Le droit, 22 novembre 1926, lundi 22 novembre 1926

[" > GPR we 1 4 Pablié par le SYNDIOAT D'OED- VRES SOCIALES LIMITEE.BUREAUX: Angle des Rousie et Georges, Ot) TELEPHONES: Servicé Rideau 514.\u2014Servicr Administration: Ride Noovelles: Rideau { resu de Hull: She \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d LES DOMINIONS DATS CONSE OTTAWA LUNDI 22 NOVEMBRE 1926 A30NNEMENTS «Quotidien I Canada « « .8 8.00 Ottawa par poste ., 6.00 Etats Unis ., .17.00 Union Postale .«+ 10.00 Hebdomad- oN $2060 { Canada .U! Etats-Unis et Unior + .e 600 Le No 2 sous 243 CANDI Li Deux acclamations à l\u2019appel nominal samedi \u2014 Lutte à trois candidats dans 17 comtés \u2014 L\u2019hon.Charles McCrae est élu sans opposition dans Sudbury \u2014 111 candidats en favenr des amendements à l\u2019O.T.ALES CANDIDATS \u2014 Deux conservateurs ont été élus sans opposition à la mise en nomination officielle de samedi pour les élections provinciales.Ce sont l\u2019hon.Chas.McCrea, dans Sudbury, et W.D.Black, dans Addington, qui fut élu après qu\u2019on eut découvert des irrégularités sur les bulletins de son adversaire, F.A.Anglin, prohibitionniste, qui proteste contre l\u2019élection de ce dernier.Les candidats en faveur de la politique des liqueurs du premier ministre Ferguson sont en plus grand nombre.Aux 111 conservateurs on peut ajouter huit libéraux-indépendants, huit conservateurs - indépendants et trois travaillistes qui appuieront probablement la politique de Ferguson sur les liqueurs.Il y a un candidat conservateur dans tous les comtés excepté Waterloo-sud.Par contre il y a deux candidats conservateurs dans Port Arthur et Prescott.Un candidat libéral est aussi sur les rangs dans ces deux derniers comtés.La lutte Kingston se fera entre W.F.Niekle, prohibitionniste, et T.A.Kidd, conservateur.le maire T.Angrove qui s'était présenté comme conservateur indépcn- dant s\u2019est retiré samedi, Il y aura des luttes à trois dans 17 comtés.11 y a quatre candidats dans Toronto-St-An- drews et six dans Toronto-St- Georges.Les 243 candidats dans les 110 circonseriptions sont divisés comme suit: conservateurs, 111; libéraux, 52; prohibitionnistes, 29; progressistes, 21; lib.- prog., 10; lib.-ind., 8; cons.-ind., £; travaillistes, 3; indépendant, 1.CANDIDATS MIS EN NOMINATION LEGENDE: (©.\u2014 Conservateur IL.\u2014 TAbéral.L-P.\u2014 Libéral - pro- gressisie Prog.\u2014 Progressiste Prohih.\u2014 Prohibitionniste T.\u2014 Travail T.-Ind.\u2014 Libéral - Tn- dépendant.C.-Ind.\u2014 Conserva- teur-Indépendant.Ind.\u2014 Indépendant, ADDINGTON\u2014W.(CO, accl.ALGOMA\u2014J.M.Robh (C.); Wil- tam Rowan (I.- Prog).BRANT (Comté)\u2014Dr.W.H, Reid D.Black Suite à la 6e col.1ère dans SUR LES RANGS ! - LE \u201cDROIT\u201d au Bureau \u20187.7 EE AEROS DANS OTTAWA-EST En haut, M.ALBERT PINARD, candidat libéral indépendant; M.E.-J.LABELLE, candidat en bas, conservateur indépendant dans Ot- tawa-Est.Il y a aussi sur les rangs, MOSES DOCTOR, un avocat juif, candidat conservateur.LE JUGE MULLIGAN NE PEUT L\u2019ENQUETE TELLE QUE DEMANDEE UN VOTE POUR SEGUINESTUNVOTE | M.BELANGER POUR CARKNER, DIT Automobilisme et radio \u2014\u2014 A ceux cui tiennent 2 .posséder leur vocabulaire français en automobilisme et radio\u2019 nous conseillons de faire au plus tôt l\u2019acquisition du lexique de M.J.- Lucien Hudon, publié par l'Association technologique ct3tta- wa.On y trouvera la liste aussi compléte aque possible de tous les termes anglais se rapportant à ces sujets avec en regard les termes français correspondants.Il faudra se hater car le débit de ce lexique a été un succès et il n\u2019en reste plus qu\u2019un petit nombre d'exemplaires.\u201cAutomobilisme et Radio\u201d, $1.00 l'unité, franco.Service de librairie, \u201cLe Droit\u201d.MARRONS DE MONTREAL, eee ee Les Ottawa jouent les Marons de Montréal.leurs puissants rivaux de la saison dernière, samedi prochain, le 27 novembre, à l'Audito- - SAMEDI.rium, à 8 h, 20.La vente des bil- cette joute commiencera des Billets de Hoquet, rue Sparks, (voisin du magasin Ketchum).vendredi.le 26 novembre, à 9 h.du matin et se continuera jusqu'à samedi à 6 h.du lets pour soir.alors que le plan sera transporté au contrôle de l\u2019Auditorium.la vente des saison se ordre.billets de continuera jusqu\u2019à nonvol Téléphone: Queen 86453.LA RECEPTION DE RADIO Rapport officiel du département de la marine:\u2014La réception a été bonne samedi et dimanche avec évanouissement des ondes a certains temps.AU CNRO Lundi, 22 novembre 1926, à 9 heures SOIREE DRAMATIQUE ET MUSICALE \u201cLA PAIMPOLAISE\u201d chef l'oeuvre de Théodore RBotrel, épilogue du Pécheur il Tande, de Pierre Loti.DISTRIBUTION PROGRAMME \u2018 YANN 21 25 12 4000 ERICK .++ ROUZIK .-.GAUD .Drame Een deux parties, en Vers, «+.M.Oscar AUGER .M, Léonard BEAULNE .M.Amils BOUCHER - Mme Léonard BEAULNE Aussi au prorremme, Madame Emile Boucher, soprann 1.-\u2014CHANT: a+ Les Enfants .bh) Le Givre .Au piano: Mile Aline MATH.LA TAIMPOLAISE, Jère partie, 8.-\u2014CHANT: \u2018Je voulais n'ie5 9° 1507 (F_xireit de No erm &4-\u2014LA PAIMPOLAE 1, Céiy> pat §.\u2014~CHANT: a) Cent act fact.: b) Au Bord d'une Fontaine FR.' Madzm= mile BOUCELS, rerrano wera po tan lea Mme E:nils BOUCHER \u2018 O CANDAI .asxenet Biupont-Ca'omb ve 11: Drile DOULHIR (XVIIIème siérle) ve .J.B, Wackerlin .\u201c1 gea Meta * .ri Phoocore Dubos ny, Mélanger maintimndra fiirement 875 M: Séguin a peur de vous \u2018rencontrer, disent les ora- \u201cteurs de.M.Bélañger \u2014 \u2018Plusieurs assemblées en faveur du candidat hbé- ral au cours des deux derniers jours.\u2014 2 LE CANDIDAT \u201cDRY\u201d \u2014\u2014 ee \u201cUn vote pour Séguin est un vo'e pour Carkner\u201d.ILLa présentation à la dernière minute d'in troisième candidat dans le comté de Russell, un candidat prohibitionniste de langue anglaise, change considérablement le ton de la campagne électorale.Aux | assemblées en faveur de M.Bélanger, :à Embrun, samedi soir, à St-Pascal, | hier après la messe, à Clarence Creek, dans l'après-midi et à Bourget.hicr «soir, les orateurs ont démontré que avec un candidat anglais prohibition- I niste sur les rangs, celui-ci avait de grandes chances de réussir si les vo- !tes canadiens-français se divisaient et si M.Séguin enlevait à M.Bélanger.le candidat àe la majorité, un vote trop s ; considérable.TEMBRUN.Grand fut le dézanpcintzment du {nombreux auditoire réuni samedi soir dans la salle d Embrun pour entendre |les oratenrs ds MM.Bélanger ct Si- suin à l'assemblée qui, d'après un: { tradition bien établie, doit étre, le [a de l'appel nominal, contradictoire.M.Ségim manquait à l'appel.ayant expliqué dans l'après-midi qu'il igno- jrait cette tradition et qu\u2019il avait fait Jes arrangements pour tenir une ns- semblée à Billing's Bridge cæ soil.M.GOULET.Parlant à Embruh, M.Coulet d3- clara qu'il avait accepté cette expl'en- tion comme véridique, quoique M, Sé- sitin aurait bien pu, à un endroit aus- s peu considérable que Billing's Bridge se faire remplacer par un autre ota- teur, \u2018mais, dit-il.ce soir, nous appre- mons des propÆétuires de la salle d'Embrun que\u2019 il vy a quelques jours, !*s agents de M.Séguin ont demandé ila salle pour v tenir une assemblée tee soir, mais ou'ils ont ecu la réponse qua la salle était, le soir da Tappel nominal.réservée pour une a\u201csemblée : contradictoire et que M.Séguin et ses lamis, fout comme M.Bélanger et les sien=, étaient les hienvenus.11 n'est pas ven ¢2 soir À Embrun parce qu\u2019il craint de venir répéter ce soir devant M.Félanger, les faussctés et les inanités qu'il colporie à son aise dans ses propres nssomblées.\u201d 1.orateur proved liéts que Jui ct son ami, M.l'avocat S{-Jacques, re permettent dans la présente camparne, I tourne vn ridicule la \u201c\u201csuffisanee\u201d de M.Séguin.qui en toutes occasions met en contiasie, sa «condition de gros propriétaire et les .Moyens médiocres de son adversaire.; M.Cioulet réaffivms la part prise par M.Ferguson, chef de M.Séguin, duns tous les lois ct règlements iniques ef vexatoires conira les (Canadiens fran- cais.tant dans leurs écoles que pour ent:aver leur expansion légitime dans le S'ord-Ontario.\u201cla différenez en- fre M.Séquin et M.Bélanger, c'es: que ]n premier re jette dans les bras de M.Ferguson avant que Je premirr ministre it ptsé un seul acte pour I» redressement de nos gricfs ét que 4 sposi ions font eus M, Fergnuenn n\u2019aur pas renou justice cux Canadicns feane + VOIES eg M.JOSEPH GUERIN.\u2018 \u201cAnclen conservateur.j'avais ra- | + 1 \u2019 | ronseil, | nière généralet comme ceci: que le ; maire, le commissaire Tulley et I'é- | |es qui est contenn In'y a aucun doute sur la significa- JAITRES DE LEUR DESTINEE rm rm | ere mm i emma mmm m+ am L\u2019HON.LAPOINTE A JOUE UN ROLE IMPORTANT \u2014\u2014 _ Presse canadienne | LONDRES, 20.\u2014 C'est l\u2019opinion ; générale que chaque membre du} comité des premiers ministres sut le comité des relations inter-impé- riales ont participé a la rédaction du lameux rapport soumis à la Conférence Impériale.Il y a eu trop d\u2019amendements pour que ce\u2019 rapport ait été fait par une seule main.Cependant le style révèle un maître de la langue anglaise.On, croit que Lord Balfour comme pré- | sident du comité est l\u2019auteur des | plug belles phrases.L'hon.Ernest Lapointe a joué un rôle important dans les parties plus techniques au sujet de la signature des traités.\u201cCHER AUSTEN NOUS VOUS AIMONS TANT\u201d GLASGOW., 22 \u20141!| a fallu toutv l\u2019imperturbadilité de Sir Austen Chamberlain pour qu\u2019il demeurât sérieux quand, à la cérémonie de son inauguration comme lord recteur de l'Université de Glasgow récemmrent il aperçut 2,000 étudiants portant tous des monocles et chantant: \u201cO cher \u2018Austen, nous vous aimons tant.\u201d On ne peut guère penser au secrétaire des affaires étrangères d'Angleterre sans penser cn même témps à son monocle, et les étudiants protestèrent quand il abandonna ce verre unique pour mettre des lunettes afin de signer le document qui le nomme à su nouvelle dignité.PRESIDER D'après la résolution adoptée au Conseil, M.Mulligan ne peut présider cette enquête a cause d'une confusion de termes \u2014 Fonds et travaux ne sont pas la méme chose.M.FISHER .Après un peu plus d'une demie heure de discussion le juge Mulligan qui devait présider Penauéte civique demandée par la ville contre le maire Balharrie, le commissaire Tulley et l\u2019échevin T.Dansereau, a déclaré qu\u2019il n'avait pas le pouvoir! d'après la résolution adoptée par le\u2019 conseil et demandant une enquête, ;de poursuivre cette enquête sur les accusations cui étaient portées.La décision du juge repose ni Plus ni moins que sur une confusion de termes.La résolution adoptée par le conseil de ville au sujet des actions du maire Balharrie, du commissaire C.J.Tulley et de I'échevin Dansereau cui se seraient servis des fonds de la ville pour des fins personnelles et privées.Mais dans une lettre que M.H.Fisher, avocat de la ville dans cette affaire, envoyait à M.T.A.Beament, représentant les trois membres du M.Fisher laisse entendre que les accusations sont d\u2019une ma- chevin Dansereau avaient fait faire des travaux sur leurs biens par les ouvriers de la corporation.| \u201c Cette lettre fut lue par M.Fisher.Ai-je le pouvoir, derranda aussitôt le juge, d\u2019après la résolution qui demande une enquête, de faire enquête sur ces nouvelles accusations que vous venez de dévoiler?\u201d \u201cLa résolution demande une enquête avec des termes un peu généraux\u201d, répondit M.Fisher.Au contraire, aioute le juge.les termes sont très définis.Elle décla- ! re que les trois hommes impliqués se seraient servis des fonds de la ville pendant que la lettre e M.Fisher dit cu\u2019ils ont pris des ou- | vriers de la ville pour faire certains travaux sur leurs terrains, Il , : | tion du mot fonds et vous savez qu'il n\u2019est pas synonyme de travaux.| Je ne suis pas disposé à croire que le conseil de ville qui est composé d'hommes instruits pour la plupart, ait voulu dire autre chose que dans la résolution.Les accusations dévoilées par tM.Fisher ne constituent pas ce qu'on appeile des fonds.Et je ne à tâche M.Séguin pour les personna- ' fante.naire et je crois que dans cette ré- (suite à la dernière) } puis investiger ces accusations par- | ce que la résolution ne m'en donne pas le pouvoir.| M.Harold Fisher laisse entendre \u2018 au\u2019il reviendrait dans \u201cdeux ou trois | i ours\u201d.\u201cVous pouvez revenir, répond le juge, mais vous n'étes pas capa- bla de me do-ner le pouvoir que la ville ne m'a pas donné en me confiant cette encuête nar la résolution nu'elle adopta.Il n'y a pas de ma\" L \u201cL'échevin Brehtour me semble être un homme d'irtelligense ordi- solution cu\u2019il a propotée il n'a pas porté les accusations en conformation avec les faits.| A cause d\u2019une indisposition de la sténographe officielle la cour fut re- | tardée jusque vers 10 hrez 30.Vers nnze heures et quelries minutes I» juge déclarait définitivernent qu'il: ne po''vait noursuivre l\u2019enquête.M.H.Fisher occupait pour la vil- 3 GANDIDAT MM.Edmond Proulx, L.P.; brigueront cette année les suffrages Spur, Hawkesbury; le Dr A.Roy,! kSt-Isidore; D.Perrier; J.-L.Leduc, - face a trois candidats conservateurs ct M.I.À.; * Charbonneau, \u201cn'a pas de Les reg mma em PAS DE \u2014 o rapport du comité des relations impériales est adopté à la conférence et le status des dominions y est défini, les rendant libres de leur propre destinée \u2014 Les membres de la conférence sont satisfaits.LE RAPPORT SUR LES RANGS DANS PRESC Beaudoin et E.À.Mooney LONDRES, 22.\u2014 Le comité sont mis en nomination à des résolutions de la conférence (A: so impériale se réunit aujourd\u2019hui I'Orignal, samedi Les Dour préparer son rapport final candidats parlent As- ,pour la conférence, lequel sera semblée contradictoire à présenté pour aprobation de, i main, alors que tombera le rideau sur cette conférence.ES ORATEURS Le rapport contient un grand LES x nombre de choses déjà mention- (De notre envoyé spécial) nées dans les cablogrammes.Les L\u2019ORIGNAL, 22\u2014Trois candidats travaux de la conférence se rap- .5 .\u2019ag- dans le comté de Prescott, Ont! portant à Un gr and nombre d\u2019ac aux élections provinciales du ler, tivités, entre autres les moyens décembre.À l'appel nominal same-|de développer le commerce im- di après-midi au palais de Justice: /.Le de l'Orignal, les candidats dont les périal, la nationalité des femmes noms suivent ont été mis en nomi-; qui épousent un homme qui nation: M.Edmond Proulx, avocat, ' > a > L'Orignal, député sortant de charge, est pas du même pays, ete.libéral-indépendant, | le Dr L-P.Ces questions sont pourtant Beaudoin, awkesbury, conserva- 1 \\ : - teur; le Dr E.À.Mooney, dentiste, d importance secondaire en com Vankleek Hill, conservateur.: paraison des discussions sur la Chacun des candidats a été ap-; question constitutionnelle par le {comité des premiers ministres, Hawkesbury ie sou.\u2014 \u2014 puyé par plus du nombre requis d\u2019électeurs, soit 100 pour chacun.Voici les noms de quelques-unes \u2019 Il est probable qu\u2019il y aura une d\u2019entre eux: | résolution sur la défense de l'em- M.Edmond Proulx.\u2014MM.Elie pire.\u201cElle sera basée, croit-on, sur Bertrand, P.Laviolette, L.Séguin, LAN od :*! la résolution adoptée à la d'ernière 1:Orignal, J, B._ brégeht MM: conférence, laquelle.tout en aff Labrosse, A.E.Labrosse, M.ILe-!Mant la nécessité d\u2019une clause re- nombre d\u2019autres dans toutes les pa- \u2018lative à une défense suffisante, re- roisses du comté.connaissait qu\u2019il Le Dr Beaudoin-\u2014MM.L.Laroc- parlements des différentes parties que, V.Larocque, Alfred; A.Mon-! de l'empire, sur recommandation de leurs gouvernements, respéctifs, Hawkesbury: X.Cadieux, L'Orignal | de décider de la nature et de l\u2019ez- Le Dr Mooney \u2014MM.J.Hotte, F.| tension de l\u2019attitude à prendre par Sauvé, le Dr J.Laroeque, Alfred; G.eux.Lalonde, St-Isidore; A.Salone, | II i'est pas probable qu'aucune Caledonia; J.St-Denis, ankleek gection du rapport du ité Hill; P.Bissonnette, Plantagenect.pport du com des | premiers ministres eur les relations bs Ce ., T,es agents d\u2019élection des \u2018interimpériales ne provoque d'au- candidats sont les suivants: | tre discussion que celle des rela- Pour le Dr Beaudoin, M.Alphège tions étrangères.Le rapport re- AGENTS D'ELECTION trois Demers, Hawkesbury: pour M.'connait que, dans la sphére des re- , Proulx; M.Ovide Dubois, L'Ori- j lations étrangères, comme dans cel- gnal: pour le Dr Mooney, le: Dr H.; H.Kirby, Hawkesbury jle de la défense.la plus grande J.e Dr A.H.Metcalfe, de Vank- : ; Jeek Hill, agissait comme secrétaire dOit continuer de retomber sur le d\u2019élection et M.Nap, Lahrosse, de 8ouvernement de la Grande Breta- St-Eugène, comme assistant.| gne, Les nominations furent recues de midi à deux heures alors que le secrétaire d\u2019élections déclara clos leila conférence impériale ont exprimé temps déterminé par la loi les nominations.LES DISCOURS ON EST SATISFAIT rapport sur les relations entre les différentes parties de l'empire et lieu ensuite à la salle paroissiale les pays étrangers.Le comité est St-Joseph sous la présidence de M.d'avis qu\u2019on n'a rien à y gagner en Elie Bertrard, maire de l'Orignal.,essayant d\u2019établir une constitution L'assistance était très nombreuse pour l'empire.dont les parties épar- appartenait aux | t part de responsabilités retombe et : de re ee ee, TROIS SONT MIS EN NOMINATION DANS RUSSELL Le candidat prohibitionniste contre MM.Bélanger et Séguin se retirerait avant mauvais accueil à l'appel | nominal de samedi der- | nier à Russell.L\u2019ASSEMBLEE (De notre envoyé spécial) RUSSELL, 22\u2014A l'appel nominal qui a eu lieu samedi de une heure à deux heures à Russell, trois candidats furent mis en nomination pour le comté de Russell.Les trois candidats sont MM.Au- | rélien Bélanger, ancien député, Markstown; M.C.A.Séguin, avocat, Rockeliffe; et M.J.G.Cark- ner, marchand de Kenmore.Cepen- ; dant il est probable que ce dernier * se retirera.7 L'appel nominal fut suivi assemblée à laquelle plus d\u2019une de 300 ce soir \u2014 On lui fait un i | | | 4 t (personnes ossistaient et ou les can- | didats parlèrent à tour de rôle.M.Séguin parla le premier et on Jui accorda dix minutes de réplique.M.Carkner ct son orateur le Dr Grant furent mal reewx par le pu- bhic.Durant leur di \u201cles interruptions devinrent si : vontes que ;l'on dut avoir recours i des mesu- ; res sévères.» M.Albert Emard, notaire d'Em- brun présidait.LES BULLETINS | \u2018 TED SS MID) BVP DO Les Nouvelles Religieuses \u2014 L'Evangéisation des Orientaux.LEVIS.\u2014 Unc intéressante conférence a été donnée dimanche dernier, par le R.P.Bonaventure, O.F.M., devant le supérieur, les professeurs, les élèves et tout le personnel du col- iège de Lévis.Avec tout le talent qu'on lui connait, le dévoué missionnaire, qui a passé plusieurs années de sa vie à propager la doctrine du Christ dans Ics pays lointains de l\u2019Extréme-Ori- ent, a rappclé les origines ou l\u2019histoire primitive des peuples orientaux, leur évangilisation et enfin le travail plus récemmment accompli par l\u2019Eali- se d'Orient aux Indes.en Chine et au Japon.Mar Elias Roy, P.D, supérieur du collèoe, qui présidait la réunion.présenta lui-même le conférencier, dont il fit un magnifique éloge.Pendant une heure, le R.P.Eona- venture parla à son auditoire des choses réligieuses de l'Asie.Après avoir expliqué l\u2019origine des peuples d\u2019Orient, et démontré de quelles façons leurs croyances religieuses s'étaient développées.il déclara que toutes les ausses rcligions de PInde, du Japon et de la Chine sont à l\u2019heurc actueNe dans la plus grande décadence.\u201cLa proure, @jouta-t-il, c\u2019est que leurs temples autrefois si nombreux ct si bien conservés, tombent aujourd\u2019hui en ruines.Sur cont panñodes on n'en frouve nas trois d'entretenues.Et celles que l'on répare, c'est pour cn faire des écoles mandarinales, en attendant\u2014 espérong-le\u2014an'on puisse les transformer en chapclles catholiques\u201d, - * - » Investiture d'un prélat.CHICAGOML \u2014 Son Eminence le cardinal George Mundelein a présidé, ces jours dernicrs, à l'inrestiture de Mar Victor Primeau, curé de la paroisse de St-Joscph de Mentano, qui rient d'être nommé prélat domestique.A cette occasion une messe pontificale a été chantée par Mgr Leyris, assisté du R.P.T.-J.Rice, du collège St-Viaiewr, de Bourbonnais, IL, com- Tes bulletins de M.A.Bélanger , ne diacre, e* du R.P.J.-L.Lagacé, \u2018cien député, -South Indian, J.Boi- leau, Clarence Creek, Z.Chénier, maire de Rockland et A.Marion, de | Rockland, A.Mahcux, Embrun, A.Auger, Bourget, F.Forget, South taient signés par O.Guibord, un-' i SN.8.8.comme sous-diacre.Le nous reau W.-J.Surprenant, provincial des RR.PP.Saint-Viateur, ct de M.l'adbdé Pô- srph-V.Lamarre.curé de la paroisse Brighton Parl:, de Chicago.M.l\u2019ahbé.\u201chn 25 t .: : .* ; Indian, J.A.Brisson, Casselman el! gérard Picard anissait comme maître plusieurs autres.: Tes bulletins de M.C.A.Séguin (talent signés ; Billings Bridge, W.Thivierge, Clarence Creek, A.! J.Huneault, de Casselman, G.H i Stearns, Russell, A.Gosselin et IT.Délorme, Eastview, J.Lemieux, Em- \u2018brun et plusieurs autres.J.es personnes suivantes signèrent iles bulletins de M.J.G, Carkner: J.H.Woodside, Kenmore, A.Blair, Metcalfe, A.McLaughlin, \u2018land, A.P.Menzie, Russell, ?Rév.; Kénmore, À.Craig, Kenmore et plu- sait comme sccrétaire.Ie premier orateur, M.C.A.Sé- merciements.| Le gouvernement conservateur l donné à Ja province une bonne ad- Ps ; : Ç | ministration et sans lui Ontario ne P.Wilson, Osgoode, | vt Cumber- | pour beaucoup de satisfaction au sujet du | Sieurs autres.M.J.A.Gamble agis- 1 ' \u2018 ' 1 | de cérémonie.assisté de MM.les abhés HA.Darche, curé de la paroisse Kt- par D.C.Merkley, | Joseph de Rradiey ct A.Savary, curé de la paroiss\u201d St-Geornes.M.l'abbé O.Mahoney, C.collène de Bourbonnais, scrmen de circonstance.Après la messe, Son Eminence le cardinal Mundelein a rendu un témoi- gnagc public aux mérites du nourenw prélat ect a cncouragé es ouailles a trarailler sans relâche à l\u2019édification de l'Eglise catholique aux Etats-Unis.Mar Primeau a remercié Son Emi- SV.du a donné le.LONDRES, 22\u2014 Les membres do Aikens Metcalfe, R.A.Robertson, | , ce.puis il 1 a cu banquet.Décès d'une religieuse.TROIS-RIVIERES.Nous avons Une assemblée contradictoire eut | des relations entre chaque partie et guin commence par offrir ses re-|lIc rcoret d'apprendre la mort survenue à Montréal! à la maison des Sacurs A; Griscs, de la\\R.S.Nobert.née Cécile Nobert.Elle cs?qraranic-'rois décédée à Tage de aus, dont quinze an- et enthousiaste.M.Proulx dut faire | pillées an loin ont des caractéristi- | PeUt demeurer la plus grande pro-! nées de vic religieuse.° adversaires; les deux \u2018nes différentes et des histoires différentes rt en sont à des phases dial v.: .2; Vorses dans leur évolution.se lira cependant très bien d'affai- | Te rapport définit cependant Ja on et fut {res applaudi.1 > Cut | position ct les relations mutueiles Pr er rub Yai rassemblés | 40S parties constituantes autonomes Le Pr cena.t 13 n ï nite Nie i composées de la Grande Bretagne et que roulx cut lo minutes de repli- | geq dominions comme parties auto- : M.E.PROULX \u201cnomes dans l'empire, avec status \u201c tT : tn y ÉTal, ct il ne subordonne aucune- C'est la septième fois, dit-il, qu'il mont une partie à l'autre sous le ze présente à une élection of il n 7 ; \u2019 Lo Jo Là autant de confiance qu'autrefois.On étre Pientres domestiones es reproche à Ini adresser CC.2 PR \u2019 dans sa carriore politique soient unies par une allégéance com- ns SA CE .a , .L'orateur traite les deux principa- Tae 8 Ja Couronne et qu elles solent les questions agitées dans cetie |] - .élection: la régie gouvernementale wealth britannique des nations.Cha- ct la question scolaire.aque menbrane autonome est mainte- \u2018nant maitre de sa propre destinée, I s'applique à démontrer que la 3 - pvilique de liqueur du gouverne- .aucuncment sujet 4 la coercition.° Tes membres du comité se sont mont Ferguson, telle que présentée Ï ! dans cetlo élection, n'a pas pris ori- ¢fforeés de rendre facile la coopération mutuelle et déclarent que gine dans l'esprit de M.l\u2018erguson, mais chez les lihéraux, mi en po- !l'empire britannique n\u2019est pas fondé sèrent les principes longtemps au-; sur les négociations, mais sur des paravant.iulaux positifs.Tégalité de stains M.Ferœuson.dit-il, chanzea d'a- +0sL le principe fondamental qui prévis e! décida de faire des élections side aux relations impériales.et de lancer la question de régic Te Houverneur général y est dé- gouvernementale.Toujours cette, Claré le représentant de Sa Majesté question fut considérée par les deux partis comme ne se rapportant pas, à la politique et devant être réglée ! par un plébiscite.Le parti conservateur succéda an parti libéral en | de Windsor Mills.Il mêmes fonctions en l'administration des affaires publiques dans ces dominions, æomme c'est le cas pour Sa Majesté.II n\u2019est rapport av.c 1905.Du temps du premier minis-, nullement un agent du gouverne- tre Sir James Whitney il n'y eut ment de la Grende Bretagne ni d'au - \u201cque des modifications a la loi de, cun département de ce gouverne- lompérance.Ta loi actuelle de 1eM- 1 ment, pas plus que l'intermédiaire pérance d\u2019Ontario a été adoptée comme unc mesure de guerre.Avant l'avènement au pouvoir de M.E.C.Drury, un pléhiscite donna une majorité de 423,000 pour la prohibition.M.Drury étant devenu premier mi- nisire fit obscrver la loi.les deux antres partis politiques n'ont pas des communications entre le zzouver- nement de Ja Grande Bretagne ct les frouvernements des dominions.Jes négocialions se feront à l'avenir directement entre les gouvernements.Ta rapport affirme lc droit exclusif du gouvernement de chaque dominion à consciller la.couronne dans | demandé le rappel de la loi, vu cct- | {oute auestion s° rK ortant à =a fo majorité.En 1928, M.Ferguson | propre législation, Sa Majesté ne {| déclara.dans un manifeste qu'il ne, ; ( scra pas conseillée par Vintermédini- re des ministres de Londres sur les questions qui regarderont les pou- vernements des dommniions.Les questions concernant les appels pu comité judicicire du Conseil privé seront déterminécés d'accord avec les désirs de la parÿe de l'empire d'abord pouvait modificr un iota à la loi tant que le peuple ne se prononen- rait pas.Porté au pouvoir par unc forte majorité, M.Ferguson annon- ca qu'il tiendrait un plébiscite, ct les prohibitionnistes obtinrent de lui Ju'il s'en tiendrait à Ja majori- le d'Ott-#a.M.T.A.Beament re- té.°* ; ë présentait le ranire \"Balharrie.le Tel M.Pronlx démontre que la loi TePoeTH c.î t des traités rvee comm'serire Tulley et l'éshevin \u2018le rémie cf d'ontion locale telle que : our ce aul cs a cs tra fie ne Dan- ROUTE.LES LE MEMORIAL tance finale t 6&1 ae du com | + ii petite \u20ac illerée st fati a : 1 I h > ora voie = S nv .s'ouvri - PER : uill igué e E 4 QUE! \"oeuses d s\u2019enthou l'amphi ter dans la li ats d BOWIE - EN| I RIL EX vrit la \u2018 k 5 4 2 tas erée suffi e.Bear \u201coe t sent dans Ta © terpravineig its dos patios 201 un nu vol plupa TRAOR LE rz as se.Fait t pour fai Une 2513 .andes d aux |- e: ¢ quilles | sin ssement ov.\u2014Glis eurs co rt des DINAIRE : CoLL ea 1 ' à a are a tons Le e gladi Hameli RIDE s In.handica Audl ster, de V sit ncédai sept m Ë i PA LLEGE TE ; =unb as ans 38 gouv ia- melin AUN d ap mé ley, , de l'é- eurs.N ent la v ille s ! RTIE MILIT REY Peer pa 1.ment a erneur-gé aa Leesan 1 0.2 isputé sa morial G.gagné Tiront fais ces victoire pecta- TERN NULLE AIRE - §143 y mee Ineo ble RY la place pour lors néral fut Boy mer .1 1121.84 ; bone, à | medi, sur G.D.le mason s'étai preux cl aux vi! » DE LO AVEC LAIT tv over fes \u20ac perse 14) 3 e qu\u2019il d vive lat ava vo.156 127\u2014 160 T Ws le Bryan jeure aient fati hevalle NDON WE 28 a instracti le, 94411 .les jou pour serr escendi a amd C1: 1 120 ago| Me, et Wi P.Whit mile.Back- gne partie d gués d rs de pon D - $- 144 een $i eurs et er la m { sur Le mand .148 142 \u2014 477 troisié Wie K.BOA fut ack- |charner tenait plu marat urant 1 Militai ON, 21 24) met HH jeu.Un mettre ain à to PO UqUe UE 198 12 aC 433 Po Ce ve A dons |charneme ait plus hon et li t taire, de Kingston, 2 mes 71 Hall r groupe d\u2019 la ronde 18 eens 148 157 148\u2014 33| bourse ajo preuve do Reims |tectio NE ta té Western Kingst Le Colle 13% 4 3 ha invité île au{ T 1 181 454 $21,300 utée d doté ng, | ré n, frappai er, privé ême a- 2?ern on on, et I\u2019 ollège 5 ey Ri {1 l'éclat ussèrent s de Rid OTAUX 190\u2014 55 L au vi e $20,0 e d'u résultat ppait faib vé de s o 2, samedi t fait l'Universi- | Ï ren { 4 hausse vies le au) ia _181 150 552 © dé ainquur \" 00 ra ne |le at que les al lement a pro- de séri i, dans partie rs - ow e FLEE ant ste.r prése \\ OTTA 92 79 tes part fut .pporta quart fi s Sén , ave t e fin la.premi nulle de fi 2 Sa ° 55 rel 8h nee Mabon WA \u20ac 0 734\u2014 par 1 it retardé les 1 inal m ateurs ¢ le termed ale de I\u2019 remièr de fi \\ uratt P13} commen res 40 qu Mahoney -.LECTRIC 9316 | ter et a a mauvai rdé de 15 es re Eur ra enacaient s pendant | 2-0: are.I Intorcollégt partic R it coms 15 pres 5, and ta Boca avis 1.011 rr ter et autres auvaise tenue 5 minu- uge sur ro EMA CRT EE don à la mi-tem Cad légtale In- | empl $53 33 , | Vangdon :112210 = Sétai : lle se | parvi i-tem ets: n n- acer Eat 27 lignan ° due émarra rre x gdon .179 185 152\u2014 50g Partir rière sau s au pote e Glis- It C\u2019était du uge.iller cogn p nrent à ps, ma renaient, Le F 3h ci ernier, at es six ré ge Ot- Aubry Vee 179 172 160\u2014 495 les ent en b ta, les dé au; quand enait plus romain.L ait perdu, dan reprend is les loc ry UE iy.FORB taqua far éguliers de righam -.174 184 159\u2014 510 TC chevaux les ordre quinquant flerrassa Re de joie a foule De part 5 1e deuxième je terrain Hl Vernon ES EST oucheme sense 174 84 142\u2014 g|Tent aucu les plus \u20ac tandis s ; donn obertso et .qua ne se | une v et d'au me den Frain il , Forb OCCUP nt.TO f 149 500 Aux t ne cl s calm que | Bi ait la v n pour nd Sta des vive at tre, on nie.LEY eu de buts d rbes, fou E TAUX.149 181\u2014 50 te rois-qu lance dès le dé e 3ig Fou ictoire a la rou rr des locau taque aé eut re a 1 de but es visite gueux gardi Ottaw x.875 has 411 et il ré arts, Gl s le dé u- plus à aw, l\u2019enth ux chan ge qui ont b x, et Tr rienne: cours ty 0 i to urs f gardie a Electri 5 846 7 fisa ussi ister but.! e ho ousia npion | rillé a\u2019 emal Warre ve on Fv 3 candidat ert seston.nie Soin ivr iis age 3 seri.ment poux FE fer pri Jae! pris ne ere ty a onion, pa res EERE a: Hil enneny pel nomi e qu\u2019un Robertson.= I , RES ner par - suf-|F rent po n.Miller on Al ir sera di .An Ro ae 41 Dent ny.Niohbel ominal equ Ro ertson 456 159 | Lonavi Premi ULTAT un ne oster, C ur Otta r et Y 1 ercredi.disputée Yak A RTA a.x =} 23 un co 5 ç _ gview mière S z.trè awkell wa, t oung ! Cc LIGN ¢ 207 en à woe il bomba us les gl innegan cy, 15 case 151 168 159\u2014 474 Amb .Cou rent au et B Andis Oleg EME : Hit rdai adiater , Bou- jravelle \u2026.168 151\u2014 ition +05 rse compt toberts que\u2019 nat Mit i NTS \u201cEL 38 { dant il ent sans irs loca Fréchett RP.68 171 470 Olive coe.6.70 PRE pte des B on sill he, Mol \"Rots + fs Hi ré ux le chette .\u2026.\u2026.156 15 146\u2014 485 Dext EN 4.50 3 Les MYERE eache us.Math son, R Darli oe i) difficile arrêtait le urs locaux Au 1357 17 851, er 23.1 5.10 Fou deux ë © PERIO D {3 er, centre out ne mt ; orem $1 s ave s cou L cepen- .165 149 8\u2014 471 Si Deuxièm.o 81l eillies 1 quipes DE er, Odl re; O'B Airie, d e- vou fre 3 3 au mond c la plus ps ies plu TOTAUX \u2014- 151\u2014 gnola xième 8.10 ne.orsqu furent ler dt ar men, Wood, Os.as.\u2014\u2014 465 Vor .Cou 3.30 Le \u2018elles e bier ibst:\u2014 air et » Wood, Ei 3 Langl e.grande aisan 8 EW Ei Ton 184 785 5| Vortex 5 LOT quand F jeu dém ntrèrent scè- ! Park Massey, Francis.© Os Er Kinno ois, Sim co O'Hara W-EDINB 84 785\u20142365 enny Dean .8.00 6.00 ler ster MANO rapid on sco.| West McLaren Francis aillers: Creer n ét pson, B ES URGH 2365.an .6.00 4.40 .aprés u anqua 1 ement estern: ren et Nicol Campbell plus da aient le arch et \u2018 a mas Soe 1 H Troisièm 3.350 2 s'emparè ne éch e coup d et | Warr n\u2014 NH Nicol.pbell, gered s assaill ape Styvers 1220 RET 69 178\u2014 appy A roisièm 2.90 lter rèrent d ange.le e Mil- |M en, P.H 3owma plus dang EN à a à Styvers à 1 459 Mino rgo e Cours 1.30 rain.A 1 u ballon s Sénateur orton auch et n, Ken mmé comme is avaient ew York es 1 ray .LUC 18% 167 55 43g Bul - .311.40 e frappa a troisiè au cent urs ! Chauch, ! centre; Jewell, nedy, : .Re e tir la vilaine mais PUnbar CUT 162 135 157\u2014 1 Ru SE 5.50 5.50 bats sa pro me mêlée.M du tai 5, Fairley; Kres: demis: dans n'étaient er de loi York, mais TAUX \u2026 2 135 165 506 nn.3 5.50 buts 1 a lign ée, Mill ters; ey; Kilm ss, WI = pas à in, leu nabi- \u2026.145 195 65\u2014 462/P Quatrièr 50 * 56 uts locau lon dans ia et R où Little, subst: Comfor et nite, ie gérants f angere rs cou TOTAU 2202 395 \u2014 2} Poly uatrièm 2,60 pou ocaux.C ns la di ecves e, Scott, Comto Hunter, tutions irent de f ux.Le ps| N x.= _*25-\u2014 565 Dolan.e Cour 3.20 |c rsuite - Connell jrection des et McLa Caldet, rt, Balkwe) tr ré s deux ew Edi .T65 .n .$13 se que lui , mais S se la es A chlan.E H well : ay , envo quente nburg 833 Te Spo rai .40 Ae f Smit nga 2 rhitres\u2014 auc dep ants frais oyant souve s substi- Ronc + CITE = page à 3 580248 rt Trail .© 5.10 3,50 et il apple le Ms plus ra la Hamilton: Mallette h, Bice d er jonner n mêm nt tr roncari É HU séries Gi Cinaui 4,10 8 toueh atit su r suc 1 pide on.pet S os so repose.réguliers temps pour Guinelle Lee su © Backbone inquième Cou HH] Les Séne Meteaife ne con pour ms | Manson va reposer or ace 1 Ts ol 134 0 476 Wi Bo $15.7 rse .40 verges natours fi ne conve r une \\ , KS UT Rais 22120100 164 \u2014_ oii core 70 5.60 5; frappe à deux irent en rtit pas.R rs AK SO ei SOULEV Broad ns 164 112 150 Las ico * sixième 5.00 880 Hameurs léus a Dries, mais Miiler * | mois \u201cne ion do\u201d fut VES ormington .144 149 178 500 Corposant ixième Cours 330 lon hors (réussirent D ligne at les ) nels es igi à pe oe as p 4\u2014 437) oo e -10 |servan eur z po es | \u2014 véveillés sente de de première TOTAUX ch Ad a soc Horologe .$86.70 27.90 16.1 Vaile m F oster -essa3 mais en le bal- LU chard.de es desce aient plus .738 \u2014 co oan 1810 al Col saya de à Je cou | UN fais: Langloi ntes d s Lee RIDEA 766 8 Lia Septiè 5.10 ion, 1 me il y contou Ÿ isatent rare on et des oe bou- Lee fous LUI vu, NO 1 392373 Liason .ième Course 8.50 pateurs ® ration JI 3 avait eu \u201cob J \u201cMais F ntes.reen se COL TITI 175 J Dru alcon .: .336.40 Fe Starr et Ly wa, onné au 3 ETOIL oat an, ER tee Co 180 143\u2014 4 ma 1! 2.© 13.00 repri synch poussa x Sé- PREN LES D ge à ut beauc Topp LUI 1 168 15 98 .11.6.30 on Dour ich pour le Ter S WAN NENT APE, © peu de b jue Conn a li 40 155 9\u2014 479 190 600 tomer Puis Miller s verges son, ANDE LA M GRONTO i peu onne ell et plus DD he lI 172 5 157\u2014 45 00 RR our un er fra , à deux RERS.ÉEvURR TO Ç A auraient fortune - avec .2 > 172 452 4.6 tobertso \u20ac rouge, Ppa àR x .¥ DES Rx ra compté e, les Sén un .158 iv 182\u2014 525 -60 Tub n.; Starr obert- NEW Y ee 5 2 .> véri | ec A} TOTAUX 00268 174 194 ANGERS grate le | terrasse le OK) \"4 copendant se.piuisir à 3 LOTAUS a.801 526 srafé le amalmene aprè sa leu ne de ro \u2014 Ulster U oo ] sème strophe déroula da la scirée Hé STE gagne 344 335\u20142480 Beach et Kehoo so courant avoir a- du Canada a cy rater ute ; \u2019 puts fur he.A tour ns ia troi 1ébert -ANNE No ss 4558 » 5; Otle e remplace dut ge (Se derers, D mphé des We ER | buts, vont men ur de réi Ce oat III 18 0.2 ' DEU awa, 1 placa.Balm.amedi apr ar 3-1, a s Brooklyn f .obtint acd.Fi ie.les Belanoet .9 161 L'er XIEME PE my [denn près ne vi cts | près de la rond inalem anoet .\u2026.162 141\u2014 et reur de 5 PERIJO e aux i.C Ehbets .' ( la elle de Bou: ores! Payette ooo.162 130 491 re fat Keho DE du troph ens are itoirs |} \u2014 cal défens e Bouci tte 126 .ses LA che ale a 108 au à à trophé iens .Victoir: Gi -\u2014- \u2018cre les\u201d chevilles Ere card Busse!\u2019 ooo 1 155 1mm 202 UNE SU DE PATRI verges d'où ux Sénateurs.Das Ben ciocrième Joute de sa posesion MGI L TIENT BO \u2018 | ] n'avait coin de la lancy, \u2019 nl PET 8 167 157\u2014 443| CE RPRISE ICK GLI manqua où Foste és sur leu êa- toi ipes et T e l'annee \u2018est ja] IMIERE N DANS | LE R 21a dir pu voir la cage.ü [Morin 002000 5T\u2014 482 .AU ST sspiler co encore le r frappa.rs no (LOT ES, tand oronto an entré ces MAUVAIS à DEMIE 5.LA TU IDEALS \u2018 : a c < el es 161 \u20141 _ -FPATRI- m gna, F coup et Kehoe n'rée 18 qu\u2019 int deux = LU nes S ETAT , MAIS | séance RF DA TOMBE ment à Quelques m elle.Clar TOTAU Le 147 36 ORONT \u2014_> ent le uster ren quand M .une part: ux vie T EST F DU T Lich en con NS LE SUR 4° ; Jonnel ots \u2018d'en VY AUX .\u2014 \u2014 147} New 0, 21 \u2014 autre ballon.voya im i.Les W rrix fut \u2014DES ATAL VE ERRAIN e de McGi tournant l'ai L NS LE KENT Le» se allure 1 et le courage- HULL 781 7 1 York Les p erreur Kehoe médiate- M ander an- S ERR pa VERS L IN ver cGill.p t laile EXINGT KENTUCKY Ottawa j endiablé jeu repr Cashen ULL B 158 T45\u20142 ocale , ont ina Ranger oussées de Ree les 15 commit -temps ers meuvi T LES tEURS © A FIN ges, au ron un Ea Sau | a gagne Dy ave ee Br en 8 age-| Cason.ET 3 5575 pa Len trio uguré I: s.de échout e Reev d'Otta une |.périod , Mais ient 1-0 à L BLEUS OUTEUS .verges portait Bain de a Clark nov.\u2014 joué au it comme i ortun .156 r 51 mphan la saison! \u20ac rent es, Cro wa.Le e le je dans 1 à \u2018a EUR ME SUSES 3 local le 45|3_8aEnE ; Aves Woodlore\u201d a dou A Lafor TT 5 Pen , samedi t du aison.intéri .Metcalf zier et F s |teurs jeu d' a deuxie \" VICTO ERITA a la es, Sn jeu aux si de le F Burk loré* sim ant.n'avait pa Gros na 156 184 \u2014 155 ibition soir, a St-Paurice \u201c°° terieur.dont e frappa Foster jt porta se en s- mt! xième IRE.JENT |troi premiè yder ne fi x six!] $5,000 a uturity d e en selle og Simpson La s! AANA 159 170\u2014 5 51 beauco .Les vi , après un rice JVir soixa Young s un cou at que G s fradi\"s le des Visi- MONTR _ rois verg re mélée fit rien a piste joutés, di es Elev , é B puni IArchabault .8 135 519 Rn up s : siteur e bel: Starr nte verg s'empar Ps: alloway 8 avec visi-|ty EAL 1 rges a , mais i col local sputé eurs Touse oucher pour | > bault ; 167 198 \u2014 294 Yourge upérieur 8 furen elsés r et Brassi rges.a pour couèrent ay, Gral le résul rencont , 21 nov.: ery com .la deuxié s il fit ure Cand) e.Il batt samedi = i Len x attaquè et Nighbo avoir Panuin L 12000 169 159 187\u2014 54g Leni auit étant s aux \u201c t delimi et la tA sington f travail le filet rohan et M d-: finale i vera Queen's, \u2014 varsi- Pour pléta just xième et 5 bald du y Queen it d'une en- | oaux ats er et Nig r avoir Paquin I eee 192 187 HE Lo 0 le seuil locaux dable.S che d'Ott urent ex em, du gardi iveai.Le L Moirjs intercoliégi en\u2019s, d 8l- une to ste la , tol-| Ces d e conduisai à H.T.en- passa le Clancy bbor et OAT 16$ 114\u2014 165 fense e ontre 1 Irlandais Bieaux ._ Smith awa devi xpul- pécha le ien d brillant | M.victoi légiale, s, dans la convertit uche gq distance 1ut eux chev sait Feti es cho monte ent.| \u20ac .14\u2014 277 dev: nnemi a formi ais à e des et Kei nt for.(Pius À s Canad e buts M ire décisive à la sui pas ue Snyd to de bout en be Erèrent passa le chou a Cy rent.K FOTAU \u2014 JS an ite ennemie pel a A mn Hh eue don Joue ' ort por lens d\u2019 tocar McGill, sale, à ue MeGi yder mete out on bout.Creek a coun qui tir ing] H UX ._ dren fort citad et dé-ià 1 vançai s et le aient tage.d\u2019enipil TO samedi e 12-2 ill pe le troisièm mn bout.C erent 1 rôta le « a Cy a ent, xh ITAL 406 ortement elle new Johns Lynch çaient pas s demis ALY er un n 13,000 après-midi , sur pour se lai gueurs.e, fut E reek 1 a i oun et i tira.¥ is Si a prin fortem ps vorkai som let Ott qui laissa to Foster f lo- |.ULSTEI GNEME jout perso midi.Envi- |\" cela et issa pas trie Thistl battu de Indian a poussa 1 Jancy B gagne séri 024151; Bouch les av ise, ont |Si awa étai sa tombe rappa |liam R UN INT 6 sensati nnes Vv avi- mauvais quand Varsi abattr me et e Gold six lon- u sir nas Cla REGIN 3 780-2412 Fran Bouc A ants loca sive.Ogden t encore r le ballon |F s, Dinni 1TED: à mo onnell irent e pass arsity e cours Comrad arriv n- 3 .= innie, K Sin itié co e sur une (Para d e au fit une |?5 avait e, cinqui re Ta place quipes ét en A EST New visiteurs ussi bien ux.pinson le blessé se sur la déf n |Faulkner , Keliy ith, W j8lis couvert un ie du ball centre, i e $18,000 COTE net que H aicnt ; CHAM i York ous comm rempl retin en- Wa , McNeil, C Clulow.;, 8lissant.L' de ne rrain POTtÉT on.Cameron il se valeur fe de passe ooley S à peine ED eo PIO mière s menai e la cl aça.Pont a et Ro- y et Moi il, Gr Grant, sait état à ige et Versi ent le J ean te L nett pour mith en MONTON -\u2014 N Bi sessio it 1-0 à Balm oche s on fut 0 B oir.; aham | la lo u terrai tres versity jeu au et Littl ES RE ° de avait eu torpill recevait na NTON, 21 nov ill Co n et 3-1 à à la y Bea onnait.banni ROOKLYN .Gailo-| [> urde \u20ac ain _favori- | ao x hou 2 Promis = Cour To or Forb une a déc .21 nov.: ok com à la pre- TR ch, 5; Ot Wils YN: .ilo tandis quipe * vori- ONE ermai erges My V remiè TS avait forpilier eat na roché le y HR pta troi deuxièm Dès 1 OISIEME tawa, 1 ¥ on, McM 7 Suteti, locau que\u2019 les orontoni 8 coup au in pous de He alet re Cou : .- $ : f > PERIODE nus ; - 4 A ny .Course sint ne Le an.pendant + y rem y de loue champion égi RANG ALIGNEME! points ei verge la reprise PERIODE Jaar, Lyall, anus, OBrien Robertson, [cire x avaient légers at en- |ées buts tue Trimbl sa un Med.Boy : 515.60 1 \u2018 : a : ! 1 pein hlètes ses , Mais : e .sorti Med.S coe.6.60 Ottaw compa | tel} portant u st canad pat de Johns ERS: C NTS wa s jusqu'aux Tubman fi et Burne Schonfeld np, Mo 1- uler libre e et m cin il fut rtit e eth 4.20 .is sa ses att 3-1 8 ne victoi ien C on, déf habot a Bagi 5 x 35 d'Ot fit \u2018ving A ss., Fis rer lc 0 au ment.M isère à le b q verges terrassé euxiè +00 2 Langloi atinua aques an PE Sn Cook et ene: .Abel grâce à ses verges à ttawe al rbitre, T enhoiie ¢ premi cGill ballon .Versi ssé sur Pyre Deuxiè 8.20 ron L situ , mais samedi Univer i isiv Bun : Boucher et gai à En ges a wa.Otta- lyn.» Tom ' 4 es \u20ac er que men Gi ' oa LY andy} 5 : rion\" Chan een 5 EEE Le Rocco: Hacker, 50 Souter.Bil saine Parent peut pre HN ds METRE Ste me A en EEL HE quand la cloche ces étaient u du a-fait dé ans des _joute ft | ST-PA\" , Boyd, Win subst: pouss: 1e jeu de (ratisés par le Ces \u2014 0e «C'est a 1a mi- {00 1 ere tie.cata : eit : aan - sonna égales favorable condition ut -PATR nk'er ler ait facil ip Fos le ma- _\u2014 qu dans |] p d\u2019intéri , Littie r ga-; Lon Troisièm 20 28 .Zn \u2014 s.g tout- Bru ICE: et! er- Reeves ement ter qui r e Var a deuxié aguet rieur.V i essay: ongchs roisiem 2.; \u2018 DEFAITE DES FEA \u2018 Bee tense: Ga Corvedu et Tor Reeves unions.In en de Mil- 3 T BA 1 nt ily oxiems demie [nh ph etait aux Norseman\u201d + wy oo F foule of ay.ise: sers ettle qui renv s.Foster fr ne local æ sor 3RE PER riorité.Plusi qu\u2019une e cou Lee Adrin .00 2 ce - , elle.ges d'O oya le rappa à le Imis t favo JODE usieurs é rouge p ne Coe 11.20 2-0 Les Po 779 EARNOTS Bo Catire Denneny 3: subst: B A, ttawa.FN coup aux A Mil ize en risa M \u201c et s écha : Li Qu - 5.8 ., - : pen .£ jeu.\" McGill, et quand nges s\u2019 Adttle atriem \"50 x.act Pompisrs a At y.Cox, Sprin ot Toman pour u oster frappa 40 ver- ESI Germain, Trimble Î dès la était le quart s'ensuivir iWnn Cyn .e Cours 2.60 neil, ont piers, pil = \u201car Gre oY Bill O'H E et del merson nw ne rouge.alors à | RITA mais DM fui mar rappa à S:- Var sur les 45 prit fin.| ent! Be nifred .| .$ 3.40 e par il, dans la tés par Grey Pure ara, ott des sains, mai \u201connell fir RY st Tail entra.en le 1 sity, 6; DB 5 verges de V e jeu oEEAT Pay Co Ee saison entre ce première learnots PRE MMAIRE awa.sans RS Miller irent encoi : MONTRE wr les 45 ntra en ballon, 2} McGill.2 e Varsity.W Cinquièr 380 32 ison_ prem! Fearn ts Ra EMIERE rs les éch perdait à are UN AL OT que | verges de V possessi | QUATR de y.Wood! inquiè .20 ) , cos ère pa \u2019 neat PERI Ottawa PS, anges an u ter.: E SE \u2014TRIOMP es ver e Varsity.on; St-G IEME Ca ore me Cou 2.80 4 LEP pes, cales.D , ill Cook ODE a fin de 1 sur la déf avec F.s Ave: TAIRE, SSION HE D \u2018vaient Bes régle sity parc 1 ermain PLERIODE andy Q .8 T rse .) Lk OINT 5 Jog: 2-8 EUXIE ok .Ottaw a séanc ensive j ster |: M supp > pas été mentair ¢ ila péri reprit BE Creek ucen .60 4.0 ; 2 i a 1 Cook DE a a 1.e.Bal : jusqu\u201d ONTR LEME perdit di é acco es n\u2019a: L ode fi sa pla India .0 2 mais et\u2019 reprit pl F 3\u2014R rice, Ca ERIODE .00 QU my Beach, 4 Nelso EAL, 21 N-!éch dix autres rdées.V Little m nale.Un | ce pour in 3.80 60 Yanke en le te us vive C= a ers rson .Al: JATRIEME h, 6; ID n Stewart, nov.\u2014 jéchange d 5 Verges.arsity |Siv it les lo éger cou Man Sixième = 80 es mps à que ja- Rangers, Johns ee 11 a deuxid PER) uiton, a sur | Le co le j e cou Après e.Les Caux $s p de Bellefont ° Cou 78 : Yen mle sde ive « oe on _ 100! e cou ème mê 2 MODE : men , après à a pa up an! en aux ps.Cam ung | tig s deux é ur la de ellefo .rse .80 \u20ac locau nnaient to, les TROI urdock nn svhis'e p de fost êtée de * taires hatre minutes de Rod C00 x 20 ve eron uées à quipe fen-| Fi ne: se \u20ac ) buts I ourdonn le di _R ROISTE ck .5.00 | mpressa er fut bi la sés j victoir , 2 donné minutes od} ourna l\u2019 rges de V porta gli e lutter 8 étaient f xey .3,50 3200 } ii a ä > es ange nee .\u2026.9-0 tre.B a de frapi loqué ES nee.| m c de 2- à M 33 supplé- jver aile dr arsity.sant, Si r sur | a- ee 9,9 26 ; GA chance ext ptionnelle anqua CR rs, Bill RIODE 5.50! eaclres, apper à et, Mille | edi so 2-1.sur ontré ges.McG oite D Ii {lon nelair e tr Allai Septième 20 646 RE D lorsqu'il une ange Cook ; Ottawa att 6; Ot To ligne nea | ir, aprd le Ca al unn | térie ¢Giil essay our do et Var écha arref SUS eptiem \u201c50 puis Ott elle à côté rsqu\u2019il rs, Bill ce Ottawa att wa, 9, 8m hou onté.ès un nadie ur.qu sava un uze 4 rely ppa le D iP $40 ve awa d'u pous- Cook 12200 1 er frap aqua désespéré ü Cc comb: y sa-| U qui prod coup | quaran.e ut repo al-{ Plus UN 55 ree 25 À et rsquû » C Cook .00 fra ppa su nespéré ooper S at mo ne co uisit d\u2019in- | Da verge ussé su Ph il.8.40 awa | = dun \u2018bre LASSE .\u2026.19.25 ppa à R T ses 30 v ment.I ouvert Smeal uve- Snyd rourse de T in point.la gauc s.Snyde r ses 15 Ultra ! ! ! 460 3 te all delle à CI scendit, MENT \u201825 rouge.B ohertso verges.M o&- tre Je: pour m don dul av der enl rimble gain de uche de McGi r contour- pe 12.00 20 diatem ancy q passa I I cache: n qui conté Milter | oe les jo ainteni javolr luc iles bu's eva la pressi et d de 20 Mec, , \u2014\u2014 420 .Cla dit, pas: à ron.Res Dent oe ota needa 1 moins ueurs, © ir l'armoni oil qr de Va pression e imanqu verges.pour un 4 ne en lieu si Dennen glissa im D ter fra eurs fa wa, 5.ane In de 23 pr ti n'infligea en- 45H côté à rsity.Le j contre d a sur 2 SG i w sûr.yet Cyl mé- ES E gn ppa un iblissaie | rassacre.punitio nfligea d é à Ia « jeu al ejde Triml es 12 ve PD a hi \u2014 \u2014_ QUI ant un léger nt et F N ns au a pas u mauvais ¢ autre, La terna T ble.A | Yges 1 .ALIG ssa sE .ES =e retou coup.M Fos.|, D'oble \u20ac cours mis I ais étai car à rimbl a tro nélée.\u2018 NEW.Y LIGNEMEN CTION ede e.lynch r, coum Tiller (oi- la sir ompta s du nis franpai ji du terrai cause try.7 e frappa isième m si ALIGNE INTS o OE L'E produisit essava it quinz oi- {eh ophe initis pour Mo slée npaieni à rrain.le {> 7: MeG une ro êlée.Nn on.défens orbes (awa E L'EST produisit qu'un va une drop qui ne ancos à Je, et ntréal, d McGill la deuxième de-3 V ce eu uge- Ve LA nse: SG { Langloi Monts at.3 P PrC awa, 4 e rouge op qui r dans la d Leduc é , dans, 80 V fut r ixième arzity .rsi- \u2018ense: S.22028 > : Bese galn | \u2018verges repoussé mé- jre s'assu 1 sO Boucha , avants; reen.R an et Ventes oo 2 0 4 tre Pisla Deux poussé Beach, e Canad XÉIGNEMENTS péri + les passe à la sui ne vil de McG Pomme | E n, avants; s Green BR.Bt ram ae à à 5 à néanties ssécs des Ra : et adien:\u2014 H ENTS ode.suite d\u2019une ses tait ill et, com ctoire el '19 3 OR pr Boucher at: Wokinaon, Toronto cee 1 ! : : : qui rect ot, Foster emeurs fureut CE Se Gardi MeGiL 1: Varsit vilaine avantage (rois ins do ne lues BLACK HAWKS mont pugher ee À 2 3 4 5h obertse COUR B ureut | rochelle, oran, Ma iat ot G ner: vv SUXIEN y, 0.btoqua raiesait jeu, son ENT L AWKS | TAW ell Gi TION 2 7 21ze.Beaches on pour tot fran.| M Ww.B ntha, Lé agné: | Varsity fi RME PER ÿ nt un suffisant.C LEUR $ REMPO et Nighb ense; D » Cicne + DE Le 8 { taf 3 6: Ott une aut vap- ONTRE oucher et pine, I p y fit se 10DE 1cGill, coup à ES DES Deux ET or, ava enneny, H y et Chicago .UEST 0) o ouls était dans le ¢ autre ron- et Mun AL Bon Latrance.| rise.Snyder s verges, di la Ti poussant I intérieur SUITE.HEME STO ; 0 4 < gan, Adams ants: subs .Smith Banser -o G.P, PrC m ttawa even ait dans le dé f bent, ro; Stewar Benedict, ice.{pour un er contourna dès Ja re-|S igne et fai e ballon d de! CHIC ee C- onne gan.Adam Alen st: Fin Ban .2 5 tre Pia jeg et F iffa deu lire.i subst:\u2014 rt, Siebe Nollie jace gain d rea la e- Snyder sant un erriére B \u2018HICAGO, 2 - 1 , G ne- on .2 9 2 ve oste x po ips, Cars Dul ri ot celilé e 30 gauc 2; ne ro e to lac ë 21 vieille m Arbitre, Belly Boil ooorman, A.Pirates CUIR 107 8 : 4lOttawa étai Fu ra su Lane.| | Tt Emme.ol PAL la soirs buts, Tésiste Me 12; McGill povertit pas \"Varsity, Ta de Chicago.o Les arqu ell es LL 1 2 ! potes nt en gné un s 30 ! aenton.-1à un y man ésista à .Al 1G , ity, victoi , samedi ago, ont e PRE MMAIR Part .: 1 4 ¢ Init Jas A Robe posse a verge, I'M 1èr i pied dis qua se eux| Varsity AGNEMEN oire leu on e MIE E di ies M 0 2 2 à t les rtson 1 sion.M | ontréal e Périod | tempor ts buts s ver tn er sity: \u2014 MENTS en tr onsécu!i r deusit Pas d RE PIR en; les Mardi Tanke tre oi De a harces Penches 6.ier : , Noble e ! raireme .el McG ges, Snyder, Si Carr triomph ve d Nos - ; .an nt in \u20ac er.Sinclai oll.Tri Le phant d e la Ac | 8 e point I0DL cal a B ces à C 0iwa ux punitio caches, 6: ou éga- 2.Crnadi 2ème P ; a cing ve sauvé, N ait ; mis: nclair rimbl .s vis e Bo saison hetez-les EUXIEME L réal 8 Boston.ana- de leur côt ns repo ttawn, nadien, L ériode 29 Une a res dan TeGill Morgan et Har e, U.da iteurs n stom, par ; en paquet Pas de ME PERIO E R pa 2 Fost é du c 1isgèrent la., Leduc .| utre écl s une é ga- Snyder.centre; graft, de- ns la t e compté 5-1.comm 0 1 EF er, entr Oita.> $u Lt cn han cha st e: aft, det roisi ptère odes de 5 ci ! _ ROIS int.JE .NEW- US DE T For échappa que Youn e.Miller trap.Montréal $ plémentaire 6.34 Meo possession su ge lrisza V nge.| D.C'arri ollery.Bale Irwin.M.remise de gieme session nt que gares ,1-New Yo ISIEME PERIODE champion poids 21.G EY ba dessus.1a alle Le rae: =p tewart .\"ail.y les 47 IN Long.mek.ajliers: ie Marritt et nérale faili Se Une ha Ly 1 New Ye TE champ ORK: 2 Gene oD ay en fra zmerson Hendry LL A 16° es loc: es de|D ayde : subs:: R fet Fri Mit éclat garre gé Clancy LE nar p de Cash ourd, refuse Tunney, lle 1 terrasea ppa à R tom- Cr y, Guthri 105 ma canx étai | aly.Dund n.Orel vhert.v aser en Vi er.quand ore ea.Cl arch Cael Ole de C seu use de Jo 7, gne, pour | ce derni ohortson owe.Billi rie, Nawm .ha is Trimel étaient: m { MeG es et W ghton, Ros vers la fi pn vinrent Shore 13 Ottawa.LEMENTAIRE 5.40 a hia pik rel6 1 n, écrit par quer igne.nour le point crnler, derrié Morels, Stronare De WI, wri so 6h ® avec 5 a ls Camer a.0 waa me Otta x oy ane wr - Co .8.cisif re |S , Stronare Witt ght.anges gna 1 s, Little Gord .ombal ins, Final: Dennen IRE 61.si Vht s relevé r est pas 1 er mme le , Ottaw nyder.h, Me , Johnat | GI avec S ieh da » Camer an.Si-Q Rast MAGA java, Dom ny TAIF TEL reprendr s équipes a OTT ore, Robin on, fy perdit ls t-Germai ns Bazin.eron, et Mi i-Getmain osten: NEMENTS neny oo.ns 245 gue dan a © la lutte se prépar nell.AWA: \u2014E son et erges, à a ballon s in.Mc-|Tayl centre: ickles.d A .: Cleghor ; -\u2014- Slewe : ul ÿ , 3 ration Ra la etes ln eloch aient à Tubman merson passe cause 4\u2019 ur ses 15 ylor McLi .Taylor, emis: {br n.Heh ari, Sh | BALMY INEMEN \u20ac sonn centte; M et Lyn , Miller, C .Snyde une 5 jællier nan, S Millen.F.ath: o ers.\u20ac00 Lea.or au * Cawk RBACH TS, a (ne cM ch, demis: Con- Varsit 7 gagu mauval s; sugst: piers F.Bri ubat.: | per et G m\u2014 can MY RAC MENTS Pro En ri Ne \u2018race, |à y ne pou a 10 se McLenn Ds s et Munro.! den, Oli .Wiichman.al- ° 5 om a Hemi artson et on.Fost I etchum.t Herbert , Starr, L ant et T uvait pa verges.[80 an, Mun mith, Lal .Chic jver.Cout uv.Heat: is; Ham ohertson Rion.poster Neon Côté 1 yt, allers: , pun- [main Trimble fr sser cepe n.Blair.ro, Manley ighley.cer azo: \u2014- 1.2! u et Stua £, HRA tre Cran Ih Pagel, an abst, el pour la r appa à St n-| Arbit ev.Simp sat MeKar, Wil ae) ¥ eee evomen, © st, Og: pme ron Te page [chances ouge qui é PRO ver Quilty, mp- suit: CK Yen inh: Hevener, fami, Remphii et rassinaton.eales piges 0798 10-aux égalait les Quilty.Joe O'Brien et 8 raty et PANE Dye Te MaVeight: Menzies, Da roitres: \u201ca yot.vy, Tighe.Jil rom ax.pressés d + il-, franb.Towsend, Do- uchy.Gruchy et pir le poi hres de bi tous c- UE F A ae Tn ac ious «5 FOOTBALL AME es Wien to Tri 1EME \u2018 \u2018 Rr ti idm j Por crys 57 mble STEME PERIODE New We ICAIN- 7 Chiers go.W fre \u201code 1.57 e: deuxième aia 4 Bo : Co HANGS SP ba en 1.50 e vn 200 cL \u201ceus : Syiorde re Rethléhem, +: ve 8 ; ( oo er Co fe + : rovidence | 5 \"0.rein I À p, 0 Micagn.cee vue 6.> ago, Dre 1,35 oston.Shi ss EAR Shore.ess 250 +.8.0 a ert ape ining, oped 4 raid Les chefs de la société civile se rappelleront, de leur côté, le jugement final, où le Christ accusera ceux qui l'ont expulsé de la vie publique, mais aussi ceux qui Pont dédaigneusement mis de côté ou isno- ré, et tirera de pareils outrages la plus terrible vengeance; car sa dignité royale exige que l'Etat tout entier se règle sur les commandements de Dieu et les é principes chrétiens.S.S.PIE XI, ( Encyclique \u2018\u2018Quas primas\u2019.) \u2014\u2014 \u2014 a 0 \u2014\u2014\u2014\u2014 ) 14° Année No 268 Les leçons de l'histoire Ne soyons pas les alliés de nos ennemis.\u2014 Nos pères en 1760.\u2014 Lafontaine à l\u2019Assemblée législative en 1842.\u2014 Le message de M.Arthur Sauvé.\u2014 Marché de dupes.\u2014 Méfions-nous des candidats qui prétendent qu\u2019en votant pour M Ferguson la question scolaire a plus de chance d\u2019être réglée et à \u201cux-mêmes, comme candidats ministériels, sauront mieux obte- .justice du premier ministre que les députés oppositionnistes ou \".épendants, , Nous avons double raison de nous méfier.Parmi ces candi- its, il en est un qui déjà, en 1914, penchait du côté de M.Ferguson, :»0n pas pour obtenir justice, mais pour mieux imposer le règlement XVII à notre population.Resté dans l\u2019ombre pendant douze ans, s\u2019étant tenu à l\u2019écart de toutes nos organisations de défense scolaire, que vient-il faire à cette heure tardive?Récolter le fruit des labeurs l\u2019autrui ou essayer de démolir l'oeuvre commencée ?\u2014 \u201cAutre raison: c\u2019est au moment où nous avions le plus de partisans du gouvernement et même un ministre dans le cabinet, que le règlement XVII a été adopté et que la persécution scolaire a été Ja plus violente.Cette présence de députés ministériels a créé jadis de la division dans nos rangs et, au lieu de renforcir notre cause, l\u2019a affaiblie.C\u2019est en nous défendant et par conséquent, en refusant confiance au gouvernement qui nous persécutait, que nos chefs ont réussi à créer Ja quasi-unanimité autour de nos revendications.Allons-nous, en un jour, gaspiller tant d\u2019efforts et compromettre notre cause?Allons-nous, sous prétexte, de garder notre bien, éclairer le voleur et courir avec lui?Afin de faire lâcher prise à celui qui nous étouffe, nous rangerons-nous de son côté et lui prê- terons-nous main forte?Ce serait illogique et ridicule.le prouver._ - ; Ce n\u2019est pas en se rangeant du côté des vainqueurs que nos pères, en 1760, ont obtenu leurs libertés civiles et religieuses.Ils préférèrent se tenir à l\u2019écart des fonctions politiques plutôt que de prêter le serment du \u2018\u2018Test\u2019\u2019 injurieux à leur foi.Toute notre histoire est là pour S\u2019ils avaient fait cause commune avec les envahisseurs, s\u2019ils avaient fait la cour aux gouverneurs, que seraient-ils devenus?Ils , \u2018uraient suivi la route de ces seigneurs qui, flatteurs des puissants lu jour, se laissèrent assimiler, dénationaliser, protestantiser.Par leur attitude digne et intransigeante, nos pères obtinrent \u2018Acte de Québec qui, en 1774, abolit le serment, et leur ouvrit la porte des fonctions publiques.Dès 1784, il est question de l'entière égalité des droits entre les souveaux et les anciens sujets, et, en 1791, le régime électoral et parlementaire est constitué et\u2019le Canada divisé en deux provinces.En 1809, le gouvernement Craig était aux prises avee l\u2019assemblée populaire et agissait contrairement à l\u2019avis de ses ministres.\u201c Au mois de mai de cette année, sir James Craig dissout les Cham- ; bres.Que feront nos ancêtres?Au mois d\u2019octobre de la même an- rée, ils élisent lcs mêmes députés que Craig voulait condamner, Nouvelle prorogation abrupte en février 1810, accompagnée de l\u2019emprisonnement de trois députés.Les élections qui ont lieu im- \"jéguatement après ce coup de force maintiennent à leurs-sièges les , Trérsaires du\u2019 gouvernement bureaucratïque.C\u2019est ainsi qu\u2019un peuple fier agit quand il veut rester libre.A la suite de l\u2019Acte d\u2019Union de 1791, qui proserivit l\u2019usage \u2018iciel du francais à l\u2019Assemblée législative, jamais la situation « 3 Canadiens francais n\u2019avait été plus critique ni l\u2019avenir plus s mbre.Pour protester, les Canadiens francais s\u2019entendent pour n\u2019é- b lire que des députés qui seraient opposés à cet acte.S\u2019ils ne réussissent que partiellement, c\u2019est dû aux terribles abus de pouvoir dont le gouverneur se rend responsable en cette occasion.À la session de 1842, M.Lafontaine, nouvellement élu, se 1- \u2018 ve.Il s'exprime en français.Profondément ému lui-même, il est écouté au milieu d\u2019un silen.solennel.M, Dunn, receveur géné- rl, ministre du Haut-Canada, lui ayant demandé de parler en any g-ais, M.Lafontaine lui répond par cette apostrophe: \u2018On me de- manie de prononcer dans une autre langue que ma langue mater- ) nelle le premier discours que j'ai à faire dans cette Chambre.Je me défie de mes forces à parler la langue anglaise; mais je dois informer les honorables membres que quand même la connaissance de la langue anglaise me serait aussi familière que celle de la langue française, je n\u2019en ferais pas moins mon premier discours dans la «angue de mes compatriotes canadiens français, ne fût-ce que pour protester solennellement contre cette cruelle injustice de l\u2019Acte d\u2019Union qui proserit la langue d\u2019une moitié de la population du Canada.Je le dois à mes compatriotes je le dois à moi-même,\u201d \u2018in L'histoire a enregistré ce geste sauveur et elle regarde comme un libérateur celui qui 1\u2019a fait avec tant de noblesse et de fierté.| .Lia langue francaise aurait-elle droit de cité aujourd\u2019hui au Canada ) si Lafontaine, au lieu de protester, s\u2019était rangé du côté des oppresseurs ?Le geste de Lafontaine eut d\u2019heureux résultats.Dans le discours du trône que lord Elgin prononçait en français et anglais, à l'ouverture de la session de 1849, il annonçait la réhabilitation de la langue française au sein de l\u2019Assemblée législative.Les exemples sont nombreux dans notre histoire qui prouvent que ce n\u2019est pas en se rangeant du côté des adversaires qu\u2019on obtient la victoire.Ces exemples sont encore glorieusement suivis de nos jours.M.Patenaude et les conservateurs meighenistes de la province de Qué- \u2018bee l\u2019ont appris à leurs dépens.Pour protester contre la politique de guerre de M.Meighen, l'électorat de la province de Québec a-t-il cru bon d\u2019éiire des can- ; didats de M.Meighen?Non, il a fait connaître son mécontente- |ment en élisant des adversaires de M.Meighen et de sa politique.\u201cSi bien qu'il a réussi non seulement à battre le parti de Meighen.mais que celui-ci a été obligé de se retirer de la vie publique.Où en serait l\u2019autonomie canadienne si l'électorat québecois, afin de | protester contre la politique de M.Meighen, s\u2019était rangé dans le camp des impérialistes?C\u2019aurait été une politique de suicide national.M.Arthur Sauvé, chef du parti conservateur québecois et qui sc réclame avec raison de Cartier et de MacDonald, nous donnait, il y a deux ans, un exemple frappant de l\u2019attitude que doivent dic- Y ter la saine politique et la fierté nationale.Invité à prendre part à une convention conservatrice qui devait se tenir à Toronto, il faisait connaître dans un télégramme célèbre les raisons de son abstention: \u201c\u201cJe ne peux être l\u2019allié de mon ennemi, disait-il.Je veux le respect des droits de mes compatriotes et de leur langue, et qu\u2019on leur procure par l\u2019enseignement scolaire les moyens de les conserver.\u2019 Voici donc le langage que tient un chef conservateur à d\u2019autres chefs conservateurs.De plus, ce conservateur est de la province de Québec, et aurait pu trouver quelque excuse à ne pas placer notre question scolaire au premier rang de ses préoccupations.À la lumière de tous ces exemples, que faut-il penser de l'\u2019attitude des candidats conservateurs franco-ontariens qui veulent fai- .! xe croire à l\u2019électorat qu\u2019il serait de bonne politique de s\u2019allier a \u2019 ÿ #otre ennemi avant d\u2019avoir obtenu une parcelle même de nos droits violés?Ils veulent nous faire faire un marché.de dupes dont ils seront les seuls À bénéficier.- I.Charles GATITIER.» LE La conférence impériale tire à sa fin, \u2018Les divers comités ont terminé leur travail et présentent déjà leurs rapports à la conférence plénière des premiers ministres pour être adoptés.Dans quelques jours, le rideau tombera sur la conférence et les délégués reprendront le chemin de leurs pays respectifs prêts à rendre compte de leur mission.Il ne restera plus qu\u2019aux parlements des Dominions 3 étudicy et approuver les recommandations de la conférence et à y donner suite.Le rapport le plus important, celui du comité des premiers ministres sur les relations interim- périales, donne l\u2019approbation finale sur le status actuel des Dominions dans l\u2019Empire, souligne quelques modifications dans les fonctions du Gouverneur-Géné- ral et détermine la nature des droits des Dominions dans les questions de politique étrangère.C\u2019est la reconnaissance officielle de toute une lente évolution vers la plus grande autonomie des Dominions dans les questions de politique étrangère.C\u2019est la reconnaissance officielle de toute une lente évolution vers la plus grande autonomie des dominions et l\u2019un des délégués caractérisait le rapport comme \u201c\u2018la grande charte\u2019\u2019 des dominions.Dans le rapport, la définition méme des dominions reconnait leur autonomie, leur égalité do status et leur interindépendance dans les questions domestiques ou étrangéres, leur commune allégeance à la Couronne\u2014lieu d\u2019u- nité\u2014et leur libre association comme membres du \u2018\u2018ecommon- welath\u2019\u2019 britannique des nations.Il est inutile de dire qu\u2019il ne saurait être question de constitutron écrite et définitive pour tout l\u2019Empire.Il n\u2019y aurait rien de plus contraire à l\u2019esprit et au génie:des institutions britanniques.Certains principes sont posés, résultat d\u2019un état de choses existant depuis quelque.temps, qui guideront les relations futures entre les dominions et 1\u2019Angleterre.tasse = EL FR us N° \u201cas \u2014\u2014\u2014 OTTAWA LUNDI 22 NOVEMBRE 1926 A EAT MYO oC \u2014 OI v plaisir.| I La véritable science pour nous rendre hen.reux, c'est d\u2019aimer son devoir et d\u2019y chercher son Mme DE MOTTEVILLE.\u2014 RAPPORT DE LA CONFERENCE IMPERIALE C\u2019est ainsi que le changement du titre du Roi tient compte de la constitution de l\u2019Irlande eu Libre-Etai.Le Gouverneur-Gé- néral devient le représentant de la Couronne auprés des Dominions.Il ne s\u2019agit plus pour lui d\u2019être en même temps le représentant du gouvernement britannique.Il devra donc se développer un nouveau système de communication entre les Dominions et Je gouvernement anglais, et c\u2019est ici que la nomination de Hauts commissaires pourrait bien apparaître pour donner suite aux recommandations du comité.Les communications entre les gouvernements britanniques et des -do- minions doivent être directes.Le rapport du comité traite en- | suite des questions de politique étrangère.Tout d\u2019abord, dans la signature des futurs traités, les plénipotentiaires britanniques signeront pour la Grande-Breta- gne, l\u2019Irlande du nord, les Colonies et les Protectorats au lieu de le faire, comme par le passé, pour l\u2019Empire, et chaque Dominion et l\u2019Inde signeront ensuite chacun pour eux, le Canada venant immédiatement après la Grande- Bretagne.Sur les questions de relations étrangères la Grande-Bretagne ou les Dominions doivent obtenir l\u2019assentiment de leurs gouvernements avant de prendre des obligations actives.La ratification des traités de Locarno reste à la discrétion de chaque Dominion.La question des appels au conseil privé devra être de nouveau discutée avant qu\u2019il y ait des modifications dans la procédure actuelle.Le rapport du comité des relations interimpériales est assez extensif et couvre des points importants.Il semble que les premiers ministres des divers Dominions soient satisfaits des recommandations générales du comité et cause dans ses réclamations ou ses demandes.Dos Francis SCHRYBURT._ Au Jour le Jour \u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Un article M.L.-J.Lemieux, représentant de la province de Québec à Londres, vient de publier dans \u2018\u2018Québec\u2019\u2019, périodique des quartiers-généraux de la province de Québec à Londres, un bel article dans lequel il montre que si dans le passé la langue française a gardé à plusieurs reprises le Canada à l\u2019Empire Britannique, cette même langue est encore une richesse impériale \u2014- Imperial Asset \u2014 que l\u2019on ferait très bien d\u2019exploiter.Dans Phistoire les dates de 1777 \u2014 lors de l\u2019appel des Américains pour enjoindre les Canadiens à s\u2019unir à eux contre l\u2019Angleterre; de 1812 \u2014 vietoi- re de Salaberry et de ses Canadiens; de 1849 \u2014 alors qu\u2019eut lieu un mouvement annexioniste prononcé \u2014 sont particulièrement éloquentes, et méritent la reconnaissance de l\u2019Angleterre à l\u2019endroit du Canada français.Mais, ajoute M.Lemieux, du point de vue industriel et çom- mercial, du point de vue économique, du point de vue de la richesse du génie français, la langue française demeure pour le Canada une richesse incomparable.Sa conclusion: L\u2019empire, au lieu de rejeter cette richesse, devrait bien en favoriser l\u2019augmentation, tant elle fera du bien non seulement au Canada mais à tout l\u2019empire.Admirable Les Anglais de Londres, qui n\u2019ont pas coutume d\u2019entendre parler de nous avec autant de franchise, demeureront sans doute surpris, mais que cette surprise, après les avoir éton- nés, leur trace une ligne de conduite.Dans leurs campagnes de recrutement ponr l\u2019immigration canadienne qu\u2019ils fassent comprendre à ceux qui méditent de passer au Canada le rôle qu\u2019a joué dans le passé et joue encore dans notre Dominion le Cana- na français.Si l\u2019on avait toujours eu cette préoccupation, peut-être aurions-nous en moins grand nombre au pays de ces nouveau-ve- nus qui ne nous comprennent pas ou nous comprennent mal, et qui mettent des années ensuite à se débarrasser des scories que des intéressés ou des ignorants ont mis dans leur esprit.Des articles du genre de celui ; que vient de publier M.Lemieux dans \u2018\u201cQuébec\u2019\u2019 sont de nature à nous rendre d\u2019inappréciables services.Notre part : vient d\u2019adopter une série de ré- ; solutions qui deviendront la \u2018\u2018Magna charta\u2019\u2019 des Dominions de l\u2019Empire britannique.La nature de ces résolutions est telle qu\u2019il y a lieu de se réjouir du pas en avant que viennent de faire les membres de la grande famille britannique.Mais ce qui est aussi de nature à réjouir plus spécialement le Dominion du Canada c\u2019est la part qu\u2019ont prise ses représentants à Londres.Le Canada francais surtout a de trés belles raisons d\u2019être fier d\u2019un \u2018de ses fils qui lui font le plus honneur dans la politique actuelle, l\u2019hon.Ernest Lapointe, ministre de la Justice.On lui attribue, en effet, une grande part dans la rédaction technique de ces résolutions.Les succès de l\u2019hon.Lapointe lui viennent sans doute de ce qu\u2019il est un homme d\u2019état canadien au complet, et non pas à demi, comme certains anglo- saxons qui ne parlent obstinément que leur langue.M.La- du sol canadien, qui n\u2019a pas.bord.Nous avons besoin, dans la politique actuelle, d\u2019un très grand nombre de ces hommes.pointe est bilingue, c\u2019est un fils d\u2019autre patrie que le Canada, et! qui travaille pour le Canada d\u2019a-| que chacun ait obtenu gain de |, À la conférence impériale on | Ses idées À présent que George-Bernard Shaw a remporté le prix Nobel ' e LA de littérature, la presse s\u2019empa- AYEZ LE Sous \\ rera de ses idées méme les plus | saugrenues pour leur donner le plus de publicité possible.- Elle a déjà commencé.« Dans un village d\u2019Angleterre on a congédié une maîtresse d\u2019école parce que de l\u2019avis des autorités scolaires une mère de famille qui veut remplir consciencieusement ses devoirs d\u2019état ne peut s'occuper en même temps d\u2019enseignement.Shaw proteste, et se dit d\u2019avis que toute maîtresse d\u2019école de-; vrait être en même temps mère de familla Une grande agence de nouvelles colporte cette boutade aux quatre coins du globe.\u201cNous espérons que ce n\u2019est pas pour de pareilles idées que Shaw a eu le prix Nobel.Autrement 1l y aurait de quoi faire songer les gens.LA MAIN! N cas de rhume, vous aurez tout Rar; de suite un remède sûr pour vous soigner efficacement et vous \\ protéger contre ses dangereux effets.Le SIROP GAUVIN POUR LE RHUME est reconnu le reméde par excellence pour RHUMES, TOUX, BRONCHITES, GRIFPE et toutes les affections des voies respiratoires.Recommandé par la profession médicale.En vente partout: 25 cents la bouteille Ss* GAUV 3.-A.E.GAUVIM, Pharmacien-Chimiste 251, KUE STE-CATHERINE EST, MONTREAL \u2018 20 a A gy & / Th srop Rui, 4 [3 \u201d » ; j IL i 7 \u201d\" x 1 ST i i Ti IH i lil 7 il 21 / 4 IN 13 t Rapport dos éidves de Vécole sépa- S rée No 20 sous la direction de Mile :Æ Hibou Blanc se mesurait au Buc Li i .! Rosa Beauchamp, institutrice: LR » ç r + - A a \u201ct >» Ens 4 Ligham récemment, dans une partic 1ste de promotions Laviotette ds, cme année: Léopold à ligue.ci les résultats a .2 , a ss aa fr oops.° resu e et de permutations sme Cours, 1ère Année: Elianne Villeneuve, Alexandrine Lalande, Ida.Dunnigan, Annette Guindon.3ème Cours, 2ème Année: Trène Bruñet, Rolande.Guindon, Aldas Brunet.Eugène Laviolette, Leurette Villeneuve, Eddy Lalande.2me Cours, 1ère Année.Gérard Brunet, Yvonne Barbeau, René Lalande, Rodolphe Brunat.; 2me Cours, 1ère Année: Gabrie) La- | HIBOU BLANC \u2018 narcotique.= vente partout; 35c i?Bouteille.pp parade 2, à commis, grade 3, Ottawa.SAINT-ALRERT 1 ! | : | | i Santé.| John Lynch, de commis, garde 2, ex ; NS LCTICT, de \u2018 ZU novembre 1926, à commis grade 3, Ottawa.M.Je enré Chénier, M.J.Pinson- .:, fault.Mile Lilv Mahoney.et Mile | Armand Laporte, de gardien de Curoline Meilleur sont allés à Ot\u2018a.| prison, à \u2018nstructeur du commerce \u2019 PRES 2 ; 22 \u2018 ; :vra jeudi.(mécanicien de moteur), St-Vincent de Poul (pénitencier).Défenae Nationale.FOIRE D'HIVER ! M.Amrble Quesnel à vendu son | j'errain à M.Alexandre Meite nour la | come de 212,000.I t | | | : Nous aurens une nartie de caries | ! ! | i 1a 26 décembre, organisés par les En- fonts de Marie.Octobre étend sur nas campagnis fon manteau chargé de frimas.Tit sur ie fiox- de Los maaiagnes, Uorme blanéhit sous le verglas, d'ttawa| | Toute la isurace le iol rail été }'oris \u201cL da- gros nuveg°s sombres l'a- I joni parcouru.Le soir quand orantd- {nére noue dit: \u201cDemain.mes petits en- i \u2018fants.nous allons avoir de la neige\u201d, \u20ac.nous de demander porrquoi.\u201cC\u2019est ) ,hien facile à dire, regardes, il y a un cercle jaune autour de la lune; ceci jet signe de neige nour demain.\u201d | Nous avians hâte d\u2019être rendus au.à 1° 010 pour sortir nos traîneauxr.Les 172008, faliqués de voir la terre ont Leerle de fange et de feuilles sonll\"es, | araiont régale de lui faire sa loile!ta, {Fo troupe jose ln sont partis peur | A ; y 7 SA S 7 Ih Re [ian à 7er voir SH vy avoit pes un wête- U72% co krereh'e dans fre rit Dior sasde Îra ematre man.{| Cre des eaigoms.Lit lv trouvrérent A a aes occumés à rentier le man.l'inmense cof- x ge 4e ES AY, Den dressèrent â0 retirer la ronto imna- colle, A tir< ailes lg virnnent Vé- \u2018endre eur la terre déso'ée et hon\u2018eu- sr.ae RL LL TE \u2014\u2014 Same.Hegicnigaes, Nurrtiite Lait - Beurre Crème Glacée QriamaDaïty Tét: Q.1188 JAN) A) GRIDS BED |) EI) GEE Ea) WC a Toute la Semaine > y du 22 au 97 Nov.UN INTERESSANT EVENEMENT POUR LES! AMATEURS DE CESVAUX ET D'ANIMAUX » Typ .« i DANS L\u2019ARENE TOUS LES SOIRS 1: Promenade musicale par les Diagons Royaux Cana- | diens, fanfare des G.P.GG, meilleurs chevaux 1 | de selle et d'aitelage, sante, bi Ke dites pas \u2018DU PAIN\u201d \u2014\u2014 à Grande E:nortition des Bostiaux, 4,900 volailles 2 - agree ae .\u201cws Ÿ TERRAIN DE LEX OSITION > te a\u2014 Prochaine AE) =e \u2014\u2014 etre Ais du STANDARD BREAD C0.|; Sh- 400 LIMITED sh.400 eT ss memes Pise Tntrée, 25 sous, jour et =oir, Sièges réservés pour l\u2019Esposition des Chevaux, 50e, Tde ot 8), cn vents, leudi, chez © W.Lindsay, 189.rue Sparks, réal, qui a pacsé quelque temps chez | l'eau roya! de Youtonre ©! ils s\u2019em- |.mais sans elle continua à le faire, car elle [lien d\u2019un immense concours de pa- |:ucces.craignait une rechute si je recom- [rents et d\u2019amis._\u2014 mencais à le faire.J'en ai certaine- A orangiste du romté, nommant l'un d'eux son agent électoral officiel.et lui conseillant pour mieux les atteindre, de mettre son portrait dans leur organe.\u201cThe Sentinel\u201d.où figurent ceux des honorables God- frev et Henry.ministres de M.Fer- quson et d'autres candidats conservateurs, alors qu'aucun candidat libéral n\u2019annonre dans ce journal.l\u2019ennemi acharné du \u201cromanism\u2019 et de la \u201cpo- pery.\u201d M.A.BELANGER L'ovation que l'assemblée accorda au candidat libéral dut le convaincre que sa popularité dans la campagne actuelle n'a subi aucune diminution, : Le député sortant de charge rend compte de son mandat dans l'Assemblée législative et en dehors.Il raconte ses constants efforts pour éclairer l'opinion publique anglaise d\u2019Ontario sur la justi- ainsi que ses démarches dang les centres canadiens-francais de l\u2019ouest, du sud et de l\u2019extrême nord ontarien aux fins de cimenter l\u2019u- | hon sacrée de ses compatriotes en dant la nuit du 10 novembre, a ouvriers ont été tués et 60 blessés A \\ \\ * \\ \u2019 _ = .LE DROIT OTTAWA LUNDI 22 NOVEMBRE 1vzb TT ee \u2014\u2014rame \u2014 tri \u2014 i = i i .MAMMA de la circonscription seulement as ! sistaient.2 M.Birkett déclara qu'il sympa- \u20ac thisait avec son adversaire pour le ?), .ymanque d'appui qu'il recevrait des a libéraux et des phobitionnistes.3 .mais M.Sparks répondit qu\u2019un grand \u2018nombre voteraient pour lu.| Le secrétaire d'élection était M.| , - :F, M.Scott, Après que les nomina-, ° 9 ifions furent déclarées clos: M.E.' di ne ente emar à ê un \u2014\u2014\u2014 + \"A.Band fut choisi président de r ° ; l'assemblée et invita M.Birkett à MM.A.Pinard, E.J.Labelle] wasier, C.Caplan, L.Rose et S.parler.Celui-ci se prononç+ en fa- | te .Nathanson.To N s ie.! : , veur de M.Ferguson sans restric! e J onterie acoc es et et Moses Doctor, trots M.BUGENE J.LABELLL, éditeur tion, \u201cdepuis A à Zz, dit-il parce | Jour, 9 .9 as : y >.' candidats wets, sort mis Te He ea.Charbon! ue sa politique est la merllenre ; .: 30 ot, J.U.Vincent, 2.\u20acU0IS pour tout le monde qu'on soit ou\u2019 en nomination \u2014 Un ap- p cn viteneuve, JG.Gauvreau Pom en faveur de la liqueur rticles pour Ladeaux - 0.Ville eo J.G.Gauvreut,| M.Sparks ne croit pas dn lout.pel de M.Doctor \u2014- M.a.Vezina, J.Talbot, J P.Graton que la politique Ferguson seit une $ ve |g Be J.Slattery, J.J.Laviolelle, b.-lameljoration sur les conditions ac; 3 : ire.Labelle proteste contre la J.Laviolette, L.Lavigne, J.À lluelles, II estime que le système de $ Prix courant jus convention aquetée Couvrette, E.Ménard,sE.Robilla:d!permis est mauvais.Ë qu\u2019à $8.75.Of- P .0.Robillard, J.R.Dugal, A.Sa \u2014 ¢ ferts durant un EN NOMINATION vageau, D.Lamothe, A.Aubé, Ww.2 ie s duran LA MISE EN N Cundeil, F.Larouche, A.Mznard UN VOTE POUR .jour ssulament, -\u2014 J.Broussette, J.B.Boyl, M.J.suite de la premièr \"di à l'appel nominal pour la circons- O\u2019Farrell, J.Pilon, P.Wagneur, P.| Suite de la premicre maral 2 .e.cription d\u2019Ottawa-Est aux prockaines|pojrier, A.Lévesque, J.A.Laliberté!turellement commencé par sunportr .96 .ei : élections provinciales d'Ontario Bo F.Sloan, J.Larocque, G.Hoff, H.|M.Séguin après n'avoir entendu que En tout 2,886 articles qui cxigeront lieu samedi ap! Tn perte Les Hoff, S.Pichette, O.Laherge, J.son côté de la question, mais ls ra.- pour l\u2019étalage deux fois l\u2019espace ordi- pompiers No rue ur nomination E.Mauson, A.A.Desjardins.J.| sons énoncées par M.Bélanger ont naire vois candidat mis er i Gosselin, T.Blondin, E.Lagenais, porté la conviction dans mon csprit et \u20ac : sont: M.Albert Pinard, échevin, agent , \u2019.à 5 , je me range sans réserve de son côté .tal d'assurance, libéral-indépendant, dé- E.Rockbourne, A.Léonari, D.La- 3 SSeS rand mbre qui i ® Sacoches à Mailles Poupées françaises Sacoches de fantai- puté sortant de charge: M.Eugène |tour, R.Boivin, F.Laros:, it.Sti ol Aone Ca rs les.sophisme 1$ Pendentifs .tai ee sie pour le soir.Labelle, ¢diteur, = conservateur inde.Denis & Hudon, x neuves iu de M.Séguin et de ses amis e* qui oo de fantaisie ha- Argenterie hollan- pencan\u201d: : ; O'Con 6 ugal, Im.Dugal, Ww.Lharirand, MH.vont faire de même.\u201d C'est ainsi qu?| Colliers à Camées billées de fantai- daise r conservateur.M.MJ Connor pre- Laviolette, H.+C.Kennedy.0.RoU- 3}, Joseph Guérin, cultivgteur de St: découpés ala.i Broches ct Epingles U oc ntaine d'électeurs étaient re.thier, Valéda Routhier, 7.Charette Joseph d\u2019Orléons ennonca qu'il se | main.sic.de fantaisie sons.ne p 0.Jolicoeur, A.Barelle, A Howick 'railiait à la candidature de M.Bélan- .AI : 1J.;B.Bérichon, J.C, arvey, A.'ger.\u201cLa candidature de M.Carkner, Tore tr , ; cran hoix d'articles otés à une an EEE evant 1a pus D'Amour, E.Brisbois.J.A.Gau- anglais prohibitionniste, continue-i-il, .Vous trouverez un gra d $ 1x a ; Les o tes 1 litique de liqueurs de M.Ferguson.|vreau, P.H.Chabot, J.Trudel, H.ne nous laisse plus de choix.les ¢ piastre.Dans l\u2019assortiment vous trouverez des bagues d'ar- M.Doctor déclara qu'il ne recon- Fortin, M.A.Ména:d.C.Rivet, ; lociours ¢2 pénage (anglalse Som re gent sterling, des boucles d'oreilles, des longs colliers et des issai \u2018un adversai 3 ré- : i \u201cobi j masser derrière M, Car set Ja pro- | .255 yaaa Coe on en a.naissait qu'un adversaire das la pré, Clara Lanthier, O.FobiMard, rt! nibition va triompher et les Cana | petits colliers de perles indestr uctibles françaises, des bra a accusa d'avoir été relâché à la 1é-|L.Cloutier, A.Laliberte, U.Labelle d'eNS francais vont perdre le comté !$ celets de perles 12 brins avec agrafes d'argent sterling, des ical ; Tr | > À ur ue : > \u2018eau à re s nous x \u2018 .Lo .te de fe ss .sislature au sujet du réglement AVE L.N.Gallien, E.Potvin, A, Larabi¢ ailiions Sous Au candidat qui est as |$ boîtes à brimborions, des compacts de fantaisie, des vapori- qu\u2019il appuie entièrement.\u201cJ\u2019appar- R.Poirier, L.Renaud, R! Curisse suré du plus gros vote canadien-fran- | sateurs a partum, des bloes-noies de bridge recouverts de \u2018vé- tiens, dit-il, à une race minoritaire o farisse, = pcarisse, B.ie esd AN Banger te.i$ ritable cuir, ct ainsi de suite en une variété presque infinie.dans Ottawa, et comme tel je con- Di ose, 5 oye - Larose, enr a an oo ait p e.= I nais les besoins d'une autre race mi-|Diguer, O.Gravel, R.Gosssiin, J.|devrait Gèmissionner.2 Si vous désirez donner ce Noël-ci quelque cho- noritaire, la race canadien: 2-fran- |Gravel, R.Lafontaine, L.Gailien.AL LE DR PARENT | & EYE .\\ .caise, et je fais un appel spéial aux| M.J.ALBERT PINARD, agent! «1cs Canadiens français qui voto: |e se de véritablement attrayant à vos amis vous ne Canadiens francais auxquels je de- d'assurance, 72 rue Water, MM.J.vont contre M.Bélanger oublieront | manquerez pas d\u2019avoir toute satisfaction dans cette n'est pas une question de parti libé- = Laframboise, J.Aa Proulx un duayt de sitcle de de ome série d\u2019articles fascinants.Venez mardi, Voyez le $ .\u20181 s\u2019aoi ., À.Hl rey, >.: A- [ans relâche iu la couse nationale; des .are $ ral ou conservateur, mais il s'agit de france, O.Routhier, À.Bergevin,'compatriotes qui abandonnent Ja ré- splendide étalage dans la vitrine.La vente commen- : que de liqueur.\u201d Mme A.Bergeyin, T.Keeley, J.M.«stance au moment le plus critique: | cera a 9 heures précises du matin.Prix courants < M.LABELLE Kennedy, P.Renaud, J.A.Hudon des hommes qui se rangent devant | jusqu\u2019à $8.75.Mardi, $1.00, : M.Labelle déclare qu'il se présente |J.A.Blais, F.A.Patrice, L.Ro-jleur persécuteur.des illogiques qui 3 ° \u2019 $ pour protester contre la convention |bitaille, H.Racine, O.Forrest, A.auittent o Sortain hour J ineertain, : Murphy-Gamble \u2014 Au Rez-de-chausséc.3 Praque(ée\u201d (enue récemment au Mor|J.Chariebois, 0.Robert, J.Du- [10h en mare scoloire, soit dons M5 : nament National jeauelle est regar- charme, M.Trépanier, Dr R.Hlsonnes qui accordent confiance à un w t cais comme un affront à la race.Il Parent.Hector Ménard, Eug.Larose | converti de la dernière heure, alors mes = = ER n'y a tle du bien à dire de M.Pi- B C.Fear amp B Ge A lane sa convertion peut Jui apporter « pénitaneier, nard, qui s'est toujours cfforcé de oyer, ean enest, Ab.arter, les votes nécessaires pour Jui ou- GADD | \u20ac \u201cusé d' , prendre l'intérêt de ses électeurs, et Delina Boyer, Oscar Nadon, Rosanna vrir les portes de la députation qu'il , Gadde sera aussi accusé d'avoir Ng s'est montré un député compétent.Il Latour, Oscar Nadon, Adeline Nadon convoits depuis des années: des im- LIBERTE PROVISOIRE Se pat pour la Me J.Sitch.Ÿ se dit opposé à la loi de tempérance arles Racicot, Oscar Racicot, 5.prudents qui, ne voyant pas quen |} c 6 .d'Ontario.et exprime l'espoir que les/Roy, Ed.Bourque; Geo.Trudel, J yvotant pour Séguin, ils voteront pour | ue \"a = + a citoyens d\u2019Ottawa-Est désapprouve-|A.Blais, Nap.S.Leblanc, Eiie Le- le condidat anglais, tout en risquant Norman Gadde, 17 rue Noël, ar- SEPT OUVRIERS este DANS raient les méthodes adoptées par M.lblanc, Georges Latour.J.A.Lali-:4® remettre le comté entre les mains |rêté avec Jack Sandusky et Harold s Doctor à la convention qui l'a choi- * & four, d'un député de langue anglaise et , = si q berté, Alex.Sauvin, Elie Renaud, !prohifitionniste, c'est-à-dire dont les : R°0Ney en rapport avec l'attaque Presse Associée M.A.PINARD Albert Renaud, Mme E.Renaud, {sympathies sont dlamétralement oppo- |a main armée d'un tramway pen-: LISBONNE, Portugal, 22.\u2014Sept ce de nos revendications scolaires, | Keerenstein.N.Whiten, Sam Caplan q DANS OTTAWA-NORD A ; ; M.ALBERT .EDWIN HONEY- ©t de l'organisation de toutes nos WELL, avocat, 61 Avenue Delaware [forces vives vers la survivance de x été mis en nomination samedi à;là foi, de la langue et des tradi- l'hôtel de ville comme candidat con-|tions nationales.Les envolées de servateur dans Ottawa-nord aux ;l\u2019orateur sont couvertes d'applau- prochaines élections provinciales gf diesements, le.Dr GORDON SMITH HENDER- Ls SON, avocat, appartement Roxbo-!__ M.Bélanger prend M.Séguin à rough, comme candidat libéral], P2Ttie pour ses tentatives de jeter L'agent financier de M.Honeywe)] le discrédit et le ridicule sur ce est M.Redmond Code et celui du; 4U'il appelle les \u201cbeaux\u201d discours Dr Henderson, M.Scott MacPher-|de M.Bélanger.Il tâchera à la- son.venir, pour plaire à M.Séguin, d'en faire\u2014des discours\u2014qui ne L'assemblée de mise en nomina- dépassent pas en qualité ceux de tion était présidée par M.G.A.'M.Séguin.11 taxe de mesquines Donaldson, assisté de M.J.Dunne.tactiques et de méprisablss jalou- I! fut annoncé que le ler décembre sies les assertions de ses adversai- les bureaux de votation seraient [res à l'effet que M.Ferguson avait ouverts de huit heures du matin à décidé de donner une enquête deux sept heures du soir.ljours avant le plaidoyer du député Le Dr Henderson déclara qu'il se de Russell dans la Chambre.présentait pour remplir un devoir, envers le public.Il passa en revue! ; : l'administration libérale et dis que de M.Ferguson qui fait son élec- le nord de l'Ontario avait Gté ou- tion sur la question de la prohibi- vert par le gouvernemwit Mowat.!lion afin de cacher tous les mé- Au sujet d ela question ü:3 liqueurs faits de son administration des fi.M.\u2019Henderson dit: \u201cSi la Joi de nances provinciale et de sa politi- tempérance d'Ontario a été assez, que adverse à l'établissement des bonne pour gagner une gierre en Canadiens français dans le nord permettant aux soldats Je se tenir d\u2019Ontario.\u201cM.Séguin, dit M.Bé- sur les jambes et d'avoir l'esprit langer, a dépensé un temps pré- libre, pourquoi ne serait-elle pas cieux à Russell à défendre son hon- bonne da-s la lutte des dollars et nêteté, sa respectabilité, ses suc- + cents?\u201d cès financiers, que personne ne M.Honeywell paria Ca finances.conteste, car j'ai trop le respect de \u201corsque le gouverneniant Ferguson \u2018l'intelligence des électeurs du comprit le pouvoir en 192\u2018, ies finances té pour suivre mes adversaires sur la province étaient en détresse Je terrain des personnalités\u201d, .il y avait un déficit annuel de ; : quinze millions avec un «léficit del Le dépulé sortant de charge al- ~apital de plusieurs wi'lions.Après taque, chiffres en main, l'adminis- \u2018rois ans d'administration le déficit: tration financière de M, Ferguson, ja disparu sans nouvelle taxation qui a accumulé déficits sur défi- ipeatique, sauf la taxe sus la gazo- Cits, qui à la fin de chaque année.line.De nouvelles industries ont été il jette dans ia dette publique.aug- établies ct l\u2019état des affc.res est mentant par là les intérêts que le prospère.\\ contribuable sera appelé à payer L'orateur fait ressortir l'habileté a M.Honeywell déclare qu'il n'a pas pendant piusieurs générations à eu à se plaindre de la loi ñe tem- venir.vpérance d\u2019Ontario depuis 1916 à| er 11921.Le premier ministre Fegu-on LE HANGAR BRULE.no veut pas la faire disparailre.! pp py\u201d 22 \u2014lin incendie a tota- meis seulement l'amender dc ma lement détruit hier matin le hangar nière à éliminer les bootlezgers.\u2018où était remisée la Incomoiiva du tan Un grand nombre d\u2019élect>urs ont d> passarers local, du C.P, R, T'eri- signé les papiers des deux candidafz gine du féu nest pas déterminée.qui ont été mis en nomination.|L'alarme fut sonnée et Iles pompiers DANS OTTAWA-SUD (ripondhrens prompiemtent, Mais quant il était dia trop lard.MM.T.M.BIRKETT.conserya- [Is avrivtven if fall © 12 toon tard ylenr\u2019 ict R.RUSSELL SPARKS, 1j out ce cuis Dites da faire explo béräl, ont été mis on nomination [Rochen lu Tocomoiive 6 More OX: sion.Jusqu'à ce qu'on construise un ; autre hangar, los, locomotive du-train de la division d'Ottawasud aux flocal \u2018devra se rendre tous les soirs à élections provinciales du ler dé- Smiths Falls et à Perth le matin.ce cembre.Une vingtaine de Citoyens qui entraîne une grand inconvénient.samedi après-midi comme candidats vue de la résistance à l'oppression | lcomparu devant le juge Constan- tineau samedi après-midi au palais de justice et par l'entremise de son avocat, Me W.Schroeder, a choisi un procès devant un juge de comté au lieu d\u2019un procès avec jury comume il avait d'abord demandé.H a été remis en liberté provisoire eur un cautionnement de $4,- 1000 dont le montant a été fourni pat son pére Robert Gadde et son frère, William Gadde.Gadde est accusé\u2019 de complicité daus le\" vol:à main armé d\u2019un tramway le F0 dernier alors que Sandusky et Rooney ont volé une somme de $855 en argent comptant et én billets.Cès deyx derniers ont le sait, ont été tondamnés a EPI TT communications \u201cTE suis surpris et constater combien ment.pour vérifier leur Des améliorations à trainement intense ont fait du longue core terminés.q le numéro du poste ciera grandement \\ non, la téléphoniste sirée pendant que phone.hl OF CANADA est rapide maintenant oy un de nos abonnés importants de à longue distance s\u2019établissent rapide- Cette accélération marquée nous permet d\u2019appeler nos clients deux fois par mois et solliciter leurs commandes.\u201d rapide.Il n\u2019y a plus que quelques localités où les préparatifs ne sont pas en- Si vous pouvez donner à la téléphoniste Mais que vous connaissiez ce numéro ou Gérant.THE BELL TELEPHONE Co.| samedi à la suite d\u2019une explosion ; dans une fonderie de turbines à Gondomar.près de Oporto.ree: LA DERNIERE SEMAINE DU P.M.FERGUSON Presse canadienne TORONTO, 22.Le premier ministre H.Ferguson entreprendra la dernière semaine de Ja campagne avant les élections provinciales du 1 décembre en pronon- cant des discours aujourd'hui à Tweed et Napanee pendant que le Chef libéral Sinclair tiendra des assemblées à Claremont et Port I] Combien l\u2019établissement des à longue distance heureux, nous disait les communications approvisionnement l'outillage et un en- de notre personnel distance un service Vous êtes-vous empressés de faire bénéficier votre commerce de cette accélération révolutionnaire ?éloigné, clle appré- votre coopération.multipliera ses efforts pour établir la communication dé- vous êtes au télé- F.D.LAURIE.ÿ "]