Le guide, 3 juillet 1947, jeudi 3 juillet 1947

[" =» VICTOR LAMBERT, teinturier Ste-Marie, Bce.Mention incorrecte : Année STE-MARIE MACHINE SHOP ENRG.Propriétaire: Octave Boivin ® Soudure au Gaz Electrique Travaux en fer ve tous genres @ Machine a souder portative Vol 17\u2014No\u201416 Tous à l'oeuvre pour : la féte de Ste-Anne Le mois de juilet commence.Ce mois est consacré comme on le sait, à la vénération de la bonne sainte Anne.Pour renouer une tradition interrompue depuis quelques années, 1l y aura procession de chaloupes sur la Chaudière.La démonstration sera belle et bien réussie dans la mesure où tous se cC'onneront la main et travailleront ensemble à son succès.Donc tous à l\u2019ceuvre et sans tarder pour faire à la sainte patrone nine cérémonie qui suit digne d\u2019elle, Pour la réslhisation du projet, il faut des chaloupes.Que ceux qui peuvent en orgaciser le fassent généreusement.Que les autres propriétaires de chaivupe qui ne les organiseront pas pour leur compite, les mettent à la disposition des organisateurs; elles puurront servir à ceux qui n\u2019en ont pas, Nous recevons aussi avec reconnaisSance tout don pour ia préparation de cette fête.La bonne sainte Anne vous récompensera de votre générosiié.Les exercires de la neuvaine préparatoire à la fête commenceront fe 17 juillet par une messe à 8 heures suivie de l\u2019instruction! Monsieur l\u2019abbé Saint-Gecrges Bergeron, aumônier diocésain de la jeunesse étudiante catnolique en sera le prédicateur.Tous ies soirs de la neuvaunes il y aura deux exercices: l\u2019un à 7 hrs et l\u2019autre à & heures, Nous doublons les exercices au soir afin de permettre à un plus grand nombre de personnes d\u2019y assister.Nous donnerons tout le programme la semaine prochaine, J.-Patrice Germain, Ptre.Enfin! nous aurons une salle Enfin, c'est uécide, nous allons avoir une salle de spectacles et une salle de réunions générales.Voilà une questinn fort épineuse de réglée.Ce n'est pas le besoin qui manquait, dira-t-on\u2026.von.mais réjouissons- nous elle commencera à s\u2019élever bientôt.Notre distinvué curé a fait don avec toutes les formalités d'usage et de bon alei d'un terrain que je crois idéal puisqu\u2019il permet à notre curé d'exercer un contrôle moral que je dirais non pas seulement désirable, mais indispensable, même strictement indwæzensable.Le côté musicipal a aussi à exercer une influence matérielle, mais il était important que la moralité trouve une piace prépondérante.Tout est done pour ie mieux, Dans quelque: semaines on verra commencer les travaux.Merci à la Fabrique, aux marguillers et à notre distingué curé.Félicitations a M.Charles Lacroix et au conseil municipal.Etant reienu à la chambre, nous ne pouvons en dire plus long :ette semaine, mais nous y reviendrons.Aux contribuables du village Ste-Marie de Beauce Comme vous l'avez constaté, le rôle d\u2019évaluation fait au cours du mois de juin a éte augmenté de 259%, d'une façon générale et cela pour fins scoluires tout comme il avait été baissé de 15%, il y a quelques années pour les mêmes fins.Ceci ne changera rien à vos déboursés pour la municipalité lar exemple, celui qui payait $18.00 de taxes municipales en 1947 paiera er.core $18.00 en 1948 et pas plus.Lisez bien cet article et les commentaires cesseront.Charles Lacroix.La collation des diplomes à Ecole Ménagère régionale de Ste-Marie Vendredi \\e 20 juin, avait 'ieu,attestation à: dans la salie du Couvent la volla- Mesdemoiselles Rachel Boisson- tion des diplômes et la distrivu- [nault avec la note \u201cGrande Distive- tion des prix aux élèves le l'E«ole|tion\u201d et \u201cLouange\u201d pour la pe-son- Ménagère Régionale, sous la prési-|nalité.Elle reçoit un prix de frau- dence d'honneur de Monsieur l'abbé çais de tissage, d\u2019art culinaire.Lehoux, V.F., curé de la paroisse.Adrienne Champagne avec la no- , .J te \u201cDistinction\u201d et \u2018\u201cLouange\u201d por L'Ecole Monagère Réginrale la personnalité.Prix de tissage, d'a- comprend deux sections: le cours rithmétique et prix de couture.familial et le cours régulier.Le programm\u201d du cours familial Madeleine Ferland, avec la noie comporte l'étude de la religion \u201cDistinction\u201d et \u201cHaute Louange®\u2019 francais, comptabilité, tenue de pour la perscunalité.Prix de fran- maison, coupe et confection, entretien du linge, travaux à l\u2019aiguilla, art culinaire, \u2018ilage et tissage, arts décoratifs.En considération des études poursuivie des travaux exécutés et des dispositions personnelles manifes tées durant la première année du cours familial, l\u2019Ecole décerne une çais, de politesse et d'amabilité.Rosa Cantin avec la note *\u2018Dis- tinetion\u201d et \u201cHaute Louange\u201d pour la personnalité.Prix de couture, de tissage et de politesse.Réjeanne Pomerleau ave lu note \u201cSatisfaction*\u2019 et \u201cLouange\u201d pour la personnalité.Prix de politesse.(suite à la dernière page) STE-MARIE BCE L'EGLISE RENCONTRE L'ETAT \u2014 Les dignitaires de l\u2019Eglise Catholiaue qui assistaient au Congrès Marial d'Ottawa la semaine dernière ont rendu visite au Vicomte Aiexander, gouverneur -gé- néral du Canada peu avant un dîner servi en leur honneur à Rideau de gauche à droite: Cardinal Maunel Artega Y Betancourt, de la Haavne, Cardinal James MeGuige: archevêque de Toronto; Lord Alexander; cardinal Hall, Sur la première rangee Pierre Gerlier, Primat des Gaules, archevêque de Lyon.Seconde rangée: Cardinal Samuel Stritch, cardinal Joseph Frings et le cardinal Zaltano Mindznty.troisième rangée Mgr Antoniutti, Délégué Apostolique au Canada, l\u2019archevêque d\u2019Otta wa, Mgr A.Vachon ,Mgr John D'Alton, archevê que l\u2019Irlande et Mgr F.Alien.Le concours \u2019embellissement a Ste-Marie-de-Beauce Liz concours d\u2019enibellissement or-| HONNEUR AU MERITE ORDINATION A STE-MARIE STE-MARIE Bee, 2 (DNC).\u2014 Dimanche, le 6 juill à en l\u2019église Ste Marie, Bee.S.KR.Mgr, Georges-Lé- on Pell>tier, vicaire capitulaire élèvera à la prêtrise le R.P.Simard des Clercs de St-Viatour, fils de Mit Mme Honoré Simard, da Ste-Ma- rie, Bce.LES OPINIONS La construction de la salle, la réparation du presbytère et quire chose peut-être, a fait sortir les com- mentuires.[es opinions 11 y avait du pour et du contre.Un adversalre déclaré du projet, à la sortie d\u2019une réunion.questionnd, répondit: \u201cQuand commencent: les travaux M.?AH! c\u2019est vers.le .ou.A ROCK-ISLAND Mlle Jcanne-d\u2019Ar: Maheux de St- Joseph de Beance passe quelques jours à Rock Islan1 où elle assiste à la grande ouver'vr: de Ia compa- rnie Spender Supvort, Elle assiste égalemient à Un banquet donné par cette compagnie à Pine Bluff Lodge.FEU M.JEAN- BAPTISTE SAVOIE Une famille hautement estiniée et considérée à Ste-Marie a été plongé dans un deuil profond par la mort de Jean-Baptiste Savoie âgé de 17 ans et 6% mois, fils de M.et Mme Philippe Savoie, cultivateur bien connu chez nous.Le jeune homme a vraisemblablement commis l'impradence de se baigner seul et l\u2019on a retrouvé son corps non loin du liew de sa baignade.C\u2019est dans la consternation générale qui se firent les recherches dirigées par Son Honneur le maire Charles Lacroix lui-même.Le maire en cette occasion à fait montre d\u2019un esprit humanitaire tout.admirable Les pompiers furent requis et se jol- tin aux environs ds 9 hrs on annon- gnirent aux citoyens lorsque lundi ma ça que l'on venait de retrouver le mal (suite à la derniêre page ganisé à Ste-Marie par le comité ed cal du Club des Habitants va boil train.Plusieurs concurrents ont dé- à donné leur uom aux jeunes du Club 4-H et nous puolious ci-dessous la liste de ceux qui ont donné cette marque d\u2019appréciation et d\u2019esprit vivique.L\u2019oeuvre d\u2019embeltissement du Club des Habitants lans la 1 vince mérite la coopération de tout le monde car les buts qu\u2019elle entend ainsi atteindre bénéficieront director ent su indirectement à tous: faire aimer la terre aux jeunes, las y garder, développer le tourisni> et nous faire respecter par fes étrangers qui nous jugent d'après ce qu\u2019il- voient.Le Club des Habitants donnera lui-même et obtiendra des hommes it des maisons de commerce et d\u2019industrie, des prix pour récompenser \u2018ceux qui auront cté jugés avoir eu le plus de goût.Ce n'est pas la richesse qui doit l\u2019emyjorte», mais lo \u201csin, la propreté !e bon goût.Touc 'e monde peut done v prendre part et espérer Aocevoir un prix en plus du beau geste qui rm (+; fait de contribue+ à répandre de la beauté autour de soi, à faire aimur la terre aux citadins comme aux fils natifs du sol.Les juges viendron- de l\u2019extérieur à la fin du mois de juillet: l\u2019un d'eux scra le frere Adrien, paysagiste uri- versellement commu dans la provinre et qui nous a donné il y a quelques se maines de si intéressantes confé- rnces.Voici la liste de ceux qui ont déja | donné leur assentiment à prendre part au concours.Nous avons lieu de croire que plusieurs autres s\u2019y ajouteront d\u2019ici au 15 juillet 1947 date le la fermeture «as entrées: Collège Ste-Marir, Club 4-H, ave nue du Collège, Dr Roland Gigvère: \u201cantiste, Ste-Maric ave du Collège, J.M.H.L'Heureux 344 rue Notre- Dame Madame Arcade Vachon, J.A Vadhon & Fils nrg.Jean Ferland a venue du Collége Che.-H.Couture 18 avenue du Collège, Joseph Lavallié- re 342 Notre-Dam., Tléo Lambert 217 Rue Notre-Dame, Ls.-Joseph La- pierre 170 rue Notre-Dame Autonio Veilleux 150 rue Notre-Dame, Wilfrid Avard 131 rue Notre Dame Jos.Ed.JM.Bruno Faucher, Jacques Fer- land, Guy Turmes, tous trois étudiants à l\u2019Externat Classique Saiute- Croix ont subi avec succès leurs examens du baccalainréa: de l'Université « Montreal faculté 02 li philosophe Fait à remarquer ces trois jeunes philosophes sont le: fils de trois anciens élèves des T'rèves des Ecoles Chréticnmes du collège Ste-Marte et ils sont instituteurs à la commission Sealaire de Moat: al depuis de nome l.reuses années.Nos félicitations + CS LECTEURS Le directeur in \u201cGUIDE\u201d retenu par la maladie.commencera prochainement, ausitôt quil sera remis \u201cindisposition actuelle à tenter une amélioration de la réduction du \u201cGUIDE\u201d On pourra lire des col laborateurs très intéressants.Drouin T9 rue Not,e-Dame Irénée Giguere 75 rue Notre-Dame, Alfred Bilcdeau 44 rue Notre-Dame Madame Edmond Bolduc 435 rue Notre- \u201came, M.Raoul RhézUme rue Notre Dame Hotel Poulin 404 rue Notre- Dame.Rémy 7.Taschereau avocat Notre-Dame Hatel Ste Marie 289 ue N tre-Damr.J Louis Tasche- veau rig Notre-Dame !{otel Victoria 123 Notre-Dame.Nous invitonz eordiaJement toute autre personne qui désire prendre vart au concours À donner son nom t adrpsse, avant 1» 15 juillet 1947 à Me Remy G.Tascherean, Ste- Marie B:auce, Eugene Vas, secrétalre de la Chambre de Commerce et à M.Geifroi Tardif Sre-Maviv.Ancune contribution n\u2019est exigée: il suffit d\u2019afficher une zarta que le club four uit sratuitement indiquanz que l\u2019on prend part au concours, Les règlements et des suggestions d\u2019embel lissements xeront fournis sur demande: ce sont les mêmes qui ont été publiés dans ve journal le semaine dernière.JEUDI 3 JUILLET 194s La Nouvelle Beauce, (Surte No 100.Les élections des baillis se t.rent ensuite d\u2019année en année, au temps fixé par l\u2019ordonnance Je Muvray, c\u2019est-à-dire le 24 de juin.Les résultats de ce scrutin populaire sont cerservés en partie aux Archives d'Oitawu.Quant aux Lrois noms effectivement agréés par le gouverneur ur =.conseil, ils sont publiés à chaque fos dans une liste générale sur la Gazette de Quétec, Voici les nums relevés pour la paroisse Ste-Marie; ils sont écrits souvent de façon fantive et nous avons dù les corriger en les transeri- vant: 1765 (Guzette du 22 aoûc): Joseph Gagné, bailli; Baptiste Grinier ct Jacques Pouev.lle, sous-baillis.1766 (Gazette du L novembre): comme la paroisse n\u2019a pas envoye le nouveaux nom-, les officiers antérieurs sont maintenus pour une autre année.1767 (Gazette du 17 septembre): Joseph Marcoux, bailli; Louis Oré te et Pierre Grinier, zons-baillis.1768 (Gazette du & septembre): les mêmes.1769 (Gazette du 7 septembre): Joseph Gagné, bailli; Louis Parent et Vincent Lemire (Comiré?) scus-baillis, 1770 (Gazetie du 4 octobre: : les mémes.1771 (Gazet!e du 10 octobre): les mêmes, le bailli ayant néglige d'envoyer les six noms en temps requis.1778 ,Gazette du 9 septembre): côté sud-ouest.Philippe Vallier, Lailli; Fabien Routhier et Guillaume Provost, sous-baillis; côté nord- vuest.Ignace Ferland.Antoine Marcoux et Julien Landry, sous-baillis ion a done double lo nombre des sous-baillis.) Le 21 octotne 1774, au lieu de donner une liste de nouveaux bailliz 1: Gazette de Québec publiait l\u2019avis suivant: Son Excellence !e gouverneur en conseil ayant jugé inutile quant a présent de constituer de nouveaux baillis ainsi qu\u2019il a été fait ci-devant pour entrer cn exercice le 29ième jour de septembre dans chaque année.il m'a êté à ces causes ordonné d'en informer par cette voie tous les baiïl- lis et sous-baillis présentement en charge dans Ia dite province et de leur prescrire de continuer exercice, de leurs charges jusqu'à nouvel ordre; il leur est en conséquence ordonné d\u2019y faire attention et de s\u2019y corfor- mer.Par ordre de Son Excellence COE.ALISOPP.D.S.traduit par ordre de Son Excellence, F.-J.CUGNET, S.-F.En 1774, le gouvernement au Canada changeait d\u2019organisation, En 775, ce fut l'invasion américaine.Dans ces conjonctures, le gouverneur ordonna la levée des milices dans tez paroisses.Les capitaines repriren: leurs fonctions d'autrefois; le guuvernement les revêtit de la même ju ridietion et l'Evêque leur restitua les mêmes honneurs dont avaient jou! les baillis durant une douzaine d\u2019ennées, Nous reverrons les capitaines zur la scène paroissiale au chapitre de l\u2019histoire militaire.La Cour des Plaidoyers communs En 1764, par l'ordonnance de Murray et de son conseil, en date du !7 septembre, les premiers tribunaux réguliers du régime anglais furent également institués a Québec, soit, une Cour du Banc du Roi et une Cour des Plaidoyers ccmmuns.Plus tard, en 1777, une Cour d\u2019Appel et una Cour des Prérogatives, pour les affaires de successions, leur furent adjointes.Puis cette organisation dura jusqu\u2019au gouvernement constitutionnei de 1791, ou, plus exactement, jusqu'à l'acte de judicature passé sous les \u201cdébuts de ce gouvernement, en 1793.De ces différentes cours, nous ne considérons que celle des Plaiduyers communs, la pius importante en pratique, parce qu'elle s\u2019occupait des causes les plus crdinciies, Du reste, les autres n'ont à peu près pas laissé de documents dans les archives.Par contre, les registres et dossiers de la \u2018our des Plaidoyers communs, à Québec, sont assez considérables.Il faudrait beaucoup de temps pour les repasser en entier, afin d\u2019y déccu- vrir toutes les causes.sans exception, qui peuvent intéresser Ste-Marie.Il y en a quelques-unes que nous pourrons toutefois indiquer ci-après.La Cour des Pla\u2018doyers communs était en quelque sorte à deux ête- ges.Il y avait le terme supérieur, pour les causes dépassant L.12 l» livre sterling ou le iouis valait, ur se souvient, environ $4.00), et le terme inférieur, pour celles de L.12 ou moins (à partir de 1777, la limite fut de L.10).Comme ces dernières causes étaient entendues chaque vendredi, on les appelait les \u201ccours du vendredi\u201d.Enfin, pour faciliter l\u2019administration de la justice, à partir de 1770, la Cour daigna Sortir de la ville pour parcourir les campagnes, deux fois l\u2019année, et siéger dans le- principales paroisses du district, à des jours déterminés d\u2019avance; c\u2019¢- tnient les Tournées de la Cour, la tournée d\u2019hiver et la tournée d\u2019ête A) Terme supérieur Nous donnons ci-après un sommaire des causes importantes concernant Ste-Murie, dont les dossiers sont conservés au Palais de Justica «!- Québec.Ayant déjà eu l'occasion de parler d\u2019un de ces proces, l: plus fameux, peut-être, celui qui fit chorus avec la chicane du presbytèra, nous n'en reparlerons pas iei, Voici les autres, Maple Leaf Newspaper Service Dans le but de compléter le service photographique des journaux dont le Césir est de donner au public des informations précieuses, La Maple Leaf Newspapers Service, organisation photographique dont M.H.Height est le airecteur, s\u2019efforcera à partir de jeudi, d\u2019obtenir le plus grand nombre de photographies possible de nos hommes d\u2019affaires, de nos professionrels et de tous ceux qui nous intéressent en Beauce.11 n\u2019en coûte rien pour ces photos dont le coût est défrsyé par \u201cLe Guide\u201d.Nous invitons les intéressés à \u2018coopérer avec nous.En foule aux Sts-Anges dimanche le 13 à 1.30 heure de l\u2019après- midi pour une grande partie de sucre sur la place de l\u2019église. Viention incorrecte ! An me ac te ESS LE QUIDE JEUDI 8 JUILLET 194 \u2014 ELEVES FINISSANTS AU COLLEGE DE BEAUCEVILLE PETITS PAINS ardent! RECETTE Ajoutez 1 enveloppe Levure Royal Sèche active et 1 c.à thé sucre à 1 t.eau tiède.Brassez; laissez reposer 10 min.Portez au point d\u2019ébullition 1 t.lait, ajoutez 5 c.à soupe sucre, ajoutez 2 c.à thé sel et laissez tiédir.Ajoutez au mélange de Levure.Ajoutez 3 t.farine tamisée et battez bien lisse.Ajoutez 4 c.à soupe shortening fondu et 3 autres t.de farine tamisée, ou assez pour faire une pâte facile À manipuler.Pétrissez bien; déposez dans un bol graissé, Couvrez; laissez lever à la chaleur jusqu\u2019au double du volume, environ 114 h, Ecrasez puis laissez lever de nouveau à la chaleur presque au double du volume, environ 40 min.Une fois la pâte levée, roulez-la en feuille rectangulaire de 34\" d'épaisseur, Badigeonnez de beurre ou de shortening fondu et coupez en bandes de 114\u201d largeur.Empilez 7 bandes ensemble; coupez en pièces de 1°\u2019 largeur.Placez dans des moules à muffins graissés; couvrez, laissez lever à la chaleur, à l\u2019abri des courants d'air, environ 1 h.Cuisez 20 min.au four à 400°F; Rédacteur en chef: Jean-M.CARETTE Le Guide est imprimé aux ateliers de , Le Guide Enrg.\u201d, 9 rue St-Antoine, Ste-Marie de Beauce.Après 5 hres, on est prié de s'adresser pour le journal, à M.Jean-Marie Carette, 271, rue Notre-Dame \u201cAutorisé comme envui postal de 2e classe Ministère des Postes, Ottawa\u201d e\u2014e\u2014e Organe Officiel de l\u2019Union Nationale de la Beauce.Une radieuse devise: Sourire La confiance duivre la force; le sourire dunne la joie.M.P.CE n'est pas facile de toujours sourire, clamera-t-on, peut-être dans un lieu dénommé \u201c\u2018une vallée de larmes\u201d! En effet, mais la radieuse devise: Sourire, pose des conditions, aux- \u2018quelles il faut se soumettre, si l\u2019on veut être du nombre de ses bien- « heureux partisans.Certes, elle demande que l'on fasse de l\u2019héroisme, à certaines heures; elle réclame que l\u2019on pratique parfois de grandes vertus, qu\u2019on fasse preuve d\u2019un mâle courage; enfin, elle exige'de l\u2019esprit surnaturelle, car, humainement parlant, le sourire habituel, quoi qu\u2019il arrive, n\u2019est guère Grâce possible, avec les seules résolutions de la simple raison, affaiblie par la Pa EE bee po ma Be .À dl chute primitive.2 - ) Ea Ea TE St I hotel, cours de 4 _ LL.LS ; ; De gauche à droite, rangée du bas: Eleuthère Boucher, Jules Fortier, Rosaire Munger, Lucien difie = _ Il ya maints motifs de tristesse, de chagrin, de mécontentement, \"elletier, Roland Fontaine, Raymond Parent, Gaston Lambert, Léo Fournier, Marc-And M ; w ; a \u2018 ici-bas; et toujours, est-ce faisable?Oui, si l\u2019on sait regarder là haut, | > à ndré Morin.gneuriale i \u2019 , ; ?\u2019 2ième rangée: Ange-Aimé Jacques, Jean-Denis Bernier, Louida Poulin, Jacques D D été é i pour puiser les forces nécessaires.; ai 2 pat us ques Drouin.Dane la à été épa rangée supérieure, on remarque l\u2019abbé Régis Lessard, aumônier, les Révérends Frères Augustalis, envoyés au Profes«eur Ghtgi à l'U- lui aider à réétablir son oeuvre sur corporati Oui, c'est un grand art que de savoir sourire, malgré tout: malgré directeur, Jean Conrad, professeur de francais, Joseph-Edouard, professeur de mathématiques, E- niversité de Bogora.l\u2019aviculture à l'Université.qu\u2019à expl les peines, malgré les contretemps de toutes sortes! lci-Gérard, professeur d\u2019Anglais, Abel-Désiré.professeur de sciences et François-Marie, professeur Monsieur A.P.Bissonett rappor-| Ces expéditions comprennent l\u2019en- cours d\u2019 Et lame qui sourit ainsi, par vertu, thésaurise pour l\u2019Au-delà; elle de matières commerciales.te qu\u2019ils sont arrivés en excellente [voi de Rocks Barrés, Rhode 1sland en annon pratique ia charité fraternelle \u2014 car le sourire aimable et compatissant condition.\u2018'est la deuxième fois |Rouges, Légnorns Blancs, Light Sus ses par | + 1 3 1] plait toujours \u2014 elle donne le bon exemple de la résignation chrétienne.ref les ou Bray donnent a sex et Wyandottes Blancs of les gneur aie Le sourire est donc un fécond apostolat: il réconforte, il encourage; - Jans - rofesseur igi car nous voulons poussins sont bic .4.ment la il est le propre d\u2019une âme virile, ou devenue telle, après de longs et ru- RE rune ét des combats contre elle-même.) 2 bell ; ; Ce A) M.CI Porti ébec \u20ac Le sourire est une victoire sur ses défauts de caractère; car, comnic TE ses arate non do Québec chez POUSSINS ENVOYES PAR le gouver il a fallu lutter contre ces derniers, pour en venir à toujours sourire\u2019 i) : de 1 1-2 à \u2014- AVION EN ITALIE au taux ; Le sourire donne de la force, Pour se vaincre, en face des contrarié- mé TE Nous venons de recevoir par l'en- LU i pour cent tés; combien de fois il a suppléé à une parole imprudente qu'on allait M.Thomas Lachance à Québec.| STE tremise de Monsieur A.P.Bissonett, [a I > : Maurice prononcer, mais qu\u2019il a empêchée, et qui, énoncée, aurait compris sérieu- Jundi par affaire.MARGE Représentant Canadien pour le Com- oy i ; Pa financière sement une situation et entraîné de cuisants remords! M.Philibert Poulin de St-Fabien merce à Rome, certaines nouvelles : se pour } ; Devant une attaque, une injure, se contenter d'émettre un sourire était à la Station ces jours derniers concernant l\u2019expédition de jeunes centaines indulgent, \u2014 qui veut dire beaucoup, \u2014 sans récriminer, c\u2019est grand, à par affaire.Baptême poussins arrivés à Rome le 2 juin, Le Bureau du cipales ir n\u2019en pas douter! _ Mme Jos Sirois de Ste-Justine et via la Ligne aerenne Trans-Uni- Dr Roland Giguère rentes sei __ Heureux done les fidèles disciples de la radieuse devise: SOURIRE;|son fils à la Station dimanche par| 9 juin.M.Mme Léo Audet un fils verselle; ces jeunes oiseaux ront Chirurgien-Dentiste Dr Alexandre MELADY preuve de ils sont paisiblement armés pour réussir dans la vie, puisque la réussite affaire.baptisé.Par, M.Alexandre Audet Ea rug an , lide de la appartient aux optimistes, à ceux qui savent sourire, en dépit de tout mar.Mme Alexandre Audet oncle et MME MAN Chirurgien-Dentiste mise dans et de tous! \u201c M, Pamphile Chabot de Ste-Jus-| tante de l\u2019enfant.HO S DE DES STE-MARIE, Bee.P.Q.L\u2019hon, \\ C.L\u2019ERMITE tine à la Station hier par affaire.Voici votre chance! La plus ane Est ouvert Tous les Jours \u201c lement fai Mile Rita Fortin de St-Luc en pro- Us ont eu la douleur de perdre leur cienne et la plus formidable compas STE-MARIE, Beauce sée lors d \u2014\u2014 menade chez ses oncles et tantes Lébé, la sépulture a eu lieu le 12.gnle av monde, se spécialisant dans P Qué probablen pour quelque jours.la vente de nécessités quotidiennes, : : .: Mlle Germaine Gilbert à Québec Mariage: a cuelques ouvertu:es pour hommes ANT .LACOURCIERE EEA , ee ces jours dernizv; par affaire._.agressifs et ambitieux, Splendide AVOCAT car en ve M.P.Emile Fortin de Ste-Claire| ¢ 14 juin M.le Curé Tremblay revenu des la première journée pro- tinction d dans sa famille dimanche bénissait le meriage de Mile Thé- duits aventageusement connus \u2014 St-Joseph, Beauce P.Q.! Téléphone: Zone 5-820 h fecter qu\u2019 M.Paul Beauchand à Québec zussi | \"êSC St-Hilaire et M, Fortunat Le- clientèle établie.Si vous jouissez ble de pre dernièrement.clerc servait de témoin leur père MM.| d\u2019une bonne réputation et possédez P Ë ; St-Hilaire et Lec'erc, un équipement de voyage, vous ê- Ù ] } | Mile Olivette Beaudoin et son ami | tes notre homme Pouvons financer CIRCONCISION Docteur J.-A.TARDIF, M.Germain Giroux de Québec était Malade: ; vos débuts.Pour plus amples détails Procédé strictement non sanglant, Spécialiste en pr omenade chez des parents à la écrire à: sans pansements ni points de sutu- ; Station dimanche.Mms Albert Bézin Mme Amédée| La Compagnie J.R.Watkins, Te.Accommode singulièrement les YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE à | \u2014 __ Penreaulfs at J.-Thomas Gosselin 2177 rue Massoa Montréal patients éloignés.|, tous rendus à l'hôpital pour opération Dép: Q-S-S.27 D 2, Ave Bégin, Lévis Es A VENDRE chirurgicale.Nous leur souhaitons à \u2014_\u2014 = Dr L.G.PERRIN, \u2018 Une chaise roulante polir im otent fOUS UN prompt retour.A VENDRE : 24 Rue du Pont, SAS S\u2019adresser a: \u201cLe Guide\u201d Nous Au à sortiment Québec.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Site-Mari ous avons reçu un assortim x > \u2018a Beauce .A VENDRE superbe de faire part de mariage.A- Tél: %0 To \u2018 Toute a vendre, 150 Acres, récol- vant de commander, venez voir noe onnes de foin, maison bian tre choix.Tél: 96 a.d hb AVIS bâtie, eau courante, solage à l'éta-| _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 C J.Berch.Gagnon, a.a.u.a.Expertes en reprisage in- oe électr icité.Chemin de machine Louis-AHred Ferland ARCHITECTE visible, réparations de tous genres a anne, 2 milles de St-Camil et | - ME ALC MA A PQ coupures, brilures, déchirures usm.7 milles de Watton.Service d\u2019auto- B.A LLL re, trous de mites, stoppage gan.bus a tous les jours pour Sherbroo- AVOCAT Bureau à Thetforu fres de pantalons.S\u2019il-vous-plait, ke, 18 arpents de la fromagerie.Rue de la Stati s'adresser à: : Vendrais vour un prix glabal de STE MARIN Be a Station P ; A 4 .2 + A - .- Yvonne Champagne $4,800.00, vente, cause de vieil\u2018esse, pa 290, rue N-D, Ste-Marie, Bee.Beauce-Jonction S'adresser a: \u2014\u2014\u2014 a.-s.Hervé Cloutier Coratio Couture LY 26.310 Watton, Cté Wolfe AR R.R.No Z P.Qué.LISEZ NOTRE JOURNAL 26, 3, 10 a PIERRE RINFRET - ) EMMETT O\u2019FARRELL ARCHITECTE aR 3 \u2019 P.E.GIGUERE Procures vous un B.A, LL.L.327 rue Dorchester STE-MARIE, BEAUCE Brochu Radio u Radio ervice SUPPORT SPENCER || avocar- mawisren |e soma Quite: - Co.Ng \u2019 p 5 ALB dessinéspécialement pour vous St_Joseph, CO.Beauce -_ ro .VE Ex-élè ee 1 AN BRORCHU Afin de soulager votre dos in- \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 meet \u2014 TEL.5 x-cleve STE.oe Technique de Québec.dûment fatigué et douloureux.\u2014\u2014 MIOU à \u2014 E, BEAUCE \u2014 C.P.127 \u2014\u2014 Je remplis les ordonnances] = Q ELON & PERRON À U X AV | [ [| LT F U RS S Réparations, toutes marques de radios.médicales avec soin.111, Côte de la Montagne, Québec &= Vente de RADIOS, REFRIGERATEURS, LAMPES FLUO Bureau: 37 de la Couronne, Tél: 7199 ¥ - - A N AINT = : : LE PRIX SPECIAL DES POUSSINS DE JUIN RESCENTES, et accessoires électriques en général.Mlle Jeanne D\u2019Arc J-ANT.§ NT-JACQUES AVOCATS hs \u201cVoisin de la Pa , ) .fF Commandez maintenant vos poussins de mai et de e la Pâtisserie J.A, Vachon & Fils\u2019 A MAHEUX Paul Miquelon, C.R.| juin.Les prix spéciaux en juin sur les poussins mixtes de Corsetière diplômée Tél: 80 Sainte-Marie, Bee Robert Perron, L.L.L.- toute race sont de $11.50 pour cent, sur les poulettes 9 5% Tél.: 133 St-Joseph, Bce Québec de toute la race sont de $19.00 pour cent, et sur les cochets rm \u2014\u2014\u2014\u2014 ! mars 1948 PE JANVIE de $9.00 pour cent.Toute race de \u201cstock\u201d du gouverne- Eee ES \u2014_\u2014 ment en main est non-testée pour les records.j \u2014\"seue Tél, Bur: 3-7258 Tél, Rés:4-0358 \u2014\u2014\u2014 career ; i i ; Tél: 41 180, rue Notre-Dame 81) OG OO EE | Eorire pour avoir le catalogue et la liste de prix.STE MARIE BCE Attent : î ) PRESSAGE \u2014 NETTOYAGE A SEC POILS SUPERFLUS VICTOR LA ROCHELLE, Dr Victor Cloutier Hon ; St-Ge | .: \u2014 REPARATION GENERALE \u2014 ENLEVES POUR TOUJOURS L8G Ca, Coeur pores Beauce.Si bi : AVEC MACHINE Licencié en Sciences ommerciales _voeur - Poumons - Estomac procure = Nous vous conseillons fortement de nous confier vos vêtements ELECTRIQUE (Des Hautes Etudes Commerciales) Foie - Intestins \u2014 Pression artérielle compto 7 dans le plus court délai possible, afin d'éviter FERNAND (de Montréal) Bureau 10 à 12 hres a.m.E BILODEAU 1.30 & tres Ste.Ma : MONKTON ONT ARIO l\u2019encombrement du printemps Ste-Marie, Be Memb cers .4 pam., Ste-Ma Service par la poste DIPLOMEE DE NEW-YORK| tables Ares dat pr Compta- Le solr, sur rendez-vous L tables Agrées de la Province de Aucun cas de maternité 1.5-47 Le.OO OO A OA LP . ~orrecte : Année NS, TS LE GUIDE JEUDI 8 JUILLET ibés ; l\u2019en- Island i, Sus t les | ii NE | )Y RGE Lévis ébec sbec T1y> + elle ir Pepsi-Cola va droit au but en fout temps! ll yen a bouteille de 12 oncest! deux fois plus dans la grosse \u201cPepsi-Cola\u201d est la marque enregistrée ou Conada de PepW-Cola Company of Canada Limited Montant de $1,700,000 épargné aux censitaires et municipales Grâce à une législation passée au cours de la dernière session pour modifier La loi abolissant les rentes seigneuriales, un moncant de $1,700,000 a été épargné aux censitaires et aux corporations municipales.C'est ce qu'à expliqué le premier ministre, au cours d\u2019une conférence da presse en annonçant que les débentures éml- ses par le Syndicat des rentes seigneuriales, pour régler définitivement la question de ces rentes, avaient été achetées au prix de 100,- 29.3 c\u2019est-à-dire au-dessus du pair.Ce sont des déhentures garanties par le gouvernement qui portent intérêt de 1 1-2 à 314 pour cent, c\u2019est-à-dire au taux d'intéréc moyen de 2.63,6 pour cent.C\u2019est à souligné l'hon.M.Maurice Duplassis une transaction financiére excessivament avantageuse pour les 60,000 censitaires et les centaines de corporations municipales intéressées an réglement des rentes seigneuriales.C\u2019est aussi une preuve de la situation financière solide de la province et de la confiance mise dans son gouvernement.L\u2019hon, M.Maurice Duplessis a également fait remarquer que la loi passée lors de la dernière session fait probablement épargner aux censitaires et aux municipalités une somme plus considérable que $1,700 000, car çen vertu de l\u2019ancienne loi, l'extinction de la rente ne devait s\u2019ef- fecter qu\u2019en 1982 et qu\u2019il était loisible de prolonger encore le délai, tan- QUAND VOUS CONDUISEZ AVEC DES PNEUS DE CAMIONS LOUIS VACHON Ste-Marie Bce CHEESES ES CENTER eee Si vous désirez vous procurer des \u2018livrets de comptoir, s'il-vous-plait, vous adressez au Guide Ste-Marie de Beauce.Ls-Ph.Lacasse, corporations dis qu\u2019en vertu de la présente loi, la rente devra être éteinte en 1972, soît dix ans plus tôt, pour le plus grand bien des censitaires et des municipalités.Le montant total des débentures garanties par le gouvernement est de $2,600,000.Ces débentures ont été achetées par un syndicat financier, qui les a payées au delà du, pair, ce qui ne s\u2019est probablement jamais vu pour une pareille transaction financière.Il y a dans la province de Québec a décleré l\u2019hon.M.Duplessis, environ 60,000 débiteurs des rentes nei- gneuriales, dont 1a plus grande partie sont des cultivateurs.Eu vertu d'un projet de loi adopté sous le gouvernement Godbout-Bouchard, 675 municipalités et 61 corporations municipales de comté ont été hy- pothèquées pour des rentes seigneuriales.La loi Godbout Bouchard ky- pothéquait les propriétés de 60,000 censitaires, et de 675 municipalités et de 61 corporations municipales pour une période s\u2019étendant jusqu\u2019en 1882, avec pouvoir de continuer ces hypothèques à la charge de milliers de personnes, pendant un nombre d\u2019années additionnel indéfini.A la dernière session à la demande du président du Syndicat, l\u2019hon.M.Antonio Elie, le ministre des Affaires muni- cipeles, l'hon, M.Bona Dussault, au nom du gouvernement, a présenté une loi en vertu de laquelle le gouvernement est autorisé à venir en aida aux censitaire; et aux municipalités grévées par les rentes seigneuriales .Comme conséquence de cette loi bienfaisante, poursuit M.Duplessis le Syndicat des rentes seigneuriales a émis das débentures garanties par la province.Ces débentures ont été offertes en \u2018rente et elles ont été achetées au prix de 100,29.3, c\u2019est.à- dire au-dessus du pair.Ces dében- tures portent intérêt de 1 1-2 à 2 3-4 pour cent, c\u2019est-à-dira au taux d\u2019inté- rét moyen de 263.6.C'est, conclut-il une transaction financière exc:ssivement avamta- reuse.On arrive à son but plus vite et plus sûrement par son caractère que par son talent (Lacordaire) Attention! Attention! Hommes d\u2019affaires représentant SECC CENCE eee Pour les deux Sexes L'art de tirer les cartes: Livre donnant l'explication des 32 cartes d\u2019un jeu ordinaire et leur signification debout ou renversées.La méthode pratique de la grande cartomancienne Mlle Lenormand.Prix par la poste .40 cts 32 cartes de la sagesse: Ce jeu de cartes répond intelli- gement à toute question qui lui est posée, par n'importe qu'elle personne.L\u2019Oraculum Silencieux vous causera bien des surprises.Facile à consulter par tous.Instructions claires avec chaque jeu, Prix par la poste: .60 cts Pour se faire aimer: Conseils pratiques et secrets.Les Mystères de l'amour, l\u2019art de se faire aimer de tous.Prix par la poste: .40] cts N'\u2019attendez pas, envoyer votre comande aujourd'hui même à: Paul Salacroulx 18 rue St-Pierre Bienville, Co.Lévis P.Q.Vraiment Les douzaines de journalistes qui, alertés par l\u2019affaire Dionna devenue un incident de notoriété mondiale, sont allés & St-G2orges de Beauce inter.iawer les Po'oraises ont dil &tre édif!és par le fonctionnement de la loi Feott qui continue d'y faire four- millier les \u201ctrous\u201d où l'on sert du tord bcyau, les \u201cglind-pigs' où les jeunes ge:.s s\u2019enivrent sans aucune espèce de surveillance.Parions que nos con- frèves de la grande presse, déjà au «courant de la iarce de la loi Scott, n\u2019ont pas même songé à s\u2019apporter de provisions! xxx Ur relevé sérieux êtablit à 85 millions de nombre des Américains qui, uantis d\u2019une vacance de deux serai- ues, la couleront à voyager au coût d\u2019environ $15 par jour.Cela devient pour les pays visités \u2014 et le Canada est en bordure -\u2014 une industrie d\u2019une richesse femtastique.Veillons à tirer notre grosse portion du pot en tendant les bras au touriste, comme nous l'avons déjà conseillé dans cette même Colonne, Que nos salles à manger soient fraîches miais ne soyons pas frais nous-mêmes.Exploitons le tourisme sans l\u2019exploiter.Le pire accroc à commettre contre la promotion du tourisme consiste dans les prix surchargés, Un bon moyen aussi de | décourager le voyugeur, c'est de le renseigner mal ou pas.xxx Le contribuable canadien reste durement frappé par je fisc.C\u2019est une impression générale en dépit des gou- lagements apportés et qui sont locaux ou légers.Un peu partout, on est dé- cu de voir les taxes si hautes, si onéreuses, L'observatieur y voit aisément un ennemi au rendement national, chez individu comme dans l\u2019industrie.Nos meilleurs techniciens, désabusés, traversent outre-frontière, où les salaires sont moins frappés.La production dans l\u2019industrie souffre un ralenti néfaste pour un marché qui montre tant de carences, témoins dans de cas des matériaux de construction avec ce résultat que le manque de logements constitue actuellement une des plus lamentables tragédies de l'histoire économique du Canada.Une structure nouvelle de l'impôt est devenue d\u2019une nécessité péremptoire.Ce n\u2019est pas une question à ajourner.Le contribuable canadien ne peut et ne veut rester le plus taxé au monde XX x M, Ilsley déclarait réremment que les primes ou subsides, sur les marchandises abondantes constituent u- uiquement une méthode de faire par le contribuable i'éLot du consommateur.Voilà bien un fait dont se souvenir.Le peuple canadien paie, via son épicier ou son boulanger, seulement une partie du prix normal du pain.Le reste vient des taxes, le gouvernement payant la demie de la $1.68 du boissean de blé que le fermier reçoit pour chaque boisseau tourné en farine.Et les meuniers et les boulangers absorbenz le coût de production grandissant parce cu'on a gelé les prix de leurs produits.Naturellement, le gouvernement hésite à faire machine arrière à cause de tous ceux qui aiment le système.D\u2019au tres se servent de l\u2019occasion pour attaquer le gros c» umcrce en disant sue ce sont les nyeuniers qui touchent la prime, ce qui est faux.Car si le subside est bel et bien passé au meunier, celui-ci doit, finalement l\u2019abandonner au consommateur du pain.C\u2019est tout simplement une taxe destinée à faire croire que le pain est bon marché.Le contribuable canadien devrait se rendre compte que c\u2019est lui qui écope cn fin de compte et qu\u2019on lui joue tout simplement un tour de muscase, I! lui va falloir com prendre que ce fin produit qu'est le pain coûte plus qu\u2019il le paie et que la différence, ce n\u2019est pas le premier qui l\u2019empoche.En l\u2019an 390 avant le Christ, la ville de Rome fut envahie et Incendiée par les Gaulois.A VENDRE Au bureau du Guide ou chez l'auteur.\u201cZirska Immigrante inconnue\u201d Magnifique roman populaire de Jean- M.Carette.rue Notre-Dame.Maison à vendre Maison en très bonne condition, avec grand emplacement ayant la superficie d\u2019un den:i- arpent carré, 4 vendre, S'adresser a: Alcide CYR Ste-Marie, Beauce 2 fa exquis.crémeux Petits Gâteaux au Gingembre \u20ac rh faits avec la'MAGIC\u2019 0 Mélangez 34 tause shortening \u2018ondu et 134 tasse mélasse; ajou- tex 1 oeuf battu.Mélangez bien.Mélangez et tamisez ensemble 24 tasses farine tumisée, | c.à thé Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019, 1 c.à thé Soda à Pâte \u2018Magic\u2019, 1 \u20ac.à thé cannelle, 1 c.à thé gIngembre, 14 c.à thé giroile, % c.à thé sel; ajoutez-lesen siternant avec S£ tasse eauchaude, Culsez 30 min.à four modéré 350°F.dans 24 moules de 234\".Mélan-N gez 3 on.de fro- b, mage À la crème avec assez de lal gh) vour faire une sauce de bonne consietance.Mettez-en une suillerée sur chaquepetit gâteau.Assommages! .N'est-i} pas curieux que les gouvernements disent, Chaque fois qu\u2019il survient un Accident d'avion qu\u2019ils institueront au plus tôt une commission spéciale ayant pour mission de rechercher les causes de ces accel dents?xxx Le plus surprenant, diront certains c\u2019est que ces commissions ne font jamais rapport au gouvernement.Et ils auront raison XxX Qui blamera cet ingénu (!) qui, tout bonnement, se présente un jour chez un dentiste et lui dit: \u201cMonsieur X, voulez-vous me \u201cmontrer\u201d le métier de dentiste?\u201d xxx Les sports d\u2019été jouissent d'une grande vogue à Plessisville.Tant mieux pour les jeunes qui, eux, ne savent pas ce que C\u2019est que d\u2019être un \u201cbas-been\u201d! xxx \u201cLes Anglais sont élevés dans le respect des choses Sérieuses, et les Français dans l'habitude de s\u2019en moquer\u201d (J.Joubert).xxx Les idées du monde moderne sont partagées (entre tant de doctrines en \u201cisme\u201d qu\u2019elles risquent de nous faire sombrer dans un catacl.ysme.xxx Commentant le geste de Monsieur Dionne, industriel de la Beauce qui a amené une centaine de Polonaises au pays, Moscou parle du \u201cmarché d'esclaves\u201d du Canada.Le commentateur, par puleur sans doute, n\u2019a pas dit un mot des milliers de tra- vallleurs que les Russes ont amenés dans leur pays après la dernière guer re, les forçant à travailfer pour la \u201cGrande Russie.\u201d xxx \u201cSi vous voulez acquérir de l\u2019autorité, parlez peu\u201d (Abbé Toulemonde) xxx Un jeune méhage a reçu du Ciel un fils et une file.Appelé à expliquer pourquoi ils avaient reçu ces dons différents, le père trouva cette solution presque scientifique: \u201cJe crois que c\u2019est la faute de ma femme Elle a toujours triroté, une maille à l'endroit et l'autre à l\u2019envers.\u201d A VENDRE Feu à gaz.Doit être réparé.Prix raisonnable, \u201cLE GUIDE\u201d A ECHANGER Une machine à adresser \u201cElliott\u201d complète avec boites en fer et grand coffre et dactylographe spécial pour stencils de machine à adresser et deux dactylographes \u201cUnderwood\u201d à échanger contre trois machines à écrire neuves.S'adresser à: J.M.CARETTE À St-Joseph \u2014Mme Wilfrid Giguère et son fiis M.Raymond Giguère ont passé quelques jours à Québec et Lévis en visite chez M.et Mme Rosaire Fortin et Mlle Anna Fortin, \u2014 Mlle Thérèse e: Jcanne D'Arc Giguère, et M.Pau, Emil: Giguére ont passé le dimau:ue à Lauzon et Lévis, à l\u2019occasion du IIIe Centenaire de la Rive Sud.Mlle Florestine Goulet a fait un séjour de trois semaines à Dexter, Maine, chez M, et Mme Philippe Goulet et à Augusta et Portland Maine, aussi chez des parents.M.Denias Vachon, de Québec passe ses vacances à St-Joseph, chez ses parents M.et Mme Philéas Va- chon.M.et Mme Emile Lessard, leurs enfants, Ginette et Suzan.ue de Grand\u2019Mère, ont {passé quelques jours en visite chez M.et Mme Li nière Lessard, M.et Mm: Robert Vachon sont allés à Ottawa à l\u2019occasion du Congrès Marial.Mlle Françoise Talbot, de Québec était l\u2019invité de Mlle Antoinette Lessard cette semaine.Mlle Dr et Mme R.L.Auger, Mlle Thérèse Auger, sont allés au Congrès Marial à Ottawa.Il ne faut pas dire un \u201csteak sirloin\u201d mais une \u201ctranche d\u2019aloyau\u201d.xxx Parait qu\u2019il faut appeler \u2018\u2018stomachique\u201d tout remède qui est bon pour soulager l'estomac.xxx Si \u201cLe Poinçon\u201d est encore de ce monde, c\u2019est que notre gouvernement ne lui a peS encor: donné la chance de mourir pour .sun drapeau national! LE POINCON.Citations .ICI.ETLA.La vie commence par un eri et finit par un soupir.Xx xx Une opinion est souvent d\u2019autant plus :bsurde qu\u2019elle à plus de partisans.xxx On passe bien souvent des nuits blanches quand on a des idéas noîres x xx S\u2019il nous était loisible de voir dans l\u2019âme de nos semolables l'intention pour laquelle ils agissent envers nous, il y aurait dans nos relations deux états possibles: nous serions ou rewis ou berrifiés.xxx Si libre d\u2019esprit que l\u2019on se croit, en limite toujours quelcu\u2019un par quel que côté, x xx Il est des chutes qui servent de point de départ pour monter plus haut.xxx Il aurait tout un volume à écrire sur les vies inutiles.XXX Celui qui nage entre deux eaux fi- rit toujours par revenir à la surface C'est là qu\u2019on l'attend.xxx Mieux vaut qu\u2019une femme aui pesse son temps à rougir ses lévres qu\u2019à noireir la réputation des autres.xxx L\u2019individualité est innée, la personnalité s'acquiert.Les hommes sont à peu près semklables par leur individualité, mais très différents par leur personnalité, xxx La pension de vieillesse est dans certains ces fort utile à l\u2019établissement des jeunes.xxx Le grand malheur d'une foule de gens est de n\u2019avoir de goût qu\u2019au palais.xxx Le politicien qui vous invite & di- ter n'est jamais pressé de vous passer l'assiette au beurre.«xx Il y a des femmes à qui la parure est nécessaire; elles sont comme ces mets qui ont besom d\u2019être fortement assaisonnés pour donner de l\u2019appétit xxx Avoir le don de plaire, c\u2019est déjà une grande avance pour persuader.I1 y a de lartifice dans toutes les paroles et dans la plupart des actions des femmes coquettes\u201d \u201cLes longs discours n'avancent pas plus les affaires qu'une robe trainan te n\u2019aide à la course\u201d.Il y a des livres de formation et Ste-Marie, Beauce.de.déformation.ess?IL ARRIVE & tout jeune homme ambitieux d'avoir des doutes au sujet de son avenir.Le seul moyen sûr de parvenir au succès c'est d observer rigoureusement un plan de longue réalisation, que ce plan s'applique à une seule occupation ou à toute une série deme plois.Le représentant de la North American Life peut vous aider quant à l'établissement d'un capital qui, éventuellement.vous procurera l'indépendance pécuniaire.C'est là un des éléments de son travail quotidien qui lui donne le plus de satisfaction: il se plaît à observer la progression simultanée de son client et du programme qu'il lui à suggéré.En commençant par verser quelques dollars par mois, vous pouvez êlre certain de cette future indépendance pécuniaire.Et vous constaterez que ces décisions que, tous, tant que nous sommes, nous devons prendre de jour en jour.seront plus faciles à arrêter, et plus judicieuses, lorsque vous aurez dressé un de ces plans à longue échéance\u201d.Ecrivez ou téléphonez au représentant de la North American Life.ll est l'interprète d'une compagnie mutuelle qui, depuis 66 ans, a pour but particulier d'assurer la prospérité future de ses clients.Une compagnie d'assurance mutuelle.TOUS LES BENEFICES VONT A NOS ASSURES ARTHUR MARCOUX Gérant de district Ste-Marle, Bce er \u2014 tr GLISSEZ SIMPLEMENT UN DISQUE DANS L\u2019OUVERTURE ET IL JOUE Nouvelle manière de jouer les disques Inventée par PHILCO Voici ce nouveau Philo \u201c706\u201d sensationnel qui fait du radiopho- nographe à un seul disque un instrument automatique, Plus de couvercles, de bras sonores, de commandes ni d'aiguilles à manipu ler.Glissez simplement un disque de n'importe quelle xrundeur dans l'ouverture, fermez le volet et il joue! Test étonnant.venez en faire l'essai.Brochu Radio Service Technicien autorisé pour PHILCO Ste-Marie, Beauce P.Q.Voisin Pâtisserie J.A.Vachon & Fils \u2014_\u2014\u2014 rer 12 août 47 | i pris My rato vA 3 | i CPE A ST.JOSEPH M.et Mme Jean -M:vie Lessard de Ste-Elizabeth de Proulx, sont en visite chez Marie-Erima Lessard et M.Marcel Lessard.Mme Jules Létourreau de Los Au goles, Californie, rend visite à sû soeur et son beau-frür:, a°.et Mme Jean-Thomas Gig1*>2 à St-Josepr M.et Mme Emile Lessard leurs filles Ginette et Suzanne, de Grand\u2019 Mère, ont fait un séjour à St-Jo- seph, en visite chez M.et Mme Liniè re Lessard.Mle Francoise Talbot, de Québec était Kinvitée de Mille Antoinette Lessard, dernièrement, M.et Mme Alcide Gagnon de Comp ton, ainsi que M.et Mme Adrien Vachon leur fils Leonard, de Ste.Marie, étaient en visite chez M.et Mme Alphons: Gizlè-e, dimanche dernier .M.et Mme Paul-Aimé Labarre, de Lauzon, étaient en visita chez Met Mme Albert Caron récemment.M.Charles Talhot, de Montréal, wisitait des parents et amis à St- Joseph au début de la semaine.M.et Mme Aimé Carette, de Qué- A VENDRE Deux pupitres pour enfants.S\u2019adresser à: Jean-M.Cateire Ste-Marie Bee TERRE À VENDRE j Terre à vendre.100 Acres en su- cHerie, 75 âcres en culture.On peut entailler 1600 érables.J\u2019ai une sucre rie bien organisée et on peut garder 30 vaches à lait nt 15 Lites à cornes.Bien bon terrain à 4 milles du village Eau courante \u2018dans les bâtiments.Bonne maison à deux étages.Deux bonnes granges ct une bonne écurie.Terre en très bon ordre.Bonnes prairies.Je voudrais vendre zonte terre avant les foins.Siruls à St-Camille, Co Wolfe.P.Q.S'adresser a: M, Jules Boutin, Bromptonville, Co.Richmond P.à.1 fs Ecole de Barbier de distinction Passage aller et retour rem boursé.Enseignement en fran- cais et anglais.Demandez notre Prospectus.Maritime Barber Academy 824 rue Main Moncton, N.B.œ\u2014_\u2014-_\u2014\u2014\u2014 A VENDRE Blocs de ciment de 8 x 8-15, S'adresser à: Grazoire et Drouin Sis-Anges, jBeauce.1 fs-B juillet bec ont rendu visite à Mme Vve Augustin Carette dimanche dernier.M.ct Mme Emmest O?Farrell sont de retour de Montréal où ils ont visité Mme Dr Jean-Paul Desrosiers M.Jean-Thomas Cloutier, de Boston, Mass, et M.Armand Cloutier, de Montréal passent quelque temps en visite chez Yeur mère, Mme Vve Hilarion Cloutier.Mme Jean-Thos.Fecteau, de St- Malachie, était de passage parmi nous la semaine dernière.MORT DE M, JOS VALLEE Un octogénaire bien connu et estimé de notre paroisse vient de dis: paraître en la personne de M.Jos.Vallée, décédé à l'Hôpital de Beau- ceville à l\u2019âge de 85 ans Son épouse fau Dame Lucie Ci:ehe l\u2019a précédé dans la tombe le 21 décembre dernter.Il laisse pour pleurer Sa perte, un fil, et trois filles: M.Sylvio Vallée de Muntréal, Mme Herménégilde Poulin (Anna) de St-Joseph, Mme Napoléon Lagueux : Alice) de Québec, et madame Napoléon Lepage (Cé cile) de Sherbrooke.un frère, M.Al- rhonse Vallée, de Sr Joseph et une belle-soeur.Mme Alphonse Vallée et plusieurs petits fants es arriére ptits-enfants.Les funérailles ont ou lieu samedi matin, le 28 juin, en l'église paroiz- siale de St-Joseph.A la famille en deuil, notre journal offre ses plus sincères condoléances.x xx Ste-Marie Bce M.et Mme Pierr» Jolin de Lévis étaient de passage à Ste-Marie di- manrhe dernier, M.et Mme J.T.Lehcuillier se rendaient à Québec ot Lévis dernière- néant.M.Gaston Lessard de Bee-Jonetion ainsi que Mlle Francuise Lehouilller de Ste-Marie se rendaient à Lévis récemment.M.et Mme C.D.Couture de Québec étaient à Su:-Marie dernièrement chez M.et Mme J.T.Lehouil- \u201cier.Mlle Jeanne Lachauze vigitait ses parents et amis à ste-Marie dernièrement.A VENDRE Bicycle garçon.S\u2019adresser à: Jean-M.Carett: Ste-Marie Bce A VENDRE Machine a adresser Kuiot avec ma chine à écrisa spéciale pour \u201cstencil\u201d coffrets et Coffre en fer pour classement.S\u2019adresser à: Jean-M.arette Ste-Marie Bce \u201c A VENDRE Petit Radio de table portatif.S\u2019adresser à: Jean-M.Care\u2018ie Ste-Marie Bea THEATRE Vendredi STE: MAREE et Samedi: 4 et 5 juillet Polo Joe avec: Jos.-E en double .Brown.avec Walking dead avec: Boris Karl off, Ricaico.Dimanche, Lundi: 6 et 7 juillet Night and day avec: Cary Grant, Alexis Smith Mardi, Mer-redi et Jeudi 8.9, et 10 juillet Romance à trois svec: Fernand Gravey, Simone Renant \u2014\u2014\u2014- \u2014 papas A St-Georges Mlle \u2018laire Gingras de Québec à passé la fin de semaine chez Js parents de St-Georges.M.Clermont Pépin est de retou\u201d de Montréal et séjournera une semaine parmi nous.M.Gérard Roberge s\u2019est renit dans la capitale pur affaires à li fin de la szmuine derniere.M.Jean Dutil de Montréal est :c- tuellement cn promenade chez Met Mme Roger Dutil.Mile Marie-Keine Parent était do passage à Sherbrooke dimanche dernier.Mlle Pauline Redmond a passé lo fin de semaine dans sa famille a St- Georges.Quelques soveurs de Québec étaient parmi nous sameu: soir dernier alors qu'ils donnaien: une exhibition sur les courts lu Centre Récréatif, Plusieurs jeunes gens et jeunes filles Jocistes de St-Georges se sont rendus à Montréal en fin de semaine à | occasion du grand Congrès jociste national.M.Jean-Roch Cloutier magny a passé la fin de chez des umis de notre ville.Mlle Suzanne Poulin de Beauce- ville visitait des parents ici dernie- rement.dass === MN IIs \u201cMARIE M.et Mme Omer Lainé, M.ot Mme Georges Gingras et Mlle srau- coise Lané de Québec, visitaient M et Mme Jeau-M.Carette, dimanche, teunis de de Mon*- semaine Mlle Marie-Ange Carette de Sherbrooke, était de passage i St-Elzéar récemment l\u2019invitée de M.et Mme Léon Lenoua.Mme Altred Thibaudeau de Jto- Marie, est actuellement à l'Hôtel- Dieu de Québec, pour y subir une intervention chirurgicale.Nous lui souhaitons un prompt rétabiisse ment.v M.Lionel! Thibaudeau, visita sa mère à l'\u2019Hôtel-Dieu de Quétiae récemment.M.Tamil Darae, M.Victor Darac et M.Jean-Guy Robert sont actuellement en voyage d\u2019affaires à Moni- réal MM.Lauient et Daniel Chäceau neuf ont passé quelques jours à Ste Marie, chez M.et Mme Ernest Cs-; rette.M.Alfred Thibaudeau de passag> à Québec viistait son épuuse äc- tuellement hospitalisée à 1*Hôtel- Dieu, Miles Lucille Lacroix et Jeu\u2019re Giguère étaient de passage a Québec, en fin de semaine pour assister au mariaye de leur amie Mlle Charlotte vemers.Mlle Georgette Bilodeau est ue tuellement su voyage à Mcniréal.Mme Maunce Tardif et sa jeune fille Colette ©e Québec visitaient Mme Arthur \u2018seaulieu en tin de se maine.M.le Dr el Mme J.-A, St-Jacques et leur famille passent les vacances à leur chalet à St-Bernard.M.Jos, Carette de Drummo-d- ville est actuellement en promenane à Ste-Marie.Mlle uisele Morin de Sherbrooke est en visite à Ste-Marie chez une amie.Feu M.{sulte de la page 1) heureux jeune homme qui était déjà avancé dans ses étiules classiques.Cette noyade a causé de vifs re grets car la fami\"la Savoie jouit de la considération générale.Outrie son pêre ec sa mère, le jeune homme laisse pour pleurer sa perte ses frères, Clauds ct Marcel, ses sqeurs, Madeleine, Mme Alexandre Bonneville (Frangoise) Jeannine, Suzanne, Genevièva, Ruth, Micheline son beau-frère Alexandre Bunneville Ses grands parents M.et Mme Joseph Fortier (Greensville, Floride).Ses oncfas et rantes, Mme C.A.Ge- nest Mme Jean-Louis Savoie, M.et Mme Marius Drouin (St-Paul d\u2019Alberta) M.et Mme Roger Sovoie (Los Angers Californie\u2018.Lucien Bussiè- res, Joseph Corrivea 1 de Ste-Lucie de Beauregard, M.Wilfrid Nolet de Montréal ainsi que de nombreux ur le cours de IE.M.R.de Sainte-Marie et félicite les parents qui font bénificier leurs enfants de cette formation scientifique et domestique.Quelques pièces de piano exécutées par les élèves nu cours de la séance rendalent bien les sentiments de joie de toute l\u2019assistance -n un si beau jour.Un chant d'adieu la Vier- @e fermimal cette solenmellr cofl- lation des diplômes.Puisse la douce Vierge Marke «entendre les pressants appels de ses enfants et bénir en particuliers celles qui terminent aujourd\u2019hui leurs années d\u2019études.\u201ceee ee PP \u2014\u2014\u2014\u2014 EN ER - TRY TR MEA TR EE ITCH TE anim ee: Ph pe mm A A NA dm at es ge BS LL wm pede ew ee ee © th bet vs \u2014 Dons oo \u2014 py nD =n œ e ood ef \u2018orrecte : Année ET cM \u2014\u2014\u2014 TEN 1 EE pr + rein.vei woe rs: TTT TR REI cr | wc lil 3px * Pour avoirs PROTECTION A BAS PRIX \u201c CONSULTEZ NAP, AL.PELCHAT ASSURANCES GENERALES Représentant de \u201cLa Laurentienne\u201d, assurance-vie ST-MAXIME DE SCOTT, CTE.DORC.Aan, AIT ANS RAs +101 AL FRY VA VAY A + AIARLL 1+ TYAN SIVA TFA WTA SVR VIR WA - ave > è ESS My a.N NR NN RRR NIN NN MR SE 5 est « - ere ce RAM ASP AAA RES a A dite A tapas) NN aan.2 \u201cUn premier rendez-vous est une promesse de bonheur.Un galant homme doit s\u2019y conduire le telle sorte, qu\u2019on soit dans l\u2019impossibilité de lui en refuser un second\u201d.Rochebrune La confédération est pacte Les récentes conférences interprovinciales, les poussées centralisatrices du gouvernement fédéral et la campagne menée autour des accords fédéraux ont fait naître deux opinions différentes à savoir que ln Confédération est un pacte ou une loi.En 1840 le Canada a connu la forme de gouvernement appelée \u201cL\u2019Union\u201d.Il n\u2019y avait pour l'Ontario et le Québec qu\u2019un seul gouverne ment.La Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Brunswick avaient leur gou vernement respectif.Devant le développement considérable du Canada il fallait s'organiser.C\u2019est ainsi qu\u2019on organisa deux conférences à laquelle assistaient les représentants des 4 provinces mentionnées.Les délégués réunis dans ces importantes conférences devaient adopter soit une union législative ou une confédération, \u2018 Chaque province était libre, avait ses droits, ses coutumes, sa langue et sa religion.Une union législative, rêve caressé par plusieurs était une menace pour les minorités.Une confédération offrait plus de garanties aux minorités et c\u2019est la forme de gouvernement qui fut adoptée.La Province de Québec a alors présenté 72 résolutions qui furent les bases de la rédaction de l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord.x x x Kei acte fut sanctionné en mars 1867 et est entré en vigueur le ler juillet de la même année, Lorsque les représentants des 4 provinces se sont réunis, chacune avait pleine liberté d'action.Chaque province avait ses droits.Pour ar river à une entente, chaque partie contractante a fait des concessions.Chaque partie a renoncé à certains droits.Chaque partie a eu en retour ces garanties.Ce fut une entente, comme il s\u2019en fait dans un contrat Un appelle l\u2019acte notarié constatant une vente, un contrat de vente.On dit contrat parce qu\u2019il y a eu entente.Pour mettre fin au dit contrat il faut le consentement des parties contractantes.C'est simple me direz- vous, car dans une vente, il y a des concessions.Il en fut de même lorsque les délègués en sont venus à une entente sur la Confédération.Il y a eu des concessions et la logique dit que lorsqu'on veut faire amender ou changer un contrat de vente, il faut le consentement des signataires.et la \u201cJenfédération qui est un contrat fait entre deux grandes races de inentalité, de coutumes, de langue et de religion différentes dans le but d\u2019assurer l'unité et le progrès du pays, serait amendé sans le consentement des parties.Serait-ce logique ?e\u2014oe\u2014e On allègue d\u2019autre côté que ce n\u2019est pas un pacte, mais una loi.C'est une loi approuvée et sanctionnée mais est-ce une loi de la même nature que celle qu\u2019impose une licence sur les chiens! Quiconque veu: réfléchis répondra NON.Et la vérité est là.Qu'on considère l\u2019Acte de l*Amérique britannique du Nord comme une loi, ça passe, mais cette loi doit sa naissance à une entente faite entre diverses parties, Si ces partie: avaient refusé de s\u2019entendre la Confédération ne serait pas née.Sans entente, il n\u2019y aurait pas eu de confédération et si l'entente entre les { provinces a donné naissance à la Confédération, il est logique que ces parties soient consultées et leur assentiment est nécessaire à tou te modification, comme il l\u2019est à un contrat.André NADEAU L\u2019agricaltare source d'équilibre et de prospérité pour notre pays Depuis les temps les plus reculés de l\u2019histoire du monde, les peuples qui ont abandonné l\u2019agriculture, ou qui l'ont négligé, se sont affaiblis puis ont subi leur décadance.Tout les esprits avertis reconnaissent cette vérité Clémentaire.L'agriculture, c\u2019est l'assurance du pain quotidien, des vivres et souvent du vêtement.Même détrônée par le commerce et l\u2019industrie, assimilée par les villes l\u2019agriculture diminuée demeure encore synonime de paix, dc stabilité; elle est un contrepoids en faveur de l\u2019ordre et de la sécurité.Le monde de la finance admet forcément que la prospérité des cultivateurs fortifie et augmente celle du commerçant, de l\u2019industrie, de l'ouvrier.Ainsi, dans nos villages, quand le cultivateur prospère, la ban que en profite ainsi que le menuisier, le sellier, le charron, le boucher, les artisans et surtout le marchand.De même, l'église, les fabriques, les commissions scolaires, le conseil municipal, tous chargés de nécessités matérielles, en bénéficient justement.Au surplus, les transports, les achats ot les vêntes, la production ouvrière et commerciale, les assurances, les \u201cdébentures\u201d, la perception des taxes, etc.tout, sans ex-eption, est subordonné, quantà la prospérité et au succès, à une agriculture lu- crotive ou rémunatrice.Au \u201cgrand livre d\u2019affaires\u201d du pays, la signa ture de l\u2019agriculture pénètre tout.Aussi, chez nous, dans l'ordre moral, intellectuel et social, les fils du sol ont fourni généreusement leur contribution: un cardinal, des évêques, des ministres, des religieuses et religieux éminents, des industriels et hommes d\u2019affaires marquants, des citoyens utiles.Ici comme ailleurs, l'agriculture apporte son généreux efforts.Et que d\u2019autres biens l\u2019agriculture nous a conservés: la foi, nos lois, la paroisse, notre civilisation française, le sol, le pays, tout a pu sauvé p'esqu\u2019uniquement par le cultivateur, jusqu\u2019à la Conquête et de, puis lors.Au pays, la paix, l'ordre, l\u2019autorité, l\u2019équilibre, la survivance, avec le bons sens et la mesure, doivent en partie leur sauvegarde ou leur conservation, aux pionniers, aux colons, aux cultivateurs, Il va de soi, surtout à cette époque d\u2019anarchie et d\u2019incertitude, que l'agriculture doit conserver dans l'organisme national, au moins sa place, à laquelle elle doit.Des hommes de bonne foi, ne peuvent sensément se dresser ies uns contre les autres, au nom d\u2019une classe ou d\u2019une profession pour dominer l\u2019une ou l\u2019autre, alors qu\u2019elles se complètent mutuellement et s\u2019ajustent en harmonie, sur le rouage du grand mécanisme de la nation.En ces temps troublés, où dans les villes l'on parle de chômage, d'assistance, de misères futures, de grèves, de révoltes, un spectacle nous frappe, vous saisit c'est qu'en face de toutes ces perturbations des cités et au sein des mis à l'autorité, respectueux de la propriété; son âme est en harmonie avec la Terre sereine: c\u2019est que la grande nature lui a appris l'acceptation.Il ne se révolte pas contre la pluie, le vent, la gelée, les saisons, pas plus qu\u2019il ne se révolte au spectacle du monde bouleversé, ni contre l\u2019autorité ou la force des choses.C\u2019est là une puissance d'ordre chez l'agriculteur et aussi, c\u2019est l\u2019une de celles que le pays doit apprécier et sauvegarder, pour le bien commun.Ainsi donc, si l\u2019agriculture est une nécessité de progrès et de joie pour tous, jetons sur elle un oeil de bienveillance, apportons-lui le respect et l'appui qu'elle mérite; cessons de mettre tout à la mode, excepté la Terre et ses enfants.LE GUIDE Faits et Opinions Le Jour du Canada Nous venons de célébrer dignement la St-Jean Baptiste.Nous l'avons fait avec une fierté légiti- tue, forts du passé de notre peuple et du rôle que nous jouons, aujourd\u2019hui comme hier, dans la réalisation de la nation canadienne.Nous avons été les premiers canadiens vérita- bies et il ne saurait y avoir de nation canadienne sans compter, d\u2019abord, sur nous.Les néo-canadiens ont nécessairement eu du retard sur nous quant à cette nouvelle conception du patriotisme.Les britanniques sont longtemps demeurés at tachés à leur mère-patrie et la grandeur de l\u2019Empire absorbait tous leurs élans patriotiques.Pour bien comprendre cet état d\u2019âme, rappelons-nous le drame militaire et politique qui nous sépara soudaine ment de la France.La mère-patrie de nos ancêtres abandonnait à leur propre sort ceux de ses fils qui préféraient demeurer dans le Nouveau Monde plutôt que de retourner dans ce pays où la révolution menaçait déjà de renverser un système administratif pourri, arrogant, injuste, autocrate, souvent d\u2019une barbarie rafinée.Les nôtres avaient délibérément choisi de se créer une vie bien à eux en Nouvelle-France; non seulement ils s\u2019adaptèrent à cette nouvelle existence mais travaillèrent avec courage et héroisme à découvrir, à défricher et à coloniser ce vaste pays qui révélait ses richesses inaltérables à mesu- ve qu\u2019on parvenait à les mieux connaître, Que ces premiers canadiens se soient immédiatement attachés à cette nouvelle terre, si généreuse malgré le labeur qu\u2019elle exigeait, si belle malgré les dangers encourus, rien de surprenant à cela.Comment ne pas aimer ce qu\u2019on bâtit.Si par ailleurs on a gardé religieusement certaines coutumes ancestrales, déjà on savait que la séparation était définitive avec la France.Il nous fut relativement facile de devenir de véritables canadiens.Par xxx Nous n'avons pas toujours pu comprendre l'état d'âme de nos concitoyens de langue anglaise, comme ils n\u2019ont pas toujours compris le nôtre Les conditions étaient totalement différentes.Comment admettre que l'impérialisme anglais devienne l\u2019objet d\u2019un patriotisme et la raison d\u2019être de tant de manifestations et de loyauté?Les canadiens f'ançais ne pouvaient l'admettre.Et par ailleurs, pour ceux là qui nourrissaient ces sentiments, l\u2019esprit canadien des nôtres et leur apathie, leur indifférence, souvent leur aversion pour l'impérialisme britannique, tout cela prenait figure de trahison.La France nous avait livrés à l'Angleterre mais nous n\u2019avions pas été vaincus; pourtant l\u2019orguei: de certains britanniques les faisait agir envers nous comme des vainqueurs qui ont le droit de se payer de l\u2019arrogance et même du mépris.Admettons que cette situation ne pouvait assurer bon ménage entre nos deux peuples et que des frictions fussent inévitables.Mais les ans sont venus adoucir la situation; ces familles de \u201cbritishers\u201d, de tories, d'il y a un ou deux siécles sont devenues des familles canadiennes.Et a mesure que l'on se rend compte que l'impérialisme a vécu on comprend mieux que notre vie est ici, que notre avenir est en terre canadienne et que nous avons raison d\u2019être fiers du titre de canadien.Le jour n\u2019est pas loin où nos deux groupes ethniques vivront d\u2019un même idéal patriotique, Oui, si nous demeurons ce que nous somnies: un peuple canadien, heureux et fier de voir la famille canadienne s\u2019agrandir, se constituer tout a fait.Nous aurons toujours une place d'honneur dans cette famille nationale et quoiqu'en disent ces esprits étroits, souffrant d\u2019un complexe d\u2019infériorité, qui craignent cette réalisation et voudraient nous voir abandonner cette place prépondérante que nous unt assurée nos valeureux ancêtres.\u20140- Une semaine après la St-Jean Baptiste nous célébrons la Confédération, LE JOUR DU CANA- \u201c DA.C\u2019est la fête nationale de tous les canadiens.Que ce soit une occasion de bien réfléchir sur nos devoirs de citoyens et de penser à la chose merveilleuse, si grande et si puissante que nous réalisons: UNE NATION! Batissons cette nation avec autant de coeur, d'amour et «e vaillance que nos ancêtres ont organisé le peuple canadien en cette terre d\u2019Amérique.Comprinons que cette nouvelle nation sera toujours bilingue et comprendra toujours les deux grandes civilisations françaises et anglaises.Gardons notre langue et notre foi, comme nos concitoyens garderont leur langue et leur foi, mais unissons nos efforts, nos talents et nos coeurs pour assurer le progrès de la nation canadienne.C\u2019est bien cet esprit de coopération natlunale que nou rappelle le Premier Juillet; les Peres de la Confédération n\u2019avaient d\u2019autre but que la réalisation de l'unité nationale, l'organisation de la nu- tion canadienne.M.Coldwell dixit Le chef de la C.C.F., aime à trancher les que de Gros Clau de et Petit Claude, celle aussi de 'Intrépide petit tailleur et, du Loup et des sept petits chevraux.HISTORIETTES POUR les PETITS Ce livre est fais de ritournelles, de rimettes, de chansonneties ct de jolies histoires qui mnuseront les jeunes lechours.Chaque page et la couverture sont illustrees en couleurs, RECITS de l\u2019ancien TESTAMENT et RECITS du Nouveau Testament tion médicale, il y a folie à tenter un traitement.Pourtant, plusivurs personnes le font par leur néglizen ce à prendre conseil dans la maladie et leur pratique personnelle de la médecine En avant vers la sante \u201cA rester assis sur les sables de la vie, on risque d\u2019être englouti sous la marée du temps\u201d, disen: les grands médecins canadiens, er ils précor.isent une méthode positive de parveuir a la santé.Pour atteiadra et conserver la santé, il faut an effort constant car l\u2019inaction, disor.t les médecins, menace d\u2019entrainer sur nous la maladie et la déchéance.Progrès de la santé Jadis la vie se résumait à une lut te presque :onstante contre la maladie.Aujourd'hui, par suite de Ja maîtrise de maladies importantes et de la défaite presque complète de certains autres, les autorités sev:I- taires mobilis:*t pour une nouvelle lutte: la conservation du terrain gagné et l'amélioration des niveaux in dividuels et nat'onaux d'hygiène.Dans cette ascension vers le progrès, la médecine et Phygiène publique s\u2019unissent pour solliciter l\u2019entente et le support de toutzs le: classes et Je tous les âges.Elles s*efforcent de prévenir le retour des anciens fléaux et d\u2019améliorer la santé générale.Le plus beau des bijoux est le plus inutile.Mention incorrecte : Année =.7».Vacances VACANCES! Mot magique qui donne de l'acier aux nerfs trop tendus et gonfle l\u2019air pur pour les poumons fatigués dez pauvres citadins VACANCES! Mot évocateur de Rê ve, de Beruté et de Liberté.VACANCES! Parfums champé- tres, odeurs salines, griserie du vent.Source qui chante, frémissement des feuilles, murmures des cascades ga- zouillls des nids, splendeurs des montagne, clapotis des vagues, infini de la mer, crépuscules féériques nuits bleues et line d'argent.VACANCES! Bateau tout blanc avec ses cheminées fumantes et ses passagers imoaiients de changer d\u2019horizon.VACANCES! Réverie sentimentale Mystérieux sous-bois où les amoureux vont par le petit sentier se griser (les senteurs de résine, VACANCES!! Parasols de ramures qui nous abritent gentiment alors que nous écoutons la cantilène de la forêt.Canot léger qui glisse sur l\u2019onde chaloupe qui flotte à la dérive, au gré de son caprice, délicieuse rêverie à deux à l\u2019heure du couchant.VACANCES! Solitude, lecture méditation et admiration des chefs- d'oeuvre de l\u2019Assiste incomparable, dont la vue remue si profondément l\u2019âme sensible avide de beauté simple mais réelle.VACANCES! Mot magique, Rêve de Beauté, Rêve de Liberté! Ces deux alpums qoi portent l\u2019imprimatur de l\u2019Archevêche de Montréal, racontant aux enfants dans un style clair, svec des images également précises, les principales épisodes de l\u2019Histoirs Sainte.C\u2019est une histoire qu\u2019il leur faut connaître et aucun livre est mieux indiqué que ceux que présentent ici Les Editions Variétés, pour les éducateurs et les parents, dans \u20act enseignement auprès des plus jeunes enfants.Ces albums ont 32 puges chacun et sont illustrés en couleurs.Les couvertures sont atirayantes.Prix 8020 chacun, par lu poste, $0.25 En vente dans toutes les librairies, Les magasins à rayons et à Chaînes et eux Editions Varietés, 1410, rue Stan ley, Montréal, Canada.COMMENT PARLENT LES MAUX DE LA FERME ANI Jamais encore un album aussi joli et à si bas prix, écrit en langue fran- Caise n\u2019a été présents aux jeunes.Is se réjouiront d\u2019y retrouver tous les animaux de la ferme Croqués dans leurs allur£s les plus typiques et souvent bien amusantes, animés de couleurs pleines de vie et de brio.Le lan gage de tous ces animaux amusera beaucoup les enfants, tout en les renseignant.Cet album est à la porté des bien jeunes enfants.Il nu faudrait pas les en priver.NOUS IRONS AU BOIS! Une histoira trè.jeune spécialement écrite pour les petits qui ne vont pas encore à l\u2019école.Tout est dans les images.L\u2019expression de Minet.Cochon Rose, Bébé, Bourru l\u2019ours et de Cotcotte la poule en dit assez long sur l\u2019escapade de ces aventuricrs et sur les péripéties de !eur course au bois.C\u2019est un albuns très joli, amusant, plein de vie, Les petits passeront des heures à en retoucner les pages et à y reconnaître les aniinaux avec lesquels ils devienaron: vite familiers.LES VACANCES DE TINTIN \u2018Tintin, C\u2019est le nom du chien de Jo- sette et de Panl, Ceux-ci étant en Va cances, Tintin en profite aussi.Il par tage avec ses amis, leurs jeux partici pe à leurs escananes et aussi, à leurs étourderies.C\u2019est un bien beau chien et Josette et Paul sont de bien jolis enfants.Cet album, comme les deux précédents de cette sévle, sera précieux dans la bibliothèque des jeunes enfants.Il developpera chez eux le goût de la lecture, l'esprit d'initiative d'imagination et, surtout, contribuera à leur enseignement d\u2019une façon tellement aigréable.Ce sont des albums de grand format: 10\u201d x 12\".Ils on: 16 pages toutes illustrées en gaatra couleurs.Le texte au bas de chaque page est é- enit dans une typographie claire qui en facilite la lecture aux plus jeunes enfants à qui ces albums sont particulièrement destinée.Le prix de cha cun est de $0.20, par la poste $0.25 En vente dans toutes les bonnes librairies, dans les magasins à rayons et à chaînes et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.LE dutbe PATURAGES En voulant améliorer un pâturage permanent le cultivateur peut souvent être induit en erreur par le comportement ou l'apparence de son champ.C\u2019est un fait qu\u2019au pri- temps même sur un pacage nun entretenu le terrain se couvre d\u2019ur.tapis vert.Les herbes, dans leur lutte pour la vie, réussissent à \u201cacher In surface d\u2019un sol négligé, Mai- cette verdure parfois opulente e:t de courte durée, car les réserves de nourriture sont vite épuisées, la sécheresse de l'été arrive et le Lerrnin reprend son visage désertique \u2018et aride.D'un autre côté, un bon pâ'nraze qui a reçu les soins requis, en d'au tres termes, qui fut bien entretenu, fournit une prodan\u2018*ou constante de matières nutritives tout le long de la période de végétilisn perme* a eultivateur d'-coacemisar sur l'a chat d'aliments supplémentaires et aux animaux de => maintenir en bonne santé tout en donnar: une production de ait ou de im de AMELIORATIONS On ne saurait réussir à un excellent pâturage que sur un sol bien égoutié, assez riche et où le terrain peut se travailler facilement.Avant de l\u2019établir dars un endroit quelconque de la ferme, il est important peut-être de choisie un site: 1\u2014Pas très éloigné de l\u2019étable, 2\u2014Où il y a une source d\u2019eau po table.3\u2014Où les animaux peuvent trouver de l\u2019ombrage.obtem- Mais le premier pas consiste faire une analyse du sol pour sa voir à quel genre de terre on aura affaire et comment la traiter Fi recueillant ici et là dans le champs des échantillsns de sol que l\u2019on mélange pour avoir un type représeu tatif et que l\u2019on fera analyser par l\u2019agronome et par ceux qui ont la direction du Laboratoire proviteial des sols à\u2018la Faculté d\u2019Agrisulture de Ste-Anne de la Pocatière, on sc- ra renseigné d\u2019abord sur l\u2019état d'u cidité du nouveau pacage et s'il faut amender le sol, on saura quelle quantité de chaux il sera nécessaire d'appliquer.La plupart des herves à pâturage viennent bien sur ur sol neutre.La structure et la texture du sol permettra souvent à l'agronome de déterminer quel serai.l+ meilleur fertilisant à employer pour maintenir la croissance de Therhe.Mais l'engrais le plus comm'mement utilisé pour activer la pousse du trèfle blane sauvage est sans contredit l\u2019acide phosphorique.Le superphosphate ordinaire, en plus de fournir 360 livres d\u2019acide phosnho- rique par tonnne, apporte aussi au sol une quantité double de sulfate de calcium et demeure ainsi une sourre économique de fertilisant pour les pâturages.On estime qu\u2019il est plus effiesre d'appliquer de 600 à 800 livres de su perphosphate à l\u2019âcre une fois tous les trois ans, que d\u2019étendre une petite quantité sur le pâturage chaque année.Au début, il serait peut- être sage d'appliquer un engrais complet pour hâter la pousse dr l\u2019herbe, mais une fois que le pâturage est établi et que les lézuni.- neuses ont une tendance à uugnien- ter, celles-ci absorbent l\u2019azois Je l\u2019air qui suffit à leurs propres be soins et dont une partie sert aussi à nourrir les autres plantes, l! est souvent pratique d\u2019engraisser avec un fertilisant complet contenan: de l\u2019azote, de l\u2019acide phosphorique et de la potasse, une partie d\u2019uv pâturage.Ceci favorisera une paissance hâtive au printemps.ROTATION Chaque fois que la chose est possible, on conseille de pratizuet sur un pacage permanent un systame de rotation qui permet de fair: pai.tre différentes sections du pâtu-acu à divers intervalles.En divisant le pacage en trois clos aussi égaux les uns que les autres, on distribue ainsi plus efficacement 'a superficie à pacager, on favorise ur\u201d pousse constante de l'herbe, et oc accorde aux animaux un actes régulier à un champ où l'herbe est assez abondante et dans les meillevres conditions de croissance por obtenir les meilleurs résultats.Il est recommandable de diviser le pacage en trois clos.Souvent une clôture électrique constitue lu barrière ou la séparation la moins dispendieuse.Pour réussir avec cette rotation des pacages, il y a certaines règles à observer.D'ab.rd le premier facteur \u2014 et nous croyons JEUDL 8 JUILLET [94s ET i Avantages d\u2019un paturage permanent que c\u2019est le plus important \u2014 consiste à bien fertiliser les divers elos.Le genre et la quantité de fertilisant employé sur chaque clos conditionnent l\u2019époque et la durée de la paissance.Nous donnons ici un exemple: dans le clos no 1 il serait convenable d'appliquer un engrais complet avec un assez fort pourcentage d'azote.Ce dernier élément stimulera la eroissanc> de l\u2019herbe et préparera le premier clos plus tôt au printemps.Sur le champ No 2, un engrais à patate pourrait être appliqué, et alors l\u2019herbc poussera bien mais un peu plus lentement que dans le premier clos.Er.plaçant de cing à dix tétes par acre sur le champ No 1, on fera raser l\u2019herbe comme il faut avant que le deuxième clos soit prêt au pacage.En général, une croissance moyenne de six à dix pouces donnera une herbe à la fois savoureuse er nutritive sans nuire à la réserve de nourriture dans le sol destiné: à donner un bon regain nu pâturage.C\u2019est à l\u2019automne précédent que le troisième clos doit être engraissé avec un fertilisant utilisé généralement pour une culture de grain, faible en azote ou de préférence aver du superphosphate et de l\u2019eugrais de ferme.La croissance de l'herbe dans ce troisième clos sera complz- tée quand le deuxième clos avhèvera d\u2019être pacagé par les animaux.Ft la rotation reprendra où elle a com mencé.ENTRHIIEN L'entretien d'in pacage est peut être un des factaurs principaux de sa durée et de son rendement.Rien ne sert de bien préparer le sol à recevoir la semerce des plantes à pâturage si on l'abandonne nu bout de quelque temps et si on re suit pas les recommandations que nous énumérons ci-dessous: 1\u2014Le cultivateur soucieux pacage permanent sur sa ferme na devrait pas négliger d\u2019y passer la faucheuse au moins une fois par année pour y détruire les mauvaises herbes.Souvent il sera nécessaire | de faucher le pacage deux fois: ep juin et tard en septembre.De toute façon, il faut éviter que les plantes nuisibles ne prennent le dessus ne gènent et ne diminuent considérablement la valeur du pacage.d'un 2 \u2014 Quand les vaches changent de clos, il sera nécessaire d\u2019etendre aussi également que possible dans celui qu\u2019elles viennent de quitier, les déjections animales qui jon lent le sol.Si on ne prend par la suite une assez forte superficie da terrain, car les animaux ne mangent pas Vherbe haute qui pousse sur les bouses.Quand ces déjectio rs sont uniformement étendues sur le terrain, elles l\u2019engraissent, favorisent la reprise de l\u2019herbe et augment au lieu de diminuer la valsur du pâturage.\u2014_\u2014 L'UNION NATIONALE A CHOISI M.REMIE DANS HUNTINGDON \u2014 John-Gellis Rennie, de Montréal et de Huntingdon.a été choisi hier comme candidat de l\u2019Union Nationale, dans Huntingdon, où une élection complémentaire aura lieu le 23 juillet, pour trouver un successeur à l'ancien député du comté.M.Dennis J.O'Connor, libéral décédé l\u2019automne dernier.La convention de l\u2019Union Nationale a eu iieu à Hun- tingdon et a été présidée par Thon.M.J.D.Bégin.PROVERBES NUL BIEN SANS PEINE \u2014 Il en coûte toujours d\u2019erquérir les vrais biens ou du moins les meilleurs, Ni- la naissance, ni les héritages ne les donnent: ils sont d\u2019ordre spirituel et on se les assure par de généreux et persévérants efforts.NUL NE PEUT SERVIR DEUX MAITRES (Evangile) Il y a des services incompatibles: il faut renoncer à l\u2019un pour se consacrer à l\u2019autre.Tels sont le service de Dieu et celui du démon, le culte suprême de Dieu et celui du veau d\u2019or et de richesse.NUL N\u2019EST PROPHETE EN SON PAYS \u2014 Jésus-Christ s\u2019est appliqué à lui-même cette parole.Les hommes de grands mérites sont d'ordinaire moins considérés dans leur patrie qu'ailleurs.OBEISSANCE VAUT MIEUX QUE SACRIFICE \u2014- L'Ecriture enseigne dans cette parole, que le sa- crifice le plus agréable à Dieu n\u2019est LA BONNE CUISINE BOEUF A LA MODE 1 1-2 livre de boeuf coupé en petits morcesux 2 c.à table de farine 1 c.a table de gras 1-2 e, à thé de sel pincée de poivre 2 c, à table d\u2019oiguon haché 2 c, à table de piment vert haché (facultatif) 1-2 tasse de céleri haché 1 e.à thé de paprika 2 1-2 tasses d\u2019eau bouillante Saupoudrer la viande de farine.Faire revenir dans le gras chaud.Ajouter le reste des ingrédients.Couvrir et laisser mijoter jusqu\u2019à ce que la viande soit tendre, environ 2 à 2 1-2 heures, ajoutant de l\u2019eau bouillan te pendant la cnisson, si nécessaire.(Donne six porcions).UN NOM MIGNON Une ville du Mexique est effligée du nom de Parramanrdamanacutiri- micuaro; un homme qui bégaye aurait certainement de la misère à demander son chemin pour y aller.\u201cJe préfère à un sage qui m\u2019attriste un fou qui m\u2019égaye.\u201d LISEZ NOTRE JOURNAL pas celui qu\u2019on peut faire des biens extérieurs, mais plutôt celui du coeur qui consiste dans la soumission intime de la volonté, OBLIGER UN INGRAT C\u2019EST ACHETER LA HAINE \u2014 La reconnaissance pèse aux \u2018esprits orguell- leux et aux mauvais coeurs: ils cherchent toujours quelque motif de rompre avec leurs bienfaiteurs Ceux- RE rod ith Les meilleurs parents Les \u201cEntretiens sur l\u2018Education ont traduit de \u2018Home and- School\u201d ces voetx savoureux présentés par une bande d'enfants de 8 à 12 ans, sur les meilleurs parents.Ce sont ceux qui: 1 \u2014 Ne se disputent jamais et ne se disent jamais de Choses désagréables.2 \u2014 Ne se metlent pas en colère contre leurs enfants.8 \u2014 Savent tout et répondent aux questions, 4 \u2014 N\u2019ont pag beaucoup d'argent mals ont le temps de jouer avec leurs enfants, 5 \u2014 Possèdent une espèce quelconque de voiture, ou des bicyclettes pour aller pique-niquer.6 \u2014 Savent nager, camper, faire de la menuiseris, de la cuisine et toutes sortes de choses.7 \u2014 Ne vous ennuient pas de leur sollicitude, mais sont contents quand vous rentrez a Ja maison.8 \u2014 Vous laissent inviter vos amis à goûter, mênie quand le pot de confitures est vide, 9 \u2014 Vous font porter les mêmes vêtements et les mêmes choses que les camarades.10 \u2014 N'oublient pas de venir vous dire bonsoir dans votre lit.\u201d S\u2019il faut en croire Annie Ducaux, le cinéma a fait d\u2019elle, l'artiste la plus.mouillée de la production française, Avant même de lire un scénario, dit-elle, je sais qu\u2019il comportera une girène où le ciel ouvrira sur moi ses cataractes, où les éléments s\u2019entendront sournoisement pour se déchaîner sur ma tête; pluie, tempête, orage.Il pleuvait dans \u201cUn grand amour de Beethoven\u201d, La scé- ne se passalt dans un moulin, et je ruisselais d\u2019eau.Il pleuvait aussi dans \u201cL\u2019inévitable Monsieur Dubois\u201d et quelle pluie.\u201d On cherchait un chanteur pour interpréter une mélodie dans le film \u201cL\u2019inévitable monsieur Dubois\u201d.C\u2019est ainsi que Georges Guétary débuta au cinéma.ci cependant ne doivent pas se laisser décourager par l\u2019ingratitude.1 Sauvegardons la famille par l\u2019habitatior La Guilde PHOTOGRAPHIQUE Personnalités d\u2019Animaux 198F Les animaux, comme les humains, comme un IL Y A quelques mols, un reportage sensationnel racontait les exploits d\u2019un chien \u201cparlant\u201d.Ecrit de bonne foi, cet article était quand même assez incroyable.SI vous n\u2019avez pas confiance à un tel prodige, vous devez admettre que les animaux ont quelque chose des humains.Tous ceux qui ont eu un favori, chien ou chat, savent que nos petits amis comprennent les commandements, qu\u2019ils ont des caractères bien à eux, que leur humeur varie ainsi que leur expression.Voilà qui est important pour celui qui veut les photographier.En effet, de même qu\u2019une photo de l\u2019oncle Jos ou de la cousine Henriette traduit son caractère, de même vos instantanés des animaux de la maison donnent une idée de leur \u201cpersonnalité\u201d, Le résultat, c\u2019est que plusieurs des règles qui s\u2019appliquent à un portrait sans cérémonie peuvent s'appliquer à la photo d\u2019un animal.Prenons les premiers plans en con- sidératién, d'abord.Il faut alors se placer assez près pour que l\u2019animal soit bien le centre de la photo, et non pas un petit point perdu dans un fouillis d\u2019arbres ou de brous- saîlles.ont des traits distinctifs dans leur caractère.Une photo comme celle-ci illustre l'expression: \u201cEnjoué petit chat.\u201d Ensuite, il faut veiller au naturel.Essayer de faire poser des animaux c\u2019est pour le moins plus difficile que d\u2019obtenir de I'oncle Emile de ne pas grimacer en plein soleil.Il faut donc essayer d'occuper le sujet: lui donner une balle pour jouer, du lait à boire ou un biscuit à croquer.Cela vous permet de faire le foyer de votre appareil à l\u2019avance, d'appeler l\u2019animal et de le saisir lorsqu\u2019il viendra mordre à \u201cl\u2019appât\u201d, que vous lui tendrez.Troisièmement, exprimez une idée, racontez une situation.Vous remarquez dans la photo d\u2019aujourd\u201d hui que le chaton en poussant sur _ la porte résume la phrase \u201cenjoué comme un petit chat\u201d.Que vos photos manifestent l\u2019humeur, l\u2019expression ou le caractère du sujet.C\u2019est là, vous vous en rendrez compte, le secret des meilleures photos du genre.Un chien peut être digne, une vache calme, un agneau prendre des airs enfantins.Les deu chevaux qui tirent une voiture peuvent avoir une allure résignée et les singes, une figure de bandits.Tous les animaux ont des traits particuliers, vos meilleurs instantanés le prouveront.Jacques Lumière = er ce rr T3 uv ALN hg a - "]