2019hui, un Sauveur vous est né.gui est le Christ Seigneur.(Le 2, 10) logement à louer de Notre-Dame.+4 appartements.chambre bain.Situé 421 S'adresser ic: \u2014 Joseph Pouliot P.18 nov.PSS OS SSSR SDS |! Loyer à lover | des Erables, chambre d dans la rue appartements, bain.cn S'adresser à: Réo Gilbert ou Louis=-G.Binet 274-W ou 180-W-13 Ste-Marie, Bce P 18-25 nov.Tél: RAS SAS SAS ESS AS | ES a te AVIS PUBLIC | En vertu de la Section 375 de la Loi des Chemins de Fer du Canada.Québec-Téléphone de Rimouski, P.Q., doit automatiquement appliquer toute nouvelle table de tarifs interurbains approuvée pour la Compagnie de Téléphone Bell du Canada aux appeis échangés avee cette derniere.Pour ¢viter une multiplication de tables de tarifs et empêcher des erreurs, Québec-Téléphone demande à la Régie des Services Publics de Québec qu\u2019une seule table de tarifs s'applique à tous ses appels interurbains et que cette table soit celle approuvée pour la Compagnie de Téléphone Bell du Canada, si elle est acceptée par le Cabinet Fédéral.et ce à partir de la dute d'entrée en vigueur.i Toute opposition à cette de- | mande doit être faite.dans les huit jours, à la Régie des Services Publics de Québec, > rue St-Louis, QUEBEC, P.|) (4 A D CS CS CS CES CE realy : QUEREC- | TELEPHONE par: Julien Thuot, LSC Assistant du président Rimouski, P.Q.17 novembre 1958, quer, intéressante, = Dimanche, lundi, mardi Genre: Drame social Durée: 95 minutes.AUTEURS: Scénario original de Léonide Moguy.Adaptation et dialogues de Raymond Caillava.REALISATEUR: Léonide Moguy.: S12.{4 Ferruche de $7.95 pour 52 00 et Perruche de $ INTERPRETES: Anne Vernon, ! a Francoise Rosay, Danik Patisson, Simone Paris, Francois Guérin, René Blancard, Pierre Fromont, Yves Brainville, Guy Bertil, Sylviane Hu- mair.Joelle Bernard.A Thé aire JACOB UN GRAND SPECIAL -LE LONG DES TROTTOIRS 23-24-25 novembre tions d'une fille publique.Un milieu de souteneurs, de filles et de pauvres gens contraste avec la vie d'une opulente famille, tandis que se succèdent des scènes d\u2019un accent sensuel, des épisodes émouvants ou dramatiques, des incidents gais ou touchants.L'indifférence et l'égoïsme bourgeois pour les déshérités, le dévouement de l'assistante sociale, les souffrances et les humiliations des familles pauvres, la vie des prostituées, sont autant de sentiments ou de situations décrits avec force, dans des scènes brutales, pénibles ou émouvantes.Un film à ne pas manquer.ES EXPLOITATION: La vie d\u2019une a- LA BISLE VOUS PARLE lolescente sans ressources, livrée aux tentations de la rue, et lac Textes choisis par la tion bienfaisante d'une assistante sas .sociale, sont décrites dans ce film, Société catholique qui renferme également une étude la Bible de osée du caractère et des réac- 6 déc.1958, ! + * Des soldats demandèrent à Jé- A | sts: \u201cEt nous.que nous faut-il fai Ohé eunes re?\" 11 leur réponlit: \u201cNe moles Commerce.Une visite industrielle a été préparée à votre intention pour mercredi le 26 novembre prochain à St-Joseph.Il ne faudra pas la man- car elle promet d'être très puisqu\u2019en effet nous De bons amis, un paysage enchanteur, et l\u2019agréable compagnie d\u2019une Dow bien fraîche .quelle belle journée! Quel que soit votre sport ou votre passe-temps préféré, il est un plaisir qui reste le même en toute saison! celui de déguster uno bonne Dow\u2014 la bière \u2018\u2019climatisée\u2019, faite avec les meilleurs ingrédients qui soient.En tout temps, en toute occasion, Dow veut dire \u201cplaisir garanti\u201d! POUR VOTRE PLAISIR ADOPTEZ LA GEORGES GOURDEAU [PILAAISIIR GARANTI visiteront la CERAMIQUE, cette industrie d'artisanat dont la renommée se répand le plus en plus même outre frontière.Prenez bien note, c'est pour jeudi le 26 novembre vous aurez en plus l'occasion de connaître des Jeunes Commerce de l'extérieur car cette visite se fera sur le plan régional.Mesdames et vous aussi Mesde- Dow TÉL: 581 moiselles vous nous rendrez un bien grand service en rappelant à vos maris ou amis qu\u2019ils se doivent de vous faire connaître les secrets Pital St-Sacrement fils de Armand de cet art qu\u2019est la céramique en vous invitant à les accompagner.Ne TT i = vembre a été baptisé Joseph-Robert René, né le ler novembre à l'hô- Laverdière ct de Marie-Anne Rou- thier.Parrain et Marraine, M.et Mme Robert Laverdière de Montréal ; oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse Mme Armand Laverdière, mèr : de l\u2019enfant.L.M.| NAISSANCE A Dosquet, Lotbinière Nos félicitations.le Y not | Buvez aux repas l'eau préparée avec ALINE - DIGESTIVE BOISSON DELICIEUSE \u2014 Recommandés pour la préparation d\u2019une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d\u2019affections du fois \u2014 des reins \u2014 dé l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet par bouteills d\u2019un litre d'eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvans être bue dans le courant de la journée.IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 francs par poste sur réception du prix.La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 rue Delorimier, Montréal, P.Q.a TE \u2014 LA BIERE GARANTIE nt SO i Fe Sm \u2014 \u2014 UE tee pe CEE AS SE CE CES CES CVS OUEN SR CES EN GE SSE SE SES EE SY SL SRE VOTRE DISTRIBUTEUR DOW 1.(a Coin Boulevard Dionne et St-Gabriel - ST-GEORGES OUEST, P.Q.cat 203 1722 D 205 1227 122220 C29 2281) SE) ort) tI ory weds ry ore rv ot pr Bo Qui suis-je ?Pourquoi \u2018 Pour qui suis-je ?Dans le premier article sous ce veux-tu?titre, il était question D\u2019Action Ca-| Quand tu fais ta prière, que tu tholique, tu te souviens, n\u2019est-ce pas vas à la messe et que tu communies, cher jeune lecteur?Tu as vu la dé-|tu fais des actions catholiques, finition de ces deux monts \u2018\u201c\u2018AC-| c\u2019est-à-dire que tu agis à la façon TION CATHOLIQUE\u201d.Maintenant, d\u2019un catholique: cependant tu ne expliquons-nous un peu plus , fais pas d'Action Catholique, au L'endroit idéal, où vous trouverez le chic et l\u2019exclusivité, pour vos cadeaux de mariage, fiançailles, anniversaires, cadeaux pour bébés, etc.Jeanne Giguère, Propriétaire Rue NOTRE-DAME, SAINTE-MARIE, BEAUCE \"LA BOUTIQUE per MCE MESSIEURS LES PROPRIETAIRES Soyez toujuurs joyeux dans un foyer bien isolé.Vous serez surpris en constatant les profits réalisés par l'isolation.L\u2019ISOLATION vous donnera tout le confort désiré en rendant votre maison bien chaude l\u2019hiver et fraiche l'été.Pour avoir entière salisfaction, et sans aucune obligation de votre part, veuillez donc vous adresser à un expert en isolation qui est menuisier, capable de faire une ouverture et la refermer.BEAUCE ISOLATION ENR.Adelbert VACHON, propriétaire \u2014 C.P.329 St-Joseph de Beauce Tél: 162 Le personnel du Magasin .05 - .10 - .15 de Ste-Marie, souhaite à sa nombreuse clientèle un Joyeux Noël et une Heureuse Année.SPECIAL: Avec chaque achat de $10.00 I'on vous remettra Un gros bas de Noël valeur 89; MAGASIN OUVERT TOUS LES SOIRS SPECIAL: Séries de lumières pour Arbres de Noël 98° sens que l'Eglise le veut et le demande.Tous les catholiques prient et communient, tous ne font pas d'Action Catholique.Si tu poses un acte individuellement en faveur de la religion catholique,- comme faire un catéchisme, distribuer de la bonne littérature, ete.non seulement tu agis conformément aux principes de l'Eglise, mais en sa faveur.Alors tu exerces un véritable apostolat dans l'Eglise; tu poursuis un but religieux et tu agis en franctireur comme membre de l'Eglise ct dans ses intérêts.En Action Catholique, il y a plus que cela encore.Tu fais partie, je suppose, du Tiers-Ordre, et l\u2019Association déclenche une campagne en faveur de la moralité publique.Tu y prends part à titre de membre actif: tu poses une action catholique et apostolique dans un mouvement approuvé par l\u2019Eglise.Dès lors, en un sans tu fais de l'Action Catholique; toutefois tu ne fais pas encore d'Action Catholique spécialisée.Enfin tu poses une action catholique et apostolique, comme membre d'un mouvement d'Action Catholique reconnu par ton évêque et mandaté officiellement dans ton diocèse, pour un milieu donné-di- sons le milieu rural-:Tu fais de la véritable Action Catholique spécialisée.Comme tu vois, ne fait pas d\u2019Action Catholique qui veut, et\u2026 comme il veut.Il faut agir sous l\u2019autorité de l'Eglise, représentée par l'E- vêque, selon des règles voulues et sanctionnées par Elle.Autrement dit, les mouvements d'Action Catholique accomplissent les tâches de \u2019Eglise Elle-même, sous sa direction et en vertu d\u2019une mission déléguée.L'autorité ecclésiastique choisit les organismes qui lui paraissent les plus propres à réaliser efficacement les buts que l'Eglise se propose.Celle-ci veut actuellement les groupements spécialisés parce que, de leur nature, ils sont plus aptes à réaliser la rechristia- nisation de la société par l\u2019application de la formule de l\u2019'APOSTOLAT DU SEMBLABLE SUR LE SEMBLABLE.Des passages de cet article sont- ils obscurs pour toi, jeune lecteur ou lectrice?Sont-ils intriguants?Si oui, ne reste pas dans les ténèbres.Ecris-moi au Secrétariat de la J.A.C.Action Catholique, Place Jean-Ta- lon, Québec.Je serai heureuse d\u2019en discuter avec toi.Comité diocésain de la J.A.C.par Jeannine Fecteau , prés.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS La maîtrise de l\u2019art culinaire a valu à cette jolie canadienne une plaque de bronze et une bour: de $200 lors du récent congrès de l\u2018American Gas Association (section du Service Domestique) tenu à Atlantic City.Assistante-directrice du Service Domestique de la compagnie Consumer\u2019s Gus, Mlle Rosemary Ballagh, s'est mérité |: prix offert par l\u2019American Gas Association pour son active participation a Ia série de programme: \u201cFashion in Fods\u201d.A DRUMMONDVILLE M.et Mme Théodule Grenier.Met Mme Emile Gagnon et leurs enfants, Mme Martin ainsi que M, Va- lidor Grenier et son garçon ont visité M.et Mme Joseph Rhéaume dimanche le 9 novembre.Courrier de STE-MARGUERITE Mariage: Le 25 octobre Mr Clément Roy de Trois-Rivières fils de Mr et Mme Joseph Roy de cette paroisse unissait sa destinée a Mlle Gertrude Gagnon fille de Mr et Mme Joseph gagnon de Ste-Claire.A ces nouveaux mariés nos meilleurs voeux de bonheur.Notre-Dame des écoles: Un messe solennelie a été célébré par Mr le curé l'abbé A.Fiset en l'honneur de Notre Dame des Ecoles: Mr le professeur.les religieuses et les institutrices du couvent accompagnaient leurs élèves.L'assistance étaient nombreuse.Cette fête a été instituée pour les écoles de la Pro- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Coin St-Honoré \u2014 Notre-Dame vince de Québec par S.S.Pie XII NOUVELLE RESIDENCE @ Prix défiant toute compétition \u2014\u2014 t Corbillard Cadillac 1858 ) Nous disposuns d'un équipement des plus meodernes.LANDRY & FRERES ENR.Ste-Marie, Bce, \u2014 Tél: 697 Nous donnons le service à domicile \u2014x à la demande des Evêques.Travaux de voirie: Des travaux ae voirie ont été |; exécutés par le gouvernement provincial sur une distance d'un mille sur la grande ligne (sud) et d'un mille dans le rang Ste-Margueri- te en allant vers Ste-Marie.Soirée: Le 9 novembre à la salle Boutin eut lieu une soirée organisée au profit de l'O.T.J.Malgré la mauvaise température une foule assez considérable assistait à cette soirée.L'assistance s'est amusée gaiement .plusieurs beaux prix furent distribués dans le cours de la veillée.L\u2019animateur de cette soirée fut Mr Laval Marcoux.Naissance de x Ta .> LT a 955 Chemin St-Louis, Québec.| ee > We + > > > +.Les Prévoyants DU CANADA Assurance Sur la Vie Assurance Maladie \u2014 Fonds de Retraite Nouveau Siège Social : Représentant: C.P.188 CLEMENT CHABOT \u2014 Vallée-Jonction EE FUNERAIRE À STE-MARIE SERVICE D'AMBULANCE JOUR ET NUIT Tél: 428 + a4 .-« yg » > > +.GO © Ie ee eC } Richard Brefon M.et Mme Fernando Breton (Thérèse Leclerc) de Sts-Anges, sont heureux d'annoncer la naissance d'un fils né et baptisé le 12 novembre, sous les prénoms de Joseph Francis, Richard.Parrain et marraine: M, et Mme Francis Miclette de Fort Lauderdale.Floride, oncle et tante de l'enfant.remplacés par M.et Mme Antonio Faucher.Nos félicitations.Encouragez nos Nous vous accordons un RABAIS Ha appréciable sur vos achats : Bagues de fiançailles 50% Montres 50% Bracelets de montres 50% Chapelets 50% Bijoux 40 et 50%.Verre taillé Argenteries 256% 25% Plume Parker Coutellerie 21\u201425% 25% La Bijouterie RENE MARCOUX IMPORTATEUR 365 de la Couronne _.Tél: LA 44-8722 \u2014 En haut de la Pharmacie Soucy Plume Paker 51\u201420% Briquets 25% Québec, P.Q.annonceurs Ste-Marie, Le Père Noël à promis comme par les années passées d'être à notre magasin le 24 décembre pour faire la livraison des jouets et cadeaux à fous les petits enfants de même qu'à tous les membres de la famille.Avec chaque achat de $1.00 l'on vous remettra un billet qui vous donne droit au tirage des magnifiques SUGGESTIONS POUR CADEAUX RASOIRS électriques SUNBEAM, RONSON; s FERS électriques à partir de $3.98 jusqu\u2019au FER à vapeur a $18.95; TOASTER électrique ordinaire ou automatique: LAMPES des plus nouvelles; NAPPES, TAIES d'oreillers, SET de serviettes; Un grand ASSORTIMENT de BIBELOTS a exclusifs.\u2014 Etc.etc.a DEPARTEMENT DE BIJOUTERIE Modèles des plus nouveaux tels que COLLIERS BOUCLES D'OREILLES, BRACELETS 05 - 10 - 15 - $1.00.Ste-Marie, prix suivants, attribués le 28 décembre.notre magasin.RERO ICE SLI EEISEEERE SEE E RCE fer prix Valeur S70.00 lième prix Valeur S10.00 Un superbe service a diner de 12 couverts: VAISSELLE ANGLAISE avec bordure dorée JEU de quilles \u2019Munro\u201d comprenant Allée de 60\u201d x 10\u201d avec pivots automatiques et mécanisme qui retourne la balle, Tableau permanent pour marquer les points.Voyez notre département de JOUETS qui est des plus complets.Décorations pour Arbres de Noël, etc.etc.eauce, Tél: 87 # Lundi le 10 novembre avait lieu au Centre Récréatif l'ouverture officielle de la saison de quilles 1958-59.Les joueurs de chaque équipe étaient présents à la prise des photos.Cette année, les clubs sont plus nombreux que l'an dernier et sport des quilles connait une vogue indiscutable.La lutte est maintenant engagée sur tous les fronts et chacun désire que son équipe occupe une place en vue dans le classement.Et ce n'est pas près de se terminer puisque plus l'on ale! \u2018 1% citant cop nr re: vancera dans la saison, plus grande sera l'expérience des joueurs qui voudront eux aussi oceuper le haut de l'échelle des moyennes.Nous félécitons M.Roméo Fer- land qui a su si bien organiser cette saison de quilles avee l'aide de Roger Genest.Sur la photo du haut, on voit l\u2019équipe masculine photographiée en compagnie des commanditaires de chaque club.Placés sur la deuxième rangée, de gauche à droite on reconnait, M.l\u2019abbé Bruno Moffet, M.Paul Vachon, commanditaire du saison de Q viub (Produits Diamants) et qui representait aussi le (J.A.Vachon & Fils); M.Lionel Thibodeau (Le Baronet): M.Camil Darac (le Camil Darac); M.Maurice Dulac (le Dulac Potato Chips); M.Julien Poulin (le Julien Poulin); M.Roméo Fer- land (le Centre Récréatif).La ligue féminine est composée de cinq clubs.Sur la photo du bas, dans la première rangée de gauche à droite, en plus de M.l'abbé Mof- fet, nous reconnaissons les commanditaires.M.Antonio Veilleux |.Excelsior); Son Honneur le maire Paul Vachon, M.Lionel Thibodeau (le Baronet); M.G.-A.LaRocque (le Pharmacie La- Rocque).Deux autres commanditaires étaient absents, il s\u2019agit de M.Rosaire Roy (Le café Roy) et M.Aimé Bolduc (le Aimé Bolduc).(Les Boîtes Nous rendons hommages à tous les industriels et commerçants de Ste Marie qui ont encouragé le pratique de ce sport par leur aide financière.TT ee Te I1GS-IAGS Rédigé en collaboration TN TN TS TS TN TN TY TS TN TT Les gars de la banque cherchent encore 12 page 13 dans \u201cLe Guide\u201d.+ * - P.L.: Le don de Dieu aux femmes.* + * Réal s'est trouvé une \u201cjob\u201d.A .Pas que c'était une tâche difficile car il en avait plusieurs en vue.+ + * Pas fou ce André Carette: Il seconde ses propres propositions aux assemblées du Jeune Commerce.+ + Est-ce que les \"Soucoupés Volantes\u201c se seraient envolées?* * * Jean Carette que feras-tu à côté de tous ces colosses qui se présentent pour le titre de M.Québec ?+ * * Bonne chance à Jean Carette et Luc Girard qui se présentent pour le titre de M.Québec.-* * - \"Studio Deux protégés du Le Gi ve\u201d, * + * Saviez-vous que St-Joseph a aussi son cénotaphe?+ * + N'oublions pas de fêter la Ste- .* | others cette année.La J.O.C.organise une soirée récréative pour mardi prochain le 25 novembre à 8.30 p.m.à l\u2019occasion de la fête de la Ste-Catherine.lieu au Cen- salle du bas.« Cette soirée aura tre Récréatif dans la x * Ca sera \u201ccoltor\u201d de belle veillée\u2026.une > « * Hy aura de la tire en masse et des \u201ckisses\u201d aussi.- * » Une soirée de musique et d'attractions spéciales avec l'\u2019orchestre Trudel de Québec.* * * Le Jeune Commerce de Ste-Ma- rie se rendra visiter la Céramique de St-Joseph mercredi prochain le 27 novembre.* * * Cette visite industrielle sera sur \u2018e plan régional alors que toutes les Chambres de Commerce des Jeunes de la région seront représentées.- * - * Le comité d'illumination du Jeune Commerce est sous la présidence de Réal Gravel cette année, + * « Le Comité des Loisirs de la Chambre de Commerce des Jeunes de Ste- Marie a maintenant de l\u2019argent en banque.* * * Le comité a tiré un profit de sa derniére soirée en Fhonneur des nouveaux membres.L'illumination du temps des fêtes sera quelque chose hors de l\u2018ordinaire cette année.* Li * Nul doute aue ce sera le succès de l\u2018année pour le présent président local Lionel Thiuodeau.A + La Chambre de Commerce des Jeunes Inc, de Ville Sainte-Marie, Beauce, tient les manchettes encore cette année.» \u201c+ Leur dernière réalisation: Le monument aux morts a fait parler d'eux dans presque fous les journaux, postes de télévision, et postes de radio de langue française de la province de Québec.* * * Une grande réalisation par une jeune organisation.* * * Réal Gravel, ncus te souhaitons bon succès dans l\u2019organisation de l\u2019IHumination des Fêtes.* \" * - Les chansons ont envahi le domaine du sport.* * * Vous en voulez une preuve?* * * à La chanson à la mode chez les amateurs de bataille de coq: \u201cVo- laillere, coco, Volailleré, cocorico.\u201d * * * Au hockey, les ioueurs de défense fredonnent \u201cUn jour tu verras, on se rencontrera.\u201d * * + Les amateurs de courses sous harnais turluttent: \u201cMonsieur, Monsieur, vous oubliez votre cheval.\u201d Les lutteurs en grimaçant se disent: \u201cJ'ai ta main dans ma main\u201d.x oe = Conseil d'Aurélien School à un financier: .\u201cVoulez-vous que je vous indique une affaire superbe ?Acheter toutes les consciences pour ce qu\u2019elles valent et les revendre ce qu'elles s\u2018estiment.\u201d #4 4 Jules Fecteau a tué un chevreuil.Nos félicitations.* * * Mais combien a-t-il coûté?Voilà la question.+ + Plusieurs croient que l\u2019animal a été payé au moins $3.25.* * * Ce n'est plus la question de $64., c\u2019est la question de $3.25.* * * Si on sait cela, c'est qu\u2019en soulevant les paupières du chevreuil, on a découvert deux gros $3.25 estampés dans chaque oeil.Maison a louer Maison de §& appartements avec chambre de bain, située prés de la Foriderie Savoie, libre le 6 décembre.S'adresser à : M.Omer Drouin Ste-Marie, Bce 18 nos.C'est ce qu'on peut appeler la \u201cvengeance d\u2019un chevrevil\u201d.* * * Pourquoi n\u2018organiserait-on pas un concours de hutahoop pour les enfants à Ste-Marie?* - * Ce sport ayant beaucoup de vogue, on n\u2019\u2018aurait pas de difficultés a trouver des concurrents.* - - On pourrait leur offrir des liqueurs douces, des gateaux et des chips pendant la démonstration.* - * Le club de quilles féminin de la Baronet goûte un peu trop souvent à l\u2018amerture de la défaite.» - * Dans le monde artistique, on dit, que Jean Coutu a quitté le monde.pour sa consacrer au tabac.* « » J'épouserais bien Mlle X.Elle est charmante, mais un peu coquette.\u2014Et au point de vue des capitaux?\u2014 Rien.Elle ne possède que les sept péchés.ces lièvres?LE GUIDE, mardi le 18 novembre 1958 Page 8 Mile H.D., en l\u2018étranglant, croyez- le ou non, c'est vrai.* * * Il court si vite qu\u2019il capture les lièvres vivants en courant après.- * * Il en a pris deux de cette ma- Quel sang froid .niére.* - +.+ Un lecteur de Donnacona félici- Et savez-vous qui a tué un de te les jeunes de Ste-Marie pour Suite à la page 3 Demandez la Pâtisserie J.-A Vachon & Fils - Spécialités: - Gateaux de Noces Détaillants dans toute la province STE-MARIE, Cté Beauce + * * Gaston Laflamme aurait dû participer a la course à pieds de l'été dernier.LI Ue Te a Te THEATRE Centre Récréatif Ste-Marie, Beauce, - Tél: 172 Jeu.ven.sam.20, 21, 22 nov.SERIE NOIRE Henri Vidal, Monique Van Vooren Sujet court Dim.lun.mar.23, 24, 25 nov.En couleurs L\u2019IMPLACABLE POURSUITE Rock Hudson, Donna Reed aussi J\u2019AI VECU DEUX FOIS Edmond O\u2018Brien, Audrey Totter La a SNS PN THEATRE JACOB Ste-Marie.Beauce, - Tél: 152 Jeu.ven.sam.20, 21, 22 nov.Vous aimez plaire à votre oeil rien de plus simple Passez voir la METEOR 1933 Chez SCOTT AUTOMOBILE ENR.Tél: E38-s-1 Ouvert Jour et Nuit - Service FINA Remorquage - Débossage - Peinture Scott-Jonction Cinémascope, En couleurs LES CONTREBANDIERS DE MOONFLEET Stewart Granger, Viveca Lindfords Dim.lun.mar, 23, 24, 25 nov.Un film de Léonide Moguy 2iéme Spécial du mois LE LONG DES TROTTOIRS Anne Vernon, Françoise Rosay La vie d\u2019une adolescente livrée aux tentations de la rue.Rs See Théâtre BEAUCEVILLE Votre Théâtre Toujours un Programme de Choix ze < Jeu.ven.20, 21 nov.CINQ MILLIONS COMPTANTS avec le comédien de l\u2018heure Darry Cowl INTRIGUE SOUS LES TROPIQUES En Technicolor avec Dennis O'Keefe, Pat.Medina Sam.di.lun.mar.22, 23, 24, 25 n.Deux films d'action en primeur dans la région et à prix régulier.POURSUITE FANTASTIQUE En Cinémascope et en Couleurs avec Barry Sullivan, Mona Freeman Amour, Coups de poing et Pistolets.Voilà un film qui vous plaira.PLUS PURE sZiitA LA CHUTE avec Humphrey Bogart, J.Sterling Vous verrez dans ce film les combines scandaleuses du milieu de la Ste-Marie, Bce de GOOD/YEAR TRACTION-DYNAMIQUE fabriqué pour les puissantes automobiles d'aujourd'hui.Venez nous voir au plus tôt, afin d'obtenir la seule traction qui utilise la puissance de votre moteur pour vaincre lés routes d'hiver, ® Traction 51% plus grande dans la neige\u201417% meilleure dans la boue.e Rendement parfait dans les pentes, les virages et au freinage.e Roulement silencieux sur le pavé nu.y PRIX LES PLUS BAS © au.Posé gratuitement \u2014hâtez-vous! nur » Garage PHILIPPE SYLVAIN Vendeur CHEVROLET \u2014 OLDSMOBILE Réparations générales Tél: 390 boxe.Un film de qualité.THEATRE PERRO East-Broughton Jeu, ven.sam.20, 21,22 nov.BAS FONDS DE CHICAGO Jan Sterlting, Gary Merill VEUVE NOIRE Cinémascope Van Hefflin, Gingers Rogers Dim.lun.mar.23, 24, 25 nov.TU ES UN RAT Curd Jurgens, Maria Schell FROU FROU Cinémascope Philippe Lemaire, Dany Robin VRAIMENT La Dew Line, qui est la plus grande muraille de défense aérienne et électronique, au monde, montée de 1951 sur des accords USA-Canada, continue de méduser, voire de sidérer les observateurs, militaires comme profanes.En effet, son organisation fut aussi gigantesque que celle de l'offensive alliée, en 1944, contre l'Allemagne.Ce \u201cgros\u201d contrat Bell & Western Electric signifiait de l\u2019Alaska au Groenland - plus de 3,000 milles - l'érection d\u2019une ligne continue de radars.Il n\u2019est pas difficile d\u2019imaginer ce que fut le travail des hommes dans cette immensité arctique balayée par des vents dont la vitesse atteint souvent 100 mph, où le thermomètre descend à 500 sous zéro, sur ces terres gelées l'hiver, infestées d\u2019insectes l'été, transformées en un gigantesque marécage à la saison du dégel.2.700 entreprises réalisèrent en commun ce travail titanesque en quelques mois seulement.La construction de la Dew Line nécessita une organisation aérienne semblable à celle qu\u2019exigea le blocus de Berlin.L\u2019armiée déchargea plus de 2000,000 tonnes de matériel de construction et vivres, amenées par voie aérienne ou maritime le long de la côte arctique, dont on n\u2019avait pas de carte. ur nu Ne de A A a gy\u201d ag Sp\u201d ge Cent tg a?| VRAIMENT Pour attirer et retenir le touriste, nous pourrions peut- être cultiver encore plus, dans le Québec, un élément qui nous est propre, pour lequel nous sommes déjà connus: la courtoisie.Les Américains manifestent toujours un enchantement étonné quand ils voient une serveuse de ta- \u201cble canadienne-française leur dire bonjour, indiquer sur le menu les meilleurs mets, les servir en souriant.Ils sont frappés d\u2019une espèce d\u2019admiration amicale à l'aspect d\u2019un serre-freins qui retire sa casquette en passant dans un wagon ou d\u2019un employé d'hôtel qui va s'assurer personnellement si leur chambre sera confortable, ou d'un policier qui prend la peine de faire quelques pas pour leur indiquer avec plus de précision la rue, le théâtre ou le magasin dont ils s'informent.La politesse, c\u2019est comme la patine sur les vieux bronzes: c\u2019est un signe d\u2019ancienne noblesse.Seuls, les gens civilisés depuis longtemps peuvent la manifester naturellement.Soyons polis - tout le monde! - pour les visiteurs.La courtoisie abat les barrières des races et des langues.Elle représente notre meilleur article touristique, notre manifestation la plus personnelle.LES MORTS \u201cIls sont morts\u201d, as-tu dit, et voilà que tu pleures: Des pleurs, ah! si brûlants, sans fraicheur, sans espoir! Morts ?à jamais ?Non, non ! attends une ou deux heures Toi qui ne vis qu\u2019un jour et tu vas les revoir.J.Tu dis qu\u2019ils sont perdus; non, non, Dieu te les garde; Tu les aimes ?Le Christ les aime plus que toi.Ils ont fermé les yeux: leur âme te regarde; Ils ne t\u2019ont rien laissé ?Si, leur coeur et leur foi! Tu dis qu\u2019ils sont partis! Partis ?Non, ils arrivent: Ils sont rapatriés et c\u2019est toi le banni; Tu dis qu\u2019ils ne sont plus: ils sont toujours, ils vivent: C\u2019est toi qui vas mourir.Ils sont dans l\u2019infini.Tu dis: \u201cC\u2019est le sommeil\u201d; et c\u2019est la fin d\u2019un rève.Tu dis: \u201cC\u2019est le silence\u201d; et c\u2019est l\u2019hymne éternel; \u201cC\u2019est le fruit qui se gâte\u201d; et c\u2019est le grain qui lève: \u201cC\u2019est l'homme dans la terre\u201d; non c\u2019est Dieu dans le ciel ! Tu dis que c'est la nuit.C\u2019est un lever d\u2019aurore; Tu dis que c\u2019est la fin.C\u2019est un commencement; Tu dis que c\u2019est l'hiver.Le printemps vient d\u2019éclore; Crois ! C\u2019est Dieu qui dit vrai, c\u2019est le monde qui meurt.Laissez donc à plein coeur chanter vos espérances: Car, dans ces membres morts germe un Christ immortel; Ma foi, pour trouver Dieu perce les apparences; Et sur ces chers tombeaux, je communie au ciel! Jean VILLEBOIS Changements dans les heures DES TRAINS DE VOYAGEURS et des Services d'Autobus en vigueur Dimanche, le 26 octobre Pour plus de renseignement vous adresser aux Agents Québec Central Oct.2-9-16-23 Attent commerce LA PETITE VOITURE Venez l\u2019admirer au : Simca STE-MARIE, Beauce, \u2019 = \u2014 1 SCT A + à SC EC \u2014( -\u2014 NICOLAS DOCLIN, NICOLE GERMAIN et HENRI BERGERON, respectivement réalisateur, animatrice et annonceur de la série le Point d'interrogation, conversent amicalement avant le lever du rideau sur une autre émission de quiz présenté le mercredi soir, à 8 heures, au réseau français de télévision.Le 26 novembre, le quiz portera sur les Indiens.Documentation de Louis-Martin Tard.ce populaire SI LE TEMPS Cher concitoyen, \u201cSi le temps le permet\u201d est une expression que tous nous avons entendue au sujet de divers genres d\u2019entreprises er hiver.Cependant, elle n\u2019ust pas aussi courante qu\u2019elle ne l\u2019était jadis.Les méthodes modernes et des changements technologiques nous permettent maintenant d'exécuter en hiver une foule de travaux qu\u2019il était autrefois impossible.Voilà ce que révèlent des rapports reçus de collectivité, par tout le pays, où furent organisées l\u2019an dernier des campagnes d'emploi d'hiver.Les exemples ci-après viennent de quelques-uns seulement de centaines de rapports sur les mesures prises par les dirigeants d'entreprises commerciales et d\u2019industries, les institutions et les gouvernements, à tous les échelons, en vue d'accroître l'activité en LE PERMET\u2018 | Fiver L'organisation d\u2019une autre campagne d'emploi d\u2019hiver est présentement en cours dans votre collectivité.Veuillez donc vous rappeler qu\u2019en maintes circonstances les ralentissements d'activité et les fermetures d'établissement, signalés chaque année au Canada durant les mois d'hiver.sont attribuables a des habitudes et traditions désuètes plutôt qu'au temps froid.Il est vraiment possible d'effectuer en hiver beaucoup plus de travaux qu\u2019on n'en exécute à l'heure actuelle.Par conséquent ,il y va de votre intérêt d'appuyer.par tous les moyens possibles, la campagne d\u2019emploi d'hiver de votre localité.Ne l'oubliez pas, quand tous travaillent chacun en bénéficie! Le Ministre du Travail Michael STARR Fête anniversaire à St-Elzéar Le dimanche 26 octobre ont été fêtés les quatre-vingts ans (80) de naissance de Mme Auguste Giroux de St Elzéar.La famille de Mme Giroux compte 14 enfants, vivants Lauréat, Joseph.de Québec, Emile Ste Marguerite Oriemma.Armand, St-El- zéar Amédée.Gérard, de St-Sylves- tre.Bertrand dc Giffard.ses filles Mme Felix Perreault de Ste Marie, Rev Sr.Ste Alicia, ss, Charité, supérieure du Couvent St Joseph, Ste Augusta sup de l'hôpital Ste Marie ct Sr.St Paul Emile dirce- trice des classes à l'Ecole Normale de Lévis, Mme Clovis Marcoux de St-Victor, Mme Emile Simard de St Sacrement de Québec.Son gendre Emile Simard, Prof- de Phisolophie 3 l'Univ.Laval, ses belles filles, Mesdames Emile, O- riemma, Amédée, Gérard.Armand Bertrand.Elle compte aussi soizan- te-seize (76) petits-enfants et trente-six (36) arrière-petits-enfants.Une belle sorrée familiale couronna cette fête.Les voeux et souhaits de bonne fête lui furent présentés par son frère l\u2019Abbé Lauréat l\u2019'Heureux curé de l\u2019Ange Gardien, et son gendre Emile Simard lui rendit aussi hommage pour cette belle vie si bien remplie par le travail la prière et le dévouement.Cette digne jugilaire sût repen- on i Attention LE GARAGE ROBERT NADEAU est heureux d\u2019annoncer que dorénavant, en plus d\u2019être distributeur des produits Chrysler, il ajoutera une nouvelle ligne à son | peut maintenant vous offrir La nouvelle et sensationnelle SIMICA 1959 e LA PLUS CONFORTABLE e LA PLUS ROBUSTE * LA PLUS ECONOMIQUE Garage Robert Nadeau Enr.dépositaire Plymouth - Chrysler - camions Fargo et des voitures dre par des paroles élogieuses aux Tél: 255 M.organisateurs de cette fête et remercier pour les magnifiques cadeaux recus.Un beau fauteuil bercant lui fut donné ainsi qu'une belle gerbe de fleurs et plusieurs autres jolis cadeaux.On s'amusa ferme jusqu'à une heure avancée il y eut chant préparé pour la circonstance musique et danse et un buffet fut servi à la fin de la soirée.Les quatre frères étaient présents a cette fete en plus des enfants et petits enfants Ce sont Mr ct Mme Sylvio l'Heureux de St Henri Mr.et Mme Joseph l'Heureux de Ste- Marie Mr.et Mme Joseph l\u2019Heureux de St-Elzéar l'Abbé Lauréat curé de l\u2019Ange Gardien.On se sépara à une heure avancée emportant chacun un bon souvenir de cette soirée et er lui souhaitant encore de nombreuses années parmi nous.Ad Multos Annos.Encourägez nos annonceurs Jespère qu\u2019on nous donnera un \u2018p\u2019tit coup d\u2019coeur\u2019 quand nous redescendrons wale gin \u2018de Kuyper évidemment Blended Gin\u2014 Distillé au Canada Les vieux J'aime ces vieillards aux cheveux de neige À la longue barbe, aux yeux souriants Is ont su du temps repousser le siège Et, toujours debout , restent forts, vaillants.Je crois que la vie un peu les protege Honorant en eux de bons vétérans Leurs rides leur font plus d\u2019un privilège Car partout les vieux ont les premiers rangs.Quand ils se rencontrent, quel gai cortège! De lointains rappels leurs coeurs sont vibrants; Parce qu\u2019un même passé les assiège Ou les dirait tous plus ou moins parents.Ils ont l'esprit vif.la mémoire frai- che Entre rous, les vieux sont bien surprenants Avec leurs recits de chasse ou de péche Ou bien leurs nants! De l'äze offensif sachant le manège Par expérience ils se font prudents Pour qu'avec le temps leur bail ne s'abrège Plus sages que combattants! À leurs petits-fils leur exemple pré- che La vertu.les combats ennoblissants.Jusqu\u2019à ce qu'un soir, mourant sur la brèche Ils aillent au ciel couronner leurs ans! 4-H, Chevalier de la Forêf Les membres des Clubs 4-H, dispersés au quatre coins de la province, ont choisi comme thème de leurs activités pour la présente année: \u201c4-H, Chevalier de la Forêt\u201d A l'exemple des chevaliers qui combattaient les infidèles, les membres des clubs 4-H ont comme objectif de combattre les ennemis de la forêt et des ressources nautrelles et tout particulièrement l'homme négligent et ignorant qui par son imprudence et son manque de connaissance est la cause d\u2019incendies forestiers ou de destructions massives de la faune.du poisson, des viseaux etc.Pour devenir un bor chevalier.tout membre 4H doit d'abord s\u2019appliquer à mieux connaître les ressources naturelles par des exeur- sions d\u2019étude en forêt.collection de plantes pour l'herbier.étude des sciences naturelles.ete.et doit utiliser différents moyens de propagande tels que soirées récréatives, fêtes d'arbres.semaine provin- viale 4H afitr d'amener la population à collaborer à la conservation des ressources naturelles.histoires de reve-| nous, ces vieux ES ad Les membres des clubs +H invitent toute la population à collaborer à leur oeuvre de conservation et à devenir des \u201cchevaliers\u201d des ressources naturelles.ROGER R.COTE, i.f., Sec.-Général Quilles Suite de la page 2 Bernard Boulet 100 l'inquiétude de l'avenir.Maurice Giguère 81 Michel Lambert 68 Bertrand Leblond 74 Equipe J.-G.Giguère Jean-Guy Giguère 72 Jean-Louis Bisson 113/299 3e Avenue - Jean-Louis Daigle 78 Marcel Grégoire 76 Réal Bilodeau 62 Compilation: Claude Marcoux LE ROMA modèle 2V1I1K Le siyle contemporain frappant de ce modèle console se caractérise par des lignes nettes et dégagées.un bel écran décoratif devant les haut-parieurs.e( un écusson deux-tons.Les meubles en bois france sont finis à la main d'une façon superbe en finis Blondi, Acajou ou Noyer de couleur riche.L'ensemble de haut-parleurs ceom- prend un haut-parleur de 8\u201d et deux de 5\u201c.Image de 21\u201d.Dimensions du meuble: Hauteur, 96\u201d; largeur.30%\": profondeur, 1642\u201d.En vente chez: STE-MARIE, (BEAUCE) Au Théâtre du » CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Beauce 33-21-25 nov.L\u2019implacable poursuite Dimanche, lundi.mardi avec Rock Hudson et Donna Reed aussi J'AI VECU DEUX FOIS 3 avee Edmond O'Brien et Audrey Totter sécurité.Mais qui vous garantit sa permanence advenant votre décès prématuré?Quelles ressources permettront aux vôtres d'effacer l\u2018'hypothèque?Votre outillage, votre bétail et votre maison passeront-ils à vos héritiers sans être entamés par une hypohèque ou autres dettes?St-Georges-E.C.P.81 - Téléphone : 1057 f Lionel MARCOUX Marchand d'accessoires électriques Votre .ferme.«+.0st la symbole de votre succès personnel, de votre travail ardu et de votre Permettez-moi de vous montrer, sans aucune obligation de votre part, comment une police Sun Life, taillée à vos besoins et d\u2019un coût raisonnable, peut sauvegarder votre bien pour votre famille et libérer leur esprit de LAURIAN GAGNON Cté Beauce TEL: 75 No 3 PSN SSSR EEE LE GUIDE, mardi le 18 novembre 1958 Page 10 \"Le Baronet\u201d champion de la Ligue de Balle-Molle locale Cette photo a été prise a l\u2018occasion de la soirée annuelle des employés de la Corporation Baronet.Nous voyons une partie de l\u2018équipe, de gauche à droite: MM.Jean Dupuis, Clermont Falardeau, Roland Roy, Roland Lacroix, Rodrigue Dawson; André Carette, remet- % notre journal, à Lionel Turmel, Capitaine de l'équipe; au centre Roger Genest, puis J-Louis Grenier, R.Demers, Jean-René Roy et Roland Bilodeau.On sait que la série est termi- tant le trophée pour née depuis assez longtemps, mais on attendait cette soirée pour fai-: la Ligue de Beauce est maintenant formée Une réunion officielle de la li gue de Beauce a eu lieu dimanche dernier.Les clubs suivants ont adhéré à la ligue et aligneront une equipe, ce sont: Saint-Georges, | Saint-Victor, Tring-Jonction, Ste-Ma- rie.Saint-Joseph et Vallée-Jonction ne formeront qu\u2019une seule équipe.Une autre réunion aura lieu au Palais de Justice, à St-Joseph, jeu- di soir.le 20 novembre, à 8 hres.Toutes les équipes qui ont adhéré à la ligue seront présentes.afin de former le comité de direction de la Ligue.On fera le choix d\u2019un président, et d'un vice-président et des directeurs.Aussitôt que d'autres nouvelles nous parviendront, nous serons heureux de vous les communiquer.re la remise du trophée.Le trophée a été gagné l\u2018an dernier par le J.A.Vachon & Fils.L'équipe qui conservera le trophée durant 3 années consécutives en deviendra le propriétaire.Nos félicitations à l\u2019équipe de la Baronet.St-Joseph Vendredi le 28 novembre Carignan Bicycle VS la Pharmacie B.Morin Cordonnerie Gilbert VS Ste-Marie À St-Georges M.G.H.Gour- deau représentant de la Brasserie Dow Ltée fera l'ouverture de la ligue avec le Président de la ligue et le maire de St-Georges M.Arsène Morin.A StJoseph l'ouverture sera faite par le Président de la ligue et le maire Gustave Taschereau.M.Jos.St-Germain représentant de la Brasserie Dow sera parmi nous pour l'ouverture.\u2018\u2019Ligue de quilles de Beauce\u201d (Dow) Jeudi.La Ligue de Beauce de Petites Quilles reprendra ses activités des cette semaine.Le Président de la Ligue Mtre drien Lessard de St-Joseph, Ber! Robert Cliche et le secrétaire de la ligue M.M.Léonce Drouin feront l'ouverture de la ligue vendredi soir à 9 heures à St-Georges- ; (ast et dimanche prochain à St- Joseph à 8 heures.Les directeurs de la ligue se composent de Benoit Morin et Georges Carignan de St-Georges, J.-A-! trand Gagné de Vallée-Jonction, et Claude Blanchet de SteMarie.Vendredi le 21 novembre Ste-Marie VS Carignan Bicycle Dimanche le 23 novembre are.>= - Jolis BAS .: pour Hommes Nouveaux motifs 100% nylon ou 100\u2018 laine.1.0 à 2.00 BXURANBIESAHNZSOANNANIZNBONBBANBANTBAED BINT ANZADZ DINAN BAS NYLON (ameo où Crient 15 denier - 51 gauge avec ou sans couture.Teintes pale, neutre ou foncee.Mèche ou régulier Prix 79 à 19% x Suite de la page 1 | ver en lui un nouveau Lipatti.LONDON \u201cThe Telegraph\u201d: One of finest pianists of the present day, in common with all the really great executants, he served each composer with the same intensity.BARCELONA \u201cEl Destino\u201d: L'interprétation pianistique a été un vrai miracle.TI donnait à chaque BOTTINES en & a ñ i ñ ñ ñ A & A ñ R & A & ñ & # i & & ñ # R RK A & i ñ ñ & & fi ä & & F3 & cadeau, CHAMBRE pour Hommes Très jolies pour un beau tout laine, soie ou laine et orlon.unies rayées ou carreautées, 29.5 Remerciements du La direction tient à remercier pu- : bliquement les personnes généreuses qui ont bien voulu défrayer le coût des pratiques du club de hockey local à la patinoire du Colisée.Ce geste généreux serait sans doute passé sous silence.Mais, nous tenons à les remercier publique: Club de hockey local IS ment, ce sont: M.Paul Voyer, architecte de Ste-Marie et M.Louis Voyer, de J.A.Voyer & Fils de Ste-Marie.Il est à noter que cet entrefilet a été publié contre la volonté de ces deux personnes.La Direction du Club de Hockey lité juvénile et une richesse de timbre surprenante.Ainsi s'\u2018interprète Mozart.GENEVE \u201cLa Suisse\u201d: Le solis te de la soirée était Monsieur Béla 1 Siki, pianiste.dont on admira une fois de plus la très belle maîtrise instrumentale et l\u2019authentique personnalité artistique.LAUSANNE \u201cTribune de Lau sanne\u201d: Béla Siki est un pianiste digne de jouer les pages les plus parfaites du répertoire.I a tout: une technique magnifique, un toucher déliciqux, un sens musical extraordinaire, et aussi le don de transmettre a autrui ce qu'il sent et de convaincre le public sans le | Vallée Vs Cordonnerie Gilbert de phrase, à chaque thème une vita i flatter.EVA et CHAUSSURES Styles les plus en vogue.ou aufre prix de 3.59 à 6.50 ER CII EU EE EE EE RD D AE D D D EE M D EC D VE PAC EN EVENE nouveaux tissus 9% à - NCEZ LA FOULE Pour le choix de vos CADEAUX LONDON \u201cThe Times\u201d: He is an artist who would like to hear far more often, both with and without orchestra, for in its musical sensitivity and aristocratic poise his playing has much in common with that of his distinghuished teacher the late Dinu Lipatti.Jeudi, le 20 novembre, au Séminaire de Saint-Georges, aux heures habituelles, le concert BELA SIK] sera sous la Présidence d'honneur de Monsieur le Docteur et Madame Marcel Robitaille, de Saint-Zacharie, comté de Dorchester.À tous les fidèles, J.M., le plus joyeux au revoir.: La Direction des JM de la Beauce SLIPS autres.Cadeaux.ENSEMBLES à la taille ou longs tout blanc ou en couleurs rouge, bleu, tangerine et Dimanche, lundi, mardi ge Trottoirsé Au Théâtre JACOB Tél: 152 \u2014 Ste-Marie, Beauce , 23-24-25 nov.Sur écran géant.\u2018ANNE VERNON \u201cDAN 8 TS ry Décès de.! neau Ste-Marguerite.La défunte laisse également pour pleurer sa perte, plusieurs petits- enfants et arrière petits-enfants.La direction des funérailles a été con- Suite de la page | seph Perreault, Mme Alphonse La.| fiée à la maison Charlemagne Bilo- casse, de Missoula, Montana; ses beaux-frères: M.Alphonse Landry de Ste-Marie et M.Louis Carbon-| deau de Ste-Marie.Notre journal présente ses condoléances à la famille que ce deuil afflige.Cette magnifique petite auto é | acheter 1 sac de pommes.Le cou- lectrique d'une valeur de $600.se-| pon que vous recevrez avec cet a- ra attribuée gratuitement le 23 dé-| chat vous donnera droit à ce tirage.cembre.Il suffit de se rendre au| Profitex de cette occasion unique.magasin JOS.GAGNON & FILS, y CHEMISES avec cols ultra-chic .à partir de 85.00 CHEMISES SPORT: jolis tissus et motifs a partir de $5.00 CRAVATES: modèles, motifs et coloris nouveaux a partir de $1.00 MOUCHOIRS: blancs, à bordure, à initiales î Apartirde( 25 SOUS-VÊTEMENTS: confort durable; bien ajustés à partir de \u201d $1.65 PYJAMAS - jolis motifs et confortables à partir de $5.95 n pou et l elle Es stati ont lar Mar déga Les cin essa fils, née Cla fais3 cut Jos.enq "]