Le guide, 20 mai 1954, jeudi 20 mai 1954

[" EE LE rpm OPTOMETRISTES REMY BEAULIEU O0.D.ET ROBERT FOURNIER O.D.TEL: 4-2413 Québec 2 Le soir: Sur rendez-vous 94, de la Couronne (ch.2) Le jour: 9.00 à 6.00 heures \u2014 \u201cVis-à-vis du Carré Jacques-C.mE fe Ye re TE Er TY CONFIE Z NOS IMPRESSIONS AU \u201cGUIDE™ IMPRIMES DE QU'ALTITI SUPFRIFURI L'IMPRIMERIF LA MEMTEUR I Xr EEE YOL NO XXII NO \u2014 50 9, rue St-Antoine, Ste-Murie de Beauce, Examen de la vue \u2014 Verre de MARCHE.contact \u2014 Réhabilitation visuelle ] Province de Québec Cunadu.JUDE TE 20 MAL 1954 | \u201cPleine de Après vous avoir dit.\u201cJe vous salue, Marie,\u2019 je veux maintenant continuer en vous admirant: \u201cpleine de grâce\u201d.Après vous avoir saluée, ô Marie, je veux vous louanger.Vos charmes personnels, leurs valeurs et leur rayonnement bienfaisant m'inspirent.Ce n'est certainement pas de trop surtout en cette année qui vous est consacrée toute en- fière.Un grand saint, Denis, fit, de votre vivant, un voyage pour vous contempler de ses yeux, vous la mère du Sauveur.À son retour, il affirma V 8\" que, sans la foi, il fut tombé à genoux pour vous adorer comme une divinité.Les yeux de mon corps et mon être sensible sont ravis pour vos dons naturels et vos charmes extérieurs, parce que ma faiblesse et mon coeur humain sont touchés par les splendeurs intimes de votre esprit et de votre coeur.Excusez, ô Marie, si je vous parle ainsi, même si votre Fils, fait homme, voulut pour lui comme pour vous, pendant sa course terrestre, l'effacement.Mais, aujourd\u2019hui, vous êtes au Ciel dans toute votre gloire.Et ici je me rappelle cette phrase d'une petite fille de quatre ans qui, visitant Bernadette de Soubirous, lui de- ovaral | grace manda: \u201cEst-ce qu\u2019'Elle était belle?\u201d Et Bernadette de répondre: \u201cSi belle, si belle, que, quand on l'a vue une fois, on voudrait mourir pour ne plus rien voir d'autre en ce monde!\u201d Et que dire maintenant du petit berger de la Salette qui conserva de vos visions une ?xtrême pudeur.\u201cQuand, dit- l, on a vu la Sainte-Vierge, 9 ne peut plus aimer une femme en ce bas monde.\u201d À plus forte raison, aurait-il pu ajouter, on ne peut plus dimer un écolier au point de massacrer sa pureté et de troubler son ame pour tou- iours, O Marie, pleine de grace, de grâce intérieure et surnaturelle, que peuvent compa- \u2018er contre vous tous les dons surnaturels, comme la foi dans un pécheur?N'est-ce pas la grâce sancti- \u2018lante qui compte comme un trésor infini?Et vous, 6 Marie, vous possédez une grâce plus grande que celle de tous les anges et de tous les saints réunis, parce que vous y correspondez parfaitement d'instant en ins- iant.Ce n\u2018est donc pas simplement une grâce sanctifian- le, c'est une grâce sainte qui vit en vous.Et puisque vous êtes ma Mè- \u2018re, 6 Marie, quel bonheur et quelle gloire pour moi, com- (me pour tout chrétien qui vous aime et qui vous prie.Peu importent donc les heures de la plus désolante aridité | qui peuvent m\u2019accabler, 6 Marie, je veux continuer de vous dire dans mon enthousiasme iilial, parce que confiant dans leur valeur, des paroles ou des murmures comme ceux-ci: \u201cJe vous salue, Marie, pleine de grâce.\u201d Qui, pleine de grâce! Vous êtes débordante de toutes grâces et vous avez le pouvoir de les prodiguer à qui vous voulez.C'est de vous enrichir que de vous offrir l'occasion d'exercer vos libéralités.En terminant, 6 Marie, je tends la main pour recevoir une parcelle de votre surabondance, une miette de votre table.O Marie, je vous salue pleine de grâce.THEO LEVASSEUR .Ven.rée Mere Aimée-de-Jésus SupcériLure Sainte- convoque toutes les unciennes du couvent.dispersées à tous les vents du cicl.pour venir dimanche le 30 mai, refaire leur flunme, reprendre l'élan pour une vie meilleure ci plus pleine.Mère Supérieure est clle-méme une ancienne du couvent.ct clle salue \u2018uffee- tucusement dès aujourd'hui ses comp«gnes d'autrefois et toutes les anciennes de ke doy.nne à la benjamine.Visiteurs distingués au presbytère de Ste-Marie -\u2014Dimanche soir.M.l'ubbé Joseph Lehoux, curé de Ste-Marie avait le grand honneur de recevoir à souper Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, Mgr Paul Nico] C.S et M.l'abbé Jean-Jacques Derouin du Sémi- nuire de Québec, Les distingués visiteurs se rendaient au Séminaire de St-Georges pour assister à la prise des rubans des Finissants de ce College, Gagnants du programme d\u2019amateurs Lors de la soirée d'amateurs de lundi soir dernier, trois personnes ont gugné S5.dollars et les autres SI.Ce sont: Mlle Pierrette Lessard, deux morceaux de piano, M.Marc Labon- té de St-Joseph, ténor, Mlle Micheline Lambert, danseuse.Il y eut au programme plusieurs artistes invités, parmi lesquels nous remarquions Met Mme Clément Labbé de Vallee- Jonction.Nos félicitations a ces amateurs, Mme Carette invite de nouveun toutes les anciennes pour la grande féte du 30 mai en leur proposant aujourd'hui, une liste encore incom.| pluie des anciennes religieuses qui | ont fait un stage au couvent de Ste | Marie, lesquenes seront présentes u | la réunion.Ce sont: Kévérende Soeur St-Léandre de se- | Mme Joseph Carette.actuellement présidente de l'Amicale Notre-Dame- du-Rosaire.Depuis 6 ans, Mme Ca- refte occupe ce poste, et nous nous en voudrions de passer sous silence, le travail et le dévouement inlassa- files qu'elle : déployés an service: de cet organisme, pendant tout ce temps et particulièrement cette année.C'est un plaisir pour nous de la féliciter et de la remercier chaleureusement.Interprétée par les C Sous la direction de Georges Delisle ville.Révérende Soeur Ste-Marie Supéricure à In Baie St-Paul, Albine, Révérende So2ur St-Pierre de Rz- vennes, Révérende Soeur Ste-Marie Elzéur, supérieure à St-Romuald.Elle a demeuré 20 ans à Ste-Marie.Révérende Soeur St-André de Florence, supérieure à Kedewick NUR.Elle fut maîtresse de musique pendant 21 ans à Ste-Marie.Révérende Soeur St-Edouard.EL Cnscigna aussi pendant de nombreuses années au couvent.Révérende Mère Garnier.Au couvent durant 23 ans.Révérende Soeur Ste-Eméline.De 1919 à 1926.Révérende Soeur Ste-Julienne de l'Eucharistie.Révérende Soeur St-Wilfrid de Révérende Soeur St-Ludger Révérende Soeur Ste-Elise-des-Anges.Révérende Soeur St-Vincent de Sienne de l\u2019Institut Familial, Révérende Soeur St-Gustave.Révérende Soeur St-Richard Révérende Soeur St-Pierre de Sito.Révérende Soeur Ste-Reine des SS.de la Charité.Révérende Soeur St-Sylvain.Comme nous le disons plus haut cette liste n'est que partielle et d\u2019au- Rome les anciennes Deauce Seron tres religieuses seront du groupe.En ce radieux jubilé d'argent, le per sonne! enseignant du couvent de Sainte- Marie est heureux de prendre part aux joies triomphantes de son Jubilé d'argent, de chanter les bienfaits multiples qu'il a dispensés au cours de sa vie; de louer les dévouements obscurs, innombrables dans l'une ou l'autre de ses classes.O cher couvent de Sainte-Marie, reçois l'hommage de notre gratitude! Religieuses du couvent de Sainte-Marie en l'année 1954.Soeur Sainte-Aimée de Jesus, supérieure; Soeur Saint-Alphonse- de-Marie, directrice de l'Externat; Soeur Saint-Pierre de Damase: Soeur Sainte-Marie Fabiola: Soeur Saint-Jean-Baptis- te de Fabriano; Soeur Sainte-Marie Héliodore; Soeur Sainte-Marguerite de la Providence: Soeur Sainte-Gertrude du Précieux-Sang: Soeur Saint-Jean Robert; Soeur Sainte-Madeleine du Bon Pasteur; Soeur Saint-Jules: Soeur Sainte: Colette de Notre-Dame: Soeur Saint-Jean Marie d'Ars, directrice de l'Institut Familial: Soeur Sainte-Marie-Bruno; Soeur Sainte-Paule de Jésus: Soeur Saint- Louis André.Ste-Matic: (Photo Studio Fournie Rue de ls Gare En cette glorieuse annee mariale, Notre-Dame de l'Assomption dominant l'autel lequel fut offert si généreusement par les Anciennes lors du Centenaire, attend toutes ses filles pour leur donner graces et consolations.C'est a la chapelle aussi que vous rencontrerez notre Bienheureuse Mère Bourgeoys qui ne cesse de penser à vous et de veiller sur chacune de vous.présentée par les CTERCLES LACORDAIRE ET JEANNE D\u2019ARC.Tout le monde est invité à s\u2019y rendre nombreux.AAA RAAAARAAAAAAAAAAAAAAAS Fv Wh ae ant cac M.Jean-M.Carette Fondateur Mme Jezi-M.Carette directrice-gérante COMTE QUEBEC \"CANADA Ministère des Postes, ETATS-UNIS Journal hebdomadaire Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Eurg.à 9, rue St-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Fondée en 1930 Autorisé comme envoi postal de Ze classe, Ottawa.ABONNEMENTS Lettre d'ottawa Nos mutuelles-incendie ne seront pas taxees par Pierre VIGEANT .Ottawa, Ont.\u2026 18.\u2014 Les Mutuelles-In- cendie qui se sont organisées dans nombre de nos paroisses rurales ne seront pas faxées.Le ministre des finances, M.Douglas Abbott, a annoncé sur les résolutions budgétaires, que le gouvernement avait accepté un amendemeni à cet effet.L'amendement est à l'effet d'exempter toutes les sociétés qui tirent au moins la moitié du revenu de leurs primes de l'assurance des maisons ou de l'outillage des agriculteurs et des pêcheurs.J'ai reçu, dit M.Abbott, des représentations nombreuses de la part de députés ainsi que de divers groupes.Tous insistaient sur le fait que la plupart des sociétés frappées par le nouvel amendement apporté à la loi de l'impôt sur 'e revenu sont de petites sociétés locales qui assurent les bâtiments de ferme dans les endroits où il n'existe pas de prciection organisée contre le feu.Elles ne font aucune concurrence aux compagnies d'assurances ordinaires qui recherchent un profit.Bien au contraire, elles seraient forcees de fournir ce service dans les localités où les compagnies d'assurance ne veulent pas accepter le risque.La Commission d'enquête McDougall, qui avait étudié lz taxation des coopératives, avait recommandé l\u2019exemption des sociétés qui recevaient au moins la moitié de leur revenu en prime de l'assurance des bâtiments de ferme ou autres bâtiments non protégés par un service municipal de pompiers.L\u2019amendement que je propose et qui s'inspire de cette recommandation de la Commission McDougall étend cette ex emption en plus aux pêcheurs, Le critique financier de l'opposition, M.J.M.MacDonnell, a laissé entendre que les conservateurs appuieraient cet amendement.Il semble bien d'ailleurs qui cette approbation sera unanime.La déclaration de M.Abbott a été fort bien accueillie dans tous les coins de la Chambre.Ce sont deux députés oppositionnistes de langue française, MM, Robert Perron de Dorchester, et Raoul Poulin, de Beauce, qui ont attiré l'attention de la Chambre sur la question.Un troisième représentant de la langue française, M.Raymond Bru- neau, député libéral de la circonscription de Prescott Glengarry en Ontario a également plaidé la cause de nos mutuelles-In- rendie.Plusieurs députés ministériels tant de la province de Québec que les autres provinces se sont aussi intéressés à la question dans la coulisse.M.le sénateur Cyrille Vaillancourt aurait été consulté comme la chose se fait toutes les fois que les intérêts de nos mouvements coopératifs sont en jeu.Le minisire des Finances et le gouvernement ont fini par se rendre à toutes ces représentations.Nos députés de tous les partis paraissent avois fait leur devoir en cette circonstance.Ils n'auraient cependant peut-être pas eu à intervenir si les ministères des Finan-es, du Revenu national et des Assurances comptaient plus de hauts fonctionnaires au courant de nos problèmes particuliers.0 VULGARISATION! Mes amis les \u2018journalistes sont de braves gens qui ont de commun avec les médecins le travers de la déformation professionnelle.Tout leur apparait sous la qualité du \u2018scoop\u2019: rien ne les excile autant que le \u201cflash\u201d.Le médecin aussi, du reste.Le beau cas rare, la belle publication, voila du vrai sport, professionnel bien entendu, qui éclate comme un \u201cscoop\u201d et brille comme un \u201cflash\u201d.Seulement, tandis que le médecin, lui, se penche avec intérêt, avec passion sur le subjectif comme sur l'objectif, où se trouve logiquement la clé de tous les symptômes et de toutes les maladies, le journaliste, de son côté, ne court qu'\u2019après l'objectif.Il n\u2019a que ce mot en bouche.Rien ne lui importe que ce qui peut attirer l'oeil du lecteur.Qu'un tuberculeux ait été guéri, un cancéreux sauvé, lentement mais sûrement, par les efforts réunis du médecin, du chirurgien et du spécialiste, de la garde-mglade, de l'infirmière visiteuse et de la technicienne, de l'hôpital et du sanatorium, qu'importe cela?Mais fru\u2019un célèbre inconnu fasse une communication à une réunion scientifique, où un journaliste, qui n\u2019y voit goutte et n'y comprend guère, croit entendre le mot: guérison, voilà tout de suite l'inconnu célèbre (pour un momen\u2018) et la maladie guérie.Par amour de son métier et du sensationnel, elle est déclarée hors combat sur des millions d'imprimés et sur les éthers les plus éloignés.Ft il en est ainsi pour le cancer, la leucémie, la tuberculose, la polio.la sclérose en plaques, en bref, pour toutes ces maladies où la science se déclare impuissante et les cultistes, guérisseurs et charlatans si capables.Qu'on se rappelle l'après-guerre où les journaux du monde entier ont annoncé la guyrison du cancer en .Australie.Vous vous imaginez que messieurs les journalistes ont honnêtement rétracté leur erreur?Pas le moins du monde.Il a fa!lu que le gouvernement australien annonçât par des notes d'ambassade à tous ces mêmes journaux qu'il ne se rendait pas responsable, à cause de la pénurie des bateaux, du rapatriement des malades, qui allaient y chercher une guérison parfaitement illusoire.Je ne sais pas si les journalistes ont pensé un instant que ce \u2018grand dérangemeni\u201d pouvait avoir tué des centaines de malades et n'en avait guéri aucun.C\u2019est une des raisons pour lesquelles, à l'O.M, S.comme a I'U.E.S.C.O., on parle tant de la vulgarisation en matiére scientifique et médicale.Non pas que les médecins y soient opposés systématiquement, bien au contraire.Les deux questions sur lesquelles on discute généralement et, chose rare, on s'accorde sont les suivantes que j'emprunte à Médecine et Hygiène qui en a fait l'objet d'un interview fort intéressant: a) Que faut-il penser de la vulgarisation des sciences en général et de la médecine en particulier?b) Doit-on laisser cette vulgarisation se faire au hasard des découvertes ou suivant l'intérêt de certains journaux?Ou faut-il, au contraire, diriger cette vulgarisation?A la première question, harmonie parfaite: la vulgarisation des découvertes scientifiques et médicales est nécessaire à l'éducation du public.Sans compter que, de plus en plus, aujourd'hui, la découverte devient affaire d'équipe.Pour la deuxième on discute davantage et nous reviendrons là-dessus dans une prochaine chronique.De toute façon, il ressort cependant de ces discussions que le journaliste n'a pas le droit moral de donner de faux espoirs à des milliers de malades qui en crèvent d'angoisse et doit avoir l'honnêteté, quand il annonce une fausse nouvelle, de la rétracter immédiatement, avec le même souci d'être lu par ceux-là même qui en ont été désespérés, C'est pourquoi, de nos jours, tout journal qui se respecte ou qui veut simplement être à la page doit avoir un médecin consultant, chargé de filtrer le vrai du faux, le vraisemblable de l'invraisemblable, et d'empêcher que des malades ne se tuent parce qu'ils se sentent mourir, alors qu'ils se croient guérissables, ou incapables de se rendre, jusqu'au lieu annoncé du miracle, par incapacité physique, morale ou, ce qui est plus pitoyable, pécuniaire.Roméo BOUCHER _ _ \u201cLE GUIDE\" JEUDI LE 20 MAI 1954 py LA L'art au service du Rail Le peintre montréalais bien connus Robert-W.Pilot (ci-haut), président de l'Académie Royale Canadienne (R.C.A.) st ici photographié en train de donner le dernier coup de pinceau à une peinture murale intitulée \u201cParc Revelstoke, Colombie Britannique\u201d, qui décorera le salon d'un des 18 wagons- salons à dome-observatoire du Pacifique Cunadien (dessin du bas).Chacun de ces wagons portera le nom d\u2019un parc national, ou provincial et le C.P.R.par l'intermédiaire de l\u2019Académie Royale Cunadienne, a chargé 18 peintres canadiens de grande réputation d'excuter chacun une pein- Sainte-Claire NAISSANCES: A M.et Mme Arthur Plante, une fille née Carole.\u201cParrain et meur- ruine: M.et Mme Léopold Rue! A M.et Mme Daniel Gagnon, une fille née Céline.Parrain et mar- ruine: M.et Mme Ernest Bernier.A M.et Mme Louis Laliberté, u- nef ille née Line.Parrain ce: ma.- ruine: M.et Mme Vaillancourt.A M.ect Mme Frunçois Dulac, un fils ré Jean-Marc.Purrein ct mairuine: M.et Mme Alfred Dulac.A M.et Mme Guy Couture.une fille née Line, Parrain et marraine: M.et Mme Aristide Couture A M.et Mme Honoré Morin.un fils né Pierre.Paitain et marraine: NM.et Mme Arthur Morin.NOS MALADES: Mme Hector Chabot a du \u201ccprea- Venez-nous voir Nous vous accordons un escompte appréciable sur vos achats: Bagues de fiançailles 507 Chapelets 509, Montres 40% Bijoux, etc.40 et 50%, LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél: 4-8722 Edifice Guillemette 2ème étage Ch.215 37, de la Couronne, Qué.Juillet 52 die le lit par maladie.flme Edouari Bilodeau ess égule- ment malade depuis plusieurs mois.Mme Louis Huurnier est uctuelle- ment sous les soin: du méd.uin.A ces malades, nous souhiiton: ur prompt recab:issement.DECFS: A lige de o> ans, est décédze subitement Mm: Veuve Cyitile Du- quet.Elle demcurerait chez sun {is M.Alcide Duque:.M.Jacques boisvert est lude ac- cidentéllement + l'age de :.ans, Le rere de la malheureuse vic.me cst chef de gare de cette pernisse.La iamille Boisvert est très estimée de Li population.À l'âge de 7.ins est déc:!: près une longue malsdie.M.Sos:ph Cor- riveau, fromiagier.IH laisse dans le deuil son épouse née Claire Lamon- tagne, A toutes ces jamilies en deuil \u201cLe Guide\u201d et le \u201cDorchester\u201d offrent «urs plus sitncè1>» condolcaruis VA-ET-VIENT: Mile Rose-Anna Lacusse a visité Les personnes maigres gagnent de 5,10,15 lbs.Recouvrez entrain, énergie, vigueur Résultats épatants\u2014ou rien à payer Quelle joie! Plus de jambes et bras décharnés; les vilains creux se remplissert; la maigreur du cou disparaît; le corps perd cet aspect maladif et affamé, Des millicrs, qui ne pouvaient jamais reprendre du poids, sont m'aintenant fiers de leur corps bien fait et rayonnant de santé, grâce à OSTREX, un reconstituant spécial, Ses toniques, stimulants, fortifiants \u2014 fer, vitamine B,, calcium \u2014 enrichissent le sang, améliorent l'appétit et la digestion, de sorte que les aliments vous donnent plus de force et de nourriture, et les os se recouvrent de chair.Mme L.Savard, Mattagami Heights, Ont., écrit: \u201cJ'ai gagné 16 lbs.La fatigue et la pervosité sont disparues.\u201d Autre témoie nage.Mme Mare Gagnon, Cap-Chat, P.Q)., crit: \u201c\u2019J\u2019ai gagné 13 lbs, Santé parfaite.Mog mari épuisé a repris 15 Jbs, Regain de vigueur.\u201d N'ayez pas peur d\u2019engraisser.Cessez, lorte que vous avez gagné les 5, 10, 15 ou 20 lbs, ésirées.Argent remis, si non satisfait.Coûte: peu, Nouveau format d'introduction, seule: ment 60¢, Refusez tout substitnt.USTREX' a donné des résultats là où d\u2019autres toniques, ont échoué, Essayez aujourd\u2019hui les fanieuses Tablettes toniques OSTREX pour accroître\u2019 vigueur et poids.Toutes pharmacies.: ture murale représentant un parc du Canuda pour la décoration du salon de ces voitures panoramiques.Les voitures de la série \u201cParc\u201d font partie d\u2019une commande de 173 wagons en acier inoxydable aux lignes prolilées qui révolutionneront, une fois livres, le transport des voyageurs sur le r.seau ti anscontinental du Pacifique Canadien.M, Albert Lacusse, M.Hyacintin Fournier 49 Grand- Mire chez son ovire M.André Four- nicr.M.et Mme Mulon; «t leurs en fants chez leurs mère Mme Poliquin.M.et Mme Albert Couture ont vite leurs amis do Ste-Claire.M.oel Mme Micadl Morissette de Sherbrooke ainsi avc M, ct Mme Évland Fournier JL méme endroit, ont visité leurs pusuts ct amis de Ste-Claire.Mile Marie-Paule Bilodeau de Qué- boo chez M.et Mme Culixte Bilo- d'au.M.et Mme Ernrt Bernier et M.ot Mme Roland Caron, chez leur mère Mme Foriunui Chaboi.vd et Mme A t.el Fournier de Québec et leur fillette, iLise dans leur funulle à Ste-Clair: M.et Mme Lois Mercier de Ste- Henédine chez ieur fils M.Joseph Mercier.13 ANSACTIONS: M.Arthur Chabot a vendu son terrain à M.Léonayd Morin.M.Morin avait une terre dans le rang St-André et il l\u2019a vendue à M.L.-P.Laflamme.Ce dernier avait égule- rem Un terrain dens la route Ste- Cueline quil à veuldu à M.Paul Emile Pouliot.M.Chabot a vendu son 1 stau- rant à M, Paul Boutin et celui-ci à vendu son terrain à M.André de St-Malachie.M.Chabot u Mlle Cayoutte dons le M.Ernest Prévost qui Hoson sur ie Bouicvarg à te dernière au ne:veuu \u201clt paroisse.M.Arthur Laflamme u acheté la maison de M, Guenette, rue Princi- paie.DEPART: M.et Mme Gcurar:l Aubain et leur famille nous ont quittés pour aller demeurer duis le Com de Nicolet.acticlé lu maison de village.avait une vendu cel- médecin sie N'acceptez pas de la nourriture dans les restaurants publics, quand les plats sont fêlés ou ébréchés.Ces ustensiles endommagés peuvent disséminer des germes morbides.LES MÉLANGES À GÂTEAUX ROBIN HOOD VOUS ÉPARGNENT DU TEMPS ET DE L\u2019ARGENT STE-MARIE DE BEAUCE Le carnet des petites annonces Tout comme le journal parle le même langage que la localité pour laquelle il est publié, les annonces qui y sont publiées ont la même qualité locale, si importante pour l'acheteur comme pour le marchand.JEUNE HOMME ! JEUNE FILEE ! Pourquoi vous ennuyer?Si vous désirez un ami ou une amie selon vos goûts, vos désirs, écrivez-nous.Nous avons les photos, Inclure timbre.CERCLE SOCIAL PSYCHOLOGIQUE ENR.C.P.213, St-Hyacinthe, P.Q.Moteur a vendre Deux forces, 110-220.Tres S'adresser: LE GUIDE Sainte-Marie, peut s'installer sur bon marché.Beauce a A | Ca ES EC EE SEDGE IVER.SED WED | MD GED SE Retrouvée Une paire de lunette a été retrouvée en face du Guide.Initiale dans l\u2019étui Y.T.- S'adresser a: \u2019 LE GUIDE sur réception .75c HO A) à > > à > CE (1) S| | GR | WD WWD | DS: CE Logement a louer Logement à ments.- lower de 4 apparte- S\u2019adresser a: André Hébert Avenue St-Rock, Ste-Marie, Bce OR) à SEE ° 51e BICYCLE DE COURSE A VENDRE Un bicycle de course de garçon et aussi un bicycle de course pour filles, presque neuf.S'adresser à: JEAN CARETTE Ste-Marie Beauce.TO H(A OE ARN ES WG GE GED (ED) EE (aD) A vendre Péche a vendre.Pour le lancer léger, Elle peut lancer jusqu'à 150 pieds, Modèle \u2018Great Lakes\u201d \u201cWhir- lauray Reel\u201d S'adresser à: André Carette 271, rue Notre-Dame, S-Marie 5 0) à à S S Logement à louer Logement de 3 appartements plus chambre de bain, chauffé à l'huile, eau fournie, réservoir à eau chaude sur 220 volts \u2014 S'\u2019adresser à: .Armand Fecteau Sainte-Marie Tél: 312 21, 28 mai Ownap.Panel à Vendre En très bon ordre, récent modèle, peu de millage.A vendre i prix minime.\u2014 S'adresser à: C.P.225 ou Tél: 104-W Sainte-Marie, Bce BOE SE SC SC EE Logement à louer Logement neuf, premier plancher, fini moderne, chambre de bain au complet, S\u2019adresser à: L.Leblond Avenue des Erables Ste-Marie Beauce \u2014 Tél: 116 VW 0 0 à CE ¢ WOM a ES a \u20ac CS SC à EE -« Terre a vendre à Saint-Elzéar Beauce, 105 arpents 80 en culture, 25 en bois, belle érablière avec 1235 chaudières aluminium, bâtisse en bon ordre et verger, à vendre avec ou sans roulant.S'adresser a: Benoit Routhier Saint-Elzéar, Beauce ét br \u20187 pe \u2014 re re sm parie a SY U TEL: 110W STE-MARIE-OUEST - dehors Travail de Première Qualité EDGAR MERCIER & FILS ENRG.9 Entrepreneurs de Pompes Funébres EMBAUMEMENT GARANTI Service d'ambulance Jour et Nuit Vendeur de Fleurs de toutes sortes.Equipvment permettant de répondre aux demandes du , Près du Pont 7, ANAL UNIL / 7 77 14144 , 77, L 7 nl Yr al \u2014\u2014 Ss \u2014 \u2014 ce rm GES pa ss À =F PEE, Sa 7 cir or = cov [0 TI 7 / EXAMEN de a VUE ] Dr.Fernand Roy, Optométriste Traitements ORTHOPTIQUES Consultations: Teus les jours.9 h.a.m.à 6 h.p.m.Le soir: Lun, Merc.Vend.7 h.à $ b, p.m.LEVIS, 6u Cote du Passage: Tél: TErminus 7.4563 STE-MARE DE BEAUCE JEUDI LE 20 MAI 1954 PAGE 3 War | LE COIN DE VALLE Dim.Lun, 23-24 mai Spécial en couleurs LA PRINCESSE DE SAMARCANDE Version française Ann.Blyth, David Farrer Mar.Mer.Jeu.25-26-27 mai DEUX DEGOURDIS EN PERMISSION Version française David Wayne, Tom Ewell Ven, Sam, 28-29 mai RIDE VAQUERO Robert Taylor, Ava Gardner THEATRE CENTRE RECREATIF STE-MARIE, BCE Dim.23 Version francaise LA VIE EST BELLE James Stewart, Dona Retd Mar.Mer.25-26 mai PLUME AU VENT Geo.Guetary, Carmen Sévilla Jeu.Ven.Sam.27-28-29 mai Version francaise spécial RIZ AMER Sylvana Mangano, V.Cassman R.Vallone THEATRE PERRO EAST-BROUGHTON Dim, Mar.23-25 mai Jamts Ellison, Helene Wood dans ACCUSE ASSIS Geo, O\u2019Brien, Tim Holt dans POLICE MONTEE News Mer.Jeu.26-27 mai Humph.Bogart, Cl.Trevor dans KEY LARGO Birthplace of Hockey-Fowl weather Ven.Sam, 28-29 mai Version francaise Jeff Chandler, Judith Braun dans LES CONDUCTEURS DU DIABLE Mission on the double Hickory Holiday King of Polaroo.THEATRE VALLEE Sam, Dim.22-23 mai Version française en couleurs SANTE - FE Randolph Scott, Janis Carter Cartoon - Nouvelles en francais Action Mar.Jeu.25-27 mai UNE MERE Kate Dorch, Paul Horbiger Cartoon Drame A VENDRE Chaudières d'encre vides pouvant contenir 5 gallons à vendre, S\u2019adresser au journal: \u201cLE GUIDE\u201d JEAN CARETTE Ste-Marie de Beauce NAISSANCE : M.Mme Léo Doyon (Lucille Po- merleau) font part à leurs parents et amis de la naissanze d\u2019un fils né le 19 mai et baptisé le lendemain sous les prénoms de Joseph, Aurèle, Ronald, Denis, Jean, Parrain ct mire raine M.Mme Awéle Giguere onc'e et Jante.Porteuse Mlle Marcelle Po- merleau tante.FETE DES MEKES: La fête des ivières a été célébrée avec éclat à la Salle Paroiss\u2018ale ven- ¢redi 14 mai.De magnifiques pièces et de riches tableaux ont été présentés par les clèves du Couvent et ses Ecoles no 3 et no 4.LD y eut é galement présentation de fieurs à Mme la mairesse et autres personnalités par un groupe de charmantes fillettes.Nos félicitations aux personnes, qui se sont dévouées pour l\u2019organisation et le succès de cette fête et merci à la population de Vallée Jonction d\u2019avoir assisté en si grand nombre à cet hommage à nos Mères.COMMUNION SOLENNFLLE: Samedi 29 mai en l'église l\u2019Enfant- Jésus vuru dieu lu distrivution des Cértificats d'instruction religieuse.Les \u2018élèves qui pencant le cour: de l\u2019année ont suivi assidumeni les leçons données par l'abbé\u2019 Jacques Picard recevront leur parchemin le malin après la messe.NOS MALADES: Mme André Carrier de retour dans sa famille après avoir subi une in- Sekvention chirurgivale à l\u2019Hôte} Dieu de Québec.Mme Arthème Grenier actuellement à l'hôpital l\u2019Enfant-Jésus pour intervention chirurgicale.Nos voeux de prompt ment.VA-ET-VIENT: M.Mme Léandre Blouin de Beaupré en visite chez M.J.L.Cliche dimanche.Mme Roméo Faucher en visite à Québec récemment.M.Mme Rolland Drouin de Thet- ford Mines, M.Jean Denis Vachon R.C.A.F.de St-Jean d'Iberville chez M.J.O.Vachon en fin de semaine.Mlle Pierrette Roy en voyage à Québec récemment.Mlle Francine Bouliane g.m.g.de Québec chez ses parents en fin de semaine.M.et Mme Alonzo Nadeau en voyage a Québec en fin de semaine.M.Mme Charles Boivin de Thet- ford Mines Mlle Aline Doyon de Québec chez M.Achille Doyon dimanche, M.Mme Léon Fontaine, M.Mme Léonidas Fontaine, Mlles Carmen et Jeannine Fontaine à East Angus dimanche, Mlle Gisèle Pépin des Trois-Ri- vières en promenade chez M.Henri Beauchemin récemment.M.et Mme Léo Provencal de Thet- ford chez Mme Hormidas Faucher dimanche.M.et Mme Clément Legendre de Montréal Mme Jean Denis Roy de Drummondville actuellement en visite chez Mme Wilbrod Roy, M.Mme Christian Ponthieux de Québec chez M.Pau] E.Tardif en fin de semaine.M.Mme Odilon Lagueux de Québec chez M.Joachim Nadeau dimanche.M.Emilien A.Cliche, de passage à Québec dimanche, M.Mme Patrick Cliche de St- Georges a Vallée Jct dimanche.M.Jules Aimé Cloutier de Québec chez M.Auguste Cloutier récemment.Mme Louis Gaumont de Montma- gny en promenade chez sa fille Mme rétablisse- Henri Beauchemin.Chalet neuf a vendre a ser à: 79 St-Louis LEVIS | SOMD AD AR ED | GED A ED Chalet a vendre Riviére Valley, meublé, électricité, eau courante, frigidaire.Monsieur BERNARD VALLIERE a les clefs $3,800.M VALLIERE demeure passé le pont de Scott ou s\u2019adres- mont TEL: T E 17-7326 EO 0a 145, Rue Notre-Dame AOTC HE, LINGERIE DU JOUR E.CARBONNEAU Bas nylon parfaits avec coutures à vendre pour seulement .89c Spécialité: Bas nylon circulaire.- Au magasin de MME DONAT TURMEL Sainte-Marie, Beauce M.Mme Rolland Voyer de retour d'un voyage à Boston, Mass.et autres villes américaines.M.Mme Pierre Martin de retour de Sherbrooke et Montréal où ils visitaient des parents.M.Mme Louis Aimé Pouliot de Québec visitaient M.Amédé Pouliot en fin de semaine.M.Stanislas Lessard est parti pour Windsor Ont.où il résidera désormais.M.Marcel Grégoire étudiant du Séminaire de Québec chez ses parents durant la semaine.M.Mme Gilbert Mailhot en promenade à Laurier Station récemment.M.Mme Rosario Perrault à Ste- Marie dimanche.M.Mme Sam Robinson ville en fin de semaine.Mme J.P.Poulin nous à quittés pour St-John N.B.ou elle résidera à l'avenir.M.Mme Rock St-Hilaire nous ont également quittés pour St-Joseph où ils résideront désormais.COURRIER DE ST-ELZEAR à Dan- BAPTEMES: Le 9 mai, Joseph, Léandre, Ger- vais enfant de M.Mme Benoit Si- mard (Anita Larochelle) Par.et mar.M.Mme Léandre Simard, oncle et tante.Le 13 mai, Joseph, Marcel, Roger, enfant de M.Mme Joseph Grenier (Mariette Cyr) Par.et mar.M.Mme Théophile Cyr grands-parents.Porteuse, Mme Wilbrod Grenier, grand- mère maternelle, Le 18 Mai, à M.Mme Jean-Louis Berthiaume (Blandine Jalbert) une fille Clémente.Par.et mar.M.et Mme J.B.Jalbert grands-parents.NOUVEAUX CONSEILLERS: MM.Jules Blais, Rolland Bélan- ger et Rosaire Sylvain ont été élus conseillers aux sièges no 1 2 et 3 du conseil municipal, remplaçant MM % % 1855 Cher Monsieur, calculable.Au cours de ses ministration publique, éducatio influence.vous placera sur la liste de nos Voici le tarif des annon Va 18 \" Vs LS 16 \u201d\u201c suite immédiatement.P, S.CEN ED ED EOE EGE (A 1 SAS Afin de ne pas mettre cette proposition en oubli, hl ml bend Cc \u2014, Arthur Routhier, Joseph Cyr et Henri- Louis Savoie sortant de charge.COMMUNION SOLENNELLE: 36 enfants, 18 gurçons et 18 filles ont fait leur profession de foi et communion solennelle au cours d'une belle cérémonie à lu messe de 7 hres, mercredi le 19 mai.Leur retraite s'était terminée par la réception des scapulaires.CENTENAIRE: Un comité formé de représentants des divers groupements paroissiaux sous la présidence de M.le curé E.Labbé, s'occupe de l'organisation du centenaire de lu paroisse qui sera célébré le 25 juillet prochain.A cette date, aura lieu également la confirmation et la clôture d\u2019une gran de retraite qui aura lieu à l'occasion de l\u2019année mariale.En vue de ces fêtes, on procède actuellement à la toilette de la façade extérieure de 1'¢- glise, de la clôture du cimetière et à la restauration du monument du Sacré-Coeur.Le secrétaire du comité \u2018est M.Geo-Florent Labonté.GRANDE FETE A ST-GEORGES Les paroisses de St-Georges ct de l\u2019Assomption seront en liesse, dimanche prochain à l'occasion des grandes fêtes qui seront célébrées en l'honneur de Mgr Hilaire Fortier et de Mgr Edouard Beaudoin.On sait que le premier célèbre au- jourd'hui le soixantième anniversaire de son ordination tandis que Mgr Beaudoin recevra, dimanche, son in- vestitude à la prélature domestique.On ne pouvait choisir une meilleure date pour ces manifestations conjointes puisque ce sera dimanche la solennité de la fête de saint Georges, patron de la paroisse.Cette fête qui tombe le 23 avril, en plein carême, est toujours remise à une da- PO (a du cent années d\u2019existence, en eff ses générations de citoyens qui ont occupé des positions-clefs dans bien des domaines: commerce, :me ou quelqu\u2019un des vôtres avez peut-être senéficié de son existence ou de son heureuse n, agriculture, finance, généreux colla sorateurs.ces: Une page (environ 64 x 10) nous Le P te ultérieure.Le programme comporte une partie religieuse ct une partie profane afin de permettre à toute la population d'exprimer ses sentiments à l'égard des deux distingués prélats.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, sera présent dans le choeur pendant la messe d\u2019actions de grâces qu'on célébrera dimanche 2a 9.30 hres a.m.Son Excellence y promoncera le sermon de circonstance pour rendre hommage à Mgr Fortier.La cérémonie d'investiture de Mgr Beaudoin suivra immédiatement le Saint Sacrifice.Le marguillier en charge présentera les hommages des paroissiens puis un banquet sera offert aux personnalités religieuses ainsi qu'aux dirigeants des principales associations locales.Dans l'après-midi, la fanfare de St- Georges présentera un grand concert public et un souper champêtre sera suivi dans la cour du vieux collège.Les surplus des bénéfices de la journée seront donnés à Mgr Beaudoin, comme cadeau des paroissiens, pour le bénéfice de ses oeuvres.Pour couronner le tout, un grand feu d'artifice clôturera la journée.Ce spectacle sera une gracieuseté de M.Pamphile Rodrigue, maire de Ville St-Georges-Ouest.MARIE JACQUES EST NEE M.et Mme Roland Jacques (Marielle Giguère) de Ste-Marie sont heureux d'annoncer la naissance d'une fille, baptisé le 16 mai, sous les prénoms de Réjeanne, Yolande, Marie.Parrain et marraine, M.et Mme Réal Jacques, oncle et tante de l'enfant.Nos félicitations.LOUISE PERREAULT EST NEE M.ect Mme Hormidas Perreault (Reine-Ange Giguère) de Ste-Marie sont heureux de faire part de la naissance d'une fille née le 12 mai et baptisée le 13, sous les prénoms de Marie, Jeannine, Louisette.Parrain et marraine, M.et Mme Lionel Per- reault, oncle et tante de l\u2019enfant.Nos félicitations, VE IE SE MM CD ES SE 0 L'Amicale des Anciens Elèves Collège Ste-Marie de Beauce - 1955 Le collège de Ste-Marie de Beauce célèbrera en 1955 le centenaire de sa fondation.Les mérites de cette maison d\u2019enseignement sont très variés et d'une richesse in- et, elle a formé de nombreu- ad- industrie, etc.- Vous-mê- Le centenaire d\u2019une institution de ce genre mérite donc d\u2019être célébré dignement.* A l\u2019occasion de ces fêtes et comme moyen de nous aider à trouver les fonds nécessaires à leur préparation, l\u2019Amicale des Anciens Elèves a décidé de publier un ALBUM-SOU- VENIR contenant un résumé de l\u2019histoire du collège, le plus de souvenirs possible des anciens et des annonces commerciales.Cet ALBUM-SOUVENIR intéressera donc un public nombreux et sera, de ce fait, un excellent mé num de publicité.Nous croyons que vous serez heureux de nous aider en souscrivant une annonce qui $50.00 30.00 20.00 15.00 10.00 vous suggérons d\u2019y donner Vous vous assurerez ainsi la vive reconnaissance et le fidèle souvenir de la grande population des ANCIENS ELEVES du COLLEGE de SAINTE-MARIE.résident de l\u2019Amicale, Joseph Ferland, agr.Nous sommes heureux d\u2019appuyer l\u2019Amicale dans la préparation de ces fêtes et nous espérons que vous lui accorderez l\u2019annonce sollicitée.L'Amicale des Anciens Elèves, Collège Ste-Marie de Beauce.Nous sommes heureux de Beauce.vous inclure la somme de $.pour \u2026.page d\u2019annonce dans L\u2019ALBUM-SOUVENIR des fêtes du Centenaire du Collège de Ste-Marie de Texte de l\u2019annonce.DUE OS.WE + .Vignette (s'il y en a) Indiquer où la trouver si elle n\u2019est pas incluse, annonceur (avec adresse complète) Ÿ Poultry Farm est un couvoir approuvé par le gouverne- Soucoupes volantes UN TUNNEL SOUS LE ST-LAURENT: Cette semaine l\u2019on nous a annoncé qu\u2019un tunnel relierait bientôt Québec et Lévis et ce qui est surprenant dans cette nouvelle c\u2019est que les choses iront rondement, les travaux de construction devant commencer d'ici un an environ.Cette nouvelle est une vraie surprise car déjà nus parents et même nos grands-parents en entendaient parler il y a vingt-cinq ou cinquante ans sans que pour cela les choses aillent plus vite ou plus loin.Autre nouvelle surprenante dans un temps où tout coûte cher, c\u2019est que les piétons n\u2019auront rien à payer pour aller se rafraichir l\u2019até sous le St-Laurent.Mais pour parler comme les Parisiens il y a quelque chose de formidable dans ce projet et ce n'est pas croyez- moi la réalisation technique qui me renverse mais c\u2019est que ce sont des industriels américains qui sont les promoteurs du projet et qu\u2019ils ont jugé en bons hommes d\u2019affaires, contrairement à ce quauraient fait plusieurs des nôtres d'appeler le tunnel du beau nom français de \u201cTunnel Champlain\u201d.DES SURPRISES AUX COURSES: Mercredi dernier, je lisais ce titre dans l'Action Cathu- lique et loin d\u2019être surpris par la victoire de Victory Cecil en un temps de 2.15 1-5 j'ai été déçu en lisant le rapport des courses.Ne croyez pas cependant que j'ai parié et perdu dans cette course; rassurez-vous car Je n'ai ni couru ni meme parie mais j'ai constaté que tous les chevaux qui couraient ce soir-la à Québec étaient de langue anglaise car tous leurs noms l\u2019indiquaient chevaleresquement.Je soumets donc humblement puur le bénéfice des lecteurs français qui lisent notre journal el qui s'iniqressent à la plus belle conquête de l'homme, entre nous ne faites pas Lerreur de croire que je veux parler du sexe faible, car le mot conquête ne conviendrait sûrement pas à nos compagnes, je soumets donc une liste de noms pour dames et demoiselles de la race chevalerine de course.Voici quelques noms que je crois français: Etincelle Flamme, Princesse, Etoile Filante, Comète, Victoire, Tempête, l'igresse, Voici maintenant d'autres noms puur chevaux.Eclair, Tonnerre, Ouragan, Aiglon, Fanfaron, Bolide, Indomprable, Formidable et pour terminer pourquui pas en appeler un \u201cLe Guide\u201d on pourrait peut-être le monter sans guides ce- lui-la, UNE REVOLUTION DANS LES PRETS: Les automobiles usagées reprendront bientôt de la valeur; imaginez-vous qu\u2019elles serviront bientot ue garante pour des prêts bancaires.Messieurs faites comme moi, prenez un peu plus soin de votre \u201cbazou\u201d\u2019 car les banques sappretent deja a lalre des terrains de stationnement et lon me dit que les gerants devront bientôt se procurer leurs licences pour condulre el meme pour prêter.ERREUR MONUMENTALE: Un vieux garçon de mes amis a eu dernierement la surprise de sa vie.Comme il voulait se marier, a découpé une annonce sur le journal et il s'est rendu au ou dit et ua l'heure dite à l\u2019aaresse indiquée; 1 etait Lout pimpant et Loul rempli d'espoir mais 1l est revenu bredouule et deçu car il n avait lu que le titre de l'annonce qui etait redigee comme suit: \u201cCours de Prospection a 3 hrs, venaredi\u201d 11 n\u2019avait pas lu le sous-titre qui disait que ces cours étaient organises par le ministre des Mines el non pas par le ministère de la Jeunesse.EST-CE UN HOMME OU UN ROBOT; Un grand magasin ue Québec puse celte enigme a sa clientèle en faisant parader un homme ou un robot dans ses vitrines et il parait que si la plupart des hommes se trompent sur l\u2019identité du sujet, il n\u2019y a pas une jeune fille qui n\u2019a pas donné la réponse exacte.Comme je me suis étonné de la chose devant une jeune fille, elle m'a dit comme cela: \u201cMais c\u2019est bien facile de le savoir à la manière dont-il nous regarde\u201d.VIEILLESSE: La conférence de Genève entrera lundi dans sa cinquié- me semaine; si la conférence continue à vieillir nous ne pourrons plus parler bientôt de la conférence de \u201cJeune Eve LES SOUCOUPES SONT PRISES AU SERIEUX: J'ai lu sur l'Action Catholique de mardi dernier que la force aérienne des Etats-Unis prend au sérieux la question des soucoupes volantes.Elle veut même savoir ce qu \u2018elles sont et d\u2019où elles viennent.Vous voyez d'ici la publicité que le Guide attrapera quand nous donnerons ces renseignements à Washington.= A A AI ED Wr Prix Spéciaux pour nos poulets de mai, juin et juillet | Sussex, Sussex et rouge, Rouge et Rock et Hamp et Rock.Poulettes garanties 957: $18.00 le cent.Poulets mélangés $14.50 le cent, cogs $13.00 le cent.Monkton ment.Sauvez du temps, commandez dès maintenant MONKTON POULTRY FARMS Monkton \u2014 Ontario NE AEE EES GE Oe Généalogies * des familles Beauce - Dorch.- Frontenac LESSARD C'est le troisième article que je donne sur cette fumille: c'est vous dire que je tiens beaucoup à ce que toutes- les familles de ce nom se procurer le Volume VII qui contient 3200 mariages de Lessard.Pour les lecteurs qui prennent connaissance de ces articles pour la première fois, je répète que l\u2019ancètre, ETIENNE LESSARD, né vers 1623, fils de Jacques et de Marie Herson de Chambois, au diocèse de Sées (Urne,) en Normandie, se maria à Québec le 8 avril 1652 à Marguerite Sevestre, fille de Charles et de Marie Pichon, l} fut inhumé dans l\u2019église de Ste-Anne-de-Beaupre le 21 avril 1703 et su femme, le 27 novembre 1720.Voici quelques lignées de fumiiles qui ont déjà commandé leur volume: 1\u2014 PHILIPPE LESSARD, de St- Côme.1\u2014 Philippe Lessard, (no 3- 65, p.110) marié à St-Georges, le S juillet 1924 à Marie-Blanche Cu- ron; 2\u2014 JEAN LESSARD.(no 189, p.94) maric a St-Côme, le 19 septembre 1882 à Flavie Gagnon: 3\u2014 JEAN LESSARD.(no 31.p.52) Marié à St-Georges le 10 janvier 1854 à Marie Paquet: +\u2014 ROGER LESSARD, (no 40, p.77» marie St-Jo- seph, le 4 novembre 1811 à Murie-! Louise Dovon; 5\u2014 ROGER LESSARD, (on 22, p.75) marié à St- Joseph le 27 septembre 1791 à Marguerite Jacques; 6\u2014 JOSEPH LESSARD, tno 11, p.74) mari¢ a St- Joseph le 19 janvier 1761 à Marie- Angélique Vuchon; 7\u2014 FRANCOIS- MALO LESSARD, (no 5, p.74) mari¢ a Ste-Anne-de-Beaupré iz 28 novembre 1724 « Angélique Racine: 8\u2014 PRISQUE | ESSARD, (no 2.p.74) marie à l'Ange-Gardien, je 27 avril 1699 à Marie Jacob: cl Y\u2014 l'ancêtre, ETIENNE Je LESSARD.de Chuamboy, (Orne).11\u2014 ALFRED LESSARD.de Beau ceville.1-\u2014\u2014 ALFRED LESSARD.(no 373 p.MD) marie a St-Tules le 2! décembre 1925 à Clarenda Lessard; 2\u2014 ELEUCIPPE LESSARD; (no 1- 96, p 95) marié a St-Victor le 15 septembre 1902 à Mathilda Jacques: 3\u2014 ANTOINE LESSARD, (no 85, p.82) mari à St-Joseph le 15 uoût 1871 à Marie Vachon: 4\u2014 LEON! { bert: 3\u2014 ROGLR LESSARD.(uo 49° LESSARD.| no 42, p.77) marie à St-Joseph le !L janvier 183! à Modeste Lambert dit Champagne: 5\u2014 LOUIS LESSARD, (no 22.p.75) marié à St-Joseph le 16 janvier 17-; 98 à Véronique Jacques; :\u2014 JOSEPH LESSARD, tno Il.p.74) me rié à St-Joseph le 19 janvier 17- 61 à Murie-Angélique Vachon; 7\u2014 FRANCOIS-MALO LESSARD, no 5, p.74) marié à Ste-Anne-de-Beaupré le 28 novembre 1724 à Angélique Racine; 8\u2014 PRISQUE LESSARD, (no 2, p.74) maric a I'Ange-Gardien, le 27 avril 1699 4 Marie Jacob; et : 9\u2014 f'ancètre.ETIENNE LESSARD, de Chamboyv.(Orne).111\u2014 MADAME ALFRED LESSARD, de Beauceville.Voyons quelle parenté il peut v avoir entre Wilfrid Lessard et son épouse.1\u2014 CLA-.RENDA LESSARD, mariée à St-Ju- les le 21 décembre 1925 à Alfred Lessard: 2\u2014 CLEOPHAS LESSARD.(=~ 726, p.98) marié à East-Brough- _ ton le 26 septembre 1892 à Marie Jacques; 3\u2014 EUGENE LESSARD, (no 97, p.84) marié à St-Victor le 4 octobre 1870 à Adèle Breton; 4\u2014 JACQUES LESSARD; (no 46, p.78) marié à St-Joseph le 8 novembre 18- 28 à Angélique Plantes 5\u2014 JACQUES LESSARD; (no 24, p.75) ma- ric a St-Joseph le 21 janvier 1788 à Veronique Gagné; 6\u2014 PIERRE LES SARD, (no 12, p.74) marié à St- Joseph le 8 juillet 1765 à Suzanne Guay, 7\u2014 PIERRE LESSARD; (no 5 p.74) marié en secondes noces, au Chäteau-Richer le 28 août 1741 à Jeunne Cloutier.C'est ici que la li- gnee se rejoint: Pierre Lessard est le frère de Francois-Malo inscrit au no de lu précédente.Lu parenté est du sept au sept: donc aucun em- péchement de mariage du côté des Lessard, IV\u2014 MAURICE LESSARD de St- Georges.1\u2014 MAURICE LESSARD (no 337.p.107) marié à St-Georges le 26 juillet 1945 ù Marie-Délima Poulin: 2\u2014 THEOPHILE LESSARD.ino 74.p.81} marié à Beauceville.ie 18 novembre 1873 4 Marie Thibodeau 4\u2014 FRANCOIS LESSARD.,no 36.p.76, marié à Beauceville le 39 janvier 1828 4 Rosalie Fortin: 5\u2014 JEAN- BAPTISTE LESSARD.(no 20, p.7%) \u201cmarié u St-Joseph le 11 janvier 1796 pa Marie St-Hilaire; 6\u2014 JEAN-BAP- | TISTE LESSARD, (no 10, p.74) ma- irié à Ste-Anne-de-Beaupré le 27 sep- jlembre 1762 à Dorothée Giguère; 7\u2014 (JEAN LESSARD, (so 4.p.74) marié uu Chateau-Richer Le 30 septembre 17- 38 4 Asne Gugnon: 8\u2014 NOEL LES- *SARD.(no 2.p.74) marié à Québec le Ter mars 1718 à Geneviève Dubois et ÿ-\u2014 l'uncetre.FTIENNF de | FS- SARD.de Chambov.(Orne).\\ TOSEPH LESSARD cutrep,e- neur u St-Guorgus-Ouest, 1\u2014 JOSEPH LESSARD.(no 514, p.12H marié à St-Georges le 26 avril 1933 à Yvonne Boily: 2\u2014- JOHNNY, (Jean) LESSARD tno 363 p.110) marié 4 St-Georgas le 18 junvier 1905 à Clara Audet dit Lapointe: 3\u2014 THOMAS LES3ARD, {no 187, p.94 marjé à St-Georges pagne: 4\u2014 JOSFPH LESSARD; (na SI.p.82; mari: « St-Georges le 21 janvier 1945 à Luvic Dupuis dit Gil- lp.77) marié à St-Joseph le 4 no- {vembre 1811 à Marie-Louise Doyon: 16\u2014 ROGER LESSARD?(to 22, p.75) marié à St-Joseph le 27 septeri- bre 1791 ù Marguerite Jacques; 7\u2014 | JOSEPH LESSAKE, (no ii p.74) reaié à St-Josepi le 19 janvier 17- 61 4 Marie-Angdliqgue Vachon; 8\u2014 FRANCOIS-MALO LESSARD.(no 5 p.74) marté ù Ste-Anne-de-Beaupré le 28 novembre 1724 à Angélique Racine; 9\u2014 PRISQUE LESSARD.\u2018no \u201c2, p.74) marié à l\u2019Ange-Gardien le 27 avril 1699 4 Marie Jacob et 10\u2014 l'ancêtre Etienne de lessard de | Chamboy.(Orne).: là suivre) | Toutes les personnes désirant se procurer l'un des HUIT premiers vo- :lumes parus.(ABDELHOY PERRON} n'ont qu'à s'adresser à l\u2019auteur: Fre- re Eloi-Gérard, secrétaire de la So- viêté Historique de lu Chaudière.Beau- *ceville-Ouest, P.Q.Prix de J'ex.: $3.38 poste incluse.\u201cLE GUIDE\u201d JEUDI LE 20 MAI 1954 PENSEES «+.Et en plus de fréquentations honnétes et pures, un bon moyen de se bien préparer au mariage et au bonheur c\u2019est de faire confiance à l\u2019Eglise qui a reçu la mission de diriger les âmes et leur donner de la Doctrine sûre d\u2019une façon sérieuse et claire.(Activités Paroissiales).nèt de crème glacée.Ca c\u2019est un sou, c\u2019est bon seulement pour la quête du dimanche.\u201d L'abus est l'usage excessif, mauvais et injuste d\u2019une chose.mé- me si on s\u2019en est privé pendant quarante jours.heureux celui qui peut conserver un contrôle permanent.BZ7Z, BZZ7,BZZZ.\u2026.Rien ne nous déshabitue du travail réel comme le désoeuvrement é six ès rant.> ; André six ans, est très sava occupé.(A.de Gasparin).Il a entrepris d\u2019enseigner à sa soeur la valeur de l'argent \u201cCa\u201d, _\u2014 dit-il, *\u2018c\u2019est vingt-cinq sous, ca a- Il faut que les pensées naissent chéte beaucoup de bonbons.Ca de l\u2019âÂme, les mots des pensées, et c'est cing sous, ça achète un cor-|les phrases des mots.(Joubert).THEME CH 28 Lundi au vendredi 10.30 a.m.: (Délectez-vous en ¢- coutant, .) \u201cA TOUT CASSER\u201d Grand Jean - Tit 800 au cadran Mond - ct leurs invités ie 10 janvier 1883 à Eléonore Cham- | 7 @UI A \"JE RÉPONDRAI PAR LA COUCHE DE \u2014+ PS se Uo 2 an Mes CANONS FRONTENAC -\u2014r.pundant a lultimotum de Vamirel Fhipns, venu asiiéger lc vie de Québec en 1690 CETTE RECLAME FAl PARTIE D'UNE SEME PUGUÉE PAR LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE RUVAIT la doublure, et cela sur toute la longueur du toit jusqu\u2019au- dessus du siège arrière où les constructeurs négligent souvent de le prolonger.Remarquer aussi le bel év.til cuit, si durable, de l\u2019extérieur.Q Paierez-vous un supplément pour une transmission autos matique ?R Avec la plupart des voitures, oui .peut-être jusqu\u2019à $200 de supplément ! Mais sur toutes les voitures Chrysler, y compris le modèle Windsor de luxe, de prix modique, la transmission automatique fait partie de l'équipement Q Combien de caractéristiques de sécurité vous donne-t-on standard.De plus, la PowerFlite Chrysler est la plus pour votre argent?; oo nouvelle et la meilleure de toutes les transmissions entiére- R Les essuie-glace électriques qui ne ralentissent jamais quand on uccélère, les roues à jante de sécurité qui contribuent à empêcher l\u2019accident en cas d\u2019éclatement, les garnitures de freins sans rivets Cyclebond et deux cylindres hydrauliques à chacun des importants freins avant, sont des caractéristiques de sécurité que chaque automobiliste devrait exiger.Ne munquez pus de les obtenir.ment automatiques.Q Payez-vous pour \u2018le nom d'une grosse voiture\u201d en achetant une carrosserie de \u201cpetite voiture\u201d ?R De nombreuses marques de luxe présentent un ou plusieurs modèles aux carrosseries de petites voitures.Ces carrosseries sont soit les mêmes, soit presque les mêmes, par les dimensions intérieures, que celles des plus petites voitures de la série entière de la même marque.La splendide Chrysler Windsor de luxe, d\u2019autre part, est R l\u2019une des plus grandes voitures sur la route.Elle mesure plus, du tableau de bord au dossier du siège arrière, que n'importe quelle autre voiture canadienne de prix similaire.Considérez ce point avant d'acheter.Q Etes-vous sûr de la douceur de performance et de roulement qui est la vraie marque d\u2019une belle voiture ?Ce n'est qu\u2019en vous mettunt au volant que vous pourrez vraiment apprécier la douceur merveilleuse de l\u2019économique moteur Spitfire de lu Windsor, accompagné de la nouvelle transmission automatique PowerFlite.Alors, seulement, vous saurez quelle différence dans le confort résulte d\u2019un empattement vraiment long, d\u2019un grand châssis en caisson, Q Vous donne-t-on lq qualité que vous devez attendre d\u2019amortisseurs Oriflow et de ressorts extra-longs.d'une grande voiture ?Compurez le roulement Chrysler avec celui de toute autre Dans la luxueuse Chrysler Windsor de luxe, vous trouverez voiture.Vous ne vous contenterez plus de moins.des caractéristiques de qualité telles que les coussins en .° .caoutchouc-mousse en avant et en arrière, les phares de recul, l\u2019anneau-klaxon, les enjoliveurs de roues, le filtre d\u2019air à bain d\u2019huile, le filtre d\u2019huile, ete.Vous serez étonné en apprenant combien de voitures font payer des suppléments pour ces caractéristiques.Un autre moyen d\u2019éprouver la qualité de la Windsor est de tâter le plafond pour sentir l\u2019épaisseur de l'isolant sous L'espace manque pour décrire ici toutes les raisons qui font de la Chrysler une voiture exceplionnellement avantageuse.Demandlez a votre dépositaire Chrysler-Plymouth-Fargo de vous montrer les avantages supplémentaires qui vous raviront dans cette superbe voiture de luxe, Voiture magnifique, qui déborde d'avantages supplémentaires Construite au Canada par la Chrysler Corporation of Canada, Lid.Obtenez des DETAILS el une tournée de démonstration chez votre dépositaire CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO Begin Motors Limited 602, rue Notre-Dame, Thetford-Mines VOYEZ VOTRE DEPOSITAIRE CHRYSLER-PLYMOUTH - FARGO LE PLUS PRES i} oe + \u201cLE GUIDE\u201d JEUDI LE 20 MAI 1954 Un fils de la Beauce Né à Sainte-Marie en 1854 Notes sur la vie de mon père Léonce-Ph BILODEAU par Ernest BILODEAU Bibliothécaire en retraite, à Ottawa Peut-être, me permettra-t-on de parler d\u2019une vie qui a commencé, il y aura un siècle le 29 septembre prochain.Je me donnerai pas.tout de suite le nom, cette étiquette dont Dieu n\u2019a pas besoin pour nous donner la vie et la faire fructifier selon ses vues.Aussi bien ne s'agit-il pas de la glorification d\u2019une individualité, mais plutôt de suivre le progressif développement d\u2019une carrière humaine, dans le cadre de ce qu\u2019on appelle parfois le pays laurentien.Un enfant naît dans la Nouvelle-Beauce en les 1854, et meurt avant 1910 au, \u201croyaume du Saguenay\u201d.Demandez à un romancier d\u2019écrire un livre entre ces deux dates et sur ces indications gépgra- phiques, et qu\u2019en pourra-t-il tirer?Simple spectateur frappé du sens profond qu'a eu cette vie, de même que de la saveur de celles qui l'ont entourée par moments, je voudrais pouvoir la résumer sans erreurs et sans diminution.Car l\u2019homme peut bien tenter de lire le poème d\u2019une vie humaine, mais c\u2019est Dieu qui l\u2019a écrit et qui peut vraiment linterpréter.Il y avait un village en Beauce dont la beauté est demeurée telle que les anges devaient déjà s\u2019y complaire, il y a trois quarts de siècle.Il s\u2019allonge auprès d\u2019une rivière qui est large, lente et noble comme la Loire, \u201cOrléans, qui êtes au pays de Loire\u201d dit rêveusement Charles Péguy, qui voyait Dieu dans toute la France et n\u2019en eût pas exclus Sainte-Marie, dont je vous parle.Bourg à rue centrale bordée de maisons aisées, dont une rangée s\u2019adosse à la rivière et l'autre aux raides collines qui conduisent aux champs.Le DOMAINE à un bout, avec la chapelle pierreuse de sainte Anne et de beaux arbres seigneuriaux; à l\u2019autre bout l\u2019église, dont la haute et fine flèche se reflète dans l\u2019eau calme et descendante, et vous ne sauriez pas ce qu\u2019une église peut être belle, et riche, et ornée, et \u201cracée\u201d, avec sa haute voûte gothique et ses colonnes fuselées, si vous n'avez pas vu le soleil couchant pénétrer par les vitraux de l\u2019église de Sainte-Marie de Beauce, et y faire sa prière par un beau soir d\u2019été.Peut-être faudrait-il, pour la gouter ainsi, que vous l\u2019eussiez connue tout d\u2019abord quand vous aviez huit ou neuf ans, et qu\u2019on vous y avait envoyé passer les vacances chez votre grand'mère, après votre Première Communion dans un lointain village de colonisation.C\u2019est-à-dire un village où l\u2019église était pauvre et sans art, la vie plus rude en dépit de la beauté du Lac, où le bureau de poste, par exemple avait une boite aux lettres faite à la hache, au lieu qu\u2019à Sainte-Marie, la vieille maison vermoulue avait sa porte trouée d\u2019une couverture fermée par le mot \u201cLettres\u201d, sur une lame de bronze.J'ai revu tout cela trente ans plus tard, en pensant à un certain petit garçon à cheveux rouges et à la voix impérieuse.Mais il est temps d\u2019y revenir.On a déjà deux frères et des soeurs lorsqu'on vient au monde en 1854; le père se prénomme François-Xavier et la mère Marie-Jeanne, et ils ne sont riches que de foi chrétienne, robuste et consolante.Le parrain s\u2019appelle Jean Veilleux, il y a des voisins Bisson, Doyon, Carette, Fortier, Dallaire, noms qui étonnerons plus tard l'oreille de celui qui vous parle.Le père de notre Léonce - je commence à le nommer - est un pauvre artisan que toutes ces bouches à nourrir obligent à s'éloigner dans des Wisconsin, d\u2019où il envoie des mandats et lettres recommandées.Marie Crête fait face aux orages et conduit ses lurons comme ils viennent et comme ils poussent, Elle n\u2019est pas grande, mais elle parle ferme et conduit sa barque sans partage d'autorité.Il faut marcher droit, avec elle, et tout de suite.\u201cBonne femme, m\u2019a dit un voisin riche, un demi-siècle plus tard, mais lorsqu\u2019elle n\u2019aimait pas quelqu\u2019un, il y paraissait!\u201d J'ai appris par ailleurs qu\u2019un malavisé avait un jour passé la porte bellement, au rythme du manche à balai, ayant voulu entrer sans invitation.France pouvait être tranquille là-bas.Mais notre jeune \u201crouquin\u201d a maintenant une dizaine, d\u2019'années.Ce n\u2019est qu\u2019un petit rousselé, au visage décidé.comme celui de sa mère, et qui chante à la chapelle du collège des Frères.Mais il annonce déjà qu\u2019il sera quelqu\u2019un, et que le Seigneur lui demandera d\u2019accomplir des choses.Je possède un témoignage de ces jeunes années, moi qui les évoque aujourd\u2019hui.Il m\u2019a été mis entre les mains cette année, je ne sais pas quel \u201chasard\u201d et je vous en transcris simplement les lignes suivantes.C\u2019est daté de Montréal, rue Plessis, le 19 décembre 1905.) \u201cMonsieur et cher ancien élève, dit la vieille écriture, la vue de votre photographie qui vient de paraître dans \u201cLa Presse\u201d, réveille chez moi tout un monde de souvenirs.\u201cMe reportant instinctivement dans ce lointain qui a fui si rapidement, je me retrouve au milieu de cette belle jeunesse qui faisait alors ma consolation, en même temps qu\u2019elle était l'espoir de la belle Beauce.Si, à cette époque reculée, l\u2019on m\u2019eût dit d\u2019'esquisser la future carrière du jeune chantre Léonce.je lui aurais assigné un rang distingué dans la société.Veuillez croire, horonable monsieur, qu\u2019en parcourant les colonnes du journal, je ne suis nullement surpris de voir votre nom figurer à divers postes d\u2019honneur et de confiance; l\u2019âge mûr n\u2019est-il pas le fidèle écho du jeune âge?Vous ne sauriez chez Monsieur, vous imaginer tout le bonheur que j'éprouve au soir de la vie (soixante-quatorze ans pesant sur mes épaules) en voyant la plupart des jeunes gens d\u2019alors.étre la gloire de la Beauce, que j'ai appris à aimer à chérir même.C\u2019est là que j'ai dépensé les plus vertes années de ma vie, au sein d\u2019une jeunesse chrétienne, intelligente et studieuse.Aussi mon bonheur est-il grand en jetant un regard sur cette catholique Beauce qui a donné toute une phalange de prêtres et de religieux à l\u2019Eglise, toute une armée de citoyens intègres à la société, au nombre desquels j'ai le plaisir de vous voir occuper une place si distinguée, Si au seuil de l\u2019éternité, les affres de la mort viennent m'\u2019assaillir, je pourrai dire pour me rassurer: \u201cQue crains-tu, frère Jérôme?Regarde derrière toi cette nombreuse génération docile à tes conseils, fidèle à la loi du Seigneur.Oh! que cette pensée est consolante!\u201d Je n\u2019avais pas eu connaissance de cette lettre, Georges Pelletier, du DEVOIR dix ans plus tard, lorsqu\u2019un confrère journaliste m'envoya \u201cprendre\u201d une entrevue du vénérable frère Jérôme, qui entrait dans sa quatre vingtième.Mais je savais quel rôle il avait tenu dans la vie du \u201cjeune chantre\u201d auquel me rattachaient les liens les plus chers, et qui déjà avait fermé les yeux à la lumière de ce monde.Le vieux Frère avait bonne mémoire, si ses jambes commençaient à l\u2019abandonner.\u201cLéonce Bilodeau?Un petit à cheveux rouges.qui chantait si bien à l\u2019église?Mais oui, je m\u2019en souviens!\u201d Soixante-dix ans après.Mais on ne peut pas chanter tout le temps.À quatorze ans, la mère a le courage de se separer de vous, et de vous envoyer à Québec avec Jean Veilleux qui vous placera dans les magasins.On mange et couche chez le patron, M.Hudon, non sans y faire aussi la prière en commun, avec la famille.Vous vous en souvenez, mon cher Père Th.Hudon, S.J.?Le jeune commis se lève à six heures du matin et promène le balai: plus tard il répondra aux \u201cpratiques\u201d et apprendra les lois multiples du commerce, afin de les pratiquer plus tard à son propre compte.Il apprend aussi des morceaux de chant plus difficiles, et voici ce que j'appellerai la fin d\u2019une étape: il a vingt-cinq ans, une stature robuste, des cheveux bouclés et moins rouges, une voix forte, cordiale, franche, qui devient le dimanche celle d\u2019un baryton viril qu\u2019on entend avec une attentive délectation.Il y a en ville le SEPTUOR HAYDN, dont il est membre, avec des Gagnon, des Levasseur, des Dessane, etc, il y a aussi le QUATUOR VOCAL, dont il est président et dont le directeur musical s\u2019appelle Calixa Lavallée.Un jour ce dernier sera invité à composer la musique d\u2019un hymne national et lorsqu'il y aura réussi, il convoquera ses quatre chanteurs à un exercice final, où leurs voix seront les premières à prononcer les paroles immortelles: \u201cSous l'oeil de Dieu, près du fleuve géant.La magistrale cantate mise au point, elle sera lancée vers l\u2019avenir, d\u2019abord à Spencer Wood, à une réception du gouverneur Robitaille, puis sur les Plaines d\u2019Abraham devant une foule immense, que les quatre \u201cchefs d\u2019attaque\u201d initient a ce rythme évocateur et grandiose: Laurent Pierre; Vaillancourt, Alphonse; Bédard Henry-A.et Bilodeau Léonce-Philéas, Mais il faut passer au tableau suivant.Il faudrait intercaler d\u2019abord des lettres de la Beauce, écrites par une jeune soeur, ou par la vieille mère.\u201cJe te remercie, mon cher garçon, de m\u2019avoir obéi et de n\u2019être pas allé t\u2019établir aux Etats, comme tes frères.Je te promets que le bon Dieu te récompensera\u201d.Ces promesses-là sont toujours rachetées.Il y avait un jeune vicaire à la paroisse St-Roch, qui avait pour amis en Jé- sus-Christ de laborieux jeunes gens, et qui priait pour eux, je puis bien le dire car il n\u2019a pas encore fini.Il lira ces lignes, je crains bien, et me grondera si j\u2019en dis trop.Il y a toujours des saints parmi nous, et souvent, ils vivent très longuement.Ce jeune vicaire fut conduit par son divin Maître à assister M.Arthur Dion, négociant et seigneur de Deschambault, qu\u2019une tumeur emporta en 1879.Un père de famille, citoyen distingu& de la ville, atteint d\u2019une maladie douloureuse et fatale.Sa fille ainée.en particulier, le soignait avec une affectueuse fidélité, sans cesser d'élever vers Dieu sa prière résignée.\u201cQuelle future épouse chrétienne!\u201d se dit le jeune prêtre, avec un pieux pressentiment.Et quand le deuil eût duré quelques mois, il fit une neuvaine en compagnie de son ami, et le mariage eut lieu.On dit qu\u2019ils sont écrits au ciel, mais il y a souvent l\u2019âme des prêtres, servant d\u2019écritoire.Autrement, je ne serais pas là pour vous ennuyer.Ou bien pour vous citer une autre lettre que m\u2019a écrite un vénérable citoyen des Trois-Rivières, M.L.C.Belzile, s\u2019il faut tout dire, il y a quatre ou cing ans.\u201cJ\u2019étais à Deschambault vers 1880, me dit-il, et je \u201cliquidais\u201d un petit assortiment de nouveautés pour M.Zéphirin Pâquet, le grand marchand de Québec; lorsqu\u2019un bon soir, votre père m'\u2019arriva par le train, Il était mon meilleur ami et je fus ravis de le voir.Lui, aussi, du reste, mais il fallait le connaître, avec sa brusquerie qui cachait un coeur d\u2019or.\u201d \u2014 Moi aussi, je suis content de te voir, mais je ne te verrai pas longtemps; tu vas ficher le camp d\u2019ici, j'ai acheté! ton s .\u2019.\u201cstock\u201d hier, voici le reçu et ton ordre de partir.Et dis-moi, ajouta-t-il un peu inquiet, mademoiselle Dion estelle toujours au Manoir avec sa mère?Ici intervient l\u2019auteur de ces lignes; E.B.\u2014 Quelques mois plus tard, m\u2019a dit ce vieux prêtre, M.l\u2019abbé Ernest Nadeau, je pris le train du PACIFIQUE, et j'allai à Deschambault bénir leur mariage.\u201d Un an après, il aurait pu venir pour un autre événement.Une ronde série de chroniques allait commencer.Il y a une lettre du jeune vicaire qui est datée de Rome, deux ou trois ans plus tard.Après avoir parlé avec émotion \u2018du Pape et des belles églises, il dit quelque chose comme \u201cEmbrassez pour moi le petit E et la petite A, et saluez leur hon- ne maman; je suis content d\u2019apprendre que vos affaires vont bien; vendez, vendez, et que le bon Dieu bénisse vos efforts pour élever votre famille.\u201d Notre commis était donc devenu négociant à son compte.Il y a dans les journaux du temps une annonce intitulée \u201cOuverture d\u2019un nouveau magasin\u201d, dont le texte commence à révéler un \u201ctour de plume\u201d dont il pourrait être question plus loin.Car nous n\u2019étions pas seulement chantre d\u2019église; nous pouvions tourner agréablement la chronique, ou bien présider un banquet de la Société Ste-Cécile où assistaient la ministre d\u2019Espagne, comte de Premio-Réa) et nombre d'autres personnalités.De cela fait foi une lettre à la petite soeur Jessie, au couvent de Sainte-Marie.Quand au nouveau magasin, il sera situé rue de la Couronne et Notre-Dame des Anges, puis le succès semblant assuré, on s\u2019établira hardiment sur la grande artère commerciale, rue Saint-Joseph, tout à côté des anciens patrons, un peu surpris de cette audace.Elle réussit deux ans, trois ans, puis il fallut émigrer, à St- Raymond d\u2019abord, puis jusqu'au Lac St-Jean.\u201cJe ne puis croire, nous a écrit il y a cinq ans, un distingué contemporain, M.J.S.Matte, qu\u2019il y ait déjà si longtemps que je rencontrais ce grand garçon cordial et actif, au regard franc, à la voix forte, qui se tenait souvent sur le pas de la porte de son magasin à S-Roch; et qui plus tard accomplit au Lac S.-Jean une si belle carrière.\u201d Et voila! l'homme s\u2019établit et ouvre des comptoirs; mais c\u2019est Dieu qui fait les âmes et les modèles par de mystérieux détours, les sculpte littéralement au moyen des graces qu'il accorde et des peines qu\u2019il envoie, des coups de pouce qui heurtent mais laissent toujours meilleur, toujours plus près du Modèle éternel.Une bonne épouse et des enfants charmants, je puis bien le dire, des amis choisis, l\u2019estime générale, la vieille mère encore vivante et qu\u2019on va revoir chaque année, il semble que toute la vie sera ainsi.Mais la vie est un rêve, écrivait justement Faucher de Saint-Maurice.Elle sera cependant courageuse et active sans se départir jamais de cette fierté native qu\u2019on reconnaissait déjà aux quatre frères à Ste-Marie, À St-Raymond, un homme âgé m\u2019a encore montré, longtemps après, le magasin où M.Bilodeau représenta une année ou deux la maison F.X.Lepage, de Québec, de la famille de M.le curé Alex.Lepage de Descham- bault.C\u2019est de là qu'il écrivit un jour à sa soeur, au couvent de Ste-Marie: \u201cMa chère Jessie, j'arrive d\u2019un beau voyage au pays du grand lac St-Jean, dont on parle tant.Je n'ai jamais rien vu de si beau et j'ai décidé d'aller m\u2019y établir avec ma famille; demande à maman de prier pour que j'y réussisse.\u201d Il partit à l\u2019été, acheta une maison sur pièces et fit venir sa femme et les trois enfants en novembre, Il y avait quatre pieds de neige à la suite d\u2019une tempête lorsqu\u2019on quitta le train, avec quarante milles à parcourir dans un ber- lot derrière le cheval blanc de M.Alph.Marcoux.J'avais cinq ans, bientôt six, soit dit pour la postérité.Un grand mouvement de colonisation se portait alors vers cette région, et le nouveau \u201cBilodeau le marchand\u201d comme on l\u2019appela tout d\u2019abord, ne fut pas long à y aider en écrivant pour un journal de Québec, L'ELECTEUR, de fins Courriers de Rober- \u201d sion d\u2019en reparler.val que le Directeur, Ernest Pacaud, prenait parluis lu peine de signaler à ses lecteurs.Mais nous aurons peut-étre l'ucca- Ernest BILCDEAU SOYEZ PRETS! Tout le monde devrait fuire sienne cette devise des Scouts, surtout en co qui regarde cu qu'il faut suvoir faire en cas d'accident.Quand on sait coment donner les premiers soins à un blessé, on peut sauver une vie ou empêcher une blessure légère de s'aggraver.On peut apprendre le secourisme duns la plupart des régions du Cunadu.On peut organiser des groupes afin de s'intitier à cet art précieux toujours et partout.SYMPATHIE ET COMPREHENSION Au début de son affection, la malheureuse personne qui souffre de maladie mentale est souvent incomprise par sa famille ct par ses amis.La sympathie et la compréhension jouent un rôle important dans la guérison d'un malade comme celui-ci, qui d.- vrait recevoir lus soins d\u2019un psychiatre dès les premiers symptômes du mal, afin qu\u2019un traitement convenu- ble puisse opérer sa guérison.LES ACCIDENTS MORTELS SE MULTIPLIENT Notre taux de mortalité.en 19585 est le plus bas dans l'histoire du Cz- nada.La santé au Canada est bonne et va s'uméliorant.Malheuresement.on ne peut pus en dire autant des accidents.Lu mortalité résulfunt d\u2019accidents va en augmentant.L'unique moyen du réduire cette mortaiité, Cest que chaque Canadien mène sa propre campagne personnelle de sécurité.Quelqu'un qui conduit une attomobille en suchant que son aptitude à conduire est affaiblie par une mauvaise santé, par une défectuosité de la vue où de l'ouie s'expose à augmenter le nombre des accidents.LA CONJONCTIVITE: La conjonctivité est une infection désagréable et très contagieuse qui s'attaque souvent aux enfants.Des yeux injectés de sang et un écoulement jaunätre en sont les symptômes habituels.Aux premiers symptômes de la maladie.on doit consulter le médecin.Pendant que l'infection suit son cours, il est très important que l'enfant ne se serve pas de serviettes ou d'article de toilette qui appartiennent aux autres membres de lu famille, et il doit coucher seul.Conseil de la santé nationale LA VALEUR DES LEGUMES Une bonne partie du 1: leur nutritive des légumes se purd pendant ju cuisson, soit que l\u2019on umplois trop d'eau ou que Von fuse cuire trop longtemps.Quand on Luis = top lon temps tremper dans l'eau, dus vitae mines ct dus mincraus se perdent.Quand c'est possible.on doit ture cuire les légumes avec leur puiure.jes pommes de terre bicn Landes el «nsuite cuites cu tour, constituent tin mets excellent.Por tbitude, beaucoup de gens font cuire tous ls légumes, Beuucoup d'untre eux peu vent se manger Oris clounirer dans la préparation dune valu: Brochu Radio et Télévision Service Vente, réparation et installation de tout appareil de TELEVISION Radios et Accessoires électriques, etc.J.-Alban Brochu Tél: 5 Ste-Marie Bce C.P.127 15 ans de praliques en réparation de radios 2 ans d'études sur la Télévision.Rendre à l'ouvrier la conscience de su valeur, celu suffiruit à prévenir toute ruevolte ce serait sûrement mieux que lui faire conrtinuel- lement mesurer l'échelle des valeurs, À Vendre Terrains pour vous bâtir à vendre à prix raisonnable, S'udresser à: Robert Tardif tue St-Cyrille, Ste-Marie, Tél: 346 JNO A louer ou à Vendre La maison anciennement de madame Arcade Vachon que l'on a transportée de près de la Patisserie Vachon à l'arrière de la maison de monsieur Benoit Vachon.C\u2019est une magnifique propriété que l'on peut louer vu acheter, S\u2019adresser à: Jos Vachon et Fils Ste-Marie Beauce J.N.O.HORAIRE DES AUTOBUS QUEBEC CENTRAL EN VIGUEUR LE 25 AVRIL.HEURE AVANCEE DIMANCHE: Mutinn \u2014 Descendant à Quebec 10 heures et - et 10 hres 15 Soeur: -\u2014 Descendant u Quebec S heures et 59 et 7 heures ct 59.Soir \u2014 Montant: 6 hres 37 - 10 hres 51 ] heures et 36 et minuit :: 7.Mutin: \u2014 Montant: 11 heures et 7.SEMAINE: Matin: \u2014 Descendant à Quebec 9 heures et 9 et 10 hres 18 Matin: \u2014 Montant 9 heures cl 39 Soir: montant 6 heures et 31 et 6 hres 37 Soir: \u2014 Descendant 5 heures et 59 Samedi apres-midii \u2014 Montan: 3 heures et 56 LUNDI: Matin: -\u2014 Descendant à Quebec 6 heures 59.S.V.P.Consulter cet horaire et ne pus teicphoner le dimanche.Le bu- rca est ouvert un quart d'heure u- vant l'arrivée des autobus.VB-3F-54 Le Gouvernement du Canada Les obligations du J Emprunt de la Victoire sont appelées au remboursement le 1° juin SI VOUS DÉTENEZ des obligations à 3\u2018 ( du 3° Emprunt de la Victoire (émises en novembre 1942 avec échéance en novembre 1956) vous devrez les présenter pour remboursement le ou après le 1\" juin, à n\u2019importe quelle succursale d\u2019une banque à charte au Canada.CUN AUTRE INTÉRÊT NE SERA PAYÉ.Le coupon d'intérêt daté du 1°\" novembre 1954 et tous les coupons subséquents devront être annexés aux obligations lorsqu\u2019on les présentera pour remboursement.Chaque obligation de $100 vaudra $101.26 (les autres coupures ayarit une valeur proportionnelle).Le remboursement inclut une prime de $1 conformément aux conditions stipulées dans l\u2019obligation\u2014plus 26c., soit l'intérêt à 3° pour la période allant du 1* mai au 1\u201d juin, c'est-à-dire celle écoulée depuis la date où le dernier coupon devient payable.APRÈS CETTE DATE AU- Par son agent financier, la BANQUE DU CANADA ky 4 de M.Edmond Savoie Un bel nommage a civ rendu Mercredi le 13, en l\u2019eglise de Ste-Maric de Beauce, à la mémoire de M.Edmond Savoie, décéde u lage Jde 86 «ns el 4 mois.La levée du corps fut faite par M.le curé Labbe de St-Ephrem.Le service a ete chanté par M.l'abbé Patrice Germain ussiste comme diacre de l\u2019abbe Luc Savard et comme sous-diacre de M.le Curë Leclerc des Sts-Anges.Le thuriféraire ctait M.André Du- puis, le cérémoniaire, M.Pierre No- lin, les acolytes, MM.Rene Nolin et Patrick Labbé, le porte-croix, M.Bruno Boivin.Le défilé etait précedé de lu croix portée par M.Armand Suvoie accompagné de M.Arthur Marcoux.pro-maire, Suivuit le drapeau de lu Ligue du Sacre-Cocur, porte par MM.David Couture, Henri Lumbert, l'ho- mas Cliche.La tombe, était portée par MM.Claude Savoie, Herve Suvoie, Pierre Savoie, Jean-Paul Savoie, Robert Su- voie, René Savoie.Les porteurs sont tous les petits-fils et petits cousins du défunt.= li Dans ie cortege funèbre nous remarquions ses fils: MM.Louis-Phi- lippe Savoie, M.Roger Savoie et son épouse de la Culifornie, sus filles: Mme C.-E.Genest (Anita) Mme Marius Drouin (Claire), de Si-Paul Alberta.Une belle-fille: Mme Jean-Louis Savoie (Léopoldine Blouin).Ses frères: MM.Marius Savoir de l\u2019Italie et Alonzo Savoie.Ses soëeurs: Mme Fortunut Couture (Eva), de Scott, Mme Arthur Dal- faire (Léonie) de Québec, Mme Go- defroid Grégoire (Zénaide), de Ste- Marie.Un beau-irere: M.Fortunat Couture de Scott.Ses belles-soeurs: Marie-Léda Proulx de Omaha E.-U., Mme Alonzo Savoie (Marie-Louise Langevin).Son gendre: M.Lucien Bussiere de \u2018alifornie.Ses petits-ltis.MM.Guy ct Roger Genest, Marcel Savoie, Robert Doyon, J.-C.Nolet ei Arexundre Bonneville.Ses petites-lilies: Maes Anita cl Genest, Fhérèse Savoie, Su- Ruth Savoie, Geneviève et Micheline Savoie, Mme Alexandre Bonneville (Frunçoise)) Mme Robert Soyon (Madeleine).Sia vousine: Mile Léonidas Savoie.Ses cousins: M.Alexandre Melady, M.Jean Melady, M.Dr Maurice Yelle zanne el \u201cJacques, Dr P.-A.Lurue, de Québec.Ses nieces: Mme Auguste Chassé, Mme Charles-a.Gugnon, Uiltard, Mme Maurice Turgeou, Québec, Mile Kejeunne Dallaire, Québec, Mme A- wonandre Meludy, Mile Lili Savoie, Mme Antonio Veilleux.On remarquait égarement un grand nombre de personnes purmi tesquel- us: M.J.-M.Fortier, M.Amédeu Pouliot, Ste-Marguerite, M.Joseph Cor- riveau de Ste-Lucie, Mlle Madeleine Corriveau de Ste-Lucie, Mme Charles Luvroix de Québec, Mme Henri- louis Marcoux, Mme Florian Giguë- re, Mme Jos, Dulac, Mme Jean- Baptiste Dubreuil, Mlle Clarmi Bi- lodeau, Mme Gédéon Villeneuve, M.ct Mis Frunk Marcoux, Mlle Rosi- na Perreault, M.A.Bégin, M.Li- cre Grenier.MM.Jean-Thomas Corriveau, Juan Dullaire, neveu, Maurice Turgeon, neveu, Arthur Labbe, MM.Jos.-E.Poulin Charles lucroix, Kolland Lacroix, J.A.Bégin, lrenee Bonneville, Joseph Ferisnd, Reverend Frere Luucien, Jo- scph Larochele, Alphonse Landry, Jeun-Thomas Landry, Roland Tur- me., Georges l'urcotte, Joachim Provost, Albert Murcoux, Donat Vover, Georges Faucher, Nazaire Faucher, Mile Rose-Anna Fournier, Louis-Joseph Lapierre, Florian Gi- L.-P, Grondin, Charles fur- Dr.J.-A.St-Jucques, Mlie Alesing Gagnon, Mbe Yvonne Bilo- deat, Mle Demise Ferland, Mle Bernadette Couture, M.Marie-Louis Hebert, Mme Ring Gagne, Mme Ferdmund Pelchat, Mine Dr M.Ge- rest, M.Wiluy d Lurmel, Mue Cuai- re Labbe, Mme Hunore Gus-elir, Mme Wilfrid bisson, Mme Leo Boivin, M.Richard BoivinÉ M, Jo- «pa Couture, Mme Joseph lerland, M fhomus Lambe 1, M.Alphonse Drouin, Sts-Anges, Mlle Tleicse Pouliot, Mme Joseph Poulin, M.Armand Focteal, Mme VWiulhiid Avard, Mme idmond Gerard, Mme M Langevin, Scoit, Mme Joseph Laro:neils, mflle Victoris Fournir, Mine Joscpit Sy.- vain, Mme Stanislas Poulin, Mile Yvonne Blouin, M.Maurice Lubte, ML Georges Poulin, MO Raymond Fer- zucre, Cotte, cand, ML Ernest Casette, M.Joseph- Henne Poulin, M.Laude Koy, Stes Marie, M.Alphonse \u20ac euchos, SU-ME * ee pourront se les procurer au Rue de Sainte-Marie, Beauce La Moteur neuf Pédale de contrôle neuve Etui neuf Lumière neuve TANT QU'IL Y EN AURA ae | mt Confiance | oï & tout fai- les Gouzenko sous leur Ils du sport.Madame Gouzenko estiment qu'en menant existence parfaitement normale S'ils vivaient en paraîtra bientôt aux Etats-Unis, Vb Pour vos réceptions, repas de noces, fétes de jeunes, anniversaires ou autres.Réunissez-vous au Centre Récréatif STE-MARIE Nous avons l\u2019équipement nécessaire pour recevoir 350 convives \u2014 Décorations sur demande \u2014 Système de hauts-parleurs \u2014 Piano, etc.etc.PRIX POPULAIRES ET TRES AVANTAGEUX, NOTRE CARACTERISTIQUE EST: SERVICE PROMPT ET COURTOIS ROMEO FERLAND TEL: PRIVE: 321 FAITES VOS RESERVATIONS D'AVANCE re ORS DED EGE A \u2014 \u2014\u2014 \u2014 a \u2014 Les remédes \"PHYTO sont composés d\u2019un grand nombre de plantes soigneusement choisies.faire usage sans crainte et toujours avec le plus grand profit.Les 33 produits fabriqués à date, par les Pères de la Fraternité Sacerdotale de Pointe-du-Lac.P.Q., sont en vente chez leur lle- présentante, ou ses agents autorisés.Les formules ont été composées par un savant herboriste, un Religieux Français.Tous renseignements seront fournis sur demande, sive pour la vente des \u201cPRODUITS PHYTO\".D4.ID (/ ED) ED | | | DED} SE CH OE) CED GE AE Ee Ge a \u201cProduits Phyto\u201d Enfants comme adultes peuvent en par la Gérante exclu- Madame D.-A.Simard Villa N.D.de Fatima 23, Rue St-Henri (Près de l'église St-Frs-Xavier Rivière du Loup \u2014 Tél: 3323 Pras im ms o> em om ws mn own) Téléphonez ou Voyez: SAINTE-MARIE, BCE CENTRE RECREATIF 172 WA.CE GD) ED SED WS SD | ED DO | JEUDI LE 20 MAI 1954 SOUSCRIVONS GENEREUSEMENT DD.CD GI Wy ly SC + Su Thetford gagne contre Québec 12 à 9 La Direction du Club de Baseball \u201cles Mineurs de Thet- ford-Mines\u201d était très heureuse de compter parmi les spectateurs de samedi et dimanche plusieurs amateurs de la Beauce qui s'étaient rendus assister aux deux joutes qui ont été jouées samedi soir et dimanche après-midi contre Québec.Vu la mauvaise température de la semaine dernière.toutes les éguipes du Circuit avaient été inactives et le jeu de la partie de samedi soir a été quelque peu erratique, Malgre tout les Mineurs de Thetford-Mines qui ont commis le plus grand nombre d'erreurs ont gagné par le pointage de 12 à 9 contre les Braves de Québec, lorsque Bill Krueger le Gérant de Thetford-Mines a frappé un coup de circuit à la 9e manche qui était bon pour 3 points.Au cours de la présente semaine, les parties suivantes seront jouées à Thetford-Mines et j'invite cordialement tous mes cuncitovens de la Beauce de venir en grand nombre assister à nos parties.Ils sont tous les bienvenus.Dimanche le 23 mai.Drummondville à Thetford-M.à 8 hrs Mardi le 25 mai, Trois-Rivières à Thetford-M.à 8 hrs Nous publierons la liste des joueurs la semaine prochaine, Ouverture de la saison de balle-molle Li première pratique avant zu- ture.Trois clubs sont en lice, 11 s'a- jeu mercredi soir derni:r.c\u2019est aveu it du Baronet.le Camil Darac et joie que nos lecteurs apprendront l'ou- la Pâtisserie Vachon.Ce soir-lù.le verture officielle do la saison.lundi : Baronct visitera le Darac.soir le 24 a 7 heures et demie surl Voici la cédule jusqu'au 31: le terrain du Centre Récréatif.M.Mercredi le 26 - Darac vs Vachon Benoit Vachon president de TO.T.FL.Vendredi le 18 - Vuchon vs Baronet M.le cure Joseph Tehoux et MI Lundi te 31 - Daruc vs Vachon.Camil Dare prasideront a l'ouver- \u201cLa princesse inconnue au Centre Récréatif Nous aurons \u2018undi le 14 mai pro- | dramatique et une forte partig comi- chain cc plaisir de recevoir une trou- | que.Tous sont ussurés de pusser pe d'amateurs de premier ordre qui Une soirée intéressante en venant as- viendra nous interpréter une comédis sister üù cette représentation du Cen- dramatique en 3 acts du directeur tre Récr£atif de Ste-Marie.Nous vous du groune les \u201cComédiens de Chzz-| invitons donc à assister nombreux i Nous\u201d, M.Georges Delisle.Cette cette magnifique piece.lundi le 24 pièce sintitule \u201cLa Princesse Incor- mui prochain.Vous ne le regreltérez rue\u201d et comport: Une forte part: | pa- Les tennis sont ouverts .50 per soirde.Les personnes avec ou sans abonnement devront s: soumuttre aux règlements imposés sur les tennis.Allons-y maintenant \u201cour l'abonnement! Lu saison débute à Fonnce heure et les tennis -ont par- point de vue terrain, Comme on doit le savoir les tennis tera sont maintenant préts et tous les a- maleurs qui désirent s'abonner peu vent rencontrer M.Pau!-Henri Drouin présentement nommé pour lentre- tien des courts.L'abonnement pour ju saison est de $5.00 ct pour ceux qui n'ont pas d'abonnement il en coù- | fuits wu En marge de la souscription en faveur de L.O.T.J.[Lu souscription en faveur du hon] ca demandent c'est le sucrifice d.FJ.commencera dimanche le 30 mai.quelques heures de loisir pour venir les membres du comité de l'Ocuvre.|en aide à I'Ocuvre qui s'est donn.voulant cenduire a bonne fin leur pour mission d'occuper d'amuser sai- antreprise.veulent s'adjoindrs des nement l'enfance ct la jeunesse pour collaborateurs qui lus aideroni + soi-| les proteger contre lus accidents du liciter les families du village.Tous ame et du corps.Une première rè- ceux qui -eront ainsi invités devraient UMion aura lieu ce soir au Centre «ce fuir: un devoir de collaborer à Récréutif wo huit heures ct trente.moins qu'ils ne soient empéchés par Que tous coun qui seront Inuites leur devoir d'état même.Tout ce soient fideles au rendez-vous.ue lis membres du Comité de 170.- Luc Savard, ptre.* Communion solennelle >» li l\u2019église Mercredi matin 19 mai seu la profession de foi d'un groupe filles du Couvent du écoles rurules de Ste-| Ginette Doyon les cours du fisotte Demers Lajluuréanne Bolduc lorraine St-Hilaire Juliette Jacob Gertrude Bisson ie avait de garçons et Collège et du Marie qui avaient suivi catéchisme depuis quelques mois.messe fut chantée par M.'ubbé Ger- Suzanne Ferland rain et M.le curd Joseph Lehoux fit} Ginette Turcotte fuire aux élèves leur profussion de Pauline Breton foi, L'exeeution du chant avait Cie Distinction confide aux dleves du Couvent.Muric-Paule Maillet Ont obtenus leurs diplômes: Coleu: Labbé FLEVES DU COUVENT - 6e annee Succès Note: Excellence Claudette Brousseau lise Carter Professeur: S.S.Gertrude-du-P.-Sang.Très grande distinction FLEVFS DES ECOLES DH RANG Nicole Drouin Excellence Andrée Bilodeau Lise Cyr I ouise Grave! Très grande distinction Michelle Boivin Jcannette Turmel Yolande Landry Moella Perreault Jeannine Rhéaume [Lucille Garneau i Lise Drouin Réjeunne Labbé Anne-Marie Turmel {reta Carter Micheline Bernier Rita Faucher lise Marcoux Grande distinction bertrade Quirion Carmen Vachon C\u2014O.A) SW wp C'est toujours je printemps à 2 >= - am \u201cLE GUIDE\" EY.SED.GE CED 44 GED DUD & ah POUR 1'0.T.J.TD GED MD ED ub ND ES ES CO D CB ND ES WG AED WD VE WR ED.WD en Tea Programme de la journée du 30 mai 1\u2014Ralliement à 9.30 hres dans la cour du couvent, 2\u2014Inscription des anciennes.3\u2014Messe à 11 hres par M.l'aumônier, M.l'abbé Joseph Lehoux, curé.Sermon par Mgr Lebon.4-Photographie après la messe à la porte de l\u2019église.5\u2014Banquet à la salle de l'Externat.6\u2014Temps libre.Visite du vieux Couvent, 7\u2014A 2 hres, réception dans la salle du Couvent.8\u2014Salut.Première prise des rubans au Séminaire Saint-Georges 10 FINISSANTS SUR 16 SE DESTINENT A LA PRETRISE.3 A LA MEDECINE, 2 AUX SCIENCES, 1 AUX BEAUX- ARTS.Les 16 premiers finissants au Sé- St-Georges: génie mécanique: Guy minaire de Saint-Georges de Beauce Roy de Montmagny.ont choisi leur carrière, récemment, Beaux-Arts: Jacques Paquet de lors de la cérémonie de la prise des Saint-Georges.rubans, présidée par son Excellence Pères blanes: Benoît Perreault des Mgr Maurice Roy archevêque de Sts-Anges et Lauréan Tardif de Sainte- Marie.DECES DE M.PHILIBERT LECLERC Québec.le poste C.K.R.B.de Saint-Geor- ges u gracieusement diffusé la cérémonie pour le bénéfice de tous ceux qui n'avaient pu se rendre au Séminaire.Aux premiers rangs de l'assistance, lecteurs en publiant ci-dessous l\u2019itinéraire du parcours de la procession de la Fête-Dieu.En le sachant d'avance, nous sommes certains que bon nombrz de nos concitoyens se feront un devoir d\u2019embellir et de restaurer leur parter- OBJECTIF $3,000.00 % ae emu ame am La procession de la Féte-Dieu A STE-MARIE LE 20 JUIN Nous croyons rendre service à nos | re.Le départ de la procession se fera de l'église après la grand-messe, et en passant par le pont, se rerdra à lécole du Centre de l\u2019autre côté de la rivière où sera érigé le rcposoir.Le retour se fera par la méme route, LE 6 \u2014Dimanche, le 6 juin, le Club Nautique, situé entre Scott et Ste- Marie, et dont le propriétaire est M.Octave Boivin, inaugurera la saison en présentant un combat de lutte qui promet d'être plus intéressants.Nous reparlerons de ce programme un peu plus tard car les détails nous manquent à ce sujet.Une chose certaine, c\u2019est que durant tout l\u2019été il y aura des programmes, pour tous les goûts.En conséquence, M.Boivin a formé un comité dont la charge sera de s'occuper de l\u2019organisation des jeux, des soirées et mutinées récréatives etc.etc.Ce sont: M.Paul-Henri Drouin, M.Jean Pel- chat, M.Jean Carette et M.Joseph Le club nautique fera son ouverture JUIN Edouard Drouin.C'est donc dire, qu'on ne manquera pas de se recréer ù cet endroit cet été.Pour l'abonnement, if a été fixé à $5,00 dollars pour lu saison, ce qui ne semble pas trop élevé.cur les abonnés pourront jouir d'un grand nombe de jeux, y compris la plage etc.On nous annonce qu'il y aura également de la danse pour les \"mordus\u201d de ce sport.Comme on peut le constater, on sS\u2019amuseru beaucoup cet été au Club Nautique.Les abonnements seront en vente à partir de la semaine prochaine.les personnes qui désirent prendre le leur, pourront s'adresser au propriëtaire M.Boivin, ou aux orgunisateurs, ci-haut mentionnés, La \u201cSociété des concerts de Ste- Marie\u201d présentera, au Centre Récréatif (paroissial) le 14 juin pro- Un concert du séduisant ténor Gaétan Roy au Centre de Sainte-Marie des mi le artistes les plus recherches mélomanes avertis.\u2018N remarquait un très grand nombre de curés et de prêtres de la région.venus saluer cet événement heureux et historique à la fois pour le Séminaire.Grand Séminaire: Jean-Marie Bour- que de St-Georges, Maria Garant de Lambton.Marius Lepage de Ste- Croix, Lotbinière, Julien Lessard de St-Joseph, Benoit Pelletier de Caba- no, Témiscouata.Gaston Poulin, Noe: Ange Rancourt et Rosaire Veilleux de Dans la nuit de jeudi le 20 au 21 mai est décédé à l\u2019âge de 90-ans et It mois, monsieur Philibert Leclerc, époux de feu Celanire Gagnon.Le service sera chanté en l\u2019église de Ste-Marie Beauce, lundi le 24 mai à 9 hres LA.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Edgard Mercier & Fils de Ste-Marie.A la famille en deuil \u201cLe Guide\u201d offre ses condoléances les plus sincè- Bien qu'il soit natif de St-Victor, Gaétan Roy chantera pour la pr:miè- re fois dans lu Beuuce, et à cette occasion il a préparé un programme composé de pièces bien connues et toujours très goûtées du public.Ayant quitté la Bzauce très j:une, Monsicur Roy fit ses études primi aires a I Ecole St-Frungois-Xavier de 1.évis et sus études supérieures à l'A :adé- mie de Québec où il commer a chain, le jeune et réputé ténor GAF- TAN ROY.\u2018M.Roy, que la critique salue partout avec le plus grand enthousiasme, arrive d\u2019un séjour en Europe où il s\u2019est fait entendre à Paris, à la Télévision Française ainsi qu'au Théâtre Municipal de l\u2019Opéra de Strasbourg.Au canada, ses nombreux concerts et ses récitals à la radio l'on classé par- io Cabane a Sucre St-Georges.res.Médecine: Roch-André Bourque, Gaétan Carrier et Jean-Marc Saint- A LA DEMONSTRATION Hilaire de Saint-Georges.ce \u201d Sciences: Génie civil: Guy Labbé de NECCHI Lors de la démonstration \u201cNecchi\u201d plusieurs prix furent distribués aux personnes présentes.On gagné une paire de ciseaux à denteler: Mme Hector L'Heureux et Mlle Yvette Turcotte de Vallée-Jonction.Les autres prix furent décernés à Mme M.Genest et Mme Clement Fortin.Nos félicitations.INVITATION DU JEUNE COMMERCE Chers Amis, C'est avec un immense plaisir que Grande distinction Jacqueline Fecteau Jacqueline Marcoux lorraine Giguère Ju.iette Hébert [isette Landry Nicole Giguère Gabrielle Roy Yvette Muheux Gemma Giguère Louise Landry Estelle Perreault Léa Simard Mariette Gagnon Rose-Anna Hébert Lise Bégin je viens aujourd'hui vous inviter au Lili Giguère nom du Jeune Commerce de Lac Mé- Distinction vantic, à assister au Congrès Ré- Fernande Lessard gional, que nous patronerons au Simone Gosselin cours de la jeunéc du dimanche, 13 Succès juin prochain.Tous les membres de votre chambre se feront, sans aucun doute, un devoir d'assister à ces importantes us- sises annuelles.Rolande Cloutier Ginette Cloutier GARCONS.Excellence - Lo Un magnifique programme est dé- Juan-Guy Giguere ja éluboré et nous pouvons promet- Ciaude Dionne tre que lu journée demeurera inou- Irès grande distinction bliable dans J\u2019esprit de chacun.Damien Bolduc Les dames se réuniront dans la- \\ndré Drouin près-midi dans l\u2019un des plus beaux Gilles Lefebvre chalets, sur les bords enchanteurs de Michel Lessard noire mugnifique Lac Mégantic; où Jean-Yves Lacroix l\u2019on nous assure qu'elles ne s'ennui- Guy Ferland eront pas.Benoit Bergeron Nous vous attendons! Grande distinction Bien à vous, René Labbé Joseph-Arthur Poulin, Prés.Jean-René Roy AU GALA DES CULTURISTES Lundi soir dernier, un groupe d\u2019amateurs de culture physique de Ste- Marie se rendait à la salle paroissiale Jde Limoilou où se tenait le Gala des Galas Culturistes.L'invité d'honneur était M.Univers, John Grimek, qui venait pour lu première fois à Québec.Ce sont, le Révérend Frère Albert, du Collège M.Octave Boivin, M.Claude Jacob, M.Jean-Louis Grenier et Jean Carette.CLAUDINE FAUCHER EST NEE Gaston Crête Marcelle Bonneville Germain Faucher Louis-Philippe Vallée Roland Faucher Distinction Roger Fortin Andre Cloutier bernard Grégoire Laurier Roy Ronaldo Simard Roger Sylvain Jean-Marie Giguere Ra:mond Cliche André Gingras Jacques Pinel Auguste Dumont Gaston Bélanger Maurice Ferland Succès ah Begin M.et Mme Claude Faucher (Pau- Jenn = pilode line Giguère) de Ste-Marie ont le can-Luc Bilodeau plaisir de faire part de la naissan- Maurice Hébert ce d'une fille, baptisée sous les prénoms de Marie, Suzette, Claudine.Parrain ct mararine M.et Mme Her- ménégilde Giguère, grands-parents de l\u2019enfant.Henri Couture Gilles Cloutier Clément Mercier Simon Giguère meilleures épargnes de la qu\u2019elle a cueilli.Rég.| Clément Roy Nos félicitations.= ES uD WS MDW SD WP GH GD WE AS WD ae a de Vallée- Jonction PE GD A GE GES GR GS en Wh GR ER saison.le 29 mai.de toilette pour hommes.jusqu\u2019à $10.95 Profitez une 3e semaine des grandes aubaines que vous offre pour votre avantage, votre magasin préféré DARAC re EDIE wm war.oA Tire, sucre, sirop, sucre mou d\u2019érable en tout temps de l\u2019année.BED pue an Ea.travailler le piano avec M.Paul Mail- loux pour continuer avec M.l'abbé A.Tardif au \u2018collège de Lévis, En 1949 il entrait à l'Opéra de Québec et devint par la suite représentant de cette compagnie dans I'Est de la Province de Québec.C\u2019est aussi en 1949 qu\u2019il commença sérieusement à étudier le chant avec successivement: M.Louis Gravel à Québec, Mlle Ma- ric-Anne Couture à Sherbrooke, Mme Nelly Mathot de l'Opéra de Paris, à Montréal, et enfin à Paris, avec la célèbre Maria Kousnetsoff-Massenet, ex-chanteuse de la Cour Impériale du Tzar de Russie et nièce du compositeur Jules Massenet.M.Roy fut aussi pour le solfège et l\u2019Harmonie, un élève du Conservatoire de la Province; à Montréal et à Québec.Son répertoire, étudié en grande partie à Paris, avec Messieurs Bernard Seroin et S.Levy de l\u2019Opé- ra-Comique, comprend 4 opéras et 4 opérettes en plus des centaines de mélodies destinées à préparer les programmes de concerts et les émissions radiophoniques.C\u2019est à l'opérette que Gaétan Roy fit ses véritables débuts au Cinéma de Paris de Sherbrooke, dans les \u201cCloches de Cornevilles\u201d.Ensuite vin rent les récitals donnés notamment à Québec, Montréal Sherbrooke, Coati- cook, Terrebonne, Lévis, Chicoutimi, Trois-Rivières, St-Hyacinthe etc.etc, Il s'est aussi fait entendre à la radio aux postes: C.B.V.C.B.F.(Radio-Canada).CHRC et C.K.C.V (Québec), CK.A.- C.(Montréal), CK.V.L.(Verdun) C.H.L.T.(Sherbrooke) etc.etc.Nul doute que le public de Ste-Marie et des paroisses environnantes saura témoigner un bel accueil à ce jeune et talentueux artiste de CHEZ-NOUS.AU SAGUENAY Samedi matin, dets du Collège pagné du Rév.un groupe de Ca- Ste-Marie, accom- Frère Léonard sc rendra à Chicoutimi où ils visiteront plusieurs villes situées du Saguenay.sur les rives Se continue pour une autre semaine Des centaines de nos clients bénéficient depuis environ deux semaines des Nous avons décidé de prolonger cette vente une autre semaine pour le succès + Cette vente se terminera samedi Centaines d\u2019autres spéciaux extraordinaires seront ajoutés pour la dernière semaine de notre grande vente, dans tous les départements, ainsi que toute la marchandise qui entre à tous les jours est incluse dans la vente.Nous continuerons de donner des billets à chaque achat, pour la distribution de 3 grands prix, qui aura lieu samedi 29 mai à 9 hres p.m.Voici le grand spécial du lundi 24 mai 100 prs de Pantalons NMAAAAAAA og "]