Le guide, 27 mai 1954, jeudi 27 mai 1954

[" OPTOMETRISTES REMY BEAULIEU O.D.ET ROBERT FOURNIER O0.D.94,, de lu Couronne (ch.2) TEl.: 4-2413 Québec 2 Le soir: Sur rendez-vous TTX TT TY Le jour: 9.00 à 6.00 heures \u2014 \u201cVis-à-vis du Carré Jacques-C.Examen de la vue \u2014 Verre de contact \u2014 Réhabilitation \u2018 visuelle i == Mention incorrecte: Quantième \u2014\u2014\u2014\u20142\u2014 CONFIEZ VOS IMPRESSIONS AU \u201cGUIDE\u201d IMPRIMES DE QUALIHE SUPERIEURE L'IMPRIMFRIE IA MEILLEUR MARCHE.\u2014 I IIT I IT XTX dX TY T VOL NO XXII NO \u2014 50 BE GLE TEN AE NS CS CES CES Sur la tombe d\u2019un grand curé M.l'abbé Jules Lockwell, curé de Donnacona, n\u2019est plus.Son dernier sommeil a appesanti ses paupières pour l\u2018éternité.; Agé de 64 seulement, Dieu est venu recueillir cette âme de choix au service de son Eglise et de ses fils.En pensant à lui, deux souvenirs hantent mon esprit: Le premier lors d'une rencontre au Lac Sergent, été 1943, où îl m'avait raconté son entrevue avec l'Honorable Duples- sis au sujet de la reconnaissance syndicale des ouvriers.Dès cet instant, jai compris le désir profond de cet homme dont le principal souci était de servir selon le plan divin.Le deuxième tout récent celui-là, 30 novembre 1953, lors de sa présence à Saint-Basi- le pour la reformation de la Ligue de Hockey du comté de Portneuf.J'avais tenu à le saluer et à lui rendre mes hommages.Je le vois encore, vêtu de son paletot d'automne, me disant: \u201cMais, monsieur Levas- seur, je vous prenais pour un homme d'une cinquantaine d'années et plus\u201d.Après lui avoir révélé mon âge, 36 ans, je lui ai dit: \u201cC'est peut-être trop jeune pour faire du journalisme.\u201d Et lui, avec un sourire franc que je n'oublierai jamais, de me répondre sans tarder: \u201cMai non, ça promet.votre travail est magnifique\u201d.Et il m\u2019encouragea de continuer.La encore, j'ai compris le bel esprit d'humilité et de condescendance de cet apôtre du Christ qui aime la réalisation du bien et reconnait les efforts de ceux qui luttent avec franchise et honnêteté.D'ailleurs, franc et honnête, voilà les qualités qui ont dominé et inspiré toute la vie de monsieur le curé Lockwell.Pour lui, les compromis et les coulisses, c'étaient du mensonge et de la malpropreté.N'\u2019avait-il pas raison?surtout en ce siècle où la plupart cherchent à tromper les autres, dans le but de faire triompher l'ignorance et de rélé- guer dans l'oubli les misères du peuple?Vous avez tenu haut l'étendard de la vérité et du bien, monsieur l'abbé, et je vous admire et vous en félicite.Votre souvenir guidera sans cesse ceux qui luttent pour le triomphe des belles causes.La jeunesse, pour ,qui vous vous êtes toujours dévoué, à qui vous avez préché l'exercise des vertus, vous a accompagné dans vos dernières minutes de votre pèlerinage terrestre.C'est en lui rendant un dernier service que vous avez rendu au Créateur votre dernier souffle.Ce geste ne sera jamais oublié et vous, vous continuerez de veiller du haut du Ciel sur les âmes que vous avez toujours aimées.Oui, vous avez aimé tous vos frères en humanité, Vous avez souffert de leurs échecs, de leur misère, de leur oppression.Il en a été ainsi, parce que Lattes vous avez cru à l'amour pour chaque homme, à l'amour pour l'humanité, c\u2019est-à-dire à l'amour pour le Christ, En effet, c'est dans le Christ que vous retrouviez tout l\u2019objet de votre amour, jusqu'à la nature qu\u2019Il a créée comme Dieu et délivrée comme homme.Tout aimer avec le Christ, c\u2019est tout rapprocher de Dieu.Voilà ce qui a guidé votre vie et qui fait maintenant et sans cesse voire gloire.Pour vous, aucun acte n'était petit dans la charité.Aussi, aujourd'hui et éternellement, votre vie est remplie et comblée d'un infini d'amour.THEO LEVASSEUR M.Gaétan Roy M.Guétan Roy, ténor, protégé du Gouvernement Frovincial, de passage à Ste-Marie jeudi.H s'est fait entendre aux messes dans un rÉpertoire de pièces sacrées à l\u2019occasion de l'Ascension.La population de la Beauce et des environs aura l'avantage d'applaudir M.Roy, dans un récital qu'il donnera au Centre Récréatif, lundi, le 14 juin prochain.M.Jos.-A.Faucher M.Jos.-A.Faucher, agent de circulation de Ste-Marie, a du s\u2019aliter à la suite d'un accident survenu mercredi dernier, alors qu'il prenait place dans le défilé se rendant aux lunérailles de M.Linière Giguère, lorsqu\u2019un camion de la Shawinigan le heurta au passage.M.Faucher qui ist sous les soins du Dr Ls.-P.Dionne, souffre d\u2019une luxation à une côte.Son état semble s'améliorer graduellement et nous lui souhaitons un prompt rétablissement, Aux Etats-Unis M.Roméo Ferland, gérant de la salle d\u2019amusements du Centre Récréa- if, uccompagné de M.Robert Huppé de St-Elzéar,, sont de retour d\u2019un magnifique voyage aux Etats-Unis.Poursuivant leur itinéraire les deux voyageurs ont visité le Sud des E- tuts-Unis le nord de l\u2019Ontario en passant par Port-Arthur et sont revenus par les Etats-Unis où ils ont visité plusieurs parents et amis.A leur retour ils ont ramené avec eux unc parente, Mme Jean-Louis Avard ct sa fillette Denyse qui auront le plaisir de passer un mois à Ste-Marie.Nous leur souhaitons un heureux séjour parmi nous.Mort de Monsieur Linière Giguere M.Linière Giguère,, de Ste-Marie de Beauce, ex-marchands, est décédé apres une courte maladie.Il était âgé de 68 ans et deux mois.Il laisse dans le deuil son épouse, née Wilhel- mine Lehoux; ses fils, Paul-Emile, marchand; Roland, dentiste; ses filles, Georges Turcotte (Madeleine) et M.Turcotte; ses brus, MM.et Mmes P.- E.Giguére (Emilienne); Roland Gi- guère( Françoise Sauvé); ses petits- enfants, Jean-Claude, André et Micheline Giguère; Suzette, Marc et Martine Giguère; ses frères ct belles- soeurs, MM.et Mmes Léonce Giguè- re, de Chiçago; Arthur Giguère, de Ste-Marie et Jean-Louis de Chicago; ses soeurs et beaux-frères, MM.et Mmes Godefroy Grégoire (Génoria) de Détroit; J.-Baptiste Boutin (Blanche), dlAmos; Laurent Champagne (Hectorine).Les funérailles ont eu lieu mercredi, à Déglise paroissiale de Ste- Marie de Beauce.; A la famille éprouvée nous #f- frons nos plus sincères condoléances.La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Edgar Mercier & Fils de Ste-Marie.Nous publierons les funérailles la semaine prochaine faute d'espace.9, rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec Canada.Nous obtiendrons un succè par: BENOIT VACHON, Président de l'O.T.J.Permettez-moi de venir vous entretenir quelque peu au sujet de la souscription en faveur de l\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux, qui commencera dimanche fe 30 mai prochain.Nous tous de l'O.F.J.avons à coeur cette année de pouvoir faire encore un pas en avant; c'est à dire que lors d'une ussemblée de l\u2019O.T,J.notre aumônier nous déclurait qu\u2019il était urgent d'organiser le plus tôt possible une petite bâtisse où l'on pourrait organiser les services séparés de toilette pour garcons et filles.C\u2019est d'une urgente nécessité et d\u2019ailleurs M.l\u2019Abbë Luc Savard l\u2019expliquait dernièrement dans un article publié dans ce journal.Plusieurs personnes ont répondu généreusement à notre demande pour passer de porte en porte afin de ramasser vos offrandes.J'ose espérer que toutes les familles de Suinte-Ma- rie se feront un plaisir et un devoir de supporter financièrement leur oeuvre.Je sollicite par la même occasion tous les jeunes garçons et filles qui travaillent à Ste-Marie d'offrir généreusement leur contribution à celui qui passera chez cux.J'aimerais aussi faire appel 4 toutes nos associations paroissiales, car une souscription de leur part serait sans doute un beau geste d'appréciation pour I'O.T.J.Jai eu à plusieurs occasions l'opportunité de raconter ce que faisait l'OT.J.à Ste-Marie pour les jeunes et les moins jeunes; et tous ont été surpris de constater que celle-ci a pu soutenir et financer autant d'activités, autant sportives qu'éducationnelles.Je voudrais aussi remercier tous ceux qui dans le passé, ont si magnifiquement répondu en maintes occasions en donnant généreusement des prix qui ont servi soit pour soirées d'amateurs ou des parties de cartes.Merci aussi à ceux qui donnent ou collectent à la porte de I\u2019Eglise.De même un cordial merci à notre conseil municipal pour les généreux octrois dont ils nous ont gratifiés depuis quelques années, aussi sollicitons-nous de notre Conseil le service d\u2019eau qui je crois est de première importance.Donc, si depuis quelques années vous avez pu soutenir cette oeuvre avec tant de Notre-Dame du Cap à Ste-Marie le 7 juin UNE TOURNEE TRIOMPHALE DE NOTRE DAME DU CAP PREPARATOIRE AU CONGRES MARIAL MATIONAL Une tournée triomphale de Notre- Dame du Cap, organisée à la façon de celle qui précéda l\u2019inoubliable Congrès Marial d'Ottawa, en mai et juin 1947.Montée sur son beau char de triomphe, réplique du pont des chapelets, celui-là même qui servit en 1947, notre Madone Nationale inaugura cette deuxième tournée ic ler mai dans la ville de Windsor, (Ontario), à l'occasion de la grande parade annuelle du May Duy.L\u2019imposante démonstration, a laquelle prirent part 50,000 personnes, était présidée par S.Em.le Cardinal] James Charles McGuigan, archevêque de Toronto.Son Excellence Mgr John C.Cody, évêque de London, S.Exc.Mgr Leo Nelligan, plusieurs Prélats et Un nombreux clergé du diocèse de London ajoutait à l'éclat de cetle grande manifestation mariale.Après avoir visité les diocèses de London, Mamilton, Toronto et Kingston, la Madone entrera triomphalement à Ottawa le 26 mai.Le 7 juin, elle pénétrera dans le diocèse de Québec où elle visitera les centres suivants: Thetford-les-Mines, Ste-Mu- rie de Beauce et Lévis.Elle entrera solennellement dans lu ville de Qué- bc dimanche le 13 juin, pour présider la procession des Madones historiques du diocese.Comme on le sait déjà, ce ralliement diocésain sera sous la présidence.de S.E.Mg Giovanni Punica, Délégué Aposto7- que au Canada.A son départ de Québec, la Madone se dirigera vers le Nouveau-Bruns- wick.Après un arrêt à Cabano P.Q., cle se rendra à Edmunston où su tiendra le ralliement diocésain.Après la visite de quelques centres du Nou- veau-Brunswick la Madone seru reçue iriomphalement à Carleton (Gaspésie).Notre-Dame continuera son itinéraire en visitant plusieurs diocèses du Québec, dont Rimouski, Ste-Anne- de-la-Pocatière, Sherbrooke, St-Hya- cinthe, St-Jean, Vulleyfield, Montréal ct Trois-Rivières.Lu tournée se terminera par une réception triomphale coincidant avec l'ouverture du Congrès Marial National.A chaque endroit où s'arrêtera lu Madone il y aura ralliement régional, confession, messe du soir, communions, consécration au Coeur Immaculé de Marie, bénédiction des Malades et autres cérémonies.Dans chaque diocèse, I: ralliement principal se tiendra toujours dans la ville épiscupale.Nul doute que tous nos catholiques profiteront de la présence de Notre- Dame du Cap pour former d'imposants cortèges, prendre part aux ralliements, et ainsi rendre hommage à Notre-Dame, Reine du Canada.Programme de la journée du 30 mai JUBILE D'ARGENT DE L'AMICALE STE-MARIE DE BEAUCE, 1\u2014Ralliement à 9.30 hres dans la cour du couvent.2\u2014Inscription des anciennes.3\u2014Messe a 11 hres par M.l'aumônier, M.l'abbé Joseph Lehoux, curé.Sermon par Mgr Lebon, 4\u2014Photographie après la messe à la porte de l'église.> 5\u2014Banquet à la salle de l'Externat.6\u2014Temps libre.Visite du vieux Couvent.7\u2014ÀA 2 hres, réception dans la salle du Couvent.8\u2014Salut.L'oeuvre des terrains de jeux Le dévouement des membres du Comité des Terrains de Jeux n\u2019est pas suffisant pour maintenir, améliorer et développer cette oeuvre ad- miräble et nécessaire de nos jours.Voilà pourquoi on fera bientôt un appel à tous les paroissiens, car cette oeuvre est l'oeuvre de tous.Tous répondront généreusement à cet appel afin de perfectionner surtout le côté moral de l'organisation et d'assurer une plus grande sécurité encore aux enfants.Ainsi les parents n\u2019auront aucune crainte et ils confieront leurs enfants au cours des vacances aux dirigeants dévoués qui les remplacent.Je souhaite grand succès aux organisateurs de la souscription.J.LEHOUX, Ptre, Curé.générosité il est évident que tous les solliciteurs pour la présente campagne seront reçus uvec compréhension et générosité et je suis sûr qu\u2019en réalisant l'objectif fixé ce sera le plus belle marque d'estime et de remerciement que les citoyens de Ste-Marie pourront offrir à notre aumônier M.l\u2019Abbé Iuc Savard qui a toute Ji responsabilité de cette organisation pendant les vacances d'été.Cela demande beaucoup de travail et de responsabilité et M.l\u2019Abbé Luc Savard a su remplir ce poste avec beaucoup de générosité et de désintéressement depuis plusieurs années dé- ja.Je terminé en remerciant d'avance toute la population pour l'appui que vous nous apporterez dans cette campagne.Ce cera, je suis sûr le plus beau geste de reconnaissance à l\u2019égard de tous ceux qui se sont dépensés pour administrer votre O.T.J.Merci aussi, au nom de tous les petits qui la fréquenteront encore à l'avenir.Benoit VACHON, Président de l'O.F.J.Rions un peu EMPHASE ESPAGNOLE Les espagnols ont de curieuses images lorsqu'ils font des compliments à quelqu'un et aussi quand ils se mettent en colère.\u2014Bénie soit la mere, merveilleuse qui.t'a mis au monde.Et maintenant voici une apostrophe d'un Espagnol en colère: \u2014Je te souhaite d'uvoir les pieds en mille petits morceaux et que le bou Dieu te nomme facteur.le comte de Bussi s'étant ullé promener aux Petites-Maisons, pour y voir les fous demanda à lun deux qui lui paruissait plus tranquille que les autres.pourquoi il était là.\"Monsieur, lui dit-il, on m'\u2019enferme ici pour une maladie qui s'appelle folie parmi nous et que parmi vous on appelle VAPEURS\u201d.Dans une soirée ou Talleyrand se Uouvait assis entre Mme Recamier ct la baronne de Stael, comme celle- ci le voyait beaucoup s'occuper de sa rivale, elle lui posa une question embarrassante pour su galanterie, mais bien féminine: \u2014Si nous tombions à l\u2019eau toutes les deux, laquelle paruîtruit digne d\u2019e- tre secourue la première ?\u2014Je parie, baronne, que vous \u20ac- tes une excellente nageusu.Jules V.un brave citoyen vient de mourir.La famille se prépare aux funérailles.Un farceur, et suns doute un quelqu'un qui avait connu le défunt, trouva l'occasion bonne de placer bien en évidence sur la porte, un bout de carton portant l'inscription: \u201cJULES MONTE AU CIEL CE MATIN A 6 HEURES.\u201d Plus farceur encore, est celui qui écrivit sous ces lignes la réplique que voici et en somme très spirituelle.*3 HEURES P.M., SAINT PIERRE INQUIET, JULES PAS ENCORE ARRIVE.\u201d La farce quoique bonne a mis les limiers municipaux à la recherche du farceur \u2014 Respect aux morts.Les Quarante Heures Jeudi le 3 Juin La population de Ste-Marie sera sans doute heureuse d'apprendre que les Quarante-Heures débuteront le 3 juin, en l\u2019église de Ste-Marie.À cette occasion, il y aura plusieurs sermons, préchés par des Révérends Pères du Saint-Sacrement de Québec.Le public est invité à se rendre nombreux adorer le S.-Saint Sacrement, afin de faire descendre nombreuses les bénédictions de Jésus-Hostie, sur notre bewu village de Ste-Marie.PARTERNELLE BONTE Mile Rose-Anna Fournier de Ste- Marie Beuuce vient de recevoir de sa Sainteté le Pape Pie XII, remerciements des prières fuites pour le retour de sa santé.et lui envoie de tout cozur la Bénédiction Apostolique.JBUDI LE 3 MAi 1354 Soucoupes volantes TROTTOIR MOBILE: Le premier trottoir mobile au monde a commence à :u- ler à Jersey City lundi de cette semaine.C\u2019est le premier trottoir mobile au monde jusqu'à ce qu les Russes fassent chez eux la découverte d\u2019un trottoir mobile inauguré quelques heures avant le trottoir américain et allant deux ou trois pieds à l'heure plus vite que l\u2018autre.En attendant les voyageurs qui circulent sur ce truttoir prétendent qu\u2019ils vont deux fois plus vite qu'avant quand ils marchent dans le même sens que le trottoir par contre ils n'avancent pas du tout s'ils marchent dans le sens contraire ce qui est tout à fait exact comme dirait M.de la Pali- ce.De plus si vous rencontrez une dame qui vous sourit su! ce trottoir ne soyez pas trop vexé ou trop heureux car c'est peut-être que le trottoir lui chatouille les pieds et cela veut dire qu\u2019un des plaisirs des promenades romenesques sur le trottoir sera bientôt un souvenir du passé car nous ne pourrons plus nous fier aux sourires de ces dames pour engager des conversations.Dans les villes la disparition des trottoirs ordinaires sera une tragédie pour les gamins qui ne peuvent se rendre en campagne le dimanche et qui, pour toute distraction s'assisent sur le bord du trottoir pour examiner effrontement le dessous des automobiles qui passent.Les attroupements devant les vitrines deviendront aussi un souvenir du passé à moins qu\u2019on fasse aussi circuler les vitrines.Fini aussi le temps où l\u2019on descendait les poubelles sur le trottoir dans les villes surpeuplées car avec ce nouveau trottoir les poubelles feront une concurrence vraiment trop sale aux belles de ces villes, IL S'EST MIS DANS DE MAUVAIS DRAPS: Un jeune homme de Québec a été accusé mercredi d'avoir volé 120 draps propriété du ministère de la défense.Si c\u2019est vrai ce sera le cas de dire qu\u2019il s\u2019est mis par sa faute dans de bien mauvais draps.IL A PARDONNE: Un jeune garcon de Montréal, Luc Maloin, a êté assailli par un maniaque de 17 ans qui a failli le tuer et pourtant encore sur son lit d'hôpital il a pardonné à son agresseur.Je sais qu\u2019il faut pardonner mais pour ma part je ne pardonne pas aux coupables qui ont laissé ce maniaque en libertc car d\u2019après un journal de Montréal ce sadique avait déju avant cet attentat trois autres victimes sur les bras.Est-ce que la police de Montréal croit que les fous se font descendre aussi rapidement que les gangsters pour les laisser ainsi en liberté.CHEMIN A SENS UNIQUE: Un grand journal de Paris a fait récemment une enquête auprès des gens qui ont réussi, afin d'apprendre d'eux la cause de leurs succès.Un grand nombre d'entre eux prétendent qu\u2019il faut attribuer leur réussite.excusez l'expression, aux coups de pieds au derrière qu'ils ont reçus dans leur jeunesse.Si l'on voulait être malin avec les gens qui repondent de cette facon l\u2019on pourrait dire que ceux qui ne réussissent pas ont probablement du recevoir des coups de pieds dans le mauvais sens.POLICIER VS JOURNALISTE: Un journaliste a échangé dernièrement des coups avec un policier à Rio de Janeiro avec le résultat que le journaliste est mort carimaginez-vous que le policier répliquait par des coups de matraque pour répondre aux coups de crayon du journaliste.De plus au lieu de se servir de sa langue pour répondre le policier essayait de se servir de sa langue de botine avec le résultat que le journaliste attrapait des coups de pieds.Heureusement que ce policier demeurait loin d'ici car s'il demeurait ici qui me dit que je ne serais pas le journaliste de- cédé.FRANCHISE POUR FRANCHISE: A Toronto, le directeur de l\u2019éducation C.C.Goldring prétend qu\u2019il n\u2019y a pas d'avantage dans une ville anglaise comme Toronto de payer des professeurs pour l'enseignement du fran- ais.¢ Nous pourrions dire la même chose de l'anglais pour la ville de Québec et pourtant nous ne le dirons pas car l\u2019opinion d'un rond de cuir ne vaut que ce qu\u2019elle vaut même si ce rond porte un nom qui peut se traduire en francais par rond d'or.Cependant j'ai peur pour l\u2019étlucation dans Toronto car leur directeur ne semble pas avoir dépassé un niveau élémentaire en instruction pour s'appuyer pour parler sur une expérience faite aux Etats-Unis où 2 p.cent de la population peut être de langue française tandis que nous sommes ici plus de 30 p.cent de la population du pays.POSTE CONVOITE: Douze canadiens ont informé; le ministère de la Justice qu'ils étaient intéressés à devenir apprentis bourreaux.Ne riez pas de ces gens même si cela vous parait trôle à première vue car le bourreau actuel est payé environ 8500 par exécution et vous savez qu\u2019il ne chôme pas souvent.Comme son identité est cachée par un masque cela lui permet peut-être en même temps de masquer ses revenus quand le mois de l\u2019impôt arrive.GROSSE NOUVELLE: On annonce que le mois de juin sera plus beau que le moi de mai; c\u2019est facile à prévoir car entre nous c'est impossible d'avoir pire que la température que nous avons eue en mal. a veu om ae M.Jean-M.Carette Fondateur Mme Jean-M.Carette directrice-gérante Journal hebdomadaire Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.à 9, rue St-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Fondée en 1930 Autorisé comme envoi postal de Ze classe, Ministère des Postes, Ottawa, ABONNEMENTS COMTE méme QUEBEC ETATS-UNIS $2.50 CANADA $2.00 \u201cLE GUIDE\u201d me pour conclure que la proposition de déductibilité individuelle est \u201cfranchement ridicule\u201d et absurbe\u201d et conclure également que ceci entraine- ruit l'impossibilité d'ententes fiscales avec les provinces.Je soumets que toute province refusant les ententes fiscales, pourrait établir un pourcentage propre de dé- ductibilités pour correspondre \u2018\u2018gros- so modo\u201d au subside offert par Ottawa et pourrait ensuite corriger les écarts par des ajustements périodiques entre les deux gouvernements.D'ailleurs, vous savez que ces jours derniers un exper.comptable de la Commission Rowell-Sirois a refuté les allégations d'Ottawa sur ce sujet.Et monsieur Lesage de résumer ainsi: \u201cEn définitive, ce que l\u2019on nous demande, c\u2019est de reconnaitre au gouvernement de Québec le privilège dc décider lui-même, à sa guise, par une uction unilatérale, du montant de revenus qu\u2019il peut venir chercher dans Causerie du député de Portneuf M.R.Chalifour sau club Renaissance - le 28 -avril 1954 - et ayant pour titre- \u201c PROPOS D'ACTUALITE \u201d L'acte constitutionnel de 1867 attribue aux provinces le droit à l'in- pot direct, Laissons de côté la ques- uon tant debattue de priorité Le pouvuir central pe tente nullement d'intervemr dans ce de taxation jusqu'en 1917 - alors que timidemunt, en s'excusam pris des provinces, Lu elublit tempora- 1ement, par musure Jd'exception un impot sur le revenu.Celle mesure temporaire persiste encore en 1942, alors que, le méme pouvoir demande aun provinces des revenus udditionnels ct toujours temporaires.ct loue certains droits du taxation en echange d'un subside unnues Ces ententes prennent fin er 1945, et apres modifications, ont présentées de nouveau un 1950 vi uceupieces sUCCUSsIvement pur toutes les provinces, sauf Quebec.Ottuwu offiait 4 Quebec environ 120 millions on echange de droits d'une valeur approxmmative de 80 millions.Par principe, Québec refuse et perd environ 40 miluions par un depuis.Hv a quelques mois, Quu- bre, legulement.ctublit chez elle un unpôt sur le revenu des particulier- rapportant 22 millions et demande +» Otlawa de ze relier pour autant.lni laissint encore un supplement cn vain de 20 millions au moins.Ottawa deu Huro sur le baudet\u201d qui est en l'occurence.Ja province de Québec.Je crois qu:.dégagé de touts ses refuse et c'est IL cri \u201contingences ct incidences, C'est un tableau assez exact des evénements gui ont amené le différent actuel votre Quebec et Ottawa, je dis entre Québec ct Ottuwa, non pus, entre (Québec et Jus provinces soeurs.La prise de position d'Ottawa es ctablie par deux discours: l\u2019un du tiinistre des tinances, monsieur Ab- Fott, qui cree une surprise et entraine ès protestations de tous les journaux du Québec et de presque tous ses citoyens Discours effurant, parce que le sophisme y est le mode courant de laisonnement.ou On rufuit l'histoire d'un mot, revise après coup le droit constitutionne: pour lv fuire servir ù ses deusseins.tient pour son avenue ! opinion des juristes ct des hommes d'état lus plus éminents, présents comme vrui ce qu'on disait faux hier «t vice versa, Discours que le \u201cDEVOIR\u201d qualifiait de \u201cni sincere - ni Fonnéte\u201d - qui fuisait se demander CHAMBRE DE COMMERCI.\u201cMonsieur Abbott est- + la de Montreal: i.de bonne foi\u201d, TION CATHOLIQUE \u201ccomme mon- leur Abbott u changé\u201d.La réfutation en droit de cet «es posé à ttc faite d'une façon magis- tale par le solliciteur général u Lé- vis, le & avril dernier, et à maintes 12Prises, SOUS tous ses aspects, par le premier minisue Duplessis ct par Li presse de- deux langues de lu province, Puis monsieur subit.le discours de monsicur Abbot surprit ais-je dit.Après le discours de monsieur Lesage ce fut presque lu silence.le silence qui suit habituelle- Posage 3 ED CE CW CWE GE UR EN GUS \u201cproduits Phyto\u201d Les remèdes \u201cPHYTO\u201d sont composés d\u2019un grand nombre de plantes suigneusement choisies.Enfants comme adultes peuvent en faire usage sans crainte et toujours avec le plus grand profit.Les 33 produits fabriqués à date, par les Pères de la Fraternité Sacerdotale de l'ointe-du-Lac.P.présentante, ou ses agents autorisés, Les formules ont été composées par un savant herboriste, un Religieux Français.Tous renseignements seront fournis sur demande, par la Gérante exclusive pour la vente des \u201cPRODUITS PHYTO\".Madame D.-A.Simard Villa N.D.de Fatima 23, Rue St-Henri (Près de l'église St-Frs-Xavier) Rivière du Loup \u2014 Tél: 3323 pra abr an Camp om.a champs ! et observer a L'AC-! ment a consternation.Discours qui a fuilli tromper certaines gens des plus «visées, mais qui se révele a su lecture, des plus inconcevabies.Nous nous y arréterons quelque peu.Je cite: La répartition du revenu des impôts par le Parlement entre les provinces, sous forme de suo- sides, ost absolument conforme à l'esprit de la Conféderation\u201d.Non, monsieur Lesage, pus dans le sens que vous l'interpretez: le subside clait une compensation pour la session pur (vs provinces de deux sources spécifiques de revenu, Jus droits de douanes et d'accise \u2014 çu n'etablizssait pas un principe géne- rul, çu ne représente pas l'esprit du lu Conlederation et ce qui le prou- se C'est qu'on à pris le soin d'établir des sources determindes de revenus pour les provinces.Autrement, on aurait laisse le gouvernement central percevoir tous les impôts et les repartir ensuite entre les provinces.Un peu plus join, le méme leitmotiv.\u201cFidele u lesprit de Tl'Avte con- fédératif, pour ctablir une plus juste repartition des revenus qui aide à toutes lus provinces à remplir leurs obtigations constitutionnelles, le Gouvernement Canadien u, depuis 1945, fuit des propositions diverses aux gouvernements locaux, dans le dessein d'en arriver à des ententes fiscales qui auraient en même temps ie grand avantage d\u2019éviter la double taxation\u201d.Nous en sommus, d'une aide aux autres provinces, mais Vous n'aves pas le droit de laisser entendre que pour y parvenir il faille ou uccepter vos ententes fiscales ou élablir une double taxation; Québec vous présente Une façon d'y parvenir \u2014 sans ces ententes et sans une double taxation, et c'est ce que vous refusez, nous verrons pourquoi.Plus loin: \u201cJe crois que personne ne contestera que pour maintenir notre sys- teme de gouvernement, chacun de ses échelons doit avoir les ressources financières dont il a besoin pour rempiir ses obligations constitution- nelies.\u201d Et ensuite: \u201cN\u2019est-il pas juste qu'il y ait dans les circonstances une certaine répartition des revenus des taxes entre les diverses provinces?\u201d Nous en sommes encore, mais c'est sur lu manière que nous \u2018ne nous en tendons pas.Encore une fois, nous le répétons: nous nous refusons à croire, que pour parvenir à cette fm nous duvions renoncer à notre autonomie et vous céder tous nos pouvoirs de taxation.En outre, la province a toujours fait su part pour aider fvs provinces nouvelles ou moins fortunées et cest encore prête à le Luise.Depuis 1950, clle y contribue pour plus de $350,000,000.par an, soit par $320,000,000 d\u2019impôt direct des particuliers payés à Ottawa plus 540,000,000.qu'elle laisse au trésor fédéral en refusant offre do de Québec Q., sont en vente chez leur Re- \u2014\u2014 RE celui-ci.La province de Québec sait que les provinces maritimes entre autres, ont besoin de l'aide de ses soeurs et elle a pour elles une sympathie particulière découlant de conditions et d\u2019intérêts identiques; avec elles nous avons longtemps formé le groupe des provinces pauvres.Ces provinces, comme les autres d\u2019ailleurs, peuvent compter sur Québec et c\u2019est injuste envers celle-ci d'insinuer comme on le fait qu'elle veut par suite des derniers uctez qu\u2019elle a posés sc soustraire à ses obligations et même délaisser ses hubitudes de libéralité.Revenons à momsieur Lesage qui fait ensuite un long exposé technique des difficultés, amplifiées à dessein, et de conclusions poussées à l'extrê- ELLE EST a D 2 | le Trésor fédéral\u201d.C'est un sophisme, monsieur Le- suge, car si Québec décide seul du montant qu'il veut déduire, vous ne pouvez vous en plaindre puisqu\u2019il ne veut puiser que la moitié de ce que vous êtes prêts à lui restituer des revenus perçus dans Québec même.Encore, vous dites: \u201cCe qu'on nous demande, en d'autres termes, c\u2019est le pouvoir pour le Québec de taxer non pas ses contribuables mais le Trésor du gouvernement canadien\u201d Mais non, encore une fois, monsieur Lesage, tout simplement nous voulons percevoir librement la moitié de ce que vous nous offrez mais en exigeant que nous vous rendions \u201cfoi et hommage\u201d.Encore dites-vous: \u201cLe gouvernement de Québec dit qu\u2019il ne veut pas de subsides.Mais ve qu\u2019on nous demande, c\u2019est de lui permettre de fixer lui-même le montant des subsides qu'il percevra d'une autre façon\u201d.C'est une répétition \u2014 Encore une foi, sophisme! Vous nous offrez vous-mémes un subside résiduaire disons de $40,000,000, d'ici 5 ans, ct pour ne déranger en rien vos en- JEUDI LE 27 MAI 1954 tentes avec les autres provinces, Québec décréte que pendant cette période de temps il ne se réservera que la moi tié de ce montant.En quoi pouvez- vous vous plaindre?Et, avant de conclure, monsieur Lesage ajoute ceci: \u2018 .\u201cDepuis 1945, nous avons fait diverses propositions successives, Ce n\u2019est qu'après avoir été modifiées plusieurs fois qu\u2019elles sont devenues acceptables à neuf provinces sur dix\u201d.Comme on disait au collège, \u201cdistinguo\u201d, monsieur le ministre.Pour être plus juste, vous devriez dire \u201cacceptées\u201d plutôt \u2018\u201cqu\u2019acceptables\u201d, d\u2019ailleurs, le mot acceptable est déjà assez chargé de restrictions.Vous savez fort bien qu'au moins trois provinces ont accepté en protestant el au moins une après une longue hésitation.Même, nous croyons savoir que la Nouvelle-Ecosse ne s\u2019en félicite guère et Ontario encore beaucoup moins.Le 26 novembre 1953, à Winnipeg, devant des Municipalités du Manitoba, monsieur Frost, premier ministre de l\u2019Ontario, disait ce qui suit: \u201cLa meilleure solution aux problèmes municipaux serait d'établir de nouveau une Commission économique pour demander au gouvernement fédéral de reviser les ententes de taxation fédérales-provinciales\u201d.11 y a quelque chose de plus significatif encore; car un peu plus tard dans une autre circonstance il déclarait: \u201cLa plus riche province du Canada n\u2019a plus les ressources voulues pour traiter gratuitement ses malades pauvres.Cette forme d'aide sociale sera dorénavant impossible à maintenir, sans le secours d'octrois additionnels venant d'Ottawa\u201d.ll est évidemment faux de prétendre que Ontario en particulier est satisfait des ententes! Mais enfin, pourquoi, messiers Abbot et Lesage, ces cris d'alarme?pourquoi cette levée de boucliers contre Québec?Parce que le gouvernement de Québec taxe trop ses citoyens, semblez- vous dire?Mais, ça le regarde, et ce exclusivement! Parce que Québec vous demande LA VOICI La nouvelle Bière de Riz BLONDE/ CROWN &ANCHOR: si vous aimez une bière légère et de .de déduire cette taxe de votre propre impôt?Mais, vous êtes libres ou non de refuser.Vous refusez, un point, c'est tout! Parce que nous refusons vos ententes fiscales?Mais nous sommes libre, je suppose! M.Abbot, vous disiez pendant la session 1953, textuellement: \u201cUn principe majeur de l'offre ainsi soumise est qu\u2019aucune pression ni directe ni indirecte ne doit être faite sur aucune province pour la forcer à accepter un accord\u201d.Rapprochant vos dernières attitudes à cet énoncé de principes l\u2019Action Catholique conclut que nous sommes \u201clibres.dans un carcan\u201d Encore: monsieur Abbott, tout comme monsieur Lesage, vous vous plaignez que Québec ne soit pas allé vous soumettre ses propositions, vous consulter, c'est votre propre expression, et vous l'invitez du haut de votre piédestal à le faire.Très bien, mais, le 2 novembre 1953 à Montréal, au Canadian Club et rapporté par la \u201cCanadian Press\u201d que disiez-vous, monsieur Abbott?Textuellement, ceci: \u201cMais une chose est claire quant aux ententes fiscales entre ,le fédéral et les provinces, c'est qu\u2019il est futile de tenter de diviser une fois pour toutes les responsabilités et les pouvoirs fiscaux\u201d, Et plus loin: La suggestion de \u201crecommencer à neuf\u201d et de redistribuer les pouvoirs fiscaux entre les divers gouvernements ne peut être mise en pratique\u201d.Et enfin, parlant des ententes fis cales, vous disiez: \u201cC\u2019est la meilleure j'ai trouvée\u201d, Kemarquez bien: Pas que le gouvernement ai trouvée\u201d mais, que moi, \u201cDouglas Charles Abbott \u201caie\u201d trouvée\u201d.\u201cL'Etat à Ottawa, c\u2019est moi\u201d D.C.Abbott! Ce qui plus est,-à quelle occasion disiez-vous cela?A la veille de la première seance de la Commission Tremblay, précisément établie pour étudier un mode nouveau de redis- Suite à la page 4 solution que goût fin\u2026 voici votre bière Vous n'avez jamais goûté une bière de riz aussi délicieuse que la bière de riz CROWN & ANCHOR.Différente?Assurément.La biére de riz CROWN & ANCHOR vous apporte une saveur exquise, un goût tout à fait nouveau et agréable, un rafraîchissement sans égal.Elle est fabriquée par des \u2018jourd\u2019huil MA bière\u201d.mains habiles dont l'expérience est insurpassable dans l'art du brassage.Elle a été spécialement créée pour ceux qui aiment une bière légère, douce, de goût fin et exquis.Son arrière-goût flatte le palais.Son étiquette distinctive \u2014 à format nouveau et aux couleurs étincelantes rouge et or\u2014et son apparence brillante sont une garantie d\u2019une bière de riz incontestablement délicieuse et parfaite, Goûtez la bière de riz CROWN & ANCHOR dès au- .Les goûts sont différents, Préférer une bière ou une autre est un choix bien personnel.Si vous aimez une bière légère, pétillante, savoureuse, gle goût fin et exquis, vous direz en la dégustant: \u201cCefte nouvelle bière, c'est La bière de riz CROWN & ANCHOR est un produit MOLSON STE-MARIE DE BPAUCE Le carnet des petites annonces Tout comme le journal parle le même langage que la localité pour laquelle il est publié, les annonces qui y sont publiées ont la même qualité locale, -si importante pour l\u2019acheteur comme pour le marchand.JEUNE HOMME ! JEUNE FILLE ! Pourquoi vous ennuyer?Si vous désirez un ami ou une amie selon vos goûts, vos désirs, écrivez-nous.N&us avons les photos, Inclure timbre.CERCLE SOCIAL PSYCHOLOGIQUE ENR.C.P.213, St-Hyacinthe, P.Q.Moteur a vendre Deux forces, peut s'installer sur 110-220.Trés bon marché.S\u2019adresser: LE GUIDE Sainte-Marie, Beauce SUED AE EE A EE | (EE) BICYCLE DE COURSE A VENDRE Un bicycle de course de garçon et aussi un bicycle de course pour filles, presque neuf.S\u2019adresser à: JEAN CARETTE Ste-Marie Beauce.SEE Care CS CR SC SC 3 ES A vendre Pêche à vendre.Pour le lancer léger.Elle peut lancer jusqu'à 150 pieds.Modèle \u201cGreat Lakes\u201d \u201cWhir- lauray Reel\u201d S'adresser a: André Carette 271, rue Notre-Dame, S-Marie ou Logement à louer Logement de 3 appartements plus chambre de bain, chauffé à l\u2019huile, eau fournie, réservoir à eau chaude sur 220 volts.\u2014 S\u2019adresser à: Armand Fecteau Sainte-Marie 21, 28 mai 0 OO SED GED) ED | GA) Panel a Vendre En trés bon ordre, récent modéle, peu de millage.A vendre a prix minime.\u2014 S\u2019adresser a: C.P.225 ou Tél: 104-W Sainte-Marie, Bee BLED EE ETE ES ( SU -\u2014 \u2018A VENDRE Beau carosse à vendre en parfait ordre montée sur ressorts, roues chromées.N\u2019ayant presque pas servi.À vendre à un prix raisonnable.\u2014 S\u2019adresser au \u201cGUIDE\u201d 27 m.jno DOES ES EE (A (ED) SD (A) PERDU Un porte-monnaie contenant une somme d'argent a été perdu dimanche après-midi aux alentours du Théâtre Jacob: Une récompense est promise à celui qui le rapportera à: Sainte-Marie, Beauce 28 mai.BE EE EG EE (ES à CSS SES 5 EE nest Terre a vendre a Saint-Elzéar Beauce, 105 arpents 80 en culture, 25 en bois, belle érablière avec 1235 chaudières aluminium, bâtisse en bon ordre et verger, à vendre avec ou sans roulant.S\u2019adresser à: Benoit Routhier Saint-Elzéar, Beauce L'amoureux qui n'aura jamais de succès est celui qui se promène au clair de lune, une jeune fille au bras et qui lui parle d'astronomie.Tél: 312 ° FLORIAN LEFEBVRE ® 2 NERF Rt SRE EINE SWS 285 Suite de la page 2 tribution des pouvoirs de taxution.| Ces paroles étaient un défi à la pro- ! vince et une fin de non recevoir aux protestations futures de la Commission, Et après cela, vous nous reprochez de ne pas aller vous consulter sur À nos projets?Là, nous serions réel- | lement ridicules! suivant l'expression qui vous est chère! Mais voilà, messieurs, vous êtes i aux abois pour deux raisons: d'abord parce que vous avez été contraints d\u2019étaler au grand jour votre volonté de centralisation à outrance: \u201ccentraliser, voilà Tobjectif\u201d vous disait le SOLEIL le 8 avril.En second lieu, vous craignez les répercussions possibles du geste de Québec près des autres provinces, el comme.mesures défensives, (et il importe pour nous du Québec de les démasquer, et de les combattre), comme mesures défensives, dis-je, vous tentez d\u2019ameuter les autres provinces contre nous, en nous représentant comme des égoistes, en guerre contre elles et mettant entrave aux progrès du pays, Le slogan est trouvé: Québec ruine ses citoyens et détruit l'unité nationale.Messieurs Lesage et Abbott, les 7 et 14 avril, lc disent à mots couverts, le député de Bagot-S.-Hya- cinthe le dit plus clairement le 14 avril en Chambre et dimanche soir le 25 avril, le député de Sherbrooke, très expressément avec grand renfort de publicité par Radio-Canada.Non, Québec n'est pas dégoiste, il l'a maintes fois démontré; Québec est fier du progrès du pays et est toujours prêt à y contribuer.Et ce n\u2019est pas non plus une lutte entre deux groupes ethniques du pays.c'est la lutte ouverte, pour ve qui concerne Québec, latente, pour ce qui concerne certaines autres provinces, contre un noyau de financiers butés, d\u2019aucuns à peine naturalisés canadiens, ignorants des problèmes particuliers des différentes régions du A pays, férus de centralisation à ou- 2 trance et au surcroît déployant un | Causerie du député \u2026 zèle fanucique pour dompter Québec, qui, seul à date n\u2019a failli ni devant leurs prières, ni devant leurs menaces; et dont, enfin, certains membres du parlement se font les porte-paroles et exécuteurs des hau- tes-oeuvres.Mes chers amis, je disals au début que monsieur Abbott a ouvert le bal; puis ce fut au tour de monsieur Lesage ostensiblement chargé de donner le ton a da députation de Québec, comme en fait foi d'ailleurs les interventions postérieures des députés de Bagot et de Sherbrooke.Monsieur Lesage est donc chef de file, représentant non seulement de l'entité économique que constitue la province de Québec, mais aussi interprète du groupe ethnique français et catholique qui y domine.Relisons ensemble le préambule de son discours du 14 avril 1954 tel que rapporté par le Hansard, page 4316 et suivantes, en le commentant en cours de route.Monsieur parle en français et donc s\u2019adresse spécialement à ces compatriotes canadiens-français du Québec.Je cite: \u201cJe ne chercherai pas à diminuer la gravité de la situation que subit un groupe de contribuables du Québec.Je sais que mes collègues de la Chambre se rendent compte qu\u2019il ne s'ugit pus d'une chose que l\u2019on peut traiter à la légère ni règler d'un revers de main.Parce que la situation peut-être lourde de conséquences, ju soumets qu\u2019il faut l'envisager, l\u2019étudier, l\u2019approfondir dans ses causes ct dans ses effets en évitant l'émotion, la passion, les accusations et les contre-accusations et, à tout prix, l'invective.\u201cFin de la citation\u201d.sincèrement je comprends ceci: monsieur Lesage s\u2019inquiète surtout de notre situation de payeurs d\u2019une double taxe, et nous demande, à nous du Québec, du calme, pas d'émotion.Je remarque une fois de plus que c\u2019est toujours à nous qu'on demande du calme, nous du Québec, pas souvent au autres.Continuons: \u201cSerait-on justifié, par exemple, de v n'accuser d\u2019être un ennemi province?\u201d de ma Parlez-vous de l'entité économique ou de l'entité ethnique du Québec?Je ne sais, car monsieur Abbott dans plusieurs de ces discours, parle lui aussi de ma province de la même façon, que monsieur Lesage! Puis monsieur Lesage continue et semble d'abord nous dire à quel titre il s'adresse à nods; comme suit: \u201cCitoyen canadien que je suis, fils représentant du Québec ct y résidant, je crois sincèrement, etc.\u201d \u201cFin de la citation\u201d.Monsieur Abbott peut se présenter de la même façon: un canadien résidant à Montréal et député à Ottawa pour le comté S.-Antoine Wesl- mount.Donc monsieur Abbott se présente: \u201cCitoyen canadien que je suis, fils, représentant du Québec cet y résidant, etc.\u201d La présentation va aussi bien à l'un qu\u2019à l'autre! Lequel des deux cest député de Montmagny, successeur d\u2019Armand La- vergne et représentant du groupe français du Québec?Monsieur Ab- bolt ou monsieur Lesage?Deux noms, même visage.Mais continuons: \u201cCitoyen canadien que je suis, fils représentant du Québec et y résidant, je crois sincèrement que lu seule émotion permise dans les cir- conslances est celle qui est causée par l'inquiétude à lu pensée que les citoyens de ma province peuvent se trouver dans une impasse\u201d.\u201cFin de la citation\u201d.Monsieur Lesage ou monsieur Abbott, peu importe, il semble que Québec n\u2019a cure de votre permission à nous émouvoir parce que nous aurons deux impôts à payer.Non, le peuple français du Québec semble vouloir entrer dans le giron sans s'émouvoir, même fier de s\u2019associer à tous les autres citoyens de sa race, au pays qui eux lous paient double impôt depuis longtemps! Nous étions seuls à faire exception, et commencions vraiment à être génés! Et il semble bien aussi que nos concitoyens de langue anglaise ne s\u2019émeuvent pas uuaucoup, croyant \u201cLE GUIDE\" probablement que ce n\u2019est pas payer trop cher que 10% d'impôt, pour voir le vrai visage des fanatiques centralisateurs qui dominent le fonctionnarisme à Ottawa, et qui sont seuls et seuls partout à travers lc pays à créer la désunion.Car remarquez bien que de l'état actuel de double taxation que connaissent mes concitoyens français des provinces soeurs, je n\u2019&ccuse ni une race, ni une confession religieuse; mais les suppôts des mêmes fanatiques que nous avons désignés ci-dessus et dont nombres de nos concitoyens anglais protestants commencent à se lasser.Mais surtout messieurs, je cherche aussi bien dans cette présgntation que monsieur Lesage fait de lui- même que dans tout son discours, l'interprète des citoyens cunadiens- français du Québec! Je ne trouve que l\u2019écho de monsieur Abbott! Je ne suis pas l\u2019individu qui mé- le à toutes ses actions la religion et des considérations de langue ou de culture, mais lorsque l\u2019on assume un poste sous une certaine étiquette on ne dissimule pas ensuite son identité.Pardonnez-moi, mais ce fait crée chez-nous une inquiétude et même une émotion qui est certes aussi justifiable que celle que vous voulez bien nous permettre, parce que nous envigageons de payer quelques doi- lars de plus pour l\u2019instruction de nos enfants, le soin de nos malades ct de nos infirmes.Le fait français et catholique qui existe non seulement dans Québec, mais partout au Canada, dites-nous, qu\u2019en faites-vous?Le fait qu'il existe un peuple canadien-français au sein de la nau- tion canadienne, l'ignorez-vous?Vous n'avez pas le droit de juger les tous problèmes nationaux qui s'offrent à vous en regard seulement d\u2019une certaine foi et d'une certaine culture, mais vous n\u2019avez pas le droit non plus d'ignorer un tiers de vos commettants.Nous ne sommes pas une co- lonie-française, ou espagnole, au milieu de New-York, Toronto ou de Montréal.Nous sommes un peuple de langue-française, de foi catho- - ÉVALUEZ SON APPARENCE Si vous aimez les lignes élancées, la Plymouth vous plaira.Elle est plus basse que la plupart des voitures de sa classe .et sa longueur a augmenté de plus de 3\u201d.À l\u2019intérieur, ses tissus en deux tons et ses détails raffinés rivalisent avec ceux des voitures de luxe.ÉVALUEZ SON ROULEMENT DE GROSSE VOITURE Les amortisseurs Oriflow qui s\u2019ajustent automatiquement et les grands ressorts à lames effilées contribuent à adoucir le roulement.Essayez une Plymouth sur la route la plus i 4 gE § cahoteuse que vous connaissez.ÉVALUEZ SON CONFORT ET SA VISIBILITÉ Détendez-vous sur les banquettes larges et moelleuses de la Plymouth.Elles sont à hauteur de chaise pour que vous voyiez mieux devant la voiture à travers le grand pare-brise incurvé monopièce.Et constatez le surcroît d\u2019espace pour la tête et les jambes.Suchez pourquoi la belle 4 i truite au Canada par | 602, rue Notre-Dame, | VOYEZVOTRE DEPOSITAIRE CHRYSLER-PLYM Corporation of Canada, Limited JIC - Fvaluez-la à votre manière! ÉVALUEZ SA VIGUEUR ET SA SOUPLESSE Choisissez une côte vraiment raide pour mettre à l\u2019épreuve le moteur à haute compression de la Plymouth, moteur nerveux et débordant de puissance.Puis voyez comment vous pouvez \u2018\u201c\u2018parquer\u201d\u2019 avec une seule main à l\u2019aide de la commode servo-direction à effet constant, obtenue moyennant léger supplément.ÉVALUEZ SES CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ Essayez les essuie-glaces électriques qui ne s'arrêtent ni ne ralentissent jamais.Et faites- / vous expliquer les caructéristiques supplémentaires telles que les roues à jante de sécurité qui aident les pneus à rester en place en cas d\u2019éclatement, Caractéristiques particulièrement intéressantes durant le mois de mai, Mois de la Sécurité.ÉVALUEZ SES AVANTAGES SUPPLÉMENTAIRES La Plymouth présente de nombreux avantages supplémentaires, comme le filtre d'air à bain d\u2019huileet le filtre de carburant Oilite.Renseignez- vous là-dessus.Vous verrez pourquoi \u201crien ne VAUT PLYMOUTH.\u201d Une Plymouth vous attend! Venez l'essayer sans tarder.Adressez-vous aussi à votre dépositaire CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO pour acheter une voiture d'occasion plus avantageusel Begin Motors Limited Thetford-Mines OUTH - FARGO LE PLUS PRES JEUDI LE 27 MAI 1954 lique, qui possède des écoles, ses \u2018Universités, son organisation sociale propre, ses journaux, son théâtre, déjà une littérature qui n\u2019est plus dans l'enfance; un peuple complet enfin, français de lungue, catholique de foi et canadien de coeur autant que n'importe qui au pays.Vous semblez Fignorer ou du moins ignorer que des actes politiques peuvent compromettre =u survie! Je ne cache pus que je puis difficilement me défendre d'une certaine perplexité a lu suite de la lecture de votre discours sur le budget =t d\u2019un autre dont j\u2019extrais ce qui suit: \u201cHonest rien de plus mauvais pour notre groupement ethnique quu de poser certains gestes qui peuvent être interprétés comme un désir ou une volonté du Québec de s'enfermer cn lui-meme, d\u2019ériger un mur uutour de sa frontière, en un mot, de devenir une réserve où l'on se nourrit d'un provincialisme étroit, laissant au reste du pays le soin de développer le culie de Ja patrie\u201d.\u201cHuro encore sur le baudet\u201d qui est toujours lu province de Québec.Trois fois.en trois semaines, monsieur Lesage, nous sert des amabilités semblables: à Radio-Canadu Ic 16 mars, dix jours plus tard à la Société S.-Jcun-Baptiste de Québec, et le 14 uvril duns son discours sur le budget.Nos udversaires d\u2019hier se sont lus; certains parmi nous voudraient-ils prendre lu relève?Monsieur le ministre lor=qu'on ¢- rige un mur autour de son patelin, c\u2019est pour se protéger, non pus attaquer, et lorsque l'on su sent us- sez fort pour défendre ou que les ennemis d'hier sont devenus des amis, on n\u2019a plus besoin d'enceintes protectrices.De jour en les différends dans les provinces entre divers groupes ethniques, ot ce serait plutôt une vilaine action que ranimer les désunions pour des fins politiques.Il y a quelques semaines à peins Un incident regrettable s\u2019est produit à Hawkesbury.que j'oublie pour l'instant, pour nc me rappeler que cette réunion des pasteurs protestants de Hamilton qui ont épousé la cuuse de nos frères catholiques de Haw- kesbury, témoignant par là, qu'eux aussi sont las du funatisme sous quelque visage qu'il se présente.Ces honnêtes pasteurs protestants de Hamilton ont wuvaille plus pour l'unité de lu nation que nos concitoyens qui crient constamment que HOUs sommes de mauvais coucheurs.Muis, monsieur Lesage, il y aurait 3,000,000 de chinois dans la province de Québec, vou 5,000,000 dans le pays, que ça crécrait un fait au point de vue social et économique dont il faudrait tenir compte.Ce West pus parce que nous sommes français et catholiques que ce fuit se presente, Mais parce que il y a lu 3,000,000 ou 5,000,000 de per sonnes d'une cuiture différente d.celle de lu majorite des citoyens du pays et qui ne peuvent être ignorés cl encore moins lorsqu'ils sont de même langue et de même foi que nous.Cc n'est pas parce qu'il s'ugit de 3 vu 5 millions de français catholiques que nous devons faire mine de ne pas le connaître.Je réprouve tous genres de fanatisme et je ne prétends à la supe- riorité d'aucune de nos cultures sur l'autre.Je soutiens par ailleurs que est duns sa propre cuiture que l'individu acquerrsa son meilleur de- veloppement dou ce n'est pas seulement pur sentiment que je pretends que nous duvons protéger notre culture française.Je suis contre l'érection de murailles de Chine entre nations.et méme je crois qu'un espoir de paix pourrait découler d\u2019une sorte de fédération universelle des peuples comme on tente d'en établir en Europe; mais ça ne mènerait à aucun résultat si c'est l'occasion pour les plus forts de dominer les plus faibles, comme on tente de le faire au sein de la nation canadienne.Fadmets qu'il v a des lacunes se jour ot S'uitenuent rapidement, les de les graves, chez notre peuple, dunge- reusement graves, mals Ce n'est pas en salissunt nos nids que nous reprendrons des forcus; mais c'est dan: le calme et l'union que nous pourrons faire l\u2019examen de conscience voulu et prendre les initiatives ne- cessaires el urgentes.I] faudru qu'Ot- tiwa réulise en fin que la province de Québec ne peut pus culquer su vie exactement sur autres provinces, Ainsi, en 1951, wee 500,000 de population de moins qu'Ontario, nous avions 100,000 enfants de plus, de un u neuf ans, ct 150,000 de un a 19 d'ou plus d'évoits, plus de profusseurs, ctv.Nous pourrions citer cent cas divers semblables qu nécessitent des soiutions differentes.On m'aceusera peut-être de Jau- gage trop violent ct surtout d'ullaque par trop \u2018ad hominem\u201d; loutefois iy a des choses gui doivent dites.Jud objec! possible, et mu tenir hors des questions de politique purtisane pourquoi meme que Jui évité de rendre un juste hommage au un chef politique qui joue actuellement un rôle admirable dans Québec.vouant presenter mes observa- tons qu'a titre de citoven cunadien, colle des ans; être voulu eue 0 plus c'est, Te de langue française ut de foi catholique, qui pretends aimer son pays, aussi sa rove, et un peu la vérité.Comme beaucoup duties, J'opine JUL NOUS N'UVON- pus d'energie à guspiller en de vvines querciles, et que des discussions cvhungées pur dessus lus barricades -ont infrue- tueuses où du moins tres entes, de réalisations pratique.Des discussions cutre les partis doivent etre tentces: je crains toutefois qu'il soit difficile «à Québec d'écouter favorablement les invitations venant de certaines gens que nous considérons fort coupables de provocations humilioites à notre o- gard.D'autre part dex chaf- d'Ptat ae dérogent pas que je sache à leur honneur en prenant l'initiative de contacts préparatoires à des tives de négociations dussai-je, tains lieutenants y perdre plumes.Les intérêts la nation justifient mesures, qui seront casion pour plusieurs, de découvrir comme Laurier au soir de su carrière, des amis véritables insoupçonnés ou inconnus.Puisse enfin ces jours tenta- cer- quelques supérieurs de certes de telles peut-ètre l'oc- d'oruge è- tre les derniers à ussombrir le cit de la patrie, et Marquer un nou- veuu départ vers des dustinées de plus en plus briltuntes, dont s'en- urgueilliront, uu méme degre, deux peuples fiers et vVuleureux d'une méme grunge nation.Il v à, au Canada, beaucoup de Lus insoupçonnés de diabete dont un bon traitement aurait raison.Les gens obèses et dépassant la quaran- \u2018aine sont pridisposés au diabete.HORAIRE DES ALTOBUS QUEBEC CENTRAL EN VIGUEUR LE 25 AVRIL.HEURE AVANCHE DIMANCHE: Matin: \u2014 Descendant à Quebec 10 heures et 4 et 10 hres 18 Soir: \u2014 Descendant ù Quebec 5 heures et 59 et 7 heures et 59.soir: \u2014 Montant: 6 hres 37 \u2014 10 hres 51 8heures et 36 et minuit ct 5.Matin: \u2014 Montant: 11 heures et 7.SEMAINE: Matin: \u2014 Descendant à Québec 9 heures et 9 et 10 hres 18 Matin: \u2014 Montant 9 heures et 39 Soir: montant 6 heures et 31 et 6 hres 37 Soir: \u2014 Descendant 5 heures et 59 Sumedi après-midi: \u2014 Montant 3 heures ct 56 LUNDI: Matin: \u2014 Descendant à Québec 6 heures 59.S.V.P.Consulter cet horaire et ne pas téléphoner le dimanche.Le bureau est ouvert un quart d'heure avant l\u2019arrivée des autobus.A) > ES QUI À DlPa02 \u201cUNE ARMÉE MARCHE SUR SON VENTRE \u201d NAPOLÉON \u2014 appuyant sur la nécessité » A d'assurer le bon ravitaillement des armées iA ce 5 £3 CETTE RECLAME FATT PARTIE D'UNE SÉRIE PUBLIÉE PAR J 7 \u2018 9 4 4 LA BIÈRE QUE VOTRE à ARRIÈRE-GRAND-PÈRE BUVAIT VB-3F-54 Le Gouvernement du Canada Les obligations du J Emprunt de la Victoire sont appelées au remboursement le 1° juin SI VOUS DÉTENEZ des obligations à 3% du 3° Emprunt de la Victoire (émises en novembre 1942 avec échéance en novembre 1956) vous devrez les présenter pour remboursement le ou après le 1° juin, à n'importe quelle succursale d\u2019une banque à charte au Canada.CUN AUTRE INTÉRÊT NE SERA PAYÉ.Le coupon d'intérêt daté du 1°\u2018 novembre 1954 et tous les coupons subséquents devront être annexés aux obligations lorsqu\u2019on les présentera pour remboursement: Chaque obligation de $100 vaudra $101.26 (les autres coupures ayant une valeur proportionnelle).Le remboursement inclut une prime de $1 conformément aux conditions stipulées dans l\u2019obligation\u2014 plus 26c., soit l'intérêt à 3% pour la période allant du 1 mai au 1\u201c juin, c\u2019est-à-dire celle écoulée depuis la date où le dernier coupon devient payable: APRÈS CETTE DATE AU- Par son agent financier, la BANQUE pv CANADA | Généalogies des familles Beauce - Dorch.- Frontenac LETOURNEAU | Guillaume Letourneau, tls de teu Guil:aume «t de feue Marie Grigaux, \u2018marie 4 St-Joseph le 8 août 1826 à de St-Guotges, île d'Oleron, (Charen- te-Muritimez diocèse de Lu Rochelle, se maria a Beauport, le 13 juin 1740 (contrat Noel Dupruc, 12 mai) a M rie-Françosse Rourigue, baptisée le 29 jiullet 1721, fille de Vincent de d'Angelique Giroux, 11 ctuit décédé en 1765.Peu apres son mariage, Guillaume vint s'établir à St-Joseph et on peut le compter comme l'un des premiers hubitunts.D maris deux de ses fils: Paul, le 23 janvier 17- 69 u Mae Gro:çau et Noel, le 16 uoût ITSU u Marguerite Véilleux.Tous deux ont laisse une nombreuse desvendançe.Paui Lutournesu «ut Un tis qui nomma Paul egule- ment et Cost + Cause de culs que le surnom Jde PAULETTE a pris origine.UNE FAMILIE DF ST-GEOR GES.i\u2014 HENRI LETOURNEAU.marie 0 St-Guorges, Je 10 mai 1944 «a Yvette Garant; 1\u2014 IRENEE LE- FPOURNE.AU.marie u St-Grorges le 7 Junvier 1915 a Marie-Elisa Labbé, CHARLES 1 ETOURNEAL.marié à St-Grorges le 12 août 1$-| St ù Delima Gilbert, 4\u2014 ISIDORE | LETOLRNE AL.marig à St-George- Nn le 22 juillet 1856 bes 5\u2014 CHARLES O0\u2014 Felene Gagne, TOURNEAU, murié à St-Joseph le iv mai ISUI à 7\u2014 PAUL LETOURNEAU, maric à St-Joseph le 23 Marie Groleau GUILLAUME.11-\u2014 COME.1\u2014 PAUL marié à St-Côme le Gcorgette Landry; 2\u2014 ALBERT LE- marié FOURNEAU, ic 19 novembre 1 tembre 1892 à UNE FAMILLE DE ST- \u201cLE GUIDE\" Jet 1940 à Marie-Rose Dulac; 2\u2014 THOMAS LETOURNEAU, marié à St-Joseph le 21 octobre 1913 à Va- léda Nadeau; 3\u2014 THOMAS LE- | TOURNEAU, marié à St-Joseph le 20 octobre 1885 à Marie-Victoria Doyon; 4\u2014 LOUIS LETOURNEAU, marié à St-Joseph le 23 juillet 1850 à Zénophile Cloutier, 5\u2014 PIERRE LETOURNEAU, marié à Beauceville le 17 juillet 1804 à Cecile Veilleux; 6\u2014 PAUL LETOURNEAU, marié à St-Joscph le 23 janvier 1769 à Marie Groleau; et 7\u2014 Vancétre, GUIL- I AUME.IV\u2014 UNE FAMILLE DE ST- EPHREM.1\u2014 ROMEO LETOUR- NEAU.marié à St-Ephrem le 2 septembre 1939 à Anne-Marie Fau- her: 2\u2014 ESDRAS LETOURNEAU.marie Si-Ephrem le 16 aoû 1892 + Marie-Lucie Roy; 3\u2014 DAVID LE- TOURNEAU.marié à Beauceville Je à Rosalie Lab- LETOURNEAU, CHARLES LE- Agathe Cloutier; janvier 1769 à et 8\u2014 l'ancêtre, LETOURNEAU, 21 août 1946 à « St-Théophiic 912 à Domitille Rochette: 3\u2014 FORTUNAT LETOUR [!! janvier 1859 à Dorothée Plante; NEAL.marie a St-Come le 26 sep- |+\u2014 JOSEPH LETOURNFAU, ma- Victoria Martel; 4+\u2014 [tie a Beauecvillh le 28 octobrz 18- FHOMAS LETOURNEAU, marié àf'i a Suzanne Lessaid; 5- NOEL St-Georees, le 15 octobre 1861 à Mæ [LE FOURNHAU, marié à St-Joseph a NARCISSE LE-|le 16 aofit 178) © Marguerite Veil- ric Paquet; 5\u2014 TOURNEAU, marié 6 novembre in: 6 \u2014PIERRE marié 31 Beauceville, 0+ à Cécile Veilleux TOURNEAU.marié 23 janvier 1769 à Marie Groleau et s\u2014 L'uncêtre, GUIL 111\u2014 UNE FA 1GSEPH.1\u2014 NEAU, marie « St-Joseph le 10 juil- ne GERARD à St-Joseph le |.eux ct 6\u2014 l'ancêtre, GUILLAUME.1838 à Elisabeth Pou- La semaine prochaine, je vous LETOURNEAU, | parlerai d'une autre famille de LE- le 17 juillet 18- TOURNEAU dont les descendants ; 7\u2014 PAUL LE-| se jencontrent surtout dans les ke -omtés de FRONTENAC et LOT- BINIERE.FAMILLES LESSARD Plusieurs familles LESSARD ont commandé leur volume de la semai- dernière.Je vous donne la li- à St-Joseph LAUME.MILLE DE ST- LETOUR- A peine HG C'est tout ce qu'il en pour chauffer 3 gailons d'eau avec Ghautfe- Eau Électrique ! Soyez Un chouffe-eou électrique donne de meilleurs résultats.cousa e © e 9 © © un ° 9 © ° ® PH odenee 0 Te 2 lancez l'Electricité! ° AR d \u201c Voyez les avantages du A CEAUFFE-EAL ELECTRIQUE! .li fonctionne automatiquement! .Il Chiraine le bouillage sur le poêle! .H donne de l''uu chaude instan- tanemuent! JEUDI LE 27 MAI 1954 gnée de quelques-unes et j'engage les autres à se procurer le Volume VII qui leur fournira d'intéressants renseignements.1\u2014 PHILIPPE LESSARD, de MATTICE, Ontario, autrefois de St- Joseph 1\u2014 PHILIPPE LESSARD, marié à St-Joseph le 25 juin 1928 à Bernadette Pouliot; 2\u2014 THOMAS LESSARD, marié à St-Elzéar le 29 février 1892 à Philomène Rouleau; 3\u2014 LOUIS LESSARD, marié à Ste- Murie le 26 janvier 1858 à Vitaline Turcotte; 4\u2014 JEAN LESSARD, marié à St-Joseph le 18 février 1822 à M.-Marguerite Gagné; 5\u2014 ETIEN NE LESSARD, marié à St-Joseph le 27 octobre 1795 à Maric-Louise-A.Gilbert; 6\u2014 FRANCOIS LESSARD, marié à St-Joseph le 2 février 17- 67 à Marie-Anne Gagné; 7\u2014 FRAN- COIS-MALO LESSARD, marié à Ste-Anne-de-Beaupré le 28 novembre 1724 à Angélique Racine; 8\u2014 PRIS QUE LESSARD, marié à l'Ange- Gardien le 27 avril 1699 à Marie Jacob; 9\u2014 l\u2019ancêtre, ETIENNE LESSARD, de Chambois, (Orne) 11\u2014 UNE FAMILLE DE ST- ployé chez Gagnon Electrique de ployé chez zGagnon Electrique de Beauceville;, 2\u2014 EMILE LESSARD, marié à St-Martin le 7 juillet 1925 à Aglaée Maheu; ALBERT LESSARD, marié à St-Martin le 3 septembre 1900 à Joséphine Roy; 4\u2014 GEORGES LESSARD, marié à St- Georges, le 27 septembre 1864 à Philoméne Poulin 5\u2014 FRANCOIS LESSARD, marié à Beauceville le 30 janvier 1828 à Rosalie Fortin: 6\u2014 JEAN-BAPTISTE LESSARD, marié à St-Joseph le 11 janvier 1796 a4 Marie St-Hilaire; 7\u2014 JEAN- BAPTISTE LESSARD, marié a Ste- Anne de Beaupré le 27 septembre 1762 a Dorothée Giguere; 8\u2014 JEAN LESSARD, marié au Château-Richer v 30 septembre 1738 à Anne Ga- anon; 9\u2014 NOEL LESSARD, marié © Québec, le ler mars 1718 à Ge- + 3\u2014 neviève Dubois et 10\u2014 l'ancêtre, E- TIENNE DE LESSARD de Cham- bois, (Orne).111\u2014 FAMILLE DE ROMEO LESSARD, maire de St-Benjamin 1\u2014 PATRICK LESSARD, marié à St- Benjamin le 25 juin 1946 à Thérèse Bolduc; 2\u2014 ROMEO LESSARD, marié le 4 octobre 1904 a Marie- Desneiges Rodrigue.Cette famille doit fêter ses noces d\u2019or au cours de l'automne.Fait assez rare, M.Lessard fêtera en même temps ses noces d'or comme responsable des affaires municipales de St-Benjamin, soit comme conseiller, soit comme maire de sa paroisse.3\u2014 JOSEPH LESSARD, marié à Beauceville 14 novembre 18- 81 Agnés Bolduc; 4\u2014 AUGUSTIN LESSARD, marié à Beauceville, le ler février 1842 à Angèle Lambert dit Champagne; 5\u2014 IGNACE LESSARD, marié à St-Joseph le 21 janvier 1812 à Angélique Jacques; 6\u2014 IGNACE LESSARD, marié à Char- lesbourg le 12 juillet 1781 à Elisabeth Bourbeau; 7\u2014 JOSEPH LESSARD, marié à St-Joseph le 19 janvier 1761 à Marie-Angélique Vachon; 8\u2014 FRANCOIS-MALO LESSARD, marié à Ste-Anne-de-Beaupré le 23 novembre 1724 A Angélique R .cine; 9\u2014 PRISQUE LESSARD,, marié à l'Ange-Gardien le 27 avril 1799 à Marie Jacob; et 10\u2014 l'ancêtre Etienne Lessard, de Chamboy, (Orne).IV\u2014 FAMILLE DE MAURICE LESSARD, de St-Georges.Maurice est le propriétaire du Garage National, co-propriétaire de l'Hôte] National et on me dit que c'est un fameux amateur de chevaux de courses.Ce dont je suis sûr, c'est qu\u2019il est bien généreux envers l'oeuvre de généalogie que je poursuis dans la Beauce.1\u2014 MAURICE LESSARD, (no 367, p.110) marié à St-Georges le 4 septembre 1937 à Marie-Laure Deblois,; 2\u2014 EDMOND LESSARD, (no 190, p.94}; marié à St-Georges le 9 \u2018uin 1902 a Alber- L\u2019arquebuse.qui permit a Champlain de repousser les Iroquois, fut un gage de sécurité pour la colonie naissante de Nouvelle-France et ses alliés hurons.Mais c'était une arme lourde.encombrante.au tir extrêmement lent.GAGE DE Pour décourager ou repousser l\u2019agression, l\u2019Armée canadienne possède un équipement moderne et perfectionné qui est un gage de sécurité pour nos familles.Les jeunes gens énergiques qui désirent servir leur pays peuvent se tailler une belle carrière dans l\u2019armée.En plus de vous donner une excellente formation militaire, l\u2019armée vous la nourriture, le vêtement, le logement, les soins médicaux et dentaires, sans compter une foule d'avantages.Et vous toucherez un bon salaire qui augmentera avec les promotions, Pour un emploi stable dans des conditions agréables, pour l\u2019occasion de travailler avec l'équipement le plus moderne -qui soit, pour une vie dynamique et fière au service de votre pays \u2014 enrôlez-vous dans votre armée.\u2018rié de 11 juin 1907 à Adélard Veil- a \u2014 tune Gilbert, 3\u2014 VITAL LESSARD, (no 81 p.82) marié à St-Georges le 25 septembre 1855 a Basilisse Gil- cit ;4 \u2014ROGER LESSARD, (no 10, p.77) rmu-é a St-Joseph le 4 novembre 1811 à Marie-Louise Doyon; 5\u2014 ROGER LESSARD, (no 22, p.75, muaiië à St-Joseph Je 27 septembre 1791 à Marguerite Jacques; @\u2014 JOSEPH LESSARD; (no 11, p.74) marié à St-Joseph le 19 janvigr 1761 à Marie-Angélique Vachon; 7\u2014 FRANCOIS-MALO LES SARD, (no 5, p.74) marié à Sie- Anne-de-Beaupré le 28 novembre 17- 24 à Angélique Racine; 8\u2014 PRIS- QUE LESSARD, (no 2, p.74) ma- ré a l'Ange-Gardien, le 27 avril 1699 à Marie Jacob et 9\u2014 l'ancêtre Etivnne de Leisad, fils de Jacques et de Marie He\u2018on, de Chambois, diocese de Sées, (Orne) en Norman- ie.V\u2014 MADAM ALONZO GlI- ROUX, de St-Georges.1\u2014 M.-LI- LIANE LESSARU, marié à st-Geor- ges le 10 septembre 1923 à Alonzo Giroux et ALEXINA LESSARD, ma leux, père de Rolland; 2\u2014 JOSLPH LISSARD, marié à St-Zacharie le 21 février 1887 à Ma-12-Louise Vachon; 3-VITAL LESSARD, marié à St- Georges le 25 septembre 1855 à Ba- silisse Gilbert et la lignée rejoint le no 4 de la précédente.Toutes les personnes intéressées à se procurer l\u2019un des HUIT premiers volumes paru, (ABDELHOY -PERUS- SE) n\u2019ont qu\u2019à \u2019adresser à l\u2019auteur: Frère Eloi-Gérard, Société Historique de la Chaudière, Beauceville-Ouest.Prix de Pex.: $3.38 posta comprise.VOLUME VIH Le Volume VIII est à la veille de paraître.Il contiendra les familles par ordre alphabétique depuis MICHEL jusqu\u2019à PERUSSE.Le Volume IX est Rendre à l'ouvrier la conscience de sa valeur, cela suffirait à prévenir toute révolte.ce serait sûrement mieux que lui faire continuellement mesurer l\u2019échelle des valeurs.À louer ou à Vendre La maison anciennement de madame Arcade Vachon que lon a transportée de près de la Pâtisserie Vachon à l\u2019arrière de la maison de monsieur Benoit Vachon.C\u2019est une magnifique propriété que l\u2019on peut louer ou acheter, S\u2019adresser à: Jos Vachon et Fils Ste-Marie Beauce J.N.O.déjà commencé.H contiendra entre autres, les familles POULIN.T! y en : a plusieurs! SÉCURITÉ enseignera une spécialité technique, vous fournira gratuitement Brochu Radio et Télévision Service Vente, réparation et installation de tout appareil de TELEVISION Radios et Accessoires électriques, etc.J.-Alban Brochu Tél: 5.Ste-Marie Bce C.P.127 15 ans de pratiques en réparation de radios 2 ans d'études sur la Télévision.La moderne mitrailleuse Bren.dont se sert l\u2019Armée canadienne tire dix balles à la seconde.Il suffit d\u2019une minute pour y introduire et tirer 135 balles, AB4-81SF +} STE-MARIE DE BEAUCE JEUDI LE 27 MAI 1954 \u201cLE GUIDE\" = 2 AAAS LA MEDECINE INTERPOSEE C\u2019est, répond Roger Amsler, l\u2019ensemble des médecines qui viennent se placer - entre le malade et son médecin, Point de départ essentiel: l'ensemble des médecines.Rien qui ne soit strictement médical, contrairement à la médecine interceptée, dont nous parlerons plus tard.On la sentait grouiller depuis quelque temps, cette médecine interposée).Elle a commencé par accompagner petit à petit le malade, puis le médecin.Des lois, des règlements, des associations sont ensuite intervenues qui lui ont permis de se faire une place au milieu des occupations multiples du praticien, à même l'ignorance veule ou la confiance aveugle des malades, Un médecin de famille traite son patient, \u2018il en est responsable.Responsable vis-à-vis de lui-même, de sun malade, de la famille, de la société.Il retire le bénéfice d\u2019une guérison ou supporte le poids d\u2019un échec, parfgis devant les tribunaux.A-t-il recours \"a un spécialiste, quelle responsabilité ce dernier lui prend-il?Le médecin contrôleur d\u2019une compagnie, en assurance ou en accidents du travail, spécialiste en ces questions, qui parvient à baisser au minimum un taux de maladie ou d\u2019invalidité, travaille-t-il en fonction du malade?Qui en reste responsable?Le médecin traitant, la médecine interposée ayant pour premiér caractère de rester irresponsable, Est-ce !à vraiment le but de la médecine?Le travailleur peut choisir son médecin.En fait, il en a généralement un à qui il raconte les plus secrètes de ses angoisses, le plus tragique de ses secrets.Il sait que ce qu\u2019il va dire va rester dans la conscience de son médeein et non s'étaler sur des fiches, souvent à la portée de n\u2019importe qui et de n\u2019importe quoi.Il travaille, mais il devient malade.On le \u201cdirige\u201d alors vers quelqu\u2019un qu\u2019il n\u2019a pas choisi.En face de ce médecin qui n\u2019est pas le sien, mais qui cherche comme tout autre médecin à faire honnêtement son métier, à accomplir impartialement sa mission en devinant à mioitié et s\u2019essayant à recouper le reste, en scrutant des dossiers, des fiches, des notes, des analyses, ce malade n\u2019est plus à son aise et reste sur la défensive.Bien malgré lui et bien à tort souvent.Mais il n\u2019en garde pas moins en lui-même une réticence qui le fait se replier devant cette médecine interposée et anonyme qu\u2019il comprend mal, Anonyme?Oui, quoi qu\u2019on en pense Ce médecin n'est pas le sien, je le répète, n\u2019est pas celui qu\u2019il aurait choisi.D'ailleurs dossier, numéro d\u2019immatriculation, rapports faits sur son état, sur son travail, tout cela reste fort impersonnel.Une fois le dossier fermé, on passe au suivant; ou on lui tend une petite feuille lui disant d\u2019aller voir \u201cson médecin\u201d le plus tôt possible, ce qui n\u2019est pas pour le rassurer.Rien à faire contre cette médecine des masses, des mesures générales, où il devient difficile d\u2019accomplir une mission humaine malgré la bonne volonté de l\u2019anonyme médecin interposé.Médecine inhumaine?Que non pas.Les médecins, qui sont ainsi forcés de négliger la dignité de l\u2019homme noyé dans la collectivité, s'en tirent du mieux qu'ils peuvent.Est-ce leur faute si \u201cles directives globales de leur travail déshumanisent leur mission\u201d.?Nous pourrions ainsi multiplier les exemples.Conséquence indiscutable de nos temps modernes, nous nous trouvons, qu\u2019on le veuille ou non, en face d\u2019une médecine de soins, aux flancs de laquelle se développe de plus en plus cette médecine interposée.La première s'adresse au médecin traitant; l\u2019autre est le fait de réactions sociales froidement impersonnelles.Au lieu de s\u2019opposer, l\u2019une et l\u2019autre doivent se donner la main, l\u2019interposée devant prendre \u201cdavantage conscience de la nécessaire pérennite de la médecine de soin avec tout ce que cela répond es elle à un besoin permanent de la nature humaine\u201d.La société ne s\u2019en portera que mieux.Et la médecine aussi.Roméo BOUCHER Conseils La famille chinoise est heureuse et stable, le divorce y est rare, sans doute parce que chacun dans le ménage pratique les judicieux conseils suivants que publie le \u201cBulletin de la femme chinoise\u201d.Conseils au marie.- 1) Ne vous mélez pas du ménage, la femme sait mieux conduire la maison que vous.e e chinois 2) Ne bougonnez pas à tout propos, un mari grognon rend sa femme malheureuse.3) Ne blessez pas votre femme dans ses sentiments une femme est un paquet de nerfs et elle souffre beaucoup plus vite que vous.4) Pas de récrimination, pas de \"| roles dures.5) Soignez votre personne.6) Soyez juste pour chacun de vos enfants, si vous êtes dur, votre femme les soutiendra contre vous.Conseils à la femme.1) Ne faites pas de dépenses extravagantes; un mari, n'aura plus envie d'apporter de l'argent, s\u2019il sait qu\u2019il sera dépensé sottement.2) Ne laissez pas de saleté s'introduire dans la maison.Un intérieur propre et attrayant est un repos pour le mari qui entre fatigué de son travail.Cartes professionnelles RUEL, MOREAU & MYRAND Comptables Agréés SYNDIC LICENCIE LOUIS-ROBERT RUEL, L.8.REJEAN MOREAU, M.S.C, R.L A, C.A, MAURICE MYRAND, M.S.186 Rue Notre-Dame - Ste-Marie - Tél: 335 339, lère Ave - Ville St-Georges - Tél: 559 Remi TASCHEREAU Avocat Bureau: St-Joseph, Le soir: Ste-Marie.Tél.: 96 Louis-Alf.FERLAND Avocat * 208 NOTRE-DAME Ste-Marie, Beauce Dr Victor CLOUTIER lére Ave.St-Georges-Est J.Berch.GAGNON Coeur \u2014 Poumons \u2014 Fois \u2014 Intestins Architecte Estomac \u2014 Pression artérielle, Heures des consultations: 1h.à 5h.p.m.Bureaux: Thetford-Mines Le soir sur rendez-vous C., C.A.C., C.A.Ste-Justine - .+ Antoine LACOURCIERE Avocat Tél: 170 Tél.: 13 St-Joseph de Beauce Qué.LANGLOIS & LANGLOIS J.E.LANGLOIS, G.A.LL.L.G.0.LANGLOIS, B.A.LL.L.Commissaires de la Cour Supérieure (Langevin) Co.Dorchester NOTAIRES Qué.tz-Marie, Beauce, Qué.\"x\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\" Alexandre MELADY \\ - Medecin-chirurgien-dentiste M.Mme Marcel Vachon (Jeanne d'Arc Nadeau) font part à leurs parents et amis de lu naissance d\u2018une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Claire, Line, Marise.Parrain et marraine M.Mme Odilon La- gueux de Québec oncle et tante, porteuse Mme Jean-Paul Nadeau tante de l'enfant, BENEDICTION D'UNE ECOLE\u2014 Dimanche dernier en présence de personnalités civiles et religieuses avait lieu la bénédiction de la nouvelle école No 2 dirigée par Mlle Carter.Cette institution du style le plus moderne est située aux limites de Vallée-Jonction et a été construite l'automne dernier.NOS MALADES\u2014 M.Jules Parent est de retour dans sa famille après un court séjour a I'Hopital des Anciens Combattants.M.Jos Provencal est actuellement hospitalisé à I'Institut Neurologique de Montréal pour intervention chirurgicale.Nos voeux de prompt rétablissc- ment.DEPLACEMENTS\u2014 M.Mme Paul Perrault d'Arthabas- 3) Ne vous négligez pas : \u201cFemme malpropre, mari abseni.\u201d 4) Laissez le père corriger les enfants quand il le faut.5) Ne prenez pas conseils de vos voisins pour votre ménage, pensez par vous-même et consultez votre mari.6) N'oubliez pus que les petites choses sont importantes, ayez du tact, soyez femme.SOUMISSIONS POUR CHARBON ET COKE EDIFICE FEDERAUX - PROVINCE DE QUEBEC Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant la mention précitée, seront recues jusqu\u2019à trois heures de l'après-midi (heure avancée de l\u2019Est), le MERCREDI 16 JUIN 1951, pour la fourniture de charbon et de coke pour les édifices fédéraux de la province de Québec, SAUF MONTREAL (P.Q.) On peut obtenir les formules de soumission, ainsi que les cahiers de charges et les conditions qui y sont jointes, en s\u2019adressant au chef des achats et des approvisionnements, ministère des Travaux publics, Ottawa, i l'architecte régional, 150 ouest, rue Saint-Paul.Montréal et à l'architecte régional intérimaire, édifice des Douanes, Québec (P.Q.) On ne tiendra compte que des soumissions préparées sur les formules imprimées fournies par le ministère ou sur leur équivalent et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Le ministère se réserve le droit d\u2019exiger de tout adjudicataire, avant de donner la commande, un dépôt de cautionnement soit sous forme d\u2019un chèque visé, établi au nom de l\u2019honorable ministre des Travaux publics, tiré sur une banque constituée sous l'empire de la loi sur les banques ou de la Im des banques d'épargnes du Québec et représentant dix pour cent du montant de la soumission, conformément aux règlements sur les contrats du gouvernement présentement en vigueur, soit sous forme d'obligations au porteur du Canada avec coupons non échus ou de la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada et de ses compagnies constituantes, dont le principal et l\u2019intérêt sont garantis sans réserve par le gouvernement du Canada.On n\u2019acceptera pas nécessairement ni la plus basse ni aucune des soumissions.ROBERT FORTIER, Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottawa, le 13 mai 1954.AE \u2014 Aucun cas de maternité.\u2014 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bce Venez-nous voir Nous vous accordons un escompte appréciable sur vos achats: Bagues de fiançailles 509, Chapelets 50% Montres 40% Bijoux, etc.40 et 509% LA BIJOUTERIE René Marcoux .Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette 2ème étage Ch.215 87, de la Couronne, Qué.Juillet 52 : LE COIN DE VALLEE dimanche.M.Mme Maurice Durivage de Québec chez M.Daniel Jacob en fin de semaine.Mlle Madeleine Poulin de Montréal en visite chez M.Lionel Poulin en fin de semaine.M, Mme Gérard Cliche de Daa- quam visitaient des parents dimanche.M.André Suucier d'Arvida chez M.Marius Bourque dimanche.Mlle Antonine Bourque de Montréal en visite chez M.Antonio Bour- que dimanche.M.Mme Omer Vachon d\u2019East- Broughton de passage à Vallée dimanche.Mlle Edith Nadeau.M.Jean-Guy Nadeau de Montréal chez M.Arthur Nadeau en fin de semaine.Mme Germain Genest de Sherbrooke actuellement en promenade chez Mme Joseph Ménard.Mlle Yvette Labbé en voyage à Qué bec récemment.M.Patrick Turgeon de Loretteville visituit Mlle B.Doyon récemment.M.Vulérien Cliche de Wells, Me.01 CSSS Se SCO THEATRE CENTRE RECREATIF STE-MARIE, BCE Dim.30 mai Version francaise SATAN CONDUIT LE BAL Nellie Corradi, Italo Taio Mar.Mer.Jeu.1-2-3 juin LE GRAND RENDEZ-VOUS Pierre Assu, René Blancard, Vera Normand, P.Dehelly Ven.Sam.Dim.4-5-6 juin Grand Spécial CARUSO Mario Del Monaco, G.Lollabrigida OR) 1) (| 1 SD (+ 0.SD} >) DD GD} 8 BC (1 a |\u201d SE |} (3) GE THEATRE PERRO FAST-BROUGHTON Dim.mar, 30 mai ler juin Gene Kelly, Vera Ellen dans: UN JOUR A NEW YORK en couleurs Johannesburg City of gold T.V.of Tomorrow - News (| CA BOM |__|) GE) Em THEATRE VALLEE Sam.Dim.29-30 mai Version francaise en couleurs VOYAGE A RIO Jane Powell, Barry Sullivan Cartoon Nouvelles en français Musical Mar.Jeu 1-3 juin LA CHARGE DE LA BRIGADE LEGERE Erroll Flynn, Odivia Ibe Havilland Cartoon - Version francaise Action 1 () S() OU (SO COCKTAIL Mercredi soir, Mile Mariette Marcoux, Mile Celine Marcoux et Milie Ginette Giguere de Ste-Marie, uc- compagnées de Mme Guy Jacob de Vallée-Jonetion, sont allées à St-Jo- seph, pour assister à un cocktail donné en l'honneur de Mlle Gervaise Giguere.ù l\u2019occasion de son pro- VE ED ED D CDS DC CT LES END ES NS CS 0 OE a chez M.Georges Turcotte en fin de semaine.M.Roger Latulippe R.C.A.F.d: Trenton, Ont.chez sa mère Mme Omer Latulippe.Mlle Jeanne D'Arc Grégoire, g.m.g Mme Vaimont Grégoire sont parties pour le Labrador.M.J.D.Vachon de Ste-Hélène Kam.à Vullée chez Mme Hilaire Vachon récemment.Mme Robert Poulin visikait sa fille au Couvent St-François d'Assise à Québec dimanche.M.Emilien A.Cliche en voyage à! Sherbrooke dimanche.M.H.Laliberté de Québec l\u2019hô- te de son amie Mlle G.Leclerc en fin de semaine, CE D CD CE THEATRE JACOB STE-MARIE, BCE Dim.Lun.30-31 mai Grand Spécial en couleurs LE MOULIN ROUGE Zsa Zsa Gabor, Jose Ferrer Mar.Mer.Jeu.1-2-3 juin Version francaise L'INVITATION Van Johnson, Doruthy MeGuire Ven.Sum.4-5 juin Programme double TARZAN ET LA CHASSERESSE Johnny Weismuller.Brends Joyce HALF A HERO Red Skelton, Jean Hagen C\u2014O GE A A GES wa 4 9 MAINTENANT une VRAIE BELLE > ENQUETTE! Seagram's cams Crown Re 71 eo chain mariage.Grvez, SEOGTOM on tut Confiance Réunissez-vous au Centre Récréatif STE-MARIE TEL: PRIVE: 321 Pour vos réceptions, repas de noces, fêtes de jeunes, anniversaires ou autres.Téléphonez ou Voyez: SAINTE-MARIE, BCE Nous avons l\u2019équipement nécessaire pour recevoir 350 convives \u2014 Décorations sur demande \u2014 Système de hauts-parleurs \u2014 Piano, etc.etc.PRIX POPULAIRES ET TRES AVANTAGEUX.NOTRE CARACTERISTIQUE EST: SERVICE PROMPT ET COURTOIS ROMEO FERLAND CENTRE RECREATIF 172 FAITES VOS RESERVATIONS D'AVANCE Hl IS oo a.Poo an wr wea ED a as We AP an an GS EE ED WE ED CW ve Menti OED DE VED MED WD A ED Ep WED ED ED GED ED WD Ee om ep ._ on JEUDI LE 20 MAI 1954 incorrecte: Quantième | LE DORCHESTER == LA NOUVELLE BEAUCE Naissances |.No 173 Mills avait une dent depuis quelque temps contre Philip- pon.Nous ne voyons pas bien pourquoi.Les rapports fournis regulierement par les visiteurs, à partir de 1822, disent toujours que la conduite du maître est irréprochable; on ne formule aucune plainte.Il est vrai que Philippon, parfois.dressait lui-même le rapport des visiteurs et le Secrétaire, s'en etant aperçu, releva le lait avec uigreur.Mais dy + vait autre chose: des rapports lui parvenaient que ecole de Ste-Marie ctait tenue très irrégulièrement, It soulignait que lu fonction de maitre d'école ne devait pus dégenervr en sinecure et que le salaire uiloue était ussez cleve pour réclamer du titulaire la plus grande application et l'exécution de tous les devoirs (16).Ce salaire.d'ailleurs, à partir du ler decembre 1826.11 le faisait réduire presque du moitié.de L 51 u L 30 par année (IT).Au mecontentement se juiznit la menace.En jun Mills avertissait les visiteurs et Philippon que le Bureau de l'Institution rova:ediscontinuait l'école de Ste-Marie, parce que les rapports n'étaient pas satisfaisants, I! offrait au mai- tre de la transférer à l'école de Terrebonne et lui demandait une reponse immédiate 118).Les visiteurs A-C.Tasche- reau et Francois Lehoullier protestèrent que ce serai: un dommage et une injustice de discontinuer l'école, sans en avoir autrement averti les intéresses.Ils demandaient d'attendre encore un terme de six mois, pour donner au professeur et « la population la chance de montrer plus d'intérêt pour l'instruction des enfants (19).De son côte, Philippon repondit qu'il ne pouvait pas accepter la position a Terrebonne, vu qu'il avait une famille établie u Ste-Marie (20), lt r'osaii pas expliciter duvantage; mais nous savons par ailleurs gut! était devenu capitaine de milice, donc un notable de la place 1626 DANIEL SEVIGNY EST NE ~ Moet Madame Ruy mond Sevigny Marguerite Guay, de Si-Joseph, sont os heureux parents d'un bis ne le 18 mui et baptisée :6 23 a St-Joseph, sous les prénoms de Joseph, Alfred.Yvon, Danel, Param et marraine.M.ct Mme Alfred Sevigny, grands patents de l'infunt, Porteuse: Mlle Giscie Sovigny, tant l'enfant.ML Raymond Sevigns «UN ancien SMO notre Juurnai.Nous ot- nes feacitations aux heureux de de Ly {rans paterts GISELE TURCOTTE EST NEE Monsieur et Fours-Geor- Cliche), madame de ges lurcotte, Huguette Ste-Murie.sont heureux de faire part de la nassaunce d'une fille.nee 1, 20 mat et baptisée sous les prénoms de Marke, Claudette.Gisele.Parrain A Marrame: M.et Mme Adalbent Cliche, grands-parents de l'enfant.Nos félicitations.LISE ROY EST NEE madame Lucien Roy.de Ste-Murie, ont le plaisir de fuire part de 1 naissance dune fille.bap- [see de 24 mad, sous les prénoms de Monsieur cl et qu'il exercait le metier de marchand, en plus de ses clas | Maurie, Gisele, Pise.Patrain et mar ses, sinon à leur détriment.Pour affermir sa pesition chance-{rune, M.et Mme Raoul Fortin, on-, jante.le maitre n\u2019hésita pas à se rendre en personne à Que-le et tunic de l'enfant.! hee, ou il rencontra le Secretaire.le + puller 1826 (21), et Nous Ielicitstions, ! plaida pour obtenir son maintien, en même temps que des UNE EDT (ie ' arrérages de sulaire.Il ne put cependant pas s'en tirer sans YOLANDE DEBLOIS une forte coupure de ses gags, comme nous l'avons vu.ST NEE Cn \u2018entait alors, à Québec.de mettre sur pied un comi- te catholique de l'Institution royale ct Mills avait hate de Monsiur el madame Roland Devoir l'école de Ste-Marie sortir de son controle: c'était pOur [bios (een Girard), de Ste-Marie.lui une épine au pied.Philippon n'etait pus moins réjuui dé font heureux d'annoncer la naissance habitants en seraient impressionnes favorablement et que sa situation se rulfermi- rait d'autent (22).Mais l'affaire du nouveau comite trainait en longueur: rien de conclu encore, apres deux ans de pourparlers.Ce que vovant, Mills pr monca la sentence redouiée.Le 8 janvier 1828.il prévenait les visiteurs «1 Philippon que le Bureau, considérant le petit nombre d\u2019écoliers et autres circonstances.supprimait l'école de Ste-Marie.Te maitre du 12 du mème muois \u2018a perspective: il escomptait que les vtait remercic de ses services.a partir !] auvai* dù accepter plus tôt !a position cifurte u Terrebonn (23).C'est ainsi que l'école rovale de Ste-Marie, ouverte en principe le 1! mars 1814, fut fermee.du moins officiellement.le 12 janvier 1828.Elle avait donc durd pres de 14 ans.Dans les ducuments qui la concernent, le nom de Joseph-Antoine Philippon apparait seul.comme professeur, Nous avons bien encontre, durant 'e même temps, deux autres personnages s'intitulan: \u201cmaître d'école\u201d à Ste-Marie.et nous avons supposé un moment qu\u2019il s'agissait de suppldgants enga£es par Philinpon.Mais rien n'est moins prouvé: il s'agissait plutôt de prucepteurs privés au service des famizles seigneuriales, qui pouvaient se paver ce luxe.Le premier est un nommé John Donovan.qu'un trouve a) Ste-Marie en 1419 et 1820; il semble étre attaché à la famille de Thomas-Pierre-Joseph Taschereau \u201824), Le second est un personnage mieux connu.qui devint plus tard prêtre.curé de St-Denis de la Bouteillerie et fameux prédicateur de la tempérance dans le diocese: l'abbe Edouard Quertier.Il Ste-Marie depuis au moins le 12 juillet 1825 (25), au service des families Taschereau.Il fut le premier précepteur du futur Cardinal Tascherenu, né en 1820, Lo 17 avril 1526.i dressait une petition a Lord Dalhousie.gouverneur: \u201cAnres un cours d\u2019étude regulier dans un Séminaire de la Province! et apres avoir dejà enseigné avec assez de succes dans quel-; ques familles distinguées de Québec\u201d il demandait la po-, sition de Philippon.alurs menacé de congédicment.ou ccile de professeur à St-Joseph.alors qu'on essavait d'y ouvrir une première écoie (26).Ces démarches toutefois r'eurent pas du suite: l'aspirant devait entrer bientôt au grand séminaire.Quant à Philippon.ex-maître d'école.il continua sa vie u Ste-Marie.comme marchand.Mais il v trouva une fin prématurée.à 45 ans.en se novant dans la Chaudiere Les de- \u2018ails de l'accident funt défaut; apres enquête du coroner.1! fut inhumé le + juin 1832.Sa famille.plus tard.emigra à ctuit a = St-Victor.pour se multiplier dans cette paroisse.ainsi qu's St- -Ephrem et a St-Evariste.C\u2019est de ce dernier endroit qu'est arti l'abbé Joseph-Georges Philippon.fondateur de l'Ins- \u2018itut Saintslean-Bosen u Quebec.et de l'Orphelitat avricole du Lac-Sergent.À partir du jour ou l'Institution rovale.par voie de son bureau u plus précisément de son secrétaire Mills, avait pris contact avec les écoles établies et en avait assumé vraiment le contrôle.nous mouvons suivre plus intimement la vie de ces écoles.On apnrouva, le 7 nov.1.id 821.les premiers réglements nour leur fonctionnement, Une circulaire imprimée.datée du ler février 1822, apporta ces règlements aux responsables des ¢- coles.La copie que recut M.Villade, a cette uecusion, nous à heureusement été conservée, Le curé était.en effet.invite par le Bureau à servir comme visiteur de j\u2019école de Ste-Marie.avec T.-P.-J.Taschereau.A.-C.Taschereau \u20ac.Francois Le- houllier: mais.soumis aux injonctions de son évêque, il ne tint pas compte de cette invitation, sans cesser pourtant de servir à titre de commissaire comme il avait fait depuis 18 314 Voici donc un apercu des premiers règlements en vigueur (271 (16) Fhidem, Letter Book.p.27! lettre cu 7 mar< 126, (17 Ihidem.Letter Bock, p.M1, lettre du z dée.126.{sr Tbidem, pp.62 4 64, lettres dy 12 et du 13 juin 126 (19) Thidem, lethe du 24 juin 1426, 1206 Ihidem.lettre du 25 juin 1526, 1 Jhidem, J ttre du 19 uoût 1826, (225 Ibidem.Philippon i Mills, le 11 avr] 1x27.(25) Ibidem, Lett + Book, pp.211 ot 212, (241 Notaire Wal h.3 mai 1-19; notaire Fis Vacraus.15 -eu1 isl et 2 mars 820.5 sept.1825.(265 Archivis de [Institution royale, lettres regues.1275 Fakrque de Ste-Marie, Papiers Villale III, Diver: linplines.125) Acte du netaire J.-B.Bonnevile.Cf.aussi notaire J-J, Rény.d'une lille, baptiseu le 24 mai.sous les prenoms de Marie, Raymonde, Yolun- Parrain cl Marraine, M.et Mme Fean-Fhomus Girard, grands-parents du l'enfant.Nos leicilutions.i su, Jeannine Giguère est née Monsieur ct madame Fernand Gi- guère, (Albertine TFurcotte) de Ste- Marie, sont tes heureux parents d'une ue 22 mat et de Mure, baptisée sous Nicole, Jean- 1, nue les prenoms mine.Purrain et murruine, M.et Mme touis l'urvotie.oùcle et tunte de l'en funt Nos Lodiviiations.DIANE LEFEBVRE A EST NEE Monsieur et madume Gerard Iefeb- se, (eunnette Sy:vuin).de Ste-Ma- tie, ont le plaisir d'annoncer lu nuisance dune fille, nec le 20 mud Jt baptisée sous les prénoms de Mi re, Anne, Rita, Diane.Parrain et marraine, M.c1 Mme Théodore Syl vin, grands-parents de l'enfant Nos télicitations.Notes Sociales le rochelle passe quelques | ste-Marie.a de l'Ordre bec wn Chitcau 22-23 et 24 mat.notaire ct Mme Nicolas La de Sennuterre, Abitibi, ont jours a Quechee et à l'occasion du Congrès des notaires.tenu à Qué- Pramienae, tes 21-0 Carnet M.Murc-Andre Lauzon.a passé SJ.Marie, Poulin, profes- la fin de chez ses scur à