Le guide, 13 janvier 1933, vendredi 13 janvier 1933

[" a Confiez-nous vos impressions | Nos PRIX SONT-LES r \u201chE GUIDE\u201d ABCUNNEMENT CANADA : ETATS-UNIS: $2.00 par An Le $1.00 par An - \u2014\u2014 VOL.3.\u2014 No.37.\u201cLE GUIDE\u201d, STE.MARIE, VENDREDI.LE 13 JANVIER 1933.Journal des Foyers de la Beauce- remettre RAISON DE L'EMPRUNT PROVINCIAL , La majeure partie de l\u2019emprunt de $9,000,000 que le Gouvernement provincial vient de lancer sera employée à solder les dettes du ministère de la voirie, envers les entrepreneurs étrangers.Cet emprunt, émis à la veille de ta session provinciale a pour but réel d\u2019empêcher l\u2019opposition d\u2019apporter des précisions sur la conduite scandaleuse des affaires du département de la voirie.On dit couramment, toutefois que la documentation qui sera présentée à la chambre, par l\u2019opposition, sera si formidable que l\u2019opinion publique ne tolèrera plus.les fautifs, même s\u2019ils sont puissants en ce moment.\\ CAMPAGNE INDIGNE ~~ CONTRE LE CLERGE LISEZ BIEN : Ty ++.Nous reproduisons ici un article que l\u2019Illustration \u2018 de Montréal publiait dans\u2019 sa dernière édition, et que -nous espérons , aura pour but de faire réfléchir certaines \u2018gens coupables de paroles-et de démarches infâmes contre le clergé.i CAMPAGNE INDIGNE CONTRE LE CLERGE LE EE US A + ; Nous apprenons officieusement que S.E.Mgr R.\u201c Villeneuve, de concert avec les évêques et archevêques canadiens, est à chercher une solution pour mettre fin a la campagne sournoise qui se fait autour des fabriques des paroisses canadiennes-françaises, et qui tente de jeter un discrédit inutile sur les administrateurs de ces fabriques, gens de bonne foi, qui ont à subir la crise comme beaucoup d\u2019autres.- On est sous l\u2019impression qu\u2019en un certain milieu po- Utique, on ne cherche qu\u2019à détruire plutôt qu\u2019à édifier dans un but politique encore mal défini.Quels moyens prendra-t-on pour enrayer le mal?Voilà ce qu\u2019on saura au cours de la prochaine session car les autorités ecclé- pi craues sont décidées, dit-on, à agir et avec ferme- tt, - | \u2014 NOUVEAUX CONSEILLERS Ac *.Nous félicitons MM.Georges Leblond, Léo Giguè- re et Joseph Drouin de Ste-Marie qui viennent d\u2019étre élus conseillers par acclamation pour le conseil de la päroisse Ste-Marie, MM.Leblond, Giguère et Drouin rémplacent MM.Joseph Marcoux, Marie-Ls.Labbé et Afalbert Cliche dont le terme est terminé.NOS FELICITATIONS A ; \u201cML LE MAIRE CHASSE .Nous adressons nos sincères félicitations à M.le Maire Charles Chassé de Ste-Marie, qui vient d\u2019être réélu maire de la paroisse Ste-Marie sans opposition.M.Chassé est maire de la paroisse de Sainte-Marie, depuis plusieurs années et il nous fait plaisir de constater le bon travail qu'il fait en faveur des citoyens de notre paroisse.M.Chassé avait gagné sa réélection.par sa bonne administration et le public l\u2019a compris en lui faisant l\u2019honneur d\u2019une réélection par acelamation.Nos félicitations à M.le Maire Chassé.- AVENDRE Une magnifique paire de skis neufs, à vendre.Bon marché.À vendre pour prompt acheteur.Complet avec bâtons et harnais.S'adresser au \u201cGUIDE\u201d, Ste-Marie de Beauce- LO Olévine Bilodeau, de Lancaster est morte subitement lundi dernier, à l\u2019âge de 45 ans.Elle était la soeur de M.Pierre Bilo- deau de Scott Jonction et la nie ce de Mme Georges Pelchat, également de Scott.NOTE .EY ; \u201c _ : \u201cMORT SUBITE M.Honoré Mercier et son frè ; re, Père Franciscain, sont allés au service de leur belle-mère à Beauceville, dernièrement.Madame Frank Nadeau, née NOTE M.l'abbé Jules Pelchat mous a quittés pour Rigaud après avoir passé le temps des fêtes à Scott Jct.NOTES M.Gérard\u2019 Gagné E.E.M- nous a quittés pour poursuivre ses études aprés avoir passé le temps des fetes a Scott Jonc - tion.Mlle Carmelle et M.Jean T.Savoie de Ste-Marie étaient de passage a Scott Jct.dimanche dernier chez M.et Mme Alphonse Morin.TRAVERSE DE L'ATLANTIQUE En moins de Trente Heures.Un inventeur de Hendon est à terminer les plans d\u2019un navire qui pourra traverser l'Atlantique à une vitesse qui variera de IO à I50 milles à l\u2019heure et transportera 2,000 passagers.Ce navire pourra se rendre de Lon - dres à New-York en moins de 30 heures.Le secret de l\u2019inventeur consiste à faire planer son navire sur l\u2019eau et lorsqu\u2019il sera lancé à toute vitesse, il n\u2019y aura que la partie arrière qui touchera la mer.Ce navire aura tou te l\u2019apparence d\u2019un hydravion sans ses ailes et il sera propulsé à l\u2019aide d\u2019hélices tout comme les avions.LA VENTE DU VIN PARLES EPICERIES Les épiciers de la ville de Montréal, qui sont un rouage nécessaire a la société, surtout en ces temps de dépression, demanderont de nouveau au gouvernement provincial de leur rendre le privilège qu\u2019ils détenaient avant l\u2019avenement de la Commission des Liqueurs, de vendre du vin à la bouteille.Plus de 1000 épiciers du coin qui ont gravement souffert de la crise économique et qui ont quand même accordé crédit aux pauvres gens, demandent cette faveur pour les compenser des pertes nombreuses qu\u2019ils ont subies.La concurrence des étrangers, qui n\u2019accordent aucun crédit aux nôtres, leur a causé aussi un tort considérable.La Commission des Liqueurs qui accusera un déficit cette année ne s\u2019en trouvera que mieux, prétendent les épiciers- A STE-MARIE \u2014M.Joseph Faucher et son fils de St-Paul de l\u2018Afberta actuellement à Ste-Marie en visite chez leurs nombreux parents.\u2014M.et Mme Joseph Chassé de Montréal ont passé les fétes du jour de l\u2019An chez leur père M.Charles Chassé.\u2014Mlle Anna Faucher institutrice est retournée à Ste-Ger- maine, après avoir passé ses vacances dans sa famille.lle Bernadette Faucher, institutrice à Ste-Rose a passé le temps des fêtes chez ses pa - rents.\u2014MIle Anna Ferland, pharmacienne à l\u2019hôpital du St-Sacre- ment, ainsi que sa soeur Mlle Juliette Ferland de Québec, en visite la semaine dernière chez leur mère Mme Henri Ferland.\u2014M.Isidore Faucher de St- Ephrem chez son frère M.Na- zaire au jour de l\u2018An- \u2014Mme Lucien Grenier de pas sage à Vallée Jonction le jour des Rois.\u2014Mile Berthe Carter étudiante à l\u2019école Normale de Beauce- ville, est retournée après avoir passé un mois chez ses parents.4 MORT DE NME P.MIVILLE DECHENE Nous avons appris avec un profond regret la mort survenue mercredi le 4 janvier, de Mme Philippe Miville Dechéne, épouse d\u2019un de nos voyageurs les plus connus dans le district et même dans la province.La défunte était âgée de 52 ans.La mort de Mme Dechêne enlève à l'affection d\u2019une nombreuse fa mille, une nière chrétienne fervente, une épouse exemplaire et femme de bien dont la charité restera longtemps dans la mémoire de ceux \u2018qui l\u2019ont connue.Elle laisse dans le deuil son époux, M.Philippe Miville De- chéne, trois filles, Mlles Fernande, Gizèle et Madeleine Deché- ne, quatre fils MM.Jean et G- Dechène, employés à la banque Canadienne Nationale, Paul et André Dechéne.Elle était la soeur de Mme.Joseph Jour- nault et de M, Irené Routhier- Les funérailles de madame Dechêne ont eu lieu samedi dernier en l\u2019église Ste-Marie au milieu d\u2019un concours considérable de parents et d\u2019amis.Nous donnons le compte rendu des funérailles dans une autre colon - ne.; A M.Philippe Dechéne et a la famille si cruellement éprouvée, \u201cLE GUIDE\u201d offre 'expres sion de ses condoléances les'plus sincères.Il nous fait plaisir d\u2019annoncer À nos lecteurs qu\u2019à l\u2019avenir nous aurons une page féminine dirigée par \u201cJacqueline de Mont- Brun.Scott Jct., Veuillez prendre note que toute correspondan ce concernant la page féminine devra étre adressée directement a: \u201cJACQUELINE de MONT- BRUN, St-Maxime de Scott.Co.Dorchester.CHRONIQUE JUDICIAIRE A LA BEAUCE L\u2019honorable Pierre D\u2019Auteuil, J.C.S.rend plusieurs juge - ments.Langlois vs Routhier._ Dans son action le demandeur réclamant la somme de $247.25 défendeur ; Lors du procès , il a été prouvé que le billet n\u2019était pas échu lors de l\u2019institution de l\u2019action, et pour ce motif l\u2019action du demandeur est renvoyée avec dépens, sauf à se pourvoir.Morin vs La Corporation de St- Odilon de Crambourne- Le demandeur réclamait de la défenderesse la somme de $165.pour dommages résultant d\u2019un accident survenu au demandeur à cause du mauvais entretien des chemins de la défenderesse.Vu la preuve faite, la défenderesse est condamnée à payer au de - mandeur la somme de $100.00 avec intérêt \u2018et les dépens.NR Gagné vs Pépin.©\" Dans son action le demandeur réclamait du défendeur une somme de $500.00 de dommages pour paroles diffamatoires pronon - cées par le défendeur ; le défendeur a confessé jugement pour $15.00, afin d\u2019acheter la paix, sans admettre sa responsabilité.Jugement a été rendu déclarant les offres suffisantes et l\u2019ac tion renvoyée quant au surplus avec dépens.sut Doyon vs Maheu.Sur une action en dommages 1 6 NOTE Madame Joseph Adjutor Bernard, du Lac Mégantic, Co.Fron tenac, et madame Léonidas Le- blond, de St-Elzéar.Co.Beauce, étaient de passage ces jours derniers chez leur cousin M.J.O.A.Bilodeau- \u2014Madame Georges Leclerc, de St-Joseph, Co.Beauce, était en visite ces jours derniers chez M.et Mme J.OG.A.Bilodeau de Ste-Marie.\u2014M.Maurice Coderre, E.E- C.de Montréal-Est, Co.Laval, aprés une vacance de quelques jours chez M.et Mme J.O- A.Bilodeaus est retourné reprendre son cours à Montréal.DEMISSIONS CERTAINES On dit couramment dans les FUNERAILLES DE d\u2019offrandes , de messages .de Nous annéncions ces jours derniers sur notre journal, le dé- cés d\u2019une distinguée paroissienne de Ste-Marie, Mme P.M.Dechene, née Armoza Routhier, épouse de M.P.M.Dechêne populaire voyageur de la Canada Paint .connu dans toute la Beau ce et dans toute notre province.Mme Dechéne laisse ici de profonds regrets et la longue suite du çortège dont nous allons donner une liste incomplète plus bas, démontre l\u2019estime dont jouis sait Mme Dechène.Disons tout d\u2019abord que la population toute entière de Ste- Marie est venue s\u2019agenouiller près de la défunte, à la chambre mortuaire pour adresser une derniére\u2019 priére pour cette esti mée disparue.Près de la dépouil le mortelle, de nombreux pa - MME P.MIVILLE DECHENE sympathies et ont recouvert la tombé de cette bonne mère de famille.de nombreuses couronnes de fleurs.Le service funèbre fut chanté samedi le 7 janvier par Mgr- J- E- Feuiltault, curé de Sainte- Marie, assisté comme diacre par M.l'abbé Edouard Beaudoin de St-Patrice , cousin de la défunte et par M.l'abbé R.Lacroix comme sous-diacre.Dans le choeur.plusieurs membres du clergé assistaient aux funérailles.Nous avons remarqué, M.l\u2019abbé Arthur Beaudoin du collège de Ste.Anne de la Pocatiére et M.l'abbé H.Ferland du méme collége.L\u2019imposant cortége qui défila de la maison au temple était ouvert par-M.Gustave Garant, shérif du comté de Beauce, portant la croix accompagné de son honneur le Maire Charles Chassé, montant d\u2019un billet signé par le.cercles politiques de Québec, qu\u2019 ministres se trouveront l\u2019obligation d\u2019abandonner la politique pour des raisons d\u2019état- EN PASSANT \u2026 L\u2019année 1932 a enseveli dans le passé tous les projets de \u201cSéparation\u201d.0 On ne parle plus que d\u2019union a Scott.\u20140\u2014 Et que \u201cVILLAGEQIS\u201d ne porte pas de lunettes.\u20140\u2014 Hourrah - .- 1933 a rempli les lacunes a Scott Jct.\u2014o\u2014 M- Taschereau a emprunté neuf millions ; aurons nous des \u201cQUAIS\u201d à démanteler ?AUX INS - TITUTRICES Nous publierons à chaque mois, les noms des trois\u2019 premiers de chaque division et de chaque classe, si les institutrices veulent bien nous les trans- mettre- au montant de $9g9-00 pour diffamations contre le demandeur, jugement est rendu contre le défendeur pour la somme de $100.00 avec intérêt et dépens- Cette cause a été inscrite en Cour d\u2019appel- Desrochers vs Fess Oil Burners et Frigon- ' L\u2019Hon.P.D\u2019Auteuil a renvoyé l\u2019action avec dépens.Busque vs Roy- .Dans une action le demandeur réclamait la somme de $1500.00 pour dommages résultant - d\u2019un accident survenu au défendeur alors que ce dernier travaillait à l\u2019emploi du démandeur.Vu la preuve .imsuffisante, l\u2019Hon.P- D\u2019Auteuil renvoie l\u2019action, avec dépens.Jacques vs Gauthier Sur une action en dommages au montant de $399.00, jugement :| est'rendu, renvoyant l\u2019action, a- | vec dépens.Vallée vs Poulin- Sur une action en dommages au montant de $399.00 l'Hon.P- D\u2019Auteuil renvoie l\u2019action chaque partie payant ses frais.La Caisse Populaire de St-Pros.per vs Dame Létourneau et Rodrigue.Jugement est rendu condam nant les défendeurs conjointement et solidairement à payer à la demanderessé la somme de $451.05 et les dépens , sur un billet.au cours de la session provincia- re le qui s\u2019est ouverte mardi, trois déposé un nombre considérable dans [se rents et amis de la famille ont maire de la paroisse Ste-Marie.(suite à la page 4) Notes et observations sur un| Voyage en Europe | (suite) DEPART POUR L'ITALIE , L'impression de la veille se continue ce matin du 16 juin, et c\u2019est toujours avec émotion que, l\u2019heure du départ étant sonnée, nous disons au revoir aux employés de l'hôtel qui nous ont témoigné tant de courtoisie et de prévenances.A 6 hrs 40, nous sautons dans le train pour.Génes ct Rome.Notre premier arrêt se fait à VINTIMILLE où nous devons subir la visite de la douane italienne.Quel les désagréables déceptions nous y éprouvons sur tous rapports, principalement sur le service des trains! Jamais je n'oublierai cette gare internationale avec son buffet, littéralement remplie de mouches et d\u2019un aspeet très malpropre.Et ces figures italiennes énigmatiques que nous rencontrons aux bureaux de la douane! Leurs coups d\u2018ocil serutateurs trahissant le SOUPÇON NOUS ENveloppent de la tête aux pieds, et leurs accents de voix dans le questionnaire d'usage, n\u2019ont rien de bénin ni d'affable! Nous avons hâte, ma femme et moi, de quitter cet endroit dont l'atmosphère ne nous plaît pas du tout; mais pour comble de déception.un des employés de la gare nous annonce que le train que nous devions prendre dans une heure à destination de Gênes, ne peut partir que tard dans l'après-midi, par suite d\u2019un déraillement qu'il a subi dans le cours de la matinée.Nous sommes donc forcés ainsi qu'un bon nombre d\u2019autres, de passer presque toute la journée à Vintimille.Non avertis, à prime abord, nous sommes curieusement frappés de cette tenace sollicitation italienne que nous avons à souffrir partout, à la gare, dans la rue et dans les édifices publics que nous visitons, Hommes, femmes, enfants courent les étrangers et les importunent à outrance.soit par leurs pressantes invitations à leurs hôtels ou cafés, soit par leurs cartes ou autres souvenirs quelconques qu'ils offrent en vente.Nous aurons l'occasion d\u2019en reparler.A Vintimille, ce qu'il y a particulièrement d\u2019imté- ressant c'est la vieille ville avec ses rues étroites, iné- yales, enchevétrées, et par endroits, voûtées.Deux monuments y sont surtout remarquables : PE- glise de l'Assomption, construction autrefois dédiée à la déesse Junon, et l'église Saint-Michel avec sa crypte romaine, Une courte promenade le long de la mer clôt l\u2019après- (suite à la page 6) - REMERCIEMENTS Il me fait plaisir de remercier par la voix de notre journal local, les électeurs de la paroisse Ste-Marie pour la marque de confiance qu\u2019on m\u2019a donnée, en demandant ma réélection comme Maire de la paroisse Ste-Marie.Cette marque de confiance me touche et m\u2019encou- ragera à continuer mon travail pour notre belle parois- 18 FUP EUR ESSA EE SEE GS \u201d \u201cLE GUIDE Le plus fort tirage des journaux Hebdomadaires dans la Beauce.\u2014 Publié par : \u201cLE GUIDE\u201d Enrg, Ste-Marie Bce\u2026 * Jean-M, CARETTE Alfred LABBK gérant comptable \u201d Toute communication concernant le Journal doit être adressée à:\u2014 \u201cLE GUIDE\", Ste-Marie Beauce ABONNEMENT Canada, \u201cDistrict, $1.00 Canada, : Hors District, $1.50 $3.00 ETATS-UNIS: L'EMPRUNT DE M.TASCHEREAU Que M.Taschereau fasse un emprunt, personne ne verra de mal à cela, car entre nous, notre bon gouvernement provincial en a réellement besoin.Cependant nous nous (lemandons pourquoi M, Taschereau a si sou- veut nié cette nouvelle lancée par différents journaux et principalement par l\u2019Action Catholique.M.Tasche- re:u aurait-il soudainement changé d\u2019avis.?A tout événement notre confrère \u201cL\u2019Action Catholique\u201d avait donc raison de soutenir la nouvelle d'un emprunt qui devait être lancé par le gouvernement Taschereau, et celu malgré les négations du Premier lui-même.De deux choses l'une, ou M.Taschereuu mentait ou.il se trom- pail.LA BENEDICTION Janvier le ler 6 heures.Le soleil dort encore; il est frileux, il paresse à cette époque, A l'église les quatre cloches, elles jeunes comme des viseaux chantent l\u2019Angelus, annonçant au village l'an nouveau et la fête de Jésus circoncis.Antonio saute de son lit.A treize ans, après un premier semestre de vie enclose dans les salles communes et dans les grands dortoirs du collège, qu'il fait bon et chaud se réveiller \u201cchez nous\u201d libre, dans sa chambre à soi.Antonio termiine sa toilette.Un coup sec à la chainette de la lampe et il des- ced.Appuyé sur la rampe, il glisse, puis saute les trois dernières marches.Il se ramasse et vient, contre le panneau vitré de la porte d'en avant coller son front.La beile neige, fraîche tombée qui sur les arbres les véran- dus, les parterres, la rue, assouplit un drap immense et blanc.Dehors les grelots d\u2019une carriole matinale; de la ctisine un murmure; la voix de son père, il semble.ntonio écoute surtout son coeur qui toque très vite.Oh je sais, pourquoi.Elle est si embêtante à demander pour la première fois cette bénédiction tant recommandée.Allons.Antonio traverse le passage la salle à diner; au xeuil de la cuisine il hésite.Son père est là, lui faisant dos.Il n'a rien entendu.Il est assis devant la table, sur ses genoux, le petit André tire les bas que lui enfile son papa.Antonio s'approche.Son père se retourne, Antonio est à genoux près de sa chaise, et, presque tout bas : \u201cPapa voulez-vous s\u2019il vous plaît, me donner votre bénédiction,\u201d Le père déplace sa berceuse et regarde son grand là à genoux rouge et les yeux baissés : *Hein qu'est-ce que tu dis?.Voyons qu'est-ce que tu veux?.Pauvre papa qui n\u2019avait jamais béni ses enfants, qui ignorait le vénérable usage de la bénédiction pater- nelie.Bonjour survient la maman.Un coup d\u2019oeil elle a deviné.Chez elle, jadis on s\u2019agenouillait ainsi devant le chef de la famille.»11 te demande ta bénédiction.Tiens comme ce- ¢i.Tu traces un signe de croix et tu dis: \u201cJe te bénis au nom du Père, du Fils et du St-Esprit Ainsi soit-il.\u201d Le papa aplombe André sur ses petites jambes se lève et un peu gauche un peu ému trace sur le front de son collégien un grand signe de croix.\u201cC\u2019est bien ça mon Tonio.\u201d Sa maman l\u2019embrasse et le relève pendant qu'il murmure un \u201cmerci papa\u201d.\u201cMaintenant viens André, viens demander une belle bénédiction à papa.\u201d Elle agenouille le bambin.\u201cDis: Papa voulez-vous , s\u2019il vous plaît me donner votre bénédiction ?\u201d les yeux mouillés, le père bénit son petit garçon.\u201cDis merci, mon André.\u201d Et cette année, le Jour de l\u2019An et tous les jours qui suivirent furent heureux.\u201cLE GUIDE\"\u201d.STE-MARIE, VENDREDI.LE 13 JANVIER 1933.LA CRISE \u2014\u2014 Verrons-nous la disparition de ce nom néfaste au cours de l\u2019année qui commence?Espérons-le pour le bonheur des pouples et la sauvegarde de la société, Nous sommes à un tournant de notre histoire, tout le monde se plaint, même veux qui ne souffrent pas; et, fait plus grave encore pour les conséquences qui pourraient en résulter les idées malsaines font des progres, le communisme re- ueille de nouveaux adep- es.Si les dirigeants du mouvement n\u2019osent pas attaquer les autorités civiles.c\u2019est qu\u2019ils craignent des représailles, ils se vengent largement en essayant de saper dans sa base notre édifice religieux et notre foi.L'heure est grave, il faut regarder les événements en face, il est temps, grand temps que nos législateurs donnent des armes a la société pour la défendre contre les énergumenes qui insultent publiquement en présence des femmes et des enfants, ce que nous avons de plus sacré.On déclare en haut lieu qu'aucune loi n\u2019est inscrite dans nos codes pour empé- cher les réunions commu - nistes dans des salles ou - vertes au public, on annonce froidement que tant que les dirigeants du mouve - ment n\u2019attaqueront que Dieu, la religion et ses ministres, ils restent dans la légalité; que faut-il en conclure?.Devons-nous laisser faire et laisser immoler notre belle jeunesse sur les au - iels sanglants des Lenine et des Staline, c\u2019est impossible; nos législateurs ne sont pas à court de moyens quand il s\u2018agit de se protéger, qu'ils en trouvent donc pour protéger Dieu sans Le quel, ils n\u2019existeraient pas.Nous voyons ce qui se passe dans les Provinces de \"Ontario, les fermiers s\u2019u- vissent au groupe révolu - tionnaire pour détruire l\u2019or dre existant, les chefs du mouvement se montrent au grand jour et préparent pour demain une lutte sanguinaire.Nos campagnes de Québec sont, grâce à leur foi et 1 leur esprit pondéré, protégés momentanément contre le fléau dévastateur.malheureuse men t, nos grands centres sont déja atteints, et le secours di - rect abuse de nombreux in- Tirilus qui estiment que l\u2019Etat doit pourvoir à leurs besoins.La classe agricole, vers laquelle le monde entier porte ses regards dans les périodes de calamité, doit une fois de plus sauvers le monde, elle ne faillira pas à sa tâche dans notre province, a condition qu'elle 8'unisse de plus en plus et qu\u2019 elle présente un front solide aux cambrioleurs de consciences.Quel est Vorganisme social mieux préparé que l\u2019U.C.C.pour assurer la sécurité de demain?,Ç glin, S.J.s à Cultivateurs, répondez.wr LES IMPRESSIONS D'UN ETUDIANT AMERICAIN DE RETOUR DE RUSSIE Il était allé à MOSCOU pour devenir \u201cUn Meilleur Bolchéviste\u201d- \u2014 Sa joie en quittant le pays soviétique.\u2014 Dans l\u2019angoisse continuelle.WASHINGTON.\u2014 E.Walker, ancien étudiant de l\u2019Université de Washington, vient de rentrer de l'URSS su il était allé pour y devenir \u201cun meilleur bolchéviste\u201d t \u2018\u2019avancer\u201d jusqu\u2019à la position de conferencier à l\u2019Institut de Moscou.Voici les impressions qu\u2019il rapporte le son séjour; \u201cIl est impossible de se représenter les effroyables \u2018onditions d\u2019existence dans ce pays; il serait préférable pour les gens qui y vivent, d\u2019être morts.Ce qui, entre vutres, anéantit toute ma sympathie à l\u2019égard des So- riets fut de voir les chefs communistes rouler en Rolls: Royce.J\u2019ai été reçu chez une douzaine de \u201cdirecteurs «ouges\u201d, ceux qui sont chargés de la direction des femmes communistes, Ils m\u2019ont offert du caviar et des pâtisseries.Les paysans pauvres ne peuvent même pas acheter un petit morceau de beurre, mais les chefs de ce \u2018système merveilleux\u201d vivent dans le luxe.Ils vont daus les districts les plus riches et y confisquent toute la ted- re des fermes, le bétail et les outils, Ils disent au fermier de continuer à travailler sa terre mais d\u2019en remettre les produits à l\u2019Etat au lieu de les vendre lui-même.Si le fermier refuse cet arrangement, il est taxé d\u2019élément an- isocial, mis dans un train de prisonniers et expédié avec sa femme et ses enfants dans un camp de prison- & niers.Je suis devenu presque fou de joie et de soulage- sient quand je me suis trouvé sur le bateau, quittant le pont d Udessa pour toujours.En Kussie on est tout le temps dans l\u2019angoisse.On sait qu\u2019on est continuellement surveillé.On sait que partout à ses côtés, des gens «uüsparaissent mystérieusement.QUE PENSE- T-ON AU \u201cPETIT JOURNAL\u2019 Nous pouvions voir la semaine dernière sur \u201cLe Petit Journal\u201d de Montréal, en première page, deux vignettes qui dénotent de la part du metteur en page de ce journal un manque de logique et surtout de bon sens.Si la publication d\u2019une des lex vignettes dont nous allons parler ne méritait pas la publication, loin de là, par un journal qui se respecte, disons tout de suite que la place qui lui fut assignée par le metteur en page, constitue une insulte digne tout au plus des journaux américains ou des feuilles anti-reli- rieuses à l'adresse des catholiques.\u201cLE PETIT TOURNAI \u201c rapportait en première page de \" - \u2018D parition récente, non officiellement confirmée, de la Sainte-Vierge dans une petite ville de Bruxelles, Beau \u2018aing.Si la nouvelle intéresse, rovors.nons les lecteurs du Petit Journal nous nous demandons pourquoi l\u2019on place près d'une vignette du lieu de la supposée apparition, la vignette d\u2019u ne jeune fille que nous ne décrirons pc mais qui aurait.nous semble-t-il mérité, si on désirait absolument la publication de cet te bétise, une place tout autre que celle qu'on lui a assignée près du lieu de l'appartiion de la Ste-Vierge- Réellement c\u2019est là de la part du \u201cPETIT JOURNAL\u201d une gaf fe qui mériterait une mise a point afin d efaire éviter la ré- pétion de semblables publica - tions dans des journaux français de la Province de Québec.EN PASSANT A Neuville, derniérement, une barge chargée de liqueurs de contrebande s\u2019échoua sur des récifs; à fleur d\u2019eau.Les \u2018\u201cbootleggers\u201d, pour sauver leur vie, durent jeter à l\u2019eau des milliers de canistres de 2 1-2 gallons de ce liquide qui donne aux hu - mains tant de bravoure et d\u2019audace.La marée a l'aurore, vint délicatement déposer sur la gréve le précieux fardeau qu\u2019elle bal- lotait depuis la ville.C\u2019est pour des glandes de singe.Les quoi le comté de Portneuf était si gai, dernièrement.\u20140 Vous souvenez-vous du temps ou le coton 5e vendait 4c la verge, le beurre 10c la livre, le lait 5c la pinte?C\u2019était le bon ÿ : vieux temps.Le boucher fai - sait cadeau du foie et traitait les enfants aux saucissons.La l'un d\u2019eux avait un encensoir,, servante gagnait 2.00 par se -.maine et faisait le lavage.Les femmes ne se servaient pas de poudre et de fard en public » ne fumaient pas, ne jouaient pas au bridge et ne : dénsaient pas le \u201cblue\u201d.\u20140\u2014 Les hommes portaient des favoris et des bottes.Ils chiquaient du tabac, crachaient sur le trottoir et juraient mal.La bière se vendait 5c le verre avec gou- ter gratuit.Les ouvriers travaillaient de l\u2019aurore au crépuscule pour 50c et ne se mettaient jamais en gréve.Une lam pe a l'huile pendante et un stéréoscope, étaient considérés comme des objets de luxe.\u2014Cr\u2014 Personne ne se faisait opérer pour l\u2019appendicite ou achetait microbes n\u2019étaient pas connus.Les gens vivaient très vieux et marchaient des milles pour souhaiter à leurs amis Une BONNE et HEUREUSE ANNEE.\u20140\u2014 Aujourd'hui, vous savez, tout le monde se promène en automobile et en aéroplane ; joue au wolf et au bluff; joue du piano avec leurs pieds et du radio avec leurs doigts, va au cinéma parlant, tous les soirs; fume des cigarettes; boit toutes sortes de liqueurs, ne se couche jamais le même jour qu\u2019il se lève et croit qu\u2019il s'amuse à merveille.\u20140\u2014 Si quelqu\u2019un manque une section d\u2019une porte tournante, il déplore le temps perdu à attendre l'autre section.\u2014 Ce sont les jours des Idola St- Jean, des profits illicites, du chômage, des taxes excessives, des secours directs, et des boissons coûteuses et\u2026\u2026 si vous pensez toujours que la vie vaut la peine d\u2019être vécue, nous souhaitons une bonne et heureuse année.\u20140\u2014 L'homme oisif est comme l\u2019- eau qui dort: il se corrompt- \u201cLaténa\u201d.\u20140\u2014 Le motif seul fait le mérite des actions des hommes.\u201cLabruyère\u201d | MÉLANGE ORANGE PEKOE \u2018Tout frais des plantations\u2019 TROIS ANGES | SONT VENUS \u201crois anges sont venus ce soir M'apporter de bien belles choses.L'autre avait un bouquet de roses Tt le troisième avait en main Une robe toute fleurie De perles d\u2019or et de jasmin.Comme en a Madame Marie.Noel! Noel! Nous venons du ciel T\u2019apporter ce que tu désires! Car le bon Dieu Au fond du ciel bleu A chagrin lorsque tu soupires ! Veux-tu le bel encensoir d\u2019or, Ou la rose éclose en couronne ?Veux-tu la robe, ou bien encor Un collier ou l\u2019argent fleuronne ?Veux-tu des fruits du paradis, Ou du blédes célestes granges?Ou comme les bergers de jadis, Veux-tu voir Jésus dans ses langes ?Noel! Noel! Retournez au ciel, Mes bons anges, à l'instant même- Dans le ciel bleu, Demandez à Dieu Le bonheur pour celle que j'ai.mel! Tel.: NATIONAL J.0.A.B ILODEAU COURTIER EN ASSURANCES Senior Nylic, Ste-Marie.Beauce, New-York Life PQ J y \"éléphone \u2014 Bell, 20 AEA ARYAN) RING A Beauce-Jonction, : LEO BUREAU AVOCAT, B.A.LLL.Ancien Bureau du Juge Fortier SAINTE-MARIE, Co.Beauce, samed: et dimanche.P.Q.ONESIME 111, Côte LAMONTAGNE, AVOCAT C.R.GAGNON QUEBEC.ANDRE TASCHEREAU SAINT-GEORGES, Bce., 3 NOTAIRE 3 Bureau : Voisin du Bureau de Poste S SAINT-JOSEPH, \u2014 CO.BEAUCE, P.Q 2 L.P.TURGEON = NOTAIRE | S SAINT-VICTOR ~~ \u2014 Ce.BEAUCE.= ANT.LACOURCIERE 5 AVOCAT & SAINT-JOSEPH, \u2014_ CO.BEAUCE, P.Q.2 CLOUTIER & CLOUTIER MEDECINS Téléphone: \u2014 RURAL P.Qué.J .W - ARPENTEUR SAINT-JOSEPH JACQUES - GEOMETRE CO.BEAUCE, P.Q Dr.ALEXAND Le Bureau du CHIRURGIEN - Est ouvret tous les jours SAINTE-MARIE, Co.Beauce., RE MELADY DENTISTE P.Q Dr.J.E.MEDECIN - CHIRURGIEN _ SAINTE- MARIE, Co.Beauce., DIONNE P.Q R.BEAUDOIN C.K.AVOCAT SAINT-JOSEPH, - CO.BEAUCE, P.Q Dr.L.P.GAGNON CHIRURGIEN - DENTISTE Heures de Bureau,: \u2014 8.À.M.à 9 P.M.CO EN vin ! on SAINT-GEORGES-Est, _ Co.Beauce, Téléphone .: RURAL Heures de Bureau C.TASCHEREAU Licencié en Droit AVOCAT 8 à 12 heures A.M.\u201c 2 a 4 heures P.M.AINTE-MARIE, Co.Beauce., P.Q Dr.SAINT-GEORGES, COTE AE TE AE P.E.THIBOD E AU CHIRURGIEN-DENTISTE SR YH SE NUR AWE YON 8 S00 WA Yad SON INE CO.BEAUCE, P.Q IWAN \u201cLE GUIDE\u201d, STE-MARIE, VENDREDI.LE 13 JANVIER 1933.STE-MARIE EST DEFAIT PAR LE CLUB BEAUCE - JONCTION Le club de Beauce Jet., commence sa saison de hockey de la même façon que le Ste-Marie l\u2019an dernier.Après avoir vaincu le Beauce Jct., à deux reprises le Ste- Marie se voyait vaincu à la fin par ses vaincus d\u2019hier.Le club Beauce Jct., subira-t-il le même sort que le Ste- Marie l\u2019an dernier?Pour tous ceux qui ont assisté à la joute de dimanche dernier, si le Beauce Jct, en est sorti avec les honneurs de la rencontre il faut admettre que \u201cLE ROYAL\u201d est aussi solide même plus solide que le club de Beauce Jet, Cependant les gars du Q.C.R.ont dans les buts un mur inpénétrable pendant que le gardien du Ste-Marie se montre plus faible.Le résultat indique que la partie fut contestée et en effet elle le fut.S\u2019il y eut un peu de tumulte, la partie elle-même n\u2019est pas moins restée très intéressante.La question n\u2019est pas vidée et nous sommes assurés que si les gars du ROYAL voient à balancer leur équipe, ils sont encore ceux qui peuvent gagner le trophé de 1932.Quand au club de Beauce Jct., il s\u2019est montré assez solide quoique moins effectif que la seconde ligne du \u201cROYAL\u201d qui ne cessait de bombarder Lessard.A eux revient de droit les honneurs de la rencontre.Bisson du Beauce Jet, à compté les quatre points de son club.Dumas eut deux assists, Dubeau, Yvon Turcotte et Ant.Poulin comptèrent pour Ste-Marie.Ben Vachon eut un \u201cassist\u201d, STE-MARIE A BEAUCEVILLE BEAUCE JCT., A ST-GEORGES Deux parties sensationnelles se joueront dimanche, Sainte-Marie va rencontrer le leader du circuit le Beauceville et St-Georges attend le Beauce Jet.Il peut y avoir de réelles surprises.Le Ste-Marie comme le St- Georges peuvent nous annoncer une belle victoire car les deux clubs sont aussi solides que les deux autres et la chance-peut aussi bien favoriser l\u2019un comme l\u2019autre.Les amateurs attendent cette partie avec anxiété.Il devrait y avoir grande foule dimanche à Saint-Geor- ges.LE CONCOURS DE BRIDGE ASCOTT JONCTION DGRCH.Les réceptions et les déplacements occasionnés par le temps des fêtes nous ont forcés à remettre au 18 janvier l\u2019ouverture du concours de bridge qui devait commencer le 6.Maintenant le temps déterminé est du 18 janvier au 22 février alors que le résultat sera connu au cours d\u2019une grande mascarade qui sera organisée pour le 28 février.Nous ne déterminerons pas d\u2019avance les dates et le lieu ou devront se jouer ces parties car nous préférons laisser le choix aux concurrents.Chacun devra nous faire connaître le nombre de points obtenus pour le 22 février afin de nous donner le temps - d\u2019organiser les parties de détails pour décider le championnat.Il y aura 25 parties à jouer, Beaucoup nous disent qu\u2019il est préférable de ne pas changer de compagnies alors nous nous en tiendrons à cette décision, done que chaque joueur choisisse sa compagnie avant l\u2019ouverture du concours.Nous publierons dans notre prochain numéro la liste des concourrents.| parents.A ST-ELZEAR MM.les abbés Arthur et Hervé Ferland, professeurs au col.lége de Ste-Anne de la Pocatié- re sont chez leurs parents pour la vacance.\u2014M.Armand Savoie du collège de Ste-Marie est actuellement à St-Elzéar pour la vacan ce.\u2014Milles Claire-Ida et Rose-Al ma Bilodeau sont de retour de Montréal aprés une absence de quelques mois.\u2014Mme Vve Joseph Marcoux de Ste-Marie était en visite à St-Elzéar dernièrement.\u2014Sont aussi chez leurs pa - rents tous les étudiants de cette paroisse: MM.A.Lessard du collège de Ste-Anne de la Po- catière, Emile et Dollard Simard du Collège de Lévis, Adrien Syl vain du collège de St-Victor, M- Noel Couture du Collège de Ste- Anne de la Pocatière.\u2014M.Emilien Guay est de retour de la Tuque.\u2014M.Validor Marcoux appren ti chez M.H, Savoie 4 East.Broughton est venu passer I'hiver chez ses parents.\u2014M.le curé Cliche et sa ser: STE-MARIE A VAINCU LE C.DE C.Le SteMarie est maintenant en troisième position de la ligue de Beauce avec deux parties per dues et une gagnée.Les résui- tats de dimanche dernier ont un peu changé la position des clubs car le Beauce Jct est maintenant en seconde position.M.le docteur Jacques» de Ste- Marie, accompagné de M.J.A Gendron, président honoraire de la ligue, mit da rondelle au jeu- La joute fut très rapide et intéressa vivement les 500 spectateurs présents.Elle fut dénuée de rudesse, Turcotte, Gauthier Dubeau et Fiset furent les étoiles de la partie.1ére période: 1\u2014St-Georges, Fiset 1.00 2\u2014Ste-Marie, Gauthier 11.3\u2014St-Georges, Fiset, 10.Punitions : aucune.4\u2014Ste-Marie, Turcotte, (Du- beau) .Il.5\u2014Ste-Marie, Gauthier 14 Punitions: aucune.3e période : 6\u2014Ste-Marie, Dubeau, 10 7\u2014St-Georges, Paquet, \u201cLab- bé\u201d, 14- 8\u2014Ste-Marie, Dubeak 18.POUR RIRE Un chauffeur vient d\u2019écraser le toutou d\u2019une vieille fille.Le chauffeur.= Tranquilisez- vous madame, je remplacerai vo tre chien, La vieille fille \u2014 C\u2019est cor - rect, je vais vous prendre a l'essaie.\u2014_\u2014\u2014 Madame.\u2014 La folie est-elle une cause de divorce?Monsieur\u2014Non, c\u2019est une cau se de mariage- vante Mlle Elise Gosselin passent quelques jours chez leurs \u2014Mlles E.Laplante, Eva Thi.vierge, A- Giroux employées à la Régina Shoe de Sainte-Marie sont venues passer le jour de Noel et let Jour de l\u2019An dans leurs familles.\u2014Mlle Laura Grenier de Li- moilou est actuellement en vacances chez sa mère Mme V.Larochelle.\u2014Mile Alma Couture inst, de Ste-Agathe est actuellement en vacances chez ses parents- \u2014MM.et Mmes L- Guay, et H.Drouin sont en visite chez M.Honoré Guay.\u2014M.et Mme Roméo Simard de St-Anselme sont en promenade à St-Elzéars chez leurs pa- rents- \u2014Mlles Grmaine et Jeannette Blais sont revenues de Québec pour une vacance de quelque temps.MARGUILLER Nous offrons nos meilleures félicitations a M.Gédéon Marcoux, élu marguiller remplacant M.Joseph Lehoux, sortant de charge.LA MESSE DE MINUIT Tout avait pris un air de féte et nous exhortait à la piété à la nuit de Noel.La chorale sous l\u2019habile direction de notre vicaire M.E- Na- deau.Le chant fut très bien exécuté.À cette occasion tous les citoyens de la paroisse se firent un devoir de s\u2019approcher de la Table Sainte- FUNERAILLES A St-Elzéar le 29 déc.ont eu lieu les funérailles de Mlle Adrienne Jacques, fille de M.Arthur Jacques, La défunte faisait partie de la société des enfants de Marie.À cette occasion la bannière qui suivait était portée par MM.Validor Marcoux et Emilien Guay- Portaient les rubans de la bannière, Mlles Simonne Savoie, Laurette Couture, Maria Mar - coux, Anita Jacques.A la famille en deuil, nous offrons nos plus sincères sympa: thies.NOEL ET LE JOUR DE L'AN Directeurs et lecteurs que Noel et le Nouvel An apportent dans tous vos foyers, Joie, Santé Bonheur, prospérité Voici les voeux que forment la correspondante de notre journal.LE BEAUCEVILLE SASSURE LA 1 PLAGE DIM.Au cours d\u2019une partie enlevan- te le cub Canadien de Beaucevil- le s\u2019est assuré la première place du circuit en disposant du Beauce Jct, par, un score de 3 à 2 M.le maire Cliche, de Valley Jonction, mit la rondelle au jeu et M.Rousseau, gérant du Valley souhaita la bienvenue au Canadien et aux nombreux spectateurs.La joute fut très intéressante et très contestée : le jeu fut très rapide et tout-à-fait dénué de rudesse.Les deux équipes jouèrent pour gagner et pour s\u2019assurer la première position, Rarement on a vu les spectateurs aussi enthou siastes.Dumas et Gagnon furent les héros du Valley Jonction.Les deux gardiens de buts furent à la hauteur de leur position et arrêtèrent de durs lancers.Le prin cipal artisan de la victoire du Canadien fut sans contredit Mitchell qui scora le point décisif dans la période supplémentai - re.SOMMAIRE Première période : 1\u2014Beauceville, Demers, \u201cMit cheH\u201d.2\u2014Valey, J- , P- Bisson, \u201cDumas\u201d.Punition : Mitchell.Deuxième période : Pas de point.Punition : Mitchell.Troisiéme période: 3\u2014Beauceville, Couture, \u201cPa rent\u201d.4\u2014Valley J.R.Gagnon.Punitions : Mitchell, E.Bisson.Période supplémentaire : 5\u2014Beauceville, Mitchell \u201cCou ture\u201d.Punition: aucune.Arbitres: Lacourcière et Tur- geon.DANS LA LIGUE Les clubs de la ligue de Beauce sont à ce qu\u2019il semble bien balancés.Chaque club a des étoiles peu ordinaires.À Beauce- Jonction, Dumas s\u2019est immédiatement mis en évidence par un jeu de combine admirable.Il est un des joueurs le plus utile à son club- A Beauceville, il va sans dire que les amateurs ont en Mitchell une confiance peu ordinaire.Ils ont raison car c\u2019est là un joueur qui sort de l\u2019ordinaire- Il est l\u2019espoir du Canadien.À St- Georges, Belleau et Fiset font leur marque et le C- de C.peut sans surprise faire baisser pavillon au Beauce-Jonction diman - che- Ste-Marie compte le fameux Gauthier et le non moins fameux Dubeau- Avec de tels jou- LES CLUBS SONT BIEN BALANCES Si les résultats indiquent quelque chose, il nous faut admettre que les clubs de la Beauce sont bien balancés.Si le Ste-Marie a été vaincu a deux reprises par le Beauce Jct.il ne faut pas manquer d'ajouter que la partie à Ste-Marie fut peu significative et la chance y a été de beaucoup dans le résultat- Le Beaucevil- le qui a vaincu le St-Georges par un score de 1 à 2 seulement le dimanche précédent à Beauce-\" ville même, a vaincu le Beauce Jet leader du circuit, pendant que le Ste-Marie disposait à Ste- Marie du St-Georges par 5 à 3- Ceci indique bien que les clubs sont tous solides et promettent de tous donner leur mesure cet hiver.Dimanche prochain Ste- Marie se rend à Beauceville pendant que Beauce Jct, va a St-Georges.Les deux parties seront contestées car Ste-Marie est solide, c\u2019est indiscutable et St-Georges se promet d\u2019y voir- de St-Georges a un bon club et peut causer de réelles surprises au cours de la saison- NOTES M.et Mme Cléophas Lacroix et leur fillette Gracia de Montréal visitaient M.et Mme Alfred Lacroix de Ste-Marie, à l\u2019occasion du jour de lan.\u2014Mile Rose-Anna Lacroix était à Scott Jets dimanche dernier, l\u2019invitée de M.et Mme ALfredo Lacroix- A STE-MARGUERITE Mlle Desneige Massé G.M.de l\u2019hôpital Thetford Mines de passage, à l\u2019occasion du jour de l'an chez son père M.Massé à Ste- Marguerite Dorchester.Elle retourne le 9 janvier avec sa jeune soeur Candide Massé.\u2014M.Noel Massé de passage à St-Victor avec sa jeune fille Mille Adrienne chez des parents.eurs, la ligue ne peut qu\u2019obtenir un grand succès cet hiver.Les deux clubs qui détailleront sont loin d\u2019être connus.Le résultat final peut surprendre car tous les clubs nous semblent d\u2019égale force.Nous en reparlerons- A VENDRE Un poêle électrique presque neuf, émaillé gris quatre feux, avec fourneau, à vendre à bon marché.Un moulin à coudre pour tailleur n\u2019ayant pas servi, à vendre à bon marché.Moulin avec moteur électrique, le tout en parfait ordre.ERNEST CARETTE Ste-Marie, Bce., [LAPRESSIORS I nous fait plaisir d'annoncer à tous nos lecteurs que nous sommes en mesure d'exécuter tous travaux d'impressions dans le plus court délai possible et avec satisfaction ga- ranie.Conliez-nous vos FACTURFS, CARTES DE VISITE, | PAMPHLETS, CART£$ D'AFFAIRES, CIRCULAIRES, ENTETES DE LETTRES ENVELORPES, REMERCIEMENTS, FAIRE-PARTS, LIVRES DE COMPTOIR, LIVRETS-RECUS.Tous travaux commerciaux Nos prix sont des plus bas et il nous fera plaisir de vous les fournir sur demande.Une attention spéciale sera apportée aux travaux venant de nos lec:zurs de la campagne.Représentant pour le district: NOEL MERCIER SAINT-GEORGES, \u2014 Co.BEAUCE P.Q.\u201cMiss-t-rieuse\u201d BEAUCEVILLE À VAINCU LE CLUB DE ST-GEORGES Par un score de 2 à 1 le club de Saint-Georges a été vaincu par le club de Beauceville.Le score indique ce que fut la partie.La joute elle-même ne fut pas terminée.Nous aurions été surpris qu la chose se passe autrement.Nous avons protesté nous même auprès du président de la ligue M.Renault contre les deux arbitres d\u2019un mênie club à cette joute.H est arrivé ce que nous pensions, St-Georges n'avait pas la chance que nous avons souhaité pour ce club car il est apparent que Beauce- ville en veut absolument au St-Georges et prend tous les moyens pour arriver à son but.Heureusement qu\u2019il y a des sportmen à St-Georges car les choses se bacle- raient vite, POSITION DES CLUBS DU CIRCUIT PL G XN.Pts, Jouées JEAUCEVILLE 0 3 0 6 3 BEAUCE JCT 1 2 0 4 3 STE-M ARIE 2 1 0 2 3 ST-GEORGES 3 0 0 0 3 M.JEAN -M.CARETTE DONNE SA DEMISSION Les officiers de la ligue de Beauce ont appris à la dernière assemblée du circuit, la démission de M.Jean- M.Carette, comme gérant du club Ste-Marie et par le fait comme directeur de la ligue beauceronne.Nous tenons à donner au public ce renseignement afin que l\u2019on sache que M.Carette n'est plus directement ou indirectement intéressé à la direction du club \u201cROYAL\u201d et par le fait n\u2019est aucunement responsable de la gestion des affaires de ce club.Après demande cette démission fut acceptée par le président du club, M.Christophe Taschereau et par M.Henri Gauthier, capitaine du club.EN MER FLATTERIE Adèle \u2014 J'ai pensé à.vous cet après-midi.Oscar.\u2014 Ou étiez-vous?Adèle.\u2014 J\u2019était au jardin Zoo logique- Le Matelot \u2014 Avez-vous le mal de mer?Le pasager.\u2014 Non M\u2019sieur j'ai le mal du père j'ai trop bu- VOUS DONNENT SATISFACTION ! AOA WN Lorsque vous avez besoin d\u2019imprimés, vous trouverez que cela paie toujours d\u2019avoir le meilleur, bien entendu.si vous êtes particulier pour avoir des résultats satisfaisants.BIB 2 Nous sommes qualifiés et outillés pour tous donner un service exceptionnel, que vous désiriez un catalogue, une carte d'affaires, or n\u2019importe quel genre d'imprimés qui demandent un travail soigné, A TA VE ES FP BT ADRESSEZ-VOUS A NOTRE JOURNAL 6 Téléphone : \u2014 NATIONAL - LOU es a anny TTT.NY SONY ae 25 à ne Québec.le 5 janvier 1933 .ADOPTIONS Aucune en 1933.Deux cent quaire-vingt en 1932: Trois cent soixante-sept en 1931.Deux cent quatre-vingt onze en 1930- Neuf cent trente-huit en trois ans.Deo gratias! La moyenne reste bunne, mais elle déclinera probablement beaucoup cette an - née.VISITEURS Un seul s\u2019est présenté à la Crèche l'après-midi du jour de Pons.AU TELEPHONE - Hello! Quelle sorte de iovr de l\u2019an avez-vous passé à la Crèche?Ca doit y être bien triste! \u2014 Triste n\u2019est peut-être pas le mot juste, Car il y a une joie se.crête de l'âme qui combat et com pense les tristesses naturelles.C'est ainsi que la sérénité des re- livieuses est devenue proverbiale et qu\u2019à leur instar nos gardes- malades, nos infirmières et nos bonnes montrent partout, même au matin du jour de Pan, un visage aui n'a rien de triste.\u2014Mais vos patientes?\u2014Ah! celles-1a ressentent davantage levr réclusion et leur isolement.Mais on en a grande pitié : et 'effort général qu\u2019elles sentent et qu'elles voient déplo- ver pour atténuer leur peine, les réconforte et les console.L'Auméônier les bénit au nom de leur père et de leur curé; la mère supérieure fait des étrennes à chacune: la soeur économe agrémente de moult dou - ceurs un ir nr cit svhstantiel: des distractions inusitées con - tribuent encore a distraire des sombres pensers.\u2014(ageuns que ces pauvres filles se trouvent encore heureuses dans leur malheur?\u2014 Vous avez le mot et vous saisissez l'esprit qui anime la communauté.Tout le personnel est.du reste, traité de cette façon.La conférence paroissiale de 5-Vincent de Paul veut bien offrir à chaque bonne une botte de bonbons: ajoutez à cela d\u2019autres menus objets d\u2019utilité ou d'édification donnés suit par la communauté, soit par des amis de la marson, et vous comprendrez que c\u2019est fete.le jour de l\u2019an, dans tous les départe - ments et dans tous les coeurs.La maison est aidée dans ce travail par l'affluence des aumônes qui arrivent sous forme d'étrennes de toutes sortes: le premier serviteur de la Province n\u2019a-t-il pas envoyé, cette année, un magnifique chevreuil?des évêques, des prêtres en grand nombre.des bienfaiteurs laiques n\u2019ont-ils point donné, en tout, pres de mille dollars?\u2014 Mille dollars! c\u2019est beau! \u2014C'\u2019est beau, mais cela dure deux jours seulement a la Cre: che.\u2014Vous ne me dites pas que vous dépensez cinq cents plas- tres par jour! \u2014Fxactement, en comptant le service des interéts.\u2014Mais alors, vous avez besoin d'étrennes comme cela tous les deux jours! \u2014Ft oui! n'ayez aucun respect humain: si la vôtre n'est point rendue\u2026\u2026 \u2014 Vous ne prenez que de l'argent?\u2014Ah! non! un bon quéteux prend tout ce qu\u2019on lui offre, argent ou effets, neuf ou vieux» mobilier, habillement, denrées, victuailles, obole vu magnificen- \u201cce.\u2014Et que souhaitez-vous le plus à la Crèche pour 1933?\u2014Trois cents couples de parents adoptifs et dix milles pias tres de legs testamentaires.\u2014Vous n\u2019êtes pas trop ambitieux ?\u2014La réponse est aux coeurs charitables- \u2014Æt que souhaitez-vous aux amis de votre oeuvre?-\u2014La réalisation des prières : qu\u2019on y fait tous les jours pour q y J P les hienfaiteurs.w\u2014FEncore?\u2014Le règne de la bonne santé, le triomphe des bons principes: la prospérité des entreprises, le \u2018bonheur familial- entende! Les ) \u2014Dieu vous temps sont si durs dans le mon- - del.\u2014Dieu nous entende! Les! temps sont si durs à la Crèche! AVIS, _ Visite de la Crèche tous les jours de 2 heures a 3 \u201c>.FUNERAILLES DE MADAME P.MIV.DECHENE (suite de la page 1) La dépouille mortelle était nortée par MM.Gédéon Tardif, Arthur Beaulieu, Ernest Jacques, Léon Grégoire, Ed.Gagnon et Arthur Nolet voyageurs de commerce de L\u2019A.C.V.de la Beauce.À leur suite venaient Mmes Jos.Lessard, Alfred Cor- riveau, Alphonse Dallaire, et J- N.Doyon, J- O- A.Bilodeau.Le deuil était conduit par M- Philippe Miville Dechéne, époux de la défunte, suivi des fils de la! Aisnarue, Jean, employé a la banque Can.Nat- Georges de la Banque de Montréal, Paul et André Dechéne.Dans les pa - rents nous avons encore remar-: qué, M.Irené Routhier, frère M i Joseph Journault, Beau-frére, Mi Trnest Carette, Beau.frére, M- Elzéar Miville Dechéne, Beau-! frère, M.P.C.Dechène de Car- leton centre, Beau-frére, M.Arthur Miville Dechéne de Cap Chat, M.Dorvigny Miville De- chène de Ste-Marie, M.Gaston Sirois de Québec, M- Joseph Ma- teu de St-Odilon, Beauxfrères.M.Elzéar Lacroix de Ste-Ma- rie, oncle, M.Ed.Lacroix, de Broughton, M.Joseph Drouin de Scott, M.Georges Beaudoin de StPatrice, et M.Stanislas La montagne de Ste-Marie, oncles.Ses cousins, M.l\u2019abbé Fdouard Beaudoin de Ste-Anne de la Po- satière, l\u2019abbé Robert Lacroix du séminaire de Québec, M- Joseph Beaudoin, M.L.Beaudoin, M.Roméo Lacroix de Leeds Sta.ALD.Cadrin de Québec, M.I.B.Cadrin de St-Anselme, M.C- E.Cadrin de St-Anselme, M- Jean-Thomas Lacroix de Ste- Marie, M.Ed.Lacroix M.P- de StGeorges, M- Elzéar Laro- chelle de St-Elzéar, M.Trefflé Larochelle St-Elzéar, M.Valin Larochelle de St-Elzéar, M.T- T.Larochelle de St-Elzéar, M- Ernest Routhier de St-Mala - chie, M.Jus- Routhier, St-Ma- lachie, M.J.T- Lamontagne de Morrissette, M.J- B- Lacroix de Scott.Ses neveux: MM.René Carette, Richmend, Roméo Mi- ville Dechéne, Carleton, Gilbert M.Dechène, Vallée Jet» André M.Dechène, Ste-Maries Miville Dechène, Vallée Jct Gaston Miville Dechêne Vallée Jet.L- P.Lacroix Ste-Marie, H.Tacroiv, Ste-Marie, Robert La- croix, Québec, A.Lacroix, Québec.1.M.Lacroix.Jonquières.et H.Gingras, SteMarie- Dans le défilé imposant, nous avons remarqué: M.Edouard Fortin, député procincial de Bees M.Henri Renault, Maire de Beauceville, M- Ferdinand Gi - roux, maire de Ste-Marie, village, le Dr.J.W.Jacques de Ste- Marie, M.le Dr.Alex.Melady de Ste-Marie, le Dr.J.E.Dionne de Ste-Marie, M.Arthur Pel- chat N.P.SteMarie, M.Ernest Larue, N.P.Joseph Théberge.N.P.de SteMarie, M.Christophe Taschereau, avocat, M.Léo Bureau, avocat, Tancrède Avard de Québec, Odilon Roberge.Tas- ~hereau Bilodeau, M.Alphonse Bourque, Beauce Jet.Arthur Blouin, Jules Ferland, Henri Grégoire, Cyrille Dulac, Ls Lan- glois, L, P.Lachance, Les Rev.Freres.|.B.Gendron, M.J.Moi san.Linière Poulin, J- B- Cliche, Ed.Bisson, J.R- Lessard, Alph- Dallaire, Wilbrod Cyr, Jean-M- Carette, Théo.Marcoux, St-LEi- zéar, Jos.Lehoux, St-Elzéar, À.Lacroix, Agenor Ferland, Paul Perron, Odilon Turcotte, Hypwr lite Couture, T.Cliche, Beauce Jets Rosario Lebel Scott, Geo- ges Taschereau, Ed.Girard, J- Veilleux, Edmond Cliche, Joseph Ferland, agronome, Jos.Drouin, Scott, Jos.Morin, Stanislas Ln.montagne, Philippe Vachon, Jos.Gagnon, Thomas Cliche, Arthur Giguere, Archelas Poulin, Alph.Lacroix, Wilfrid Avard, Josa - phat Poulin, M.Giroux, Alph.Bilodeau, Fridolin Marcoux, H.Labrecque, Amédée Giguere, L.P.Savoie, Henri Grenier, Guy savoie, J.M- Poulin, Ernest Pou \"in, Tos- Bilodeau, Laurent Laro- chelle, Jean-Ls.Savoie, Ephrem Turçotte, J.T.Fecteau, Er.Thi.bodeau, Eugène Gagnon, Napoléon Grégoire, Ernest Routhier, joseph Routhier, F-mond Bo!- duc, Camille Poulin de Saint Genrges, Alfred C~-~iveau, Napoléon Carrier, Alnfinnse Tur- mel, Roméo Lacasse, Laval Tur- mel, Léopold Paré, Robert Mercier, Jos.Mercier, Edouard Gagnon, Wilfrid Nadeau, Jules Bi- - On ne consent de placement que sur recommandation du Cure.; \u201cLE GUIDE\u201d.STE-MARIE, VENDREDI.LE 13 JANVIER 1933.lodeau, Alonzo Bilodeau, Paul-F mile Turmel, Yvon Turcotte, }.Morrissette, Armand Giguére, Irené Giguire, Antonio Demers, Lionel Nadeau, Henri Carrier de Lévis, Adonias Laplante de Scot Omer Drapeau, Gustave Turcotte, Philias Grégoire, J.N.Doyon, Lirnest Lamontagne J.P- Blouin, Edmond Nolin, J.Jac - ques Landry, Viateur Genest, Philorum Dulac de St-Stanislas, Champlain, Elz.Moreau, Fernand Turcotte, Irené Cloutier, J+ H.Tanguay J.j.Brochu, Ch.Dionne, Philippe, J.B.Blouin, Albert Chateauneuf, Raoul Maillet, André Jacques, Tancréde Bi- lodeau, Edmond Savoie, Dominique Balduc, Léandre Gagnon, P.A.Poulin, Honorius Drouin, Elzire Giroux, J.T.Labbé, )o- seph Routhier, Georges Poulin.Honorius Boivin, P.Paré, R.Turcotte, Gédéon Marcoux, Jos.Larochelle, Georges Ferland.Philias Lehoux de St.Elzéar, Ar- chelas Marcoux, Pierre Savoie, | Jos.Cliche, E.Larochelle, Geo Gagnon, Honorius Lacroix, Amé dée Vachon, Viateur Dulac, Joseph Rouleau, Philias Lehoux fiis, St-Klzéar, René Dallaire, J.Beh.Gagnon, P.H.Couture, O.Larochelle, Ant.Mercier, Arsène Lacroix, Adj.Bilodeau, Louis Hebert, Louis Gosselin, Jos.Faucher, Arthur Rhéaume, Paul Vachon, Arth.Gosselin, Arch.Landry, Philias Berthiaume, E.Taschereau, Georges Fournier, de Scott, Alexandre Gagné, ).B.Brown, Montréal, rep.T.B.Little Co.Jus.Perron, Wilbrod Grenier, Alban Brochu, L.P- Doyon, Armand Bilodeau, Iren¢ Berthiaume, F.Frenette, Arch.Landry, Dorviny Bisson, Léo- pold Thivierge, Lucien Thivier- ge, lrené Lacroix, Gérard Va.chon, Athanase Giroux, Paul Marcoux, Léopold Labrecquz, Alph.Marcoux, Geo.Pouliot, A.Marcoux, J.A.Rouleaou, Via- teur Grégoire, W.Belavance, Gérard Grégoire, Cléophas Bilo- deau.Valère Cloutier, Georges Couture, Léopold Lachance, AI- fred Labbé, T.Bégin, Jos.Lab bé, Jos.A.Labbé, Léopold Hebert, Louis Faucher, J.B.Gagnon, St.Georges, A.Denis St Georges, Sauveur Vachon, Hervé Savoie, Paul Drapeau, Her- mas Jalbert, St-Elzéar, Dorviny Gagnon, Raymond Fortier, God Tardif, J.P- Pouliot, Benoit Bourque, Beauce Jct, Philias Carrier, Adrien Vachon, C.A.Poulin, jules Gagnon, Aimé Tur cotte, Richard sSt-Hilaire, Alf.Bilodeau, Ern.Mercier, Rosaire Jules Nadeau, St-Juseph, R- Roy, Maurice Marcoux, D.Ferland, P.Syl vio Jacques, Rene Landry, Lionel Ferland, L.P- J.Lemieux, et un grand nombre d\u2019autres dont nous n'avons pu nous procurer les noms dans la 1ouie- A l\u2019orgue la chorale Ste-Ma- rie, sous la direction de M.L.H.Tanguay, a exécuté une magnifique messe en partie.L'église Ste-Marie était revé- tue pour la circonstance de ses plus belles parures de deuil- La direction des funérailles avait été confiée à M.Honore Mercier , entrepreneur de poupes funèbres de Ste-Marie- M.Philippe Miville Dechène et la familie remercient bien sin- cerement tous ceux qui leur ont témoigné leur sympathie soit par vitrandes de messes ou assistances aux funérailles.Nous prions M.Dechène et la famille si cruellement éprouvée de bien vouloir accepter nos plus sincères sympathies- La famille a requ un grand ncmbre d'offrandes de sympathie etc.Nous donnons une liste plus bas.Tr.buis Floreaux La famille L.P.Miville De- chene, Les Employés de la Ca.nz ja Paint Co.Montréal.0.randes de Messes es Chevaliers de Colomb du | C:nseil de Beauce, Mme Charles Lacroix, Leeds, M.et Mme J- A Morin, St-Elzéar, I.Personnel de la Banque de Montréal, St-Georges, M.et M- me Joseph Gagné, St-Georges.Famille P- A.Poulin, St-Georges M.Edouard Lacroix, Leeds.M.J.B.Gagnon, Ste-Marie, Met Mme Edouard Lacroix, St: Georges, Mme Arthur Routhier Richmond, M.et Mme René Ca- rette, Richmond, M et Mme O- mer Mercier, Montmorency, Met Mme Odilon itoberge, Québec M.et Mme Georges Sirois, Québec, M- et Mme Gaston Sirois, Québec, Mme F.N.Lessard, Qué bec, M.et Mme Ludger Gagnon, Québec, Famille J.B.Lacroix Québec, M.Docteur EElz.M.De- chêne, M.et Mme Irenée Rou- thier, Lévis, M et Mme J.M.Lacroix, fonquières, M.et Mme Gilbert M.Dechêène, Beauce.Jct- M.et Mme J.Ed.Gagnon, Ste- Marie, Personnel de la B.C.National, St.Camille, Famille J.B.Cadrin, St-Anselme, M.et Mme J.A.Lambert, Ste-Germaine, M.et Mme Th.Eug.Dionne, M.Arthur M.Dechéne, Cap Chat, M.P.\u20ac.Miville Dechéne, Car.leton, M.et Mme Roméo M.De- chéne, Carleton, M.et Mme Jos.Dubuc, Québec.De Ste-Marie,: Mme Louis Gagnon, M.et Mme J.Lessard, M.et Mme Louis Hébert, M.et Mme Alfred Rhéaume, J.A- L'- Heureux, Membres de l\u2019Amicale Mme Alexandre Tardif.M.et Mme Arthur Gagnon, M.et M- me Charles H, Couture, Famille .S.Poulin, M.Henri Marchand amille J.Arcade Vachon, Met Mme Wilf.Avard, M.et Mme J.A.Beaulieu, Famille J.T.La- croix, M.et Mme Henri Lacroix, M.et Mme J.C Gagnon, M.et \u201cIme Alphonse Dallaire, Mme Francois et Mlle Alice Vallée, M- et Mme Joseph Journault, M.et Mme Eugène Rhéaume, M.et Mme J- Charles Lacroix.M.Dr.et Mme J.W.Jacques, M.Arthur Pelchat N.P, M- et Mme J.A- Nolet, Mlie Valid.achon, M.Joseph Cliche, Mlle Alice Turmel, M.et Mme D.M Vechêne, M.Aiph Turmel, M.e: Mme Jules Ferland, M.et Mme Ed.Girard, La Famille J- A.Fei land, Mme Jean Bisson, Mme Alfred Morin, Mme J.Arth.Voyer, Mme Liniére \u2018Giguére, Met Mme Ed.Lemieux, M.et Mme Ferdinand Giroux, M.et Mme Joseph Turmel, M.et M- me Alexandre Melady, M.et Mme J.N.Doyon, M.et Mme Léon Grégoire, Mgr.J.E.Feuil- tault, Milles Gagnon, Mlle Cécile Duval, M- et Mme Philippe La croix, M.et Mme P.E- Lacom- be,M.et Mme Joseph Nadeau, M.et Mme J.B.Blouin, M.et Mme Ernest Carette, M.et M.me Honoré Mercier M.et Mme Henri Perreault, Beaucevrile, M Antonio Lacroix, St-John, N.B- Bouquets spirituels Hélène, Fernande Jules et Gas ton Miville Dechêne, Beauce - Jonction, Religieuses et élèves du Couvent Congrégation de Ne tre-Dame, Ste-Marie, Collège ste-Marie de Beauce, Mlle Ode- lie Vachon, Daaquam, M.L.H Tanguay, Ste-Marie, Mme Clé- sphas M.Dechéne, Québec, M.2t Mme Louis Langlois, Ste-Ma.ie, M.et Mme Joseph Rouleau, Ste-Marie, Mlle Bernadette La- rochelle, Lévis, M.et Mme J.M, Carette, Ste-Marie, Mme W- Bisson et Lucienne Bisson, Ste- Marie, M.et Mme James Gallagher, Ste-Marie, M.et Mme J- Dubuc, Québec.vessages ae sympathie.Jos.et Arthur Gagnon, Montréal, A.Miville Dechéne, Cap Chat; J.Arthur Lagueux, Qué: bec, J- T- Jacques, Québec, B.Lefebvre, Québec, J.D.Ber - trand, Québec, M- et Mme L.P.Cadrin, Montréal, Mme Joseph Doyle, East-Angus, M.et Mme Jos.Lacroix, Van Buren, Maine, M.Emile Gagnon, Jonquiè- res, J.V.Desp.Québec, Club de hockey, Chevalier de Colomb, St Georges.Lettres de sympathie MM.W.H.Newton, Montréal S.M.Ward, Montréal, Raoul Traversy, Montréal, J.S.Vallée, Montréal, Royal Cluston, Montréal, Mlle Berthe Lacroix, Québec, Jos.Giguére, Hébertville, Lac St.Jean, Ed.Levasseur, Riv du Loup, J.B.Lacroix, Québec: Mme J.Lambert, Ste-Germaine- P.C.Miville Dechène, Carleton Centre, Roméo Miville Dechénc Carleton Centre, Pierre A.La- croix, St-Georges, Bees M.et Mme Léo Bureau, avocat, Ste.Marie, Mlles Marguerite et Cecile Lacasse, Ste-Claire, Rev.S.S.de la Charité, Ste-Marie, lev- Soeurs de l'Immaculée Con ception, Ste-Marie, M.J.E.Doyon, chef de gare, de St-Victor M.Henri Louis Gagnon, Lamb- \u2018ton, M et Mme C.E.Clément, Beauceville.Eug Guérin, Bien- ville, Hon.Juge Fortier, Québec- Cartes de sympathie M.et Mme Ls.Dostie, Québec M.O.P.Roy, Château Champ- Québec, W.A.Asselin, Québec, Art.Laflamme, Chateau Champ.Québec, Mlle Marguerite Le - clerc, Lévis, A.Lavallée, Québec, J- A.Plante, Québec, M.et Mme Rémi Noel, Lauzon, S.S.Paul Bernard, Québec, Mlle Blandine Audet, St-Camille, JE.Langlois, N.P., Ste-Justine M.et Mme P.A.Lacroix, St- Georges, M.et Mme J.G.God- bout, St-Georges, M.Camille Poutin, St-Georges, Alfred Lou- hier, St-Georges, M.et Mme Nicholas Tawel, St-Georges, Met Mme J- Art.Paquet, St-Geor- ges, J.P.Plante, Chicoutimi, Met Mme J.A.Beaudoin, Tring jets M- et Mme Jules Bilodeau Ste.Marie, M.et Mme Jos.La- rochelle, Ste-Marie, M.Eugène Crête, J- S- Drouin, Irené Drouin La famille O.Turcotte, M.et Mme Ernest Jacques, M.et M- me Eugéne Gagnon, Jean Fer - land, M.et Mme Aube, Mme Aurore Racine, La famille J- R.Les sard, Les Religieuses Con.N- Dame, Jean Morrissette, M.et Mme |.O.A.Bilodeau, M.et} Mme Art.Blouin, M.et Mme G.Lebel, M.Irené Lacroix, J.Trem blay, M.et Mme L.Poulin, Met Mme Tancréde Bilodeau, Met Mme J.L.Fournier, M.et Mme Jos.Ferland, M.et Mme Gédéon Tardif, Mlles P.A.Cou ture, M.et Mme Arth, Carette.Mlle Rose Faucher, M.et Mme Alphonse Lacroix, M.et Mme Wilfrid Nadeau Alfred.Poulin, Léon Grégoire, Jules Drouin, La famillet Ed.Brochu, M.J-Tho- mas Labbé, M.et Mme Alonzu Savoie, La famille Art.Lacasse Ste-Claire, M.J.B.Goulet, St- Bernard, M.et Mme S.McD: nald, Beauce Jct, Mme P.C Fortin, Beauce Jet, Mme Geor- gine Forgues, Lévis, M.J.A Turmel, Lévis, M.et Mme Geo.Poulin, pére, St-Camille, M.Ev sèbe Boutin, St.Camille, M.Achille Routhier, St-Ephrem, M.Achille Marcoux, St-Elzéar.Sec tion Beauce de I'Association Ca tholique des voyageurs de Commerce du Canada.J.B.Dechén: Trois Pistoles, M.Jos.Maher St-Odilon, La famille Didier Ca- Irin, St-Valier, M.et Mme Roméo Lacroix, Broughton, J- F- Plante, Chicoutimi.A SCOTT JCT- Mlle, Gertrude Hébert de Montréal passe quelques jours lans sa famille.\u2014M.et Mme Jos.Turgeor mt passé la féte des Rois chez leurs parents a StAnselme.\u2014Mme Georges Pelchat est de retour d\u2019un voyage à Montréal.\u2014 Mlle Cécile Gagné a passé \u2018a fête des Rois chez ses parents M.et Mme Emile Gagné.\u2014M.Ph.Bertrand est de re- our de St-Ephrem ou il a assisté aux funérailles de sa soeur Mlle Alirore Bertrand.\u2014M.Alfred Parent nous a quitté définitivement pour Al hany N.Y.\u2014M.et Mme Alphonse Do- vor, Mlle Alice Doyon, M.Jean Doyon ont passé la féte des Rois 1 St-Isidore les invités de M.et Mme Jos.Guillemette.\u2014M.S.O, Malley de Québec visitait M.Jos.Gosselin veidre- di dernier.\u2014DMIlle Noella Gosselin recevait à l\u2019heure du Thé mercredi le 4 janvier en l'honneur de Miles Antoinette et Gabrielle Brousseau de Québec.\u2014MM.Yves Goulet et Roland Dubois de Breakeyville visitaient Mlles Marie et Noella Gosselin derniérement.\u2014Mme Jules Briand de Mont réal passe quelque temps, chez Mme G.Grégoire ainsi que chez Mme F.Couture.\u2014M.Emile Roy est de retour d\u2019un voyage de quelques jours 1 Montréal.RAPPROCHEMENT \u2014Comment as-tu deviné que étaient mes nouvelles toilettes nour la mer?.\u2014Par la note.Elle est plu- tot salée! Ne souffrez pas que personne ait plus d\u2019honneur et de droiture que vous.Sentez le besoin le la vertu: la pauvreté de l\u2019à- me est pire que celle de la for tune.\u201cMme de Lambert\u201d.\u2014\u2014 Souvent notre impatience re.~ule par trop d\u2019ardeur les choses qu\u2019elle veut avancer.\u201cLouis XIV\u201d \u20140\u2014 Le malheur doit servir à nous rendre plus habiles.À force de travail, on assouplit la fortune.\u201cGustave Flaubert\u201d.\u20140\u2014 La vie est une rose, chaque pétale une illusion, chaque épine une réalité.\u201cCarmen Sylva\u201d.\u20140\u2014 Aucune pensée vraie, aucune résolution prise, aucun acte d\u2019amour n\u2019a existé en vain.\u201cRobertson\u201d \u20140\u2014 La justice sans la force est impuissante, la force sans la justice est tyrannique.\u201cPascal\u201d.\u20140\u2014 A la tranquilité d'âme tien - nent nécessairement la probité et la droiture- * \u201cFontenelle.\u201d UNE MINE D'OR A LEVIS QUEBEC Queques personnes croient a-|ifR voir trouvé une mine d\u2019or à Lé- vis.On nous dit qu\u2019une cinquantaine d'hommes travaillent ac- x tuellement à extraire la pierre pour faire analyser.Confiez vos impressions à no- tre journal.Quand vous irez à Boston allez à: HOTEL BELLEVUE .BOSTON, MASS.financiers et commerciaux.NOUVEAUX PRIX : Chambre sans bain $2.00 et plus.Avec bain $3.00 et plus.SERVICE DE RESTAURANT COMPLET nee lies iene sree I eet USE ESS Et ES CEE TEL.BUREAU: 2-5048 PLAN EUROPEEN ET AMERICAIN Chambres doubles: $2.00 Chambres simples $1.00 HOTEL UNION CHAMBRES et PENSION \u2014 Prix Spécial à la semaine et au mois .Système de sprinklers qui met I'htel absolument a l\u2019épreuve du feu.TAVERNE: \u2014 114 - 116, DU PONT 112 DU PONT, \u2014 \u2014 QUEBEC MARCHE FINLAY PARQUAGE AUTO \u2014 ALLEZ AU \u2014 Pierrot Gafe = \u2018oubliez pas quand vous allez à Québec, de prendre vos repas au \u201cPIERROT CAFE?\u201d Prompt service a bas prix , Repas réguliers, Repas à la Carte, \\ Aussi au Comptoir, \u201cLunch\u201d.* PIERRE CARRIER, Prop.34 Rue ST-PIERRE, | QUEBEC.\"DODIER & CRETE ENRG BIERES ET PORTERS DE TOUTES SORTE Notre spécialité: Commandes par malle délivrées promptement.Demandez notre bulletin de prix que nous publions chaque semaine.Nos prix vous surprendront.83 RUE ST-GEORGES, LEVIS AVR EUR DOI AU EN OAI l'éléphone : RURAL ISAIE GILBERT & CIE Manufacturiers de Portes et Chassis Commerçant de bois de toutes sortes SPECIALITES : POUR 1UMIERE ET TELEPHONE Cross Arms, Side Blocks et Top Pins SAINT-GEORGES, Bce., \u2014 P.Q 4 (0) Thy WNL YT BY {ANH AVY NOY PSE IA RO A OUR ES pA YO ST SA YA Sd ad ON \u2014 AYER A EB A ST-GEORGES M.l'abbé Nadeau, vicaire à St-Georges est actuellement en visite dans sa famille à St-Ger.vais.: \u2014M.Charlie Marquis et M.François Blanchet sont allés passer le jour de l'an dans leur famille à Québec.\u2014M.Laval Paquet et M.L- Paquet sont de retour d'une promenade chez leurs parents à Montmagny- \u2014M.J.A.Turgeon de St- Georges est de retour d'une promenade à Rivière du Loup.\u2014M.Anatole Papillon de Montmagny a passé le jour de l'an à St-Georges dans sa famille.\u2014M.E, T.Fiset de St-Geor- ges est allé passer le jour de Pan à Montréal chez sa fille Mme Jos.Desjardins.\u2014Mlle Blanche Lessard de St-Georges est actuellement en promenade 3 Montréal.\u2014Mlle Marcelle Houde de St- Georges est allée passer le jour de l\u2019An à St-Romuald.\u2014M.Georges Dechéne est al- lé passer le jour de l\u2019An dans sa famille à Ste-Marie- ~\u2014M.et Mme Dr P.E.Thi- bodeau et leurs enfants sont allés à Ste-Marie au jour de l'An.\u2014M.Patry de I'Evénement était de passage ici vendredi dernier- \u2018 \u2014M.Eugène Jacob de Québec était de passage à St-Georges à l\u2019occasion du jour de l\u2019An- \u2014M.J.M- Bilodeau est de retour d\u2019une promenade à Saint Romuald- \u2014M.J.A.Rousseau de Val- lée-Jonction était ici ces jours derniers._ \u2014M.J.A.Gagné et M.Henri Gauthier de Ste-Marie étaient à St-Georges vendredi dernier.\u2014M.Henri Renaud de Beau- ceville était de passage ici vendredi.\u2014MM.Viateur Turgeon, Notaire, L.P.Turgedn, Albert Rancourt, Chs-Eug- Rancourt, Dr C.Pomerleau et M.F.Po.merleau de St-Victor étaient à St-Georges vendredi dernier- -\u2014Un grand nombre de citoyens de Ste-Marie, Vallée Jonction, StJoseph, St-Victor, Saint- Martin, St-Côme, St-Prosper et Beauceville étaient à St-Georges à l\u2019occasion de la partie de hockey.\u2014M.A- Fortin de Beaucevil- le, en visite chez sa soeur Mme Desrochers.:\u2014M.Desautels, surintendant de la St-Georges Shoe, est de retour d\u2019un voyage à Québec et Montréal.' \u2014M.et Mme Georges Shierd et M.William Dunbury de la St- Georges Woolen Mill sont partis pour quelque temps en Angleterre.\u2014Mile Blandine Provost est de retour d\u2019un voyage à Québec.\u2018\u201d\u2014Mlle Simonne Fiset est de retour d\u2019un voyage à Québec., \u2014M.Rouillard de St-Georges est allé à Québec par affaires.\u2014MIle Cécile Gonthier est de retour d\u2019une promenade 3 Daa.quam.- \u2014M.J.A.Gendron, Léonce Roberge, notaire Ls.de G.Cré- peau et une foule d\u2019autres sont allés à Valley Jonction jeudi der nier, pour la partie de hockey Ste-Marie vs Vallée- Jct- - \u2014M.Philippe Veilleux, M.Ul ric Veilleux et Mlle Gracia Veil- leux sont allés à Québec la semaine dernière.\u2014Mme Vve Albert \u201cMathieu est de retour de l'hopital- A BEAUCEVILLE .M.et Mme Alfred Breton chez leurs parents à St-Frédéric.© \u2014M.Henri Duval du Séminaire de St-Victor a passé les vacances_det)oel dans sa famille à Beaifteville.\u2014M.Arius Giguère et sa famille de St-Joseph étaient à Beauceville chez des parents la journée du jour de An.\u2014M.Louis et Mlle Denyse Bolduc ont passé la soirée du Ier de l\u2019An à St-Joseph- \u2014M.et Mme Lucien Gilbert de Beauceville à St-Simon di - 14 manche soir.\u2014M.et Mme Joseph Bernard et leurs fliles Frangoise et M.- -Anna sont descendus à Beauce Jet pour les fêtes.\u2014M.et Mme Augustin Bolduc à Ct-Georges dimanche chez M.me Siméon Roy- \u2014Mlje Madeleine Doyon pensionnaire au couvent de Silery chez ses parents à Beauceville pour.les vacances.\u2014M.et Mme Alfred Veilleux de St-Alfred chez Louis Roy, \u2014M.l\u2019abbé Charles Rodrigue curé du Christ-Roi dans sa famille à Beauceville.MARIAGE On annonce le mariage de M- Théodore Poulin, fils de M.Ma- jorique Poulin et de Mlle Ahma Rodrigue fille de M.Joseph Rodrigue.DECES Mardi dernier eurent les funérailles de M.Jean Marie Ga - gnon.âgé de 39 ans , tué accidentellement dans un accident de chasse il était le fils de notre distingué concitoyen M.St- Jean Gagnon et le frère de M- le Docteur Fabien Gagnon de Québec- Nos sympathies à la famille.MARGUILLER.Dimanche le 25 eut lieu la nomination d\u2019un nouveau marguil- ler M.Joseph Doyon en remplacement de M.Charles Poulin, sortant de charge.\u2019 Nos félicitations.A BEAUCE JCT- M.et Mme Oréna Hébert de Princeville en visite chez son père M.Odilon Hébert à l\u2019occasion de la Nouvelle Année.\u2014Mme Vve Léonidas Turmel d\u2018East-Broughton ainsi que la famille cheb M.et Mme Henri Giguère- \u2014M.et Mme Pamphile Pou- lin de Coaticook en visite chez M.Edouard Poulin.\u2014M.et Mme Lionel Cliche, de Victoriaville, de passage ici dernièrement.\u2014M.et Mme Thomas Lambert de Ste-Marie chez M.Odilon Labbé.- \u2014M.et Mme Florian Ran - court se rendaient à St-Ephrem ou ils visitaient des parents.\u2014M.et Mme J.A.Fournier de Québec chez Mme Vve Al phonse Labbé.\u2014M.et Mme Vital Roy de Beaupré les invités de M.et Mme J- L- Cliche ainsi que Met Mme Adelbert Cliche de Berlin N.H.SOUHAITS La correspondante du \u201cGuide\u201d tient à offrir à tous ses lecteurs et lectrices ses meilleurs voeux de bonheur et de prospérité à l\u2019occasion de la nouvelle année.A ST-ANSELME Jeudi le 29 quelques amis se réunissaient chez M.Arthur Morin pour y passer la soirée.On s\u2019amusa fort bien et ce n\u2019est b que très tard que tous se sépa- rèrent- \u2014Mile Marguerite Morin de Ste-Hénédine en promenade à St-Anselme chez son père M.A- Morin- \u2014M.Patrick Roy de Québec chez son père M.Aristide Roy- \u2014M.Charles Turgeon, hôtelier de Ste-Hénédine de passa à St-Anselme dernièrement- \u2014Mile Cécile Blais, de Québec est revenue dans sa famille.\u2014M.Raymond Roy, a Qué.b ec.\u2014Mlle Imelda Blais, étudiante au couvent de St-Isidore, passe les vacances chez sa mere, Mme Vve Alfred Roy.\u2014Mile Simonne Bisson de Ste Marie, de passage à St-Ansel- me, chez son père M.Bisson, cordonnier.\u2014Mile Thérèse et Rose-Eva Roy.de St-Anselme, en promenade a Ste-Marie, \u2014Mme Aristide Roy est revenue dans sa famille / après avoir passé quelque temps à l\u2019hôpital de Lévis, Elle est en bonne voie de guérison, nous lui souhaitons un prompt rétablissement.\u2014M.et Mme Jos.Turgeon, de Scott, à St-Anselme, derniè- rement- ; .\u2014M.Albert Lacasse de Ste- Hénédine passe quelque temps chez ses grands-parents M.et Mme Amédée Lacasse.\u2014M.Emilien Bilodeau, Mlle Blanche Richard chez M.Joseph Richard de St-Gervais.\u2014M.J.Mercier de St-Come chez M.Maurice Blais.\u2014Mlle Georgette Dion étu - diante de Beauceville chez ses parents à l\u2019occasion des fêtes- \u2014M.et Mme Armand Turcotte, chez M.et Mme Emilien Bilodeau- \u2014MM.Maurice et Henri Pou \u201cLE GUIDE\u201d, STE.MARIE, VENDREDA.LE 13 JANVIER 1933.M.ARSENAULT SUCCEDERA A M.TH.MAHER L'ex-candidat conservateur dans Bonaventure vient d\u2019être nom mé directeur-général du \u201cJour nal.Nous apprenons que M.J.Bona Arsenault, ex-candidat con servateurs dans le comté de Bonaventure, vient d\u2019être nommé directeur-général du \u201cJournal\u201d.succédant ainsi à M.Thomas Maher.M.Arsenault faisait par tie depuis quelque temps de l\u2019- exécutif du \u201cJournal\u201d.Cette nomination est très populaire dans les cercles conservateurs.M.Ar senault est membre de la So - iété du Parler Français au Canada, directeur de la Société de l\u2019Assomption, section Louis Hé- bert, membre de I'A.C.V.du Canada, président du comité de recrutement de la section ju - aior de la Chambre de Commer- :e de Québec, directeur honoraire de l\u2019Association Conservatri- se de Québec-Ouest, membre du Cercle Réal Angers, et membre le l'association des Chevaliers 1e Colomb.Nos félicitations à M- Arse- nault- tiot, MHe Yvonne Pouliot de St- Henri chez M.Joseph Breton.\u2014M.et Mme Hyppolite Bail- \u2018argeon à Ste-Hénédine récemment chez M.et Mme Louis Moore et M.Louis Baillargeon.MARGUILLER Nos félicitations à M.Jean- Juérard, qui a été élu marquil- \u2018er remplaçant M- Aristide Roy.sortant de charge./ISITE Les prêtres de St-Anselme ont ommencé leur visite aux écoles, ils termineront après les fê- \u201ces.LA PATINOIRE La patinoire du village est très en vogue, beaucoup de jeunes gens et jeunes filles se livrent au plaisir de s\u2019y rendre tous les jours et même les beaux soirs.C\u2019est émouvant de voir ces zouples joyeux badiner en se promenant en des parties de plaisir fou.L'hiver aussi bien que l\u2019été a aussi ses agréments- \u201cMuguette des Maures\u201d A LAMBTON M.l'abbé J- Turgeon vicaire 1 passé quelques jours dans sa famille à St-Anselme.\u2014M.l\u2019abbé Aderville Bureau professeur au Séminaire de Québec ainsi que M.l'abbé W.Rodrigue professeur au séminaire de St-Victor étaient à Lambton ces jours derniers- \u2014M.Davila Bureau ainsi que M.G.Drouin à Montréal ces jours derniers- \u2014M.Louis Gagnon des Etats- Unis» visite ses frères MM.Phi- lias et Ernest Gagnon.\u2014M.et Mme Wilfrid Stében- ne et sa famille J.E.Deveau de Sherbrooke étaient a Lambton jour de l\u2019An- ZM.et Mme F.Thibodeau de D\u2019Israéli étaient à Lambton ces jours derniers.\u2014MlIle Charlotte Chouinard, M.Raymond Delisle de Québec chez le Dr.J.Chouinard.\u2014Mlle Simonne Gagnon était en visite chez Mme L.Laroche de Mégantic ces jours derniers.\u2014M.A.Gagnon de D\u2019Israéli visite son amie Mlle Gertrude Drapeau.\u2014Mlle Rolande Bureau passe quelques jours à St-Victor et Beauceville chez des parents- \u2014M.et Mme L.P.Jolicoeur de Beauceville ainsi que leurs enfants chez M.Henri Ls.Gagnon M.P.P.à l\u2019occasion du jour de l\u2019An- \u2014M.Jean-Marie Guertin N.P.de la Patrie passe quelques jours chez son pére le notaire JE.Guertin ainsi que M.et Mme H.Bissonnette et leur fils Louis de Québec.\u2014M.et Mme F.Bilodeau d' East-Broughton visitent parents et amis.\u2014M.Léo Faucher de passage a Lambton.\u2014Sont revenus de l'hôpital, M.Cléophas Bouchard et M.Edgar Lemieux- \u2014M.Josaphat Bureau a été élu marguiller remplacant M.Joseph richard.\u2014En 1932 il y a eu en notre paroisse 6 mariages, 18 sépultures et 67 baptêmes.\u2014Que l\u2019année 1933 soit pour tous une année de santé, bon - heur et prospérité.DECES EN 1932 A ST- JOSEPH Narcisse Drouin, époux de Fen Marie Lambert, décédé le 12 janvier à l\u2019âge de 80 ans et 6 mois.Monseigneur Morrissette, dé- :édé le 19 janvier à l\u2019âge de 66 ins et 6 mois.Mlle Agathe Fortin , fille de \u201custave, décédée le 16 février à l'âge de 22 ans.Mlle Marie-Jeanne Green, fil- \u2018e de Herménégilde, décédée le 22 février à l\u2019âge de 16 ans.Mlle Philomène Nolet, fille de Jean décédée le 2 mars à l'âge de 74 ans.Mme Georgianna Drouin, é.»ouse de Alfred Bourret, décé- lée le 31 mars à l\u2019âge de 62 ans- Mlle Emérencienne Jacques: \u2018ille de Odilon, décédée le 18 a- rril à l\u2019âge de 20 ans et 6 mois.\u2014Mme Elise Giguère, épouse le feu Thomas Labbé, décédée e 3 mai à l'âge de 81 ans.Athala Fortin, épouse de Gas- on Cloutier, décédée le 3 mai à \u2018age de 27 ans.Mlle Alma Vézina, fillet de leu Elzéar, décédée le 11 mai à \u2018âge de 54 ans.Mme S- Gilbert, épouse de feu Jeorges Gilbert décédée le 19 mai à l'âge de 76 ans- M.Joseph Giguère, époux de \u2018eu Epheumie Fecteau, décédé e 4 juin à l'âge de 79 ans.M.Siméon Plante, époux de O.Roy.décédé le 13 juillet à \u2019âge de 75 ans.M.Joseph Doyon, époux de Célina Giguère décédé le 14 juillet à l\u2019âge de 77 ans- M.François Tatbot, époux de fernande Drouin, décédé le rer août à l\u2019âge de 25 ans.Joseph Cloutier, époux de feu Georgianna Dulac, décédé le 25 aout à l\u2019âge de 76 ans.Mme Victoria Roy, épouse de feu Joseph Labbée, décédée le 26 aout à l\u2019âge de 64 ans- Mme Bélanger, époux de O- dilde Paré, décédé le 7 sept, à l\u2019âge de 81 ans- Mme Célina Tardif, épouse de ieu Majorique Boulet décédée le 13 sept, à l'âge de 85 ans.Mme Marie Boulet, épouse de Antoine Gilbert décédée le 6 octobre, à l\u2019âge de 56 ans.Mme Léa Roy, épouse de feu Thomas Maheu, décédée le 14 oct» à l\u2019âge de 62 ans.Jean-Baptiste Doyon, époux de feu Odilde St-Pierre décédée le 20 oct.à l\u2019âge de 91 ans.M.Albert Maheu, fils de M.Onéziphore , décédé le 20 oct- à l\u2019âge de 22 ans- Mme Hedwidge Martin, épouse de M.Joseph Lagueux, décédée le 21 oct, à l\u2019âge de 63 ans.Mme Delina Dostie, épouse de joseph Blanchette décédée le 5 nov.à l\u2019âge de 62 ans.Rose-Anna Gagné, épouse de Archelas Giroux, décédée le 7 novembre à l\u2019âge de 46 ans.Evangéliste Lagueux, époux de S.Lessard, décédé le 9 nov.à l\u2019âge de 83 ans.Mlle Alida Gagné, fille de feu Samuel Gagné, décédée le 12 nov, à l\u2019âge de 51 ans.Mme Mathilde Poulin épouse de Vital Nadeau décédée le 14 Nov.à l\u2019âge de 59 ans.Mme Lucie Drouin, épouse de feu David Tardif, décédée le 18 nov.à l\u2019âge de 80 ans.A STE.MARIE M.et Mme Philorum Dulac de St-Stanislas visitaient Mme Honoré Dulac de Ste-Marie, der rièrement- \u2014M.Richard St-Hilaire, étudiant, visitait sa mère Mme St- Hilaire.durant les vacances.\u2014M.René Carette de Rich - mond était à Ste-Marie, dernièrement pour assister aux funérailles de Mme Philippe Miville Dechénes.\u2014M.et Mme Gaston Sirois de Québec sont aussi venus assister aux funérailles de Mme Dechénes.\u2014M.et Mme Gilbert Deché- ne de Beauce Jonction étaient en visite chez M.et Mme Dor- vigny Dechéne à l\u2019occasion des fêtes.\u2014M.et Mme Joseph Beshro humess-Bébés Arrêtés, sans droguer Appliqué exté- NA tieurement, Vicks US soulage sans déranger l'estomac.VICRHS Pour Tout Refroidissement et leurs enfants de Scott visitaient M, et Mme Elias Beshro de Ste.Marie à l'occasion de la fête des Rois.\u2014Milles Cullen de Montréal ont passé les fêtes du jour de l'an à Ste-Marie chez leur mère, Mme Thomas Carette.\u2014M.Edouard Fortin de Beau- ceville de passage a Ste.Marie samedi, pour assister aux funérailles de Mme.Philippe Deché- ne.\u2014M.Antonio Brochu de Scott de passage à Ste-Marie en fin de semaine.\u2014M.Lionel Nadeau est de retour d\u2019une promenade à Saint- Joseph.\u2014 M.Joachim Provost de Ste- Marie était de passage à St-Jo- seph au cours de la dernière semaine.\u2014M.Honorius Provost, ec - clésiastique au Séminaire de Québec est attendu à Sainte-Ma- rie prochainement, pour passer ses vacances chez ses parents M.et Mme Joachim Provost- \u2014M.Ouiion Roberge de Québec était à Ste-Marie en fin de semaine.M.Rosaire Nadeau de St-Jo- seph visitait Mlle R.A.Savoie de Ste-Marie, dernièrement- \u2014M.Christophe Taschereau, avocat et M, P.K.Turmel de Ste Marie sont de retour d\u2019un voyage à Québec.\u2014M.et Mme Alphonse Dion de Québec et leurs enfants étaient à Ste-Marie au jour de l\u2019An, les hôtes de Mgr J.E.Feuil tault, curé.Ils ont fait le trajet en automobile.\u2014M.et Mme René Routhier.de Lévis ont passé quelques jours à Ste-Marie, pour assister aux funérailles de Mme P.De- chêne.\u2014M.Robert Lacroix, aviateur de Québec était à Ste-Marie samedi dernier- \u2014M.Henri Lessard de St-Jo- seph à Ste-Marie, ces jours derniers.\u2014M.et Mme J.Perrault de Montréal ont passé le temps des fétes a SteMarie chez M.et M- me Charles Landry: \u2014M.Blaise Brochu, du Séminaire de St-Victor, a passé les vacances à Ste-Marie chez sa me re Mme Edmond Brochu.\"LES PRIMES \u2014Tenez, mére Marie.Jeanne, mon fils a remporté un prix! \u2014Je comprends vos émotions, madame, j'avions passé par là quand notre porc a remporté une médaille au dernier concours ! \u20140\u2014 Jouissez de ce que vous avez, comptez pour rien ce que vous n\u2019avez pas.(Mme de Maintenon-) Confiez vos impressions à notre journal \u201cAu premier signe d'un rhume,\u201d écrit Mme Isaac Kellar, 4 Shaftesbury Place, Toronto, \u201cou si les enfants sont sortis à l'humidité, je leur donne des Tablettes Baby's Own, et ils sont parfaitement bien le lendemain.\u201d Mme Albert E.Knowles, R.R.3, Gran- ton, Ont.écrit: \u201cLes Tablettes Baby's Own soulagent les rhumes si rapide- ment\u2014je ne m\u2019en passerais pas, même s'il me fallait les payer le double du prix.\u201d Mme J.A.Turgeon, 4166 rue North- cliff, Montréal, écrit: \u201cJe suis mère de 12 enfants.Mes quatre premiers étaient chétifs, constipés et ils me dérangeaient DU DR.WILLIAMS RHUMES Les mamans déclarent que les TABLETTES BABY'S OWN sont précieuses dans les cas de rhumes chez les enfants ABY'S OWN d'Enfants beaucoup.Je commençai à faire usage des Tablettes Baby's Own à mon cinquième et les résultats furent si merveilleux que j'en ai ensuite toujours employé avec mes autres enfants.\u201d Lorsque vous constatez qu'un rhume va se déclarer chez votre enfant, ne perdez pas un instant \u2014 donnez-lui des TABLETTES BABY'S OWN.Elle sont aussi efficaces pour troubles de dentition, coliques, constipation, vomissements, insomnie, et chaque fois que l'enfant est nerveux et irritable.Parfaitement sûres.Lisez la garantie d'analyse incluse avec chaque paquet de 25c.Plus de 1,250,000 paquets vendus en 1931.F222 Rendent et gardent les enfants bien portants \u2014 comme le savent les mamans ER ET plus beau choix.AUX JEUNES DU DISTRICT \u2026 Nous invitons tous les jeunes gens du district à venir visiter nos nouvelles marchandises.Nous avons le NOS PRIX SONT LES PLUS BAS VENEZ NOUS VISITER.J A.BESHRO SCOTT - JONCTION, Dorch., BANC DE SCIE A BOIS DE CORDE Ce Banc de scie est fait de meilleur bois dur et mesure 10° pieds de long, 7° pieds de table d'acier 1-8\u201d épais.Shaft de 1\u201d 11-16\u201d diamètre, 4\u2019 pieds et 2%\u201d entre la roue d'air et la scie de 30\u201d pouces.Roue d\u2019air de 130 livres, poulie de 6 x 6, le tout bien balancé et tourné, et le tout ajusté avec clefs et garanti de première classe.% $35.00 complet avec scie de 30\u201d.LA FONDERIE ST.ANSELME LTEE, ST-ANSELME STATION, Dorch., P.Q. NOTES ET OBSERVATIONS (suite de la page 1) midi, et à § heures enfin, notre convoi arrive et nous entre\u201d définitivement dans le pays de Mussolini.Nous continuons de longer la méditerranée dont les abords sont abrupts et rocailleux; aussi traversons- nous un grand nombre de tunnels; je ne les compte pas tous, mais je suis à peu près sûr que de Nice à Gênes nous en rencontrons vingt-cinq à trente, de toutes les longueurs.Du côté des terres, cette partie de campagne que nous parcourons à grande vitesse, vu le retard du train.n'est pas très intéressante et sent le manque de culture et portant, la pauvreté.Peut-être n'est-ce qu\u2018une illusion de notre part, étant donné que nous sommes encore tout remplis des beautés naturelles de toutes sortés que nous venons d\u2019ad miret sur la terre française.Nous traversons maint.petits villages pauvres et plus ou moins malpropres, ce qui est de-nature à confirmer notre première impres sion.Enfin, après quelques heures de course, nous at teignons Gênes.\u201cGenova\u201d.+ CIN BS, da-viilé-de-Cluistophe Colomb est une des prineipales villes de l\u2019Italie.Par le temps que nous mettons à la traverser pour atteindre sa gere, et à en juger per.les immenses constructions et les blocs de tous genres que nous voyons à droite et à gauche, nous réalisons son importance et le chiffre considérable de sa population.\u201d A Na gare, d'un très Leau genre.est immense et remplie de monde à l'heure où nous y entrons.trains sont arrivés ou sont sur le point de départ; ce qui vccasionne une affluence considérable et un va-et-vient ininterrompu de voyayeurs de tous pays.À la sortie de la gare, la première chose qui nous frappe çst le magnifique monument élevé à la mémoire de Christophe Colomb.découvreur de notre continent.Nous n'avons que quelques heures seulement à passer à Gênes avant de prendre notre convoi de nuit pour Rome.Nous en profitons pour faire.une tournée dans les principales rues de la ville et nous chercher un bon endroit pour notre souper.Ah! mais qu'ils sont donc rares ceur qui parlent-le Français ou l'Anglais ici\u201d me demandai-je souvent.De l'italien partout, et rien que de l'italien.L'italien est une belle langue sonore, chantante.mais pai rfois je touriste la désirerait moins chantante.surtout it 167 \u201cqui \u2018il ést guebtion de Iui demander un LEO BUREAU tà suivre) avocat, _ \u201cLE GUIDE\", STE.MARI ELECTIONS A BEAUCE Jonction Dans la municipalité du village et de la paroisse.les maires et conseillers ont tous été élus par acclamation.Maire du village: M.J.L.Cliche, conseil- ers: MM.Jos.Bufeau.Achille Labbé, Alfred Pepin.Maire de la paroisse: M.Ed- nond Labbé, Conseillers: M'M.Léopold Car rignan et Davila Champagne, ré.ius de nouveau et Emile Caret.te.Nos félicitations veaux élus.Marguiller à Beauce Jct- M.L.J.Gagnon a été nommé marguiller en remplacement de +, J.A.Nadeau, à BEAUCE JCT, aux nou- M.et Mme Henri Giroux de Carleton N.B., en visite chez M.Plusieurs ; èt Mme Joseph Turmel.\u2014M.et Mme Wilfrid Poulin \u2018de Détroit, ainsi que leurs en - -fants, Rita et Claude en promenade chez M.et Mme Davila Cliche.\u2014M.Henri Renault, M.le Dr Desrochers, M.Fernand Pou lin, de Beauceville étaient de passage ici dimanche a l'occa - sion de la partie de hockey discutée entre Beauceville et Bce- Jonction.\u2014M- l\u2019abbé Eugène Gagnon, vicaire de retour d'une promenade dans sa famille à Ste-Margue- rite Dorch- \u2014M.Léo Cliche, de St-Joseph en visite chez Mlle Aline Doyon récemment.\u2014M.Fortunat Marceau rendait a Québec dimanche.\u2014M.et Mme Tancrède Cloutier, M.Valère Labbé de passage à Québec ces jours derniers en voyage d\u2019affaires.\u2014MM.C.et P.Bisson de Québec étaient de passage ici dernièrement.\u2014Mme Achille Doyon est de retour d\u2019une promenade à Québec.\u2014M.Léonard Pomerleau était de passage à Thetford Mines la semaine dernière, rendait se .visite a son amie, Mlle Rosan- ne Boutin de Québec, qui est ac- ruellement chez son frere M.Oscar Boutin.\u2014Mille Marcelle Duval de Beauceville, en visite chez M.Stephen: MacDonald la semaine derniére.\u201cColette\u201d.A EAST-BROUGHTON Vingt et un enfants font leur première communion à East- Broughton.Une impressionnante cérémonie avait lieu récemment dans notre jolie petite chapelle du souvent de la Station de East- Broughton, alors que 21 enfants faisaient leur première communion, C'étaient: Brigitte Houle, Colette Vaillancourt, Louisette Groleau, Marthe Jolicoeur, Si- monne Mc Gee, Jacqueline Turcotte, Jeanne-d'Arc MarieClaire Lefebvre, Thérèse Roy, Laurette Lachance, Iréna Roy, Lumina Paré, Marie-Rose Cloutier, Marthe McKenzie ; P- Nadeau, Gonzague Lambert, J- = Perron, Jean-Louis Lessard, Léopold Paré, Raymond Gravel, Lauréat Blouin.A STS-ANGES JOUR DE L\u2019AN La fête du jour de l\u2019an comme toujours, a été bien touchante.Un bon nombre commence - rent ce jour qui ouvre l\u2019année, à la Table sainte _\u2014 La grand\u2019'messe fut chantée par M.I'abbé Alzire Tardif, servie en diacre par I'abbé Donia Nadeau et en sous-diacre par l\u2019abbé Emile Tardif, tous trois enfants de la paroisse ; le spectacle était vraiment édifiant- Au choeur on remarquait: M, l\u2019ab bé Cyrille Deslauriers, curé et Thuribe Grégoire du collège de Lévis.Notre dévoué pasteur formula ses voeux à tous les paroissiens.Nous lui disons un reconnaissant Merci et nous demandons à Dieu de lui accorder pour l\u2019année qui vient de s'ouvrir, : 365 jours d'un bonheur parfait.STATISTIQUES Voici les statistiques pour l'an née qui vient de finir, 46 bapté- mes, I mariage et IO sépultures ; 4 adultes et 6 enfants dont voici les noms: Thomas Turmel, époux de Adele Labrie, 82 ans.Célanire Rancourt, épouse de feu François Binet, 85 ans et y Thivierge, VENDREDI.LE 13 JANVIER 1933.mois.Sirs 5 Irenée.Tardif, fils de Louis Tardif.45 ans et 2 mois: ! > Fabiola Turmel, épouse de J- Thoquas Fecteau 39 ja t's 8 mois.: > Rosaire Lacasse, nt \u201cde Théodore Lacassgs = ang ft 10 mois.7 Léandre Vachdi enfant\u2019 de Jelphis Vachon, 1 an et.5 mois.Jean Claude Fecteau, enfant le Donat Fecteau, 20 mois.Pascal Bertrand, enfaiit .de Donat Tirmel, 1 mois 17° jours.Hortense Drouin, enfant\u2019 de Roméo Drouin, 6 ans et 16 jours, Jean-Louis Doyon, enfant de ivangéliste Doyon, 29 jours.JECES 3ienheureux les morts qui s\u2019en- lorment dans le Seigneur, ils j'en vont vers l\u2019éternelle félici- :é, méritée par le Christ Ré - lempteur.Telle fut la-mart de \u2018un de nos vénérables septua- zénaires.M.Cyrille Maheu de -ette paroisse.Le défunt était de.ces hommes lont la vie est toute faite .de 4beur et de régularité, après avoir donné de longues années de sa vie à un travail ardu il en é- ait parvenu à une honnête aisance.Il y a une dizaine d\u2019an- aées, il vint se fixer avec son épouse dans notre village ou il menait une vie tranquille quand e bon Dieu voulant lui donner sa récompense le rappela à Lui- Après quelques semaines de maladie, muni de tous les se - cours de notre sainte religion it rendait le dernier soupir, samedi le 31 décembre à l\u2019âge de 74 ans et 8 mois.Lui survivent: son épouse, née Célanire Fleury, un fils Joseph de Frampton et 4 petits en fants, et autres parents, Son service fut 'chanté en cet- :e paroisse le 3 janvier par l\u2019abbé Cyrille Deslauriers, curé.Après la cérémonie.funèbre \u2018es restes mortels furent conduits à Frampton ou eut lieu l\u2019in humation, un long défilé escortait la dépouille mortelle jus - qu\u2019au cimetière ou il dort son Jernier repos- Nos sympathies à la \u201cfamille éprouvée.NOTES SOCIALES \u201c M.l\u2019abbé Cyrille Deslauriers a passé quelques jours à St.E- phrem et Québec la semaine der- niere.\u2018marraine.M.et Mme, Poulin.\u2014L'abbé Thuribe Grégoire du collège de Lévis est venu passer la vacance \u2018chez son Frère Ed - mond, sa mére Mme Félix Nadeau, a l\u2019occasion des fêtes- \u2014M.et Mme J.T.Poulin de St-Joseph, chez Mme Jean Grégoire.\u2014M.Edmond Faucher, pro - fesseur a Montréal, chez son père, M.Joseph Faucher.\u2014M.et Mme Michel Per - reault professeur, et leurs en - fants de Montréal, chez Mme A- dalbert Perreault de Frampton, chez M.François Perreault- \u2014Mlle Jeanne d\u2018Arc Poirier de Québec, chez M.Stanislas Drouin.| NAISSANCES .Le 3 janvier a été baptisé, Jo: :eph,- Aubert, Aurélien, enfant de M.et Mme Emile Perreault, née Angélina Poulin.Parrain et Joseph Le 5 janvier, Marie, Angéline, Albertine, enfant de M.et Mme Armand Perreault, née Eva Na.deau- Parrain et marraine : M.et Mme Emile Perreault.PENSEE Dans la/vie il y a-des joies qui touchént à l\u2019extase et des douleurs qui touchent à l'abime, la joie révèle le ciel, la douleurs ,( l'achète- _ \u201cMuguette\u201d.A ST- VICTOR VA- ET-VIENT M.l\u2019abbé Lionel Bernard, vicaire de la Rivière du Loup, en visite \u2018chez ses parents M.Napoléon Bernard.\u2014M.l\u2019abbé Rosaire Fortin de Québec chez ses parents M.et Mme Prudent Fortin.\u2014M- et Mme Gérard Lacour- ciére, avocat, de Mégantic, en promenade chez ses parents Met Mme Etienne - Lacourciére, marchand et M.Prudent Fortin, |.\u2014M.Pabbé Carreau, professeur au séminaire dans sa famille a Québec.\u2014M.Jean-Marie Veilleux de l\u2019Université de Montréal, dans | sa famille M.Joseph Veilleux.\u2014MIle Yvonne Boily de Québec, en promenade chez M.Geor ges Plante, cultivateur- \u2014M.Dr.Pomerleau de Beau- ceville, chez sa mère Mme Vve Gédéon Pomerleau.\u2014M.Germain Lacourcière, é.\u201c| tudiant dans sa famille, \u2014M: l'abbé.Donia Na¥edui, ic] caire à St-Côme eri visité chez] \u2014M.er: Mme William.Boily.ainsi \u2018que leurs deux s, Carmen et Gislaine, chez leur mère Mme Vve Philippe Roy.\" \u2014M.et Mmé Abraham Bolduc, boucher ainsi que Mlle Aline et Yvon chez M.Gédéon Thibodeau de St-Ephrem.| \u2014Mlles Lucienne, juliette, Cé.cilé Roy ainsi que Paul-Emile- de Beauceville en promenade chez leur tante Mme Vve Philippe Roy.\u2014Mlle Euphrasie Mathieu à EastBroughton et St-Honoré, chez des parents.\u2014M.Mathias Létourneau de passage.à Stock et St-Evariste chez des parents.SOIREE.Une petite soirée eut lieu chez Mlle Rose-Alma- Fortin\u2019 derniè-\u2018 rement- Etaient présents: MM.Ar - mand Bolduc Charles Emile Roy \u2018Marguerite Bolduc, Juliette Roy de Beauceville, M.Charles-Emi- le Bernard, Victor et Charles- Auguste et Edith Veilleux, Mlle Imelda et Emile Létourneau; Mlle Agathe Ida Roy, M.Yvon Bol duc, Cyrius Bernard, M.Emile: Hébert, etc.\u2014\u2014 A QUEBEC (Programme sujet à change ment.) Co Dimanche, lundi, mardi, 15, 16, 17 janvier.Une superbe opérette : \u201cMaid of the Mountains \u20140- Mercredi.Jeudi, 18.et 19 janv- Un film parlant français MGM \u201cLE PERE CELIBATAIRE\" Vendredi, Samedi, 20 et 21 janvier: Constance Bennett, Joel McCrea dans: \u201cROCK - A .BYE \u201d Matinée, semaine : tous les sièges : 25cts.Matinée, dimanche.25-35cts- Tous les soirs: 30-gocts- rs - : marine srry aura pris equa mae.+ ECOULEMENT DES MARCHANDISES D'AIVER À UN PAIX RIDICULEMENT BAS.MANT FOURRURE, REDUITS A MOITIE PRIX, DURANT CETTE VENTE EAUX POUR DAMES \u2014\u2014\u2014\u2014 PALETOTS POUR HOMMES MANTEAUX DE AUSSI, GRANDE RE - PNA ne te se Ram Mm 1 DUCTION SUR TOUTES NOS AUTRES LIGNES, CEST - A - DIRE ROBES, HABITS, CHAPEAUX a a ETC, ETC, ETC, à \u2018 oly.IL FAUT FAIRE PLACE A NOTRE STOCK DU PRINTEMPS.PROFITEZ DE CET- : ] TE VENTE POUR VOUS PROCURER CE QUIL VOUS FAUT POUR: L'HIVER PROCHAIN.- , , 1 - \u2019 \u2018 v d I: ÿ ?I TELEPHONEZ-NOUS, NOUS IRONS A CEC VOUS PERMETTRAD'ACHETER ~~ \u2018 \u2019 ; SE , DOMICILE VOUS DONNER UNEIDEE =~ I MANTEAU DE OURRURE AUPRIX | 6 D E \u2026 | | by s DE NOTRE VENTE A SACRIFICE : D'UN L'ANTEAU ORDINAIRE OH [> | LL ini EERE | we.cf .1; A i.BER 3 > | A i} : | | ¢ b Jl d ee fd Nl CB t "]