Le droit, 26 novembre 1926, vendredi 26 novembre 1926

[" | RECETTES oC SN Publié Lar le SYNDICAT L'OEUVRES SOCIALES LIMITÉE.BOREAUX: Angie des rues Dal- housie et Georges.Ottawa, Ont.TELEPHONES: Service de jour: Ridean 616.\u2014Service de nui uit: Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvelles: Ridean 515.\u2014 Be- vreau de Hull: Sherwood 3925.) \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\" 4 SUNNBMENTS ) Quotidien Csasds .+ « 9808 Ottawa var poste « +» 6.00 Etats Unis .+ 2 + + « 7.00 Union Postale .10.00.Hebdomadaire Canada 00 00 Etats Lau \u2018ou Unior Postale 8.: = > \u2014\u2014\u2014 TIT ~r \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -= \u2014 = =; 14° Année No 272 OTTAWA VENDREDI 26 NOVEMBRE 1926 Le No 2 sous: NETTES DE $34,06,0792 P - PLUS D'UNE CINQUANTAINE DE PERSONNES PERISSENT VICTIMES D'UNE _ TORNADE LES RECETTES DU CONT AUGMENTE DE PLUS DE 13 MILLIONS ET DEMI EN 10 MOTS 42, - En octobre dermer seulement, les recettes nettes ont été de $8,317,458 et en mois de $34,060,792 soit une augmentation de $13,575,071 ou 66.27 pour cent sur l'année dernière.LE BILAN ee = ee = N.R.a > Monsieur le rédacteur, à ses conditions.on L \u2014\u2014 re Spécial au \u201cDroi MONTREAL, 26.\u2014D'après les chif- ! M.SÉGUIN N°A PAS ACCEPTÉ - \u2014\u2014\u2014# Vv Hund- | PARIS, 26.\u2014Madame Nellie Mel- \u201cautres soifs les chevaux de Mile E.appelés à quitter le travail.haussuit de sa présence.La cérémonie 1923., $12,114,713 0 vrnement King et leader du k Plus tard ce méme Hurd- ba, cantatrice célèbre, vient de jouer Viau remportèrent plusieurs prix.Entretemps l\u2019exécutif des « été fort imposante.Un cleryé nom- 1924 .+ .$10,769,664 fo, suvernement au sénat, sera sacker.us ge meme \u201c1 le rôle de la bonne féc à un jeune ; Mais le numéro qui semble inté- | _- : :breux, une foule immense, aw premier 1925 .+ .$20,485,721 ue: sommé président de la commis- sacker fut attaqué sur une route ps, chanteur de talent, Batti Bernardi, asser le plus la foule fut sans con.| UNi0NS rencontrera les autori- rang de laquelle on remarquait plie 1926 .$34,060,792 81:71} sion conjointe internationale, et il voyageait avec des parents.n ut Mn A qui ira à ses frais prendre pendant tredit celui des sauts en hautenr{tés des chemins de fer pour ces-, sieurs dignitaires, avaient tenu à té- Les recettes du réseau durant 1-:/ que Phon, J.-L.Perron, membre blessé au cou a l'épaule ot au bras.un an des.lecons de chant du mai- auxquels participaient dix chevaux ; 200 moigner leur gralitude et leur recor- dix premiers mois de 1926 sont i-\u2019 du conseiller législatif et minis- Quand la police arriva sur ies lieux Een haut: M.J.E.DALRYMPLE, vi- {tre français Lapierre à Paris.Ensui- Los sauts s\u2019élevèrent graduellement | °49 er dc s\u2019entendre avec CUX | aissance à la plus ancienne choral ; comparées à celles de la périod\u201d © tre de la voirie dans le gouver?elle ne trouva qu\u2019une mitrailleuse ce-président, en charge de la cir- te Melba à propos à son pupille unc do 6 pieds à 10 pieds.Quatre che.Sans qu'il soit besoin d'avoiride lu ville en prenant part & son fu + \u2018 1925 correspondante: nement de Québec, deviendra deux fusils et un revolver.Humnd-| culation du CNR annonce sa dé- | belle position dans une compagnie \u20189 sauter Wo Pat le à dix pieds ir oo Aas 14 de diamant.; ; RECETTES D'OPERATION leader au sénat, On mentionne jsacker mavait jamais paru aupara-| mission.M.A.T.WELDON, agent d'opéra en Australie, et plus tard de | Y2UX sau rn fur ace jg JIX pleds, TCCOUrs aux moyens extrémes.|\" °° : Ron sai \u2018Janvier , .« $ 1R.055,921 $ 16,716,16= aussi le nom de l'hon.P.J.Para- {vant dans ces luttes entre bootlez-| général de fa circulation fui sue- lui procurer um début dans les trou- bey a palme fut accordée au -capt.!T,es unions- affectés attendent Sa Grandeur Far Fou cau tai .as- , Février .17,698,334 1645601: dis, aussi conseiller législatif, gers.cede.pes américaines, D.J.Hammond avec Sergeant Mur- vraisemblable t 1 résultats sisté au trône par MAM.lcs a + , Mars « + .+ 21.253.004 13,223,944 1 comme futur sénateur pour ve - = \u2014 = > _ phy.\\ sembiabiemen es resuita Se SE NE ET ent.CAvril LLL, 10.497,542 17,656,339 é ivision é- A: am toy ' ie .< \u2018ant \u2018aussi ch » M.J.-E.La- LOT Main 10 1 DRjamdos Je2as,7nx | Présenter une division de Qué- | LA CAMPAGNE PROVINCIALE Com aves lente hanits rat apadiens Co Ces entrevues avant de se U0 PROG US de St-Jean Baptise ! dunt.22,303,890 18,204,662 | ee.armen, tft reason i TT Tm = : - Co I \"| casques de cuivr 5 = te mettre en grève.tc, le R.P.Bonaventure, O.F.M, 31, { Juillet .» .22,527,786 20,370,614 re \u2018 ; .T ng T À - ~ brent tous-f8t Fälre d'attirer 6 ait .,,__ GREVE IMMINENTE l'abbé Wilbrod Clavet, M.l'abbé Louis > 4 Be ton \u2018, , 95710051 22 605 260 ï LE GOU VERNEMEN SAU < G RD R a miration de La Eee on \u20ac La 21 , Une grève de 15,000 conducteurs Garon, M.l'abbé Montminy, du colt¥ge Octobre .27350743 57173 821 L ; v : a > : 1 rés 3 jet préposés de trains sur les lignes, de Lévis, M.l'abbé Armand Déry, : : toed ; ; Ca ; .\u2018 Les-directeurs n'ént rien mégagé, de chemins de fer canadiennes était MH.128 cbbés Garant, Paquet; Mord ! Diz mois .$217.047.008 $106.134.051 | = { SIT UA\u2019 I 1 N pour.faire de la foire la_meillèure imminente hier soir à\u2019 la suite de|c: Pépin, vicaires de la paroisse, etc.| RECETTES NETTES ! Re > be qui ait eu lieu jusqu'ici à\u2019 Ottawa.!l\u2019approbation, par le comité plénier : Fonvier Pe 3 1.637.642 $ aan DANS LA ROUYN oH \u2014\u2014\u2014 Le programme de ce soif réserve des des employés, d'un vote de grève pris Fore ap , ter , .1.308,401 1,724 a x > surprises.\u2018 après qu'un bureau fédéral do con- své A » HE N | Mars * s151545 1954151 LL N f ° I \u2019 L .F Parmi les assistants hier soir on ciliation eut refusé une augmonta- Arrivé d'Europe.\u2018 to 1 TE 3 296385 \"390 940 1 \u2014_\u2014 - | e favorise pas une Ta brume s abat sur \u20ac premier ministre ergu- remarquait I'hon.J.A.Robb, minis- tion de Salaires de six pour cent.QUEBEC.\u2014 Le Très Révérent Pê- g : Juin .1941/0783 x 432.376 | MONTREAL, 26 \u2014 Rouyn, le SA .* Je re des finances et premier ministre & fin d\u2019une assemblée aquel- 0.- -Emile-s.i : JR 25650577 124941 {nouveau contre minier de la pro- trop grande re \u2018ziction la capitale anglaise! son accuse les ministres intérimaire, Thon.W.R4 Mother.|le assistaient plus de trois cents re- |g \u2018pb orscdoseph-mbie 8.Langlals, mr FR0LOTT TIO vince de Québec, est maintenant ee .protestants de mêler la yl ministre de l'ésricniture ct Drégentants des fratemmités des eon: Ci à Sora ae l'Empress of Seotland.Septem.3 , 531522 940.071 [relié au reste du monde par un Presse Associés Prosse Associée x Su .| ones de gunning, ministre des we ours.ot Jes Pres sara ains, I s'est retiré au prieuré de son Ordre, Dix mai $ 31060795 s0 45570, [réseau de fils électriques.La ligne! OSLO, Norvège, 26\u2014Le rapport LONDRES, :6\u2014Hier un brouillard] question de religion à là Dans toutes les elasses hier soir|Mior de la première fraternité, par- Grande Allée.ve des novices à Ane Déficit l'opé 0 792 $ Tous (du télégraphe suit celle de l'em- du comité du gouvernement sur le très épais s'est abattu sur cette vil- Ii .M S; l ir (les juges eurent de la diffi 's |1ant au nom des unions, a fait la dé- Ti 5 il revi a ¥Deleit (operation juin 1985.branchement Taschereau-Rouyn du plébiscite au sujet de la prohibition j le, paralysant prutiquement Ja cir- polifique \u2014 M.Dinclair déterminer les pau ct oulté à claration suivante: ee Tico \u2018st rovient Gu Pays en MME EMILY MURPHY chemin de fer National du Canada.indique que le peuple de Norvège \u2018culation, le tratic ct les affaires, et édit l déf it d Fer- chevaux se tenaicné da ès.à ei \u201cLe comité plénier des deux unions Dincial des Frères Précheurs au cas .2 | Pour relier Rouyn au réseau té n'est pas en faveur de trop grandes | multipliant les accidents, assez lé- predit la deiaile de concours p ans le la approuvé l\u2019attitudé de ses mem- da.avec résidence probable & Mon \u2019 NIE CES ASSERTICNS (légraphique princiçai, les employés restrictions dans la \"consommation gers pour la plupart, heureusement.n et l\u2019avènement des Les résultats des jugem is s bres, qui ont voté en faveur d'une tréal :du Canadien National Telegraph | modérée de liqueurs.Le système de Dans le brouillard se mélait de la guso 1 comme suit: Jigements sont srève pacifique dans le service des Co, + + 0e 6 ; ç restriction de la Suède ne convient juméc noirâtre qui rendait l\u2019atmos- 14 4 ain I chemins de fer, à moins qu\u2019on en (Presse Canadienne.) ons Lv 1.700 (teats et environ | pas à la Norvège, dit le rapport, qui phère impossible, et gardait au coin libéraux aux pouvoirs.Cannet simple pour livraison:\u20141\u2014! viénne d\u2019une autre façon à un ac-|L'observance du dimanche.+ - EDMONTON, Alta, 26.\u2014Entratnée 2 lies : délai extraordi [recommande un système à la carte, du feu tous ceux qui pouvaient se | 2 St a Bread, conduit par A, Brulé; {cord satisfaisant.Le gouvernement dans la campagne électorale de 1'0n- | 2\u20acC0MDlL dans un délai extraordi- Cn vertu duquel des cartes autori- payer ce luxe.: DES MENSONGES Arnorg ard Bread, conduit par HW.fsdéral ct les autorités des chemins| QUEBEC.\u2014 M.l'abbé Ajuior Fau- : tario à la suite de déclarations disant nairement court.Lo.sant l'achat des liqueurs seraient Même le panquet américain donné | arnold; 3\u2014Walker's Bread, condmt|de fer ont été avertis de la chosc\u201d.|cher, curé de Notre-Dame de Jucques- qu'elle est parente du premier minis- La première dépêche à êtie ex-l distribuées à tous les citoyens de au Savoy à l'occasion du Thanksgi- ! \u2014\u2014\u2014 par S.Ballantyne; 4\u2014Walker's! On n\u2019a pas fixé la date à laquelle {Cartier a insisté dimanche sur T'obe | + tre Ferguson et intéressée à son re- pédiée de Rouyn fut le rapport vingt et un ans qui veulent se con- ving Day on a été uffecté, et c'est (Presse Canadienne), ; Bread, conduit par À.Ingram; -5\u2014 [les employés pourraient être appelés srrrance du dimanche.Il en démontra \u2018lour au pouvoir, le magistrat Tmilv .dressé a M.W.D.Barber.géraut former a la loi.Le nouveau projet à peine si les convives.pouvaient TORONTO, 26.\u2014 Le premier T.McNulty, conduit par W.Stanley.|a cesser l'ouvrage.Il est probable importance du triple point de vue i { Murphy, de la cour de police locale sénéral du Canadien National 'Tc-jde loi du gouvernement sur des li- apercevoir leurs vis-à-vis, à table.| t F i\u201d arlant à { Cheval Simple, de 4 ans ou plus, qu\u2019une décision en ce sens sera Pri-|de la prière, du repos et de la wie fa- ! { des.femmes, a nié ceîte assertion.jegraph, par M.E.Keuwwood, su-|quenrs sera présenté au parlement les services d'utilité publiques ont Ministre Ferguson, partant a appartenant a une compagnie de|se aujourd'hui, mais il est possible mifiale IL conseille aux marchands | Autant que je puis savoir.dit Mme rintendant générai des édifices, jen janvier.cependant continué de fonctionner, Chatham hier soir, a blämé les L@in:-1-Canada Bread, conducteur ! qu\u2019on attende ce que déciéeront les |et aux acheteurs de limiter, au soif ; Murphy, 18 premier ministre Fergu- Elle disait que la :isne fonctionnait = rte mais avec des retards bien excusa- ministres protestants de s'oceu- orale; 2\u2014Standard Bread, H.Ar- autorités de chemins de fer.Ori croit {du samodi, les tracas du négoce afin | son nest pas mon cousin, et je no; merveille bles en pareilles circonstances.; ect 4\u2014 J.J.Walker, conduc- que les employés ne feront rien en lde micux préparer la sainteté du len- suis parente en, aveu facon él Jes | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA SOIREE A EU LIEU A -_\u2014 per de la question des alcools | teurs 5 Ballantyne ct S.Slinn.(attendant la décision qui sera prise [emain.Au temps de Moïse, le sahbbat membres de sa famille.les déclara- .e leurs tribunes reli- \u201céval simple de parade: 1, % et{au sujet d\u2019employés américains qui |débutait aucc le coucher du solcil.+ tions, aul disent le contraire sont er- L b d f t 9 LA SALLE PAROISSIALE La capture da dernier du haut de .u és à \\ x Mlle E.Viau avec Lord Brilliant, So0Nt dans la même position qu'eux, Le distingué pasteur illustra par ronnées.; .e bateau prend ieu \u20ac .gieuses, et es a accuses dc VOU- Jewel's Belle et Baby Rambler; 4\u2014|et cette déclaration sera probable-!yne lénislation antique, faite par des any Square avoir donne Ie h ent belle .; Cc h ef communiste !loir trainer la religion dans la F.Bate, avec Fafry; 5\u2014H.A.Mc.ment rendue Ic Ier décembre.descendants de paicns, récemment le 8 seontembre une, entrevue à sir [personnes echapp (Spécial au Droit) wn am liti Les élect de l\u2019On i Closkey avec Montvicflare.Aux quartiers généraux locaux des |cnnwertis, cetle trève pieuse qui était John Willison, qui l'entraîna dans la \u2014\u2014 TREADWELL, Ont., 26.\u2014 La | poh que.Lies electeurs e : 1 Cheval de route, hongre ou jument: Chemins de fer, on na voulu faire Dreseritr pour les dimanches et les campagne.Cela était avant mue les (Presse Associé.) wn} ë quelle as- \u201cPresse Associée tario peuvent être assures, Ai- ; 1\u2014Dare Aspire, apparten ; \u2018aucun commentaire sur la situation |; ite Voici stévons élections fussent = \u201c \u2018ai le 8 CHRIS lexas, 2 soirée du 31 octobre & lau ; , ; ; J.pp ant à Ram- .jours fériés.Toici ces deux référen ions 5 annoncées.\u201cJe n'ai [CORPUS CHRISTI, Texas, 26.\u2014Neuf ut 3 1 is BATAVIA, Java, 26.\u2014Avec l'arres- it-il .i 1 \" say et Stewar&& 2\u2014Pol] pour le moment.Lorsqu'on commu-l;\u2026\u2026- primé aucun- i s cette ; © roiseur | wistaient MM.les députés Louis \u2019 A .Le \u20ac sait-1l encore, que si la régie > olly Frisco,{ =., | ces: exprimé aucun\u201d opinion dans cette [personnes à bord du croiseur Helena oul .ation hier du chef rebelle Surio Su- | Mile E.Vian: 3\u2014Lottie Todd, W.11.|Nidua A Thon.J.A.Robb, premier Une constitution de Tan 399 ddice entrevue, dit-elle, j'ai simplement ex- |ent échappé à Ja mort hier soir alors Auger et Edmond Proulx, respe _arnu, les.antorités hollandaises JOUVernementale des alcools est: Sims; 4\u2014Viola Frisco, D A.McoA,.| Ministre intérimaire, une dépêche de lait: \u201cOn ne doit célébrer dans aucu- posé des faits.\u201d que leur bateau prit feu la suite :fivement au répéral, et ie D roient avoir capturé le dernier chef votée, le gouvernement gardera thur.vr MCAT- Montréal annonçant l'approbation ne ville ni représentation théâtrale, ni pe d\u2019une série d'explosions qui se cial a eu lieu dans la salle parols- cummuniste et écrasé l'association JA 3 : \u2018ha _., par le comité de la décision des em- cours : chev ; a.* LA STE-CATHERINE EST produites à deux milles au large de là |siale de Treadwel] et non chez M.responsable au récent soulèvement, | le contrôle de la situation.ton asseurs, sauts: 1\u2014W.G.Webs- ployés, il déclara qu\u2019il n'avait reou ln propre £hcvaur, ni aucun Specta | baie de Corpus Christi.La première et Mme P.Quesnel.les indigènes qui s\u2019étaient enfuis au M.Sinclair, chef libéral, a avec Kilbar ng Up: 3>\u2014Mlle Viau jaucun avis officiel, et ne fit pas de Une autre constitution de 167 pore FETEE A PARIS HIER [explosion éclata alors que le feu prit 2 commencement de la révolte revien- ,rédit la défaite de Ferguson, le mond ory.3=Cap.t JL.D.Ham- déclaration.L'hon.Peter Heenan, qi; \u201cNous voulons que les jours de .dans l'huile des sentines et se com- | Inent dans leur foyers.pr I a al c ae g \u2019, Gold tes, Sergeant Murphy; 4\u2014{ ministre du travail, n\u2019était pas à fête dédiés à la Majesté du Trég-Ilaut Presse Associée munica à cent gallons de gazoline.Te La C 1651 premier décembre prochain.on Star.otk Jarm avec Bache.Ottawa hier, et les autorités de son ne soient remplis par aucun plaisir 9 io1 ; ai capitaine Angelo, du yacht Lola, ct le |LA LOMMISSION : \u201ccg 1 Ares ; .8 Star: 5\u2014Royal Canadian Dra.département se sont montrés réti- ; ; te | PARIS, 26-\u2014Le jour de la sainte tenpitaine N.Curry, du Jonnie May.\u2019 A L\u2019AGE DU BEURRE C\u2019est le chef libéral qui de-|goons avec Dink's Breen; 6\u2014F T gepar public, que lc jour du Seigneur, étere CAI Tr arin En au secours de Tirer ei, d'enquête des douanes DU BEI viendra premier ministre de © Connor avec\u201d Rifieman, Dans ame entrevue donnés jet mer, AICHE A190 honneur ef ge sents et plus d'embrasser le premier da- PUirent i bord ses passagers.L'Helena Tem l\u2019Ontario, et je suis certain que pour Ta de selle ct de harnais, M.W.G.Sheppard, président inter- rênes roluptés.\u201d ! moiscan de son goût, même en ploj.ila i la dérive et s'échoua.De la Presse Canadienne lresse Associée j\u2019aurai tous les hommes qu\u2019il milles dot nibitenrs résidant à 75{nétional de la fraternité des con-|z | \u201cne rue, a été fête si joyeusement TT + VICTORIA, 26\u2014 Ta commission | LONDRES, 20.\u2014Ics ménagères de J ES 1\u2014Gold N awa, Coupe Olmstead: | ducteurs, ad éclaré que les chefs in- -1 dans notre ville, que la girculafion ; , royale d'enquête dans les donanes \u2018(irande-Bretugne pourront savoir si! faut pour mener à bien les af- den Star: ote Stock Farm avec Go].ternationaux actuellement à Mont- en a été bloquée plusieurs heures, Ouellette est exonere tient sa première séance dans l'ouest je bourre, imporlé du Danemark, faires de la province si les élee- event.Av - W.Allan, avec Lyn.réal s'en remettaient entièrement à A l'heure du diner les midinettes \u2014\u2014- ce matin, sur la demande des pro- qu'elles achètent est vieux.Les Jai- décid 1 ttre Ferg chelor Tr le E.Edwards avec Ba- } |& décision des membres canadiens, ont envaht les rues et les boulevards; Ne la Presse Canadienne vinces du Manitoba, Alberta, Sus- tiers danois ont consenti a imprimé teurs décident de mettre Fergu- Runa Mme C.E.Watts, ave A0utant a'eux-mêmes étaient dans \u2018 elles étaient coiffées du bonnet de QUEBEC, 26\u2014 M.A.J.Quellelte, katchewan et Colombie-Britanniaue sur chaque paquet de beurre la date son à la porte\u201d.Conduct reno idant a Ja métropole simplement pour don- sainte Catherine, qui par ses allu- :de Québec, à élé exonéré hicr par le Jes trois commissaires: le juge en de fabrication.Je Panemark expor-, \u2018 .SS , ! ; ves résidan moins de .\u2018 _u , | res vicillotes contrastaient avec les magistrat F.X.l.acoursiére de tou- chef Brown, président, les juges Roy le environ deny mille.tonnes al Ce Soir M.Ferguson porte la piles d'Ottawa: 1\u2014Mme J.H.\\, On demanda 2 M Sheppal d si modes excentriques de leurs toilettes.|1c responsabilité concernant Ja mort et Wright, arrivaient jci hier d'Ot-!beurre a l.ondres chaque semaine.parole à Massey-Hall, à Toron- M conduisant Fairy; 2\u2014Mme RA (oon ue vraie ii l'an prépa 4 x Les boutiques ont presque toutes de Albert Day, de Troi-Rivières, tawa, où la dernière séance de J'en- \u2014_\u2014 to, tandis que M.Sinclair parle- Bang.ght, conduisant Lady Go entier de l'organisation internation.donné, congé A leurs employés du trouvé mort à côté de son automobi- [quête s'ajournait il y a une semai- ra à Smiths-Falls et & Almonte Rundle ame C.E.Watts avec on on cas de grève Il répondit: ; 8 1 fi .s- at .: .3, q .| Peas ominin_ apres pois heures de le, le 30 octobre dernier, sur le che- ne.jot ; tout 1 {On conservera ces MENSONGES Sauts à parte de si \u201cL'organisation est internationale, ot ! » Ct > > = min national, & \u201cquelques milles ht A Victoria on étudicra surtout ln a .Fu - me , © SiX pieds, aug- e* tenti a rder aux .\u201cprès-midi ainsi que toute la soirée Iondst de cotte ville contrebande des alcools tom les a la osterité (Presse Canadienne.) ntant d\u2019un pis@ à la fois 3 >- |c'est notre intention d'acco aux les bonlevards et Jes salles de danse comonomer 0 ET mm i rr ee \u201cmp p CHATHAM, 26\u2014Hiersoir, lo pre- dix picds:\u20141\u2014Capt.L.D.Hammon oy Ne amemne, fratfement aud TORONTO, 26.\u2014La profonde dé.* ont été particulièrement achalandés.- , mo |mier ministre Ferguson a vigoureuse- &VeC Sergeant Murphy; ow on ceux des Etats-Unis qui sont dans pression qui était concentrée hier \u2014_\u2014\u2014 i (Presse Canadienne.) .ment critiqué les\u2019 unions prohibition- Webster avec Going Up; 3\u2014pr po la même situation.dans la vallée du Missouri a gagné REN ARDS ARGENTES ; TONDR ES, _26\u2014Dix-neuf anciens inistes pour le caractère des impri- O'Connor avec Limerick: 47 D.= \u2014o le Michigan et sc dirige maintenant \" \u2019 vemples historigues de Londres, célt- [még qu\u2019elles répandent dans Ja pré- |=0ns Royaux Canadi \u2019 \u2014Dra-| LA RECEPTION DE RADIO vers l'est, et la haute pression ae : oo ee ses bres par leur heauté artistique, seront \\sente campagne électorale.Ces impri- Green: 5\u2014M.D Willan avec Duck .\u2014\u2014\u2014 l'ouest gagne Jes grands Lacs.Le MONTREAL, 26 \u2014 Une bande de E | LA PRISE DE UEBE( conservés à postérité, à la suite de là més colportent des mensonges inex- ritone.: ams, avec Ba-| Rapport officiel du département de temps continue à être très froid + .renards argentés vivants, conme il réfection hier par la chambre des l cusables.Chaises musicales t la marine:\u2014L réception d'hier coir| dans les provinces de l'ouest.à Me s'en voit plus en liberté, est en meet To t Bureau des| Maximum hier .« + 22 press.Manchester et maintenant de la sec- rien fait de remarquable.\u201cJe ne [do l'Égliso d'Angleterre votn en fa- \u2018cools M.Ferguson a affirmé que de- 9.00:\u2014 Pair oeuvres des Dragons B Note Ra * > ra aus arkg, de 9| Minimu maurant la nuit .*.20 Ces renards sont partis presque tion d'histoire de l\u2019Université McGill, partage pas entièrement.cette |vour de la démolifion des égilsos.On puis l'introduction dans cette provin- von es de chevaux pour livrat- Bi nts et Vie ] ne soir Fondre.A 8 henres ce matin: Prince Rus | f immédiatement par l'Intornationai a d.opinion, dit-il, la prise de Qué- {= proposait d'affecter les fonds pro- |ce de l'O.T.A, la population à dé- [945.7 Chevaux di : de 91 1 natin a 6 1.p.m.| pert, 34; Victoria, 48+ Kamloops, 303 ° > Limitée # destination de Détroit TORONTO, 26.\u2014 Dans une bec, bion que n'étant pas un haut jvenant de lour vente M ln construe- \u2018appris à respecter Ia loi.La consom- 040 Par vaux de selle 1 a °, Nan er transporté au Calgary.!: Edmonton, 10 sous zéro; - d'où fls reront distribués à difrs-| causerie cu'il a fait ici hier de- fait d'armes, n été l'exploit qui {on d'auires églises TL où 12 besoin mation abondante des alcools révéle 9.50: sp 0 de chevaux \u2018de parade contrôle de l'Auditortum après 6 h.lrince Albert, 28 sous z-ro; Winni- : srents centres américains.vant le club Empire, le profes- a fait l'histoire oubgéquente du \u201cen ferait santir.T1 y à quatre Mois une demande très importants, et c'est 19 20 Vauts controle de ii TO \u2018Îpeg, 12 sous zévo: Sault Ste-Ma- f # -onsig seur W.T.Waugh, autrefois de Canada.N\u2019eût été Wolfe, to Ca- jla chambre des Lords appreuva cotie 15 deveir du gouvernement de garder | 19-%0\u2014Chevaux employés du soir.samedi.en meati ie 36: Tor 44: Kingston, 40: Pcute Ia consignation, la plus \"Uni ité i 3 Jéciri is la chambre des commu - \" , commerce Tr pour lel Ceux qui ont fait des réservations rie, 36: oronto, 44: King , 403 : ro.qui ait jamals été faite de.\"Université de Manchester et nada serait peut-être encore au- décision, mais la chambre de: \u201c : la contrôle de cette demande et d'en- E ce Trophée de l'Ottawa téléphone ou par foste sont priés Ottawa, 30; Montréal 36: Québec, BLO faved d maintenant de la section d\u2019hisioi- jourd'hui français, ou bien amé- nes décida en dernfir cssor, Les plans voyer en prison les violateurs de lois.Flectric .par p lus tard que 6 24: St-Jean.N.B., 38: Hali?ax, 89; puis Con vedes renards ar re de l'Université McGill, a cé- riezin.ll est probable que nos de plusieurs de ces temples sont dû3 M.Ferguson à sévèrement critiqué,| 10-45\u2014Cheval savant de les prendre pas D ÿ ard que Détroit, 50: New York, 48: Chatiote gent '\u2026 venait de l'Ile du Prince-| claré que l\u2019apathie des Francan> rntoritsa d'immigration auraient à Sir Christopher Wren, fameux ar- A| 10.50\u2014Sauts par deux h Qu soir, samedi.Téléphone: Queen te, 34.' \\ Foun.à défendre Québec était la com ! dresa: des entraves à Wolfe.\u201d chitecte anglais.Buite à la 66 col.3.8643.oO meek smi] 712, les dépenses a $19,233, recttes nettes à $8,317,458.Durant la période de dix mois ter- | minée le 31 octobre, les recettes bru- les du réseau s\u2019élevèrent à $217,047.- 034, une:augmentation de $20,602,953 ou de 10.49 pour cent sur les recettes de la période de 1925 =), EN \u201cUE mer.\u201d Renseignements come plets et réserves de Places anprès de tout agent du Canadien ational ou au Bureau des Billets en Ville, 93 rus S; 8, Fat uoin d000 versa.très p Colombie Anglaise et en Californie Bien loin, sur la Côte du Pacifique, il est une terre enchanteresse, baignée leil et caressée par les brises d'un été éternel.Des voix semblent nous en arriver qui disent: \u201cVenez à Vancouver et à Victoria, venez pour y jouir de tous les sports d'été: auto, promenades, de so- à la Côte du Pacifique golf, tennis, bains de De plus loin, c\u2019est la Californie qui chante jour et nuit les charmes de son été sans cifique abonde en ments qui auront loin de vous Le \u2018\u2018Continental Limited\u201d L\u2019un des trains de luxe du Canadien National quitte la gare Union, Ottawa Tous les jours.C'est sur son parcours que se trouvent le merveilleux parc 1e mont Robson.le géant des Rocheuses Canadiennes.et comporte un wagon-observatoire muni d\u2019un radio.Vers la Côte du Pacifique fin Toute la Côte du Pa- attraits et en amusée bientôt fait de chasser le fantôme de l'hiver.National Jasper et Ce train est tout d'acier via Chicago La route par Chicago est une autre route de choix pour 1 De là s\u2019offre à vous un choix de routes ittoresques traversant les Etats- Unis, et comportant le privilège de re- la Côte du Pacifique.venir par Victoria et Vancouver ou vice Billets de touristes à longue échéance avee privilège de voyager par des routes diff CANADIEN NATIS Le pius Grand Chemin de Fer de Exped essagerien du Canadien National vos mandats, lettres de change, | lou par M ete, sine! que votre prochaine consignation.ntes à l\u2019aller et au retour.INA P Amérique 0' JOUTE LE AVEC LE FOUGUEUX S7-PAIRICE DES RECORDS A BOWIE -LA TACHE D\u2019O'NEIL - LES RANGERS BATTUS LES ACADEMICIEHS AURONT PS en BRAS POUR LEUR LUTTE DANS LA LIGUE PLANT > + [S Web +n oh x age wi - \u201cLes Canadiens français auraient dû accepter le règlement XVII.\u201d M.FERGUSON (à la législature de Toronto, Je 6 avril 1925).14e Année No 272 CETTE ENQUETE \u2014\u2014\u2014 >< L'enquête dans nos écoles n\u2019était pas nécessaire.\u2014 Absurdité et inconvenance de cette mesure.\u2014 Quand on a affaire avec un fanatique, \u2014\u2014#< mm Les candidats conservateurs de langue française font grand cas de la commission d\u2019enquéte instituée par M.Ferguson pour visiter les écoles bilingues de la province.C\u2019est leur seule planche de salut, il est vrai, mais combien fragile ! En effet, il faut être.peu au courant de l\u2019histoire de notre question scolaire et peu susceptible au point de vue national pour regarder comme un acte d\u2019amitié l\u2019institution d\u2019une commission d\u2019enquête.Cette enquête est en elle-même absurde.Pendant quatorze ans, l\u2019enseignement du français a été officiellement aboli dans nos écoles et l\u2019enseignement de l\u2019anglais et des autres matières aurait dû s\u2019y faire non pas par le canal de la langue maternelle, mais au moyen de l\u2019anglais.Le règlement XVII exigeait que les enfants procèdent de l\u2019inconnu à l\u2019inconnu, qu\u2019ils aillent dè l\u2019obseurité dans des ténèbres plus profondes encore, sans aucune lumière pour les guider.M.Ferguson veut done s\u2019informer de l\u2019état d\u2019une langue qu\u2019il a voulu supprimer, d\u2019un enseignement qu\u2019il a tout fait pour rendre inefficace.Et nous lui en serions reconnaissants ! Autant: dire que nous devrions de la gratitude à un assassin qui après nous avoir roués de coups, porterait l\u2019attention jusqu\u2019à demander qu'on tienne une enquête pour constater si nous sommes encore en vie et pourquoi nous ne sommes pas morts.En plus d\u2019être absurde, l\u2019enquête n\u2019était pas nécessaire, Nos écoles que nous avons toustraites au non-sens du règlement XVII, avaient déjà été visitées par les plus grands pédagogues du Canada et de l\u2019Angleterre.Ils avaient constaté publiquement que nous y suivions les seules méthodes rationnelles d\u2019enseignement reconnues de nos jours dans tous les pays civilisés.Si M.Ferguson avait alors vooulu nous rendre justice il avait dans ces témoignages et en sa possession tous les arguments et tous les faits nécessaires à le convaincre de l\u2019absurdité du règlement XVII, de l\u2019impossibilité de l\u2019appliquer, de la nécessité absolue de le modifier.Il n\u2019a pas voulu rien décider.Il a hésité.Il se réfugie encore pendant quelque temps derrière une commission d'enquête, sans se soucier de la durée de cette enquête et du montant d\u2019argent qu\u2019elle coûtera à la province.De plus, cette enquête est humiliante pour nous et même injurieuse.Dans l\u2019espérance d\u2019une lointaine réparation, M.Ferguson nous oblige à ouvrir les portes de nos écoles à une commission dont la majorité est composée de.protestants qui ignorent notre langue.Conçoit-on les écoles anglo-protestantes de la province de Québec recevant une commission dont la majorité des membres serait composée de Canadiens français ignorant l\u2019anglais, et qui serait chargée de décider de la vie ou de la mort de ces écoles ?Non, dans la province de Québee, la minorité anglo-protes- tante est complètement maîtresse de ses écoles.La majorité ca- nadienne-française est juste et généreuse envers elle.Nous demandons le même traitement.Non seulement, M.Ferguson nous le refuse, mais il s\u2019arroge le droit de décider \u2018ce qui est bon ou mauvais pour l\u2019éducation de nos enfants.Il veut nons dicter nos programmes, nous imposer des livres, former lui-même nos institutrices.N\u2019a-t-il pas déjà dit qu\u2019à l\u2019école, il était le père de (Vus les enfants d\u2019Ontario ! Les Franco-Ontariens veulent être maîtres de leurs enfants et de leurs écoles.Ils savent mieux que n\u2019importe qui, ce qui convient À leurs enfants, ce qu\u2019il est de leur intérêt d\u2019apprendre.Si M.Ferguson les avait respectés un tant soit peu, ne leur aurait-il pas accordé la liberté scolaire ?ne leur aurait-il pas permis de s\u2019installer dans la province et de s\u2019y développer librement 2 se serait-il fait leur perséeuteur ?Mais cette enquête, dira-t-on, pourquoi l\u2019avoir acceptée puis- qu\u2019elle est si mauvaise ! C\u2019est parce que nous voulions aller jusqu\u2019aux extrêmes limites des concessions et du bon vouloir.Ce n\u2019est à cause de probabilités aussi incertaines qu\u2019on saute au cou d\u2019un homme comme M.Ferguson, qu\u2019on l\u2019embrasse, Est- il probable que devant l\u2019impartialité des enquêteurs, M.Ferg:ison se rende à l\u2019évidence des méthodes bilingues ?L\u2019avenir le dira.Charles GAUTIER.Un manifeste conservateur Il y a quelques jours, apparaissait dans la presse le texte d\u2019un manifeste adressé aux conservateurs de la province de Québec, et portänt la signature de M.C.H.Cahan, député d\u2019une des divisions montréalaises et président du comité d\u2019organisation du parti conservateur dans cette province.Le document n\u2019est pas long et tend à orienter le travail et les activités des conservateurs de Québec en vue de la prochaine convention nationale où se fera le choix d\u2019un chef et la révision du programme politique général du parti.Le manifeste a été rédigé à la suite de la réunion des candidats conservateurs, élus ou défaits, de Québec aux Trois-Rivières, au début de novembre.Il débuta par le rappel du caucus d\u2019Ottawa et de la nomination du sénateur Beaubien au comité central d\u2019organisation de la conférence comme représentant de Québec.Au cours de leur réunion, aux Trois- Rivières, les candidats ont discuté des moyens de coopérer le plus activement possible avec le comité central et plus spécialement le sénateur Beaubien, en vue de préparer l\u2019organisation de la convention, le chuix des délégués et de soumettre les diverses résolutions qui exprimeront les vues et les légitimes aspirations de Québec sur les questions de portée nationale qui seront l\u2019objet de la discussion à la convention.Les conservateurs de Québec, irop longtemps sans organisation fédérale et sans nnité de coopération, se sont enfin décidés à prendre des moyens efficaces de faire cause commune, de rallier leurs | } efforts sous une direction commune et d\u2019assurer ainsi l\u2019avenir de leurs démarches et de leurs luttes électorales Le manque de coopération et d\u2019entente n\u2019a pu que nuire au parti.Mais, les deux dernières élections fédérales ont fait voir à quel succès futur le parti pouvait espérer.A deux reprises, avec une organisation de la dernière minute, les conservateurs ont réussi à abattre considérablement les majorités libérales et à forcer même la retraite de leurs adversaires dans quelques comtés.Avec un travail constant et une organisation forte et active, le parti est capable de revenir encore à Ja charge et de faire reculer l\u2019adversaire.C\u2019est dans ce but d'activer le réveil et l\u2019influence des forces conservatrices québécoises que la réunion des Trois-Rvières a de- limité un certain plan d'action commune et nommé un comité central provincial.Et afin d\u2019assurer une plus grande efficacité dans le travail d\u2019organisation, la province a été divisée en cinq districts: Québec, Montréal, Sherbrooke, les Trois-Riviéres et Hull, et la plus étroite coopération doit exister entre tous ces districts et les organisations locales.L\u2019assemblée a aussi émis le voeu \u2018\u2018qu\u2019il est dans l\u2019intérêt du parti conservateur qu\u2019un programme s\u2019adaptant aux besoins de notre province dans le domaine fédéral et rencontrant en autant que possible les besoins des autres provinces, soit étudié pour arriver à trouver un terrain commun d'entente, pouvant amener le parti conservateur ici, dans i \u2014\u2014 | Québec, à plus de cohésion dans son programme et sa direction.\u2019 C\u2019était donc reconnaître que la revision du programme politique s\u2019impose si le parti désire reprendre vigueur et augmenter sa représentation dans Québec.Sur lce point, le comité exécutif qué- :bécois se préparera avec soin et pourra méme, au besoin, soumet- 'tre un dossier modéré et raison- 'nable au comité central chargé de préparer la convention.* Le manifeste conservateur souligne la directive que doit suivre jle parti et détermine que le sue- \u2018cès ne peut venir que d\u2019une étroi- lte et intelligente coopération de \u201ctoutes les organisations locales et d\u2019une uniformité de direction et !de méthode.Ce sont les principaux moyens de travailler à un succès éventuel et d\u2019éliminer certaine cause de malaise ou de frie- tion entre certains éléments et de préparer avec harmonie le {programme de la prochaine convention nationale.Francis SCHRYBURT.Au Jour le Jour Limoges C\u2019est le nom que portera, après le premier décembre pro- | chain, la paroisse connue jusqu\u2019ici sous le nom de South-In- dian.Il était fréquemment arrivé dans le passé de la confusion dans la distribution des matières postales, par suite de quelques noms de villages commen- cant par le mot \u2018\u2018South\u2019\u2019, et les paroissiens de South-Indian, pour remédier à la chose, ont proposé aux autorités gouvernementales, par l\u2019intermédiaire de leurs députés de changer South- Indian en Limoges.Limoges est le nom d\u2019un ancien curé de South-Indian qui a fait beaucoup de bien dans cette paroisse et qui y a laissé un excellent souvenir.On a voulu de la sorte honorer et marquer sa reconnaissance.De plus Limoges est un nom facile à prononcer, en anglais comme en français, et à Ce seul { titre il se recommandait & 1\u2019attention des autorités.Nous sommes contents de ce changement, et nous adressons nos remerciements à qui de droit.Presse américaine Avant de quitter New-York sur le \u2018\u2018Berengaria\u2019\u2019, la reine Marie, aujourd\u2019hui en route pour la Bulgarie, disait ceci de la presse américaine : , Je ne veux pas critiquer les journaux, mais le peuple américain est si insatiable de nouvelles que quelquefois on lui sert des faits qui n\u2019en sont point, bien qu'ils aient toutes les apparences de la vérité.En Europe nous n'avons pas cette sorte de presse qu'on rencontre aux Etats-Unis.Ici les journaux sont puissants, et ils ont parfois des audaces qui étonnent.Ce jugement serait plus exact encore s\u2019il disait les choses moins poliment.Mais la reine Marie aurait pu ajouter ceci que la presse non seulement sert souvent à ges lecteurs des mensonges euda- cieux, mais qu'elle entoure les événements sensationnels d\u2019une couche de jaunisme qui les dénature, et qui a ses répercussions sur les facultés des lee- teurs, Heureuse Europe, si la reine dit vrai, qui n\u2019a pas, dans ses grandes villes, de presse pareille ! Naïfs.La presse de ce matin, inspirée par une grande agence de nouvelles internationale, accorde beaucoup d\u2019importance aux déclarations de Winnifred Hudnut, une des femmes de Valentino, et d\u2019un berneur de première eau, nommé Wehner.D\u2019aprés eux Valentino serait rendu dans le monde astral, et passerait une partie de son temps avec Caruso.ll viendrait même en esprit surveiller la représentation de ses films cinématographiques.Enfin Mme Hudnut écrira tout un livre dans lequel elle relatera ses communications spirites avec son ancien mari.Il y a encore, de par le monde, des esprits et des imaginations assez détraquék pour imaginer de pareilles choses! Ce qu\u2019il y a de plus surprenans sta.OTTAWA VENDREDI 26 NOVEMBRE 1926 QUE\" tr ee ey 3 \u2018Les principes d'éducation en honneur dans les pays bilingues ne peuvent rio, parce qu'Ontario est Le street mammaire pas s\u2019appliquer dans Onta- une province anglaise.\" M.FERGUSON (à la législature de Toronto, le 6 avril 1923).rt LA DEFENSE DE NOTRE CAPITAL HUMAIN Utilisation de notre capital humain Mais c\u2019est dans nos parlements pas été sans peine.Efforts et saque les Canadiens français peuvent \u2018critices, dépersés par nos défri- donner a leur action le plus loin-'cheurs, par notre clergé, par nos ment.Dans otre société domotra.| Lommuna les ehglouses, ne lo .- hommes d\u2019Etat, nous ont donné le te he is o droit, méme sous le régime fédéra- itif, de considérer 1 éb om- public.C'est le lieu où se discutent \u2018me le centre du Conant français.les affaires d'intérêt général, où Nous sommes ici chez nous.Et pont adoptées ces ais ul, contri- | puisque c'est la population fran- Le ee pet S énerg es caise qui, aux quatre cinquièmes, Individuelies, font prognaiser ou contribue à déveloper cette Pre : .,vince, ses dirigeants Ont le devoir ces contres parlementaires, il y en \u201cd'aider à tout ce qui peut promou- as eux te een ions a ces voir la progrès de cette population.enco de premier ordre, la Législa-|cst ditférent.Sur 245 députés, les ture du Québec et le parlement électeurs en ont élu, le 14 septem- A Québec Les Canadiens ¢ran- Dre 1926, 60 de langue francaise.çais forment presque l\u2019unanimité Au recensement de 1921, la pro- de la députation, Sur 86 députéss | hoy on de I élément La ae o : \u2018 au régar e la population élus le 5 février 1923, 11 sont an-, oe Be stai glais.Sur 10 ministres, 8 sont ca- (canadienne était de tan Po nadiens-français.Les Canadiens moins que le quart A raiso Paie français, comme peuple, portent la \u2018j'ancien: a ai n ge responsabilité de l'oeuvre législati- | ancienneté des Canadiens-français, ve du Québec: îls répondent de.| des garanties de toute nature ce* vant l\u2019opinion publique de l\u2019admi- | le tiers de la représentation fédérale, ne serait point causer injustice aux autos éléments.Quatre- vingt députés de même race française, venus des différentes provinces, peuvent avoir une influence à la Chambre des Communes.Par quelle voie marcheront-iks pour l\u2019exercer?faire de tous ces Canadiens français un groupe unique, comme aux premiers jours de l'Union?Leur rôle apparaissait alors non comme celui d\u2019un régiment anonyme dans une armée politique, mais comme celui d\u2019un allié jaloux de son autonomie.Cette attitude n\u2019impliquait point refus de coopération à l'oeuvre commune, ni attitude agressive contre les éléments de religion ou de race différentes.Depuis 1867 les députés canadiens- français se sont partagés, à la Chambre des Communes, entre le parti libéral et le parti conservateur.Le jeu parlementaire anglais reposant principalement sur l\u2019existence de deux partis politiques, nos représentants à Ottawa n\u2019ont point résisté, sous le régime fédératif, à la tendance de se diviser les uns | Est-il possible de.ment.Une crise politique suffirait pour forcer les Canadiens français, sous peine d'un lâche abandon de leurs droits à 6e liguer contre d\u2019injustes attaques.L393 Irandais y furent amenés aux Communes quelques jours, sous la poussée d'é- vénements nouveaux, députés an- glo-canadfeus et députée cana- (diens français, mélé, il est vrai \u2018rés.Conciliation et harmonie ne suffisaient plus à les tenir unis.Depuis, un bloc canadien-français existe à la Chambre des Communes, Celle-ci présente cet aspect d\u2019un groupement de députés canadiens français, mêlée, il est vrai à un parti politique, formé non par le seul instinct de la race, constitué a la faveur des circonstances qui dominérest en cé dernières années la politique canadienne.Mais il n\u2019en demeure pas moins que les députés canadiens- français forment maintenant à la Chambre des Communes un tout et participent comme tel à l\u2019élaboration de la politique canadienne.anglaises, Rappelons-nous 1917.En Les députés de race française longtemps.Le parti libéral devra compter de plus en plus sur les provinces de l'Ouest, les maritimes, le Québec; le parti conservateur sur l'Ontario.Cette dernière province, inspirant davantage les conservateurs, jeur soufflant en tout premier ileu des idées impérialistes et protestionnistes à outrance, les centres canadiens-fran- çais seront forcés ae voter en faveur du parti libéral.Et si, pour celui-ci, les relations impériales et les droits de la minorité catholique et française ne deviennent point une pierre d\u2019achoppement, le chef du parti fibéral continuera de voir derrière lui une phalange de députés canadiens-français.C\u2019est donc au sein de leur parti que les Canadiens français doivent faire sortir tout d'abord leur influence.C'est présentement par le parti libéral qu\u2019ils peuvent faire pénétrer dans l'orientation de nos affaires publiques l\u2019esprit de leur foi et de leur race.Antonio PERREAULT, nistration qui s\u2019y fait de nos finan- | ces, de nos ressources naturelles, de l\u2019aide Ou des entraves apportées par le pouvoir civil à l\u2019orientation de notre vie économique et sociale.Les autres éléments ethniques, anglo-saxon, juif Ou autres, ne pouvant dominer directement, | cherchent, chercheront de plus en plus à contrôler indirectement les affaires publiques de cette province, Ne comptant point sur le mom- bre, ils comptent sur l'argent, sur les moyens divers que le maniement des grandes compagnies mettent à leur disposition, Puisque no- ! tre Législature est aux mains des.catholiques et des Canadiens fran- | çais, c\u2019est en définitive contre leur foi spirituelle, contre leur race que | tournent les actes que n'inspire point le seul souci de l'intérêt gé- ' néral.Le Québec bien administré, | bien dirigé, c\u2019est le meilleur argu- | ment que les Canadiens français, puissent invoquer à l\u2019appui de leur | aptitude au bien général.Minis- | tres et députés ne doivent jamais ! oublier le point de vue national] dans leur oeuvre législative, Le | territoire de cette province fut! conquis sur la nature et les sauva- | ges par nos ancétres.Nous y som- | mes établis à demeure.Cela n\u2019a mr: | Etabli en 1889 que cela, c\u2019est de voir une grande agence de nouvelles colporter | aux quatre coins de la terre de pareilles sottises! #5 Mais chez les américains, tont 22 amérie Bottines pour jeunes fil- est merveilleux! Et l\u2019on y est.Le magasin de satisfaction d'Ottawa PRIX de Aubaines Spéciales de Samedi à la Vente Annuelle d\u2019Avant-Noel oulin DE VENTE EN BAS POUR DAMES à droite, les autres à gauche du appuient tous présentement le par- , président de la Chambre.En sera- |ti libéral et son chef Mackenzie (L\u2019Action française.) \u2018 ils apportent à ce pays, former, a 't-il toujours ainsi?-Les-circonstan- King.Si ce parti sait profiter des à suivre même des députés de leur sang, ces peuvent en _ordonter -autre- circonstances il peut en être ainsi _\u2014 7 Queen 5400 \u2014 now ms tant habitué aux merveilles que nous parions gros que le livre de Mme Hudnut, s\u2019il est publié, sera un très gros succès de librairie! Il n\u2019y a là rien de très flatteur pour le publie américain, naïf au point de se laisser leurrer de la | les et Adolescentes Un lot de Bottines et Oxfords, dans les marques Packard, Ohuns, Classic et Nursery.De veau noir et brun, dans les pointures de 11 & 2.Val $2 89 ° jusqu'à $4.75, spécial.Couvre-chaussures pour Bas de Cachemire.Bas Soie et Laine.\u2018 .Tout laine, haut élas- Marque Mercury, dis- D'une bonne qualité, en qualité de choix, avec tiaue, Jenforcks, © aux positions madrées, en 15 des teintes les plus haut hog og ouvel- Pointes de pêche, fauve, une splendide qualité de populaires de Paris.les teintes \u2018pales et fon- nolr, nu francais.Tou- sole ct laine.En tein- Toutes lcs polntures.cges, et toutes les pointes les pointures.Ex- tes en vogue et toutes Prix, \u2018ud, 50 tures.Prix, $1 50 les pointures.2.$1.la paire.tra spécial, sa- madi 98c Ce ee ee Prix, la paire $1.00 la paire.Bas de Fil Pure Soie.sorte! Enfants Nouveaux couvre-chaussures de caoutchouc pour enfants, protégeant contre l'humidité.Modèle à 4 boucles.Pointures 6 à 10% et 11 à 2.Prix, la paire $3.00 = $3.50 Galoches pour Dames Il proteste à tort Le bishop protestant William T.Manning, de New York, proteste hautement contre une décision du saint tribunal de la Rot», | du Vatican, qui vient de déclarer non valide le mariage protestant qui eut lieu entre le due de Marlborough et Consuélo Vanderbilt, !|| et il jette les hauts cris: Cette juridiction injustifiée qu\u2019assume le Vatican dans cette affaire cré :- ra des complications, et nom- | breux seront les gens qui en auront du ressentiment.Un examen des faits prouve que le bishop Manning a tort de protester, et que l\u2019Eglise avait raison de s\u2019occuper de cette affaire, Il est vrai en effet qu\u2019au temps du mariage les deux conjoints étaient protestants uniquement.Mais depuis?i Depuis le duc de Marlborough s\u2019est converti au catholicisme.L\u2019Eglise reconnaît la validité d\u2019un mariage protestant, à condition pourtant que les deux contractants aient agi suivant la libre dictée de leur volonté.Or, quand le due de Marlborough, devenu catholique, a vouiu faire approuver son mariage par 1'E- if glise, \u2014 un catholique a bien le droit de s\u2019adresser pour cela à l\u2019autorité religieuse de la foi qu\u2019il professe \u2014 on a découvert que Consuelo Vanderbilt n'avait épousé le duc que sur les menaces réelles de sa mère.Le texte du jugement de la Rote, publié dans les journaux, le prouve d\u2019ailleurs.Done il n\u2019y avait pas eu maria- Galoches de tissu jersey et de cachemirette de première qualité, 4 boucles, talons cubains et talon3 hauts.Toutes $2 99 ° pointures, la paire Bourses de Cuir Un attrayant assortiment en les plus nouvelles conceptions de New-York.Cuirs de coloris unis et combinaison de teintes, en formes et dispositions nou- doublées de cuir, d'autres veautés, quelques-unes de soie, avec bourse À menue monnaie et miroir.$3.95 \u201c+ $11.50 \\ J AUBAINES au Boyon de la VAISSELLERIE 49c 49c Tasses blanches, chacu- 6 Vases de verre, jusqu\u2019à 98 $1.75.Chacun.C ds oor me 25c ot 45c .15c Services crémier et sucrier, rég.60c, pour.Assicttes de verre pour gâteaux, rég.$1.00, pour T'asses et soucoupes japonaises complètes .ge Le Bishop Manning proteste done à faux, et d\u2019autant plus que l\u2019Eglise maricrait aujourd\u2019hui volontiers les deux mêmes personnes, si elles y consentaient librement.Il convient done de chercher ailleurs qu\u2019à Rome \u2018\u2018l\u2019intervention impertinente\u2019\u2019 attribuée a 1'Eglise par ce Bishop.Ch.M.TROIS AUBAINES EN GANTS Gants de Chamois Suéde, marque Kayse sole.Un splendide assortiment de Extra spécial, samedi.Gants de Soie Tricotés.couture.3 les pointures.Prix, la paire.Gants Doublés de Fourrure.tueront d'excellents cadeaux de Prix, la paire.\u2026 Tissu à Pyjamas Tissu anglais, 36 pces de largeur, coloris bon teint, en attrayants effets rayés.Régulier 50c la verge, samedi, la 5 verge.+ .3 C Bas pour Hommes Bas de cachemire et Soie et Laine de choix, avec talons et bouts épissés, haut élastique en coloris unis et quadrillés de fantaisie.Régulier 31.00 74c Pour.\u2018Qualité de choix, doublés, Dans les teintes de castor, gris et fauve.r Double Tex, avec poignets Cousus à la main et doublés de ; igûres à l'extérieur.de fantaisie et pidire coloris.Prix courant $1.50.$1 19 eee ser eve ne» ° avec doigts sans oe $2.99 Ces gants \u2018doublés de fourrure consti- Noël.qualité, dans les teintes de gris et tan.Faits de mocha de la meilleure i.$450 Edredon de Laine 54 pces de largeur, dans les teintes de crème, rose, ciel, gris, vin, fauve, mauve, saumon, pour manteaux de bébés, Kimonos, etc Prix courant $2.25 la verge.Sa- di lement, | mou, creer = $1.69 Berceuses \u2018\u2018Shoofly\u2019\u2019 Blanches avec garniture noire.Siège et berçants de bois dur verni.Prix, samedi, $1 98 eee eee ° chacune ROYAUME DES JOUETS DE POULIN Tout un monde de bonheur pour les tout petits.Sans aucun doute le meilleur assortiment de jouets que nous ayons eu le privilège d\u2019avoir en étalage.De France, Angleterre, du Japon et des Etats-Unis.Des cadeaux qui amuseront grandement les tout petits, lorsqu'ils seront suspendus à l'arbre de Noël.Le magasin a tout en fait de jouets, des hochets pour bébés jusqu'aux bicyclettes.pour Garçonnets dèles avec 2 bouffantes.dispositions et teintes.connets de 8 à 16 ans.$10.50.Extra spécial, samedi.38.88 (7 ; Complets 2 Culottes Faits en attrayants nouveaux mo- Joliment confectionnés en les plus nouvelles Complets idéaux et d\u2019un hon user pour gar- Régulier L.-N.POULIN, Ltee \u201cTrente-sept ans de service fidèle.\u201d Bas Soie ot Laine, * Manteaux de Duvetine pour Dames Modèles garnis de fourrure, de duvetine de qualité de choix.Ces manteaux sont une splendide valeur, et valent beaucoup plus que le prix demandé.\u2018Tailles 16 à ners 825,00 \\| - 1000 verges de Coton Ecru Coupons de filatures, de | 5 à 10 verges de longueur.a 10c Vergé +» o 6 + o oo» Pas de commandes par té- | léphone.Pas de livraison \\_ J Meubles pour Cadeaux Avez-vous visité notre Rayon de Meubles pour Cadeaux.Cadeaux pour tous les membres de | la famille, de bonne qualité, pratiques, durables.Tables et pupitres, nécessaires de téléphone, tables à couture Martha Washington, tables gigogne, tables | chesterfield, porte-radios, bibliothèques et sections séparées, porte-fougères, nécessaires de fu- coffre de cèdre et des meurs, centaines d'autres articles\u2019 très acceptables comme cadeaux de Noël, $1.98 » $50.00 LA TAXATION DES INDUS :RIES On sait que si les compagnies industrielles ne se génent pas pour payer des salaires de famine a bon nombre deus riers, ees ne se gênent pas davantage pour leu poids des taxes municipales qu\u2019elles devraient payer \u2018Autre contribuable.C\u2019est dire que chaque fois que, dens une mun: icipalité, unc - compagnie obtient ue ex cemption de taxes OU Uue évaluation in- \u2026 férieure fixe, les travailleurs qui y habitent et sont à l'emploi de \u201ccette industrie sont appelés à combler le trésor publie devenu {partiellement déficitaire.Et comme il faut telle somine, ! moins, pour administrer les affaires, on doit la trouver, Llors, on \u2018répartit sur tous les autres contribual] cs la.proportion des deniers que les compagnies ne versent pas, Sans doute il convient de ne pas être trop alsoiu et de penser que certaines industries, dans tel cas déterminé, ont un réel besoin d\u2019encouragement financier, qu\u2019il peut être véritab'ement avantageux pour une collectivité de le lui donner.Mais il faut noter aussi que bien d\u2019autres orgunisations psi- vées, comme les différents commerces, n\u2019auralent pas moins bs- soin d\u2019aide et qu\u2019on ne songe pas à la leur procurer.Ft les petits salariés, donc, croit-on qu\u2019il leur soit bien facile d\u2019acquitter leurs taxes et par-dessus le marché la part de redevances de ceux qui ne les paient pas entièrement.On peut entrevoir cependant que cet état de choses est appelé à se modifier dans le sens opposé, Il y a quelques années, les municipalités pouvaient accorder des exemptions totalos de \u201c* taxes.Aujourd\u2019hui elles en sont empéehées.Autrefois, elles pou- \u201cvalent verser des bonis aux industries nouvelles.Elles ne peuvent plus le faire maintenant.3 Autrefois encore, lorsau\u2019il s\u2019agissait d\u2019évaluation fixe pour \u201c* un terme de tant'et tant d\u2019années, le montant à stipuler était .laissé à la discrétion des municipalités, Présentement, il est pré- \u2018vu que la somme taxable ne devra pas être inférieure à 25 pour «cent de la valeur réelle.Le terme de durée de ces évaluations 7 fixes ne peut pas non plus, si nous n\u2019errons, s'élever à pins que quinze ans.Voilà des changements gradnels dans une meilleure voie.Les pouvoirs publics ont besoin de revenus et s'aperçoivent que ce n\u2019est pas politique équitable ni prévoyante de les faire payer aux uns au bénéfice des autres.2 Et croit-on que cela arrête notre développement industriel?J Qu\u2019on regarde donc celui qui est en train de s\u2019accomplir dans \u2018notre r \u201cion même, dans toute la province ! Pour compléter ces remarques, ajoutons que dernièrement, à come tout HATER =) ££ VIHAR BIR ENRT HR Shawinigan, on accordait à une industrie une évaluation fixe =x pour un certain tefhps, mais en déerétant qu\u2019elle ne serait pas È= au-dessous du quart de la valeur réclle figurant au rôle d\u2019éva- Æ luation fait chaque année.Car il arrive que des compagnies, au F- cours du terme de faveur dont elles jouissent, agrandissent leurs z \u2018bâtiments, en construisent de nouveaux, sur lesquels elles ne paie- # ,ront absolument rien jusqu\u2019à l\u201d expiration du contrat de leur taxa- = = tion.=.I semble done raisonnable de poser en principe général que Lies industries doivent être traitées tout comme les autres contri- = buables, puisqu\u2019elles profitent des avantages communs, qu\u2019elles = ont d\u2019ailleurs de gros capitaux, et qu\u2019elles rémunèrent bien mai- ris {1 3 leur succès que l\u2019argent lui-même, Ansan pe - =.Henri LESSARD.A F.Champagne .163 199 204\u2014 571 eaux LES CINQ QUILLES P.Labelle .131 121 .\u2014 262 St \u2014 Dr Champagne .121 .184\u2014 285 FL.Roici le résultat des dernidres par- BR.Vaillancourt .182\u2014300 240\u2014 602 és ties de la ligue des cinq quilles.Dr Lafond .109 .,\u2014 109 oe FRONTENAC Dr Lalonde .192\u2014 192 #: R.Boileau .167 216 151\u2014 534 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u201cA, Raymond .205 130 .\u2014 335] TOTAUX .794 795 1038\u20142627 \u201c vP, D'Arcy .246 188 221\u2014 655 CANADIEN *- F.Poirler ,.179 240 217\u2014 636 |S.Cousineau .135 177 186\u2014 498 \u201cR.Meloche .251 210 170\u2014 631|C.Dupnt .275 221 192\u2014 G88 #,N.Poirier .\u2026\u2026\u2026.161\u2014 161 À.Beauparlant .152 205 152\u2014 50) = H.Bertrand .132 196 152\u2014 480, HO OTOTAUX .¢1048 984 920\u20142952 P.Marinier .\u2026.\u2026.158 144 192\u2014 489: HULL TENNIS ~ _ \u2014_\u2014\u2014 \u201c| R.Champagne .225 264 187\u2014 676} TOTAUX .847 943 874-\u20142664 \u20181 E.Smith .196 259 213\u2014 663 Canadien gagne 2 parties, \u201c4 O, Bélanger .194 113 ,,.\u2014 307 SEGUIN FRERES | G.E.Courville .196 324 186\u2014 706 J.H, Laroche .133 178 159\u2014 470 YH.Renaud .973 299 192\u2014 6861 L.Dupuis .115 154\u2014 269, =} J.Fortier .238\u2014 238|E.Harkins .129 .\u2014 129 À - E.Séguin .221 182 .\u2014 358 MP TOTAUX .\u2026.1083 1182 1016\u20143281 F- Biagé .\u2026.\u2026.122 194 183\u2014 449 j 1 Hull Tennis gagne 3 parties.T.Marchand .147 114\u2014 261.wr DOCTEURS R.Gauthier .205 289\u2014 494 *-Dr UC corns 212 156 238\u2014 606 \u2014_\u2014 \u2014 Dr Leduc 212 156 238\u2014 TOTAUX 720 856 849\u20142425, 5 LIMOGES FRERES 3 E.T.imoges .195 189 101\u2014 485 J.Bélanger eae 159 183 234\u2014 576 ert ratton P.Limoges .118 .\u2014 113 R.Desjardins .179 180 137\u2014 496 i P.E.Guénette .171 164 139\u2014 474 £ Boeuf a soupe .|A.Viou 1.280000.154 146\u2014 300: , \u2014_ if Rôti de Boeuf de l'Ouest | TOTAUX .817 870 757\u20142441 + .Co.12440 Limoges Frères gagnent 2 parties.ats | ec @ Rôti \u2018de Jeune Lard 21c Q \u201c| Saucisses .15c Service de plume-réservoir fro \u2014\u2014 em 5;| Pattes de Lard .12450 N és , ous avons un assortiment très 44 Boeuf haché .\u2026.,.1244C :noderne de Plumes-réservoir et wd Crayons Parker, Plumes et Crayons 4 Steak de Boeuf (ronde), 20c Waterman, Crayons Eversharp.Nous .Q, Rôti de Lard (côte) ., Qâc vons aussi un service de répara- fions complet pour plumes-réservoir .22C le toutes marques.Pas de délm.| Tout l'ouvrage est garanti.Instruments Limited 240, rue Sparks.Tél: Q.5494 ;- Le magasin des plumes, \u2014\u2014\u2014# Novembre est le mois des morts.Le Service de Librairie du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 vous offre d'\u2019excellents ouvrages pour ruvivez vo tre piété.Sirloin Steak .Assortiment de Veau, Agneau, Volailles.Savon Naptha Blanc et P &G.Le pain .bc Soupes Campbell, Tomates | et Légumes .1240 4 paquets de Jelly .2bc 7 roul, Papier de Toilette, 26¢ 6 pains de Savon pour la toilette .26c 2, Ananas.La boite .15c : SPECIAL Balais, 4 cordes .21, Wellington, Hull Shedwcod 1440 J Livraison à Hull et Ottawa D pr ddr gra ts ut trente trie LINCTUX est le rer:ède qui a r \u2018-on des rhumes qui nuisent à volie santé.Achcetrz-1e chez votre pharma- cicn, 50c¢ \u201c 85e Préparé par A.F.ASTLEY, Phm.BP, Ottawa RR 1 CE .3bc _ MAL DE TETE Migraine rate Kbumsts ze et toutes douleurs raitront amplement en prota nt les a MAGASINEZ dans la ve En vente partout 250 AR.FA LLEY 117.rae Principale, Hal) H ull, Qué, fa: re porter en outre le\u2019 et pas =-grement une foule d\u2019ouvriers qui sont au moins aussi nécessaires distance de 12 lac artificiel considérabl: qui a né- ut URE viennë AUX CHANTIERS DE L'NFTPNATIONAL PAPER Qt em oom I.ie a pour hôtes hier, environ 225 personnes des municçoahtés environnantes \u2014 On visite les travaux à Templeton, Chelsea, Farmer's Rs Rica 0, » pads \u2014\u2014\u2014\u2014 Journée agy Sable et instructive, CHIE KA t 1 faut dc la coopération entre 3 municipalité s et les officiers de la compagnie, a déclaré, hier, M.Gordon G.Gale, gérunt général de la Cie.Gatineau Power, qui en eempagni¢ du Major John H.Brace, un des direciears de la Ce Fraser Brace Engineering.ont resu comm hôtes environ 225 représentants des différent.municipalités situées entre Hu : et Grenville, Tous ceux présent- ont fait ume visite très iustru- tive des importants trafaux ac- cucllement en marche à Temple ton, Chelsca et Farmer\u2019s Rapids pour le compte de l\u2019Internatio- «al Paper.DES La visite avait ét organisée par les directeurs des coijagnies International Paper, Fraser-Brace et Gatineau Power.Les invités arrivèrent par le train de Montréal et descendirent à ia nouvelle sta- tion \u2018Gatineau\u2019.Ils étaient au nombre d\u2019environ 175.A eux s\u2019ajoutèrent les membres du conseil ; de ville de Hull et aussi des repré- ! sentants des municipalités environnantes.Juisit De la station on les con- dans deux voitures de la moulin à papier.MM.Gordon ale et le Major Brace leur souhai- tètrent la bienvenue.On {it ensuite le tour deg différentes constructions, et on leur en expliqua la Fraser-Brace jusqu'au gigantesque_ SUGGESTION Pour cadeaux de Notl et du Nou- ! i An, frites pais entr à vos parents su amis un des voiumes suivants: Prix du Parla comptoir poste Pour srsë.érer (conselis aux retraitants.IR P.Ar- chambault, 8S.4.\u2026 40 45 \u2026a Vie Heureuse, Cha anoine fLalieu .40 45 L'imitation da Jésus \u2018Christ, ablé J.IXocniæ .40 43 La Maison Vide (roman) Harry Bernard .75 80 Maria Chapdelaine (roman) Louis Hémon .75 80 Le filleul du rei Grolo, Ma- rie-Clalre Daveluy .T5 80 La Politesse française, (principes de bonne éducations .+.1.+ + + ., 80 85 Sithoueites canadiennes, Laure Conan ., .90 95 Angeline de Montbrun Laure Conc.n .$1.0* $1,05 Aux glaces polaires, R.P.,Duenaussous, U, M.I.109 110 ainuel de cuisine raison- \u201cnie.«++.125 1385 -Au soir de la vie, L.O.David, sénateur .1.25 Sours d'élocuence sacrée (principes et préceptes) Mgr L.-A.Paquet .1.00 Armand Durand ou la promesse accomplie (roman) Mme Lepvohon .T5 80 Albert ou l\u2019orphelin catholique (roman)~ A.Thomas .60 G5 Gustave ou un hér is canadien (roman) A.Thomas .«s .60 2 Manoir de Viilerai, Mme Leprohon .LIBRAIRIE LE DROIT Hull, 4 Larcevin u mots de Janvier suivant, LE MGULIN A PAPIER GATINEAU Ce moulin est construit pour inatre machines à papier.Ces Jachines pourront produire du apier de 256 pouces de large, à «ne vitesse de 1,000 piedg par mi- uute.La product! fon, des quatre machines à papier est de plus de 500 tonnes par jour.Les bâtisses en construction oe- destination et l\u2019organisation tech- cuperont une surface de plus de ;10 acres et ont exigé une excavation de 250,000 verges cubes.nique, _.UN BANQUET | \u2018Vers une heure les invités pri- .Environ 7,500 employés travail- rent place dans \u2018une des.grandes lent sur les différents chantiers.salles à manger de la Compagnie.: Voici une liste de ce dont on a Le repag fut présidé par M.G.besoin chaque mois pour nourrir G.Gale, ayant à ses côtés le Major Brace, le Dr J.E.Fontaine, M.P,, D.Lahaie, M.P.P.M.Gale adressa la parole.les ouvriers: 150,000 livres de viande et poisson, 15,000 livres de beurre, 12,000 douzaines d'oeufs, Il 8,000 gallons de laiit, 2,300 poches jsouhaita de nouveau la bienvenue de patates, 800 sacs de \u2018farine, 50,- \u2018à tous ceux présents.la coopération de tousé-dit M.Gale, en s'adressant aux différents di: és représentant un territoire Il déclara qu'après la visite des plus de 2,000 milles carrées.| \u2018travaux tous seraient en mssure de juger de leur importance, i De Templeton, les visiteurs se \u2018rendirent 3 Farmer's Rapids, Une douzaine d\u2019autobus et aussi plu- -sieurs autoniobiles avaient été mi à leur disposition.A cet endroi on voit une -magnifique construc tion, entièrement différente de celle de Templeton.L\u2019important | barraze dont la construction es\u201d grandement avancée \u2018à démontr aux visiteurs les Changement \u2018énormes survenus dans la région Ce barrage aura 4,600 pieds d¢ long et.l\u2019eau tombera d\u2019une hauteur de 69 pleds.On produira une force motri > d.plus de 120,- | 006 chevaux-vapeur.; A CHELSEA .On se rendit alors, par la voie ferrées de la Compagnie, au barrage de Chelsea.L\u2019eau Gera refoulée par ce barrage sur une distance de 12 milles À l'usine électri.ue de Chelsea cing turbines sont installées qui donneront chacune 34,000 chevaux-vapeur, La digue est d'une hauteur de 100 | pieds et l'usiue électrique en a 160.Partout où passaient les visiteurs, .leg em ployés de la Compagnie, en donnérent des ex- Les vi- | erang nombre, plications sur les travaux.siteurs sont revenus hier soir vers cinq «ures, par autobus, après avoir passé une apréable et inte- ressante journée.CHIFFRES INTERESSANTS .A Chelsca une digue et une usine électrique sont en construction.La digue refoulera l'eau sur une milles, créant un cessité le changement de direction de la voie du C.P.R.sur une distance de 7 milles.Après que la construction sera terminée l'eau tombera d'une hauteur de 96 pieds.Voici quelques chiffres sur les ou- vrares de construction à Chelsea: 220,000 versus cubes d'excavation dans le roc solide; 170,000 verres cubes de béton; 3,300 tonn g de fer de structure; ; 1, 700,000 briques.A Farmer's Raj\u2019 ug Ia riviére formera une chute de 69 pieds.La -darrare aura une longueur de 4.- 600 pieds.Il faut à peu près la même quantité d'ouvrage et de matériaux qu\u2019à Chelsea, Un chemin de fer permanent a été construit pOur rellfer Chelsea à Farmer's Rapids.Les travaux à Chelsea furent \u201c commencés au mois de novembre 1925 et ceux de Farmer's Rapids Essay | VILLE des BAS PRIX Les tramways quitteut le Château Lunrier.Ottawa, à \"ON'es ies quelques minutes.dirsetement pour le centre de l'Arrondissement Commercial de Hull, Tramways \u2014 Energie \u2014 Lumière i | | LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS DE HULL Téléphone: Sher.1660 Il nous faut 000 livres de sucre.9 .; Courriers de province Toute correspondante (courrier £ provisre) doit, pour droit de produriion dans ce journal, être \u2018Ynée d'un nom responsable.RHUMATISHÉ in Remarquable Traitement à la Maison dens\u2019 par un isnt, ne Era En l\u2019année 1893, je souffris de thumatisme musculaire et sous- rigu.J'endurai des sourfrances que seuls ceux qui sont fci incommodés souvent se faire une idée, J'es- sayal bien des remèdes sans obtenir de soulagement appréciable.Ti nalement, je trouvai un traitement qui me guérit complètement, et je d\u2019ai plus eu un soupçon de mon affection.Je l'ai communiqué à plusieurs personnes qui souffraient terriblement, il y en avait qui !talent même au lit, quelques-uns \u2018Agés de soixante-dix à quatre-vingts ans, et les résulta:s furent les mêmes qu\u2019en mon Cas.2 Je voudrais que tous les patients | du rhumatisme musculaire ou souc- aigu (enflure des artioulr t'ors) mettent à l\u2019épreuve mon \u201cTraitement 2 la Maison\u2019 a:aélisre, alin qu\u2019ils se rendent compte de sa remarquable puissance de guérison, N\u2019envoyez pas un sou; adressez simplement per la poste votre nom et adresse et je vous l'enverrez gratuitement pour que vous l'egssarlez.Après en avoir fait usage que vous vous &:es rendu compte que c'est le remède que vous avez longtemps désiré pour le rhumatisme, vous pourrez alors envoyer le prix, une plastre.Mais, remarquez bien, je \u201c\u2018e désire pas votre argent si vous n'Avez pas toute satisfaction, N'est-ce pas équituble?Pour quelle raison souffrir d\u2019avantege lorsque le soulagement vous est offert gratuitement?Ne tardez pas.Ecrl- vez aujourd'hui.Mark H.JACKSON No 61-M, Edifice Durston SYRACUSE, N.Y.M.Jackson assure la véracité de Usttestation sugmontionnés, \u2014 LE DROIT OTTAWA VENDREDI 26 NOVEMBRE 1926 ss Social Tea\u201d Une fois prise la décision de fabriquer bisc ait \u201cSocial Tea\" plus parfait que tous les autres, nous avons donné carte blanche à nos pâtissiers .leur avons nous dit, \u201c\u2018Il nous faut les ingrédients ,les meilleurs quoi qu'il en coûte ! 1 un Et nos espérances ont été magnifiques ment dépassées.fournée de ces nouv tout dorés et cuits sommes écriés .même en les goûtant .: enfin un > Special Tea\u201d toutes les règles de l\u2019art !* VAU BISCUIT T CORPORATION LIMITED En veyant la preiniére linya qu'un | moyen | fuer toutes les mouches Le Voici:\u2014Assombrissez la pièce autant qu\u2019il est possible de le faire, ; fermez les fenêtres, levez un store d\u2019environ huit pouces afin de laisser pénétrer le soleil, mettez dans une assiette une Rondelle Tue-Mouches de Wilson (ayez soin de bien l'humecter d'eau sans toutefois la recouvrir), placez sur le bord de la fenêtre, là ou la lumière est vive, autant d\u2019assiettes que vous le pouvez, gardez la piéce fermée pendant deux ou à trois heures, Puis ramassez les mouches et brûlez-les.Voyez l\u2019illustration ci- dessous.Mettez les assiettes loin de la portée des enfants jusqu'à ce que vous en ayez besoin pour une autre pièce.La vraie maniere .oni eT Tel TO em vane eee over fi la Pn île à \u2018\u2019Tue-Mouches \u2018 de Wilson ux \u2018\u2018 Special Tea\u201d, point, nous nous .et vous ferez de ** Voici préparé selon 59 TERS = = \u2014 + ; À ; A + > À 4 = > Ce 2 N on LES PIONNIERS L convient d\u2019honorer la mémoire de ces héros audacieux qui surent explorer un nouveau continent en dépit des plus rudes : périls.Certes, ils n'imaginaient pas qu'une grande nation et des villes florissantes surgiraient un jour sur les rives où ils abordaient! De même que Jacques Cartier et ses compagnons ont été les premiers explorateurs du majestueux Saint-Laurent, les fabricants des Claques Jacques Cartier ont été, au Canada, les pionniers dé l'Industrie des Chaussures de Caoutchouc.Depuis plus \u2018d\u2019un demi-siècle, les Claques Jacques Cartier protègent les Canadiens contre la neige, ! la boue et lesintempéries.C\u2019est pourquoi cette Marque est maintenant connue de toutes les familles comme garantie de qualité supérieure et de satisfaction absolue.Les Claques Jacques Cartier ont si pleinement conquis la faveur publique que ies Canadiens eux-mêmes se félicitent de ce que cet article irréprochable soit fabriqué dans leur pays et soit, en quelque sorte, un produit \u201ccanadien\u201d.Les Claques Jacques Cartier s'adaptent à toute chaussure quels qu\u2019en soient le modèle et la pointure, et assurent un maximum de résistance à l'usure.Jacques Cartier prend possession de la Nouvelle- France au nom de Francois ler en Septembre 1535.WY + LE DROIT UrfAWA VieNLady L 29 WUV nuova 1940 \u2014 pr UT om REGION DE BUCKINGHAM ne A ~ UNE INCOMPREHENSIBLE MANIE ed $'1L N'Y A PAS D'ARGENT, A QUI LA FAUTE ?\u2014 OU VONT LES - SALAIRES ?rs SEE Se Tous nos ouvriers travaillent.trouvent facilement aux environs.très élevés.Cependant, en les réunissant, on obtiendrait un total con.Or, l\u2019on répète et non sans raisen, qu\u2019il n\u2019y sidérable, par quinzaine.a pas d'argent, Est-ce à dire que vivent que de l'air du temps, porte la banque Canadienne-Nationale.Ce serait de l\u2019inédit, S'ils n\u2019ont pas d'emploi ici, ils en Les salaires ne sont peut-être pas nos gens ne dépensent pas, et ne nt régulièrement tout leurs gains à La vérité est qu\u2019ici comme ailleurs, il faut débourser pour ia nourriture, le vêtement, etc.$i l'on n'achète pas des marchands locaux, c\u2019est donc que l'an fait affaire à l'extérieur.On ne saurait trop le répéter, l'achat extérieur n'a pas sa raison d'être.Il ne profite point à la communauté.En certains cas, il s\u2019explique.La diffusion du catalogue, à pleins sacs de malle sinon à pleins wagons, a {ait naître et entretenu plus \u2018à la mode\u201d si elle vient de toin.Elle a créé également cete ma- | ce \u2018énobisme que la marchandise est ALARMES NOMBREUSES - - _\u2014\u2014\u2014 fe La température plus froide nécessite un chauffäge plus intense des maisons.Aussi le nombre des alarmes pour incendie a-t-il augmenté.Dans la majorité des cas, il ne-s\u2019agissait que de feux de cheminées.La prévoyance élémentaire de nettoyer tuyaux et cheminées s'impose plus que jamais.ON S'ORGANISE Les amateurs locaux de gouret songent à jeter le bases \u2018d'une li- ,gue pour la saison qui s'ouvre.| Plusieurs réunions furent convoquées à cet effet.Un des promoteurs nous informe que le projet est en- bonne voie de réalisation.Nous souhaitons à cette organisation un succès au moins égal, sinon supérieur, à celui de l\u2019an der- nier.pp 1 FOLEYET | 05 novembre 1926.NAISSANSE.- le 28 octobre, à M.et Mme Giaco- nie incompréhensible de faire considérer l\u2019homme local comme un i é i i a .,mo Dasti, née Elisabeth Godin, un \u2018mieux que rien\u201d auquel on a la condescendance de faire une visite fils baptisé le 21 novembre, sous les pour acheter cinq sous de bonbons d\u2019inclure sur la liste tirée du catalogue.Et malheur au marchand, ne remercie pas pour cinquante piastres ! mettait de visiter une famille qui pour les enfants, que l\u2019on a oublié s\u2019il Un voyage récent nous per- depuis sept ans n'avait acheté du marchand local, que de la gomme à mâcher, du tabac, et de la mélasse.Ce marchand, suivant l'habitude en ces endroits, était aussi maître de.poste.Or, ces gens qui n\u2019achetait rien chez lui, sinon des bagatelles, lui empruntèrent un jour vingt.ctnq piastres, qu'il a dû\" lui-même, à son ahurissement, convertir séance tenante en mandat-poste, couvrant une commande À la maison \u2018\u2018Ytonne\u201d\u2019, De tels exemples sont rares heureusement.Nous pourrions citer le cas de plusieurs familles de Buckingham, familles qui doivent leur aisance à l\u2019encouragement unique de leurs concitoyens, ne semblant pas comprendre que sans la clientèle locale, leur commerce végéterait ou serait tourné en faillite, puisqu'elles font leurs achats à l\u2019extérieur, et chez les Juifs de Toronto.\u2019 Certains hausseront les épaules, se refusant de croire à pareil sans-gêne ou irréflexion.Sans enquête personnelle, nous aurions cru de telles sans fondement.sillusionner péniblement.Ces exemples démontrent que En le combattant, on défend l\u2019intérêt de chacun et de tous.veut sincèrement que notre ville prospère, il faut garder notre capital : chez nous et l\u2019y faire fructifier.affirmations, comme fantaisistes et Mais il faut se rendre à l\u2019évidence dût-elle nous dé- \u2018le mal est profondément enraciné.Si l'on Ce n'est qu\u2019à ces conditions que le refrain déprimant du \u2018il n\u2019y à pas d'argent\u201d se changera en celui de \u201cil n\u2019y à plus d'argent beaucoup fait pour la cause du re çais.pour les Juifs\u201d.En ce faisant nous aurons lèvement économique canadien.fran- \u2018Roméo LORRAIN.AUTOUR DE NOTRE CLOCHER \u2014\u2014\u2014\u2014 A M.Ferdinand Strévez et à Mme Strévez (Hélène Lalonde) est née une fille baptisée le 1 novembre, sous les noms de Marie-Thé- rèse.Parrain Adélard Pichette, marraine Laurence Boucher.A M.Omer Chénier, et à Mme Chénier (Emiliana Rolland) est né un fils, baptisé le 6 novembre sous les noms de Réal-Sylvio-Jo- seph.Parrain Azarias Rolland, marraine Jeanne Lalonde.A M.Louis Leduc et à Mme Le- duc (Marguerite Laviolette) est né un- fils, baptisé le 11 novembre, sous les noms de Joseph-Louis- Marcel-Roger.Parrain Louis Cha- lifoux, marraine Nellie Robitaille.A M.Willie Filion et à Mme Fi- Hon (Rose-Ella St-Julien) est né un fils, baptisé le 14 novembre sous les noms de Joseph-Hervé-Re- né, Parrain René Filion, marraine \u2018Florida Mongeon.t A-M.Alphonse Racine et & Mme , Racine (Ophilia Rolland) est né un fils baptisé le 21 novembre sous\u2018 les noms de Joseph-Elzéar.Parrain Damas Matte, marraine Délima Beaulne.A feu M.Amédée Mongeon, et à Mme Mongeon (Régina Matte) est née une fille, baptisée le 21 novembre, sous les noms de Thé- rèse-Carmen.Parrain, Hormisdas Paquette, marraine Rose-Ida Matte.CARNET SOCIAL Une joyeuse réunion avait lieu mercredi soir dernier chez M.et Mme Wilfrid Lorrain, à l'occasion Gu quinzième anniversaire de leur quinzieme © et AFRÈS EXPOSITION AUX INTEMPÉRIES Ç FATHER JOHN'S MEDICINE | DONNE DES FORCES POUR CONSERVER SAT: § Lorsque 4 Grandeur Naturelle ou plus l\u2019élégante de cette cuiller à soupe Oneida Community Par Plate\u2014puis relises notre © bientôt ne Envoyez 3 Etiquettes et 20c.pour une Cuiller à Soupe CS ef les étique Soupes de fabrication canadienne \u201cAYLMER.\u201d 3 étiquettes de n'importe laquelle des 8 variétés de ces délicieuses Soupes \u201cAYLMER,\u201d envoyez-les à la Canadian Canners, Limited, Hamilton, Canada, avec 20 sous en argent ou en timbres-poste.Vous recevrez peu après, franc de port, la superbe cuiller à soupe Community Par Plate illustrée ci-contre.régulièrement 50 sous magasins, vous est offerte dans le \u201cBridal Wreath\u201d.Des cuillers à thé du même modèle peuvent aussi être obtenues si l\u2019on veut.Commencez votre série dès maintenant et vous l'aurez Cette cuiller, qui se vend gracieux modèle offre généreuse à votre fournisseur, la prochaine fois que vous achèterez des SOUPESAYL La Saveur est Supérieure\u2014le Coût est Inférieur fille Laurette.Des voeux nombreux et de riches cadeaux furent présentés à l'héroïne de la fête.Une adresse fut lue par Mlle Annette Lorrain, et les cadeaux fu- ramt offerts par Mlle Eva Durocher.Un succulent goûter fut servi aux invités.De la musique et du chant, agrémentèrent la soirée qui se termina très tard le matin.Y assistaient: Mlles Julia Tremblay, Gracia Durocher, Yvonne Lorrain, Blanche Trudel, Rose- Ella Middestead, Albertine Matte, Eva Durocher, Juliette Gratton, Irène Trudel, Nora Tremblay, Blanche Payette, Annette Lorrain; Mmes Alphonse Fauvelle et Arthur Latour; MM.Arthur Latour, Alphonse Fauvelle, Xavier Durocher, Josephat Durocher, Aldége Durocher, Hervé Tremblay, Oride Tremblay, Isaie Lorrain, Earl Gillies, Hervé Plouffe, Roméo Gratton, Murdock Laforce, Aldége Fauvelle.\u2014\u2014\u2014=mmeree QUE FONT NOS CONS.Depuis la décision prise à l'\u2019hôtel de ville, de mener carrément l'achat du système électrique, les contribuables se demandent si nos conselliers font de la bonne besogne, Les résultats de leurs démarches ne seront connus qu'à la réunion du 29 courant.Sans doute nos concitoyens y seront nombreux.Si jamais, il fut nécessaire d\u2019appuyver, et même de forcer la main à l'assemblée échevinale nos concitoyens devront désormais porter la plug grande attention aux événements qui vont suivre, car ils seront d'une importance capitale et définitive.referee REUNION DU CERCLE CHATELAIN \u2014 L'assemblée régulière du cercle Châtelain de l'A.C.J.C., sera tenue comme à l'ordinaire ce soir à huit heures.prete EN TRAINEAU Plusieurs profitent de la mince couche de neige pour atteler sur \u2018des traineaux.D'autres s\u2019obstinent |à rouler en voiture d\u2019été.Cela produit un mélange disparate et baroque.Mais bigre, ça sent l\u2019hiver?3?Valant 50c.vous aurez dans les complétée.Parlez de cette ttes des boites de noms de Genario, Douglas, Edwin.Parrain et marraine, M.Antonio Das- et Addolorata Giaccio, épouse, de Joseph Azzuelo, d'Agathe.MARIAGE.Le 22 novembre, -M.Armand Thi- ! bault, de Foleyet, unissait sa destinée à Mlle Emma Desbois.Les époux demeureront à F'aleyet, cet hiver du moins.Mlle Eva Proulx, soeur de notre curé, est en visite au presbytère.i La saison de la chasse à l\u2019orignal bat son plein.Quelques-uns ne sont {pas révenus bredouille, en particulier M.M.-J.Lee, père.BOURGET 25 novembre 1926.' BAPTEMES:\u2014 ! Sont nés à M.et Mme Jos Deneaul!, née Léonie Ménard, 2 jumelles bapti- {sées sous les noms de Marie, Antonia, : Jacqueline et Marie-Anne, Marcelle.Parrains et marraines, MM.et Mmes Albert Durand et Gédéon Ménard, PARTIE DE CARTES:\u2014 de cartes annuelle.Un programme musical sera joint à la partie de cav- tes.Quatre prix de présence seront donnés, dont une pièce en or.Ceci vaut bien la peine que chacun tente sa chance, en assistant à ce euchre dont les revenus seront versés pour l\u2019église.VISITE! \u2014 Mile Irène Longtin, d'Ottawa, a passé I» dimanche chez ses parents.fs BOIS-FRANC 25 novembre, 1926.M.et Mme Arthur Branchaud font \u2018part à eurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille née le 15 baptisée le 21 sous les noms de Marie, Gervette, Jacqueline, Fernande.Parrain, M.Ubald Bran- chaud, marraine, Mlle Emma D'Aoust, de Masson, cousin et tante de l'enfant.Porteuse Mme F.Branchaud.La mère et l'enfant vse portent bien.Lundi soir, a l'occasion de la Ste-Cécile un groupe d'amis se réunirent chez Mme Palma Bran- chaud, notre organiste.Il y eut chant et musique.LAC STE-MARIE | Ces jours derniers avaient lieu les funérailles de Mme Narcisse Beaudoin, née Marie Bertrand.Elle laisse pour pleurer sa perte cinq filles: Mmes Bertrand, Gauthier, Emond, Noël Villeneuve; ses fils: David, Charles, Edouard, Bernard, Sylvio; un frère, M.Jog Bertrand.Ainsi quun grand nombre de petits-enfants.La défunte était âgée de 6\u2018 an& Elle est décédée subitement après son diner.Son fils Bernard, de Montréal, assistait aux funéraille.M.C .E.Morin est de retour Maniwaki.Mme Pierre Laurent, de Montréal, visite ses parents et ais.Nous avons de la neige qui arrive pour la Ste-Catherine qui permettra aux gourmands de la bonne tire; chacun se rappelle le succès de l\u2019an dernier à la jolie fête organisée par Mlle L\u2019Ecuyer, Inst.à l\u2019école du village.ROCKLAND, ONT.24 novtmbre, 1926.A l'hôpital de la rue Water, Ottawa, le 22 octobre, Mlle Dora La- framboise a subi une sérieuse opération, sous les soins du Docteur JE.Gaulin, 219 rue St-Patrice.Elle est sortie dc l'hôpital samedi dernier, en bonne voie de guérison \u2014 Oneida Les Enfants de Marie sont à organi- ; ser, pour le 8 décembre, leur partie | 24 novembre, 1928.LUSK VILLE 24 novembre, 1926.Mercredi dernier, le 17 novembre, à 9 h.a été célébré en notre église, par M.le curé J.O.Labelle, le mariage de Mlle Lydia La- vigne, fille ainée de M.Narcisse Lavigne, marchand, avec M.Arthur\u2019 Creghem, fils de M.Joseph Creghem.Le deux pères sérvaient de \u2018témoins aux époux.Après la cérémonie le diner fut servi chez M.Lavigne auquel] assistaient M.le curé et les parents et amis de M.Lavigne, Le souper eut lieu chez M.Creghem, où il y avait une centaine d'\u2019invité.Les mariés ont re- cu de nombreux et riches cadeaux, Le bouquet de la mariée était composé d\u2019oillets et de roses et celui ei Gratis aux Patients de | PAsthme et de la Fièvre des Foins | Essai gratis d\u2019une méthode dont | tout le monde peut faire usage sans incommodité ou perte de temps.Nous avons une méthode pour le contrôle de l\u2019Asthme, et nous désirons qua vous l'essayiez à nos dépens.Peu importe que voire cas date de longtemps ou qu\u2019il soit d'un développement récent qu\u2019il se présents sous forme d'asthme ou de fièvre des foins chroniques, vous devriez écrire pour avoir notre Essai gratis do notre méthode.Peu importe l'endroit où vous résidez, peu importe votre âge ou votre genre d'emploi, si vous souffrez de l'asthme ou de la fièvre des foins, notre méthode devrait vous soulager promptement.: Nous désirons l\u2019adresser spécialement | aux cas apparemment désespérés oll | tous les genres d'aspirateurs, de don \u2018 ches, de préparations d'opium, de vapeurs, de tabacs médicaments faillirent.| Nous désirons montrer à tous, à nos dé.| pens, que notre méthode est destinée à mettre fin à Ja respiration difficile et aux ennuyeux paroxysmes.Cette offre gratis est trop importarf te pour qu'on la néglige.Ecrivez maintenant et commencez le traitement tout \u201cde suite.N'envoyez pas d'argent.A- ressez simplement par la poste le coupon ci-dessous.Faites cela aujourd'hni.Vous ne payez même pas les frais de port.COUPON D'ESSAI GRATIS FRONTIER ASTHMA CO, | Chambre 367-B, Rues Niagara et Hudson, Veuillez, s.v.p., adresser votre méhode à: Buffalo, N.Y.| \u2018Pilon, fille de.M.Hyacinthe Pilon, marchand.Après le mariage les nouveaux époux sont partis pou Montréal et différents autres endroits.À ces jeunes ménages nous souhaitons longue vie, bonheur et prospérité.Nous apprenons avec peine que M.Edmond Lamoureux, Sr, est dangereusement - malade.Mlle Eileen Brady a été à Ottawa subir une orération a la gorge.\u2014_\u2014\u2014 STE-ANNE DE PRESCOTT M.et Mme George Lavigne est née une fille, Marie-Marthe Gisèle.Parrain et marraine, M.Mme Célestin Roy, oncle et tante de l\u2019enfant.A M.et Mme Eugène Bélanger est né un fils Joseph Gérard Denis.Parrain et marraine, M.et Mme Donat Bélanger, cousin et cousine de l'enfant.M.Joseph Brassard gérant de la banque Canadienne nationale a passé la fin de semaine & Mont réal, Mile Dorina Boivin passo quelques jours à St-Sixte, chez M.Boivin, son père, gravement malade.M.et Mme Paul Diotte sont allés à Alfred, jeudi dernier.Mlle Lia Filion*visitait des parents à Huwkesbury, !& semaine dernière.Mlle Eugène Goulet passe quelque temps à Montréal.» M.et-Mme Emery Vachon, de la résidents au village.M.Butet, d'Ottawa, a tenu une assemblée i>i, dimanche, en faveur de M.le Dr Beaudoin, de Hawkesbury.M.Jos.Deguire, de Vankleek Hiil, était ici par affaires, lundi.M.Arcade Lortie était à l'Origna! par affaires cette semaine.-\u2014 ST-CHARLES ONT 24 novembre 1926.A M.et Mme Albert Desrochers est né un fils le 4 novembre.M.et Mme Charles Desrochers furent parrain et marraine de l'enfant qui reçut les noms de Joseph-Charles-Laurier.A M.Gédéon Pilon qui vient d\u2019être nommé juge de paix pour le district y judiciaire de Nipissing, le \u201cDroit\u201d of- $ fre ses plus sincères félicitations.et | septième concession sont maintenant toujours sous la main ! Parce qu\u2019il brûlure ou durement l\u2019inflammation et re.PARCE qu'il fait croître une nouvelle pedu saine où la maladie a déchiré ou corrompu les tis- \\ sus.PARCE qu\u2019à titre de première ai- « de il est beaucoup supérieur aux on- al \u2018guents et liniments ordinaires.~ Le Zam.Buk doit ses propriétés supérieures de soulagement | à certains extraits d\u2019herbes puissants, et puis au fait qu\u2019il est : absolument exempt de \u2018matières grasses animales et de produits à bases de minérais.Le Zam-Buk commande la confiance des experts de première aide et des gardes-malddes graduées.prét pour soulager, calmer et antiseptiser.devraient en avoir constamment sous la main.Utile boite échantillon adressée gratis.calme promptement la douleur d\u2019une coupure, d\u2019une PARCE qu\u2019il chasse prompted\u2019une échau- réduit l\u2019enflu- blessure ou la Il est sûr et toujours Tous les foyers Sur demande la Zam-Buk Co., Toronto, s'empressera de vous adresser par poste une Boîte Echantillon d'Essai Gratis et port payé.pour en avoir une, \u2018\u2018 Absolument Incomparable\u2019\u2019 \u2014 fillette se brûla sérieusement le pied\u201d, écrit Mme C.W.Kirkham, de South Avenue, \u201cle Zam-Buk cicatrisa parfaitement, ne laissant aucunc frace de la plaie.d\u2019ulcères le Zam-Buk fut aussi son, aussi pour furoncles et éruptions de la peau.ment pour le soulagement nos morsures du froid et engelures le Zam-Buk se montra absolument incomparable.\u201d de la fille d'honneur, de chrysan- I .e 9 ° .\u2019 \u2018 thèmes.Mlle Germaine Creghem et l y f d d 7 \u2018 1M.Albert Lavigne étaient la fille a pro it avoir u ; SN et le garçon d'honneur.\u2018 : (Fes HR Mercredi le 24, à aussi été célé- : : SANS] bré par M.le curé le mariage de : .2\" M.Edouard Lavigne, fils de M.O- un AA DR nésime Lavigne, avec Mle Corinne > @ GES \u201cQuand ini Wilkinsburg, En un mauvais cas Tout récem- de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ecrivez anjourd\u2019 hui BEECH GROVE, QUE.24 novembre, 1976.La semaine dernière, a eu lieu chez Mme Josez Dowe, la réunion des membres de la \u201cWomens' Institute\u201d.Jeudi soir dernier, à la soirée récréative, au profit de notre école, organisée par Mlle- Harty, Inst.Ont servi les rafraichissements: Mmes Camille Lachapelle, Léo Muldoon, Urbain Muldoon et MHe'Lizzie Duffy.Malgré la mauvaise températu- | re un grand nombre de personne assistaient, et les organisateurs désirent exprimer leurs plus sincères remerciements à tous ceux qui ont bien voulu faire un succès de cetle veillée.Mme J.Muldoon est allée à Ottawa et Buckingham en visite chez des parents.: M.et Mme Albert chael Brennan récemment.Mme C.Lachapelle et ses fillettes Yvonne et Dolores visitaient Mme Alex.Crête de l'avenue Marier, East- view.|! Etaient de passage dans la capita- Je récemment, M.et Mme Ben.Brennan, Mme Stella Montgomery, M.Delphis Soulière, M.Sturgess Co- chrane, M.J.Farroll.M.et Mme Gev.Findlay et leur famille se sont fixés à Ottawa.M.et Mme Harold Poole, de Quy- on, ont été les hôtes de M.et Mme Sam.Findlay.Mme J.J.Muldoon a passé une quinzaine à Woodlawn, chez sa fille Mme Patrick Smith.Villeneuve, i d\u2019Ottawa, visitaient M.et Mme Mi- ST-ISIDORE DE LAVERLOCHERE M.ct Mme Joseph Rondeau (née Bernadette Labelle) font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les noms de Marie-Jeannine.Parrain et marraine, M.Donat et Mlle Jeannine Rondeau, oncle et tante de l'enfant.: Porteuse: Mme Zéphyrin Morissette.M.Camile Lupien, de Détroit, est de passage dans sa famille.repr et \u201cLIVRE D'OR DES AMES DU PURGATOIRE\u2019\u2019 \u2014 60 sous au comptoir, 70 sous franco \u2014 Librairie du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.| ! LE MAGASIN DE MEUBLES LE PLUS ANCIEN ET LE PL US REC d\u2019une promenade à Gracefield et LR Jes lignes gracieuses de ce mobilier chesterfield vous enchante field de 78 pcs, avec gros fauteuil et spacieuse chaise de foyer.garni de tapisscrie importée ou recouvert de véritable tapi Ameublement Chesterfield de 2 Morceaux ms mes \u2014 Prix de Vente de cet attrayant mobilier $199.00 ront au premier coup d'oeil.C'est un chesier- Ce mobilier se présente en véritable velours brun, sserie belge, garni de velours bleu.mAs, 2 4 COMPTANT vous rendent possesseur de cet attrayant phonographe.Voici une chance très exceptionnelle de vous procurer un instrument de première qualité.Ne manquez pas de profiter de cette aubaine.~ LE MAGASIN DE MEUBLES LE PLUS ANCIEN ET LE PLUS RECOM | pu\" = OMMANDABLE D'OTTAWA 2 Attrayant mobilier de Salle à Manger de 9 Morceaux, fini Noyer Satin.- $5.00 comptant, le solde par paiements faciles.- 2eme comptant et vous devenez possesseur possesseur de ce joi mobilier./ J 1 $139.MANDABLE D'OTTAWA S&S LE DROIT OTTAWA VENDREDI 26 NOVEMBRE 1920 \u2014\u2014 = \u2019 \u2014\u2014 - 4 = CALENDRIER! + ; 'AUBAINES : CARNET | SMELT OR | | \u2018 ever du soleil .T.08 ° .| Leurs Ain les, Madeleine et Marguerice.De over de ne : : : : i Attrayants- de Fin de Semaine de ginéral et Ja vicomtesse Williugdou ent gracieusement accordé leur pa- tur.ze à l\u2019Alllance Française.° * » v7.H.H.Melanson et M.C.Kk.FFowurd, de Montréal, ainsi que ie cinitaine J.Wood, de Torontu, ont eu Rideau lences.Hall, avec Leurs Excel- .ss 0 M.il.E.Lavigueur, M.P.et \u2014 = en e ° ® | .° Samedi, Lundi et Mardi , Madame Lavigueur sont retournés! marais, M.Charron, P.' Charron, Avenue du Col âge.i à Québec, après un court séjour en |p, parent, G.Leduc, ¥.Myre, A.* » à M J DALRYMPLE | a OT es po os , notre Capitale.Séguin, C.Girard, L.Barnabé, J.| Avis: Toutes nouvaues courernant °° *° | g7 = l'honneur de déjeuner hier a: jolis cadeaux furent offests.Il y eut musique, chant et amusements divers.Le goûter ful servi par Madame J.M.Cardinal, aidée de Mesdemoiselles C.Desjardins et T.Cardinal.Les invités élaient: MM.et Mmes F.Brunet, L.Desmarais Mlles F.Cloutier, C.Desjardins, M.Desjardins, M.Deriger, L.Ger- vais, T.Gauthier, J.Monetie, M.KR.Marier, T.Fooks, J.Hashie, J.C.Cardinal, A.Henry, -M.FF; Des- Barnabé, J.Thérien, F.Chartrand QUARANTE-HEURES Maison S, Vincent, 25, 26, 27 nov.FETE DU JOUR 5.Maxime, évêque et confesseur.un chapeau de drap métallique argent et un manteau de point d\u2019ai- guilie platine, garui de fourrure.A leur retour, M.et Madame Cau- thier prendront résidines à 17 robe de crêpe biec-poudre at gris,\u2019 - Demandez cap \u201cRec el si commodes # Ue SLOVER | Extra Spéciaux pour Un acompte * » hd ei le Carnet Mondain, pourront se raisonnable M.et Madame Paul Mercier, dey Thérien, L.Dériger, J.C.Car-l communiquer le soir dz 7 & 8 heures \" ! 2 ° > réservera Montréal, viendront a Ottawa pou 1 { ; ontréai, VIendront à & PONT dinal, F.Asselin, G.et F.Cardinal.| par téléphone à R.2154 ou par étrit £ HN atout article, , assister à louverture du parle .* + +» à Case Postale 554, le \u201cDroit\u201d, | 7\" : ment.Au Thé et \u201cMoney-Shower\u201d don- Ottawa, Ont.\u2019 -_\u2014 4 * » Madame Holden est de retour a \u201cOttawa, après avoir passé quelques + jours à Québec, l\u2019invitée dù lieu- tepant-colonel et de Madame FE.Pope.} i ! « os » ; | M.le Dr et Madame Louis Vers | chelden, de Montréal, étaient de | passage en ville mercredi, les hôtes né hier après-midi, dans les salles des Chevaliers de Colombs, Avenue Laurier-ouest, par les membres.de la Ligue des Femmes Catholiques au profit de l'hôpital de la Miséri- dente et Mesdames W.P J, O'Mea- ra et B.G.Connelly.Le thé fut LE GOUVERNEMENT.Suite de la première de la prohibition.Je suis d\u2019avis qu'un ministre de la religion doit s'occuper ! MONTREAL, 26.\u2014M.J.E.Dal- rymple, vice-président en charge du trafic et des messageries au Chemin de fer national du Canada, a annoncé hier sa démission qui prend : invité ' effet le 31 décembre.M.A.T.Wel- corde, les invitées furent reCUeS les ministres qui se sont servis de don, gérant général du trafic lui suc- par Madame W.J.Quinn, prési-lleurs pupitres d'églises pour parler |code.la position de gérant-géné- | ral du trafic est abolie.\u201cJ'avais l'intention de démission- Pour le Pupitre.lan = Bé .(servi par Mesdames J.P.Colson, des affaires publiques, mais pour en |ner depuis quelque temps\u201d, a décla- i de M.et Madame, AA Bélanger Rodolphe Lemieux, Walter Arms- |Parler ils devraient attendre d'être en |yé M.Dalrymple, \u201cet c'est en pré- | M.et Madame Elzéar Doré, de trong, M.J.Lyons, Charles Bray, [dehors de leurs églises.Æntrement TS |vision de ce changement que notre Porte-plume et crayon Ideal Montréal, sont em visite chez M [idées de Mesdames mr ARE tique © TCU MT P| oie los nouveaux bauts fonetionnai- Non seulement un orne- Waterman combinés, avec sup- * et Madame re oré.lis sontjÀ.S.McCaulay, H.Morin, Miles] T'asemblée était sous la présidence x L 1 .outehouc so- : venus assister au mariage Gau-|E.Harris, C.Armstrong, H.Brady de J.-C, Stewart, et les Sen Srateurs |res sont en fonction, je crois que je, ment pour votre pupitre port assorti en caou u peux renoncer aux miennes avec la ferme conviction que le travail que | j'ai poursuivi avëc tant d'intérêt sera continué avec succès.Naturelle- | ment c\u2019est un déchirement mais îl vy a longtemps que je désire avoir plus thier-Doré, iJ.Mulligan, C.Connelly.+ 4 Madame E.J.Cousineau Madame George Charters est actuellement a Montréal, )invitie de Madame J.L.Pineault qui a reçu ont été Phil-J.Henry, de Ridgetown, candidat conservateur dans Kent-Est, et le Rév.A.-C.Calder, candidat conservateur dans Kent-Ouest, qui a donné lecture d'une lettre du juge lide.La plume et le crayon offrent tous les avantages d\u2019excellence Waterman.On peut détaçher la plume du crayon de bureau ou votre pupi- tre-bibliothèque familial, mais une commodité que était présidente du comité de thé, assiz- tée de Mesdames E.PB.\u2018Schingh, Noulan, Skelly, J.Hughes, I.Kea- en son honneur, ces jours derniers.!ley et Milles McDonald.La table eee ae où ui ent Sie de temps à consacrer à ma famille vous appréciez grande- et la porter dans son gousset 5s + =# 4 5 1 \u201c Jet à nos amis\u201d.à i ési - L'hon.M.L.A.Taschereau et Salt décorée ne A Chrysanth im a tale a remporté des succès éclatants © ment quand vous avez si on le désire.Elle est, natu .1 jout.la direc- Madame Taschereau, de Québec, se M.Dalrymple ajouta que ! ; 3¢ réception, Mlle B.McDermott a dans ESRI DES LIQUEURS tion lui avait accordé un mois de à écrire.rellement, pourvue de la pointe 2 - sont embarqués Mercredi sur le chanté: les offrandes étaient per- Presse canadienne congé et qu\u2019il remettait immédiate- qui convient à votre style de 5 : ma\u201d, e aples, pour revenir cues par Mesdames J.J.Hughes LEAMINGTON, Ont, 26\u2014A une ment toutes les affaires importantes calligraphie.+ au pays.+ « et C.A.Young.assemblée politique tenue ici hier, eldon Interrogé Sur ses projets 5 ° ptenir les écritoi + ; 4 ste e eo + le premier ministre Ferguson a dé- , Te , n ut obtenir les écritoires A Mademoiselle Sophie Amyot, file, GAUTHIER DORE claré que le gouvernement était à déclara, vouloir rester chez lui avec A rman en caoutchoue noir 2 de M.le Dr et de Madame John, Hier matin en l\u2019église St-Jean-! étudier la possibilité d\u2019une réduc- a amide ; roe pas Pa a aux.al- at ee \u201d ES I.| A.Amyot, est au nombre des d¢ Baptiste, le R.P.Doucet, O.P, a} tion dans le prix des liqueurs.Au Il so propose de ner à demon: ou a dessins \u201cRipple Rubber XFL butantes de la saison.| béni le mariage de Mademoiselle Cours des trois dernières années, dit- er à Montréal.et en modèles doubles.à 8 Nouveaux + At- Mademoiselle Sarah Valiquette Mathilda Doré, fille de M.et de |!h nous avons déjà apporté deux ré- IE a ts P .est revenue ces jours derniers de Madame Alfred Doré, avec M, Ma duotions, et Je crois que nous pou-j M.Dalrymple a eu une carrière Les porte-plume Ideal is xt trayants rar- Montréal, où elle a passé quolques rion Gautier, a Me oe] ASSEMBLEE\" A ALMONTE remarquable, chest Teste > D3 a Waterman sont des plus ap- | dessus semaines.2 > accompagnait sa fille et M.Gau- semblée Nolita ® etd onye pe ta comme sarcon de bureay, avec Je propriés comme cadeaux, Les R pour Hommes ici dai .5.4 PRS ; ; xran ronce en juille et s\u2019é- : Madame Auatole Cyr prisidait thier était le témoin de son fils.!hier soir à l'hôtel de ville en faveur |jeva jusqu\u2019à la position de vice-pré- styles et les pointes s'offrent en Pardessus amples et confortables en i i dejde M.T.A.Th 3 ; ; p hier après-midi dans ia salle .du|La mariée portait une robe e{de M.T.A.ompson, candidat sident du Canadien Nat 1 une variété pour satisfaire tous ; , ; te axe ; .siden u Canadien ational, po tissu bleu à poil, et tissus envers » Pensionnat de la rue Kideau, au{crêpe georgette abricot, garnie de |conservateur et ancien député à la M.Albert Thompson Weldon tirage de la peinture à l'huile of- {fleurs françaises et était coiffée |lésislature.M.H.H.Cole présidait Je: les goûts.plaid dans les teintes de gris, brun L pris ; es {nouveau président en charge du tre- t f .1 i l'em- ferte aux propagandistes du \u201cCroi-| d\u2019un grand chapeau de \u2018\u201d\u2019 velours l'assemblée et ses Aiseours furent fic et des messageries, est mé 5 | piècernen \u2018 Doublure piavée à em.seur\u201d, par M.Anatole Cyr.A j\u2019ou-|noir; son bouquet se composait de |D ononces pal io.A.oF.HOSArund porchester, N.B, en 1876.II entra | \u2019 et l'hon.Dr R.F.Preston, M.P.2 ; 2 ; Tr loi de VInt lonial w plus nouveaux modèles.Tailles 35 à verture de la séance, Mademoi- roses-thé et de muguet.Mesdemoi M.Thompson passa en revue l'ad- TO e A0 pese comme 42.Seulement auarante pardessus selle Françoise Lassaile joua sur |selles Rose Doré et Juliette Doré| ministration Ferguson et expliqua les | ; Ber, \u20ac : : dans ce groupe.Empressez-vous.: ; : : 8 Xpllq il remplit.diverses positions dans 1 le violon \u201cCzardas Monti\u201d, accom-{soeurs de la mariée, étaient demoi- plit.p es amendements à la loi de tempérance d'Ontario.II annonça que M.Ferguson parlerdit en cet endroit et à Carleton\u2019.Placé le 36 novembre, veille de l'élection.M.H.P.Hill, ex-député à la lé- bureaux et surtout au service des marchandises à Moncton, En décem- | la bre 1901, il devint chef de bureau de\u2019: l'agent des marchandises, division \u2018de !.la Nouvelle-Ecosse.En 1904, il quit- | | Valant $24.Très spécial à $14.50 selles d\u2019honneur et portaient toutes deux des robes de soie tafîfeias pê- che, ornée de fleurs; Jléürs chapeaux étaient de velours de même nuance et de tissu métallique or; pagnée au piano par Mademoiselle Estelle Monty.Mademoiselle Juliette Chevrier, présidente du comité de propagande, publiait les noms tirés de l\u2019urne par Mademoi- lle Madel Forti E 1 bouquets étaient faits d gislature, portera aussi la parole Ce |Crétaire du Board of Trade de Ha.! pan { ; M aR Slover\u201461, York selle adeleine ortier.taient leurs bouqu etal e ru .3 : , say, |erétaire du Board o rade de Ha- \u2018 .di * agasin ayons Slove , Ter témoins: Mesdemoiselles Alice ses.Pendant la messe, Madame soir-]à.Ce soir à l'hôtel de ville d'Al- lifax.Deux ans plus tard, il fut nom- | Choix.complet et service chez 5,500 marchands canddiens Charette, Marguerite Charlebois, Honoré Bélanger et la chorale des |fayeur du candidat-libéral, le major PC pet, général es ventes Se a wo TE Complets de Serge Botany Aline D\u2019Aoust.Le numéro de |Enfants de Marie ont fait les frais! w, R.Caldwell.L'un des orateurs Moins d'un an à Pemoloi de caîte .~~.1.E.WATERMAN COMPANY, LIMITED ; HE chance fut 2242.Mademoiselle L.[du chant.Mademoiselle Georgette |sera I'mon.W.E.E.Sinclair, chef |Gernière compagnie il ancopta la no.! oe 179 rue St-Jacques, Montréal % pour *Lommes Bourguignon, de Sudbury, On\u2018, est| Carter touchait l\u2019orgue.Après la libéral, et M.Harold Fisher, ancien | +++ +20 ++» «+ Lu-de Movet POUR RACHETER.LA PLUS RICHE.LA GRIFFE DU DESTIN.«co ses ase sve 00s eer as NADETTE.coe tor ses avs sor ass 255 sss ses ave sos M.Thiery LABEUR SANS GLOIRE.set tse 400 es sv ore +.B.de Puybusque DOUCE .ETOILE.wet wes ete srs aes ass eo se.A, Dreyer ENEZ-HEUSSA.Wee see ane esa se ss sess .-.S.de Béal PASCALETTE.+.++: ses ses ees sos «.P.de Puybusque MADEMOISELLE MILLIONS.4.0.+++ e++ «+e .M.Floran L'ANCRE AU PORT.\u2026.see evs ses vie see oo.Jean Guy LA FEMME A I'ECOLE DU ROSAIRE.Abbé L.A.Catherin A LA CONQUETE DU CIEL.ve ++ ss +» +.P.Fred.Rouvier ess eev soe a + ess ese mee sue «ses ase evs ues on Pierre du Château au estes enn eee ven 0++ see ves «oo Mary Florin LE COEUR DU MAITRE .LA JOURNEE DES MALADES .UNE LECTURE POUR CHAQUE DIMANCHE DE L'ANNEE A 25 sous \u2014 (28 s.par Poste) .COEUR D'ENFANTS.+ ses eos oes seo +.Paul Bourget HISTOIRE DE GERVAISE.6.0 vrs 600 oor one 211 12.A, Noël VAILLANTE.«co «vv Veer mre see wena «J.Vincent LA PETITE.«i.+2 vir 000 ve sans ees ses ++ À.Lightenberger MA PETITE SOEUR DE TROTT.A.Lightenberger LE LUXE DES AUTRES.+ 0.0.P.Bourget LA JEUNE FILLE AUX OISEA es ++ ++ +.«.Henry Bordeaux LES VIEUX NIDS.NT ILA REDEMPTION D'EVE.LES ADIEUX.JACOTTE ET SON COUSIN.ROSE PERRIN.MISS POKER el CONSORTS.LA LAMPE ET L'ETOILE.LE SOUS-PREFET DE RIGOMAS.LE PRISONNIER DE LA LUMIERE.LAROSE DE PROVINS.PAUL ET VIRGINIE .LE GRAND MUFFLO.+.vx LISEZ-MOI CA.5.+++ +++ svssc0 04 aes +00 ».Pierre l'Emite POE QUATRE.ie eee ene \u201c4.Pierre l\u2019'Ermite TO EE ter ere see 550 ess mes ses ees oo.Plerre I'Ermite a BR Cer the ers ses 000 sew ars ers eee ».Pierre l'Ermite Cee 44 410 000 aes 6 ts sss ess are.Pierre l'Ernfite A 40 sous \u2014 (45 s.par Poste) LES POINTS NOIRS .LES FAUCHEURS DE LA MORT, 2 volumes 4 .40 sous chacun .LE DERNIER DES MOHICANS .LE TUEUR DE DAIMS .AUTOUR D'UN SECRET .LES POINTS NOIRS .LES BANDITS DE L'ARIZONA 200 PATIRA .JEAN CANADA .TRESOR DE L\u2019'ABBAYE .CHEZ LES AUTRES ., A.MLLE DE KERVALLEZ ., L'HOTEL ST.FRANCOIS .LA VIE HEUREUSE, (en 2 SAINTE JEANNE D'ARC .LE MIRACLE DU COEUR .POUR PERSEVERER.- A 60 sous \u2014 (65 s.par Poste) CHANSONS DES JEUNES ANNEES .JEAN RIVARD (défricheury .JEAN RIVARD (économiste) .LE DEVOIR .tote » +++ or ere eu eer œ.eo ta ee er es eee ase ee.ue +6 ve ve où \"++ ++ + +++.À.de Lamothe- .ce me se ae eo Pee ee ; volumes ) , L'IMITATION DE JESUS-CHRIST > \u2018eo LE CANTIQUE DE L'UNION À DIEU .1L\u2019OUBLIE .LE PAPE INVAILLIBLE .MEDITATIONS .L Be ETUDES SUR LE SACRE-COEUR DE JESUS, les 2 vols, J.L.Dehon LE CHEMIN DES LARMES .LES MILLE ET UNE NUITS GUSTAVE OU HEROS CANADIEN .7\" ALBERTOU, L'ORPHELIN CATHOLIQUE | LA BAIE .PREMIERES SEMAILLES .A T5 sous \u2014 (80 s.par Poste) \u2018 A- L'OŒUVRE ET A L\u2019 A PETITE DOSE .L'ÉPREUVE °; LE SENS DE LA GRANDE SOEUR .JULES FAUBERT LA DANSE DEVANT LE VEAU DOR .GENEVIEVE .v eve LE VITRAIL DE SAINTE SUR LES REMPARTS ., .LE BOUCLIER CAN.-FRANCAIS .A 65 sous \u2014 (70 s.par Poste) VIE ET L'IDEE DE L'ORDRE |.L'ERREUR DE PIERRE GIROIR .LA CHANSON DES ERAB LA MAISON VIDE .PLES UU LA TERRE VIVANTE 211 LE BOUCLIER CAN.FRANCAIS .! COULEURS DU TEMPS ANÇAIS C L'HOMME DU JOUR ._.!!: :* LE FILLEUL DU ROI GROLO .° ve AUTOUR D'UN NOM \u2026.A 80 sous \u2014 (85 ¢.par Poste) s+ ++ + + +.G.de Montgros .Abbé Faillon .«J.A.Foisy .F.Charpentier o ssa see eo .Abbé A, Huot .Mgr P.E.Roy .R.P.A, Dugré, S.J.Fr.M, Victorin .Fr.M, Viétorin .J.Lariviére see ses eee \u2026\u2026 +.«Action Populaire .Conseil général canadien ev ve + .Plerre Hènry «.0Oscar de Ferenzy .Mario.Dopal eee ees Edmond Coz .H.Franz ces .L.de Mavet .P.Fred.Rouvier .Henri Perreyve +», Isabelle Sandy Paul Segonzac .Jean de Foville .Alice Decaen .»Alice Pujo .Alice Decagn ++».H.Bezançon .Jean Drault .Jean Rhuys ree wae Charles Nodeman Bernardin de St-Pierre Pierre I'Ermite ere sen \u201ces ean ere \u201csr see se se .Champol ATA TL AAAS IIA EL TE TIALS VA STARA NAY AMAA IAAI MAMAS ee se.wees +o.F.Cooper .F Cooper .- Pierre Perrot .Champol » G.Aimard .R.de Navery cee .R.de Navery + ++ ++ +» ,.R.de Navery se ee es ewe ow.Maryan .« Maryan ++ «+ +.Maryan ++ +.Le Chan.Lalieu .I'abbé J.Koenig .E.M, Lebeau, S.J.- - Dom.Eug.Bourguignon ++ J+ +.Fernand \u2018Genie - .R.P.Archambauit,: 8.J.te te 55 ve Ten os ws + ee a0 \u2026 vee woo.Fu Darcièux .+.«.A.Gérin-Lajoie 2° L.Conan Mgr Bruchési .Mgr Bruchési .LS te Te es se .A.Thomas AVIRA NMBA VEIVAAIAAY.VAN > ee .D.\u2019Polvin .G.Bouchard + «+ ++ 1.Conan .Y.Desiandes .M.Aigueperse .U.Paquin + .+».P.Gauthier ++ «os .Abbé BE; Lavergne L.J.Dalbis .Dr I.Cloutier + .L, J.Chagnon .H.Bernard .H.Bernard .oo ae .L.J.Dalhis « +» .Michelle Le Normand +++ 2 +4.M.R Turcot .M.C.Daveluy .er ee.+.+.ote LA POLITESSE FRANCAISE .\u201c7 Mme Thery A 1.00 \u2014 (1.10 par Poste) AUTOMOBILISME ET RADIO .J.1.Hud see er es 44 ea « 14 udon COURS D'ELOQUENCE SACREE .LES ANCIENS CANADIENS LA MOISSON NOUVELLE .A 1.25 \u2014 (1.35 par Poste) MANUEL DE CUISINE RAISONNEE .Pascal, Co.Kamouraska, P.Q.EVANGILES DES DIMANCHES Service de Librairie du Droit Case Postale 554 Si vous.désiriez d'autres livres qui ne sont pas mentionnés dans écrivez-nous quand même.Nous nous ferons un plai- cette annonce, sir de vous les procurer.+s ev oo oo .R.P A Dugré AAA GAIN MANN SEE os +.Mgr L, A.Paquet + H.L.Beauregard +» Ecole nermale 8¢.\".R.P.Janvier oe Ottawa, Ont.\"A ; R \u2018 EE À VANNES SES - \u2018 \u201c : 11 serait élu avec une bonne majori- \u2018Mes'eaux du ruisseau Nolan est un \u201c fait sans\u2019 précédent dans l\u2019histoire de \u201c il a été décidé de commencer bien- , de ce genre.re = mr Weg AE L\u2019ECHO DBU Note:\u2014Nous reproduisons ci-dessous une dissertation sur le sujet: \u2018Si Saint Louis de Gonzague et Saint Stanislas revenaient.; Saint Louis de Gonzague et Saint Stanislas\u2019 de Koska vécurent au 16me siècle.Issus de families nobles, ils furent élevés avec tous les soins et dans toutes lus délicatesses qui convenaient à leur rang.Ils étaient ce que nous appelle;ions aujourd'hui, des fils de millionnaires.Mais dédaignant une vic d'aisance, dangereuse pour leur salut, ils se retirèrent du monde pour entrer dans la Compagnie de Jésus ou ils réussirent, par la prière, le jeûne et les mortifications, a vivre dans Funion la plus intime avec Dieu.Ils moururent tous deux à l'âge de 18 ans, plein de sainteté.Devant les miracles accomplis par leur intercession et l'exemple édifiant de leur vie d'innocence et de ver- \u2018tu, l'Eglise les proclama saints et les donna comme patrons à la jeunesse catholique.; Supposons qu'à l\u2019occasion de l'année aloysienne, Dieu leur permit de revenir sur la terre afin de se méler aux jeunes gens d'aujourd'hui.En jetant un regard autour d'eux, ils verraient qu\u2019il existe sur la terre des bons et des méchants, tout comme autrefois.Mais ils s'apercevraient que la foi a diminué dans le monde, et ils demanderaient.\"Qu'est-ce que cela veut dire?Où sont les traditions des ancêtres?\u201d Il faudrait répondre: \u201cElles sont disparues.Vous voyez toutes les inventions modernes, les fameuses revues à l'américaine?Eh bien! c'est là ce qui éteint le-crédo dans les âmes.Aujour- d'hui on admet bien ce que l'Eglise enseigne mais.on parle et on agit comme si l\u2019on ne croyait pas.\u201d \u2018 11s s\u2019apercevraient, en entrant dans les familles, que l'éducation morale et religieuse est négligée, que les parents étant occupés entièrement par le soin d'amasser une fortune, les enfants sont laissés à la fréquentation des mauvais compagnons, à l\u2019influence des mauvais théâtres, à l'exemple désolant que donnent les blasphémateurs et les libertins.Partout on veut de Vor, on veut une automobile, on veut des habits à la mode et du luxe dans la maison: en un mot, on veut la jouissance, même si pour y arriver on doit étouffer la conscience.Et nos saints de remarquer: \u201cAh! oui, toujours le \u2018\u2019moi\u2019\u2019 le maudit \u201cmoi\u201d qui cause la perte de tant d'âmes.Voilà pourquoi la foi s\u2019éteint.Les hommes du vingtième siècle ont bien des grands moyens de salut.Ils ont les avantages de la communion fréquente, ils ont devant \u201cles yeux de beaux exemple de vertu, le spectacle inspirant que présentent les grands congrès eucharistiques., Mais la civilisation moderne semble leur apporter des moyens de dammatior® plus grands encore.Car que fait-elle des commandements de Dieu, cette civilisation moderne?Elle ne s\u2019en soucie pas.Élle ne conseille que la, jouissance brute.Que fait elle des enseignements des prêtres?Elle les déclare trop sévères pour notre âge.Que dit- 2 777 RY GG A \u2014\u2014 - \u2014 sa poche! Antoine, toujours galant, porte la santé aux.dames.11 hres\u2014\u201cC'\u2019est bien simple, il faut partir\u201d, gémit Robert.Adieux déchirants.Louis de Gonzague est tout en pleurs.Seul, Lionel reste calme.11 hrs 30\u2014Retour au clair de la lune.Antoine fait des vers, en mâchonnant le bout de sa canne.12 hrs 30\u2014Sans lombour ni trompette, la philosophie rentre au collè- £e, le coeur rempli d\u2019heureux souvenirs.1 hre 30\u2014Tout fepose au dortoir Les philosophes dorment de sommeil du juste, sous: la protection de Sainte Catherine.Devise: .A tous les ans nous recommencons Mes chers amis, c\u2019est la fagon.Noms des philosophes: \u2014 Gérard Bélanger, Alphonse Boisvert, Louis de Gonzague Bolduc, Conrad Daigle, Antoine Roberge, Lionel Roy, Hector Berirand.Antonio Boyer, Edou- ard Lasalle, Robert l.apointe, Alhert Plante, Cléon Ricard, Emile Thibo- dcau.TRIBUNE LIBRE a om = Sous cette rubrique, nous ne publions que les lettres qui nous parviennent purteuses d'ane véritable signature et de l'adresse du correspondant.Nous laissons à nos correspondants la responsabilité de leurs écrits.Autour de la colonisation INTERVENTION OPPORTUNE DU REVEREND PERE ALEXAN- \u2018DRE DUGRE, 8.J.\u2014_ -.Dans l'\u2018Action Française\u201d, livraison d\u2019octobre dernier, le R.Pelle du mariage?Ce n'est qu'une formalité, un coytrat humain que l\u2019on dé-' Alexandre Dugré, S.J., publiait sa truit par le divorce.se vers l'abîme.\u201d % -\u201cMais grands saints, répondrions-nous, n\u2019êtes vous pas découragés par Je mal que vous voyez partout autour dc vous?\u201d .* \u201cNon, non, nous diraient-ils.car le bien et la vertu sont encore bien grands ici-bas.Courage, jeunes catholiques, nous, vos patrons, nous ne sommes pas revenus en vain parmi vous.Il faut vous enrôler dans cette troupe d'élite qui prépare l'avenir; il vous faut adopter comme règle ce n0- \u201cgramme de vie chrétienne que l'Eglise vous propose à l'occasion de l'année wloysienne.Vous marcherez ainsi sur nos pas pour la gloire du Maître et pour assurer son règne sur la terre.: ; \u2018Arhtu- BERUBE, * Classe de Belles-Lettres.\u201cElections., \u2026 2 hres 15\u2014Warren est en fête.Cau- 3 L'hon.Charles McCrea \u2018est élu par; ses: célébration de son 25e anni- acclamation pour le district de Sud- versaire\u2026 et arrivée des philoso- bury.Ceci ne veut pas dire que les Canadiens francais de la région ap- \u2018prouvent sans réserve le régime Fer- -guson.Laissant de côté la question \u2018de la vente des boissons, question, «qui n\u2019est pas pour nous la plus importante à cette époque, quoiqu'en ait dit un certain M.Levert à la ré- Lente convention conservatrice ici, mous ferons remarquer que le gou- Wernement actuel n'a encore rien fait pour délivrer nos écoles de l\u2019odieux règlement 17.C'est là Un point de stricte justice envers nos compatriotes et cela doit passer avant la} Lonsidération d'une simple mesure \u2018disciplinaire.On nous apprend, que Sturgeon Falls aura trois candidats en pré- -sence, M.l'avocat Aubin, conservateur, M.Théodore Legault, libéral- indépendant, et M.Alfred Limoges, progressiste.Les libéraux comptent bien que leur candidat, M.Legault sera \u2018le vainqueur.Ce dernier jouit en effet d'une grande popularité dans son district électoral et il n\u2019y aurait | Tien de surprenant dans le cas où phes.4,00\u2014Collation aux brioches.Alphonse en mange une douzaine.5.30\u2014La fête bat son plein.Notre séduisant Robert est le point de mire de regards passionnés.Antonio entasse Waterloo sur Waterloo.Conrad en oublie Rome et Paris.8.00\u2014Grand banquet.Gâteau de 25 étages.Albert veut le mettre dans \u2014L'inondation causée par la crue , notre ville.L'abondance des pluies , de la semaine dernière et la fonte ; Bubite d\u2019une masse de neige consi- dérabie en a été la cause, Plusieurs , Detites structures dans le voisinage : du nouvel immeuble Mackey ont été | Complètement submergées, et les | dommages principalement dans les caves des édifices environnants ont |-ét6 considérables.© passage: Mme J.W.Desmarais était en visi- | te cette semaine chez M.et Mme J.N.Desmarais, rue Drinkwater.M.le curé Bruneau, de Warren, était en ville ces jours derniers.A la paroisse Ste-Anne.Notre église possède un objet précieux comme antiquité.c'est son orgue qui fut fabriqué en 1826.Mal- fheureusement- cet instrument vieux de cent ans vaut beaucoup moins au \u2018point de vue de l'utilité.Il faudra songer à lui donner son congé bientôt.Comme ce serait un peu triste d'en revenir aux jours de l'harr o- nium, il faudra tâcher de le remplacer convenablement.C'est pourquoi tôt les préparatifs d'un grand bazar qui aurait lleu en mai prochain, pour résliser la somme nécessaire à cette installation.En cela, on compte beaucoup sur le dévouement des dames et des demoiselles de la .paroisse qui ont coutume de faire si bien les choses dans les entreprises OX BF ive = SALA tev ane.La chorale, sous la direction de M.le docteur Tanguay est à préparer une messe pour Noël.- Dimanche, le 28 nov, le R.P.Curé donne le banguet aux huitres annuel pour les membres de la Chorale.Ont été faits enfants de Dieu: - Marie-Lina-Cécile, fille de M.et Mme Georges Pépin, née le 8- nov.baptisée le 14.Parrain et marraine, M.Léonard Brunet et Mlle Delvina Brunet.Marie-Jeanne d\u2019Arc, fille de M.et Mme Emile Pilon, née le 13 nov, baptisée - Je.14, Parrain et marraine M.et Mme Mailloux.Marie-Thérèse-Agnès, fille de M.&t Mme Adolphe R.Ranger, née le 14 nov, baptisée le 16.Parrain et marraine, M.Edmond Bélanger et Mlle Agnès Serré.Décès.: Mme Alphonse Lebeau, âgée de.66 dns décédée a Sudbury, Je 20 nov.Inhumation le 22 novembre.Au collège des Jésuites.Programme des philosophes pour fa Ste-Catherine: 5.00 hrs\u2014Il règne un grand silence au à dortoir.8.30\u2014Tous les philosophes se lèvent , tomme un seul homme.§.50\u2014\"C'est-y ma chemise jaune ça?\u201d demande Hector.Antonio est aux \" prises avec une barbe récalcitran- + te.$.00\u2014Messe.Edouard nous ravit aa 4 troisième clel par son chant sua- ; Ve\u2026 .¢.85\u2014Déjettner.\u201cGardez-vous de la}.: place pour le dfner\u201d, conseille le * président Emile.00\u2014\"Gérard n'oublie pas ton violon!\u201d La philosophie ramasse .:es cannes et monte dans les automo- * biles mises à sa disposition.Voya- ; Re enchanteur.On salue bruyamment Warren et- Verner en passant.00-\u2014Sturgeon Falls.Tout le monde descend.Cléon épate les spectateurs par sa démarche posée et ses sages réflexions.Midi\u2014Dfner: Grave problême: doit- on manger ou bien bavarder?Alphonse tranche la question en \u2018fdi- sant les deux à la fois.1 hre 30\u2014Heure de ia sieste au collage.Course de digestion pour les philosophes qui retournent vers arren.TY LY YYW as hel sur Et c'est dans ce milieu déprimant que la jeunesse glis- magistrale étude sur la colonisation.Si nous possédons à un degré quelconque le sens des réalités avec le moindre instinct de conservation; si nous savons nous élever au-dessus des contingences et des buées de la partisaneurie poli tique qui troublent l\u2019entendement atrophient l'intelligence et paralysent les meilleures énergies patriotiques, ceÿte remarquable étude devrait nous arracher à la léthargie qui nous étreint, nous infuser avec un regain de fierté, le vaccin, au besoin le virus, de la \u201ccolère patriotique\u2019 et nous jeter pour de bon, sur le chemin de la survivance.C'est une étude hasée sur des faits, sur des Chiffres probants, ine connaissance certaine de la situation, à l'abri de toute suspicion, marquée au coin d\u2019un fervent esprit apostalique et d\u2019un pa- osc ed THAR A triotisme sincère et agissant; qui LE DROIT OTTAWA VENDREDI 26 NOVEMBRE 1926 conféd4ration, le die minuscule a droit donc à l\u2019entière adhésion.|effadé:à base de sacrifices que l'on Elle nous met en face d'une nous situation effarante a faire trembler pour l'avenir de la race; puis (heureusement) mows jette dans les bras d\u2019une jugte et salutaire, indignation contre tous les coupa- admiration de l\u2019\u201cétude\u201d du R, P.bles, quels qu\u2019ils soient 4 Ÿ compris les dormeurs invétérés.Nous souffrons donc d\u2019un mal\u2019 fait tenir ne pourrait que jeter le peuple dans la etupéfac- tion et 1'indignation.Peut-être.aurai-je l\u2019occasion d'y revenir.En - attendant je veux dire toute mon Dugré, tout le bien que j'en attends, et lui souhaiter tout le suc-, cés qu'elle mérite, - avec l'effet, terrible.Comment vous en: gué-donc, de fouetter les énergies de rir?\u2026 le remède est à portée et le avant jésuite nous l\u2019indique: \u201ca colonisation; c'est elle le seul remède, le seul sauveur, notre dernière planche de salut.Nos richesses forestières qui au- raiert pu en grande partie nous donner l'acquis du capital l'influence économique, ont cessé de nous appartenir; nog richesse hydrauliques, nos richesses minières subjront le même sort; ce n\u2019est pas sans mélancolie que l\u2019on ;y pense.Elles auront, comme nos (richesses forestières, passé en \u2018d\u2019autres mains qui imposeront par exemple, sous le nez des gouvernants, le travail dominical avec \u2019 leurs quatre volontés; qui arrache- \u2018vont aux législatures des chartes \u201cde villes spéciales au mépris des règlements déjà établis, et qui constitueront autant de fissures à l\u2019armature de nos codes dë loi.| Pouvons-nous par ailleurs comp- \u2018er sur la largesse de vue, la bonne volonté de nos co-associés dans la confédération ©rsque toujours ils nous ont donné la preuve d\u2019une étroitesse, pour ne pas dire plus, qui ne veut gre nous diminuer et nous affaiblir afin de nous misux dominer et de nous absorber.\\ Il ne nous reste donc humainé- ment parlant et je n\u2019ai plus à le prouver, que le retour à la terre et la colonisation, Aussi comme tous les bons amis de la race, comme tous les Canadien français dignes de ce nom, devraient y aller de grand coeur donner la pleine mesure de leur dévouement, donc leur généreux concours à cette oeuvre suprême, la dernière, de survivance qui s'offre encore à nous.Ç Le savant religieux nous l'a fait toucher du doigt: nous sommes en face d\u2019une situation alarmante qui demande l\u2019action immédiate; les atermoiements ne sont plus de mise et prennent couleur de lâche- pour avoir le coeur net, que l\u2019exposé complet de la situation réelle que l\u2019on.nous -impose dans la DAWES Ri.Ack HORSE et de; g | tuelle \u2018De nouveaux éclats té.Je voudrais encore dire ici,.U repas du soir, une bouteille de ce Porter riche et nourrissant constitue un excellent tonique.Ses merveilleuses qualités nutritives et fortifiantes en font le reconstituant idéal et essentiel pendant les froids rigoureux de l\u2019hiver.\u2018ralier toutes les bonnes volontés c'est et de détacher les réactions ré- chirurgien, assisté du Dr Brault.M.demptrices.VILLE-MARIE, QUE.24 novembre, 1926.Une soirée au pensionnat.(3 13 nov.Malgré la monotone habi-:# de la morte-saison, il nous arrive quelauefois de rompre la tristesse des jours pluvieux de novem- | bre par quelques événements heureux qui nous font oublier les beu- : res mornes et oll nous faisons trè- ve du-travail quotidien pour nous li- : vrer tout entier aux plaisirs inno- ; cents que nous offrent nos jeunes | années.Ainsi, le charmant concert\u2019 improvisé d'hier soir était l'un de ces événements.Quand à l'heure désignée arrivè- | rent: mesdemoiselles les petites, la vue de ce groupe enfantin tout à lai joie de leur âge, gagna notre sym-! pathié.-Cette entrèe solennelle était | marquée par un duo entraînant exé- i cuté-par Mlles M.-B.Dumulon et, ;S.Philie Puis un chant en l\u2019hon- - neur.de notre cher Ville-Marie fut | rendir avec succès par un choeur de.grandes.Le silence qui avait régné : jusqu'alors fut bientôt rompu.à l'apparition soudaine de.Mlle C.Vincent déguisée sous le costume d'une bonne grand'mére; un dialogue s'enga- gca;\u2018entre grand'maman et sa petite filles; elles furent vivement applau-, dies, Quels éclats de rire retentjrent : alors.Ensuite venait un morceau de violon: Mlle C, Dumulon s'exécuta fort\" bien dans une chansonnette accompagnée par sa soeur M.-Blanche.Il ñe faut pas oublier la déclamation comique de Mlle L.St-Pierre, | si pleine de naturel et de simplicité.Les\u2019 airs canadiens et un chant.patriotique \u2018s\u2019harmonisaient à mer- | veille pour nous rappeler les ancien- | nes \u2018traditions de notre beau Canada.de rire furent provoqués lorsque Mlle M.Giannini, sous les accoutrements d'une tricoteuse, au dos courbé et aux lunettes.sur \u2018le nez, fit son entrée accompagnée' de son \u201cVieux\u201d.C'était encore un dialogue comique qui nous rap- \u2018pelait nos bons vieux Canadiens d'autrefois.Mais bientôt le sourire disparut pour faire place à la gravité \u2018qui \u2018s\u2018harmonisait si bien avec la chanson de bonne \u201cMaman\u201d par Mlle A.Turcote et une récitation sur la \u201cmort d'un père\u201d par Mile TP.Douviile._Nous étions trop tôt 2 2 .rendues au dernier duo de piano.Toronto en voyage d'affaires a pas-ihaits de prompt rétabliszement.Mesdemoiselles les petites voulurent |sé le dimanche ici, chez ses parents.M, le Dr et Mme R.Tanguay, de faive valoir leur grace en oxécutant|Il part aujourdhui pour retourner! Sudbury, visituient M.le Dr et Mme ee des exercices de gymnastique très|à Québec.E.L'Africain, le 22.4 en, honneur dans leur salle.: M R thie ut oo fw s minutes s'enfuyaient avec une NT me R.ancourt a\u2019 eu la.vi- rapidité vertigineuse; il fallut bien- CHELMSFORD, 0 .site de sa mere, Mine Coyne, la se- tôt songer à se retirer charmées de maine dernière.5 cette agréable soirée.Divers.\u2014>- ie vm 24 novembre, 1926.Lundi le 15 à 8 hrs a été béni le M.Eugène Simard, employé au Harlage de Mlle Exilia Beaudry à département des arpentages du gou-| M.Donat Vachon.Nos voeux de vernement de Québec, a subi à notre bonheur aux nouveaux époux.hôpital, le 16 courant, une opéra- M.ie curé S Côté'est de.retour tion de l'appendice par le Dr Genest, | de St-Barthélémi où il a visité ses parents.M.l'abbé Hurtubise a passé quelques temps au presbytère.M.le Dr M Gendron est à l'hôpi- Le bazar commencera le 5 détem- tal St-Joseph de Sudbury, où il a bre.Les divers: Kiosques \u201csopt \"des subi une grave opération.Nos sou- plus attrayants.| M.Gendron, de Bourget, passe quelque temps cn notre ville.\" Mme R.Vaillancourt nous a \u2018quit tés pour Rochester, où clle doit suivre un traitement.Nous lui souhal- tons un bon succès.M.E.L'Africain a fait un veya- ge d'affaires à Ottawa ces jours - Simard, déjà en bonne voia dc gué- derniers.rison ira achever sa convalescence dans sa famille où il doit passer\u2019 quelques semaines.: M.Maurice Boulianne, revenant de NERS V2 i Mo PEER ARTE i) GEAR fo CADEAUX eX > CADEAUX POUR ELLE POUR LUI Foulards, Gants, Cher Mouchoirs, \u2018Echarpes, mises, Cravates, Bas, Bas, Etc.Ete, So Mis en d'attrayanies Mis en d'attrayantes .boîtes, boîtés.- J Prix spéciaux sur les ~~ >ments d\u2019hiver.Magasinez chez Caplan et épargnez de l\u2019argent.>.Manteaux de Phoque Electrique 89 Un Acompte réservera tout manteau de four- - et \u2018Phoque, unis et garnis.À rure.Conditions de.paiements { PRIX D'OCCASION.sans frais supplémentaires.AL | J Manteaux Garnis de Fourrure pour Dames et Jeunes Filles Gros collet, garantis, peau de bonne - Fr qualité.Doublure brochée.Tailles 34 à 46.Rég.$115.00.Prix de vente .: 1 | Manteaux de Fourrure Mouton de Perse, Rat Musqué : Manteaux de tissis point d'aiguille et | simili.fourrure; en- \u2018toutes les teintes.\u201cGros collets châle de fourrure s'étendant jusqu\u2019au bas du manteau.Aussi poignets de fourrure.Tailles 34 à 44.Régulier $49.50.Prix de vente, samedi .Paina MANTEAUX (vemos pour Dames et Jeunes Filles | CHAPEAUX 7 De Velours de qualité de choix, + Jeunes ; en toutes les teintes.Collet et pour Dares J ?poignets de fourrure.Tailles 16 ol De Velourg et Satin.Tou- - ; à i samedi ; zou\" / à 20.Prix de vente, 3 \u2019 tes les teintes.Valant \u201cJus- \" 1 9 5 .aqua $5.95.Prix de vente, samedi & 9 hres du matin, i | > $195 MAGASINEZ SAMEDI CHEZ CAPLAN Le meilleur assortiment de Pardessus pour Hommes, re CEE EE a Ottawa.Voyez notre étalage.PARDESSUS pour Hommes et Jeunes Gens ' Molleton et Chinchilla, en modèles croisés, avec ceinture et modèles collège.Demi-doublure de peluche.Aussi pardessus de tweed.Valant jusqu\u2019à $37.50.Tailles 33 à 44.Prix de vente, samedi, Pardessus Bleus pour Hommes et Jeunes Gens Tweed tout laine avec envers plaid.Nouveaux modèles et coloris.Tailles 383 à 44.Prix de vente, samedi, \u2014 Complets Bleus pour Hommes et Jeunes Gens Complets de serge bleue tout laine.Modèles croisés et simples.Tailles 33 à 44.\\_ Prix de ue samedi.2, 2200004 $29.50 | | Pardessus pour Garconnets Pardessus tout laine.Tailles 7 à 15 ans.Modèles à dos à ceinture.Valant jusqu\u2019à $16.50.Prix de vente, sa- mi.2.008000 as Nouvelles teintes.messe = = > r | DONNEZ DES MEUBLES COMME CADEAUX! Un splendide assortiment de meubles appropriés au Canada.COFFRES DE CEDRE \u2014 TABLES CHESTERFIELD CHAISES DECLASSEES \u2014 NECESSAIRES de Fumeurs LAMPES DE PIANO, ETC, ETC.( [4 ¢ 135-139 RUE RIDLARS vis-a-vis rue Nichoins - Ottæya Un Acompte retiendra tout article jusqu'au besoin. om stam pins, Arar ere 6 0 2 a Dl on LES KENDEMENTS REVUE DES RENDEMENTS eats - (LES MINES J DIVIDENDES DECLARES an.«caf emt | Les directeurs de la Dominion | Bank, à une assemblée tenue hier au bureau chef, à Toronto, ont dé- | :claré le dividende régulier de 3 pour | \u2018cent pour le trimestre finissant le 31 décembre, 1926, et en plus un boni de $1.00, ce qui porte la distribution annuelle à $13.00.International Paper Company, dividende de 1% pour cent sur les actions privilégiées, payable le 15 janvier aux actionnaires enregistrés le 8 janvier Bell Telephone Company, dividende de 2 pour cent, payable le 15 janvier aux actionnaires inscrits le 28 \u201cdécembre.Canada Car and Foundry, dividende de 13% pour cent, payable le 10 ENREGISTRES x actionnaires enregistrés Taux Prix Rend, Fermeture du 25 novembre, 1926.Jan a écarabre .Div.Approx.P.O.cour fommauniqué ou J.T.RICHARDS ê ptet) CO \u2026 édifice Canada Life ; Abitibi « .+ « $4 90 4,44 Algonquin .4 4 §obestos pid à; : 7 151% 8.64 Amulet .+ .132° Lai LE COTON elgo Can P.0 686] Apex .+ + 0 8 3 or 8 Bell \u2018Telephone «se 8B 138 5.80 Atlas + + 0 000 6 2 21 NEW YORK, 25\u2014Le marché du Brazilian .+ .5 105% 4,76 Area Mines .+ .25 26 coton a été fermé hier.; B.O, Fishing , .+ 5 944 5.29 Argonaut Con.« .55 56 LIVERPOOL, 25\u2014L\u2018option immé- Oan.Car pfd .+ « 7 831% 8.38 Baldwin .« « 4 4 diate a été en bonne demande.Les Can.Cement \u2026 + « 6 119 5.04 Zarry Hollinger .87 88 rix ont été soutenus.Middling amé- Do ptd .T 116% 6.01 Bidgood Con.« .6 61 (Prix ont ad: midäling bon, 7.61; Can, Converters .« 7 102 6.86 Buckingham .+ « 314 31, | ricain, 04a.ml ne b Ss 6.01d: Can, Cottons ., «à 8 112 7.14 Boston Creek Mines .4 midlling, 6.96; middling bas, ©.; \u201c_ Do ptd.6 94% 6.31 Bourlamaque .» .1.32 134 {bon ordinaire, 5.014.ere 0, G E.pfd .« 7 58 6.04 Chaput Hughes .+ 5 54% Les ventes de la journée s'éleve- ' (Par value $50) Columbus Kirkland .34% 2% rent à 6,000 ballots dont 3,900 amé- ; Ose, Ind.Alcohol .$1.28 128 4.92 Con.West Dome Lake .31% 21% ricains ; CO, P.R.- .+ + + 10; Duprat .+ + + wi \u2018 1- | Canadian Salt , .8 125 6.40 Dome Mines .! 11,15 11.20 Les arrivages furent de 114.000 bal- | Dom.Bridge .\u2026 4 111% 3.60 Goldale Mines ., .81 32 |lots, dont 13,900 améri t fermé * Dom.Glass .+ «¢ T 9214 7,57 Gold Reef ., .« 1% 2 Les futurs ont ouvert \u20ac T Dopfd .» o oo & 7 104 6.78 Goldhill Mines .42 43% calmes.Don.Textile «oe 5 128 521 Hollinger Cons.18.80 19.15 i rtf et o pid «+ .a.4 2 .Indian .+ + +.+ Goodyear pfd .T 96% 7.29 Int.Nickel] .< .364 871 How.Smith S.pfd.8 105 7.61{ Keora .«.« « + 13 14 LES MARCHES LAITIERS - Imperial Oil .$1 88 2,63 Kirkland Hunton .+ « 29 30 2 ; Intl.Paper pfd .7 91 7.41 Kirkland Lake .77 79 (Rapport du commerce des produits Jamaica PS pfd .7 97 7.22 Lake Shore .14.20 14.30 I ters pour la semaine finissant Loke of Woods .12 154 7.80 Laval Quebec .26 250 novembre 1926.À moins d'in- Do pftd .7 115 6.09] McIntyre .« .« « .23.70 23.80 le 20 novem re 1 .| Fix pour Leur, Paper .o\u2014 6 10814 5.53 Moneta cee ee 13 15 dications contraires, les p | Laur.Power .5 120 417! Newray iMnes .© 36 40 Montréal et Toronto sont pour les Mackay .+ oe 0 wo 7 126% 5.53, Night Hawk .» 3% 4 beurre et fromage livrés à ces en- Mont.Cottons .6 110 5.45| Noranda .« ., 19,80 19,95 droits Dopfd .+.7 115 6.09 Porc.Crown .+ + .« 6 7 roits.A -\u2014 Mont.L.H&P.32 135% 2.16 Pioneer Gold\u2019 Min: .oe +41 114 BEURRE ont, Tramways « .Premier Go ine .\u2019 , Nat.Breweries ., $4 63 5.88 Preston East Dome .6 6% MONTREAL:\u2014 Le marché.s'est Do pfd - « « .7 106 6.60 South Keora .» 24% 25 ouvert ferme, sous une demande re- Ontario Steel .« 4 74 5.41 Teck-Hughes .4.84 4.85 sulidre venant des points extérieurs.Ottawa Power ., 6 98 6,12 Towagamac + « + « » « 4.80 4.90 Le ton du marché est resté ferme Fons a 4 21 6 102 5:89 vooee Oaks «vr 108 1 84% toute la semaine et une nouvelle .ickers .+ \u2026 + + + « # \u2018 ; , so Price Bros eves 2 70 2.85 Vipond .+ + » » L160 1.61 hausse de 1-2c par liv.s'est produl- Dopfd .\u2026 .6% 103 6.31! Wakenda .+.» 1 1% te dans le prix de gros.Cette haus Quebec Power .\u2026.6 198 3,03 Wasspika Con.+ »+ 1% 1% 1, été de lc pour le \u201cBeurrerie\u201d mou- Shawinigan » + + 8 273 2.98 West Tree .+ 3 3% 114 de la meilleure qualité (37c) et 36c Sher.Williams cr $ Ht 4.38 Wright Hargreaves - 840 8.50 pour le \u2018\u201cBeurrerie\u201d non moulé.On optd .+ « .r : ; ; So.Can.Pow.pfd .6 102 5.88 Beaver Consolidated .62 63 {disait que Jundi ce prix monteraif À Spanish River .< 7 104 6.73 Canadian Lorrain .68 691% 38c pour le \u2018\u201cBeurrerie\u201d moule et à Do pfd.7 115% 6.09} Capitol .+ + a 2 276 pour le non moulé.11 est arrivé cette Steel of Canada .7 116% 8.08 Gpatle Trethewey s.1.13 1.14 semaine 2.283 paquets contre 2,143 la Dopfd .+ « « .ifton Con.+ _ ; 2,004 la se- Mackett Tobacco .4 64 6.25 Coniagas - .« « « » .4.33 4.45 |semaine précédente = l'année der- Do ptd.+ .-.7 105 6.67 Crown Reserve .10 10% maine \u20ac pol tation de 1,279 Twin City s .+ » 5 63 7.94 Everett Mines .+ » + 4 41; nidre, soit une augmentation de pi United Sec, pfd .6 105 571 {Keeley .« ¢ « « 1,59 1.60 paq.Sur le marché local, mardi, 200 View pfd .+.7 87 8.05 La Rose .« « + « 5 8 ipaq.ont été offerts et vendus a 33 West.Groc.pfd + » 7 79145 8.81 Lakeside Lorrain .4 43% 1172 pour le No, 1 past.et 32 1-2 pour Wabasso Cotton .$4 95% 4.21 Lorrain Con.+ « 3 4 le No.1 non past.Cours du No.1 Winn, Elec.pfd .7 102% 6.80 Lorrain Trout Lake .30 e .lié xt Division: Lun- mp McKin.Dar, Savage .13 14 past.publiés par cetle Di \u201835 102 Millerest .+.8% di, 34 à 34 1-2; vendredi, 35 à 35 1- LES GRAINS Mining Corp.« .2.75 2.80 |avec le No.1 non past, lc de moins Nipissing .5.60 5.70, |dans chaque cas.CHAMBRES.DE Op où iake 1! 2} i CAMPAGNE: Aucune chambre n\u2019a WINNIPEG, 25.\u2014 Des gains fraction Temiskaming .+ .< « 9 10 {fait rapport.Le els ont été enregistrés ici aujourd\u2019hui, Victory .+ ++ 5 51,1 TORONTO:\u2014 Le marché était mais à causes de la fermeture des marchés Wettiaufer .3 plus ferme à l'ouverture, et les prix amériosins, 8 marché a manqué d'activité, avaient une tendance à la hausse.Le volume des affaires a extrememen Les produits frais ainsi que les pro- faible et le marché d'exportation a été nul.= T , La fermeture a été ferme, avec novembre à Les virements bancaires duits entreposés étaient en bonne $1.367%, décembre 3 $1.327%, mai a $1.35 .demande.Il n'y a pas eu d\u2019achat 7-8 et juillet à 81.35%.Cotes: Voici la liste complète des virements {pour la spéculation.Le commerce ne , bancaires des principales villes canadien- portait que sur le gros.A mesure que BLE \u2014 1 nes durant la semaine finissent hier, jeudi, la semaine s'avançait le ton est de- Nov, « ww 2 w 24 à 1 5 embre.ontr vient en Û Déc.= » » ww 132% à 131% 132% avec an total Te $117,812,114; en marge, venu plus ferme et les prix ont avan Mai 1 22 2% 135% à 184% 135% jes chiftres de la semaine correspondante CÉ d'environ ic par livre pendant la Juil , .» + 134% , 135%a de 1925: semaine.Le prix de gros du meil- AVOINE 1926 1925 leur \"Beurrerie\u201d moulé sans cartons, Nov.38% 30a Montréal +.#117812;2 52 $106,944 534 à la fin de la semaine, était en moy- a to a.vy \u2019 .14 ; se 57% à 4 57% Winsipez US T6 580.905 87.843.616 °NNE de 28.88c contre 38.44c à la fin Ottawa \u2026,.6855100 5.858.429 de la semaine précédente.Cours dn 63 62%b Québec L.\u2026.6,450,541 5.748.758 \u201cBeurrerie\u201d onn moulé: Lundi, No.1 63% 63 bl Hamilton oe.5678573 5,288,113 pasteurisé, 35 à 35 1-2 No.2 past.et 65% 65% {London .\u2026\u2026.2,142,140 2,644,958 No.1 non past.34; No.2 non past.\u2018| Halifax .\u2026.2,835,763 8,118,519 33 1-2; vendredi, No.1 past.36 à 36 1885 189 Gf Jean .2.432.204 2,383,135117,07 0 To oh ot No.1 n t 18, 189%b Brantford +.1,094.873 878,748 1-2: No.past.et Ko.non past.+ - 198% 199 Moncton .\u2018989,381 789.584 35; No.2 non past.34 1-2.* Sherbrooke «+.822,278, 770,796 NEW YORK:\u2014 Pendant la semai- 92% \\Peterboro .e.820,664 712,406 |ne finissant vendredi, il y a eu une SI 3, Kingston .- 717,414 683,454 diminution de 5,798 pag.dans les ar- * Chatham .- to nae 17,5% 6i0 rivages, par compuraison 2 la semai- | Prix au comptant\u2014BLE: 1 nord 138%: Qalgary .9,401,801 9.963.720 ne précédente, et une diminution de .2 nord 1337 ; 8 nord 128 7-8; no 4 119%; Moose Jaw .1,695,714 1.396.667 4.290 pad.par comparaison à la se- no 5, 108 7-8; no 6 94 7-8; picotin, 79 !N.Westm'ter .711,307 698,431 maine correspondante l'année der- * 7-8; sur voie, 133 7-8, résidus, $8.00 la Lethbridge .- 674,284 653,855 nière.Il s'est importé pendant la se- torme, Victoria «.1,806,925 1,757,384 maine 182 paq.Les arrivages cou- AVOINE\u20142 ¢, w.55 7-8; 3 ec w.55 a er ans 1.087.116 1,003,288 rants n'étaient pas suffisants pour 7-8; ex.1 picotin, 55 7-8; 1 picotin, 53 Wicdsor .4,112,436 3'800,957 Satisfaire la demande, et ils se sont 7-8: 2 picotin, 52 3-8; rejetées, 49 7-8; pt, William .905,413 972.231 écoulés si promptement que les prix, eur voie, 57 3-4, .Brandon .T47,509 640,290 vendredi, ont monté de 2c par com- ORGE\u20143 c.w.62 8-4; 4 c.Ww.57 3-4; Régina .6358545 7,804,641 pataison à la fin de la semaine précé- rejetée, 55 1-2; sur voie, 62 3-4; picotin, pr.Albert .436,144 472.763 | dent EE bai \u2019 54 1-2, Edmonton Le 5,240,107 4,579,078 ente, mais il y a eu une baisse de «+ LIN\u20141 n.w.c.189; 2 c.W.185; 3 c Med, Hat .354,373 377,847 1-2c samedi, ce qui faisait une haus- SEIGLE\u20142 c.w.92 1-4.McDougall& COWANS - Membres de la Bourse de Montréal | w.164; rejeté, 159; sur voie 189, conds, 33.tras, de 70 60; seconds, trepôts: extras, seconds, 38 46; premiers, (livrés): extras, de 57 à 59; 35.Prix aux détaillants: extras, 65 à 67; premiers, 55; Oeufs d'entrepôts: extras, 46; premiers, de 41 à 42; seconds, 211, Edifice Blackburn 85, rue Sparks J.W.Thomas Queen 50: seconds, 35.Prix aux détaillants: Gérant 5060-5061 extras, 60; premiers, 55; seconds, |, , 38.Oeufs de'ntrepdts: extras, 43; \\ premiers, 40; seconds, 35.\u2014 semer vpn COURS DS CHANGES W.C.HUGHSON & SONS, LIMITED Banquiers de Placements Actions, Obligations, Experts dans le Bois de Construction.feat Fermeture du 25 novembre, 1926.dienne Nationale.New-York, dollar .bres du Marché du Curb de Londres, livre .4.84 9-16 4.83 Mon Montréal.Paris, (raze 200 0364 0364 ! B elles, franc .«- .HOPE CHAMBERS Rome, lire .0423 0423 63, rue Sparks Queen 152 Bôle, franc .1929 1926 ing Day\", re LE MARCHE DES OEUFS pe TORONTO, 26\u2014Prix du gros (livrés): extras, 60; premiers, 50; se- Prix aux détaillants: ex- à 75: premiers, de 50 à de 38 à 39.Oeufs d'en- MONTREAL, 26\u2014Prix du gros premiers, de 45 A 46; seconds, de 33 a e seconds, 40.de 45 à de 35 à 37.WINNIPEG, 26.\u2014 Prix du gros: extras, de 50 à 55; premiers, de 45 à NTRE BANQUES Cours communiqué par la Banque Cana- © 11-64 esc.Fite légale à New-York.\u2018\u2018Thanksgiv- 5 FIDEISCOMMIS, ADMINISTRATEURS, LIQUIDATEURS, AGENTS The TORONTO GENERAL TRUSTS CORPORATION Etablie en 1882 Rues Sparks et Elgin - Ottawa J.FRED DAVEY, gérant.i Placements Canadiens pour Canadiens Notre list diennes, du » de Placements comportent seulement des émissions cana- ¥ gouvernement, de municipalités, d\u2019utilités publiques, etc.Nous recommandons spécialement:\u2014 ; Montres! Light Heat & Power, 5% 1951 3 $09.50 : Cansda Steamships Lines Ltd, 6% 1941 à 897.00 ' Fort William Paper Co,, 6% 1946 A $98.50 A.H.NICOL & CO.48, rue Sparks, Ottawa Téléphone: Queen 8448 se nette de 1 1-2c pour la semaine.La quantité de produits en entrepôt a diminué par plus de un million et demi de livres, et la.quantité de produits entreposés dans les quatre principaux marchés a diminué par plus de 4,376,000 livres pendant la semaine.Il s\u2019est acheté pendant la semaine environ 1,800 barils pour l'expédition à Copenhague vendredi.\u2018Cent trente-trois beurreries faisant rapport à l'Association américaine des fabricants de beurre, pour la semaine finissant le 13 novembre, accusaient une diminution de production de 6.5% sur la semaine précédente et une diminution de 3.4% sur la semaine correspondante l'année dernière.Cours du \u2018Beurrerie\u201d extra, 92 points: Lundi, 50 1-2; mardi et mercredi, 51; eudi 51 1-2; vendredi, 52; samedi, 51 1-2.FROMAGE MONTREAL:\u2014 Ie marché était assez ferme à,l'ouverture, et il ne s'est fait que peu d\u2019affaires par câblogramme au commencement de la.semaine.La demande était très indifférente à la fin de la semaine, mais i] s'est fait quelques transac« tions pour le compte des Etats-Unis.Les exportations cette semaine étaient plus considérables que la semaine précédente, mais la majeure partie de ces exportations se composaient d'achats précédents qui avaïent été effectués à Montréal.pour le compte des commerçants du Roy- aume-Uni.Pendant la semaine finissant le 20 novembre 1926, la quantité de fromage offerte au classement dans les provinces d'Ontario et de Québec, ville de Québec non comprise, se montait à 23,061 fromages contre 29,921 la semaine correspondante l'année dernière et la quntité de fromage offerte au classement pendant la période allant du ler janvier au 20 novembre 1926 sé montait à 1,791,243 fromages contre 1,815,902 pour la période correspondante l'année dernière.A Belleville et Napance, samedi, les produits offerts se sont vendus à 15 3-8, soit une diminution de 1-8 sur les prix payés le samedi précédent.Sur le marché local, mardi, 900 fromages ont été offerts et.vendus à 15 pour le No.1 blanc et coloré, CHAMBRE DB CAMPAGNE: Vendredi, Picton, 421 colorés offerts, tous vendus A 15 7-16 samedi, Belleville, 736 blancs, 40 colorés offerts, tous vendus à 15 3-8; Napanee, 600 offerts tous vendus à 15 3-8; Iroquois, 162 blancs, 61 colorés offerts, tous vendus à 15c.TORONTO:~ Ie marché était moins ferme À l'ouverture, sous line demande limitée.T1 y avait une forte variation dans les prix demandés, LE DROIT OTTAWA VENDREDI 26 NOVEMBRE 1926 fabrication courante étaient cotés lundi et vendredi, de 16 1-2 à 16 3-40 pour le-No.1, gros, colaré, paraffiné et classé par le Gouvernement.NEW YORK:\u2014 Pendant la semaine finissant vendredi, les arrivages accusaient une diminution d'environ 40,000 livres par comparaison à la fin de la semaine précédente.La qualité de produits fabriqués dans les états de New York et du Wisconsin est inférieure à celle de l\u2019année dernière, mais la diminution a été comblée par les achats effectués au Canada.La quantité totale de produits entreposés est à'peù près la même que l\u2019année dernière.La demande pour la consommation est restée ferme.Les cours du gros du fromage plat de l'Etat, frais, coloré et de choix, sont restés les mêmes que depuis plusieurs semaines, À 25c.retire BEURRE ET FROMAGE \u2014_p> MONTREAL, 26.\u2014Les arrivages de beurre hier ont été de 125 boîtes comparativement à 1461 boîtes la semaine dernière et 301 boîtes l'année dernière.Le marché a été plus ferme et on a rapporté une meilleure demande.Le no 1 pasteurisé de crêmerie a été coté de 3644 à 37 sous la livre.Les arrivages de fromage ont été de 393 meudes comparativement à 1, 930 meules jeudi passé et 3,528 meules la semaine dernière.Le marché est calme mais les prix sont fermes de 161%, 164 à 17 sous la livre.Les arrivages d\u2019oeufs à Montréal hier se sont élevés à 1,697 caisses comparativement à 2,490 caisses jeudi passé et 768 caisses l\u2018année dernière.I! y a peu de changements dans les prix: les oeufs frais ont été cotés à 63 et 65 sous la douzaine et les oeufs d'entrepôts: extras, 45; premiers, 43 et seconds, 36 sous la douzaine.\u2014 M.GRANT HALL | A CALGARY, ALTA \u2014_ \u2014n CALGARY, 26.\u2014M.Grant Hall, vice-président du Pacifique Canadien, qui fait actuellement un voyage d'inspection sur le réseau de sa compagnie, est arrivé ici hier, accompagné de M.D.C.Coleman, vice-président en charge des lignes de l\u2019ouest du Pacifique Canadien.J! s'est dit parfaitement satisfait de tout ce qu\u2019il a vu en cours de route depuis son départ de Montréal et a déclaré qu'il avait remarqué une améliortion sensible dns les conditions économiques de l'Ouest.Cette amélioration s\u2019était déjà fait sentir dans les centres agricoles, mais elle se manifeste maintenant dans les grandes villes.Parlant du rôle important que joue aujourd\u2019hui le tourisme dans un pays, M.Grant Hall a exprimé l'opinion que le moment était venu d'en prolonger la saison dans les Montagnes Rocheuses.Calgary bénéficie énormément du tourisme et elle se doit d\u2019unir ses efforts & ceux du Pacifique Canadien, pour aider à alimenter, même en automne, les grandes villégiatures situées dans la merveilleuse région montagneuse qui s\u2019étend jusqu'à la Côte du Pacifique.FILM DE PROPAGANDE POUR VANCOUVER Pacifique Canadien- dans l'Ouest, les diverses opérations que comporte Je a poussé, jusqu'au moment où il es en coopération avec le Pacifique nadien et la Commission du port del Vancouver, seront exhibées dans les diverses .parties du Canada, aux E- tats-Unis et en Grande Bretagne; elles pris, depuis quelques\u2014années, la métropole de la .Colombie-Britannique, en ce qui concerne le transport \u2018de la récolte des prairies.* Outre les principales opérations du chargement et du déchargement du grain, ce film comportera encore des scènes fort intéressantes prises sur le parcours des convois, entre Calgary et Vancouver.Il constituera une pré- dernière ville, dont le développement, comme centre d\u2019expédition, est déjà un sujet d\u2019émerveillement, 1 CERES a Volailles canadiennes +; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nm : pour expédition à Hampshire, Angles 400 poules blanches Wyandottes, provenant de la basse-cour du Ministre de l'Agriculture, l'hon J.-S.Martin, téresse beaucoup à laviculture, a remporté les honneurs dans maintes expositions depuis quelques années, tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis.Ces 400 poules sont destinées à M.J.B.Williams, de l.iss, Angleterre; elles constituent la plus forte consi- expédiée hors du Canada.Les autorités des Messageries du Pacifique Canadien ont pris les mesures nécessaires pour que ces poules arrivent au terme de leur voyage en parfaite condition: un messager spécial a même été chargé de les accompagner jusqu'à destination.on.Les prévisions budgétaires de la Cie Bell sont faites pour cinq ans dition de la requête de la cie Bell du téléphone pour une augmentation de taux, le col.Geary a continué li'nterrogatoire du président Sise.Le penses prévues.de la compagnie de préparer des estimés des dépenses pour une période de cinq ans.Pendant la première de ces cinq années, l'estimé des dépenses est suivi et vérifié très attentivement.commission des chemins de fer, il appert qu'il y a eu des augmentations considérables dans les dépenses attribue cette augmentation au cot de l'audition actuelle au sujet des taux.\u2014\u2014 - .» De Sieyes est acquitté ete mm mr Presse canadienne WINNIPEG, 26.\u2014 Frederick De Sieyes, gérant de la Canadian Coal Sales Co., accusé de fraude en rapport avec les approvisionnements de charbon du mintstère de la miltoc a été acquitté aujourd'hui.Le jury rendi son verdict après cinq minutes de délibérations.L'accusation avait | mats il ne s\u2019est pas fait d\u2019affaires aux prix plus élevés qui ont atteint 17 1-4c.Le commerce est resté faible toute la semaine; les produits de +m été portée contre De Sleyes & la sul- te d\u2019une enquête par une commission royale.de Port-Dover, Ont.Celui-ci, qui s\u2019in- A la séance de ce matin de l'au-; % PERSONNES ILE STATUS DU \u2014 VANCOUVER, 26.\u2014 On vient de commencer à filmer, sur les voies du.transport du grain, de l'endroit où.il; chargé sur les bateaux dans le port, de Vancouver, à destination de l\u2019O-; rient.Ces vues cinématographiques;| qui sont prises par une acifique Ca\u201d | Ca- v feront voir l'essor merveilleux qu\u2019a | cieuse propagande en faveur dé cette- expédiées en Angleterre : $ ; Toronto, 26.\u2014La Cie de Message- | ries du Pacifique Canadién a régu hier + gnation de volailles de race encore |.> terre, une importante consignation de.ONT PERI DANS UN ÉBOULEMENT {= RG La catastrophe s\u2019est produite dans le village de Ro- quevilliers, France, dans les Alpes maritimes \u2014De grands dommages ont été causés aux habitations.BATEAUX DESEMPARES te LL 4 Presse Associée .- NICE, France, 26\u2014Vingt-cinq personnes au moins ont péri à la suite d\u2019éboulement dans le village de Roquevilliers, département \u2018des Alpes maritimes, après les récentes pluies d'automne.Une partie du village de Bollène-Vesubie a été évacuée, et des éboulements se produisent dans toutes les parties de la montagne du Belvédère.On ne connaît pas exactement le nombre des victimes, qui sont ensevelies sous des milliers de tonnes de terre, et les sauveteurs n'osent pas creuser davantage de crainte d\u2019autres éboulements.C'est Roquevilliers qui a le plus souffert.Sa population est de 1,500 habitants.Des maisons se sont écroulées.et.d\u2019autres ont été écrasées.Les troupes de Nice se tiennent prêtes à toute éventualité.Des dépêches de Madrid disent que de violentes pluies accompagnées de neige se sont abattues sur la péninsule espagnole.Les vaisseaux ont été endommagés en certains endroits et les inondations menacent différentes parties du pays.La neige et la glace recouvrent Caen, Galicia et Léon nord.A Vigo, le vapeur An- rius a sombré.Le port de Cadix est rempli de bateaux qui ont cherché refuge pendant la tempête.Le vapeur Cap Pola a coulé au large d\u2019Alicante, mais son -équipage a été sauvé.re LES DANSES DEFENDUS.Presse canadienne TORONTO, 26\u2014Ayant appris que les élèves de high-schools de Toronto étaient à former un \u201cIntercollegiate Social Club\u201d, dans le but de faire des danses, la Commission d\u2019Education a recommandé hier plusieurs mesures pour empêcher les étudiants de se joindre à ce club.Il fut décidé d\u2019avertir aussi les élèves que s\u2019ils continuent à faire partie de ce club ils seront passibles de suspension ou d\u2019expulsion.NORD IRLANDANN 1Le changement apporté au titre du roi ne l'affecte en rien \u2014 L'Ulster reste hors du contrôle de l'E- tat-Libre et ne relève que du parlement de la Grande Bretagne.L\u2019ETAT-LIBRE DOMINION AUTONOME Presse Associée LONDRES, 26.\u2014Sir William Joyn- son- Hicks, secrétaire de l'intérieur, est d'avis que les derniers changements apportés dans le titre du roi par la conférence impériale n'affecte en rien le status du Nord de l'Irlande, l'Ulster.Le terme \u201cIrlande\u201d dans le titre n'a qu'une acception géographique, et non politique, et le titre n'indique que les territoires où Georges V est roi.Ainsi tout acte qui permettrait à l'Etat-Libre d'agir au nom de l'Irlande tout entière serait sans fondement d'aucune sorte.L'Ulster, au- jourd'hui comme par le passé, échappe au contrôle politique de l\u2019Etat- Libre, et ne relève que du parlement de la Grande-Bretagne dans tout ce qui n'a pas été spécialement commis à son propre gouvernement.Le changement dans le titre du roi supprime le \u201cRoyaume-Uni\u201d, parce que l\u2019Etat-Libre est devenu un Dominion autonome.71 personnes blessées dans deux collisions rrr \u201ceters (Presse Canadienne.) LONDRES, 25.\u2014Soixante et onze.personnes ont été blessées aujourd\u2019hui dans deux collisions de chemins de fer, l'une près de Londres et l\u2019autre près de Southend, par un épais brouillard.On ne pouvait voir qu'à quelques pas devant soi.La circulation des rues a été grandement af- fectée et plusieurs légers accidents se sont produits.© MATIN ET SOIR \u2014Ceci, conseille par les (couche pelliculaire) sur les dents dentistes, enlève le \u201cfil\u201d Qu'est-ce ce \u201cfi N passant votre langue sur vos dents vous sentirez ce film, une visqueuse et gluante couche pelliculaire.Un brossage ordinaire ne peut l\u2019enlever.Ce film absorbe les décolorations de la nourriture, du tabac, etc.C\u2019est pourquoi, selon les autorités dentaires, les dents apparaissent ternes et sans fraicheur.Ce film colle aux dents, pénètre dans les interstices et y reste.Il provoque et donne naissance aux germes de la carie.Et voilà pourquoi il est jugé comme un danger si grave par les autorités.Ce film est la base du tartre.Les microbes, avec le tartre, sont la principale cause de la pyorrhée.C\u2019est pourquoi, un enlèvement régulier de ce film témoin dut fournir le détail des dé- ,Ç I) expliqua que c'était la coutume D'après les chiffres présentés à la légales pour la période courante.Le .\u2018président Sise est recommandé comme première protection des gencives.La plupart des dentistes conseillent fortement que ce film soit complètement enlevé au moins deux fois par jour, c\u2019est- à-dire, matin et soir.Pour cette fin, faites usage de la pâte Pepsodent, ce dentifrice spécial suggéré par les principaux dentistes.Cette substance est différente des autres pâtes.Le Pepsodent fait figer ce \u201cfilm\u201d (couche pelliculaire), puis l\u2019eniève ; donne le poli à vos dents tout en protégeant l\u2019émail.Ce \u201d\u201d (couche pelliculaire) auquel l'on attribue les troubles et les douleurs des dents et des gencives?la carie et raffermit scientifiquement les gencives.Il donne plus d\u2019alcalin à la salive.Cette pâte rencontre, ainsi de toutes façons, les désirs de la science dentaire moderne.Sur l\u2019avis des dentistes, le public a adopté ce nouveau mode de nettoyer les dents.Procurez- vous le Pepsodent, le dentifrice de qualité supérieure, à la pharmacie.D'une durée de deux mois à un prix modéré\u2014ou en- voyez-nous le coupon pour un tube d'essai de 10 jours.S\u2019en servir deux fois par jour.Voir son dentiste deux fois par année.Prenez ces deux habitudes.GRATIS Papsadsil | Envoyez un Sec.CC-2802, 191 George Bt.tube d'essaf Toronto, Ont, Canada de10 jours à Nom Adresse meee ee dentifrice détruit les acides de No.2302\u2014finished\u2014140 lines x 2 cots.French News 1926 AMR 10618\u20143 | \u2018 \u2014 - - \u2014 ve RESTE LE MÊME | Un seul tube par famille 2802 LE CONCOURS D'ABONNEMENTS DU \u2018\u2018DROIT\u201d\u2019 Tous ceux qui vous aident doivent redoubler d\u2019ardeur à leur travail.II faut, de toute nécessité, parce que les grands prix sont en jeu, faire du travail pratique et constant.Les Candidats de notre Grand Concours ne doivent nous adresser de rapports du 29 novembre au 9 décembre exclusivement.Ils nous enverront tous leurs rapports au cours de la journée du 9 décembre sous enveloppe scellée.| Inscrivez ici le numéro du reçu | ane vous a remis le candidat.NO.012005000006 tinés aux abonnés.aux eandidiats obtiendront un total de.VOtEB.NOS CANDIDATS Le travail des dernières heures est sans doute le plus décisif.Tous nos Candidats savent maintenant que les prix seront pratiquement gagnés durant ces deux dernières semaines.Le temps n\u2019est donc pas au repos, loin de là.Le moindre ralentissement dans la sollicitation peut avoir des effets importants.Tous nos Candidats se - font une lutte serrée, très contestée, très vive! Aus- -si ne faut-il plus compter que sur les votes réguliers.Les offres de votes supplémentaires sont finies.Seuls les abonnements nouveaux au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 ou à \u201cLa Voix du Sol\u2019\u2019 procurent des votes surnumé- räires.Alors pourquoi ne pas les cultiver spécialement puisqu\u2019ils rapportent davantage?Les abonnements nouveaux d\u2019un an au \u2018\u2018Droit\u201d et les abonnements nouveaux de 3 ans à \u2018\u2018La Voix du Sol\u2019\u201d\u2019 donnent 10,000 votes supplémentaires, c\u2019est-à-dire la moitié plus que Jes votes strictement réguliers.C\u2019est le temps de revoir tous vos amis, tous vos parents, tous ceux que vous avez déjà sollicités et qui ne vous Ont pas en- , core payé leurs abonnements.pour les décider à s\u2019abonner.Il serait bon d\u2019aller les voir # AVIS IMPORTANT LISTE DES CANDIDATS Par ordre d\u2019après le nombre de votes enregistrés M.Marius Lachaîne, 40 Ch.Bethany, Ottawa.M, Henri Grant, 1 rue Bell, Ottawa.Mme Berthe de Léséleuc.Thurso, P.Q.Mlle Dorilda Lemieux, 838 rue Somerset-Est, Ottawa.\u2018Mme J.-A.Fortin, 225 rue Laval, Hull.M.Joseph Janveaux, 453 rue Murray, Ottawa.M.Antoine Boudreau, R.R.1, Curran, Ont.M.J.-Ernest Bélanger, Kapuskasing, Ont.M.J.-A.Lafrenidre, rue King, Chates L\u2019Esturgeon, Ont.M.Lorenzo Miron, Alfred, Ont.Mme Alfred Fortin, 9 rue Verchères, Hull.Mme Alfred Gauthier, Timmins, Ont.M.l\u2019abbé D.Rollin, prêtre, Pointe-Gatineau, P.Q.M.Raphaël Pilon, 24 rue St-Louis, Rockland, Ont.M.Léo Clément, Gracefield, P.Q.M.J.-E.Laferritre, Dalkeith, Ont.M.Léo Sabourin, Hawkesbury, Ont.Mme Nap.-R.Lalonde, 41 rue William, Hawkesbury, Ont.Mme Henri Demers, Verner, Ont.Mlle Marie-Anne Titley, Chutes-à-Blondeau, Ont.M.Albert Brisson, C.P.289, Cochrane, Ont.M.Lavergne, St-Albert, Ont, M.Louis-Ph.Laverdière, 141 rue Des Franciscains, Québec.Mlle M.-J.Dubeau, Warren, Ont.\u2018Mme Noé Sarazin, Plantagenet, Ont, Mme J.-E.Cousineau, Chfites I'Esturgeon, Ont, M.J.-A.Bertrand, 57 rue Demontigny, Hull.M.AcLille Perrier, 115 rue Principale, Hawkesbury, Ont.Mille Elissbeth Dufour, Masham Mills, P.Q.Mme A.Perrier, Mattawa, Ont.Mme Rod.Bourassa, Haileybury.Ont.M.Jean-Louis Raymond, 593 rue St-Patrice, Ottawa.E \u2019 M.Wilfrid Dion, 5263 Chabot, Montréal.: M.René Doré, 6358 rue St-Valier, Montréal.i M.Abraham Dupuis, Orléans, Ont.no Mlle Rosalie Soucie, Fort-Coulonge, P.Q.Mlle Flore Clément, Gracefield, P.Q.M.Hector Gauthier, 489 rue Booth, Ottawa.Rév.J.-A.Larose, C.8.V., Coll, St-Joseph, Berthierville, P.Q.Abbé P.-J.Pontbriand, East Aldfield, P.Q.- Mme Eva Dupuis, Eariton, Ont.! Mlle Estelle Aubin, 179 rue Principale, T.-Rivières, P.Q.Mlle Vénicia Bélanger, 183 rue Laing.Cobalt, Ont.Mme Antoine Carpentier, 29 rue Frontenac, Hull.Mlle Philom.E.Charlebois, 801 ave Pierre, Windsor, Ont.Mme E.Désaulniers, 78 rue Champlain, Shawinigan, P.Q.i M, le Dr Ovila Labelle, St-Jean l\u2019Evangéliste, P.Q.\u2018 : M.Euclide Lajoie, 66, rue Bégin, Chicoutimi, P.Q.pot M.Alexandre Lavoie, 5022 rue DeLaroche, Montréal, P.Q.| M.Eugène Laflamme, St-Hyacinthe, P.Q.M.Osias Sauvé, avocat, Alexandria, Ont.M.P.-H.Lauzon, Bourget, Ont.\u2026.\u2026-o.\u2026.e.J\u2019ai le plaisir de vous envoyer l\u2019estimation pour les prix des- Les gagnants du ler et du 15e prix destinés Signature.\u2026.\u2026.0+000cc0 nee ue Uscon0ese0c0soute Ville.\u2026.\u2026.\u2026u00ceses non TTouou 000000 Adresse: No du domicile.\u2026\u2026vossovaro00co00000 AVIS:\u2014Si vous devez faire plusieurs estimations \u2014 ceci suppose que vous avez pris plusieurs abonnements d\u2019un an au \u201cDroit\u201d ou de deux ans a \u201cLa Voix du Sol\u2019, inscrivez un numéro de reçu sur chaque estimation.Envoyez cette estimation au Service du Concours du \u201cDroit\u201d, case postale 35, Ottawa, Ont.Le Concours d\u2019Abonnements du \u201cDroit\u201d ou mis à la poste le ou ist ser 10 Votes, Candidat.\u2026.\u2026\u2026.++0.000ccancacnec om ec cnnu0e Ce coupon doit être déposé au Bureau du Concours Rueé.\u2026eosonconsoncoeu0 000000000000 00000008 Ville.00000s00s0scen0a0sse0c0 sua 000c ave c0000 Rempli et expédié au Service du Concours du \u201cDroit\u201d, case postale 35, Ottawa, Ou déposé au Bureau du Concours, , 107 rue (Georges, ce coupon vaut 10 votes.ES OA 0 LOL Le RO | Poe EE tn te ei de te tomate \u201cap *.250.8 - } \u2026- co.- - - \u2014 0eme \u201ccame.a 11 %*%% LE DROIT OTTAWA VENDREDI 26 NOVÆMBRE 1926 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LES PETITES ANNONCES DU \u201cDROIT\u201d PRODUISENT DE GRANDS RESULTATS | Faites-en l\u2019essai aujourd'hui.Donnez votre commande par Téléphone, Rideau 514, 515 ou \u2014 TARIF DES ANNONCES OLASSEES .1.\u2014Evénements, fiançailles, mariages, Dais- sanees, décès, services i anniversaires, In memoriam, remerciements, offrandes de fleurs, assemblées, nomenclatures:\u2014 COMPTANT (maximum 60 mots) lére insertion 15 sous Insertions subréquentes , 50 sous Chaque mot additionnel .O1 sou DEBIT Trois fois les prix ci-dessus.Tscompte de 50% pour paiemen: dsns les 10 jours après la première insertion.2.\u2014A lower, à vendre, emplois demandés, \u201cserviteurs demandés, cartes profession uelles, cartes d'affaires, etc, 6 mots A 1s ligne.3,\u2014AVIS\u2014Annonces légales et tout autre avis en caractère six pointa, les annonces du gouvernement et des municipalités excoptées, la ligne agate, 15 sous.4.\u2014Titres gupplémentaires\u2014 Titres d'une ligne en caractère comme les annonces classifiées ordinaires, l'insertion, 20 sous.COMPTANT 1 insertion, la ligne .11 sous 2 insertions, la ligne .GU sous \u20ac insortisns, la ligne .54 sous DEBIT .1 insertion, la ligne .22 sons 3 insertions, la ligne .60 sous 6 insertions, la ligne .1.08 Escompie de 25% pour paiement dans les 10 jours REGLEMENTS \u201c1.\u2014Pour ecaleuler le prix de toute annonée classée il faut compter 6 mots à la ligne, les initiales, les abréviations, les signes ($, ce, composés et les groupes de ciny chiffres ou moins comme autant de mots: \u2018les chiffres suivis de lettres (lire) comme des mots entiers.Quand il faut 56 servir d\u2019un casier compter 4 mots.2 \u2014TLorsque le client exige que ponses à sa case lui soient adresséeg {* faut ajouter 10 sous pour frais às poste 3,\u2014Pas de commande \u2018\u2018Jusqu\u2019à nouvel ordre'\u2019.Il faut traiter leB annonces com- meandées pour plusieurs insertions & intervalles, commo dts annonces nouvelles pour chacune des insertions.4.\u2014La copie àe3 annonces de naissance, ds fiançaillss.de mariase et de décès « it être signée d'un nom responsable.5.\u2014Pas de commandes pour moins de deux lignes.6\u2014Les annonces ciassées sont payables comptant.Cependant les annonces de clients dont le nom est inscrit dans l'almanac de la ville ou l'index du télépho ne seront acceptées pourvu que la com mande soit donnée avant 10.h., a.m.7.\u2014Les clients qui renouvellent par télé phone une annonce classée pour laquelle Îls ont déjà payé comptant ont droit au tarif comptant s\u2019ils paient dans les 10 jours.rT Décès %, &, X, etc.) les mots les ré- 16 Femmes, filles demandées 30 Divers JBUNE FILLE pour aider à un restaurant, ! parlant les deux langues, 73 York, 16-274 JEUNE FILLE pour clavigraphe avec expérience.S\u2019adresser avec références a J.G, Grant & Co, 415 Sussex.16-273 MESDAMES\u2014Poils et duvets superflus sont enlevés pour toujours par Gypsia, produit | importé de Paris.Employé par toutes les i actrices.Ecrivez pour notice gratuite à | vec attestation.French Beauty Products, | Dept, R, boîts postale Times Square 184, ; New-York, U.8.A.16-271 | OPERATRICE dans la fourrure avec expérience, 9 Nicolas.16-273 UNE BONNE COIFFEUSE de première classe.S'adresser 413 Shepperd, Windsor, Ont.Tél.Burside.3608J.16-271 | } 17 Hommes demandés i UN BARBIER.: ria, Hull, DARSIER demandé.Chemin de Montréal.HOMME demandé, bonnes moeurs, bel apparence, références.S'adresser chambre 302, 51 Sparks, entre 4 et 6 h, le soir, ou samedi après-midi, 17-273 | 19 Instituteurs demandes | S'adresser 93 rue Vieto- | 17-272 S\u2019adresser 201%, 17-272 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario.anglais et français.Salaire $800.00 par année, Raoul Pilon.Monetville, Ont.i 19-274 INSTITUTRICE demandée avec ceriificat! pour Ontario.Francais et anglais, Commençant le 4 janvier 1927.Salaire an-, nuel $800.00.S'\u2019adressez Joseph Bour- | re, Rutter, Oni.19-275 20 DAME INSTITUTRICE, donnerait leçons à ! domicile ou chez elle.Tél, Rid.3768.20-273 | Elèves demandés graphie Duployé, française et anglaise.| Rid.3300W, 20-37.| A BAS MAUVAISES STENOGRAPHES!, Sténographie Perrau!;-Duployé, bilingue.3 mois.Approuvé Conseil Insir.ction Publique.Commission Scolaire.Anteur enseigne par correspondanes ou sur place.158 sténographes officiels.Institut Sténographe Perrav\\}, 3 Ouest, avenue des Pins, Montrés\u2019.Plateau 2860.20 24 DEUX CHAMBRES.Dollard, Hull ri = Chambres a louer S\u2019adresser 50 rue ROMAIN \u2014 Mme Adam Romain, 30 Sher- | wood, décédée mercredi le 24 nov, 1526 à l'âge de 57 ans.37 nov, à 8 heures, à l'église St-Jean- Baptiste d'Ottawa.funèbre, 30 Sherwood, à 7.30 h.} sans sutre invitation.6-27 11 Monuments Funérailles samedi }2 Départ du cortège Inhumation au cimetidre Notre-Dame de Hull.Parents et amis sont priés d\u2019y assister > QUELQUES CHAMBRES, très confortables.127 Georges.24-273 3 25 A vendre ACOESSOIRES de cordonniers À vendre bon marché.S'adresser casier 23 \u2018\u2018Le Droit\".Ottawa.26-294 AUBAINES en Phonographes, Victor $20.Columbia, $63, Victor, $50, Edison 375.5 disques avec chaque phonographe.Con: ditions faciles, C.W.Lindsay, Limited, J.-P.LAURIN\u201495, Georges.ble.\"ON DEMANDE\" Le plus bean choix de monumeñts et dè cartes mortuaires dans Ottawa au plus bas pris possi; 189 Sparks.28-275 AUTO chevrolet \u2018\u2018Coach\u2019 en honne conditions.S'adresser Sh, 3568F, 25-273 BON LIT de plumes; portières en chenille.Tél, Rid.21938: ; 25-273 FBUREAU en-noyer noir.-S'adresser Sh.3T14W, ; 25-271 Des préposés de machine à calculer.S'a dresser imrrédistement à la Commission du, Servioe civil, chambre 182, édifice Hunter.MACHINE A COUDRE New Williams.en parfait ordre, $10.00.\u2018\u20183 rue Cumberland._ 25-271 .MANTEAUX DE FOUTRBtT\" \u2014Un très be! |; assortiment de nouver- échantillons, comportant du Phoque d'Hudson, Mouton [ | | 15 Servantes demandées SERVANTE générale, Catheart.SERVANTE générale, 36 Osgoode.SERVANTE générale immédiatement 825.00 S'adresser 15-274 Devra parler le bon anglais.100 Metcalfe, SERVANTE.S'adresser plain, Hull.23 Appartements à louer 129 rue Cham S\u2019adresser 191 rue 15-272 15-272 de premier choix, Faits de peaux de toute première qualité et en les plus récents modèles.Quelques-uns sont garnis de Martre d'Alaska, Kolinsky, Prix raisonnables, Derniers modèles.8'adresser 3 108 rue Metcalfe, Ottawa.; 25-276 VIOLON, parfaite condition, bon marché.; S\u2019adresser 87 Guigues, Rid.2688.25-267 VICTROLA ORTHOPHONIQUE et 12 mor- coaux.Seulement $119.50.Conditions de paiement, John Raper Piano Co.Ltd 179 Sparks.5 PIEOES, chauifées, éclairées, avec gara 27,00.Tél.R.6332W.== TOCULISTE 25-272 -|$65.00 Harmonium de chapelle \u2018\u2018Estey\u2019\u2019 23-273 noyer massif approprié à une petite égli-[ se, $5 comptant, $4 par mois, C.W, Lindsay, Limited, 189 Sparks.25-275 $165.00 achètent un petit piano droit, ex- SPECIALISTE Dr Adolphe Drouin Dos Hôpitaux de Paris et Lyon Yeux, Oreilles, Nez et Gorge Attaché à l'Hôpital Général Consult.: 11-12, 2-5, 7-8 h, 95, rue Rideau Tél: R.4789 cellente tonalité.Conditions: $10 comptant, $5 par mois.Aubaine, C.W, Lind- «say Limited, 189 Sparks.25-275 26 Maisons 2 vendre MAISON, 2 logis, rue Ferland.Hull, vendra { bon marché prompt acheteur, conditions i S*adresser 129, Montcalm, Hall Sh.2443 26-286 8700.00 acheteraient une bonne maison avec améliorations modernes, Cause de départ.S\u2019adresser 123 St-Laurent.Hull \u2014 x 2 x , A ! FEUILLETON La Foret qui chante DU \u2018\u2018DROIT\u201d\u2019\u2019 use erry Par J.de COULOMB ; = = mes Eee Vv) , No 18.De jolies taches de soleil paille- \u201cEn revanche, Vivette ne seftaient d'or.la pierre mousse, Le ! trompe pas quand elle assure qu\u2019il est bon.Oui, il est bon, très bon même.Mais cette bonté n'est pas, chez lui.faiblesse.11 a, au con- , traire, Une nature très énergique et doit aller jusqu'au bout de ce qu\u2019il a décidé.\u2018Où la fillette se trompe encore, c'est lorsqu'elle préteni que son frère est païen.Il ne l\u2019est pas\u2019 il est même croyant\u2014ses Rois Ma- &es l\u2019attestent,\u2014seulement, il n\u2019ose pas regarder au fond de son coeur, de peur de ce qu'il y découvrirait.Le jour où il y regardera, sans hésitation, il ira vers son devoir.\u201cJe prierai pour lui; ne faut-i! pas se pencher sur le Samaritain qui gft meurtri sur le bord de la route?Mais, en dchors de la prière, j'éviterai de tourner ma pensée \u2018de-son côté: je dois zarder tout mon courage pour marcher sans défaillances, dans le tunnel sombre où je me sais sur les votes divines.et au bout duquel je suis assurée de trouver ja Lumière.\u201d Michel et Vivci.-ovtiten.de la poste.Sous les pl\u201d\u2018Ancs de la petite place irrégulière, nn Amour rieur chavirait un vase en forme d'urne d'où coulait un mince filet j d'eau.jeune peintre ne résista pas à cet effet de lumière \u2014 l\u2019art seni le détournait de ses idées sombress\u2014); il tira de sa poche un bloc de papier Whatman, une petite palette de tôle, et il s\u2019installa sur une borne.\u2014 Comment, Miko?lui dit sa soeur, déçue, tu vas peindre?\u2014 Oh! une simple pochade à l'aquarelle! Promène-toi pour te distraire.\u2014 Je monte alors jusqu'au chä- teau.11 appartient à la comtesse Roma, et je ne l'ai aperçu en-, core que de loin.Michel acquiesça de la téte, et la \u2018fillette s\u2019engagea dans un lacis de rues tortueuses bord£ez de vieil- : les masures qui conduisaient à une vaste esplanade, balcon merveilleux sur la vallée.Elle n'ent d'yeux d\u2019abord que\u2019 pour le château, étrange et gran-' diose, que défendaft un fossé pro-, fond.On n'y pénétrail que par une sorte d'arc de triomphe ui lui rap- {pela en petit 1a porte du Carrousel.ei clle fut enchantée de cette impression.car, à défaut des vieux amis, elle aflmait à rencontrer leur ressemblance.PLISSAGE, point d\u2019ourlet, remplis, boutons recouverts, confection de boutonnières : 112; Rideau, Tél.Rid.1874, 0 MACHINE à additionner ou à écrire, toutes sortes.Réparages, J.M.Hill, 28 Wellington, Ottawa.36 Assurances STENOGRAPHIE Leçons privées de sténo- | BELAN _ 2059 24-274 L- Expert en stucco.de Perse, Rat musqué et Phogue Chapal | JHENRI BELANGER \u2014 Assurances feu Etabli en 1900.119, Principals, Hull.Sh.2059, 2022.86 38 Autos et accessoires à PAUL RBOOCHON \u2014\u2014Vulcanisateur, Machines les plus modernes.Service de carter (crank-case) gratis.65, Victoria, Hull, Sh, 6603.Satisfaction.38 + CAPITAL RADIATOR OC0.\u2014Ouvrage garsu- ti.751.45 Fourrures A.KR.GRATTON _.sarchand de fourrures, ouvrage de toutes sortes, garanties, 28% rue Dalkonsie.45-273 Prix raisonnable.47 Mosgrove, Rid, 88-275 MESDAM:#93\u2014Fuaites répsrer vos fourrures paz des experts.Doublure $10 et plus.Ecoulement complet de chapeaux pour dames.Dorniers modèles.Arthur Larose, Marchand-Tailleur en fourrures, 9, rue Nicolas, Rid.5422, 45 FOURRURES\u2014Nous vendons et réparons toutes sortes de fourrures à des prix raisonnables, J.A.Cloutier.384, Somerset- Ouest, près de Bank, Q.1506.45 48 Combustible BON BOIS sec de 4 pieds, $5.50 la corde; $2.75 demi-corde, coupé $3.00 le voyage.Rid.346W.G.Vanasse, 43 BOIS 4 pieds.$6.00 la corde, ou voyage, 82.50.Sh.3591W.48-270 BASTVIEW COAL CO.\u2014 Charbon, Coke Bois.Livraison dans Hull et Ottawa, 82 Chemin de Montréae, Tél.Rid.1273.48 GER FRERES & CIE Ltée.Gros et sh.2023.REILLY & BELANGEB Ltée.Bureau.Sparks.Ottawa.Queen 360-561.55 Peintres-décorateurs GAREAU\u2014Pour vos travaux de décorations ou peinture, consultez-nous.Prix modiques.130, Nelson.Tél.Rid.5421W.55 37 Plâtriers ALPHERIE VIAU\u2014 Entropreneur-plâtrier, Demandez soumission, 63 St-François, Sh, 2247-W.57 = 15 Teinturiers NETTOYAGE\u2014Remodelage de chapeaux de tous genres, satisfaction.E.Wilson, 67, Bank.75 détail.119 Principale, Hit, 0 22 4B 19 Avocats BELCOURT, LEDUC « GENEST, avocats, 18, rue Rideau, Ottawa (Edifice Banque Nationale).Te AUGUSTE LEMIEUX, C.R., avocat, Ontario et Québec.15, rue Rideau, Ottaws, (Edifice Banque Nationale).TEL Queen .240 SEGUIN, SAINT-JAOQUES æ CHARLE- BOIS, avocats-notaires.Argent.d prêter, 18, rue Rideau.Ottawa, Tél.Queen 1185, RAOUL MERCIER-\u2014=srocat-notaire, E.BE.OHEVRIER, M.P.nvocat-conseil.Chambres 205-231, Edifice Plazs.Rid, 2427.; 79 91 ; Avis A partir de cette date, le 24 novembre, 1926.je ne serai responsable d'aucunes dettes contractées en mon nom, femme ou par qui gue ce soit, ; Signé, Wilfrid Périsrd, Val-Téreau.91-273 + SPECIALISTE Dr Conrad O.Ranger B.A., M.D., L.M.C.C.Médecin Consultant 110, rue Stewart Ottaws Poumon \u2014 Estomac \u2014 Foie Reins.Tél6phone B.962 Coeur: \u2014 Intestin.Heures de Bureau Z à 4 ot sur rendez-vous.par ma \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 C\u2019ES1 PAR L'ANNONCE CLASSEE dans le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 que peuvent se rencontrer le LOCATEUR qui a un LOGIS A LOUER et le LOCATAIRE qui en CHEROHE UN.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 18 Architectes BRODEUR ¢& PILON, 18.rus Rideau, Queen 3688: 2.rue Châteauguay.Sh.2950.81 Spécialistes Dr J.-L.LAMY.Gynécologiste à l'Hôpital Général.Chirurgie, maladies des femmes, 211 Stewart.Tél.Rid, 1818.81 Dr J-E.DE HAITRE, des Hôpitaux de Paris, Médecin chirurgien, attaché à l'Hôpital Général de la rue Water.Epécialités: Voies urinaires, chirorgie femmes, 161 Stewart, Tél.Rid.43.81 182 Dentistes .DOECTEUR J.-A.GAUTHIER.Edifice de l\u2019Union St-Jbsoph, 327.rne Dathousie, Ottawa.Téi, Rid.42485.82 \u2014\u2014 MONTREAL, OTTAWA AND GEORGIAN BAY CANAL COMPANY : Avis est donné par les présentes que \u2018\u2018\u201cThe Montreal, Ottawa and Georgian Bay Canal Company présentera une demande au Parlement du Canada 3 sa prochaine Session.pour la passation d\u2019une loi prolongeant les délais pour construire et complé- DEUX AUTOS VOLES y hier soir, un coche Pontiac appartenant à E.C.Scrivens, 11 ave Troisième et un Chevrolet tourière, Elroy, 722 Tue Bank.Le premier fut le second sur la rue Albert, Le Pontiac est gris et porte le est bleu et porte le 124-198.permis Ont.Huit Dames sur Dix ont mis de côté les anciennes méthodes sanitaires pour adopter ce nouveau procédé.Une véritable protection.On | «+ SA Amar = bret meme Deux automobiles ont été volés | appartenant au docteur À.S.Me- | shasta P SURPRISES.- chevaux importés d'Angleterre.ici -ésultats des ces dia.dont douze sont de deux ans.et | putées jos a ES des courses dis plus et les autres, d'un an.Ces i \u201cPremière Course + Yderniers, tout naturellement.n\u2019en- | Guinea Gold .$11.00 720 5.00 \u2018reront en scène \u2018qu\u2019en janvier.{Ask John A.7,00 4.20! Voici la liste des plus âgés: ! Cuernavaca oe 12.40 Mum Ruffin, Bonstay, Heatier | ; Douxième Course _ | wine, Little Archer, Lucky Beggar | Lucky Fun 329.60 18.00 60 Masinisea, Pharvan, Phillippi, Rock Huey - - er - -00 540 Hawk, Grinside.tous de trots ans ep \u201c : saul Mum Ruifin, 4 ans e ilippi agoisième Course 4.0 de 5 ans, Bridgemere, Dry Toast, ! Tormentor .260 api Tairyman, Flying Monk, Grazer, 4.40! irish Stew.Red Subiette et Middie volé du parc; Patriarch Lansdowne pendant que le proprié- | taire assistait à la foire d\u2019hiver et .Coffield permis Ont.135-374; le Chevrolet | nn SPORT CHERRY.TREE À PRIS LA BOURSE L'OUVERTURE OU LONG MEETING DE TIA JUANA, \u2014 DES mst.p\u2014a\u2014\u2014 > L'ETABLISSEMENT READ FERA CIRCULER DE BONNES BLTES EN FLORIDE.ns lf mm JACKSONVILLE, 25 \u2014 A.G.Plakeley, directeur du Laurel Park Stud, fera circuler sur les pistes de la Floride, cet hiver, vinzt-trois Quatrième Course .$10.00 480 3.00 John Marrill .4.00 2.80 \u201cBank Jr 2.69 Cinquième Course Lo .$14.20 6.80 5.60 IJ.Alexander 1.60 3.60 ! Runolathe .3.80 Sixième Course Cherry Tree .$ 740 4.40 8.60 Sure Fire .4,80 3.20 Bonnie Omar .4.00 Septième Course Nell Maxim .356.00 20.80 18.40 Barn Dollar .11.80 7.60 Better Luck .3.80 Huitième Course Unionville .$13.40 7.20 4,60 i Melachrino .5.40 4.00 Golden Sweep 6,00 moot, .ter les canaux qu\u2019elle s été autorisée.de construire et pour autres fins, JEAN.GENEST, Procureur des pétitionnaires.22 novembre, 1926.s'en défait comme du papier.JAND le monde commença à exiger davantage des dames.l'ancien tampon sanitaire dut disparaître.Les médecins recommandent une nouvelle méthode.Des millions l'em- Ottawa, le Mesdames.\u2014 I! y a de belles choses pour vous, au Service de: Librairie du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.bes les plus délicates sans la moin- \u2014 \u2014\u2014\u2014 ais CAMPBELL ] MOTOR SALES 180, rue Albert Queen 7200 : Queen 7870 Camion Ford, 1 tonne récent modèle.nouvelle carrosserie à aridelles, remis à neuf.Conditi- porte où.Vous ne subissez aucun ennui.Ce tissu esi dénommé \u201cKOTEX\u201d.cinq fois plus absorbant que les tampons de coton ordinaires.\u201c H désodorise.mettant fin TOUT danger de mauvaise odeur.On s'en défait aussi facilement que d'un morceau de papier.Pas de lavage.Pas d'embarras.LL, ~~ Vous le demandez sans hésitation en disant simplement \u201cKOTEX\".en toute pharmacie ou tout magansin à à on de premier ordre.Une aubaine rayons.Ne coûte que auelques sous.à $142.00 comptant, le solde par Prouve Vinutile risque des anciennes mensualités.{manières \u2026 Coupé Ford ! récent modète, remis & neuf.pein turé, accessoires, coté pour prompte vente 2 $108.0 comptant, le solde par mentualités.Tudor Ford - modèle de l\u2019an dernier, pneus ballons, excellent état.Voyez celui-ci A $158.00 comptant, le solde par mensualités.Pord Livraison Légère carrosserie à panneaux, un auto pour livraison d'hiver, aubains à $96.00 comptent, le soids par men- susalités.Touring Ford en bon état de fonctionnement, 875.00.2 On s\u2019en \u2018défait comme du papier Pas de lavage \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rt $=.= c\u2014\u2014\u2014 Médecine générale et Chirurgie Rayon x MANIWAKI QUE.ee ee f Docteur J.M.RAVARY | SPECIALISTE \u2018 Maladiss des Yeus, ds Nez, des Urelllea ot Ge La Gorge.Consurtstioas: Tok: oe, 1-5 0: 7-83.30 Hm.RUE RIDEAU Ridean 1435 Victoire ailée, elle ne s'aperçut pas que quelqu'un la rejoignait.\u2014 Vous admirez le château, Vi- vette?dit, derrière elle, la jolie voix de Roselyne, L'enfant se retourna et, joyeuse.prit le bras de la jeune fille: - \u2014 Ob! mademoiselle, qu'il est beau, en effet! \u2014 Mon père dit que c\u2019est tout à fait une demcure de Toscane, tanc par l'architecture que par la nuance ambrée des murailles.\u2014- La comtesse Roma J\u2019habite-t- elle souvent?\u2014 Non.Elle doit se partager entre tous les châteaux qu'elle possède: cinq ou six, au inoins! .\u2014 Elle a bien de la chance d\u2019è- tre si riche.\u2014 Croyez-vous?La fortune est impuissante à donier le bonheur.Ma pauvre amie n.le connaît guère, avec tous ses chateaux.\u2014 Possède-t-elle aussi celui-là?demanda Vivette qui était revenue au bord de l'esplanade et s'appuyait au petit mur de pierre.Du doigt.elle indiquait, par-dessus le coteau d'en face, plug bas, que celui de Cortone, un rocher qui surglssalt de la plaine, dentelé de remparts croulants.mals encores magnifiques.Roselyne zecoua ja t/le.-\u2014 Non la Tour d'Or appartient à Barbantous, l'antiquaire.Avant la Révolution.c'était une superbe demeure où résidèrent souvent ]c3 vice-légats.Le révolutionnaire Jourdain Coupe-Tête la saccagea, êt les nouve.ux prop-iétnireg acheé- vent son oeuvre; ils brozuntent les cheminées, les boiseries, Ome les médailions de la façade.Un dimanche.mesté Ainbroise nous a menés jusque-là en voiture, et mon père est revenu navré d\u2019un pareil vandalisme.\u2014 Miko n'aime pag ces zens, Il dit qu'il -s'arrangera.pour déposer Toute à la contemplation de l'entablement qui représentait ., 4 une une carte chez eux, £u lieu de leur frire uno visite.ois oar.J \u2014 = Mlle Carre] ne blama ni n\u2019ap- fois, i} faut lui donner la grande prouva.Élle demanda seulement: médaille!\u201d Vous tenez son avenir \u2014 Redescendez-vous, Pour ma part, j'ai fini ma tournée de malades, et je n'ai plus qu'à rentrer.! \u201c \u2014 Je vous accompagne, mademoiselle.Miko m'attend sur la place.Îl peint la fontaine.C'est sa marotte, les fôntaines.Il trouve que, dans ce pays, elles sont exquises, et il en a déjà toute une ollection, plus.réussies les unes :que les autres'.Ah! s\u2019fl faisait ses prières aussi bien, je berals tranquille! Mais il est comme la torêt de Sylvacante qui garde du païen autour de sa petite chapei- le.L'autre jour, figurez-vous, ma- | demoiselle, il} m'a déclaré qu'il n\u2019a- |vaît pas besoin de rendre grâces, re!.Je vous laisse.Par cett» {parce que le bon Dieu l'avait ou- ruelle, Je rejoins le presbytère où blté dans la distribution de ses fa- te désire m'arrêter.veurs.\u2014 Je vous euis.\u2014 Que lui avez-vous répondu?jme plaisent point! \u2014 D'abord, je lui ai mis la Main\u2019 \u2014 Votre frère ne comprendrait sur la bouche pour qu'il ne conti- rien à votre fuite.I] he faut pas must pas; ot puis je Ini ai dit que.1'inguiéter.C'est votre devoir du ; quand on avait une petits soeur qui moment.C'ost lo bon moyen de t yons aimait comme fe l\u2019aime et qu: fnire son dovoir toute a vie.voulait vous convertir, c'était ln Vivetie dut se résigner: olle s'a- plus grande grâc: qui pouvait vous vança seule.Magali, le front ger- être faite.Alors il a Vi ot 1! m'a ré dang un volle qui flottait der- lembrassée.Mals.le soir, il ne rière elle, Ja regardait venir, Plus |m'à pas répondu davantage lorsque silencieuse que son père, elle ob- je l\u2019Ai appelé pour la prière.Je gcervait les alentours e: savait en jeuis trop jeune, voyez-vous; il ne quelle compagnie l\u2019enfant se trou- jme prend pas Au sérieux.Vous vait, devriez essayer, vous mademolzel- \u2014 Mua petiie soeur, dit simple- ie.11 me semble que vous réussi- ment Michel, qui semblait en efife: ries; mals, pour cela, il faudrait le ceses ennuyé de la reacontre.voir souvent, Jui parler souvent.Si -\u2014\u2014 I] faudra nous l'amener, Dor- vous voulfez, ce serait très facile: lys! s'écria l'antiquaire, la face 11 désire beaucoup vous prendre épanoule quoique toujours ccages- \u2018pour Modèle de za sainte Rosely- tlonnéee.Nous sommes pour quel dre.\u2014 Nous verrons cela, murmaura Roselyne qui avait :ougi.I] faut que mes parents y consentent.Elles s'engagèrent dans l'ammé- lement des rues tortueuses, Au dernier détour, Vivette pousez une exclamation: \u2014 Oh! mademoiselle, regardez: \u2018Al y a du monde auprès de mon frè- \u2018Te.des gens en auto.un vieux monsieur, une jeune femme.,, Ils causent.Miko a l'aiy ennuyé.Qui cela peut-il] être?\u2014 Justement, les \u2026\u2014Barbantous Ces gens ne ing; mels 11 n'oce pas vous le de- ques jours à Ja Tour d'Ov.Un ri- !mander, de peur (ue vous po refu- che Américain vient d'eccuérir les tulez.KL cependant il er meuri vases qu pora, et je 5 is venu pour vefi'er mo\u2018-Mimo à leur enlève- mei.wa | d'envie, car, sil mn une joliz sein- jte, son tablenu pero réusel, ci, sil est révest, la dnohberse Emênara, devant.tous ses amit, Jes membres du jury, et elisa lc.: \u201cCotte | A voirn place, monsicur, jan- \u20183 préféré len laisser sur leurs êce- \u2018 ae SLA UA ra Casa i § ploient.Vous pouvez porter les ro-: âre inquiétude, en tout temps, n\u2019im- ; ;kKoTex Dr ALBERT JUTRAS | ui vaiorun ] PROPRIETAIRES DES ETABLISSEMENTS meet: = 0 re LES NOMS DE COURSES DES : PLUS IMPORTANTS PROPRIE- TAIRES DE CHEVAUX.- \u2014\u2014\u2014- Suite et Fin) Propriétaires.; Ecuries «Ecurie Seagram Ecurie Shoestring !Ec.Short Grass Emile Herz ; Ecurie Somerset .Fowler et Dillon :Ec.South Side .C.T.Warthington \u2018Ec.Sobra Vista .R.Spreckels Ec.Southland .Ec.St-Bernard .Ed.I.Seagram .Mme J.H.Byrd .\u201cEstopinal Ranna ! Ecurie St-Louis .G., Ranna { Ec.Swingalong .H, S.Hart \u2018Be.Sunset, Pharics, Wilson, Heather i Ee.Sunflower .+ F.Bechtelheimer .H, Tulleit .'G.F.Jenkins J.McMillen .N.Davies :Tam O'Shanter.Ecurie Texas Ecurie Thistledown Ecurie Thorncliffe .ire \u201cD\u201d Stock .W.E., et G.Waggoner Fcurie Tobacco .L.P.Phelps Ecurie Triple \"B\u201d ©.+ .Burgner et Edwards Triple Spring I'arm .Jpvee et Gallagher o Inn i 4 112 2 2.CE A Bedencape j Fourie Victory .Julius Wolfman Ecurie Weston | Bourie Winchester Wild Rose Farm \u2018Ecurie Winburn .Ecurie Woodiawn ~.FE.Skinner .A.8S, Eastman Val Crane .W.Seyburn .R.Renninger Xalapa Farm .E-F.Simms Chilhowee.étoile de | ment Swingalong, a H.S.Hart, a i 6té retiré au haras.11 sera laissé suv fut un fort vainqueur, à l'apogée de ) sa gloirc.POR Vivette?.entre vos mains mademoiselle!.|tent le passé.Je veug en prie, laissez-vous pein-! \u2018effleurant de sa main dont nous parlions tout à l'heu-; \u2014 pion tn : \u201cCROISADE DE TEMPERANCE\u2019 \u2014 90 sous au comptoir, $1.00' franco \u2014 Librairie.du \u2018Droit\u2019, ton de reproc.e; c'est mal de tou- \u2014 Bst-elle drôle! dit Magali en ; .C.Bacharach.l'établisse- | 1s ferme de Thomas Piatt.Chilhowea § !Temple, tous de deux ans.: Ces chevaux ont déjà couru cn Angleterre.ar ST Jack Britton et Ted Kid Lewis sont les pugilistes qui se sont rencontrés le plus souvent au cours de leur longue carrière.Viennent en- 4 suite Harry Wills et Sam Lang- ford: Joe Jeannette et Sam Lanz- ford; Jack Johnson et Sandy I'ergu- son.* » * Charlie Rosenberg a été bien inspiré en relevant le défi de Bushey Graham; d'Utica, car il était sur ia liste noire de quatorze commissions de boxe.Cette joute sera son salut, : © & +* Le sport de la boxe Lait fureur à Bruxelles.Des séonees y sont organisées fréquemment ei le: public j S'empresse d'encourager les impré- sarii, quoique le calibre des combattants laisse à désirer.» e = Joe Lynch est un étrange melon.Tout récemment, il recut $300 pour ses services ef il s'empressa de distribuer le moniant entre son gérant ct ses\u2019 assistants, i : - 8 % à Jack Donohüre,- l\u2019aneien champion nant \u2018dens les rangs professionnels, | sous la tutelle de Jack Moore, qui contrôle Mike.McTigue et plusieurs autres étoiles.son ex-gérant \u2018Phil.Bernstein pour annuler le contrat qui les liait.- 1! sera désormais sous la tutelle de Harry Klein: Frankie n\u2019a\u2019, jamais ; ché à Fidèle La Barbe.LA VOTATION PRELIMINAIRE Vingt-huit voies seulement, oni été enregistris hier dans les trois circonscriptions d\u2019Ottawa aux bureaux de yotation préliminaire par les em- geurs de commerce.Ces bureaux s'ouvraient hiei après-midi, Ils resteront ouverts.gujourd\u2019hui et se fermeront samedi soir à dix heures.Vingt -persorthes vôtèrent dans Or- tawa Sud ét seulèment six dans Oi- tawa Nord et.deux Est, Les officiers rapporteurs attvri- buent ce vote\u201d peu \u2018nombreux an fait que la plupart des employés de chemin de fer.et Tes voyageurs de com- mérce ne reviennent en ville que au- jourd'hui ou demain.oo J E.Michaud, un employé du Pacifique Canadien a été le premier à voter hier._ ) Vivette se suspendit au bras de cher aux vieilles choses qui racou- son frère pour redescendre vers lave i forét, D'abord, elle ne lui dit rien, ce qui étonnait de sa part.Elle } J amateur des Etats-Unis, est mainte- | +» + , Frankie Gerato: 2 versé $3,500 2 perdonné à Bernstaoin de l\u2019avoïr mat-! ployés de chemin de fer et les voyn- i dans Ottawa- | 216 | UN BON COUP DE DU LAUREL STUD, FILET; 3 FRERES ONT ETE ARRETES \u2014 tama LA POLICE CROIT AVOIR AR.RETE LES AUTEURS DE PLUSIEURS VOLS AUDACIEUX.rr ts me.La police de la Capitale a arvêté pour la police de Smith's Faus, trois frères, Œarfield Hiiis, 36 aus: Benjamins Hills, 30 ans et Samuel Hills, 40 ans, dans une maison de ferme à Fairy Lake, région de Huli hier aprèz-midi.La police avait regu des pia\u2018ntes à l'effet que des vols audacieux avaient ¢t¢ commis le soir au 15 novembre à Smith's Falls et le soir du 8 novembre, à Kemptville.A Smith's Falls, une valeur de 3300 en merceries avait été volée ue la ; Canadian Ciothing Ce.| L'inspecteur Joiiat tember en possession articles de lingerie.Il chef Phillips, de la police de Smith's Falls et M.R.M.Saipes, gérant de la Canadian Clothing Co.\u2018Hier après-midi, vers 2 hres 30, l'inspecteur.le chef de police, M.Saipes, le grand connétabie D.Ri- .card, de Hull, les détectives Mori réussit à de certains fit venir le Culver.L.Willis, Robert Fox ct - ! Thomas Cullum se rendirent à une maison à Fairy Lake.Quand le3 :Cétectives arrivèrent.deux des 1 fréres ctaient à réparer leur Mr- Laughlin.dans un garage et I» troisième était dans la maison.L-; trois furent arrêtés.La police rroit que l'auto servait \u201cur faire des voyages de pllluz- dans Smitn\u2019s Falle, Kemptville et \u2018tres endroits dans la région az Hull et d'Ottawa.Cherchant autour de la maizon, les gendarmes trouvèrent une quan ite d\u2019articles qui pour une borae part furent faciles a identifier parce que la marque de la Cana- \u2018dian Clothing était imp-imée des- , sus.Le chet de police de Smith's \u2018Falls a ramené les hommes hier \u201ccis eves lui.Ils comparaîtront en cour de Smith's Falls.Les gendarmes ont recouvré pour .environ 3150 de marchandises vo- \u2018lées.On ignore encore Ise prsprié- taires de plusieurs objets.Hier \u2018soir, le chef de police E, Groulx et le détective.Ubaid Sauvé \u2018de Hull.se sont rendus à la de- mesure des frères Hills à Fairy Lake ct M.E.L.Btittain, 233 Gil- mour, qui était avec eux, a îden- rtifié un fusil qui avait été trouvé lAoans la demeure comme étaut celui -qu\u2019on avait volé dans sa maison d'été à Quyon, P.Q M.Brittain identifia aussi des\u2019 \u2018aïtieles- \u201c de chasse ct un pardessus de chasse Aui lui anpartenaient.: A NOS AMIS DE LA CAMPAGNE Si l\u2019on veut qu\u2019une nouvelle puraisee dans ces colonnes, qu\u2019on veuille bien observer la règle suivante: ! Notre journal reçoit tous les jours des nouvelles de 1a campa- \u2018gne, portant comme signatures \u2018des mots comme ceux-ci: Un ami, un abonné, un invité.etc.Ces signatures sont absolument insuffisantes, pour être accep- tees par notre journal, comme per tous les jour.d\u2019ailleurs naux.etre en Connaissez-vous le Service de Librairic du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 ?porie qui fermait l\u2019étroit sanctuai- était entre-baillée, et, devant l'autel.ils aperçurent Roselyne, ,disposant les vases dont, sans dou- dégantée.!semblait réfléchir: mais, lorsqu\u2019el- te.zu passage, elle avait renouve- étincelante de pierreries, la joue de le fut dans le chemin pierreux, lé l'eau.la fillette.Celle-ci se rejeta en arrière com- y bord duquel jl n'y avait qu\u2019une lette.me pour fuir le contact.Mlle Bar- bantous voulut sourire Le ce geste instinctif; mais il y avait dans ses yeux noirs une expression dure qu: démentait l\u2019étirement des lèvres, Déjà.le jeune artiste refermait sa boîte.\u2014 Eh! quoi?dit l'antiquaire, vous avez déjà fini?\u2014 Oui.Oh! ce n\u2019était rien! Une simple impression! \u2014- Et votre salnte?interrogea hardiment Magali.Avance-t-elle?\u2014 Je ne l'ai pas commencée encore, mademoiselle.\u2014 Zani nous a appris que von» étiez à Syjvacante.Une idée saugrenue! Ce n'est pas dans une pa- Taille solitude que les commandes front vous chercher.\u2014 Je m\u2019y trouve bien.\u2014 Certains penseront peut-étie que le calme du lieu n'empêche pas tes inquiétants voisinages.\u2014 Je n'ai autour de moi que des figures sympathiques.\u2014 le lou.se couvre parfois d\u2019une peau de irebis, décida Barban- tous avec un gros rire.Vous ne connalszez pas encore la chronique du pays.Mals venez nous voir Dorlys, nous vous l'apprendrons.Michel était maintenant debout.prêt au départ.accepter ni refuser l\u2019Îr.vitation.\u2014 Au revoit, lui jeta Magali.Et, surtout, méfiez-vous des chausse-trape.!.Ion ce moment, votre chemin en esl semé, Elie cssnya de rire eussi, mais le rire ne lui allait pas.11 semblait une contraction de son visage dur.Elle s\u2019enveloppu dans son voile et ramonta dans la limousine qui at- *.déclara Vivette, sur un tendait un peu plus loin.itout parfumé de marjolaine, au mazet, enveloppée de cyprès, elle livra Je fruit de' ses réflexions: \u2014 Miko, te rappelles-tu ce que \u201cje tal dit, le \u2018matin de mon arri- .vée?= \u2014 Tu m'as dit tent de choses, ;mon petit! \u2014 C'était au sujet de ton maria ' \u2018ge.Je ne voulais pas que tu épou- geg Mlle Carrel.A présent, ça me fcrait plaisir, au contraire, parce que je la connais; mais ce que je ne veux pas, et cele sous aucun prétex'e, c'est que tu épouses cette demoiselle Barbantous.* \u2014 On! tu peux être tranquille.: Elle ne réalise pas mon type! ; \u2014 Tant mieux! Aller en avec elle serait payer irop cher ce { plaisir.i beaucoup!.Du reste, il- paraît que la fortune ne fait pas lo bonheur! 3 : Ils attelgnaient la lisière de a \"forêt.et, déjà, les colonnes appa- | raissaient à travers les pins, , = Vois-tu.continua Vivette, | toujours très gvave.je le disals tout à l'heure à Mlle Roselyne.ton âme ressemble à Sylvacante.Dans \u2018un coin, 11 y a des \u2018uineg qui lni donnent un ait païen, mais ce ne \u2018cont que dëz tuine | et.a côté, il Il s\u2019inclina, sans y a une petite chapelle bien vivan- }te dont il suffirait d'ouvrir la por- ste À un prêtze pour quo -le culte y soit célébré.Co Il essaya de .sourire; cette Vi- vette avait des Jdées impayables! Mais.au fond de lui-même, il se sentait ému, lin somme, cos idées, ne les avait-il pas eues déjà avant la grand trouble qui avait mis la désordre dans aon esprit?Ils attoign 8 auto, que.pourtant, je goûte alent la clairière: la| 1 -\u2014 Quelle Chance! s'écria la fil- Je vais pouvoir prier aux pieds de la Sainte! La etatue.vue de près, donnait, plus encore que de loin, l\u2019impression d'un bloc.mal éguarri par !queique naif artisan du moyen age.\u2014 On ; Patronne! 1 ne l'a pas flattée, votre murmura Vivette à l\u2019oreille de sa grande amie qui, sa besogne finie, venait s'agenouiller auprès d'elle.Aussi.je suis bien | sûre qu'elie sera contente du por- -träit que men frère fera d'elle, Lä-dessus, prise d'une idée sub!- te, elle se releva et gagna le seuil; | mais Miko, qu'elle voulait convier à la prière, n'était plug à portée {de voix: il avait poursuivi son chemin.Plus que jamais, il se trouvait aux Mains des barbaresques! Les Insinuations perliles des Bar- \u2018bantous l'avaient rejeté à tous ses doutes, un instant oubliés dans is joie du travail; sans peîne, il devinait de queiles chousse-trapes Ces gens, le meuaçaient.et, jusqu'à nouvel co \"re, i} élait bien décidé ià les evi Pour cela, il fuyai: une comp-ni- qui, en d'autres temps.lui «- été chère et que.pmeintenant, il cstimuit dangereu- | SC.Ties jenres fiiics io rejoignirent eu bas da lu côic qui monte à l'Ab- beye.Rosclyno éteit un peu pâle, mais il ¥ avail en elle tant de pu- rete, tant de dignité, le divin transparaissait de telle façon qu'à seule vue, les idées mauvaises.eurgies dans l'esprit du jeune peintre s'é- croulère.1 comme ces vagues qui renconiront une dizue.(à suivre) 575 LE 2 fd 4 Le \u201cFrancis William Wiiite, militaire bien connu, est dé- 4] hier soir a za demeure, 404 tue Elgin à l\u2019âge de 48 ans.4+ 81 laisse pour le pleurer sa fem- e, un fils WilHam, un frère, le Tage Chrales White el une soeur, Mlle Eva White.Les funérailles et l\u2019imnumation auront lieu à Sherbrooke, où le défunt était né, demain après-midi.! + ® ° En feu qui s\u2019est déclaré dans la Yeillée hier goir dang la maison de A.Downey, 527 rue Besserer, Li nsidérablement endommagé la sine.Le feu avait cependant été aperçu à temps et !es pompiers rétssirent à éteindre les flammes ayant qu \u2018elles eussent gagné les tres appartements.+ * Un feu de cheminée vers sept heures quart bier soir aux appartements Gainsborough, 285 Met- ealfe, a nécessité la venue des pompiers.Les dommages sont insigni- tiants.MORT ACCIDENTELLE DE JOHN L.COSTELLO : Un jury réuni pier soir à la cour police a rendu un verdict de mort fécidentelie dans ie cas de John lL.Costello.noyé vendredi dernter dans les\u2018 chûtes Rideau avec Livingston Jack.Les deus hommes, employés de la ville, étaient sur un radeau, avec Philip Daly, 412 rue Cambridge, à faire l'examen des piliors du pont de la ruc Sussex quand le courant en- itraîna le radeau en bas des châtes ans la rivière Rideau, soit une hauteur de 50 picds.i.Daly, le seul survivant de la tra- nu a été le principal témoin.Dans ! son verdict, le jury recommande qu\u2019à Y\u2018avenir des chaînes de sûreté soient capitaine placées le long des murs de côté aun | Haut de la châte.\u201c Daly raconta comment le radeau devint tout 3 coup hors de maitrise \"gar la force du courant et dit que ni lui ni les aytorités de la ville ne savaient que \u201ces billots de sûreté \u2018avaient été enlevés du haut de la \u2018chôte.M.Kriteh a expliqué qu'il \u2018avait été nécessaire d'enlever cos billots à cause, de Ja hauteur de.l\u2019eau.\u201cLes témoiznages démontrèrent que \u2018les chûâtes Rideau tombent sous Ja Juridiction de la cie International Pulp an dPaper et que J.ouis Shultz.Ae gérant des cours, était chargé de Fégulariser le flot de l'eau.Et Les autres témoins importants fu- ent T.E.Wagner, Gob Gilmionr; Ne SB: Taylor.105 ave Fentiman; T.Al- \u2018fard, de Ja Pte Gatineau: A.Tape, \u201cEastview: A.Standing.du déparie- iment des incendies et le docleur Crain qui avait fait l'examen post- \u201cmortem.+ L'avocat J.A.Riteliie fit Tinlerro- fgatoire dos témnins ct le coroner \u2018Craig pr ésida\u201d v rm AT cr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ha John R.ROYLE' fs.BOUCHER x , Tue St-Patrice Rid.1246 \u2018 + ; ; * Saucisse RE 2 Ths 25c '} Boudin blanc, rouge, z lbs 25¢ \u2018| Lard de choix, la livre .25e Steak dans la ronde, la ib., 18e Sirloin, la livre .Lo.22¢ \u201cPorter Hec .la livre .22c Boeuf à soi \u201cla livre .8c t Boeuf haché .2 lbs 25¢ PROMPTE 14 V RAISON.= TT TEEN ORDOS du Diocèse d\u2019Ottawa LT : BROCHES .$0.65 | -PERFORES .80 ' 45 OFFICES CHANTES I.à l'abbé KR.Mar- à l'archevéché.\u2018S'adresser > tin, mena 1 LE TIRAGE DE LA SOCIETE STE-ELISABETH \u2018 \u2014 lp Vendredi dernier à l\u2019occasion |- de ia fête de Sainte-Elizabeth, -les Dames de la Société du mème nom vre-pied ainsi que de plusieurs autres articles de valeur, pour venir | en aide aux- nécessiteux au cours des.mois d\u2019hiver, La rifle a donné la jolie som- Me-de $177.15 et le numéro ga-; gnant du couvre-pieds a été 3302.Les autres articles mis en loterie ont été gagnés par les personnes dont les noms guivent: LISEUSE, don de Mmé O'Brien, gagné par Mlle Eva Fink, 162 Bolton (No 1444); CRUCIFIX BN.IVOIRE, gagné par Mlle Flore Le- gault, 82 Guigues (No 631); MOUCHOIRS, gagnés par.M.Lionel Leblans, 33: :Maple (No.805): SERVIETTE \u201cBRODEE, gagnée par Mlle Jeannette Rainville, 136 Guigues (No 3074); SERVIETTE, on d\u2019une amie, gagnée par M, Ernest Thériault, 175 (No.5782); PETIT BONNET, gagné par Mile M.A.Leduc, East- view Centre (No 659); MOUTARDIER.gagné par Mlle Yvonne Gauthier, 257, rue Saint-André (No 2245); CABARAT, gagné par Mlle Juliette Defayette, 106 Cathcart (No 1554); CHEMISE, gagné par Mme J.Prudhomme, 159 Botelier; CHANDAIL EN LAINE, gagnée par Mlle Diane Latin du tirage M.le chanoine curé ; de Notre-Dame avait célébré la.Sainte-Messe et prononcé le sér- «monde circonstances, Dane l'après- midi i a officié à la bénédiction Gu T, S.Sacrement.Tous les articles gagnés peu- être \u201créclamés chez Mme la prési- .!dente, 202 rue Bolton.meer pt :UN COURS POUR LES FONCTIONNAIRES ea == Le professeur Stephen Leacock, directeur de la section des scien | ces politiques de l\u2019Université Mc- .i Gill a eu une conférence hier avec ; \u201cM.! fecsional Institute du Service Civil au eujet de l\u2019établissement proje- ié d'un cours d'économie politique aux membres du service civil et 8; urs amis, Cette question fut discutée à la -éunion -annuelle de l'Institut cette semaine et les membres présents s'étaient déclarés fort en faveur du cours.On se propose de dnoner une .dizainé de \u2018conférences, une -fois par semaine, en commençant en janvier.Les conférenciers seront , du personnel de l\u2019Université Mc- * Gill, \u2014_\u2014 Une maison vacante est détruité uite par le feu i Une maison vacant en bois, appartenant à Joseph Fitzsimmons | d'Eastview et située sur le chemin | do Cyrville, sur les limites \u2018d'East- \u2018view, a été entitrement détruite per mn incendie d'origine inconnue Vers j deux heures trénte ce matin.\u201cIl est possible que.l'incendie ait été allumé par un fumeur négligent.Ta maison était très petite et Jes dommages ne dépasseront pas $500.\u2014\u2014 Van TN Grande Assemblée CE SOIR SALLE ST-FRANÇOIS (Ave Melrose) | | A 8 heures du soir | | Venez entendre le, candidat conservateur pour Ottawa- Nord, | A.E.HONEYWELL Tous sont les bienvenus ! NS À ( ELECTEURS DU COMTE DE RUSSELL NAY \u201cM.Aurélien Bélanger m'a invité \u201c Rockland.A cause du grand no à une assemblée contradictoire À mbre d\u2019assemblées que j'ai fixées 1 pour la fin de cette semaine, il m'est impossible d\u2019accepter son défi avant mardi le 30 novembre à deux heures de l'après-midi.| - Je l\u2019invite à cette assemblée aux mêmes conditions qu\u2019il m\u2019a po.sées.aurons chacun le privilège de pa M.Bélanger et moi-même porteront seuls la parole,.Nous rler pendant une heure et demie, dont quinze minutes pourront être employées en replique par le premier qui parlera.ou le dernier.Il pourra nomm hlée.Il est prié de me faire connaître M.Bélanger a le choix de parler Je premier er un des présidents de l\u2019assem- son acceptation avant onze heures du matin, lundi, le 29 novembre.Be plus j\u2019 invite M.Bélanger et ses orateurs à participer à l'assemblée que je tiendrai à Eastview à la salle paroissiale Notre-Dame le 30 novembre à huit heures du soir pourvu que M.Bélanger me permette de prendre part à l' soir à Clarkstown, assemblée qu\u2019il tiendra ce même C.A.SEGUIN Programme des Assemblées de Vendredi (26 nov.) M.C.À.Séguin 8 p.m.\u2014Marionville.7.30 p.m.\u2014Salle St-Jean, West Osgoode.8§ p.m m.\u2014South Gloucester.8 p.m.\u2014Billings Bridge.Samedi (27 nov.) * 230 p.m.\u2014Piperville.8 p.m.\u2014Cyrville.7 p.m.\u2014Carlsbad Bprings.Dimanche (28 nov.) 11 a, m.\u2014 Bourget.2 p.m.\u2014~\u2014Clarence Credk, 8 p.M\u2014Orléans, (28 nov.) ai 7 p.m.\u2014Casselman.8 p.m\u2014Embrun.| ilardi (30 nov.) ont fait Je tirage annuel du cou-; Saint-André | chance, 295 rue Water; PETITES , PANTOUFLES, gagnées par M.W.Dumoulin, 92 Waller.Le ma- [Présente les plus débattues dans la Fred Cook, président du Pro-.autre point de son disrours, LE DROIT OTTAWA JENDREDI 2 26 NOVEMBEL eT - ~~ du Dee EEE M: ALBERT PINARD Le candidat libéra libéral indépen-| dant commence sa campagne hier soir a la salle Ste-Anne et se déclare \u2018en faveur de la régie et , condamne Ferguson \u201csur \u2018sa politique injuste envers les Canadiens fran- cais.LES ORATEURS v Plus de quatre cents personnes ont assisté hier soir à une enthousiaste assemblée des libéraux de :l\u2019Est d'Ottawa, tenue à la salle !Ste-Anne, sous la présidence de :l'ex-échevin Charles Lapierre.Des orateurs distingués ont porté la parole en faveur de M.nard, candidat libéral! aux prochai- ynes\u2019 élections provinciales d\u2019Ontario dans \u2018Ottawa-Fst.Tous les orateurs ont été unanimes à condamner hautement le règlement XVII dont M.Ferguson est le promoteur et le défenseur.S\u2019adressant aux auditeurs anglais présents dans la salle, M.Pinard lui-même a déclaré que s\u2019il possible aux Canadiens français d\u2019expliquer la question scolaire à \u2018leurs compatriotes de langue an- \u2018glaise, plus de soixante-quinze pour cent de ces derniers seraient avec nous pour dire que nous avons droit de donner à nos enfants une éducation vraiment bilingue et pour condamner le règlement XVII aussi antinational qu\u2019antipédagogique.Les orateurs traitèrent des deux présente campagne dans Ontario: la question scolaire et celle de l\u2019amendement à la loi de prohibition.M Outre- M, Pinard, les autres ora- \u201cteurs qui ont.portà la parole ont \"té M.Aurslien\u2014D:iianger, canddiat libéral dans le comté de Russell, 1.-le \u2018Dr Rufus Parent.M.Jean :Genést et Aurèle Parisien.Une remarque piquante du Dr i Parent offusqua le populaire M.Bonhomme, qui se leva pour p.o- tester, - mais on le\u2019 sortit de la alle.: = En outre du président, il y avail; , fur l\u2019esträde M.l\u2019échevin H- J.; MeNulty et- M.O.Renaud.M: PINARD Depuis douze ans sue je représente Ottawa à la législature on- tarienne et j'en suis fier.11 me serait \u201cpénible de voir qu'on me préférât un Juif dans un comme celui-ci.Je ne veux pas roulever par la même le cri de race.Nous sommes nous Canadiens français de cette province, pne minorité et une minorité persécutée dans cette province.Nous avonsbes oin de toutes nos forces dans les assemblées légisiatives pour protéger nos droits outrages dans la personne de nos enfants.\"Si les Juifs veulent avoir des représentants à Toronto qu'ils le demandent aux comtés de la majorité et non à ceux de la minorité, Ceci est juste et raisonnable.M.Pinard condamne le fait que l'avocat Doctor candidat conservateur dans Ottawa-Est.a déclaré devant des Sanadiens français qu\u2019i pouvait mieux les représenter \u2018qu'un des leurs.Ii\u2019 s\u2019Aitautie aussi anx rumeurs qu'un tente d2 faite circuler sur son comple.CANDIDAT DE DOCTOR* \u201cJe suis surpris, dit il, ae l'atri- tude des suppo-taurs de M.Labeile lequel n\u2019aurait pas dû venir diviser le voté canal.\u201c7-francais.Il semble que M.Labelle soit le candidat de M.Doctor.Parlant de 1'0.T.A.M.Pinard dit que le premier micistre Ferguson peut encore charger.Il\u2019 aurait probablement besoin: d'un groupe des dépulés inlépendants pour se maintenir au pcuvoir et si ce\u201d groupe tient la hclance, il faudra que Ferguson rempiigs2 ses promesees.\u201cNotüs, \"Canadiens francais, avons le zoeur assez bien plaré et l'esprit assez large, dit M.Pinarl à un pour d'être pas fanatiques \u20ac: êtres capables de représenter avec justice et dévouement les Jiifs et les au- \u2018tres_races.L\u2019élection de Pinard est une garentie beaucoup plus sûre que relle de Doctor ou de Labelle.A la dernidre sesziyn, malgré notre demande, Ferguson à refus, le retirer son amendement à l'O.T.A.L'amendement T:»rackin qui : offrait une solution à pen près | identiqué à celle que présente M.Ferguson aujourd'hui, fut défait haut la main.Mais aujourd\u2019hui, voizi que M.! Ferguson déclare avoir trouvé une {solution et ce n'est cue celle de lamendement Brach\u2018n qu'il a co- nila rnprès l'avoir d\u2019abord refMisé de, I'cén=*2r en Chambre.TA QUESTION SCOLAIRE tion scolaire qui dit-il, n\u2019est pas encore réglée et doit avoir sa grande valeur pour Nous.DINER ANNUEL \u2014 de la \u2014 LIGUE BONNE ENTENTE Au Château Laurier .Lundi, le 29 Nov.Habit de gala non requis.Billets en vente au Château, $1.50 \u2014\u2014\u2014\u2014 er \u2014\u2014\u2014\u2014 = GRAND EUCHRE Organisé par les Damès de la Fédération, au profit d\u2019une bonne oeuvre.A St-Charles DIMANCHE, LE 28 NOV.2 p.m.\u2014Rockland.8 p.m.~\u2014Eastview.Salle N.-D.de Lourdes I y aura 75 prix 85 comme prix d'entrée BILLET \u2014 \u2014 ZT Albert Piétait | - comté M.Pinard parle alors de la ques- | BREUSE ASSEMBLEE | - DEVANT UNE NOMPARLE H Devez-vous nous confier à \u2018celui | qui fut le zélé promdteur-.du ré- glement 17?.Si nous sommes : \u2018élus, ne défendrons-nous pas mieux les -Israélite?M.Doctor a- besoin de connaître notre mentalité \u2018et.il ne à du sang français toute ' l\u2019impor-, tance de la question \u201cscolaire,/\u2026 \u2019 * Parlant en anglais, M.Pinard- tion de la persécution., II dit que.les anglais bien pensants: admettent après explication, la\u2019 justice] de mos réclamations .et termine en demandant que même les anglais | du règlement 17.cueille des applaudissements pro- - longés.Ç M.BELANGER \u2018.M.sell il y a lutte à trois.-Après avoir.demande aux assistants d\u2019exeréer- leur droit de vote bien consciencieusement cette.année à cause dé l\u2019extrême gravité de la situation, Il se demande ensuite pourquoi Ferguson a résolu de \u2018tenir Jes: élections provinciales \u2018cet- automne après avoir répondu à\u2019 M, Pinard, vacants dix sièges à la législature.qu'il ne tiendrait pas d'élections eomplémentaires parce au \u2018on était à l'automne.riez vous donner commé -premier ministre, dit-il, at-il les qualités requises pour diriger Ja \u2018province?Comment se fait-il qu\u2019en Chambre il a permis à à ses députés.de voter A.?Pourquoi alors a-t«il \u201cdit: que celui qui voterait contre.la prohibition ne ferait pas partie de sou parti?} - Quelques mois après cependant, M.Ferguson se- présente:: \u2018devant Vélectorat avec un programme con- cu dans les mêmes termes a peu près que tendrait.Il ge trouve donc.vers notre manière de voir.: =., Si M.Ferguson a \u201crefusé de tenir une autre session à la législature comme légalement il le devait, s\u2019il a\u201djeté, la question des liqueurs de- me d\u2019un paravent; que le rapport findncier-d\u2019Ontario faire des tèrres qu'\u2019il.:a\u2019 données coloñs de Kapuskasing et'des:autres endroits du nord: d'Ontärio.Politicien retôrt, #1 ne\u201c voulait pas que fut éxposé publiquement le rapport financier 1925-26 et il savait qu\u2019une \u201cautre sessiôn.-l\u2019aurait balayé du\u2019 \u2018pouvoir.eo Se Faisant ensuite I'éloge dé -M.Pinard, M.Bélange: | gislature ontärienne \u201cn\u2019a : pas.à craindre d'exposer la fagon: dont il a rempli son mandat.se -ne:sache pas, dit-il, qu'un \u2018seul homme ait gagné l'estime et \u201cl'admiration.de la chambre comme Mi