Le guide, 5 décembre 1930, vendredi 5 décembre 1930

[" DOMINIQUE BOLDUC ORFEVRE-BIJOUTIER ; Près de l\u2019éplise.en face du Bureau de Poste.* SAINTE-MARIE, \u2014 P.Q.3 PRARAALAS SA B8.LARP ALLAL AL OAL.NALIN N.9.8 \u2014 A RETENIR \u2014 : Est-ce une bonne réparation que vous désirez 1 pour votre montre ou votre horloge.?; \u2014 Confiez-la moi.\u2014 $ Satisfaction garantie.Prix faciles.; < < CEN NN NAME, Journal des foyers de Dorchester et de la G Beauce ra Service avec Sincérité.| Magasin PSN UE Assortément complet d'articles de tous genres Aux lecteurs du \u201cGUIDE\u201d Toutes les marchandises d'un bon restaurant et les dernières nouveautés de In mode dans les habits et pardessus JULES BILODEAU SAINTE- NE nt.amélioré, Une visite sollicitée.0 ds 0e Pl de de ds pour messieurs.MARIE, \u2014 P.Q.Pane Pune uate 90% 9,0, 0, ala.0 00, t HO SEER _ A \u2014 VOL.I \u2014 No 32 __ a .BENNETT APPROUVE PAR LES LORDS Après trois heures de discussion, la Chambre des Lords a battu le gouvernement, mardi soir, ct censuré son attiture a la dernière conférence impériale.\u201cCette Chambre déplore le refus du gouvernement de Sa Majesté de répondre aux avances faite: par les premiers ministres des Dominions relativement à des relations fiscales plus étroites\u201d, dit la motion de censure proposée, \u201cet cette Chambre condamne de défaut du gouvernement à profiter de l'occasion pour renforcer les liens qui ratrachent les parties de l'Empire\u201d.Ministre \u201cDémission, démission\u201d, lança ironiquement un des Pairs | conservateurs, quand le vote de 74 voix contre 10 fut annoncé.Mais ceci n\u2019amena qu'un sourire sur les levres des Lords travaillistes, car le gouvernement démissionnerait d.ificilement pour avoir subi une défaite à la Chambre des Lords.Lord Hailshan, ex-Lord-Char.celier, autrefois Douglas Hogg, qui proposa la motion, eut des mo:s énergiques pour flétrir \u201cles mesquines personnalités\u201d de M.Snowden, lorsqu'il référa a la part prise par le chancelier de I'Echiquicr au débat de la semaine der- niére, et pour censurer \u201cla perversion obstinée\u201d de M.Thomas.Il Co accusa le gouvernement d\u2019avoir mal administré la conférence, d'avoir JULIUS CURTIUS, ministre de: tâtonné et de n'avoir pas suffisamm.ent préparé l'affaire.affaires étrangères de l'Allema- , ea aie 54 ow ex gne, qui a déclaré que son pays \u201cLes représentants des Dom: nions , dit-il, \u2018ont été trompés sera peut-être obligé d'invo- dans leur attente d'un accord et ils sont repartis désillusionnés et dé- quer les mesures du Plan sappointés, a la suite de I'obstinaticn gt du manque de vision du Young pour se protéger, et gouvernement.Ce dernier avait dé:idé qu'il ne serait pas question prouver qu\u2019il a fait tout soi de préférences tarifaires.Il ferma l'oreille à toute entrée en matière possible pour remplir ses obli- ct refusa d'écouter un seul argumen:.Il mit de l'avant certaines al- gations envers les autres na.ternatives, non comme propositions ministérielles, mais comme ma-| 2 tière à des discussions académiques dans une sorte de société d'études\u201d.\u201cA quoi\u201d, poursuivit-il, \u201cservira la conférence\u2019 d'Ottawa, si le gouvernement travailliste se rend là pour y diriger les négociations ?Si le gouvernement considère encore les offres de préférences réciproques comme des sornettes et des blagues, la conférence d'Ottawa sera-t-elle plus profitable que celle de Londres ?\u201d Au Conseil Une assemblée du Conseil a eu lieu le 20 novembre.On a dis- Lord Passfield, secrétaire d'Etat pour les Colonies, répondit Leute sur le chômage, les taxes et au nom du gouvernement.\u201cLes propositions de M.Bennett\u201d, dit-il, la question de l'abaissement du * comportaient non pas seulement la reconnaissance du principe des taux des assurances.Lo préférences impériales, que le gouvernement a accepté, mais aussi! | Une nouvelle assemblée aura une taxe sur les denrées alimentaircs, principalement le blé entrant lieu demain soir.en Grande-Bretagne, afin d'assurer la préférence au blé des Domi- \u2014 nions.La Grande-Bretagne a été invitée a souscrire au principe , de l'imposition d'une taxe alimentaire avant que cette question eut Funéralilles eté soumuse pour examen au comité des experts.Est-ce que le no- « bie marquis aurait souscrit au principe re l'imposition dune taxe a St-Joseph sur le blé ?\" demanda Lord Passfield en se tournant vers le marquis de Salisbury lcader conservateur à la Chambre des Lords.Co \u201c ._.; , seer Le 29 novembre, eurent lieu à Je crois que le gouvernement britannique\u201d poursuivit-il, \u201ca St-Joseph de Beauce, les impo- écarté une tentative de la part d'une partie pour forcer une autre a gos funérailles de M.Robert adopter ses vues économiques.J'entrevois qu elle serait la position, \u2018Rov.fils de M.Arocide Roy, dé dans les élections générales, si une taxe alimentaire avait été adoptée | cédé le 20 novembre, à Page de par-dessus la tête d'une puissante minorité.Rien n'aurait été plus |, ans.tatal a la continuation de l'Empire.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, ceux fils.C'est au milieu d'une foule considérable qu'eurent lieu les vbgèques.Nous présentons nos sincères sympathies à la famille.éprouvée.Lord Buskmaster, ex-chancelier libéral, causa une surprise, quand il déclara que tout en restant libre-échangiste il pouvait concevoir certaines circonstances dans lesquelles une taxe sur les den- 1ées alimentaires pourrait être avantageuse, \u201csi\u201d, dit-il, \u201cen échange de ces taxes, des arrangements peuvent être conclus de manière à ce que les produits des manufacturiers anglais entrent plus librement dans les Dominions\u201d.Lord Buckmaster mentionne principalement le Canada a cet égard.CRITIQUES ACERBES Le très honorable J.-H.Thomas, secrétaire d'Etat pour les Domin.ons, n'oubliera probablement pas de sitôt qu'il a qualifié de \u2018\u2019blagues\u201d\u2019 ics propositions de préférence commerciales formulées par le premier ministre Bennet, du Canada, à la conférence impériale.Cette phrase lächée la semaine dernière à la Chambre des Communes| Une assemblée générale de la lui a valu lundi une forte réplique de la part du premier ministre ca-, Chambre de Commerce à eu lieu nadien, mais l'affaire ne semble par devoir en rester là.à la Salle l'ublique, vendredi soir.Lo : .240: JOn a discuté plusieurs points dans Mardi soir le très honorable L.-C.-S.Amery, ancien secrétaire l'intérêt de Ste-Marie.La Cham- d'Etat pour les Domimions, adressant la parole dans Whitechapel, bre de Commerce est très active où une élect.on partielle va être tenue, a dénoncé le gouvernement | et aidera grandement au progrès travailliste en rapport avec la matière dont il traita la conférence ans un avenir prochain, espé- impériale, et déclaré que M.Thomas avait fait une piteuse tenta- \u2019 tive pour cxcuser l'absence de politique du gouvernement en représentant outrageusement les propositions de M.Bennett comme étant des \u201cblagues\u201d.A la Chambre de Commerce rons-nous.A l\u2019Hôpital \u201cCette attitude\u201d, dit M.Amery, \u201ca fait tomber sur la téte du P gouvernement, de la part de M.Bennett, une correction comme ja- - mais aucun gouvernement n'en a reçue, et sous laquelle le gouver-! Mme Freddy Turmel de Ste- nement travaulliste a dû se courber, parce qu\u2019il n\u2019a pas d'autre moyen Marguerite est actuellement à de réplique qu'en obtenant la démission de M.Thomas, et la pré-| lIôpital de Lévis où elle a subi sente administration n\u2019a pas le courage de le faire\u201d, une sérieuse opération.Nous Sir Philip Cunliffe Lister, président du Board of Trade dans *PUhaitons à Mme Turmel un deux armirfstrations conservatrices, dans un discours prononcé ici, \"MP rétablissement.a référé a \u201c14 lamentable exhibition\u201d de M.Thomas qui a qualif:é de \u201cblagues\u201d ce qui \u201cse révélera malgré tout comme devant être le; salut de ce pays\u201d.' A l\u2019Hôpital de Lévis Parlant de son côté dans une assemblée publique, Sir Kingsley Wood, un autre conservateur éminent, a déclaré que personne ne pourra blâmer M.Bennett d\u2019avoir dit que le Canada devra.jeter les yeux ailleurs que sur la Grande-Bretagne pour trouver coopération économique.\u201cLa seule chose que l\u2019on puisse dire de M.Bennett\u201d, dit-il, \u201cc\u2019est qu'il a été plus que généreux en autant que le présent \u2018de Lévis, lundi soir gouvernement travailliste est concerné.Et si les propositions cana- Mm Bégin était la mère de M diennes doivent être rejetées une seconde fois, je ne vois pas celui | Arth T £ A \u2018de Ste-Marie le- qui dans l'Empire pourrait reprocher aux Canadiens de chercher ail- ! r 1 te \u2018 u Rv ¢ eusem ent connu leurs des milieux plus favorables pour considérer leurs propositions.que est avantageus Il importe qu'avant la prochaine conférence les Anglais aient l\u2019op- ¢ I es funérailles de Mme Bérin portunité de décider quelle sorte de gouvernement devra rencontrer! nt eu lien \u201ceudi à St.L'variste les délégués des Dominions, si ce sera un gouvernement favorable à on milieu Tom coucours \u20ac on sidé- leurs propositions, ou un gouvernement qui non seulement les rejette bre ble de parents et d'amis.mais offre l'insulte en même temps\u201d.Table Cet c C\u2019est avec un profond regret ;qUe nous avons appris la mort de {Madame Louis Bégin de St- Evariste, décédée à l\u2019Hôtel Dieu JEAN-M.CARETTE, Gérant-Editeur, STE-MARIE.La Ste-Catherine au Collège Sous l'habile direction de Mon sieur Marie-Louis Lafontaine, quelques charmants coilégiens donnaient, le 25 novembre, une jolie soirée familiale.La renom mée des chanteurs et des artistes ainsi que l'attrait d'un progran:- me bien composé et agréablement varié avait rempli les coeurs de ret, la soirée débuta par un mor- \u2018eau d'orchestre d'une belle envolée, et se termina avec une chanson vibrante.Maître C.lhivierge, qui à toutes les qualités d'un musicien-né, est aussi bon architecte de l'ensemble qu'habile artisan des détails, et il se sert des duns qu'il a reçus en partage avec la sûreté et In déli vatesse de goût d'un artiste.le maitre du violon qui a nom Donat l\u2019oulin est trop connu pour qu\u2019il soit nécessaire de diire com bien parfait est son jeu.Son ample sonorité, intelligemment soutenu au piano par Maître Lafon- aine, fit bien valoir \u201cJoHy-Jack\u201d \u2018t son archet conduisit avec beau coup de brio la ligne souple de la lanse en Fa de Peethoven.Messieurs L.Boulanger, 11 Roy A.Si Hilaire, C.Corriveau, R.-Leullier, IF.Dickner et It Fortin, compusaient un groupe d'enfants joyeux aux veux pétil lants, joignant ta puissance et la ferveur de Paffirmation an charme d\u2019une méladie pleine de verve.et bien taillée pour faire valoir les paroles: tantôt dans de vigoureux tisvons, tantot dans des alternances où la souplesse de tour et l\u2019onetion ardente s'unissaient à l'élan de la plus franche inspiration sans dépasser les bornes de la plus sage mesure.Ia partie vocale ne fut pas moins intéressante que la partie orchestrale.Messieurs A.Ton tin et C.\u2019Thivierge nous firent passer une minute charmante trop tôt écoulée, à l'audition de Tant pis, Tant mieux, et des Deux Hlagneurs si brillamment Jéctamés.T1 serait trop longe d'entrer dans tous les détails.Qu'il suffise de dire que les artistes les plus molestes, comme les plus familiarisés avec les difficultés techniques, trouvèrent dans la joute harmonieuse établie entre les basses du Déléguée | Faisant un précédent sensationnel pour une femme de la haute société Hindou, en paraissant devant des étrangers sans ale, la \u201cBEGUM SHAH NA- WAZ\u201d, fille de Sir Muhammed Shafi, délégué influent du Punjab, plaida la cause des | Commissaire OSCAR TURCOTTE, commissaire de l'Exposition du Gouvernement Canadien, ayant son bureau chef à Londres, Angleterre, qui a préparé une disposition attrayante pour les exhibits qui seront montrés à l'exposition de l'Empire Bri- tann que a Buenos Aires, Or- gontne du 14 mars au 27 avril 1931.L\u2019Arbre de Noël On nous apprend que les Dames organisatrices ont commen- vé l\u2019organisation de l'arbre de Noël qui est fait chaque année à lIlôpital, en faveur du personnel de l'institution.On passera dans le village pour demander des cadeaux.Donnons généreusement.: Triste accident a St-Vital de Lambton Un pénible accident a jeté dans \u201cconsternation une famille estimée de Lambton, Mademoiselle Alice Roy, de cette localité, s'est novée dans des circonstances étranges.l'artie de chez elle.dans l'après-midi, pour se rendre % l'église, elle n'a pas été revue à la maison, ct le soir on retrouva son cadavre noyé près du rivage, à un endroit du_ Lac St François, éloigné d'un mille du village.La jeune fille était âgée de 27 ans.Agrandissement du jubé de l\u2019orgue M.J.-O.-A.Bilodeau de Ste- Marie, nous apprend qu\u2019une délégation s\u2019est rendue auprès de Mgr J-1., Feuiltault, notre bien-aimé curé.et que des démarches ont été faites auprès des marguillers pour que le jubé de l\u2019orgue soit agrandi.Ces démarches furent ceuron nêct de succès et on nous apprend que M.Iréné Giguère a obtenu ce contrat et.commence les travaux qui seront terminés pour Noël, piano et la sonorité des cuivre de quoi se satisfaire.Monsieur A.Yamel, inventeur d'une longue, très longue machine oblongue qui sert à attraper dans les airs quoi que ce soit san- bruit ni forfanterie, fit son apparition sur le théâtre enguirlandé Il paraît que son instrument influe suh les gaz atmosphériques.Ce fut une découverte d\u2019un très grand intérèt pour les musiciens.D'après les échos qui m\u2019en sont parvenus, cette soirée obtint un voir la figure couverte d'un voi-|gros succès, digne récompense des longs mois de préparation que n'ont pas craint de s\u2019imposer les organisateurs et les chanteurs.Les spectateurs leur adressent femmes indous, à la conférence des Indes, à Londres.les plus chaleureuses félicitations.K.RIEZ.1° Alph.Thireault A STE-AURELIE, Beauce Nous avons le regret d'anmon- ver le décès de Madaune Alphonse Thircault (née Ofédia Fortin, fenune bien connue et estimée de tous, l'lle était agée de 44 ans et bomois, du regrettée disparue lilse pour pleurer sa perte, ou- tie son époux affligé, ses filles, Miles Alma, Cécile, Thérèse, DBéa- tive, Lvangéline et Georgette: ses garçons: MM.Germain, Gérard, Jean, Oram et Louis-l'hr Hppe; son père, M, Napoléon For- Ut; ses frères, Joseph et Georges: Mme Alphonse Gi né (née Clara), Mme Bernard Jyuère (née Rose Anna), Mme Dominique Allen (née lEmélie) ; ses belles-soeurs, Miles Marie et Angélhine Thireault, Mine Vve Evanmgéliste Faucher et son beuu- f ère M.Etienne Thireault.les funérailles eurent lieu daus j'éclise paroissiale, à 9 heures, le 21 novembre, au milieu d\u2019une vaste affluence de parents et amis.la levée du corps se fit à la Lutison mortuaire pur M.le curé Fortier, qui a aussi chanté le service.la dépouille mortelle était portée par ses frères, MM.Joseph et Georges Fortin, ses heaux-frires, MAL Etienne Thireault et Do- tanigue Allen, Prosper, Henri, Paul Giguére et Arthur Gagné.l\u2019ortait la croix: M, Bernard Gi- guère.\u2018Fouchait l'orgue Mlle Tmelda Giguere.La messe des morts et de Jolis solis: \"Adieu je pars\u201d, par M.Alphonse Gagné; Amis, Parents qui pleurez\u201d, par M.Ililai- re Morin; \"O salutaris\u201d, par M.\\ntoine Morin; \u201cMiserere Mei\u201d par M, fouchim Allen.Assistaient aussi à la cérémeo- nie: son mari, M.Alphonse Thi- reault; ses enfants, Alma, Cécile.Thérèse, léatrice, Evangdline, Georgette, Germain, Gérard, Jean Oram et 1.-Philippe, Mlles Marie et Angéline Thireault, Mme E- vang.Faucher, Mme Etienne Thi- reault, Mmes Alphonse Gagné, Bernard Giguère, Dominique A len, Georges et Joseph Fortin, Met Mme \\Vellie Caouette, M.et ses SOEUTs, Mmes Ehe, Jean, Joseph, Henri, Paul et l\u2019rosper Giguère.Mme Yve Adrien Lebreux de St-Za- charie, ainsi que Mme Arséne De- raps, Mlle Alice Fortin, Mme Joseph Vallières, M.et Mmes Jo.Bernard Morin, Mme Vive Odilon Lariviere, Mme Arthur Fortin, MM.Rosario et Henry Faucher, Mme Sigefroi Faucher tous de St- Zacharie, M.et Mme Aimé Beau- dom, MM.et Mmes David Gilbert, I'h.Gaboury, Chs Mélanger, Milles Jeannette et M.-Anne Gagne, M.et Mme Edgar Houde de St Georges, M.et Mme Philippe Beaudoin de St-Prosper, Mme l\u2019ierre Goulet, M.et Mme Adolphe Auclair, Miles Rosa et Ale- ina Auclair, Mlle Juha Goulet de Ste-Rose, Mme Vve Nap, Ma- anda, MHes Yvonne et Maria \u2018ortinË, MM.Roméo Fortin, Ar- -hur Giguère, Aurèle, Denis, .An- Iré, Odule, Elzéar Giguère, Mme- Joseph Gaboury, Alf.Gilbert.Maurice et Gérard Paradis, M et Mme Auguste l\u2019aquet, M.et Mme Wilfrid Bélanger, MM.Va- ère Dilodeau, Armand Dodier, ddilon Thibodeau de St-Louis, Mes M-Louise Roy, Nily Mo- ain, G, Morin, M.et Mme Eug.laranda.M.et Mme Joa.Allen, 3nst que M.Eus, Allen, Miles [élène, Rachelle, Gracia et Mar- ruerite Giguère, MM.et Mmes [Maire et Ant.Morin, M.R.La- \u201cochelleS MM.et Mmes Aimé et :d, Maranda, MM.Achille Va- \u2018hon, Arthur Gagné, Mme Ernest Jacques, Mlle Béatrix Maheux et nombre d\u2019autres dont les noms nous échappent.La famille a reçu de nombreux tributs floraux : Offrande de Messe: \u2014 M.et Mme Arthur Papillon de Québec.Bouquets Spirituels : \u2014 M.et Mme Prosper Giguère, M.et Mme Henri Giguère, Les élèves arr.No 1, M.et Mme Vital Caouette, Mme Aimé Cuoucttezs MM.et Imprimé à Thetford Mines.\u2014 VENDREDI, 5 DECEMBRE 1930 unérailles de Mme Comment on Nous recevess La iettre -uivan te de St Frédéric de lenuve, L.quelle dénote Hien comment sont dimtriistrés les deniers publics sous de régime Taschereau.M.Jean M Carer Gérant Editeur \u201cae Gade (Ste Marie, Fee Monsieur.I Sest passé une chose dans notre village que je ne puis pas ser sous silence, Trois Monsieurs de SUEY Gre dona je vous don- pe les moms sur une autre feuille pont recy ke some de $2250 pour reparer leur route, Rang St Louis.Ou a ndhitenant qu'à passer dans li route en question pour cons later qu'il à été fait environ pour S2500 d'ouvrage.Le reste a dome été dans la poche de ves cultivateurs qui recexraient ainsi le paiement de leur cabale du vrant la dernière élection.En tont sur 5225.00 11 a dû coûter S25.00 de travail, Ces Messieurs ont déclaré déjà qu'un certain voi \u201cin n'aurait rien parce qu\u2019il était bleu.C'est le régime Tasche- reau.Ceux qui veulent connaître les noms cn question, n'ont qu'à s'adresser au bureau du \u201cGuide\u201d.Naissance Monsieur et Madame Wilfrid Nadeau de Ste-Marie, annoncent la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Thé- rése Jeannette.Parrain et marraine: Monsieur et Madame | phrem Turcotte, de Ste-Marie.Baptéme Monsieur et Madume Monorius Turmel de Ste Marie, font part à leurs parents et amis de lu nuis- sance d'une filie daptisée sous les prénoms de Marie-Thérèse Fer- nande.l'arrau et marraine: Monsieur et Madume Jos.Tur mel, A .Decheéne-Gingras On annonce pour le 13 décembre prochain, le mariage de Mie deimotsclle Gilberte Miville Dé- chène, fille de Monsient et Madame dorvigny Miville Déchène, courtier, Ste-Marie, Deauce, avec Monsieur Joachim-Rolland Gin- gras, fils de Monsieur Joseph Gin gras de St-Joseph de Lévis.la bénédiction nuptisle leur sera donnée en l'Eglise de Ste-Marie, Beauce, à IV heures.Lise Roy et ses élèves, Mme A- drien [ebreux et Mlle Claire For- un de St-Zacharie, M.et Mme Joachim Allen, La famille Jos.Fortin, Mlle Aurelie Giguère de (Juchee, La famille Jean Giguère, Mile M.-\\nne Gagné, Mme Arsène Deraps, Mlle Alice Fortin de St-Zacharie, Mes Rose Giguere.MBL Turcotte de Ste-Luvie.Offrandes de Sympathies : \u2014 MHes M.- Anna, Beatrice et Evi Maranda de Québec, Miles Rose et Thérèse Poulin de Ste-Rose, Mile BL Paquet, La famille G.Auclair de Ste-Rose, Miles Ft- rence et Jeanne Thireault de Quebec, Mlle Juliette Marceau de Thetford Mines, Mle Alma Val lières de Montréal, Mile Cécile Lessard de St-Bençamin, M.Nap.Gagné, étudiant à Québec, Les RR.SS.Jésus Marie, de Beauce- ville, La famille Joseph Poulin de Ste-Rose, Mme Vive Nap.Ma randa, M.et Mme Elie Giguère.Mmes Maurice Paradis, \\imé Beaudoin, La famille Bernard Gi guère .La famille Alphonse Thireault remercie sincèrement tous ceux qui leur ont témoigné leur svym- pathie soit en offrande de messes, bouquets spirituels ou assistance Mlle Jeannette Gagné, Mlle M.- à la messe.RAPIER ses PE \"EE aR ds Kase 2 al ET pn Jar EX 1 ET 1902] ym ce a: ie = 4 Sd état Ds pe ES arte.op Ul, Sr EE ATI The pete en f i PAGE DEUX LE GUIDE, VENDREDI, 5 DECEMBRE 1930 VOL.I \u2014 No 32 | | | ASE un plaisir i CHAQUE année, chaque jour, nous apporte de nouvelles découvertes qui rendent la vie plus agréable.Les automobiles sont plus confortables, plus gracieuses, plus rapides\u2014 Les radios sont de plus en plus perfec- tionnés\u2014 Et maintenant, voici une cigarette qui est de notre tempsl Un minutieux mélange de tabacs de choix lui donne un arome plus captivant, une douceur plus légère, une saveur délicieusement différente\u2014c'est une cigarette plus fine, qui apporte au fumeur une nouvelle mesure de satisfaction.Rappelez - vous du nom \u2014 MASTER MASON \u2014 Le prix, 25¢ pour 20 \u2014 Achetez-les aujourd'hui même pour votre plus grande satisfaction \u2014 Exigez le petit paquet rouge.cigarettes laster Mason Les paquets contiennent des coupons echangeables pour une grande variete de primes attrayantes et utiles, Impromptu à Mlle Bernadette Robert A EAST BROUGHTON \\endredi soir, le 28 novembre, un groupe de jeunes filles se ru- diesoulent à la résidence de M.1e.iKubert pour offrir leurs souhaits ve souvenirs a Mle Bernadet.e, vil Vue de son départ, samedi le U decembre, pour le noviciat' des 55.Kranciscaimes Missionnaihes de slarie, sur 4 Grande Allée à ude.ST-EVARISTE Mariage\u2014 Entre: M.Armand Lachafce, fils de M.William Lachance, de St-Evariste, et Mlle Anna-Marie Cliche, fille de M.Richard Cliche de St-Evariste, également.Nos voeux de bonheur.Funérailles\u2014 Lundi dernier eurent lieu les funérailles de M.Jos.Dostie.Il était âgé de 76 ans.Il était connu et estimé de tout le monde.Uil présenta à lu future mis- swhnawe une bourse bien garnie ; he Robert apprécia vivement ce genéieux don ct remercia gut- Uilieut ses ames de cette beuie marque d'estime, Lille reçut aussi des membres de sa famille de riches et utiles cudeaux; et de quelques unies euIgNnees et el- pechices de se rendre, des mes:uses de félicitations accompagnant de precreux stuvenirs, La soirée fut des plus agrin- 'Vles et un programme vane de \u2018chant, musique, déclamations, jeux, Etc, Ete.! !! charma l\u2019au | ditoire tout en ¢gayant beaucoup.| Vers minuit, une partie de c.r- Iles précéda un succulent rével- Jon servi par Mlle Robert.On 'Résultât des Concours\u2014 * A l\u2019école No 8, \u2014 Résultat des concours de novembre : 3e Année\u2014ler L.-Paul Brochu, 12e Année\u2014lère Germaine Poulin le Année\u2014lère Thérèse Poulin, Cours Prép :\u2014 cle Div.\u2014lère Rita Latulippe, Ze Div \u2014ler Eugène Blais, 3e Div.\u2014ler Jean-Marie Poulin.Mentions d\u2019Honneur méritce par : Germaine Poulin, R.-Hë- lène Latulippe, Thérèse Poulin, Rita Latulippe, Evariste Latuli)- pe, Aibany Brochu, Gérard Pou- {lin ¢t Jean-Marie Poulin.: Va-et-Vient\u2014 | \u2014M.Antonio Rouleau, inspec- continua à s'amuser jusqu'à ue teur d\u2019Ecules, a quitté notre pa- heure assez avancée et l\u2019on se \u2026-, roisse, satisfait des résultats d\u2019ex- lpara en souhaitant à Mlle Bers.1- jamens qu\u2019il a fait subir aux élèves dette: Bonheur et Persévéraice de nos classes.dans sa nouvelle vie.C\u2019est la| \u2014M.le docteur Grondère, de scène touchante des udieux, où l'Unité Sanitaire, était de passagre jl'amitié vraie se trahissait dans {dans notre paroisse, dernièrement les yeux vuilés et l'émotion des|_ \u2014 M.et Mme Urbain Labonté, souhaits ; mais devant admirable\u2019 M.et Mme Ferdinand Labont}, | courage de notre petite amie qui {Mme Alfred Labonté, ainsi que | souriait encore et qui nous avait A.et Mme Napoléon Tanguay, |-1 bien dit que:ques minutes au- (puravant l'exquise beauté de son ame dans Mon Idéal, c\u2019est Dieu !\u201d nous nous en allimes re- confortées, emportant le meilleur i-ouvenir de vette gentille amie qui à la fleur de ses dix-huit ans, nals un doux nid familial pour ré- [pondre si généreusement é l\u2019ap- ipel du Maître.; ltaient présentes: Milles M.- | Blanche Couture de Thetford Mines, Mlle Thérèse Fillion ° de i Leeds, Mlle Bernadette Lessard de St-Victor; et d'East-Brougl ion : Miles Marie-Anna Vachon, | Maria D dier, Augustine Dodier, lJeanniite T'urmel, Généria Do ldier.Rose Anna Fortin, Régins Vachon, Orise Grégoire, Emélia Begin Adrienne Jacques, Marie \u201cAnne Gravel, Cécile Jacques, Do- [rothée Tardif, Yvonne Giguère, Iénérice Jolin, Irène Couture, là St-Henri, dernièrement.| \u2014Mlle Colombe\u2018Beaudoin et revenue avec ses soeurs, Eliza- |beth et Françoise, après avoir tri- vaillé quelques méis à l\u2019Hôpital du St-Sacrement de Québec.\u2014M.et Mme Pigrre Morin ainsi que Mme Jos.Bellegarde de St- Ludger, ainsi que M.et Mme Archélas Samson de Sherbrooke, chez M.Joseph Morin, à l\u2019occn- sion de la mort de Mme Pierre Morin.\u2014Mlle Bertha Pouliot est ve- (nue passer l\u2019hiver dans sa famille l'après un long séjour à Valley Jonction., Marie-Jeanne Roy, Antoinette | Grégoire et Emélienne Paré; sce soeurs, Miles Gabrielle, Cécil».Germaine et Rita Robert.\u201cTy étais\u201d 'BEAUCEVILLE Naissance\u2014 M.et Mme Napoléon Bourque ont fait baptisé une fille, sous les prénoms de Marie, Françoise, Jacqueline.Parrain et marraine : M.Charlemagne et \u2018Mlle Cora Boucher.° Décès\u2014 Dimanche dernier, est décédée i Beauceville, Mme Xavier St- Hilaire.Sdn service et ses funérailles ont en lieu 3 Beancéville, mardi matin; elle a été inhumée à St Joseph de Bce.Autre Décès\u2014 , M.Paul Poulin, voyageur de -ommerce, est décédé à Québec, le 25 novembre.Son service et sa sépulture ont eu lieu à à Beau- ceville.Il était âgé de 45 ans.Va-et-Vient\u2014 \u2014M.et Mme Tancréde Gilbert, et M.Clothére Lessard de St- Joseph, à Beauceville, à l\u2019occasion des funérailles de Mme St-Hilai- re.\u2014 Mlle Marguerite Gosselin de St-Jeseph, de passage 4 Beauce- ville, cette semaine, \u2014DMlles Marie- Jeanne et Yolande Lessard de St-Joseph, à Beau- ceville, cette semaine, à l\u2019occasion des funérailles de M.Paul Pou- lin.\u2014M.Georges Thibodeau a Beauceville vendredi dernier.\u2014M, l\u2019abbé Wilfrid Rodrigue de St-Victor, à Beauceville, mardi.\u2014M.Henri Renault est descen- lu à Québec mercredi.\u2014M.Edouard Fortin est allé à Kamouraska, lundi.\u2014Mme Frs Désaulniers est revenue de Québec, où elle a passé quelques jours.\u2014Mme J.-Philippe Bolduc en visite à Shawinigan, chez ses parents.\u2014M.William Jolicoeur des E- tats-Unis, en visite à Beauceville, chez des parents.\u2014MM.Dominique et Odie Poulin & Québec, cette semaine, par affaires.\u2014M.Lionel Doyon de New- York, est revenu dans sa famille.\u2014M.l'abbé Pettigrew, curé de Stoncham et notre ancien vicaire étaient à la cure, cette semaine.\u2014L\u2019Hon.Ministre E.Ouellet, député provincial de Dorchester, était de passage à Beauceville, cette semaine.\u2014M.Jos.Gagnon de St-Geor- ges, à Beauceville, vendredi._\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-EPHREM Naissance\u2014 M: et Mme Oscar Plante de St- Ephrem, font part à leurs parents 2» a (tés FES ECs Satria} > >> > 2 > > Le let Mer il rer der A aa | X53 CP RE TRC TE ri + (Sty Shah betes ay STEELE pba t es = # LEE PAGE QUATRE _ pa Go 3 Es - ht dd ref d Ce (TEA ASS ae Ta ERS Pa tot tort .Fa \u2014 Mlle Simonne Morin de Québec est actuellement en prume- nade à St-Elzéar, chez ses pa-, rents, M.Arthur Grenier.| \u2014M.Emile Grenier de passa-! ge à St-Elzéar.\u2014M.Gérard Grenier est de retour à St-Elzéar après un voy-! age de quelques semaines, \u2014M.et Mme Odilon Roberge de Ste-Marie étaient en visite chez M.et Mme J.-A.Drouin de! St-Elzéar, récemment.i \u2014Mme Honoré Couture de St, Flzéar est de retour de l'hôpital.\u201d Sa santé s'est améliorée.\u2014M.Léonidas Sylvain de Ste-, Marie visitait son amie, Mlle Virginie Guay, dimanche dernier.\u2014DMlle Bernadette Gosselin est de retour d\u2019une promenade à St- Elzéar.\u2014M.Dorvigny Ferland de St- Elzéar est de retour d'un voyage d'affaires à Québec.\u2014M.Roméo Morel de St-Syl- vestre était l\u2019hôte de Ml'e Irène.Guay de St-Elzéar, dimanche dernier.\u2014M.J.-A.Drouin de St-Elzéar est de retour d\u2019un voyage d'affaires, à Québec.\u2014MM.les abbés J.Savard, aumônier à l\u2019Enfant Jésus, Bee, Ro- bitaille, vicaire à St Anselme et Emile Boutin, de Frampton, sont venus à Ste-Marie, dernièrement, EA EE re TS < = SE ES ea hg he Panne Pane he Faw lew awPa ECHOS MONDAINS ti ~li\u2014 Si des Les notes a LP AA Wf WL i nn \u201cLE GUIDE\" demande aux lecteurs de cette W page de vouloir bien contribuer à la rendre plus intéressante et de faire de ces colonnes les leurs.S A amis vous visitent, il n'y a pas de plus beau compliment W à faire à vos invités, que de mentionner leurs noms dans m votre page locale.Nous publions aussi les fétes de fa- 0 mille, parties de cartes, le tout gratuitement.ih doivent étre signées.Venez ou téléphonez-nous, nous MN sommes a votre service, va SES Errors sors se sats) or ss Rss Pon 2s CTR ESTES = Sr sees Sr ae ess re 2) mel > \u2014M.l\u2019abbé Lapointe, curé di Lac Frontière, est passé par notre vi.lage, récemment, \u2019 \u2014M.l\u2019abbé Deslauriers de Sts Anges, était à Ste-Marie, récemment.\u2014Les jeunes gens de Ste-Ma rie préparent une soirée drama tique et musicale pour le mou courant.Nous leur souhaiton: du succès.-\u2014Mlle Annette Turmel, Mlle Laurette Laflamme et Mlle An nette Laflamme, de Scott, som de retour de Québée, Charny el Ste-Hénédine.\u2014 Mlle Laurette Laflamme de Scott, recevait à la résidence de ses parents, mardi dernier, e: l'honneur de Mlle Annette Tur mel, l'armi les invités, on re marquait: Miles Jeanne Fortier.Marie-Laure Guay, Rose-Ilda Rhéaume, Hélène et Marguerite Drouin, Jeanne Gilbert, Fernande Champagne de Scott; MM.Antonis Turcotte, G.-O.Parent, Isidore Turcotte, Gonzague Va- ois, de St-Isidore, Rolland La- vergne, Charles Later, de Qué bec Pernardin Breton, Paul Lari- vière, Henri Bernard, Paul Val- lière de St-Bernard, Adrien Du- mont, Alphonse Deblois de Ste- flénédine et quelques autres.\u2014M.Hector Roberge de Québec était en promenade à Ste- Marie, dimanche dernier.pour passer des examens devant Mgr J.-E.Feui'tault, curé de he tre village, vicuire forain, \u2014Plusieurs jeunes gens de St-| Casimir sont venus rendre visite à M.l'abbé Napoléon Martin, vicaire à Ste-Marie.11S ont passé une journée à Ste-Marie.\u2014Mme Vie Faucher de Ste- Marie vient d'être transportée à l'Hôpital de notre village pour se reposer.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.M.l\u2019abbé Martin, vicaire à Ste-Marie, est de retour de Qud- bec.\u2014M.l\u2019abbé Verreault curé de St-Sylvestre était de passage à Ste-Marie, ves jours derniers.REMY TASCHEREAU AVOCAT STE-MARIE, Beauce, P.Q.Bureau Edifice \u201cLE GUIDE\u201d, \u2014M.Ls.-Georges Darbeau est le retour d'un voyage d\u2019affaires à Québec, \u2014M.Hector Dupuis est revenu d'un voyage à Québec, en compagnie de M.et Mme Jean-M.Carette.\u2014M.Arthur Gagnon de Québec, était de passage à Ste-Marie.par affaires, ces jours derniers.-\u2014Mlles Exbelire et Marie Paradis ainsi que Mlle James Bourassa de Lévis, étaient les hôte: de Miles Véronique et Agathe Grégoire, de Sts-Anges, le 23 novembre.A Correspondantes \u201cLe Guide\u201d aurait besoin d\u2019une bonne correspondante à St-Geor- ges, St-Côme et aussi à Heauce- ville.S'adresser au \u201cGUIDE\u201d.Ste-Marie, Bce.7 Iniéri our décurer un u c'est de choisir le vous faut de La puis de vous proc jour pour adoucir achever de don décorative, Dépolies à MAZDA À - La Meilleure Manière de Décorer votre Il n'y a rien d'égal à l'éclairage out ce que vous avez à faire, EDISON de la grosseur voulue, LAMPES + Shawinigan Water & Power Co.Département Commercial et de la Distribution.Thetford Mines, Qué, ¢t St-Joseph de Bce., Qué.eur itérieur.nombre qu'il mpes Mazda urer des abat- la lumière et ner is note l\u2019Intérieur a EDISON a LE QUIDE, VENDREDI, 5 DECEMBRE 1930 Jolie fête à St-Ephrem Le 16 novembre, une belle fête eut lieu à St-Ephrem, à l\u2019occasion naire de mariage de M.et Mme Alphonse Hamel.\u2014Mme Ernest Mathieu de St- Ephrem, qui a organisé cette j§- lie féte, mérite des félicitations pour son savoir faire.Le cadeau présenté par un arriére petit-fils des jubilaires était $100.00 en or.L'adresse de circonstance fut lue par Mlle Aline Bosselle et Mile Yvette Hamel présenta un joli bouquet.On remarquait encore de riches cadeaux donnés par de: parents et des amis.Le souper fut préparé chez Met Mme Napoléon Hamel, auquel tirent honneur un bon nombre de zonvives.Au cours de la soirée, M.René Mathieu et Mlle Jeannette Ma hieu, exécutérent un Duo.Mme irnest Mathieu rendit une pièce le violon en compagnie de M.O \u2018ila et M.Tancrède Duval.De: léclamations furent récitées par \\IM.Jos.Beaudry, René Mathier.lancrède Duval, Eugène Goulet, ean-Marie Longchamp et Mlle feannette Mathieu.Etaient présents: M.et Mme \\lph.Hamel, M.et M£ie Jacol lodrigue, M.et Mme Raymond \u2019omerleau, M.et Mme Joseph \u201containe, M.et Mme Joseph Bos- elle, M.Adjutor Hamel et un grand nombre d\u2019autres dont les noms nous échappent.Parmi les invités se trouvaient : .et Mme Ernest Mathieu, M.le Dr Dorilas Roy, Eugène Goulet, M.Jos Beaudrv de Mégantic Mme Jos.Pépin, M.et Mme Emile Hamel, M.et Mme Albert Hallé de Tring Jonction, M.et Mme René Mathieu, Mlle Jean- rette Mathieu, M.et Mme Joli- \u2018oeur de Beauceville, M.et Mme Antonio Marcoux \u2018de Lambton, \\[.et Mme Philias Longchamps Jean-Marie Longchamps et Sau- -eur.M.et Mme Ovila Duval, lancrède et Dominique Duval Irène et Hermence Robert, An- tette et Armande Rodrigue, Annette, Armande et Pamphile Bos- elle, Fleurette Hamel, Rose-Blan he Hamel, Jeanne-d\u2019Âre Hamel, et beaucoup d\u2019autres.ST-ISIDORE A l\u2019occasion de la fête de Ste- \u2018atherine, M.le curé A, Rouleau comme d'habitude, a offert géné- \u2018eusement de la bonne tire aux lèves du Couvent, Nos remer- iments Une élève.Réunion\u2014 Mlle Julienne Parent avait or- ranis¢e le jour de la Ste-Cathe- ine, une fête à la tire.Etaient résents: Milles Amailda Fran- veur, Cécile Nadeau, Laurette \u2018rancoeur, Cécile Sylvain, Lu- \u2018ienne Nadeau, Angéline Pelchat, MM.Georges Omer Parent, Nor- aand Francoeur, Odilon Nadeau, Adolphe Parent, Irené Sylvain \u2018t Mlle Jeanne Parent.Notes\u2014 \u2014Mille F.Jolicoeur de Beauce- ville était en promenade chez son frère, M.Domini,ue Jolicoeur, (électricien), ces jours derniers, \u2014M.Charles Poulin de Beau- ceville était en voyage d\u2019affaires, récemment.\u2014Mlle Antoinette Gagné de retour parmi nous.\u2014Mlit Marie La:iberté est en est de la célébration du cinquante-| ST-JOSEPH, Bce Va-et-Vient\u2014 + \u2014M.Georges Bolduc se rendait à Crambourne mardi dernier.\u2014M.Philémon Doyon de Thet- \u2018ord Mines à St-Joseph, par affai- es, dernièrement.: \u2014M.Marcel RQufour de Thet- \u2018ord Mines, .chez son pére, M.-X.Dufour.: \u2014MM.Francois Drouin.et Iré- iée Roy de St-Jules, de passage « St-Joseph, dernièrement.\u2014M.et Mme Wilfrid Giguère insi que leur garçonnet Jacque- in, de St-Sébastien, se rendaient hez M.Ed.Lagueux, mardi der- rier, \u2014M.et Mme André Tasche- eau de passage f Québec, \u2014MIle Agathe Lessard à Qué- ec, récemment.\u2014Mme Eugène Daigle de pas- age à Ste-Marie, dimanche.\u2014Milie Irène Poulin de Québec hez son père M, Ernest Poulin.\u2014M.\u201cGédéon\u2019/ Lachance de ourcelles à St-Joseph, par af- aires.- \u2014M.Mathias Fournier, \u2018er, se rendait à Ste-Marie, tranche.\u2014M.Amédée Bureau, huissier, le Lambton, de passage ici, ven- 'redi.à \u2014M.Honoré Plante de St-Fré- léric, était à St-Joseph, par affai- es, récemment .\u2014M.H.Lacourcière, médecin, le St-Victor, de passage à St- foseph.dernièrement .\u2014M.Ephrem: Lagueux de Tring Jonction, aussi de passage à St-Joseph.\u2014Mlle Anna Fortin de St-Cô me, \u2018dans notre localité, récemment.\u2014M.J.N.P.Moreau de Qué- \u201cec, aussi dans natre localité, cette semaine, TS \u2014M.Louis-Philippe Giguère se rendait à Ste-Marie, dimanche, où il visitait MM.Léo et Philippe Giguère.: \u2014M.Luc Jacques de Québec, le passage ici, dernièrement.\u2014M.Arthur Roy de Scott, à 3t-Joseph, dimanche, \u2014Mme Etienne Lacourcière de 3t-Victor, de passage chez Mme Vve Pierre Légaré.: \u2014Mlle Lucile Cliche se renrait \\ St-Georges, la semaine dernière.\u2014M.Eugène Fontaine de St- Victor, à St-Joseph, dernièrement.\u2014M.et Mme Séraphin Bolduc le St-Victor, chez M.André Tas- \u2018hereau.! \u2014Mlle Gertrude Lagueux à Québec, récemment.\u2014MM.Joseph et Stanislas La- rueux, ainsi que Mlle Winifrid Lagueux,.se rendaient à St-Fré- Jéric, samedi dernier., \u2014M, Emile Lessard de Détroit de passage à St-Joseph, où il visite sa mère, Mme Clotaire Lessard., \u2014M.Laval Girard de Victoriaville, chez M.Mathias Fournier.récemment.hôte- di- vacance dans sa famille, Réunion Intime\u2014 A la demeure de M.Gaudias Francoeur, dimanche le 30 novembre, se réunissaient un petit groupe d'amis, pour fêter la St- André.TL y eut un beau programme de musique, plusieurs morceaux classiques, chant, déclamations, et pour terminer, quelques refrains de Chez-Nous.Tous se séparèrent enchanté de leur soirée.\u2019 THEATRES VOL.I \u2014 No 32 etme ST-HONO Conférences\u2014 Jeudi dernier, le 27 novembre, a eu lieu à la résidence de M.Clé- ophas Quirion, des Conférences sur l'Agriculture, données par MM.les afronomes Armand Jou- bert, Evangeliste Poulin, Florian Champagne, Albert Dutil,, tous de St-Georges.Parmi les personnes présentes on remarquaiti : M.et Mme Cléophas Quirion, M.Georges Pelchat, MM.et Mmes Athanase Quirion, Jean Pelchat, téal Quirion, Honoré Champa- zne, Alfred Boulanger, Pierre Champagne Josaphat Quirion, Joseph Mathieu, Elzéar Quirion, loseph Poulin Alfred Paradis, Gilmer Quirion, Omer Genest, Mme Paul Lessard, MM.Pierre Boucher, Jacob Gosselin, Joseph Pelchat, Emile Lessard, Joseph Fosselin, Louis Paradis, Florian Mathieu, Siméon Gosselin, Via- \u2018eur Quirion, Albert Mathieu, L.Philippe Poulin, Léopold Lessard Gérard Quirion, Donat Poulin, [ean Quirion, Patrice Poulin, servais Quirion, Henri Lessard, \u2018oseph Quirion, Lucien Poulin, Wilfrid Beaudoin, Armand Qui- ion, Léopold Genest, Alphonse Juirion, Gérard Boulanger, Jo- aphat Pelchat, Clément Quirion, tosaire Champagne, Rolland \u2019\u2019elchat, Arthur Quirion, Aurèle Pelchat, Mlles Rose-Aimée Fra- dette, Anna Lepage, Elmire Lepage, Aurore Veilleux, Annette \u2018eaudoin, Annette Genest, Cléo- hée Mathieu, Cedée Bouffard, Antoinette Quirion, Armande Pel- \u2018hat, Madeletne Quirion, Jeanne- Arc Mathieu, Marie-Paule Qui- ion.Durant la veillée il y eut \u2018hants, musique et déclamations, ous s\u2019amusèrent jusqu\u2019à une heu- \u2018e très avancée et quittère à re- ret une si bonne hospitalité.Anniversaire\u2014 Dimanche dernier, un groupe le parents et d\u2019amis se réunissait t la demeure de M.Cyrille Belle- rarde, pour fêter l\u2019anniversaire de 1aissance de Mlle Rose-Anna Bel egarde, Il y eut présentation d\u2019adresse, de nombreux et riches ca- leaux lui furent aussi présentés.lle Bellegarde, quoique très surprise, sut très bien remercier les rganisateurs et tous ceux qui ont >ris part à cette jolie fête, E- aient présents: Mlles Rose-Anna Bellegarde, Germaine Lapointe, Jivine Bellegarde, Eva Boutin, Melanie Bellegarde, Irène Boutin, [.éonie Bellegarde; Emilia Belle- zarde, de St-Honoré, Léonie Mercier, Anna Mercier de St-Gé- léon, MM.Jos.Drouin, Alcide Martin, Wilfrid Dallaire, Gérard \u2018\u2019elchat, Albert Gaboury, François \u2018 Bellegarde, Joseph Fortier, Georges Gaboury, Taschereau \u201cerland, Stanislas Fontaine, Vic- or Dostie, Alfred Bellegarde de 3t-Honoré, MM.Wellie Ferland, \u2018désiré Fortier, Léopold Ferland, le St, Evariste.Jos.Boutin de St- Tédéon, Adélard Blais, Eddy Couture, Eddy Tardif de Mégan- ic, Mmes Cyrille Bellegarde, \u2014_\u2014\u2014\u2014 Le mieux pour une femme est de ne faire parler d\u2019elle ni en bien ni en mal.\u2014 Périclès.\u201cLE GUIDE\u201d Journal hebdomadaire de Dorchester et Beauce, publié par Tean-M.Carette, à Ste-Marie, Bce.est imprimé par Alfred Frenette.Tmpri- meur-Editeur, à Thetford Mines, Qué.BELLEVUE 4 Ste-Marie \u2014_\u20140\u2014 Samedi soir \u201cTHE GREEN MURDER CASE\u201d WILLIAM POWELL JEAN ARTHUR Mardi MARION DAVIS SPECIAL Commengant à 8 heures ADMISSION : \u2026 \u2026 \u2026 25c n ST-GEORGES à St-Georges 1 _ ce ES Jeudi Proghain \u201cMORROCO\u201d \u2014 avec _ ADOLPHE MEYAU Demain Soir MARION DAVIS SPECIAL 5 A Nos Lecteurs Quand vous aurez de l\u2019impression -à faire faire venez voir nos prix.Nous faisons tous les ouvrages à des prix faciles, Enveloppes, Lettres, Factures, Circulaires, Pancartes, et nombre d'autres impressions.\u2014 Venez voir nos prix.\u2014 \u201cLE GUIDE\u201d STE-MARIE, BEAUCE, QUE, Marbre & Granit j-RAY.CHABOT Les prédictions de M.Ern.Ouellet Malgré les prétentions de M.Ernest l'ex-député de Dorchester avait prédit la chute du \u201cGUIDE\u201d, l\u2019élection de M.Cannon et la sienne propre, il est fa- «ile de constater que les circonstances se sont mal prêtées à ses prétentions.\u201cLe Guide\u201d est debout, Lucien Tanron est battu et Ernest Ouellet n\u2019est plus député de Dorches- er.C\u2019est donc la victoire indiscu- il\u2019 est le sey seul debout.On prétend qu'un autre M.Muellet aurait l\u2019audace de venir briguer les souffrages.Il est facile d\u2019avoir de l\u2019audace mais ce qui sera impossible pour ce M.Ouellet, ce sera de se faire élire.Curé à St-Jean de.Bréboeuf ,On nous apprend que M.Valè- re Jacques, vicaire de St-Elzéar, vient d\u2019être nommé curé à St- Jean de Bréboeuf, comté de Mé- gantic.C\u2019est une nouvelle paroisse qui sera ouverte par M.l'abbé Jacques.Nous le félicitons.La Ste-Catherine a St-Sébastien ne, plusieurs jeunes filles se réunissaient chez M.Wilfrid Drapeau, afin d\u2019obéir à cete coutume qui veut que chaque année l'on coiffe une \u201cCatherine\u201d.Il n\u2019y en avait aucune, il est vrai chez M.Drapeau, on s\u2019amusa cependant à qui mieux mieux et ce n\u2019est que tard dans la nuit que tous se séparèrent en emportant un vivace souvenir de cette agréable soirée Nous rebarquions: M.et Mme Wilfrid Drapeau, Milles Laurette, Armande et Eméren- tienne Drapeau, Héléne, Thérése et Madeleine Paradis, Lucia Paré, Thérése et Cécile Hallé, Germaine Talbot, Marie-Antoinette Paradis, Marie-Alice et Marie- Paule Fortier, Juliette et Hélène Roy, Marie-Claire Blouin, Elisabeth Bernier, Dorothée et Marguerite Mercier, Marie-Anne et Marie-Ange Therrien, L\u2019on savoura pleinement la bonne tire jeux, tout fut employé afin de nous faire garder longtemps le souvenir de cette belle réunion.Aussi plusieurs jeunes gens se réunirent à la salle paroissiale, afin de fêter eux aussi l\u2019heureux anniversaire ! : _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-ELZEAR, Bce « Départ\u2014 Notre vicaire, M.l\u2019abbé Valère Jacques, va nous quitter bientôt pour aller demeurer à St-Jean de Bréboeuf, où il sera curé, Celui- ci sera beaucoup regretté par nous, gens de St-Elzéar.\u201d À ce cher vicaire, nous lui souhaitons beaucoup de succés.Ste-Catherine\u2014 \u2019 Mardi dernier, le 24 novembre, on a fêté la Ste-Catherine à la salle publique.Un grand nombre de personnes prirent part à ces amusement, Pendant la sqi- rée il y eut chant, déchamations, comédies, etc, etc.La séance commença par un Duo, par Milles Jeannette Savoie et Marie-Jeanne Ferland.Vive la Ste-Catheri- ne ! chant par les enfants.Evangeline, Trio, chanté par Miles Jeannette Savoie, Rose-Aimée Jacques, Marie-Jeanne Ferland.Venait ensuite: \u201cLe Candidat\u201d\u2014 Comédie, par\u2019 M.Josaphat Marcoux (Maire), avec Mlle Marie- Jeanne Ferland.Déclamation: \u201cL\u2019Enfant Gaté\u201d, par le jeune Robert Blais.\u201cLes Voyageuses Emigrées\u201d \u2014 Comédie.\u2014 Fran- sois, M, Validar Marcoux; Var- nique, Mlle R.-Aimée Jacques; La fine, Mlle Laurette Morin: Commis, Mlle Jeannette Savoie.Comédie avec beaucoup d\u2019applaudissement.Notredévoué Vicaire adressa la parole et parla de la fête.A une heure assez avancée, tous se séparèrent, -empor- tant avec eux chacun leur petit bonheur de cette veillée de Ste- Catherine.Réunion Intime\u2014 Dimanche dernier, eut lieu une Manufacturier & Importateur SCOTT - Jet, Cté Dorchester petite réunion d'amis chez M.Hommes demandés Dans Dorchester et la Beauce, pour représenter dans chaque endroits les fameux brûleurs \u201cIMPERIAL\u201d.Ces brûleurs se vendent très facilement et les personnes qui en ont fait l'essai en sont enchantés.Chance de succès pour un hamme d'initiative.En achetant ce produit canadien on sauve les frais de transport et de douanes.Demandez des informations.A Toccasion de la Ste-Catheri- \u2018Ste-Catherine\u201d.Musique, chant, |.ALPHONSE DALLAIRE Gérant Général Ste-Marie, Beauce, P.Q.Agents demandés Agents demandés, demeurant dans la Beauce, pour représenter les Forestiers Indépendants, pour s\u2019occuper de la vente de l\u2018Assurance vie et Maladie.Commissions libérales S\u2019adresser à l\u2019organisateur : .A.ROSA 33, rue Scott, QUEBEC.Maison a Vendre A ST-JOSEPH La succession Carette offre en vente, à bon marché, la maison occupée par M.Arthur Labbé de St-Joseph.Cette maison est offerte pour régler cette succession.Un prompt acheteur trouvera une aubaine.Maison avec fournaise.S\u2019adresser a, EMILE CARETTE, 34 Cote d\u2019Abraham, 4fs-30 Québec.Belle terre à Vendre A ST-ANSELME Belle terre de 3 arpents par 30, avec constructions neuves et sucrerie.Appareillée en neuf.Près du village.S'adresser à, Josaphat DUMAS, St-Anselme, Dorch., P.Q.CANADA Province de Québec District de Beagice No 12,052.COUR SUPERIEURE Edmond J.Turcotte, marchand, East-Broughton, Joseph Dodier à Hilaire, cultivateur, Ernest Doyon, cultivateur, et Napoléon Vallée rentier, tous d\u2019East-Brough ton, Demandeurs, vs Ludger Doyon du même lieu.Défendeur, Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.St-Joseph, Beauce, ce 22 novembre 1930.Signé: VEZINA & FERRON, - P: C.S.Vraie copie, Rosaire Beaudoin, Procureurs des 2 demandeurs.CONTRAT POUR LE TRANSPORT DES CORRESPONDANCES DES SOUMISSIONS CACHE- TEES, adressées au Ministre des Postes seront reçues à Ottawa, jusqu\u2019à midi, .vendredi, le 2 janvier 1931, pour le transport des correspondances de Sa Majesté, sous les conditions d\u2019un contrat pour un terme de quatre années, 13 fois par semaine sur la route Ste-Rose de Watford No 2, Via Rivière Raquette, à commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au sujet des conditions du contrat projeté peuvent être vus aux Bureaux de Poste de Ste-Rose de Watford et Rivière Raquette, et au bureau de l\u2019Administrateur du District où l\u2019on pourra aussi se procurer des formules de soumission.S.TANNER GREEN Administrateur de District, Bureau de l\u2019Administrateur de District.Québec, 18 novembre 1930, \u201cTabac le Drapeau\u201d Fait de petit tabac choisi et ap précié du Connaisseur.Valeur de 15¢ pour 10c le paquet.Cie de TABAC TERREBONNE Terrebonne, Qué.En vente partout.Achille Marcoux, 619-J.n.0.ma A om om 0 eu a A = ve A mai \u2014 pra a md A SAR ES A UE PD md bed mm DD D2 ™ \"™ te a A mp ms PA abe Ay em "]