Le guide, 12 novembre 1953, jeudi 12 novembre 1953

[" ie SEE es © Spécialiste pour la Vue OPTOMETRISTE REMY BEAULIEU B.A.0.0.D.Le jour: 9 à 6 heures Le soir: Sur rendez-vous Vis-à-vis de la place Jacques-Cartier 94, de la Couronne, Ch.2 Tél.: 2-3592 \u2014 Québec LY rr Ir Ir Ir I IIE YE TX == PT § ois © > atm A © © § wr cm § Confiez-nous vos travaux d\u2019imprimerie IXY YY mA IEEE EE VOL.XXIII No 28 9.rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce, Province de Québec Canada, LE 12 NOVEMBRE 1953 \u201cGe n'est pas une campagne c'est une croisade Il est inutile de s\u2019essayer à résumer en quelques lignes de l\u2019activité débordante de Mgr Audet en faveur de Notre Petit Séminaire.A St-Malachie, à Ste-Germaine, à Ste-Marie, à St-Georges, à Beauceville, à La Guadeloupe, au Lac-Noir, à East-Broughton, à Thetford enfin, partout Son Excellence à conquis des centaines de solliciteurs par son dynamisme apostolique, sa charité brûlante et son éloquence à l'emporte pièce.Partout Son Excellence a vaincu les quelques hésitations et a rallié les quelques hésitants: \u201cCE N\u2019EST PAS UNE CAMPAGNE, C\u2019EST UNE CROISADE.\u201d Accompagné partout de laics influents et considérés, Mgr Audet a proclamé partout et repris partout que le Petit Séminaire, ce n\u2019est pas une oeuvre importante, ce n\u2019est pas une oeuvre nécessaire, C'EST L\u2019OEUVRE DES OEUVRES.La conclusion s'impose d\u2019elle-même: pour l\u2019oeuvre des oeuvres, IL FAUT LA SOUSCRIPTION DES SOUSCRIPTIONS.Reprenant le mot du Cardinal Manning: \u201cSi j'arrivais dans un diocèse où il n\u2019y aurait ni église ni séminaire je commencerais d\u2019abord par le Séminaire\u201d, Mgr Audet a proclamé partout que les besoins locaux, quelle que soit leur importance, doivent céder le pas car à quoi serviraient les plus belles églises si on n\u2019a pas de prêtres pour les desservir?Merci, Excellence, de nous avoir réveillés et d'avoir ranimé notre zèle un peu paresseux; merci, Excellence, des générations entières béniront votre oeuvre d\u2019Apôtre! Ladies and Gentlemen of the radio audience I thank you for being allowed to gazine articles and advertisements come into your home and speak to] state that the U.S.and Canada will you briefly your moral and financial support for the new .beautifyl College located at St.George de Beauce.Sir Wilfrid Laurier, with wonderful foresight, predicted that the great twentieth century development would be in Canada.During the past few years, over one billion dollars have been invested in Canadian minergl and other natural resources for Suture industrial developement.À great part of this was invested in the Province of Quebec.At the present.on the North and South shores of the St.Lawrence River, millions of dollars are being spent for the magnesium and other minerals.New communities are being built in what was- formely à wilderness.This is giving employment to thousands of.workers.many of whom ure now receiving for the first time in their lives a steady weekly wage that benefits their living standards an their community.This new development is still in its infancy and no doubt will continue to increase for generations to come.At the present time there il u great shortage of young men graduating from U.S.and Cunadian Colleges und Universities to fill the many jobs now opened for qualified services in the classical and commercial and particularly engineer: of varous kinds such us Asbestos chemistry, structurai, civil, electronic iron, copper, magnesium, aluminium.geology.plastics, synthetic, fibres and many others that we do not need to mention at this time.In a recent issue of Fortune ma- require 50,000 more technically trained men.in the next two or three years.They furthrers advertize that out of a group of 737 of their engineering that the average age was about 34 und thut somme of their most intricate mechanical and elec- ronic developments was worked out by à small group of their scientists an engineers whose average age was 26.U.S.Steel Bethlehem Steel, Eastman Kodak.Westinghouse and many other large corporations have been sending their representatives to the Universities to interview and offer jobs?signe up engineers two yaers before their graduation and offering honuses to Universities that will help them 10 secure engineering prospects.It is inevitable that the youg men and boys of today will be the leaders of the future.The Boys best qualified by Fdu- calion and Experience will be of areal value to themselves and to the vconomy of their community.Money spent as aid given for this type of Education will be « wise investment for their parent?ind intustrial leaders or their community and for the educutional development of their future leaders.Now I will speak about the new educational development at the St- George du Beauce College and the opportunities for your boys.Six years ago this beautifully modern granite building with its excellent teaching staff was opened to teach boys Hingh School and College classical, commercial and technical foundation sujects including Francais und English to qualify them for B.A.Degrees that will enable La marchandise est belle - Les prix réellement - Bas 20%, de Réduction sur tout le stock sans restriction.Un incendie fait | mort et 4 blessés à St-Joseph ST-JOSEPH de Beuuce \u2014 Un dru- matique incendie a fait un mort et quatre blessés lorsque le feu a détruit la maison de M.Gabriel Guy.située sur la rue St-Louis.dans lu village du St-Joseph de Beauce, dans la nuit de lundi à mardi.La victime est la petite France Guy.3 ans, qui est décédée des suites de ses brü- lures hier après-midi, vers 4 heures et demie, à l'hôpital de St-Georger de Beuuce où elle fut transportée pai l\u2019'ambulance de lu maison Emilien Le- tourneau de St-Joseph.Lus blessée sont M.Gabriel Guy.28 uns, souffrant de graves brûlures: Mme Guy 25 ans, qui souffre de coupures le- gères et d'un choc nerveux: Robert 2 ans, et André 7 mois.brûlures légères.Tous sont à l'Hôtel-Dieu du St-Georges sous les soins du Dr Paul Ferron.de St-Joseph.1! était environ minuit quand Mme Guy fut éveillée par lu fumée, Ell: réveilla son époux qui courut immédiatement dans la chambre d: France où le feu faisuit rage.Faisan fi des flammes, fe courageux perc pénétra dans fu chambre, s'emparu de la petite fille déjà à demi-brôlee et la déposa près de su mère dans le passage qui sépare les pièces du logis au deuxième étage.Lui-ménu gravement brûlé et malgré le feu qui courait par toute la maison, M Guy ulla chercher ses deux autres enfants qui dormaient dans une autr.chambre.Tous sortirent par une fe- nétre donnantasur un garde-solcil, après que le père en eut brisé les vi tres.Du garde-soleil M.Guy fit sauter son épouse et lui lança les deux plus jeunes enfants avec précautions.Après avoir sauté lui-même, il incita lu petite France à faire de même.Celle-ci hésita longtemps, mals sous l'instance de son père, elle sauta à son tour.Tout lo suuvetuge s'est accompli sans aide.Les appels du sinistrés, alors qu'ils étaient sur kk garde-soleil, èveillèrent les voisins.Alertés, les voisins, M.et Mm: Jean-Thomus Maheux, appelèrent lus pompiers, le docteur et le curé.Pendant que le Dr Paul Ferron pro them to continue their studies in Universities furthering their education in the various professions that wil help the to become the leaders of to-morrow.This magnificent educulion institution has developed so fust that il requires further financial ussistune- \u2018of individuals, Corporations and communities.Again | thank you for your courtesy and your helpful cooperation in this campaign.JAMES ADAMS, General Manager of the Dionne Spinning Mills, St-George de diguaient les premiers soins aux blessés, M.l'abbé J-Odina Roy consolait et encourageait lu malheureuse famille.Jugeant les blessés très gravement atteints, surtout M.Guy et France, lu docteur ordonna leur transport à l\u2019hôpital et conduisit lui- même Mme Guy el ses autres enfants à l'Hôtel-Dieu de St-Georger M.Guy est dans un état critique mais il reprit connaissance 1: lendgmaîn.M.Guy, est tailleur-dessinatèur et Mme Guy (Paule Roy) est la fille de M.et Mme Irénée Roy, marchand de St-Prosper de Dorchester.Lu dépouille mortelle de Franc.Guy à été exposce chez ses grands- parents à St-Prosper, où l'inhumation aura lieu.Promotion Mademoiselle Jeannine Gagnon.professeur d'art culinaire au Ssrvi- ce de l'Enseignement ménagsr, vient d'être promue au poste de visiteus- propagandiste des posts-scolaires ruraux.Mlle Gagnon a fait ses études ù Institut Familial de Sainte-Mariv de Beauce.Les maitresses, les élèves actuelles et 28 citoyens de Sainte-Mari.de Beauce lui offrent leurs plus sincères félicitations et leurs voeux du succes toujours grandissant.- - Le \u201d .- Soirée Récréative ce soir, 13 nov.à Vallée-Jct- Cette soirée est organisée pur les Filles d'Isabelle, Le pubzs est cor- diatement invité à s\u2019y rendre en grand nombre car la soirée promet d\u2019être très intéressant: el de plus.il ÿ aura de nomdieux prix à gagner.Cette soirée auru lieu à la salle Paroissiale.Déces de M.P.Cloutier C'est avec regret que nous apprenons la mort de M.Philippe Cloutier \u201cNéré\u201d décédé jeudi le (12 nov.) i Vallee-set.Il laisse son épouse née Cécile Giguere ct plusieurs enfants.Son service uvru lieu et.l'église de Vallé-Jet, Nos sincères condoléances à la la mille .Nouvelle route à Vallée-Jonction Iu route du pont \u201croute pour Sherbrooke) a été relevée et élargie de plusieurs pieds à cause du danger qu'elle représent: à chaque saison lors de la crus des eaux de la Chau dière.Ainsi, les automobilistes et les piétons pourront circuler sans crainte au printemps même si lu rivière déborde, ce qu'elle fait habituelle- Beauce, Province of Quebec, ment, Une taxe ?Non ?\u201cC'est Votre Achevéque qui vient vous demunder uu nom du Bon Dieu ung large part de votre superflu pour une oeuvre vital dans le divcèse.\u201d Ce voeu de Mon seigneur Notre Archevèque, nous aurions bien mauvaise grâce de ne pas le realiser.Alors nous sousurirons ' Mais qui souscrira el combien sous crira-t-on?La cumpagne est une affaire fu- miliale car ce sont les familles qui sont les cellules de la société.Mai quand le papa dans une famille aura fait su large part, s'arrêtera-t-on la ?Le grand gurçon et la grand.fille qui en certains cas ont des salaires plus élevés que leur père, s croiseront-ils les bras et resteront ils indifférents ?Les petits enfant voudront aussi faire leurs sacrifices pour lur seminaire, petites aumones sans doute mais dont la valeur méritoire fera certainement ouvrir des bourses mieux garnies.Et combien ?Mgr l'Archevêque demande .$0.03 par jour, par famille, sur une période de deux ans.la valeur d'une demi-liqueur douce ou de deux cigarettes.Savez-vous qu'au bout de deux ans, à ce taux, sans se ruiner, la famille aura souscrit $25.00 ?Celui qui a plus donnera plus mais remarquons que Notre Archevêque nous demande \u201cune large part de notre superflu\u201d.Le superflu, c'est ce qui reste après s'être procuré le nécessaire.De toutes façons rappelons-nous souvent que l'argent donné au\u2019 Bon Dieu est le seul que nous retrouverons au Paradis.\u201cJe n'ai jumais été aussi fier de quêter Le mouvement de sympathie suscité par le Petit Séminaire est si intense qu'avant même le commencement de la sollicitation, plus di $40,000.00 ont été inscrits.H faut d'abord respectueusement souligner les souscriptions plus que généreuses de Son Excellence Mgr Roy et de Son Excellence Mgr Audet ainsi que celles d'un bon \u2018nombre do prêtres du diocèse qui n'ont pas turdé comme toujours à répondre ù l'appel de leur Evêque.Au train où les choses vont, il devient de plus en plus évident que le Bon Dieu bénit cette campagne, qu'il lu veut.Mais rappelons-nous le vieux dicton : Aide-toi, le Ciel t'aidera! Tous les solliciteurs sont prêts à faire leur gros possible, encouragés par vette parole de Mgr Audet : \u201cJu n'ai jamais été aussi fier de qué- ter que pour le Petit Séminaire.\u201d H faut que toutes les familles soient vues el dans les familles, tous ceux qui gagnent.Ajoutons à ces efforts tout ce qui s\u2019est fait depuis deux mois en préparatifs de toutes sortes et nous concluerons que la \u201ccroisade ne peut pas ne pas dépasser tous les objectifs dans toutes les paroisses.\u201cPour la plus grande gloire de Dieu\u201d Savez-vous que LA GRANDE VENTE CHEZ S LAGROI Se terminera demain Les sept jours Unissons-nous La campagne de souscription du Séminaire de St- Georges soulève tous les commentaires.En nous servant de ces commentaires, nous allons donner la clel du succes.A ceux qui soutiennent que l'objectif est trop haut.uidez-nous à l\u2019atteindre et on arrivera.A ceux qui prétendent que l'objectif sera facilement atteint, qu\u2019ils redoublent d'etfurts et le rendement sera doublé.Aux indifférents, ne faites que vous en occuper et ce sera bien.À tous: Dunnons dans le mouvement avec ardeur et le tour est joué Une seule campagne, mais une bonne Le Séminaire de St-Georges ne reviendra pas tuus les ans vous demander votre appui, Il fait une seule campagne.une seule, mais une bonne, pour que tout soit fini une fois pour toute.En conséquence il ne faut pas avoir peur.Allons- y, c\u2019est in haut objectif mais il sera atteint et tout sera fini.Une seule campagne, une seule, mais une bonne Première neige sur la Beauce C'est dimanche dernier que la Beauce a elà baptisee de sa première couche de neige, Il n\u2019est pas tombé une grosse épaisseur de blanc coton, mais assez pour blanchir, trottoirs et chemins à certains endroits.Ceci nous a rendu songeur et nous a fait penser aux misères de la froide saison.N'est-ce pas un appel discret à la charité.Il m'a toujours semble cela.Les accidents en vogue Les routes vont devenir de plus en plus difficiles à la circulation automobile avec la neige qui ne saurait tarder longuement maintenant.Soyons prudents et ne prenons aucun risque.On est vite rendu, en vitesse, mais on a vite expérimenté un accident.Le Hockey Différents facteurs relèguent à l'arrière plan la question du hockey, mais on peut tout de même obtenir une bonne saison, pour peu que l'on s\u2019entende.Allons, un peu de bonne volonté et du tact.De cette façon tout sera organisé pour le temps voulu.Les heures des Autobus à Ste-Marie Nous allons publier les heures des autobus chaque semaine sur \u201cLE GUIDE\u201d, Ste-Marie comme point de départ et d'arrivée.Ensuite il sera inutile de télephoner au bureau le dimanche pour obtenir les heures.Tout le monde reçoit \u201cLE GUIDE\u201d à Ste-Marie.Qu'on le consulte.Important.?S'il est important que le Séminaire de St-Georges obtienne son objectif.?Je vous crois.La Beauce ne serait pas la Beauce si elle manquait son coup.Parmi certains employés nous en connaissons au moins trois qui souscriront au moins $100.00 au Séminaire.Pourquoi ?Pourquoi.?Parce que nos employés ont compris l'importance d'avoir un Séminaire en Beauce.Surtout quand l\u2019évêque de Ste-Marie (pas de gêne) le demande.Il faut, oui, il faut atteindre notre objectif.Nous sommes capables et Dieu nous le rendra au centuple.Et pour les citoyens de Dorchester ajoutons que lorsque nous disons en Beauce, nous n'oublions pas que Dur- chester doit dire \u201cNOTRE SEMINAIRE\u201d car amis de Dor- chester et de Beauce c\u2019est notre Séminaire de Beauce ci de Dorchester.Un club Richelieu à Ste-Marie Nous nous permettrons prochainement d'inviter à Ste- Marie un officier du club Richelieu dans le but de lui faire former un club semblable chez nous.Comme il serait désirable d'avoir une telle organisation.Espérons que ça viendra et qu\u2019on coopérera avec ceux qui désirent la formation d\u2019un tel club.MARCHAND- GENERAL u Ste-Marie, Bce Hâtez-vous - de - faire - vos - achats.me M.Jean-M.Carette Directeur-propriétaire Journal hebdomadaire Imprimé par les Ateliers \u201cLe Guide\u201d Enrg.À 9, rue St-Antoine Sainte-Marie de Beauce \u2014 Québec, Canada Fondée en 1930 Autorisé comme envoi postal de 2e classe, Ministère des Postes, Ottawa, ABONNEMENTS Lés médecins chargent-ils trop cher breve analyse de ses ses dons et mous largesse de Faisons une revenus et de vonstaterois la coeur du medecin Il est peut-être bizarre d'inclure aujourd'hui lu profession médicale dans le commerce.D'aucuns prétendront à une profanation.Certuins, au contraire, les vulaloguent déjà comme des xemple de capitaliste.Du point de vue du jeune homme d'affaires et de lu jeunesse en ge néral, la médecine s'offre sous plusieurs angles.Et comme dans toute autre profession, on rencontre des médecins de campagne et des spe- cialistes de haute renommée.Les deux sont appelés u rendre d'inestimables services chacun dans les spheres appropriées.On reconnait facilement que le jeune avocat de lu ville qui ne s'intéresse au début qua des causes banales, ne chargera pus des honoraires aussi éleves qu'un criminaliste averti dont lu répululion est solidement établie.On ne versera pas un salaire de premier ordre à une institutrice qui en est a ses pre mières armes muis un directeur d'e- cole technique pourra vivre assez aisément (quoique dans ce domaine de l'éducation, les salaires versés sont une risée comparativement à l'importance des tâches confiées aux formateurs de ls jeunesse, la relève demain\u2019.Et les médecins eux, chargent-ils trop cher) Avez-vous suivi par imagination seulement, la journée d'un médecin\u2019 Savez-vous combien d\u2019heures en premier lieu il a pu dormir paisiblement?Contrairement aux au- sommeillent tres professionnels qui sans l'appel téléphonique d'urgence, le médecin comme le prêtre ne sait jumuis quand sonnera le réveil.Et ces courses nocturnes quand se termineront-elles?Et la journée qui débute le voit déjà, vacant aux soins des malades où recevant les patients dans une clinique remplie.L'hôpital réclame aussi son attention constamment car les blessés comme les Opérés attendent de lui non seulement lu guérison mais souvent la parole qui apaise les cafards et prédispose à l'espérance.Que vous soyez pauvres Où riche, le médecin se prétera à tout dévouement.H émettra des comptes, fort bien! Mais combien demeureront en supend indéfiniment\u201d Son tarif reste fixé par College mais ses dons ne le sont pus.Ils sont dispersés selon lu générosité de son coeur.Et au con- tuct constant avec lu misère qui agit partout, le médecin connaît lu grande nécessité de la charité.Non seulement, il s'occupera des malades, mais encore comme professionnel.il s\u2018intéressera à son milieu.On sait d\u2019abord.pour avoir feuilleter les romans canadiens, qque le médecin fait partie de l'histoire canadienne et du roman régionaliste dont il demeure toujours une figure dominante.On le voit siégeant a la table du conseil municipal, organisateur d'oeuvres de terrains de jeux, directeur d'associations sociales, promoteur d'oeuvres bienfaisantes! Peut- on vraiment comparer Ses tâches humanitaires au faible revenu qu\u2019il retirera jdurant une vie trop brève, «t souvent écouriée par des attaques cardiaques.En y songeant sérieusement, le jeune homme d'affaires comme tout homme sérieux, admettra que la marge est encore illimitée.entre le revenu et les dons innombrables! le Claude DERY Nos hommes publics et le séminaire MONSIEUR JOSEPH LAFONTAINE DEPUTE DE MEGANTIC AU FEDERAL GEORGES-OCTAVE POULIN DEPUTE DE BEAUCE PROVINCIAL géné- et souscrivons du Petit Séminaire de St-Georges afin que notre région dite \u201cPépinière des Voca- \u2014Coopérons reusement à l'oeuvre tions\u2019 continue à donner des prêtres à l'Eglise, et à toute la société des hommes qui seront vraiment l\u2019élite et sur qui les générations futures pourront compter.\u2014On na pas besoin de plaider la cause des Séminaires dans notre diocèse.Elle est déjà au coeur de tous nos gens.Seulement il faut mettre ses convictions en pratique et ne pas oublier que tous nous nous ferons un plaisir et un devoir de ne pas décevoir notre Archevêque en répondant à 100% à son pressant appel.À la appels de re- C.K.R.B.St-Georges 7.00 tous les soirs, présentants des du Séminaire 6.30 les dimanches, même chose.Dimanche le 15, 12.30 Ouverture officielle de lu campagne C.K.L.D.7.45 tous les soirs paroisses en faveur radio 3.00 tous les après-midi Dimanche le 15, 4.55 Ouverture officielle de la campagne CLIENT PRESSE \u2014 Le spaghetti, ce sera long?\u2014 Je ne sais pas, monsieur, mais si vous le désirez, je puis demander au chef de le mesurer.HONORABLE JOS-D.BEGIN MINISTRE DE LA COLONISATION STE-GERMAINE \u2014Quand une institution du genre de notre Séminaire est obligée d'ugran- dir ses édifices.c'est signe d'une es- cellente santé.Mais une souscription populaire est nécessaire et on ne saurait trop engager les citoyens à la collaboration.Pour ma part.en qualité de ministre de la Colonisation et surtout de député de Dor- chester, j'ai le grand plaisir d\u2019accorder mon appui le plus franc à cette souscription.HONORABLE PATRICE TARDIF, - CONSEILLER LEGISLATIF.ST-METHODE.\u2014l'espace manque dans nos mai sons d'éducation supérieure.L'Eglise manque de prêtres.nous répète-t-on de toutes parts.Nous avons déjà commencé un bon travail.il importe maintenant de le terminer.Allons-y généreusement à l'occu- sion de la grande campagne de souscription en faveur de l'agrandissement dû Petit Séminaire de Beauce.Secondons notre clergé ! DOCTEUR RAOÛL POULIN DEPUTE DE BEAUCE AU FEDERAL \u2014FEn aidant notre Séminaire, c'est nous que nous aidons car ce sont nos enfants qui en profiteront.Pour que notre souscription en vaille la peine, il faut qu\u2019elle nous fasse mal mais que nous la donnions en grand esprit de foi, pensant toujours que Dieu ne laisse pas sans récompense un verre d'eau donné en son nom.* LE GUIDE\" HONORABLE LEONARD TREMBLAY SENATEUR, ST-MALACHIE Qui que nous soyons, riches OU pauvres, petits ou grands, tous nous ferons très lurge notre part pour les vocations et l'éducation car il y a déjà trop longiemps que seuls nos prêtres s'arruchent le coeur pour nous former des chefs religieux et laics.C'est un devoir de justice, vient de déclarer Mgr le Délégué Apostolique, que d'aider nos Séminaires, car nous uvons énormément reçu et nous n'avons encoru pratiquement rien donné en retour.Mais ve qui compte surtout, ce seru de le faire avec joie même s\u2019il nous fera mal de nous départir d\u2019une somme importante car notre Séminaire doit s'agrandir pour mieux servir.HONORABLE TANCREDE LABBE MINISTRE D'ETAT, DEPUTE DE MEGANTIC - \u2014Je suis sûr que c\u2019est uvec enthousiasme que tous nous répondrons à l'appel de notre archevêque pour notre Petit Séminaire.C\u2019est une question de sacrifice: allons-y à coeur joie pour consolider dans notre région l'oeuvre la plus importante qui soit.celle des vocations et de l'éducation.M.ROBERT PERRON DFPUTE DF DORCHESTER \u20ac du ii RS x i \u2014Le député de Dorchester ne peut que s'intéresser vivement à une oeuvre qui est pour le bien de la population.Il faut le crier bien haut, nos colleges et séminaires ont sauré le Cunada français et la foi cachez nous.C\u2019est donc un des plus agréables à remplir faire un gros sacrifice pour nous touche de tholique devoir que de une institution qui si près.Venez-nous voir Nous vous accordons un escompte appréciable sur vos achats: Bagues de fiançailles 50% Chapelets 509, Montres 409, Bijoux, etc.40 et 509, LA BIJOUTERIE René Marcoux Bijouterie en gros Tél.: 4-8722 Edifice Guillemette 2ème étage Ch.215 37, de la Couronne, Qué.Juillet 52 LE 12 NOVEMBRE 1953 DR GERARD NOEL DEPUTE DE FRONTENAC AU PROVINCIAL \u2014Le temps n'est plus aux belles paroles; il nous faut des actes pour nous convaincre nous-mêmes que notre Séminaire, c'est notre affaire.Nous nous y intéresserons d'autant plus que nous y aurons investi une \u201clarge part de notre superflu\u201d, comme nous en supplie notre bien-aimé Archevêque.Rappelons-nous que les placements de ce genre sont les seuls que nous retrouverons de lau- tre côté.Accidents qui ne font pas de bruit Qu'un accident se produise, qu'un ou plusieurs blessés soient conségem ment admis à l\u2019hôpital.les journaux s'emparent de la nouvelle.Si l\u2019une des victimes succombe, alors l'émotion est à son comble et tout est mis en oeuvre pour retracer les responsu- bles.Mais, en dehors de la fumille en cause, vous compteriez sur les doigts de la main les personnes qui s'in- Quiètent du fait qu'un nouveau cus de tuberculose à été découvert.Or, c'est bien là un accident, selon Ia défintion même du dictionnaire : \u201cévénement imprévu, fortuit\u201d.On peut s\u2019en rendre compte en observant la réaction du patient lorsqu\u2019il a la révélation de sa maladie.Cet \u201cévénement fortuit, Imprévu\u201d se répète même 10,000 fois par année au Canada.Comme dans la plupart des accidents, on aurait pu - faire quelque chose pour prévenir ce qui est arrivé, on aurait pu prendre telle ou telle précaution raisonnable.Hélas, les choses ne se sont pas passées ainsi.Un cas de tuberculose ne fut pas découvert ou déclaré, et par lui la contagion en gagna d'autres qui, à leur tour, répandirent sans le savoir le mal autour deux.C'est le temps de l\u2019année où, chez nous comme dans la plupart des pays, une campagne se poursuit pour attirer l\u2019attention sur la nécessité de combattre et de prévenir la tuberculose.Le public est invité à soutenir les efofrts de sa ligue antituberculeuse, à participer plus activement au STE-MARIE DÉ BRAUCE travail de cette dernière: dépistage, prévention, vaccination, etc.Pour que ce travail soit intensifié, il faut nécessalrement des fonds.Le TIMBRE DE NOEL y pourvoit, si ce beau mouvement peut s'appuyer sur votre générosité.Acheter et utiliser le TIMBRE DE NOEL, c'est faire oeuvre patriotique, nationale et humanitaire.UN BON MARCHE \u2014 Je viens d'acheter des meubles et j'ai fait un bon marché.\u2014 Tu ne les as pas payés cher?\u2014 Ce n'est pas cela, mais quand j'aurai fini de les payer ils seront devenus des antiquités que je pourrai revendre à un bon prix.Note Marie-Pierrette Laroche de Drum- mondville, décédée le 3 novembre, enfant de M.et Mme Rodolphe Laro- che (Maria Faucher).C'EST CE QUI DÉCRIT LA BATTERIE DRI-CHARGED ( CHARGEE 4 SEe) Firestone A Sa puissance intégrante prend vie ou moment même de l'achat \u2014= parce que l'acide n'y est ajoutée == que quand elle est installée ! LAISSEZ - NOUS VOUS MONTR | M 7145, Pw MIVILLE LABRECQUE Ste-Marie, Beauce Cartes professionnelles Comptables Agréés MAURICE MYRAND, M.S.lère Ave RUEL, MOREAU & MYRAND SYNDIC LICENCIE LOUIS-ROBERT RUEL, L.S.REJEAN MOREAU, M.S.C., R.I.A., C.A, 186 Rue Notre-Dame - Ste-Marie - Tél: - Ville St-Georges - Tél: C, C.A.C, C.A.385 559 Ste-Justine LANGLOIS & LANGLOIS J.E.LANGLOIS, G.A.LL.L.G.0.LANGLOIS, B.A.LL.L.Commissaires de la Cour Supérieure NOTAIRES - (Langevin) Co.Dorchester Avocat Bureau: St-Joseph, Le soir: Ste-Marie.Remi TASCHEREAU Tél.: 170 Tél.: 13 Alphonse DION .Médecin-chirurgien-dentiste = 24, Cote du Palais Québec Ste-Marie, Beauce Roland GIGUERE Médecin-chirurgien-dentiste Québec Antoine LACOURCIERE 1}.St-Joseph de Beauce Avocat * Avocat St-Joseph de Beauce Emmett O'FARRELL Qué.Alexandre MELADY Medecin-chirurgien-dentiste Ste-Marie, Beauce, Qué.lère Ave.Dr Victor CLOUTIER St-Georges-Est J Coeur \u2014 Poumons \u2014 Fois \u2014 Intestins Estomac \u2014 Pression artérielle, Heures des consultations: 1h.à 5h.p.m.Le soir sur rendez-vous \u2014 Aucun cas de maternité.\u2014 Bureaux: .Berch.GAGNON 1 Architecte Thetford-Mines 290, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Bee Tél.: 40-734 Architecte 327, rue Dorchester Pierre RINFRET Québec Louis-Alf.FERLAND Avocat 208 NOTRE-DAME Ste-Marie, Beauce Qué.\u2014.me ma = \" nou nair sacr Sure velo Bea des com l'édu -\u2014 \u2014 PENSEE: L'AIGLE VA TOUJOURS SEUL ET LE DINDON FAIT TROUPE.MARAT SILI 0 1170400010111) # 20/07 7, 7 AA 5 400% ER le = LLL) tine, me ES Yel L vo ~ ly Le \u2018 L000, A 0% 4 ploy 7 Consultations: EXAMEN ve ua VUE | Dr.Fernand Roy, Optométriste Traitements ORTHOPTIQUES Tous les jours.9 h.a.m.à 6 h.p.m, Le soir: Lun.Merc.Vend.7 h.à 9 h, p.m.LEVIS, 60 Côte du Passage: Tél: TErminus 7.4563 STE-MARE DE BEAUCE NOS M.L\u2019ABBE JEAN DUVAL, CURE DE L'ASSOMPTION \u2014C'est plus qu\u2019une aumône que nous devons faire pour notre Séminaire: notre souscription doit être un sacrifice offert joyeusement pour assurer la relève de notre clergé et la formation de notre élite laique M.L\u2019ABBE MYLES O'FARRELL CURE DE ST-ODILON DE CRANBOURNE \u2014Je porte un vif intérêt au développement du Petit Séminaire de Beauce ct j'admire le dévouement des prêtres qui s\u2019y dévouent sans compter pour la grande oeuvre de CURES ET NOTRE SE M.L\u2019ABBE JOS-ODINA ROY, CURE DE ST-JOSEPH, BEAUCE servir.c'est un beau programme devant compléter l'oeuvre des pionniers de 1946.Faisons donc large notre part pour l'éducation et les vocations car en septembre 500 élèves du diocèse n'ont pu être admis dans nos collèges faute de place.\u2014S'agrandir pour mieux M.L'ABBE HENRI FORTIN CURE DE ST-ALFRED + \u2014Ancien professur, ancien vicaire, jeune curé, je me fais un plaisir ct un devoir de joindre mes humblss paroles aux autres plus autorisées pour exhorter notre bonne populu- lion a souscrire généreusement à cette oeuvre qu'est ie Séminaire do Beauce.Prions, faisons des sacrifices pour que tous comprennent leur devoir.M.L'ABBE EDOUARD BOURRFT CURE DE ST-MARTIN -\u2014C'est avec la ferveur et l'enthousiasme d'enfants aimants que nous répondrons à l\u2019appel de notre Arche- veque pour notre Séminaire.Celui qui aime fait le bien, même s'il lui en l'éducation.coûte.Le vendredi, le 20 novembre M.J.J.CLOUTIER Représantant Spécial de la maison Tip Top vous offrir qui intéresseront tous les hommes et femmes de la ville Ne manquez pas cet-événenænt! Retenez bien la date \u2014 projetez de venir le voir Voici pourquoi cette date est importante pour vous! Vous pourrez discuter les derniers modèles, tissus et couleurs avec un expert en mode.Vous obtiendrez la solution de vos problèmes vestimentaires particuliers.Vous aurez l\u2018avantage de consulter personnellement l\u2018une des autorités les plus compétentes au Canada en ce qui concerne les bons vêtements.Sa visite coïncide avec l\u2019arrivée d\u2019un choix exceptionnel de nouveax tissus \u2014 flanelles worsted, tweeds, barnby twists, shadowtones, tous en laine vierge anglaise 100% \u2014 et spécialement importés par Tip Top Tailors, dans le but de sera à notre magasin.La meilleure valeur au Canada en fait de vêtements Pr GERARD FERLAND STE-MARIE DE BEAUCE - QUEBEC tailors M.L'ABBE HORACE LABRECQUE CURE DE ST-PROSPER \u2014En septembre 1664 Mgr de Li- val écrivait au Pape: \u2018J'ai établi ic.un Séminaire; je ne doute pas qu'a vec la grâce de Dieu, il produira d.bons fruits.\u201cLe Petit Séminaire dc Beauce est un de ces bons fruits qu.tout catholique doit avoir à coeu: d'aider le plus généreusement possible.Mort de Mme Joseph Mathieu ST-VICTOR, \u2014 Madame Mari Mathieu, épouse de feu M.Josepl Mathieu est décédée à l'hôpital Ste- Marie Beauce, le 8 novembre à l\u2019âg.de 83 ans.Elle laisse pour pleur.sa perte, ses enfants: M.Omer Mu thieu, de Sherbrooke; M.Albert Mu THEATRE JACOB Ste-Marie, Bce Dim.lun.15, 16 nov.UN JOUR A NEW-YORK Spécial en Couleurs Avec: Gene Kelly \u2014- Vera Ellen Mar merc.jeu.17, 18, 19 nov.LE PUITS Version française Avec: Christine Larson - R.Rober Vend.20 nov.REQUIN D'ACIER Version Française En couleurs Avec: Tyrone Power - Dana Andrews Sam.21 nov.Programme double TAXI Avec: Constance Smith - Dan Daily REQUIN D'ACIER Avec.Tyrone Power - Dana Andrews M.L\u2019ABBE EUDORE BOURBEAU, LE 12 NOVEMBRE 1953 CURE D\u2019EAST-BROUGHTON \u2014-Notre peuple s'est formé à coup de sacrifice.N'allons pas abandonner l'exemple de nos pères.Notre Séminaire, c'est notre affaire ! Pour la plus grande gloire de Dieu et le bien de la Patrie.M.L'ABBE GEDEON DUVAL ÆURE DE BEAUCEVILLE C'est l'oeuvre des oeuvres.vient de proclamer Son Excellence Mgr l\u2019Archevêque.Pour l'ocuvre des oeuvres, ce sera la souscription des souscriptions.Dieu nous l£ rendra et nous serons les premiers à en bénéficier.thieu, de St-Victor: ses filles: Mme Ephrem Bolduc (Marie-Anne) et Mme Adolphe Bolduc (Alice), de St- Victor: ses belles-filles: Mme Omer Mathieu (Rose Drouin).de Sherbrooke; Mme Albert Mathieu (Joséphi- ne Pagueux}, de St-Victor; ses gendres: MM.Ephrem et Adolphe Bol duc, de St-Victor.Nos sympathies a la famille, CENTRE RECREATIF Ste-Marie, Bce Dim.15 nov.Les CORSAIRES DE LA TERRE Version française Avec: Dorothy Lamour - Alan Ladd Mat.mer.jeu.17, 18, 19 nov.LA TRIBU PERDUE Version françaïse Avec: Johny Weissmuller - M.Dell CHASSE AUX CONTREBANDIERS Avec: William Eythe - M.Reynolds 20, 21 nov.RHUBARB Vend.sam.de meilleures volailles\u201d.notre tre catalogue 1954 ainsi que pour surée.Ecrivez pour nos prix et no- le gouvernement.Aviculteurs brochure \u201cComment élever Satisfaction as- Tous nos sujets sont certifiés pa: tiendrez un rabais sur le prix.Commandez maintenant, vous ob- fient bonnes poules et plus d\u2019oeufs.sente saison.Bons poussins signi- santé avec les poussins de la pré- Soyez sûrs d\u2019une basse-cour en Monkton Pou'drv Farms Moncton Ont.Ray Milland - Jan Sterling BOOLOO, IDOLE DE LA JUNGLE Version française Avec: Colin Tapley, Suralna Asmara Avec: EAST-BROUGHTON Dim.mar.15, 17 nov.THEATRE PERRO Claude Rains et Vivian Leigh dans: CESAR ET CLEOPATRE En couleurs La-Starza - News.Mer.jeu.18, 19 nov.James Stewart et June Allyson dans: UN HOMME CHANGE SON DESTIN Cartoon Vend.sam.20, 21 nov.George Raft et Marie Windsor dans: LA DERNIERE CHARGE Marciano.- peaux de feutre antilope, feutre Je fais la confection POSTE A VALLEE-JCT tresse de poste «t elle compte déjà 11 serait aussi question que les Chevaliers de Colomb ouvrent une Salle d\u2019amusements au 2ème étage de | cet immeuble.a n Va et vient a Vallée-Jct médecin à l\u2019Université Laval de Québec à visité ses parents la semaine Vous avez besoin ?D'un chapeau pour remplacer votre velours?En plumes peut-être?J'en ai trois jolis, jaune pâle, gris, noir, des modèles de France d'une confection soignée.J\u2019ai un bon choix dans les cha- Aussi des chapeaux pour enfants, à un prix avantageux Salon Bernadette (BERNADETTE COUTURE) 9 Ave St-Joseph (Près de la Coopérative) MINA PAGE 3 E Louis Robert Ruel, M.s.c.Cc.A Monsieur Louis-Robert Ruel, comptable agréé bien connu dans Ja région de la Chaudie- re, annonce la formation d'une nouvelle société qui opérera désormais sous la raison sociale de Ruel, Moreau et Myrand avec bureaux à Ste-Marie, St-Georges Lévis, En 1954 Monsieur Ruel ouvrait une étude à St-Georges et à Lévis.Afin de rébondra à la demande du public, la nouvelle société opérera de manière à rendre service le plus adéquatement possible aux hommes d'affaires des comtés de Beauce, Mé- gantic, Un nouveau bureau de poste est actuellement en opération à Vallée-Jonct.Celui-ci remplacera les deux autres bureau d'avant, celui du Manoir pour Vallée-Jonction et un autre dans le village pour Beauce.A l'avenir lu courrier sera distribué à un seul endroit dans la nouvelle bâtisse sise au centre du village et qui a été construite par M.Raoul Ménard.Mile Albertine Nadeau sera mai- plusieurs années de service.M.Jean-M.Giguère étudiant en fourrure et autres.et la réparation n fi Frontenac, Mlle Juliane Cliche Québec dernièrement.Mlles Madeleine.dith et Jeun-Guy réal ont rendu visite à leur pets.Arthur Nadeau derniéremess Une attention spéciale est apportée aux commandes reçues par la poste ou par téléphone.Jeanne d'Arc Maheux SPECIALITE: SUPPORTS MEDICAUX Tél.455 \u2014 Edifice O\u2019Grady \u2014 St-Joseph, Beauce Dorchester, REJEAN MOREAL, Lévis et Bellechasse.MAURICE MYRAND, MS.C., CA.Nadeau de acc LE suis \u201cJeune: m\u2019enthousiasme le bien, le vrai; suis toujours insutisfait; s'est rendus a Marie-Paule.E- Mont- M pour ke beuu.m'inquiète de l\u2019au delà dé mes horizons; développe mes tulents sans attendre une récompense médiate: à sa nombreuse clientèle qu'elle a ajuute à sa marchandise en magasin le support médical CAMP en HI - MADEMOISELLE IEANNE D'ARC MAHEUX EXPERTE CORSETIERE est heureuse d\u2019annoncer Diplômé de la Faculté de Com- MS.C., R.LA., C.Amerce de l'Université Laval, promo- ; Monsieur Maurice Myrand fit son tion 1940, monsieur Ruel fut ad- Gradué de la Faculte de Com- cours primaire à Québec.En 1947 mis dans l'Association Générale des Mérce de l'Universite Laval en 1950.1e dingeu vers la Faculté comptables en 1942.monsieur Moreau joignit une socis- de Commerce de l'Université Laval Officier de l\u2019armée active, il ser- lé de comptables agréés du Ques Qù il obtint les Litres de maître en vit dans l'artillerie royale canadien.bec.En 1950 l'Université Laval lui Sciences commerciales et de maître ne au cours du dernier conflit.Pré- décerna une maîtrise sm scicnces en sciences comptables.En 1552 sentement il est capitaine au \u20186e Ré- commerciales et en 1951 une mais finscitut des comptables agréés de giment d'Artillerie de Campagne.rise en sciences comptables.La me- 13 Province de Quebec lui décerna (force de réserve) me année il ful admis dans lu soo titre de comptable agréé.Ayant réuæsi Ales examens de Siété des comptables agréés \"CAT Avant de s'ussocier « MM.Louis- comptables publics en 1945 il fur 2insi que dans la sociclé des compe pono Ruel ef Rejean Moreau, Mon nommé pur la suite comptable agréé fables en prix de revient el cn Ceur Mvrand était membre de l'un et il exerce sa profession depuis Bestion industrielle (R.IA) des plus importants bureaux de cette date.comptables agrees au Canada.En 1948 il était nommé syndic pour délibérer en matière de failli- - te.Monsieur Ruel fait partie du bureau de direction de plusieurs compagnies ainsi que de la Cham- \u2014 bre de Commerce des Jeunes, des Chevaliers de Colomb et de divers TT clubs sociaux.nai UN SEUL BUREAU DE dernière.je cherche u deviner mes devoirs pour les ussumer; e cultive lu sens des responsubi- lités; je m'inquiête de mon puletin, petit ou grand; je recherche l'effort, le difficile, le risque; fat la soif de suvoir, d'apprendre: Je considère l'impossible comme réalisable; je fais face: Je relève la tete dans la defaite: ye m'humilié dans la victoire; je recherche l'amitié vraie, sincère, qui élève; je possède l'esprit d'équipe.CAMP assure le meilleur support qui soit pour tous les cas; les ordonnances médicales seront Un escompte de 10% est accordé à la marchandise achetée en magasin Corsets Nu-Back - et plusieurs marques de gaines remplies avec soin.D'A 050 S RR ER RE ECE HEE il 017 J ER Nos Supérieurs 1 Premier supérieur du Petit Séminaire de Beauce M.l\u2019abbé Joseph Lacroix Après son .Archevèque.ve n'est qu'avec un: grande émotion que le premier supérieur du Petit Séminaire de Beauce peut demander à la vail- tate population de reprendre en mains le parachevement de leur Petit Séminaire.La cause est trop noble, les sacrifices du debut ont trop grands.le dévouement d'une foule de bonnes volontes u cte trop précieux pour que le travail ne soit pas continué avec encore plus d'un- thousiasme.Lu première souscription a apporté près de $250.000 dollars alors qu'il n'y avait rien de fait.que la population etait divisée, que les meilleurs bonnes volontes etuient de- bordées, qu\u2019il n'y avait que 5 prè- tres en Nonction au Séminaire ct qu'une poignée d'élèves.Aujour- d'hui une partie de la maison est construite.nos populations sont rulliees, Porganisation s'est faite de longue main.28 prêtres sont attaches au Séminaire pour la formation de 220 jeunes gens.Alors on y vu d'une souscription plus qu: generctis- autrement le Séminaire ne pourra plus répondre aux besoins de lu population.Personne parmi nous nc Sora plus pauvre à la fin de l'année pour avoir souscrit « l'oeuvre des oeuvres! cle Re Deunieme Supericur.Mon: e gneur Elzéar Parent Ce projet d'ugrandissomont du Peut Syminuir: repond a Une necessi- te ton moins certaine que celle qu prossa les premieres constructions.hi a huit uns.On invoquait alor comme motit de construire, impos sibilite où se trouvaient les jeunes Beauce-Dorchester-Me- d'obtenir leur ad- institutions deja existantes qui ne pouvaient suffige mème aux besoins de leur milieu.Crest merveilleux ussurement que Ie nouveau Seminaire =oit remph si peu d'unne:s apres son ouverture.sfais le même probleme revient où a ufier notre jeunesse C2 n'est pus quand une institution de grande en voir de succes qu'on ou qu'on lui coupe les moyens de suffermir ct de procurer avantages dans toute lu mesure requise.Pour uvoir vecu 6 uns au Pout Seminaire y: SUIS CONVAINÇU que lu population intéressee ua l'institution cut flere de débuts, en out resolument l'établissement soit de.qu'elle le veut d'un vouloir de- l'effort.à tout etfort don: est capable, jusqu'a lu real pleine et entière dun projet tient tous taunt a colur.de lu region zante-Front nu mission duns le utilite ost lui mesure SON Ses cide a elle sation qu nots Des prétres laut faits C'est étrange comme souvent ju Me ; conduis en enfant git.moi, catho- tique d'un pays où la religion on installée depuis des siecles sans me- rite de ma part.Jai, presque sans m'en apercevoir des exigences capricieuse que Disu doit satisfaire sIl veut que je Le «rve.Je désire une religion TOUTE FAITE Et pour- qu'en puys de missions.| tant Je sais des chretiens, bien plus fervents gue moi purfois, doivent s'imposer de grands sacrifices pour se procurer la moitié des secours d: lu religion que moi ici J'ai a bin peu ras.Jétuis a pein: né que je trouvais à quelques pus de ma demeure un prétre TOUT FAIT pour me bup- tiser.Pour entendre ma confession.| | I de j'aime bien trouver tout un groupe du prêtres TOUT FAITS et en nombre suffisant pour m'évitsr de longues heures d'attente.Le dimanche.il me faut des prêtres TOUT FAITS pour, messe à des heures qui me dire lu L'ASSURANCE-CHOMAGE vicuires ne sont is feront venir FATS Pou; fait normal l'heure qui m'accomodunt: si les pus assez nombreux.des auxiltair:s TOO le mariage, tout à que le prêtre s- plie u convnnt aus epous ot a leurs fumil- les Jespere uss qu'a mon à gonic accourra un prétre TOUT FATE qui M: donnera derniers sacrements: si c'est pendant la nuit où at cut ext les soin de la rue a lu suite d'un a- cident.il se derangera pour voler à mon aide Et puis pour calma \u201cles mguietudes des Mamans.d'uutres prétres TOUT FAVES, bien qu'ils soient exemples des lois militairss.partiront volontairement ue nos | gurs en service.du tront ct jusqu.duns les camps de prisonniers di guerre.Oui.tout est ainsi Orgeuns.uvuc un | Notre population sera heureus: de faire su part pour l'éducation et les sOcalions.tel naturel qu'il me semhic que ge Ne put pus sy concevoir autrement.tant c'est simple ! Oui.mais pour jouir de tout ce lave de secours eu: OU LE PLACEMENT ?Si un point en particulier touchant l\u2019aessurance-chômage vous semble obscur, n\u2019hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d\u2019assurance-chômage, le plus proche Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l\u2019assurance chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d'assurance-chômage Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions vous intéresser : Q.Auriez-vous, s\u2019il vous plait, l'u- bligeance de m'expliquer la différence qui existe entre les prestations ordinaires et les prestations supplémentaires?R.Cette paux aspect: 1\u201d On ne paie des prestations supplémentaires à l'égard du chômage que pour la période s'étendant du ler janvier au 15 avril alors qu'on paie des prestations ordinaires à l'égard du chômage en n'importe quel temps de l'année.2\u201d On paie des prestations supplémentaires, sous certaines conditions, à un réclamant qui, qu'en chômage et capable d'accepter un emploi, ne compte pas à son crédit suffisamment de contributions donnant droit aux prestations pour remplir les conditions qui lui permettent de toucher des prestations ordinaires.3\" Les prestations supplémentaires se payent à un taux inférieur à celui des prestations ordinaires \u201cenviron 80 p.100\u201d.Q.Je suis un travailleur assuré et je verse des contributions régulière- différence a trois princi- ment.Je sais que si je perds mon em- et réponses susceptibles de ploi, je puis toucher des prestations.Pouvez-vous me renseigner?Je veux savoir comment on établit les taux du prestations?R.Les taux de prestations sont donnés dans un tableau qui fait partie d'un article de la loi et le taux applicable a tel ou tel reclamant s'établit par renvoi a la moyenne des 18( contributions quotidiennes les plus récentes.À leur tour, les contributions sont étroitement liées aux gains hebdomadaires, soit de 18c, par semaine dans le cas de gains hebdomadaire de moins de $9.00, à S4dc.par semaine dans le cus de gains hebdomadaires de $48.00 ou plus.On doit dons dire que les taux de prestations son: en raison du taux des gains récents d: réclamant.Courcelles SOIREE DE LA PERFECTION: Samedi soir le 17 octobre avait lieu au centre paroissial de Notre- Dame de la Guadeloupe une magnifique soirée de danse organisée par Monsieur et Mme Georges Goulet \u201cLE GUIDE\u201d valse avec une grice et une agilité parfaite que tous ont admiré a leur juste valeur.Les employés à leur tour profitant de cette occasion, offrirent lants pour présenter cu cudeau souve- a leurs patrons M.et Mme Georges Goulet, en plus de leurs meilleurs vœux à l'occasion de leur quinzième anniversaire de mariage, Une magnifique coutellerie \u201cCommunity\u201d avec motif \u201cWhite Orchid\u201d dans ur cabinet d'ébène.M.Raymond Gil bert comptable de la Perfection Enrg.se fit l'interprète de tous les travail air, rappelant à tous que M.ct Mm.Goul«t avaient implanté dans notre région une industrie solide et prospère apportant à tous les alentours un ) prospérité marquée et admirée de toues les paroisses environnantes.* le Dr Benoît Lafontaine, dentiste à Windsor Mills et neuveux des jubilaires s'emparu ensuite du mierc pour représenter la parenté et offrir une jolie lampe sur pied ainsi qu'un cendrier il félicita les jubilaires pour la coopération dont ils faisaient preu: ve tant au point de vue de ménage qu\u2019au point de vue d'affaires.ains: que leur sincérité et attachement familial.il termina en leur souhaitant que de nombreuses années de bonheur: s'accumulent encore à l'horizon.M JA.Nadeau maire, félicita lui auss: les employeurs et employés de la Perfection Enrg.pour leur bonne conduite et l'exemple de prospérité qu'ils donnaient à la paroisse.On présents une magnifique verrerie, don de M Sam Shears de Montréal.qui avait M.le chanoine Rosaire Nadeau | Le Petit Seminaire de Beauce vit actuellement des jours d'espoir.Son desir de acveiopper pour fuyon- der davantage est en train de devenir une reulite.Plein de jeunesse et de citalite.il aspire a grandir encore.pour mieux servir lu noble cause de l'educution et des vocutions.Sa crois- Se LE 12 NOVEMBRE 1953 Py Nominations par la Brasserie Brading Limitée Guy Normandin R.A.Monsieur C.A.Snowdon, président, Guy Normandin comme gérant de la Brasserie Brading Limitée et des ventes pour Montréal.Les nominations de Monsieur R.A.Cauley Roland Ouellette annonce la nomination de Monsieur rant auley comme gérant de la publicité de la Brasserie Brading Limitée pour la province de Québec, et de Monsieur Roland Ouellette comme assistant gérant des ventes pour Montréal, sont aussi annoncées.de cette célébration surprise ainsi que tous ceux qui l'ont sccondé dans son entreprise spécialement son épouse qui a été son bras droit jusqu'ici.Le jubilaire nous quitta en espérant que plusieurs soirées de ce genre nous réu- issent tous ensemble encore souvent.Un buffet copieux rassasia les ap- sétits les plus voraces même pour -eux qui célébrant trop à bonne heure, n'avaient pu ingurgiter leur souper sarmi les parents et invités de M.et Mme Goulet on remarquait leurs filles: Marlène.étudiante à Villa Maria de Montréal, Carole et leur fils Claude.M.Albini Beaudoin, maire de Notre-Dame de la Guadeloupe et Mme Beaudoin.M.et Mme Pierre Lafontaine, M.et Mme Philibert Gou- let, M.J.A.Nadeau maire de Cour- cèlles ainsi que Mme Nadeau.M.Jean-Marc Lafontaine et Mlle Cameron de Richmond.M.M R.Lafontai- mond, M.ct Mme Raymond Lapoin- ne, Dr et Mme Benoit Lafontaine de Windsor Mills M.et Mme Gérald Fortin gérant de la succursale de St-Gé- Jéon.M.ct Mme Emile Proteau gérant de la succursale de St-Sébastien \u2018Mesdemoiselles Vachon de Ste-Marie, M.et Mme Jacob de Vallée-Jonction, M, et Mme Daniel Nadeau, propriétaires du Studio Murray de Québec ainsi que plusieurs de leurs professeurs Messieurs Rolland Hallé, Jean-Paul Morency.Marc Dorion Réal Paquet, Mlles Véronica Kelly, Denise Rhéau- me, Jeanne Robitaille Lise Labrie, Rose Verreault et Irène Rodriguez.BAPTEMES: Joseph, Michel, Alain, enfant de M.et Mme Fernand Godbout \u201cThé- rése Dominique\u201d parrain et marraine M.et Mme Donat Dominique grands\u2019 parents porteuse Mme Odilon Du- puis de St-Jean.Joseph, Yves, Donald enfant de Met Mme Léo Fortin \u201cRollande Long- champ\u201d parrain et marraine M.et Mme Ulric Fortin oncle et tante porteuse Mlle Marguerite Fortin.CITANT [A] YINIAY NN V YIILIN 30 INNO à Soubuse GET ITS) TURIN sance rapide, loin de l'affaiblir.n'a} bien voulu se joindre à la fête ainsi juil que rendre plus vif son desir que plusieurs fleurs et télégrammes lc vivre et de prendre su place par-| de félicitations qui provenaient de dif mi les indlitutions diocésaines qui | férentes maisons d\u2019affaires de Mont- ASsUrent la formation supérieure dé[réal.M.Georges Goulet .remercia cotre jeunesse.11 veut, lui aussi.fai-! tous les organisateurs et responsables ro rayonner le savoir divin et humain.Il veut se dévouer à la pré- | paration des futurs prêtres et des missionnaires, des professionnels et des dirigeams de demain.Pour atteindre ses fins, pour réa- liser ses \u2018 projets.le Séminaire doit compter sur lu genérosité de tous, générosité qui ne saurait lui faire difaut.puisque lu tâche u laquelle il! x dépense est à l'avantage de tous.| d'avantages.qu'ai-je donc fait per- svonn.Hiement?Qu'est-ce qu'il m'en à bien coûté Ai-je seulement contri- buc a former UN SEUL de ces pré- wes que ju réclame si souvent ?Air jy seulement PRIE pour le recrutement vt la sunctificution du clergé?Ai-je favorisé autour de moi l'éveil vocations sacerdotules\u201d Une famille voisine, ou parents, ou Mic.Cu sera saignée pour façonner son prêtre: c'est justement alors qu'el- ie le perdru pour l'otfrir au service du diocèse.pour me le donner à mo) qui n'ai aucunement contribué par Mes prier: où mes aumoénes a lo former.Est-ce vraiment juste?Pour former los soldais qui doivent sauver lap atrie.je dois.bon gré mal gré.fournir mu quote-part: «t pour ormer Isp rétres qui m'assurent la patric celeste, je ne fournirais pas ma petite obole.qui permettrait a quelque jeune de monter à l'autel?Pour nos séminaires.où se forment nos prêtres.donnons généreusement c'est Jésus lui-même, le Pré- tre Souverain, qui par lu voix d.notre Archevéque, lunce aujourd'hui un pressant uppel.Tous.faisons large notre part pour notre SEMINAIRE DE SAINT-GEORGES DE BEAUCE.Aidons-le à s'agrandir afin qu'il puisse continuer son oeuvre chez nous.va we proprictaires de la Perfection enrg.dans le but de distraire et récréer tous leurs employés de Courcelles, St-Gé- déon.uinsi que ceux de Raymond Enrg.filiale de St-Evariste dont lu propriétaire est Monsieur Raymond Lafontaine.Une orchestre de Thet- ford Mines, sous la direction de M.Clément Fredette, fit goûter à au: ditoire les morceaux les plus appropriés, spécialement aux fervents du la danse.Zz rz z 7 M.¢t Mme Daniel Nadeau.propri- -taires du studio Murray de Québec.«insi que plusieurs de leuds professeurs démontrèrent tout l'art de leur métier.exécutant, tango, mambo BILLETS DE TRAINS A PRIX REDUITS L\u2019Exposition Royale d'hiver de Toronto DU 13 AU 21 NOV.Tarif simple plus la moitié pour l'\u2019Aller et le Retour VALABLES POUR.ALLER du jeudi 12 novembre, au 15 novembre inclusivement.RETOUR: Départ de Toronto jusqu'à minuit le 22 novembre Renscignements complets des agents Rreifique Canadien Tant que la tension internationale ne se sera pas reléchée, le Canada devra demeurer sur le qui-vive.Et pour être prêt à toute éventualité, notre pays doit renforcer son armée moderne.L'Armée canadienne offre des carrières vraiment intéressantes aux jeunes gens sérieux.Elle leur donnera une formation de chef, c'est-à-dire qu\u2019elle leur inculquera le sens du devoir, l'esprit d'équipe, et les rendra aptes à prendre des décisions.Un jeune homme qui est déjà engagé dans cette voie, c'est le sergent Alexandre Tremblay, instructeur de parachutistes au Royal 22e Régiment.On voit sa photo ci-haut.Les parachutistes constituent une légion hardie et fière au sein de l\u2018Armée canadienne.Et le sergént Tremblay est heureux d'appartenir à cette légion.Son revenu se compare avantageusement, âge pour âge, à celui de tout autre citoyen qui, avec le même degré d'instruction et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil.Mais ce militaire reçoit en outre \u2014 et gratuitement \u2014 la nourriture, le logement, le vêtement, les soins médicaux et dentaires.Et il bénéficie d\u2019un mois de congé payé par année.Pour une carrière de chef bien rémunérée au service de votre pays, enrôlez-vous dans l'Armée moderne du Canada. \u201cLE GUIDE\u201d ta LE 12 NOVEMBRE 1953 AU LUTIN QUI BOUFFE Restaurant \u201cCanayen\u2019\u201d ou le \u2018chop chop\u2019 est servi a la gamelle, tel que l'indique la pancarte, est la cuisine de la compagnie de- soutien du 3ème bataillon du Royal 22e Régiment commandée par le major Lucien Turcotte de Québec.Les deux cuisiniers sont le caporal Laurent Daigle.à gauche.1095 rue de la Carnadière, Québec, et le soldat Jean Bertrand, 55 rue Church, Buckingham, P.Q.en train de suspendre la pancarte au-dessus de leur cuisine.{Photo de la Défense nationale, E.de P.) Lambton UN ACCIDENT A LAMBTON: Monsieur Cyrille Latulippe de Lambton s'est fait frappé par une automobile conduite pur un jeune homme de Springhill, dimanche le ler novembre Monsieur Latulippe sortait de l'église paroissiale après un office lorsque l'auto le frappu.L'accidenté est pouvez l'essayer! .la gaine qui ne remonte vraiment jumais\u2014 la gaine qui moule fermement, sans gêner aucunement-\u2014 la DE GOTHIC EN PRIMEUR AU CANADA! v La \u201cSarong\u201d ne peut être comparée à % aucune autre gaîne; c'est une création unique, entièrement nouvelle ! © à devant croisé, comme une pagne, cette gaine vous laisse une liberté de mouvement jusqu'ici insoupçonnée Î © conçue pour mouler parfaitement du dos jusqu'à la cuisse, elle donne vne silhouette parfaite | ! \"eo le devant, croisé haut, vous permet de marcher, de vous assoir le plus confortablement du monde | Essayez une \u2018\u2019Sarong\u2019\u2019 aujourd'hul\u2014 la seule gaîne qui puisse vous procurer un confort vraiment illimité! Une attention spéciale est portée aux commandes Teçues par courrier ou par appel téléphonique.Jeanne-d'Arc Maheu EXPERTE CORSETIERE Spécialité: SUPPORTS MEDICAUX TEL: 455 \u2014 ST-JOSEPH BCE Voiture luxueuse à tous points de vue, chacune des Chrysler 1954 comporte, comme équipement standard, la transmission PowerFlite, ce qu'il y a de plus nouveau en fait de transmission entièrement automatique.La construction de lu PowerFlite, simplifiée et ullégée, est le fruit d'unniées de recherches sur les différents modus de trunsinission.Quant au carénage, les trois séries de Voitures Chrysler se distinguent par une grille av cachet bien particulier.Lu Chrysler Windsor Deluxe opm LAE 1724, MODELE SEDAN 4 PORTES (modèle sedan 4 portes illustré ci-dessus) offre le moteur Spitfire renommé à ceux qui préfèrent les *6 cylindres\u201d.Les superbes Chrysler New Yorker et les luxueuses Chrysler Imperial possèdent la trunsnnssion PowerFlite jointe au plus puissant rioteur V-8 de l'industrie, dont la puissunce a muaintenunit Été portée à 235 CV, Une Servo-Direc- tion a Et Constant ot des Servo-Freins font Coalement partic modèles Chrysler Imperial et New-Yorker.de l'équipement standard des assez gravement bessé.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Monsieur Lumontagne, professeur à Lambton est venu en collision avec une auto dont on ignore le nom du conducteur dimanche le ler novembre sur la route qui conduit à Ste-Héne- dine Monsieur Lamontagne s'en vst tiré avec un choc nerveux.VA ET VIENT Monsieur Jean Lessard étudiant au séminaire St-Georges Beauce est de retour dans su famille ces jours-ci.Il continucra ses études à Mégantic car \u2018ses parents M.et Mme Henri- Louis Lessard et leurs enfants Jacqueline, Ruth, Murielle et Angèle nous quitteront pour aller demeurer à Me- gantic.M.et Mme Louis Philippe Fillion de Québec en promenade chez M.et Mme J.N.St-Pierre, Mlle Jeane-d\u2019Arc Fortier, étudiante au couvent des -Révérendes Soeurs de la Charité à Lambton passe ses vacances de La Toussaint chez ses parents M.et Mme Adolphe Fortier.M.et Mme Mathias Couture de lac Mégantic et leurs enfants Denise Hu- guette Bibiane Clermont Ginette et Gérard en promenade chez M, et Mme Aimé Fortier.M.et Mme St-Sébastien Dumien Boulanger de visitaient dernièrement M.et Mme Josaphat Richard, M.et Mme Wilfrid Couture Mlle Pauline Fortier, Claude et Suzanne Couture se sont rendus en pèlerinage à Ste-Anne du Benupre dunanche le ler novembre.Mmes Aime Couture ut Puul-Emile Couture visituivnt Mme H.Ls lessard, LA FETE DE A LAMBTON: Les paroissiens de St-Vital de Lamb- ton ont rendu un pieux hommage à nos Saints et se sont fait un devoir de s'approcher des sacrements de Pénitence et d'Eucharistie.M.l'Abbe Paul-Emile Pelchat, curé de la paroisse à chanté la grand\u2019 messe; le sermon du circonstance fut donné par lv Rév, Père Luveillée.A Forgue, La chorals à rendu un magnifique programme du chant sous LA TOUSSAINT la direction de Mme Rodolphe Bail- largeon.Les vêpres de la solennité furent chantées à 7hres p.m.suivies d'un sermon et du mois du Rosaire l\u2019exposition du St-Sacrement termina la journée en beauté.VA ET VIENT: Les reportages C-I-L rétréciront potes 2 £.oA ne - BONNE NOUVELLE, MESDAMES! Voici enfin des chandails qui ne pas!.Mais cela n\u2019est qu\u2019un des avantages que l'\u2018\u201cOrlon\u2019\u2019* conférera aux chandails: ils auront aussi la douceur du duvet, garderont mieux leur forme et se laveront avec une facilité incroyable.L'\u201cOrlon\u2019\u201d\u2019 apportera également des propriétés nouvelles et intéressantes à d\u2019autres vêtements: les robes seront chaudes mais légères, les jupes plissées garderont leurs plis et les vêtements d'hiver se défroisseront rapidement.*Moroue de commerce de la fibre ccrylique de Du Pont.LE ROUGE PAGEANT, le gris Château et le jaune Héraut: trois des neuf teintes riches et ravissantes que vous offre la gamme des couleurs \u201cCouronnement\u201d de la peinture murale \u201cSpeed-Easy Satin\u201d la C-I-L, Voilà une peinture à base de caoutchouc qui s'applique disément (au pinceau ou au rouleau), ne dégage aucune odeur de peinture, et sèche en 30 minutes, en donnant une surface lisse et satinée.le saviez-vous ?Un moyen facile et rapide d'enlever la poussière des tapis d'escaliers est de les frotter avec une éponge cellulosique humide.CANADIAN INDUSTRIES Monsieur Rosaire Roy travaillant à Montréal en promenade chez ses parents M.et Mme H.Louis Roy.M.et Mme Rodolphe Drapeau visitaient M.et Mme Henri Ls.Roy M.Arthur Giguère de Longueil en promenade dans sa famille.M.Armand Roy travaillant à Montréal passe la fin de semaine dans sa famille.Désormais M.Raymond Couture, chirurgien, dentiste de Lac Mégantic tiendra bureatt tous les mercredis à près-midi chez M.et Mme Edmond Bureau.IL sera accompagné de son frère optométriste.SUCCES SCOLAIRES: Voici les résultats des concours d'octobre dus élèves de l'école St- Philippe No 8 Classe de Mlle Gaéta- ne Fortier, institutrice.Te Année: Mlle M.Blanche Blanchette 85.50 M.Vianney Roy 84.8 Mile Guétane Richard 818 Mlle Lorraine Richard 74.4 6e Année: M.Maurice Roy 62,2 Mlle Jeanne d'Arc Couture s18 Se Année: Mlle Francette Richard 81.2 M.Léonard Richard 72.2 MHe Armande Roy 70.de Année: M.Raymond Blanchette 71.6 M.Doris Roy 67.1 Gb Fi SUR LA GLACE OÙ LA NEIGE DANS LA PLUIE OU LA BOUE PAS DE BOURDONNEMENT PAS DE VIBRATION FLANCS NOIRS OU BLANCS Voyez-les aujourd'hui chez Miville Labrecque Ste-Marie, Beauce I Nettoyeur Ste-Marie Enrg.René PAQUET, prop.Pressage nettoyage, teinture spécialisée, nous nettoyons et rembourrons à neuf les mobiliers de Chesterfield.Sept ans d'expérience dans les plus grosses maisons de nettoyage de Québec.Ouvrage exécuté par des experts Procédé américain Service par la poste.\u201cMERCURY\u201d Ste-Marie, Cté Beauce Mlle Pierrette Richard 62.8 Jean-Luc Lapointe $4.M.Emile Richard 62.7 lère Année: Mlle Lisette Couture 54.8 M.André Richard 94.9 3e Année: Mlle Réjeunne Richard 94.Mlle Jacquelin Richard 88.4 M.Frangois Roy 88.3 M.Marcel Blanchette 87.7 Mile Juliette Roy 77.5 M.Léonard Arsenault 70.5 Mle Denise Richard 75.8 M.Donald Couture 69.5 M.Gerard Arsenault 64.2 Mile Jeannine Richard 68.7 Mlle Nicole Couture 48 Mlle Marie joseph Arsenault 61.6 \u2014_\u2014 2e Année: Une ame pure rencontre tou- Mlle Lise Lapointe 81.1 Jours une âme encore plus pure Mlle Jocelyne Roy 78.5 qui l'épure.Jean-Marie Arsenault 76.6 2\u2014 Dans une journée, l'industrie Jean-Guy Couture 67.canadienne de l\u2019acier utilise-t-elle 1,000 Rita Lapointe 63.8 tonnes 7,000 tonnes ou 10,000 tonnes Marcel Couture 55.7 !de minerai de fer?ATTENTION! TRACTEURS USAGES 1\u2014FERGUSON 1951 1\u2014FORD (Fugerson 1944 1\u2014FERGUSON 1950 2\u2014FORD Fugerson 1916 1\u2014FERGUSON 1944 2\u2014FORD 1930 1\u2014FORD Ferguson 1941 1\u2014PONEY MASSEY HARRIS 1949 FAUCHER & FAUCHER ENRG., Vendeurs autorisés de Tracteurs FERGUSON Ste-Marie, Bee \u2014 Tél.: 52-S-2 Demandez la Patisserie J.A.VACHON & FILS Limitée Gâteaux de Noces.Détaillants dans toute la province, Ste-Marie Cté Beauce CHARS A VENDRE ® OLDSMOBILES 98 e OLDSMOBILES 88 PLYMOUTH 40 CHEVROLET 47 CAMIONS NEUFS 3 tonnes et e CAMIONS USAGES 1 tonne e CHEVROLET BELAIR 53 e CHEVROLET DE LUXE 53 e CHECROLET 49 e PANEL 50 e JEEP e ° ° !2 tonne Malgré nos bas prix, nous garantissons vous donner satisfaction.Nous sommes en position de prépurer votre automobile pour l\u2019Hiver.Nous avons un grand choix de pneus pour la boue et la neige.Votre Automobile est-elle à point N'attendez pas à la dernière minute pour faire huiler .et graisser votre char Spécialité: Chevrolet - Oldsmobile - Chevrolet Maple Leaf Station de Service \u201cSHELL\u201d Garage L.Sylvain Chars neufs et usagés Léonidas SYLVAIN, propriétaire Louis-Philippe SYLVAIN, vendeur Soir: TEL.: 166 - Ste-Marie de Beauce - Jour TEL.: 39 00005 0 0 LE Li CBE EERE NEN À ceux qui aiment la lecture Nous avons encore en marchandise quelques centaines de romans Zirska Immigrante Inconnue de Jean-M.Carette Lisez l\u2019histoire de cette petite polonaise en vente Au \u201cGUIDE\u201d ou au bureau privé de M.Jean-M.Carette 271 Notre-Dame Ste-Marie, Bce JL RL 2 AE ELA LC LS LL A OCF LJ ES NL 1 1 EH = IO O00 1 OO YI Les sept jours Qu'est-ce que ça coûte .?Quelle famille n'est pas capable de mettre de cote $1.0 oui, $1.00 par mois pour le Séminaire.Et cela pendant 25 moi: ce qui fait $25.00.\u201cConcorde \u2019 Nous recevons un nombre considérable de journaux et je nai pas la prevention de soutenir que je puis les lire tous.Cependant, 1l existe une revue Municipaie mensueue que jai commence a parcourir et elle Ma tellement 1nte- resse que pas un mols ne se passe sans que je lise en bonne partie ia revue Municipale we Quebec, \u201cConcorde\u201d.ll y a uans celle revue des cnoses sl importantes et si 1Intéressan- les qu'on ne se lasse pas de sa lecture.Nous félicitans les auteurs les collaborateurs et eniin, tous ceux qui de pres ou de loin sont responsables de la publication de cette revue si captivante.Lisez \u201cConcorde\u201d vous serez de notre avis.A la mode On croirait vraiment qu'il est de mode d'avoir son petit ou gros accident.Pas une journée ne se passe, sans que nous entendions parler d\u2019une collision ou d'un derapage avec conséquences.Ce qui est curieux à constater est le tait que l'automobiliste ne sembie pas redoubler de prudence, iurs- que la temperature est mauvaise et les chemins avec.Nous pensons toul nalurellement qu'en ces temps les conducteurs uvIvent devenir plus prudents et par le tait evilent les accl- uents, Nenni.La température change-t-elle une journee puur devenir maussade que tout de suite debute la kyrielle des accidents causes par ia mauvaise vision, l'etat aes chemins et tuut le reste.uvbute.Le temps revient-il au beau, tout de suite lu liste raccourci, Que 1aut-1l penser d'une cause qui ublient de tels resultats.?l'out simplement que ie chaul- leur est aussi imprudent par mauvals teraps que pal beau vemps.Pas vrai.7?Il faut que ça fasse mal En employant cette phrase, nous nous adressons à ceux qui comprennent la «veritable, la vraie charite.Nous aurons viemot a repondre aux solliciteurs de la Campagne du sem: naire de Di-Leorges, Nous ne voulons Lorcer la main à personne, mais ceux qui désirent vraiment faire oeuvre uule, reellement veuvre meritoire, aoivent se rappeler que donner a une (elle oeuvre, a une comme celle du Sépninaire en esi une des pius meritoires et ceux qui veulent se rendre à la cnarile supremement meritoire, ceux la, doivent se souvenir que la cnalrlle poussee a son summa, que la charité ia plus meritoire, est celle qui fait mal.Nous ne demandons pas par la une cnarite nuisiple et au-dessus des forces de cnacun, mais une pensee heroique vers la grande cnarite, celle qui lait mal.1l n'est pas question de donner son dernier sou, son epargne entière mais donner pour que l\u2019on sente que quelque enuse a grelle Un peu, un peu de notre bien-etre nabituel.C\u2019est ainsi que les saints comprenaient la grande | «narite, Cest ainsi que St-Martin a pousse la charité néroi- que en donnant la moitié de son manteau aux pauvres, Notre Seminaire est pauvre, 11 a besoin de nus suuscripuons, pen- sons-y bien e: eievons nos coeurs vers une charité de bon alol, 10rs de :a souscription en faveur du Séminaire au Vicariat Foraun de la Beauce.J M.C.Activités des Chevaliers de Colomb en Nov.Le 14 Banquet aux huitres (mixte) (Centre Récréatif) 16 nov.Grand Programme d'amateurs (Théâtre).Le 19 nov.Partie de cartes (Nouvel Externat).Seuls les Chevaliers de Colomb en règle seront admis au banquet aux huitres, C\u2019est un fait L'Admission des joueurs étrangers que nous ne critiquons pas, pour l\u2019équipe de hockev est cependant certainement de nature à empêcher nos jeunes à devenir de bons joueurs.Les étoiles du dehors s'emparent des meilleures places et nos jeunes réchauffent le banc.C\u2019est une remarque.sans malice, mais bien à point.La campagne du Séminaire : La campagne du Séminaire s\u2019annonce fructueuse et pre metteuse.Les débuts indiquent que la hausse se fait senti Comme début.c\u2019est encourageant et nous espérons que cette hausse se maintiendra jusqu\u2019à la fin.En avant souscripteurs, pour l\u2019Oeuvre des oeuvres.L\u2019Armistice c*'äbrée à Ste-Marie ,Ç Les élèves du collège Ste-Marie ont marqué la fête de l'Armistice en assistant à la Sainte-Messe et par une célébration au cimetière de Ste-Marie.Les cadets ont défilé en ordre dans la ville pour rappeler la fête de la paix.Au \u201cGUIDE\u201d l\u2018œ - e