Le droit, 28 juin 1926, Page(s) complémentaire(s)

[" i .yr & 8 = = EMPARONS-NOUS DE L'INDUSTRIE | ET DE LA FORCE ECONOMIQUE ET NOUS POURRONS ALORS RESISTER ALTO, AE, Re > | \u2014 l\u2018\u2019Pour défendre et conserver nos droits, nous avons besoin de tous les talents \u2018\u2019et de toutes les supériori- - \u201ctés morales et intellec- \u2018tuelles\u2019\u2019.M.Arthur Sauvé chef de l'opposition à «Québec a pronocé hier soir, au théâtre Francais, un discours très pratique \u2018à l\u2019occasion de la St-Jean- \u2018Baptiste.: - \u201cRESTONS UNIS ) ; \u2014\u2014 = j Eæs célébrations de la fête de la St- Jean-Baptiste hier se couronnaient de fa grandiose dans un concert patriotique au théâtre Français.La sal- ; 16 était comble et un magnifique pro- | \u2018gramme fut exécuté.M.A.\u2019 Sauvé, | ober de I'opposition a Québec, fut l'o- y jrateur de la, soirée.Ie concert débu- \u2018par le \u201cD Canada\u201d et airg cana- jen par l'orchestre de la Garde 4 Ghemplain.La séance était sous la / prégidence de M.Hector Ménard, pré- : Ment général de la Société St-Jean- Ri r | | © : \u2019anada.i } Raptiste d'Ottawa, qui offrit les re- \u201c Merciements au distingué conférenci- tr.M.Philippe Dubois, avocat, fit la présentation.\u201c Dans son discours M.Sauvé a fait 9 revue des glorieux ancêtres qui wi écrit notre histoire \u201cen lettres ter et de sang depuis les bords du Wt-Laurent jusqu'au golfe du \u2018Mexi- lve comme jusqu'sux flancs des Ros :.sheuses\u201d Nous sommes les hériti- Ne de ces héros et de ces martyrs.: \u201cAprés avelr chanté le Te Deum les \u2018gloires du passé nous avons be- 41oiti, ce me semble, du Veni Creator bony l'avenir qui sera aussi difficile N' rue le passé.\u201d #: 1! fait appel à l\u2019union par le chris- lanisme, des deux grandes races du Il donne des eonpeils et dé- lare que nous avons beaucoup d'en- remis.\u2018Sommes-nous assez organi- tés \u2018pour résister à ces ennemis?\u201d se lemande-t-il.\u201cOn disait autrefois, emparons- ious du sol.Il faut dire aussi au- ourd\u2019hui emparons-nous de l\u2019indus- rie, de la finance, de la force éco- rwomique\u201d et nous pourorns résister.i faut organiser nos forces et les ré- \u2018\u2019&rtir dans tous les domaines._ \u201cNous avons des droits à conserver, défendre et à revendiquer.Nous ommes prêts à les conserver.à les éfendre et à les revendiquer, Mais iEUS avons besoin pour cela de tous 35 talents, de toutes les supériorités : aerales et intelleetuelles.\u2019 Laissons 3 se, côté la jalousie, ne soyons ni in- \u2019Bfférents ni neutre.\u201cN'allens ja- » sais, jamais tre race au pays\u201d.Restons unis pour conserver nos droits telle semble #- tre la leçon qui ressort du discours de M.Sauvé.H s'adresse en terminant, à la ma- | jorité anglaise au pays pour lui dire que ç'est le désir des Canadiens français de travailler au bien et à la prospérité du Canada.I remercie ceux qui nous reconnaissent \u2018 nos \u2018 droits et demands aux autres de nous rendre justice.Aux places d'honneur en - remarquait M.A.Sauvé, chef de l\u2019opposition dans Québec; M.H.Ménard, président général de la St-Jean-Bap- tiste d'Ottawa; M.Liguori l.acombe, député des Deux-Montagnes; M.''ab- : bé F.X.Barrgtte, curé de St-Char- | les; le K.P.Robert, eyré de Saint- François d'Assige; M.l'Abbé Glaude, de St-Bonaventure de Bellevue: M.l'avocat P.Dubois; les présidents des diverses sections de Ja ville, et plusieurs autres.M.A SAUVE Dans ses remarques préliminaires l\u2019orateur offre ses remerciements pour l\u2019accueil si sympathique qu\u2019on lui a fait, à ceux qui l'ont invité à parler à cette soirée.\u201cJe suis icl, dit-il, pour admirer nor tre passé et pour étudier la situation - Afin de saveir quelle voie suivre.\u201d M.Sauvé annonce ainsi le thème de son discours.\u201cLes morts ont des droits dans la société, commence-il, comme les vivants.Car cette société dont jouissent les vivants ce sont les morts qui l'ont faite et nous ne recvons leur héritage qu'à condition d'exécuter leur testament.\u201d Nous devons la reconnaissance et le souvenir à nos morts et c'est ce sentiment qu'a inspiré les organisateurs de cette fête.Après avoir parlé brièvement des premiers colons, M.Sauvé dit: \u201cNous sommes leg héritiers de leurs biens, Les dirigeants de notre race sont les exécuteurs testamentaires de nos aïeux qui ont testé par ces mots que je relisais l\u2019autre jour sur le piédestal du monument Bourget: \u201cMes enfants, gardez je dépôt sacré des traditions; souvenez-vous de nos labeurs.\u201d .Mais que devons-nous faire .pour conserver ces traditions?M.Sauvé répond en disant: .Aprés avoir chanté le Te Deum national pour les gloires et les succès du passé, nous \u2018avons encore hesoin du Veni Creator, puisque notre avenir s'annonce aussi difficle que fut notre passé.Oui, à divin Créateur, Nous avons besoin de votre grâce: Mentes tuorum visita, Imple suprema gratia.Eclairez encore et teujours nos esprits de votre lumière: Ascende lumen sensibus; donnez-nous là puissance du langage de la vérité: versez votre amour dans nos coeurs; soutenez sans cesse par votre vertu notre faiblesge humaine.Prêtez-nous yn peu de vos sept dons pour convaincre nos ennemis que neus sommes nous diviser sur une do bons Canadiens et que nous veu- uegtipn coneernant les droits de no- long le bien du pays, meer a = : Serre PET boliheur_de UNE DOUBLE HARMONIE \u2018-Be service est une pièce de mon-ches mécaniques dans nos tramways, wæie à deux faces, Sur l'un des côtés at inscrite l\u2019obligation de la per-; courtojsie de nos employés et de nos RE anne qui rend un service, Mais on passagers est essentielle pour le bon he doit #ns oublier le revers, TI y a| fonctionnement du service.wssi l'obligation complémentaire de à personne à qui le service est ren- lu.Le client d\u2019une banque qui se! Journal: \u2018Le service du framsport - end directement au guichet avec on argent et demande au commis «le préparer son bordereau, \u2014 peut ro que le commis est payé pour e travail.Le commis ne fera pas \u2018objection, mais il salt, et le client oft\"se rendre compte que cette pra- if gre retardera le service.© Un client du téléphone fui appel- »:1l\"\u201cinformation\u201d, au lieu de con- \u2018aÎter l'almanac des numéros, peut onsidérer que les jeunes télépho- istes sont payées pour accomplir ce \u2018AYQil, mais en réfléchissant un peu se rendra vite compte que le ser ice en est retardé.\u2018Un conducteur sur un tramway @ st payé pour faire la monnaie.1! EE à agira ainsi sans se plaindre, mais existe une autre méthorde d'obte- ir rapidement un bon service, et \u2018est celle d'avoir en main le mon- int: du passage.à \u2018Dans les banques, au téléphone, ar les tramways, le meilleur servi- 5\u2019 et donné à celui qui ne se tient as dans son propre chemin, = a a LA COURTOISIE FACILITEE On accuse souvent le monde ma- erue d'accorder trop de ronflance n mécanisme.Nous devons avoir à }ne journée des mères, pour se rap- slér de nos mères, et une journée %4 pères pour évoquer à notre sou- mir le rappel du paternel.Quel- ues-uns affirment que sans le di- Ÿ anche nous oublierions qu\u2019il existe n au-delà.1 Voici un extrait d'anyonce publié was un journal commercial: \u201cLe mécanicien le plus conscien- à: eux du monde ne peut pas faire : mctionner les portes et les mar- ly es d\u2019un tramway avec plus de pré- Ÿ ion que les appareils mécaniques contrôle.\u201d Trouvez-vous fondée l'accusation , ortée contre nous?Commie le di- it un philosophe: \u2018Le monde est- \u201cune faillite?Sommes-nons meil- RLE THE OTTAWA ELECTRIC RAILWAY CO.TRAM po J Nous avons des portes et des mar- mais nous croyons encore que Ja Arr\" \u201cAU BON VIEUX TEMPS\" Titre paru dans l'Electric Railway continue pendant l\u2019Iinondation\u201d.Ce qui a induit le poète du villa- À composer les vers suivants: Noé dit à Sam et Japhette, Il dit au triste Cham; \u201cIT faut une forte tempête Pour arrêter le tram\u201d.-\u2014\u2014 \u2014 POURQUOI LES MARCHANDS ENCOURAGENT LE TRAM?Les trois quarts des clients qui fréquentent les magasins de l\u2019avenue Euclid font le voyage de leurs maisons aux magasins par tramway ou autobus contrdlés par le Cleveland Railway.Cette constatation a été faite conjointement par le chemin de fer et le comité des marchands détz&Hants de la Chambre de Commerce.\u2019 Moins de 4 pour cent marchent pour se rendre aux magnsins, un peu plus de 21 pour cent prennent leurs automobiles, plus de 64 pour cent voyagent par tramways, et un peu plus de 10 pour cent par aulo- bus.\u2014 11: DEMEURE LE FAVORI Si quelqu'un cherche des preuves de ja popularité du tramway il n\u2019a qu'à étudier la situation à Los An- geles et Détroit, ces viles ultra-mo- dernes.Il y a cependant 671 tramways électriques de plus en service régulier à Los Angeles aujourd\u2019hui qu'il y en avait en 1919, et 446 de plus à Détroit.Chicago en a 425 de plus; Pittsburg, 175; &t-Jouis, 155, et ainsi de suite tout le long de Ja ligne, Aucune ville de plus de 50,000 âmes ne dépend exclusivement des autobus pour son transport.Quelques villes, comme Des Moines, Saginaw, et Akron par exemple, ont tonté l'expérience, Elles ont toutes repris le tramway.Et remarquez ceci.La plus nouvelle ville du monde, Coral Gables, e nFloride, la Mecque des millionnaires, s'est fait installer un système de tramways.ge Vi que nos Jointains ancêtres?\u201d \u20184 un dollar.\\.Tes matins à 10 heures.rw i i! sont à votre disposition, ik x + i | \u2019 | | f os bil Avez-vous fait le voyage sur un des autobus 4 de luxe de l\u2019O.E.R.?Vingt milles de repos pour Demi-passage pour les enfants.| heures.Le voyage commence a la place Connaught à «-\u2014en face du Château Laurier.Des autobus de luxe, confortables, modernes, }} excursions spéciales à des prix raisonnables.Télé- | Phonez à Queen 7200 pour les renseignements.Tous Tous les après-midi à 3 en tout temps, pour des M.Arthur SAUVE, chef de l'oppesi- tion à la législature de Québec, dont le sens pratique a été hautement apprécié et chaleureusement applaudi, hier soir, au théâtre Français, dans un discours de la Str Jean-Baptiste.mr dr 0 \u2014_ notre roi.de ses sujets ei de sor empire; faites que le respect et la pratique des préceptes du Christianisme unissent tous les Canadiens dans un même esprit de jystjce et dans un même désir d'obéissance à vos lois et votre sainte volonté.Pourquoi donc le Christianisme ne serait-il pas assez fort pour unir les Canadiens dans sa paix-du juste ct dans son amour du prochain?Ici M.Sauvé fut très applaudi.Si les deux races avaient ce respect chrétien et cette estime il serait facile d'avoir un idéal cangdien commun.Mais pour que cet idéal existe i] faut que justice soit rendue aux deux races.xs NOS ENNEMIS.\u201cNous avons encore bien dés ennemis, Sommes-nous bien organisés Pour vainere?\u201d dit M.Sauvé.Avons- nous la force morale et Ja foi de nes pères?Pratiquons-nous l'épargne, pour amagsser les capitaux, s'emparer des entreprises nationales et.garder pour nous nos ressources natureiles.Car la force de nos revendications ne réside pas seulement dans la justice de notre cause, de nos droits.dans l'éloquence des discours, dans le style des écrits.dans la véhémence des réclamations; dans l'organisme constitutionnel ou législatif, mais elle doit aussi \u2018se trouver dans toutes les organisations politiques et économiques.Emparons-nous du sol, dissit Cartier! Mais avec l\u2019esprit du siècle, où la finance est devenue la grosse influence, ne faut-il pas ajouter: Em- parons-nous de l\u2019industrie.UN DANGER M.Sauvé parle de l'immigration comme un danger de mâme que l\u2019émi.ves at les conseils que donnera M.Sauvé, les mette en en pratique non seulement le 24 juin mais tous les jours de notre vie.M, H, MENARD M.le président général de la St- Jear-Baptiste d'Ottawa remercie la conférentier.\u201cM.Sauvé a, dit-il, toute l'ardeur d\u2019un grand patriote.Il a de plus toutes les prévisions d\u2019un politique.Votre nom est çonnu surtout pour l'ardeur avec laquelle vous avez défendu nes droits a nous Ca- nadisns francais d'Ontario.\u201d Et il ajoute au milieu de rires; \u2018Vous êtes à vous seul toute une St-Jean-Bap- tiste\u201d.Il offre aussi ses remerciements aux artistes et au propriétaire du théâtre, M.Paquin qui l'a offert gratuitement.M, Ménard termine par ces mots: \u201cNotre journée se termine.Il y aurait plusieurs legaps a en tirer.Je vais insister sur une seule, Bi la fête n\u2019était pas célébrée vous remarqueriez qu\u2019il y a un vide.La Sajnt-Jean-Baptiste a beaucoup d'geuyres a sen erédit mais quand elle n\u2019aurait que celui de célébrer chaque année ngire féte nationale, il faudrait I'encourager.\u201d 11 insiste pour que cette société recoive l\u2019appui de tous ies Canadiens français.PROGRAMME MUSICAL La partie musicale de cette gojrée fut aussi très appréciée et à juste titre.Les artistes avaient été choisis parmi les meilleurs de notre région.M.et Mme L.Beaulne furent vivement applaudis dans la saynète \u201cAvant le Bal\u201d de P.Ghanzel.L'or- ehestre de la Garde Champlain fut aussi très goûté Mlle Rhéa Char- irand et M.Victor Nolet qui exécuté- rent des morceaux de chants, rem- portérent un véritable succès.Enfin, il faut mentionner et çe n\u2019est pas lg moindre, le trio instrumental qui exéeuta plusieurs jolis morceaux.Disons en un mot pour exprimer l'appréciation du public que tous les artistes furent rappelés à maintes reprises.Au cours de la soirée, l'orchestre de lg Garde Champlain a exécuté, au grand plaisir de la salle, plusieurs airs canadiens et autres morceaux.Les membres de la Garde Champlain en uniforme conduisaient les gens à leur siège, PROGRAMME Orghestre Trio: Blain Mathé ., , .Violon Yven Brault .Violoncelle Aline Mathé , .Piano (a) Danse Polonaise, Shorwenka (b) Serenade, .Gabrie] Pierné Chani\u2014La Reine de Saba, Ch.Gounod Mlle Rhéa Chartrand Discours patriotique: .M.Arthur Sauvé, Chef de l'opposition de la P.de Qué.Présenté par ) M.Philippe Dubois, avocat Chant\u2014M.Victor Nolet, baryton (a) A Notre France Eternelle * + + ++., Maurice Pesse (b) Extrait d\u2019opéra\u2014 Romance de Nadir, Extrait des Pêcheurs de Perles .Bizet Remerciements par , M Hestor Ménard, Prés.général de la St-J.-Baptiste Comédie\u2014Avant le Bal\u2014en un acte Monsieur .M.Lépnarä Beaulne Madame .Mme Léonard Beaylne Orchestre © CANADA! LA PAIX REGNE._ gration des motres.\u201cPendant que nous perdons beaucoup trop de notre ca- pital-humain le capital étranger vient saper notre influence et.nous menacer.de.destruction.C\u2019est pourayoi nous avons besoin pour « server Québec, de Canadiens franeais pour l'agriculture d\u2019abord mais aussi peur le commerce, l'industrie et les métiers.\u201d Organisons au plus vite l\u2019é- Dargne pour garder nos richesses qui nous échappent, Organisons nos fer- ces pour les repartir dans tout ce qui peut rallier le plus grand nombre de Canadiens à notre cause._ CE QUI NOUS AFFAIBIT Nos querelles, nos préjugés poljti- ques nous divisent et nous affaiblissent.Nous nous divisons même sur le quantum de nos droits\u201d, T ajoute que des Canadiens francais influents sont nécessaires pour donner une direction uniforme et incontestable.Que ces hommes sachent s'incliner devant Dieu et se dresser devant l'injustice, devant \u201cI'infamie des Iroquojs de notre époque qui ferment encore les yeux à la lumière de la- civilisation chrétienne.\u201d .Nous avons des droits à soutenir, à défendre et À revendiquer.Nous les soutiendrons, nous les - défendrons, nous les revendiquerons.Nous avons besoin de toutes les supériorités morales et intellectuelles.M.\u2018Sauvé demande \u2018que l'on mette de côté les préjugés et les motifs égoïstes pour ne songer qu'au bien de la race.Ne nous divisons pas sur une question de race et cherchons l\u2019appui des autres minorités au pays.M.Sauvé termine en \u2018adressant quelques mots \u201ca la majorité\u201d.I! lui dit le désir des Canadiens français de travailler à la prospérité du pays.11 leur demande de rendre justice, et de se rappeler -de ce que le clergé et nos hommes d'Etat oa- nadiens ont fait pour conserver le Canada à l\u2019Empire.Aujourd'hui le Carfadien francais préfère l'annexion à la spoliation de ses droits, Mais pourquoi ne pas lui rendre justice et en faire des aillés nécessaires qui sont prêts à se dévouer pour les \u201cobligations du présent et les besoins de l'avenir.\u201d Si la majorité méprise nos droits comment pouvons-nous être des alliés et des amis.\u2018Nous devone lutter et nous lutterons sans relâche.\u201d M.Sauvé ajoute pour les Canadiens français: \u2018Bi nous aimons notre race, aimons autant notre pays.Soyons de notre pays cet travaillons à lui assurer un avenir qui soit le digne prolongement de son plus beau passé, C\u2019est avec cet esprit et ce sentiment d'amour que nous acheminerons notre peuple et notre pays vers la grandeur lumineuse que la Providence Jeur destine et comme en ce jour de fête nationale et familiale, nous hénissons la mémoire de nos RIEUX, aFissons, pour que nos fils demain louent notre courage, notre fol, notre patrotisme et notre travail.M.P.DUBOI& M.l'avocat P.Dubois présente le conférencier.Il commence par dire que la &t-Jcan-Baptiste a, falt un choix heureux dans la personne d'un homme qui mérite notre estime.M.Sauvé est déjà connu \u201cd'un bout à l'autre du pays, dit M.Dubois, et n- lors ma charge de le présenter se trouve réduite,\u201d I] parle des qualités de politique et de \u201cpatriote clairvoyant\u201d des M.fau- vé.T s'est employé À garder pour los Canadiens nos ressourcez et nos richesses au lieu de les jeter à l'étranger.M.Sauvé se recommande à suite de ia fbre tenant?\u201d, a déclaré Ie roi AlpHon XII à Robert Devless,.membre Pde l\u2019Académie francaise, dans une entrevue pour le Figaro.Le roi d'Espagne à fait l'éloge du général Primo de | Rivera, qui est dictateur en Espa - gne.\u201cVous pouvez affirmer sans crainte qu\u2019on le nie, continue Je roi, que la paix intérieure à été rétablie en Espagne\u201d.\u2018 Parlant de l'attitude de son pays à l'égard de Ia Société des Nations, le oe déclaré ee, qui suit: \u201cJai été et Suis encore un ardent partisan de la Société des Nations, Paie il semble qu\u2019il est dangereux de faire entrer dans cette assemblée des in- terbelligérants comme des In*>ralliés, Ne vaudrait-il pas mieux introduire des neutres qui, dans certaines circonstances, apporteraient leur calme influence et leur impartialité?\u201cJe crois qu'il eût mieux valn admettre dans la Société YAltemagzne dès Je principe.Nous aurions ainsi évité de grandes difficultés.Finalement, il ne me semble pas que I'Espagne ait eu le traitement nuquel elle était en droit \u2018de s'attendre, à avoir un siège permanent dans Je conseil de la Société des Nations\u201d, .Répondant .à la question de savoir si l'Espagne avait l\u2019intention d'abandonner la Société des Nations, le roi dit: \u201cNous avons été contraints da signer un certain article décrétant que les membres temporaires du conseil après un certain temps ne seraient pas réélus.Nous ne prenons pas congé, on nous dit simplement \u201cadieu\u201d.Soyez sûrs d\u2019une ehose: si cet état de choses n\u2019est pas modifié, si nous n'obtenons la satisfaciion 1é- gitime qui est due au passé aussi bien qu\u2019au présent de l'Espagne, nous pourrions être portés à ne pas prendre un intérêt aussi grand qu'outre- fois dans la Société des Nations.\u201cCe serait notre devoir par égard pour notre propre dignité, mais nous désavouens de tout notre coeur une conciliation forcée\", Le roi Alphonse s'est élevé cont-e toute critique défavorable de l\u2019administration espagnole, qu\u2019il à qualifiée d'opinions fabriquées par certains agitateurs.represen LES EXAMENS.\u201csuite de la 1ère quarantaine de membres a été formé.Il se réunira dans la semaine du 5 juillet à Ottawa et s'imposera là tâche de corriger les quel- due cinq mille copies qui lui seront remises, Le bureau des examinateurs #roclamera : les candi~ dats heureux et distribuera Ice cer- tiffcats.Des médailles d\u2019or seront offertes aux candidats les plus méritants.A l\u2019élève qui obtiendra Ja note la plus élevée sur J\u2019ensemble des matières, sera décerné le prix d'honeur, médaille d'or offerte par l'honorable sénateur N.A, Belcourt, président de l'Association d\u2019Educæ tion d'Ontario.Des médailles d'or seront aussi décernées aux élèves de la ville d'Ottawa, du comté da Prescott, de celui de Russel! et du Nouvt] Ontario, qui auront obtenu la plue haute note sur l'ensemble de leurs concurrents.Ces médailles sont offertes, pour Ottawa, par 1e R.P.René Lamoureux, 0.M.1., directeur de l\u2019Ecole de Pédagogie, pour Prescott, par M.Edmond Proulx.député.pour Russell.par M.Altred.Goulet, député, pour le nous d'une manière toute apéciale pour cela, parce qu'il a toujours pris à coeur les.intérêts canadiens-fran- Paie TT) emwpdra an tarminant ane \u2014\u2014 a Nouvel Ontario, par le Dr Raoul \u2018 Hurtibise, M.D, de Sudbury.Les examens Qureront troli jours m= LE DROIT OPTAWA LUNDI 28 pr pre pen rt re 108000 0 5 + 6 + e P.Chanzel cher de l'église : d'ici était la proie des flammes, lez LES PRIX À STE- * JEANNE D'ARC DE PEMBROKE .re! (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u201d) PEMBROOKEF, 28 \u2014\u2014Samedi soir dernier avait lieu à l'école Ste- Jeanne d\u2019Arc de Pembroke une jolie soirée à l\u2019oceasion de la distribution des prix.Tous les Slèves ont reçu des prix en plus des prix spéciaux accordée aux plus méritants de chaque division.La soirée agrémentée d'un joli programme exécuté par les élèves, était sous le présidence de M.Phi lippe Dubols, avocat d'Ottawa.As- sistalent, les institutrices, Mlles Lajoie et Major, M.A.Longpré, président du Cercle Lorrain, les Damas patronesses; les membres de ia commission scolaire de l\u2019école et une grande foule de parents, Les examens ont porté sur Ja lecture française et anglaise, a cone versation, la traduction, l\u2019histoire, la géographie et l'arithmétique, M.Dubois, Longpré et J.A.For- tier, champion de la cause française parlèrent, Ils recommandent aux élèves l\u2019usage du français dans leurs jeux et Jeurs rapports quotidiens pendant les vacances et en tout temps.La chanson française est aussi à pratiquer.Ils insistent sur l\u2019étude et le travail pour acquérir des connaissances et davenir inflyents.M.Dubois les assure de la sympathie et de la collaboration de l'association d\u2019éducation.Ils les encouragent à maintenir leur école et à continuer la lutte pour la reconnaissance des droits dcs pères de famille.Il exhorte les parents à faire tous les sacrifices pour douner à leurs enfants une éducation selon Canada bilingue.L\u2019école Ste-Jeanne d\u2019Are ne fut fondée qu\u2019il y à environ trois ans et déjà ges élèves ont fait des progrès remarquables.Quelquessuns même en sont sortis pôur \u2018entrer au collège ou au couvent.° Lors de sa fondation aucun des élèves ne connaissait le frgnais et aujourd\u2019hui toys le parlent et l\u2019écrivent couramment.Les Canadiens- Français de Pembroke sont déterminés à maintenir cette écgle même au prix des plus grands saeri- tices.Ils font appel à leurs compatriotes de l\u2019Ontario et du Québec pour leur venir en aide et jls seraient extrémement reconnaissants aux généreux donateurs qui vou- draiemt: fon giale.rentes 2,000 MAISONS.suite de la lère A SINGAPOUR (Presse associée) \u2018 SINGAPOUR.28.\u2014 Deux segousses sismiques qui ont duré chacune.vingt secondes ont été enregistrées à 10 heures 20 cef\u2018rpatin.On dit que ce sont les secpusges les plus fortes qui se sont fait \u2018sentir À Singapour depuis des années.% \u2018ENSEGYPTE ALEXANDRIE, Egypte, 28.\u2014 Un tremblement de terre a secoué; I'E- gypte pendant trois minutes hier soir, vers 9 h.50: Des fissures se sont faites aux murs de plusieurs édifices, mais il n'y à pas eu de'pertes de vie.ANG LA MER EGEE LONDRES, 28.\u2014 Toutes les iles de la mer Egée et de la Méditerrannée paraissent avoir souffert dû-tremble- ment de terre d'hier soif, mpis- les plus éprouvées sont les Îles de Rhodes et de Crète.En Egypte Jes secousses ont été assez fortes pour rendre le sigmographe hors d'ordre.En maints endroits les habitants se sont précipités dans les rues, pris de panique.Somme toute les dommages se montent & pep de chose.LA DISSOLUTION.suite de la 1ère gouvernement, comme d'ailleurs sur les autres questions, a eancelé san voyage et est revenu immédiatement à Ottawa.; M.A.M.Carmichael, député progressiste de Kindersley, Sask.qui était allé cher lui à cause du décès de sa fille, est en route pour Ottawa et arrivera aujourd'hui ou demain.Ay caucus progressiste, M.Carmichael avait manifesté son in» tention, dit-on, de voter contre le geuvernement.Un autre progressiste, favorable au gouvernement, M.W.J.Ward, de Dauphin, Manitoba, vient d'être rappelé chez lui par la mort de sa fom- me.Si M.Ward part, le gouvernement se trouve privé d'une voix, et l\u2019on sait que les conservateurs ont refusé tout pair avee les progressistes.; \u2014\u2014p LA FOUDRE MET LE FEU A UNE EGLISE A PERTH LE FEU ECLATE DANS LE CLOCHER ET CAUSE DER DOMMA - GES ASSEZ CONSIDERABLES.PERTH, 28.\u2014 Pendant que le clo- catholique St-Jean fidèles demeurèrent dans le temple sans rien soupconner ot qu\u2019une crofx de fer de trois cents livres menagait à tout instant de s\u2019effondrar sur eux.La foudre.frappa la croix vers sept heures du soir et mis le feu au clocher et ce ne fut qu'une demi heure après que l'alarme fut donnée.Les pompiers se portérent rapidement sur les lieux.de hauteur et ce n\u2019est pas avant dix heures qu'on parvint à atteindre Jes flammes.faire de quelques minutes.Le clocher est de 300 pieds Ce ne fut alors qu'une af- L'extérieur du clocher est surtout endommagé.On n\u2019a pu faire enco- \u2018ro d'estimé complet des dommages mais on croft que le haut du clocher est grandement affaibli.La croix é- norms qui pêse plusieurs centaines de livres est une menace et l'on craint des dommages vient à tomber d'une si grande hau- considérables si elle teur.On prend des mesures pour empêcher cette chute.Presque toute la population de Perth fut témoin de l'incendie.T'église fut bâtié en 1881 et était évaluée à JUIN 1928 symm der une bourse eollé-} \u2014 Ee RY HUNEAULT-LABELLE i A T heures 30 ce matin on la Basilique, M.le chanoine R.Le pointe a béni le mariage de Mademoiselle Antoinette Labelle, fille adopiive de M.ef Madame Albert Benoît, avec M.Albert Huneault, L'honoreble M.L.P.Paradis, de fils de M.et Madame Joseph Hu- Québec, était de passage en notre neault, de Cesseiman.M.Benoît accompagnait la mariée, qui portait une robe de de crêpe canton, gar-| nie! de dentelles et de puban et un chapeau de crêpe blane, orné de fleurs françaises; son bouquet se composait de roses-thé et de muguet.M.Huneault était le témoin de son fils.Pendant la messe, le programme musical fut exécuté par Madame Josaphat Boudreau qui a chanté le \u201cNoël du Mariage\u201d de | Choudens et Mademoiselle Ninette Landry, \u201cVision de Ste-Cécile\u201d.M.Wilfrid Charette était à l\u2019orgue.Après la cérémonie, ux déjeuner fut servi à la résidence de M.et Madame Benoit.Les nouveaux époux sont ensuite partis pour Montréal, d'eù ils \u2014s\u2019embarqueront à bord du \u201cRichelieu\u201d, pour une croisière aw Saguenay et à l'Ile d\u2019Anticosti.Pour voyager, Madame Hungault portait une robe de crêpe marine et rouille, un chapeau de satin de nuance blonde et un manteau de même ton garni d\u2019éeu- reuil.À leur retour, M.et Madame Huneault iront résider à Mme J.Grenon, M.Albert Grenon Mlles Aurore Huneault et Jeanne Laflèche, de Cagselman, ainsi que M.et Mme Foucher, de Cambridge assistalent h ce mariage.LA FÉTEDEST JEAN-BAPTISTE À leur croyance et les exigences d\u2019un : CORNWALL ONT, Elle est célébrée hier pour la première fois depuis trente ans \u2014Grande procession \u2014 Messe solennelle \u2014 Promenade en auto, discours en plein air.LES ASSISTANTS \u2014 Spécial au \u201cDroit\u201d | CORNWALL, Ont, 28\u2014 Pour la premiére fois depuis trente ans les Canadiens-français de Cornwall ont célébré la Saint-Jsan-Baptiste.Les fêtes ont eu lieu sous les auspices de la société des Artisans et plusieurs français, dont le Dr J.-A.Hurteau, M.D, est le dévoué président, et avec le concours de lg paroisse de 1a.Nativité, de Yest de la ville.On avait, à cette occasion, pavejsé toutes les demeures de l'est de la ville.Drapeaux et banderolles s'y trouvaient à profusion.\u201c Dans la matinée les membres de la sogiété des artisans et plusieurs autres personnes se sont rangés en parade au parc de l'est.La fanfa- Te de la ville battait la marche.Puis venpient plusieurs autres Sociétés en insignes de grande fête.On\u2019s\u2019est dirigé vers l'église de la Nativité pour \u2018assister à la sainte messe.Le Rév.Père Guertin, O.M.T, de l\u2019université d'Ottawa, & fait le sermon, À l'orgue se trouvait ia chorale de Notre-Dame de Hull, composée de 42 voix d'hommes, qui a chanté une messe de Marler.M.P.Charron a été soliste et M.Georges Ardouin touchait lorgue.M.E.Bédard diri- genit la chorale.; Des dames de la paroisse de la Nativité ont servi le diner dans la salle de l'école paroissiale dé l\u2019est de la ville.Dans l'après-midi 1! y eut parade Sitera des parents, MM.et Mmes Listowel, d'autos somptueusement décorées et dans laquelle ont pris part, outre de nombreux citoyens de Cornwall, de nombreux visiteurs d'Ottawa, de Hull, de Montréal, d'Alexandria, d'Hawkesbury, de Valleyfield et d'ailleurs, a qui on a fait connaître les beautés de la ville.Au retour de la parade î! y eut des discours en plein air sur les terrains de l'église de Nativité.Ont porté la parole le Dr J.-A.Hurteau, M.D., président des Artisans, Lionel Chevrier, de Cornwall, le maire Lambert, de Hull, Yavocat Osias Sauvé, d'Alexandria, le Père Bergevin, O.M, 1, de I'Université d'Ottawa et l'abbé Raoul Rouleau, vicaire & la Nativité.Le maire Lambert de Hull, a cha- Jeureusement félicité les citoyens de Cornwall pour les belles manifestations de patriotisme qu\u2019ils avaient organisé à l\u2019occasion de la St-Jean- Baptiste.II se dit de la même famille nationale qu'eux en faisant remarque qu'à Hull on fête annuellement ce grand jour de la St-Jean- Baptiste.Les fêtez se terminaient hier soir par un concert sacré et musical à Ia salle de l'hôtel de ville, qu\u2019on avait très bien décorée pour l'occasion.Ont pris part au programme la chorale Notre-Dame, de Hull, ainsi que plusieurs visiteurs, en plus des artistes locaux, L'orchestre de la Nativité faisait la musique.Un auditoire très nombreux a assisté à ce concert.- La chorale a chanté à ce concert: \u201cTes Chants Canadiens\u201d, de Gagnon: \u201cLes Martyrs aux\u2019 Arènes\u201d, de TI, de Rilié; \u201cLe combat naval\u201d; \u201cDieu le veut\u201d, Ia foule chanta au \u201cCanada à la fin\u201d.EN SOUVENIR DES - MISSIONNAIRES De Ta Presse Canadienne MIDLAND, Ont, 28.\u2014 Des milliers de personnes de toutes les parties des Etats-Unis et du Canada se réunissaient samedi et dimanche dans cette petite ville à 90 milles au nord- ouest de Toronto pour la dédicace du |f monument À Fort Ste-Marle des pê- res Brébeuf et Lalemant qui furent tués par les indiens 11 y a 300 ans.Lé cardinal O'Connell de Boston disait samedi quel grand amour de Dieu et des hommes avait poussé ces missionnaires à quitter leur famille plus de $100,000.Ia curd adkusi as sachant bien qu'il ne reviendrait ja- | Cassel-.man.M.et Mme J.Huneault, M.et\u2019 Capitale ces jours derniers.® * e Lady Fiset, de Rimouski, passe quelques jours à Ottawa.e ® e Mademoiselle Adèle Languedoc est partie pour Tadousge, où elle pas sera les mois d'été.+ * * Madame Eusèbe Roberge a passé [1a fin de semaine à Blue Sea Lake l'invitée de Madame J.B.Gravelle, .< + M.et Madame Robert MacKay et leurs enfants qui ont été les hôtes partis pour Bt-Hilaire, où ils sé journeront pendant Ja belle salson.Mademoiselle Aline MacKay les accompagne et sera leur invitée pour quelque temps.® + Mademoiselle Yvonne Bolduc est de retour d'Arthabaska, où elles a été l'hôte de Madame Willrid Gi- \u2018rouard.\u201cnue de Toronto, où elle a assists avec Mademoiselle Georgina Letai- vre, de Québec, à la convention trienniale du (Canadian Women\u2019s Press Club, tenue à cet endroit la semaine dernière.» + * M.Narcisse Savoie, de Québec, a passé la fin de semaine en notre Capitale.+ * M.Edouard Smith passe quelques jours à Toronto.© a ° Mesdemoiselles Gertrude et Madeleine Roberge, de Lauriervills, étaient de passage à Ottawa, Ja semaine dernière.\u201d + » Mademoiselle Noélla Lortie est retournée à Bourget, chez ses parents.® » * Madame P.L.Auger et Madame M.Duguay, sont de retour de Montréal, où elles ont assisté au mariage de leur nièce, Mademoiselle Marguerite Tremblay, à M.J.Lemont.+ * s Madame J.B.Lévesque, de Hull est en promenade à Québec, l\u2019in- jvitée de M.et Madame J.E.Bureau.* * + M.et Madame Hermann Cour- chesne, de Québec, ont passé quelques jours en ville la semaine dernière, les hôtes de M, et Madame Noël Chsasé, ® M.le Dr et Madame McDougall de Montréal, étaient de passage à Ottawa, ces jours derniers.* a Mademoiselle Julia Leclair passe les mois d\u2019été à St-Philippe d\u2019Ar- genteuil.° * Un déjeuner sera offert demain au Château Laurier, par les membres de l\u2019Ottawa Women's Canadian Club, en l'honneur de Madame C.H.Thorburn, présidente, à l'occasion de son retour d\u2019un voyage dans l'Ouest Canadien.® + * M.et Madame J.H.Poitras, de Québec, ont passé une huitaine en ville, les hôtes de M.et Madame Rosario Blouin.: .Mademoiselle Kathleen Fortune a reçu vendredi à l'heure du thé, au \u201cDaffodil\u201d, en l\u2019honneur de Mademoiselle Albiana Trudel ,à l\u2019occasion de son prochain mariage.Mesdates A.Trude] et J.Fortune ont servi le thé, aidées de Madame W.George et de Mademoiselle Fortune.' * L M.Aldége L.Cardinal, de Saint- Boniface, Man, qui était en visite chez M.et Madame J.B.Meloche | est parti pour Rockland, où il vi- J.Tague et J.S.Simard.* e e Mademoiselle L.Hilliard, de la rue Arthur, passe une huitaine à Chrysler.* * + \u201cShower\u201d de variétés ces jours derniers, chez Madame St-Jean, en l'honneur de sa fille, Madame Jo- saphat Bélanger.Il y eut chant et musique; le goûter fut servi par Mmes Art.Charette, A.Laliberté et D.St-Denis.Les invitées étaient Mesdames L.Lavigne, T.Charette IF.Bélanger, T.Lavigne, H.Cha- rette, J.Larocque, W.Ranger, E.Archambault, R.Bélanger, H.Lé- vesque, B.Ethier, J.Proulx, V.Bayard, N.Jetté, T.Duguay, H.Bélanger, J.O'Leary, A.Dumoulin { R.Roussy, J.Deschénes, A.Sarault Allard, S.St-Jean, E.Miron, :F.Bélanger, A.Laliberté.A.Cha- rette, N, Jean, D.St-Denis, R.Rou- thier, M.St-Jean, W.Hazel, Kil- leen, J.Tass4, D.Barnaby; Mlles J.Joanisçe, E.Bélanger, C.Proulx S.Deschênes et S.Bélanger.e * Madame À.Trndel à reçu samedi à un thé-trousseau, en l'honneur de tsa fille Mademoiselle Albiana Tru- idel, dont le mariage aura lieu demain.Les salons et la table de thé étaient ornés de roses et de pivoines.Mesdames J.H.Fortune et John; Rock, aidées de Mesdemoiselles Germaine Lafond, Laurence Lemieux, Jeanne et Donalda Thibault, Germaine St-Laurent, Claire et Minette Lafond ont servi le thé.Une soixantaine d'invitées assis- \u2018taient à cette réception.2 * Avis: Toutes nouvelles concernant le Carnet Mondain pourront se communiquer le soir, par téléphone de 7 à 8 heures, à R.2154 ou par écrit à Case Postale 554, le \u201cDroit\u201d Ottawa, Ont.ge meme Sains, Hygiéniques, Nutritife Lait - Beurre 4 Crème Glacée J Ra Cuve 22 Tél: Q 1188 de M.et Madame L.J.MacKay sont : .= »# | Mademoiselle Campeau est reve- CALENDRIER MARDt, 20 JUIN 1926 180ème jour de l\u2019année Lever du solel Cee Coucher du soleil , ., Lever de 1a lyne ., .Coucher de la June .QUARANE-HEURES Ste-Anne de Prescott, 27, 28, 29 juin.Mulgrave, 29, 30 juin, ler juillet.\u2018> veu .1 4.07 7.47 .0.30 8.05 ure w- ry wre mT FETE DU JOUR .Bt-Piarre et Paul, apôtres.awn) Es ar \u2014\u2014 LUNDI, 18 JUIN, 7926.PRIX MOYENS DE LA COOY¥ FEDEREE DE QUEBEG FARINES A PAIN, Je sac Crème de l'Ouest, lire patents &.- 30; \u201cCastle\u201d 2ème patente 4,05; \"Winnipeg\" \u201cforte à boulanger\u201d 3.05.A PATISSERIE .\u201cSilver Moon\u201d 8.50.A ENGRAIS, le 100 livres Farine commune Pilote 3.20: Jdéale 2.25.GRUAU D'Avoine \u201csac do 90 livres\u201d 8.18.i RNGRAIS ALIMBNTAIRES SIMPLES, la tonne .Son 20.00; Gru Rouge 31.00; Gru Blane, \u201c\u2018middlings\u201d 38.00.CRIBLURES de blé moulues: En poches neuves 31,50; En pachés usagées 30.50; Criblures de blé non- moulues 26.00; Tourteaux de lin ?2.- 80; Blé-d'Inde rond 1,80; Blé-d'Inge moulu 1.90: Blé-d'Inde cassé 1,90: Moulée d'avoine pure 2.10; Moulée.d'ores pure 1.95; Avoine d'alimenta- [tien No 1, 2.00; Blé, à engrais No , 2.50.COMPOSESB, le sac MOULEE spéciale: Pour les veaux \u201c50 livres\u201d 3.95.MOULEES Monarch: Pour les poulets 3.00; Poyr engraisser 2.40; De Juzerne très fine 2.25; Pour activer la ponte 2.60.GRAINS Monareh: Pour poulets \u201cChiek feed\" 3.60: Pour volailles 2.50: Pour développer les poulets 2,70.Ces prix s'appliquent à des commandes par wagons complets de 500 sacs ou plus.Pour quantité moindre, ajouter 1be per sac.Fret payable de Montréal.GRAINS ALIMENTAIRES AVOINE, Exp.imm.No 2 C.W.Bde; No 3, C.W.3% 1-2e; No 1 d'alimentatian 55c; No 2 d'alimentation 52 1-2c; Blé à engrais 1.82; Blé d'Inde Argentin.Livraison en juillet 88c.BLE D'INDE JAUNE Expédition immédiate, Ne 2 séché 89e: No 3 séché 83e.F.A, B.Montréal, payable fands américains.ORGE, le minot Orge de l'Ouest No 4 T6c: Orge d'alimentation 74c.Les prix des grains sont pour chars complets en grenier.Les secrétaires de coopératives sent priés de cemmuniquer avec nous à nos frais, pour s'assurer que les prix que nous Publions sont encere en vigueur avant de grouper leurs eam- mandes.PRIX MOYENS DE COPP.( R.LA: BEURRE, boite de Prix 7c; Pasteuriné, solide 56 -1èvren, 36 1-2; No 1 \u201ccheix\u201d paina 1 fièvre, F0 livres, 36c: No 1 \u201cchoix\u201d, gatis-.gs livres, 85 1-2¢.FROMAGE, la livre Fromage paratiné et eo meules d\u2019enviren 25 livres 3; mage fort, blanc, en meyles « vres, 21c; Fromage parafin en meules de 5 livres, 28c; ge d\u2019Oka, en meules de 5 Jiy,- OEUFS, la douz.Frais Extras 38e: Frais P 2miqrs.\u201cbe; Frais Seconds 82c: Caisses Ae 30 douzaines \u2018\u2019caisses comprises\u201d.LE FROMAGE CHAMBRES DE CAMPANRNEK: Mardi, Woodstock, 600 blancs, 470 colorés, offerts, pas vendus, 18 3-4 ye , fusé; St Pascal, 120 offerts, to.vers.- dus 18 1-16; vendredi, Pictor, 1,371 colorés offerts, tous vendus, 18 1-°: 2,199 blancs, 1,560 colurés \u2018offerts, pas vendus; Chicoutimi, 343 offerts, tous vendus 17 3-4; Mont ji, 125 offerts, tous vendus 17 5-16: V,«.toriaville, 1811 offertn, tous van ius 1% 1-8; Vankleek Hill, 1262 offerts, tous vendus 18 5-16; samedi, Napanee, 485 hlancs, 1582 colorés offerts, 285 ven - dus 18 3.8, le reste 18 7-16; Zrock- ville, 1566 blancs, 1705 colorés cfferts, 781 blancs, 455 colorés vendus 18 3-5: Belleville, 658 blancs, 2289 golorés offerts, tous vendus, blancs, 18 9-16, coloré, 18 1-2; Cornwall, 1595 blancs.1461 colorés offerts, tous vendus 15 1-4; Troquois, 866 blancs, 262 culorés offerts, 712 vendus 18 1-8, NEW YORK:\u2014Pendant la semainn finissant vendredi, il est arrivé 2,685 liv.de plus que la semaine pré-éden - te.Marché tranquille, mais ferms ren - dant la semaine, sans chananment dans les prix.La qualité entrepnsée a été à peine aussi forte que pendant.la semaine correspondante l'année dernière, Cours du gros pour les fromages de l'Etat, plats, frais, colorés et de choix: Lundt et mardi, 21 1-2 à 23; mercredi 22 et pour le rests de la semaine 21 7-8 & 22.TORONTO: \u2014Au commenceriest 4: la semaine, le marché s'est ruffeimi, pour correspondre À la hausse den priv payés aux chambres de campagne à la fin de la semaine précédents mais peu de transactions ont été 1x!tes.0 mesure que la semaine avanga:t le tor a fléchi, pour correspondre \u2018x baisse enregistrée à Montréal, Chisfrs d'affaire faible.Cours du No.- gros, coloré, pataffiné et classé, lundi, \u201c0° vendredi, 19 3-4.POST-SCRIPTUM MONTREAL, 21 juin, cours du Jour, No.1.past, 34 1-4; No.1 nen past.33 1-4, tous deux livrés à Montréal.Encan de fromage de la {\".T.(.de Montréal à Belleville, 1644 offert: comme suit: 1,087 No.1 blancs, 15 1-8 offert et refusé, aucun prix demandé; 547 Ne.1 colorés, 15 1-8 offer: et refusé, Aucun prix demandé.TORONTO, 21 juin, cours du jour: Ne.1 past.86 1-2 A 38: No, 2 past.et No.1 non past, 34 1.2; Ne.3 non past.84.Fromage, Ne.1, gros, ¢ploré, paraffiné et classé, 19 1-4c, oo COTES A MONTREAL MONTREAL, 28.\u2014 Bouvillons de boucherie, bons, 8 à 8,25: moyens 6.- 15 à 7,50; communs, 6.à 6.75: Génisses de boucherie, bonnes, 7.00 à 7.50: moyennes 6.00 à 6.50; communes, 4.à 5.00; Vaches de boucherie, bonnes 5.50 à 6.25; moyennes 3.à 3,50; de conserves et de boucherie 2 A 8.25: Taureaux de boucherie, 3,50 à 4.75.Veaux bons 8.50 à 9.50: moyens 3.00 A 8.25: communs 650 à 7.50; veaux d'herbages, 5 A 5.80.Brebis, 4 à Ti Agneaux, bons 15 1-3 sous la livre.Pores lourds 13.50: bons, 16: mères 11.25 à 11:30.Quelques-Uns à 17 et 1£'enne la lives AMON: Pasteurisé, pains 1 livrs, 50 Yvres _ |.ice SAAN rte SEX RT A nm mn oid pee + rem = x, 10 a Moon BB: 2b trois 4e een | Falls Qitawa My en Deus 2ulos ont é 3 considérale- ment endommascs hier soir dans vne collision a angle Pre, un et Carling.Un ds autos était cou cuit pur M WC, Baldwin \u2018+.Patteivon et 1.a, utie por'ait un per- vis am\u2018r! an et où n'a pu se pro- furor nc cu chauffeur.Après ë ?l'arné ano de M.Baldwin.dort es collision avee un po- ton, C''neéimagearyt les gutdes- Yous et les ela ol Personne ne fut Lio: \u20ac, = æ ® La coupe cl'er e por M.S rer, prisident de la Humane So- clety d'Ottawa, pour concours parmi les élèves des écoles publiques pour la meilleure compositisn sur la bonté des animaux, sora décernée à trois heures cet après-midi à N.Murray, de l\u2019école de la rue Percy.La présentation sera faite par M.Cecil Bethune.vice-président de la Humane Society.l'read- La section d'Ottawa de l\u2019Asso- clation des producteurs de végétaux de l'Ontario a fait samedi son excursion annuelle à la Ferme Expérimentale du, Dominion.Une centaine de membres étaient présents.M.W.T.Macoun.horli- culteur du Dominion, a fait visiter la ferme aux membres de l\u2019association et leur en a montré les beautés.Une excursion annueile se- Ta faite vers le milieu de juillet au collège agricole de Kempbtville, Il fut décidé aussi que l'association aurait cette année un cxhibit à l'exposition de Toronto.Il fut annoncé que M.G.Rush, organisateur provincial, sera cette année juge des produits des membres de l'association dans le dis- trist d'Ottawa.»N * » Un auto Studebaker a cing passagers a été volé dimanche matin dans le garage King Edward.367 St-Patrice.T] a été retrouvé dans l\u2019aprés-midi par M.H.Laviolette.chauffeur du département oe la police, qui apperçut l\u2019auto à Rock- cliffe.« * ° M.G.H.Draper, 253 Flora, qui conduisait dffnhanche après-midi un auto sur lé chemin Lady Grey, est venu en collision avec un autre auto à l'angle St-Patrice.Son auto a été endommagé, mais personne n\u2019a\u2019 été blessé.L'autre auto n\u2019a pas été beaucoup endommagé, et M.Draper n'a pas divulgué le nom de son chauffeur.- » .Aldérie Charpentier, traduit en eour de police ce matin pour une cause «mn réclamation de salaire, a reçu l\u2019ordre de payer $38.Me Lorenzo L- fleur, qui occupait pour la défense, fit remarquer que M.Charpentier n'était pas en mesure de payer cette somme maintenant et le magistrat Hopewell ajourna la cause à la huitaine pour donner le temps au défendeur de faire des arrangements en vue de ce paiement.Tes plaignants étaient M.Joseph Bellefeuille et son épouse.Ces derniers réclamaient une somme de $40.50 comme salaire.M.Cha:- pentier disputait ce montant.Le magistrat accorda $38 à la poursuite.e * LS Ernest Clairoux, traduit en cour de police ce matin et accusé de vente illégale de boisson, second délit, a été remis en liberté provisoire sur un cautionnement de $200.La cause a été remise à 1a huitaine sur la demande de Me W.Gauvreau qui occupe pour la dé fense.; L'accusé fut arreié samedi soir par le détective Johnson et remis en liherté sur un cautionnement en argent de $50.Ce cautionnement fut changé ce matin en un de $200 sur propriété.* * » Un enfant qui tenait dans ses mains une allumette l\u2019échappa dans un trou du plancher de la demeure dr ses parents.M.et Mme H, La- zavus 150 rue Osgoode et causa un ler incendie vers dix heures ce maatin.Le poste 3 sc rendit sur leg lienx, mais le feu avait déja ft5 éteint avec des sceaux d'eau.23 dommages sont insignifiants.* * - Harry Seeinman, 221 rue Cla- renee a ét5 condamné 3 une amende de 350 plus les frais par le wma- gistrat Hopewell en cour de police ce matin après s'étre avous coupable par l'entremise de Me W.A.Greig, de possession illégale de boisson.*® [J] * Une rixe qui eut lieu hier amenait devant la cour de police ce matin Mike Schmidt, 35 rue Lawrence et Fred Negale, 50 Lawttnce ' qui\u2019 ont tous deux payé une amende de $3 plus les frais pour désordre.Negale était entré chez Schmidt dans l'intention de prendre de la boisson et ce dernier l'aurait mis à la porte.La bataille eut lieu sur la rue en face des habitations des prévenus.Traduits en cour de po- : lice ce matin, tous deux ont nié Jeur culpabilité mais le magistrat Hopewell les déclara coupables.* + LS Un homme a été trouvé inconsei- ent samedi soir dans une ruelle près de MacFarlane-Mouglas Co., Ltd.et a été transporté à l'hôpital civique par la police.Il reprit l'usage de ses : sons et a dit se nommer l.eonard Ea- .leson, de la cinquième avenue.Tl fut soigné par le docteur McLaugh- lin et pul regagner sa demeure au- jourd'hui.rare rene art \u2014\u2014\u2014 LE COMITE D\u2019ORGANISATION Le succès qu'a obtenu la célébration de la St-Jean-Bap- \u2018|| tiste hier dans notre ville doit être attribué en grande partie au dévouement et à l\u2019activité dont ont fait preuve les membres du comité d'organisation, spécialement le commandant L G.Roy, de la Garde Cham- i | \u2014\u2014 M.À, CARRIER GOUVERNEMENT EE DEMESHONNER] | ee 0m | LT NESUTE NT CAPIETON PAR.IL EST MORT DE BONNE HEURE I= SAMEM! CHFZ LES CON.CE MATIN D'UNE FRACTURE SERVATEURS DE BRITANNIA.DU CRANE, - i ee Aen niane-nique samedi après- M.Alphonse Carrier, de West- midi de la Rritannia Tine Conserva- toro.est mort de bonne heure ce! tive Association M WF Farland, matin à l'hôpital civique d\u2019une frac-| Cénuté du comté de \u2018afleton, dé- ture à LÀ ] il .fit | ! clarait \u201cTa meilleure chose of 1a : u crane, alors qu se \u201c| plus logique à faire pour In gnnvay.tTeNVerser par un auto hier our | TUE PAR UN AUTO irement est de démissionner Innai\u201d, Sur l'avenue Carling.Le chauffeur M.Garland est certain one le gouver- de l'auto qui frappa la victime, M, , Neur-général demanderait alors A M.Herbert Wilkie, chemin Daven- | | Mei*hen de prendre les ines of «ue court, Westboro, a été arrété et] jee dernier pourrait former vin cala-' doit comparaître en cour de police | My Tos en apneler au peuple.\u2018sous accusation d'homicide invo-| i .Garland ainute que le gmiver- lontaire | nement s\u2019est hâté de faire plusieurs LL : FT p Après l'accident, M.Wilxie re- | nominations vendredi soir of san n- ; ; di matin Cela serait :in siens out leva M, Carrier el le transporta à A l'infention de démissiannes, Fay.l'hôpital civique.Lorsqu'on sut que lant du vote en chambre vendredi l\u2019état de M.Carrier était critique, | soir il dit que c'est la nromière fais la police fut avertie.Le constable nue la parole du président n'a pas P.Banning fui envoyé à l\u2019hôpital été maintenue.i o , i 11 dit encore que si M.Moirhen ne et it mander le constable H.Hill, | pouvait former de cabinet il ponrrait 4 ,oper erent 2 arrestation, Lo aller vers le peuple e- revenir ovee! D'après le récit fait à la police une plus grande force an'nvtus[la.Par le chauffeur de l'auto.relui-ci ment.TM explique les amencéments S'en allait vers l\u2019ouest, eur l'ave- et les sous-amendements sur les.nue Carling.près de la rue Maiff| quels on 2 pris le vote vendredi suir_Westhboro.et samedi matin, M.le Dr M J.Malonev navla noe, i o \u2018 SH fe strenation meio PAS ea to aux lumières brillantes venant tions du gouvernement disent le çon.de Brittannia l'empécha d\u2019apper- traire.Te mérontentement rème À cevoir M.Carrier, qui marchait le l'est et à l\u2019ouest.Tes mens \u2018du pays long du chemin, Il ne s'apperçut et de l'étranger ne venlent pas in- de rien jusqu\u2019à ce qu'il entendit.vosur leurs papitaux paire qu'ils crier Mlle Milton.M avrêta aussi- s ans le gouver- A nî .\u201c > oy moment Aussitôt que le roan tôt sa voiture.Tl releva homme ment de M.Meighen sera formé, ]a \\NCOnscient et le transporta à l\u2019hô-.confiance reviendra chez les snann- Pital civigue.| facturiers.Feu M.Carrier naquit & Bucking- On a dit que Jes conservateurs nv- ham, Qué.et était Agé de soixante-! riveraient facilement au pouvoir «ils dix ans.Depuis son enfance il de- | avaient un autre chef que M.Mei=-imeura à Ottawa ou dans les envi- hen, mais l'Orateur aire.les 115 jrons.Il était journalier.Outre sa | conservateurs en or 1 APPRIENT veuve, il laisse un fils, M.Joseph Le Dr Ira Cotman, député de Ren- (Carrier; une fille, Mile Catherine, | frew Nord dit que le gouvernement ,de Cornwall; un frère, M.Philippe | a peut-être été à la tête de Vadym- Carrier, de Westboro.Il demeurait ; nistration, mais qu\u2019il n'a jamais etéjavec son neuveu, M.W.Carrier.au pouvoir.King n'a pas élé leià une courte distance au sud de premier ministre.mals I'homme aul I'avenue Carling 4 Weslbora.A ser- a siege I Sioute qu'il N a des mil- Une enquête sur cette mort est: liers de bons libéraux Qui baissent Ouverte de ce matin.\u2014 2 A la tête de honte à la suite des méthodes employées par M.Kinz pour FUNERAILLES DE MME | PHILIPPE PELLETIER demeurer au pouvoir.M.Jon: proposa un vote de -confiance dans M.etl Un imposant cortège de parents et' d'amis conduisait ce matin à sa der-! Meighen et le premier ministre Ferguson.Mme A.W.Merriam en quelques mots déclara que l'avenir était pril- lant pour le \u201cbon vieux parti con-: d'A C ; servateur\u201d.Elle croit que le temps niere demenre Ja dépouille mortelle del \u2019 5 3 me ilippe elletier, épouse du\u2019 des élections n'est pas éloigné commandeur Philippe Pelletier, 370.rue Chapel, décédée samedi dernier à, l'âge de 81 ans.| Le service funébre eut lieu & neuf heures en l'église du Sacré-Coenr.1,0! FUNERAILLES DE MME A.X.TALBOT R.P.McGowan, O.M.L, officlait et les! \u2014 \u2014_ RR.PP.Villeneuve et Poirier, Oblats, | Les funérailles de Mme A.X.Tal- { bot, veuve de feu juge A.X.Talbot, de Hull, décédée vendredi & l'age de 85 ans, ont eu lieu ce matin à huit heures à l'église du Sacré-Coeur.Le R.P.Laflamme, O.M.1, était le prêtre officiant et les RR.PP.Villeneuve et Poirier, O.M.I, agissaient respectivement comme diacre et sous-diacre.Au choeur, on remarquait les RR.PP.Guy et Lejeune, Oblats.Le choeur de chant de la paroisse, | sous la direction de M.H.Lefebvre, fit les frais du chant.M.Charles Paré touchait l'orgue.| Te cortège funèbre quitta la demeure mortuaire à 7 i \u2018ures 45.Le deuil était conduit par M.Paul Reinhardt, gendre de la défuntie, et par M.Paul E.Mulholland, dit Rou- | thier, son frére.l.es autres parents , forlnant cortège étaient M.Charles- | Edouard Marchand et M.Conrad Cor- l riveau, époux de deux des petites fil- iles de la défunie; Jean, Gabriel ct Roger Marchand, arrière petits-fils ! de la défunte, M.I.Talbot son neve, Parmi- les amis, 11 y avait MM.TJ.C.Gauvin, C.Hugg, F.W.Moesar, |W.Moesar, le docteur A.E.Belleau, \u201cA.M.Belleau, Maurice Morisset, À.: Roméo Morisset, Ernest Marion, J.H.Gervais, Joseph Reinhardt, E.La- verdure, Fortunat Champagne, A.Ménard, H.Grignen, Joseph Hanay, : Edouard Handy, le docteur Aimé \u2018Couture, Je docteur A.Charlebois, Alfred Dubois, H.P.Dupuis, Alphon- Il avait avec \u2018ui ses: {deux jeunes enfants et sa belle-: soeur.Mlle Evelyn Milton.Un au- cre, .Au choeur, on remarquait fa Grandeur Mgr I.N.Campeau, M.le cha-| noine Lapointe, le R.P.J.aflamme, O.M.1, les RR.PP.Cary et Guy, Oblats.le choeur de chant \u201c4 la paroisse du Sacré-Coeur, sous | \u2018irection de! M.H.Iefebvre, rendit .messe da]! Requiem de FPerosi.M.Charles Paré\u2019 touchait l'orgue.Le cortège funèhre quitta la demeure mortuaire à 8 henres 45.i Ie deuil était conduit par l'énoux \u201ca la défunte, M.le commandeur Phi- lipne Pelletier, par le grndre de la\u2019 défunte, B.F.Hard, par son petit-| I fils Philippe Hard.Les autres parents; de la défunte formant cortège étaient MM.l.ouis Pelletier et Herman Pelletier, neveux: Paul Pelletier et Pierre Peletier, petits-neveux; Charles Pelletier, Eugène Pelletier, de Westboro, Paul Gay, P.E.Gay.Liane] Pelletier, Romnald Pelletier, Roch Pelletier, M.I.Gay, tous cousins ou petits-cou- | sins.Il v avait auss! MM.R.C Desro-! chers, RR.Tremblay, J.H.Cunat, J de TJ.Taché, Edmond l.ortie, le doc-\u2019 teur T, P.Gauthier, Robert CGanthier,' Henri Roy, Francis Audet, le docteur A.E.Bellean, T,éon Pinard, A.J.Ha-\\ mel, John Johnston, FE.Ancouturier, V.Bélanger, Olivier Dnrocher, Joseph Hardovwin, J.O.Patenaude, 1.Staf-, ford, U.Valiquet, J.DP.Valiquet, P.| A.Teford, J.&.Leford, W.C.Label-; se Duhamel, Louis Duhamel, J.A.|le.Pierre Robert, Me C.A.Séguin, J.Grabier.P.A.Lefort, J.Shearer, su- TE.Owen, H.Beaulieu, J{.Dessaint.' rintendant des Travaux public, M.| Roméo Morisset, Alfred Dubois, A.E.i Mortureux, Ernest Marion, Joseph! Moyneur, J.B.Dnford, C.C.Pelle- i tier, l'échevin T.FE.Dansereau, J.B.l.achaine, A.Bourzanlt, J.Burroughs, P.E.Marchand, J.B.FE.Bédard, W.! H.O'Helloran, N.Vermetin, | Tobin, T.Landry, H.Dupuis, de la maison Dupuis et Ils, J.Randall, un groupe d\u2019orphelines de l'Orpheli - nat Saint-Joseph.la défunte nacnit a Québec, le 10 septembre 1541.Elle vint s'établir à Hull avec son mari en 1881, M.le Emond, G.Brault, A.Gobeil, ancien juge Talbot est décédé ° depuis 1t! Ministre des Travaux publics, P.Ga- ans et Mme Talbot demeura depnis , Ænon, PF.QO.Séguin, Joseph Brachési, | cetle époque chez sa fille, Mme 1.|A.D'Anray.M.Richard, TL.D'Anray, D.Reinhardt, 628 avenue King Ed- | T+ Hains, FE.C.Mongenais.A.D.ward.i Lambert.F.Montandon, O.Coderre, Une fille de la défunte, religieuse !-\\.Drouin, J.F.Chalifoux, H.Gagnon, \u2018du St Nom de Jésus et Marie de, G.D.Matte, W.J.MeCaffrey, Geor- Montréal sous le nom de Socur Sain- 8¢ Babin, H.V/.Doyle, W.J.Bird- te-Marie Sébastien, a pu assister aux Whistle, T.P.Fitzsimmons, J.T.Ho- funérailles de sa mère.bart, 1e docteur J.D.Dupnis.le don- Elle laisse pour la pleurer, teur R.Dunnis, A.Tanglois, J.H.| Mme Reinhardt, une antre fille, In! Gervais.E.Benoit, T.FE.Lambert, le R.S.Sainte-Marie-Sébastien, des! Major A.A.Pinard, John Kylvain, Soeurs du St-Nom de Jésus ct Ma- Fis Choquetia, M.Dugnas, Wir: oulre .rie, de Montréal; un frére, M.An- .: Idré Mulholland dit Routhier, d'Ot- SON, J.W.Wilson, J.O.Prendergast, jtawa; neuf petits-enfants: Mme A.Rocque, Dr Albert Charlehois, les petits garçons de l'Orphelinat Saint- Joseph.Ia défuntr, née Cédélice Pehetier, était née le 1% octohre 1845 à Kamon- raska.Son père, Pierre Pelletier, était marchand.Le 26 janvier 1876, elle énousa Philippe Pelletier, avocat de Montréal.Tous deux vinrent s'établir à Ottawa en 1858.En janvier dernier, M.ct Mme Pol- letier célébrérent leur jubilé de mariage.Ta défunte s'occupait d'oeuvres ds.charité et les nauvres et les orphelins se souviendront longtemps de sa générosité.Elle laisse ponr la pleurer son époux, une fille Mme B.I.Hard, 370 rue Chapel, un frère M.J.G.Pelletier, protonotaire à la Rivière du Loup.A la famille en deuil, le \u201cDroit\u201d réitère l'expression de sa sympathie la plus sincére et la plus resnectueuse.pm errs mn LA BATISSE DFS CHIENS AU PARC LANSDOWNE rare ves ee La bâtisse des chiens au parc Lans- Charles-Jédoward Marchand, de Montréal; Mme Conrad Corriveau, d'Ottawa; Mlle Madeleine Reinhardt, d'Ot- wa: DMlles Anne-Marie et Thérèse Talbot; MM.Jean-Louis, Henri.B:- noit et Aimé Talbot: sa belle-soeur, Mme Adrien Talbot de Montmagny et un grand nombre de neveux et riè- ces.Te \u201cDroit\u201d offre à la famille en deuil l\u2019expression de ses sincères et respectueuses condgléances.SIX BALEINES De la Presse Associée LONDRES, 28\u2014 Je \u201cBerengaria\u201d a traversé un troupeau de six baleines hier.Il en a frappé une cet en a tremblé de la poupe à la proue.| Un matelot a failli être précipité en mer par la secousse.La baleine a été tuée sur le champ, mais le vaisseau l'a gardée assrz longtemps à son flanc \u2018avant de s'en débarrasser.DECES eu sert arm maines, le secrétaire de l\u2019hon.R.agissaient comme diacre et sous-dia-;; la l'université Queen\u2019s de Kingston, DUHAMEL \u2014 Dimanche, le 27 juin, à l'hospite St-Charles, rue.Water, Ottawa, Ezilda Lapierre, épouse de feu le Docteur Louis Duhamel, A plain, président; M.Louis-Jo- seph Chagnon, vice-président et M.H.Laperrière, directeur en charge de la partie musi- Dame ' de 'Hül], Départ des mortuaires \u2018Gauthier et Cie, Patrice - - lb 111 1 4 40 français de la'ville en leur disant un cordial Merci, é 6-148 D salons! Rue St.\u2019 .downe sera construite à peu près sur lé-même emplacement que le vieil édi- \u2018fîce.A ce \u2018qu'a décidé le Buteau das|' Commissoires, réuni samadi eon as- cale.l'Âge de 87 ans.Funérailles, mer-! semblée d'urgence sur les leux.Cette\u2019 Le \u201cDroit\u201d croit se faire credi le 30 juin à 8 heures à la Basl- décisiod rencontre l'apnrobation des l'écho de tous les Canadiens lique et de là au cimetière Notre-| directeurs de l'exposition.L'édifice aura 112 pieds par 155 avec huit fa-' ces.\u2018Un passage large de 60 pleds le séparëra de l'édifice des produits ali- mentifires.Le Coole A Rs ide me LE Le premier ministre annonce les nominations \u2014 Le Dr McDougald est nommé sénateur \u2014 MM.Trem- | blay et MacTavish succe- dent a MM.Larochelle et! Jamieson, SE - peste : NOTES BIOGRAPHIQUES Le Dr Wilfrid Laurier McDou- | gald, président de la Commission du Havre de Montréal, a été nommé sénateur par le gouvernement, samedi dernier, pour succéder à feu le.sénateur Mitchell: M.J.Emile Tramblay, d'Ottawa, et M.| Newton McFaul MacTavish, de To- | ronto, ont été nommés à la Com-! mission du Service civil, pour &uc- | céder à MM, Lerochelle et Jantie- son.M.EMILE TREMBLAY M.J.-Emile Tremblay, qui est ; très bien connu à Ottawa, où il a rempli les fonctions .de secrétaire des quatre derniers ministres de la Justice, est né à Acton Vale, dans le comté de Bagot, Qué., et a fait ses études à Montréal] au Collège de Sherbrooke, Après avoir été pendant deux ans sous-greffier de Couronne à Sherbrooke et avoir été un an au service du Pacifique Ca-' nadien a Montréal, M.Tremblay vint a Citawa, en 1910, et entra dans le bureau du Solliciteur Général oft i] demeura dix mois.A ce moment, l\u2019hon.C.J.Doher- ty, ministre de la Justice, le choisit comme secrétaire.Il accompagna M.Doherty, en 1921, à la session de la Société des Nations.Après la démission de M, Doherty, M.Tremblay fut, pendant quelques se- B.Bennett, mifiistre de la Justice, dans le cabinet Meighen.Lorsque Sir Lomer Gouin fut nommé ministre de la Justice, M.Tremblay fut maintenu dans ses fonctiuns de secrétaire.1l accompagna Sir Lo- mer à la session de Société des Nations et de la Conférence Impériale en 1921, et l\u2019hon.Ernest Lapointe le maintint dans sa charge lorsqu'il succéda à Sir Lomer Gouin au poste de ministre de la Justice.M.Tremblay est membre de l'Institut canadien-français de l'Association Technologique, du conseil Champlain des Chevaliers de Co- lomb et du Cercle Social Sainte- Anne.M.NEWTON M.MacTAVISH M.Newton McFaul MacTavish, qui succède à M.Jamieson, est né | à Staffa, Ont, le 19 février 1875.: et, après un cours privé, a terminé ses études à l\u2019Université McGill.En 1899, M.MacTavish entra \u2018au \u201cGlobe à Toronto; en 1903, il fut vommé correspondant du même journa) a Montréal, et en 1905, gérant d'affaires pour cette méme ville.Depuis 1906, M.MacTavish est éditeur du Canadian Magazine.11 est auteur d\u2019une histoire des beaux-arts au Canada et de plusieurs articles de revues très remarqués.I] est, depuis quelques années, l'un des syndics de\u2018la Galerie Nationale des Arts du Cana- LE Dr W.W.McDOUGALD Le Dr W.L.McDougald, qui a été nommé sénateur à la place de feu le sénateur Mitchell, est né à Alexandria, Ont., le 9 août 1881.I] a fait ses études au Collegiate de Cornwall, à l'Université McGill, et où il fut reçu docteur en médecine en 1907.Après avoir exercé sa profession pendant quelque temps avec le Dr Smythe dans l'Ontario-nord, où 11 &'intéressa dans les entreprises commerciales et miniéres, il passa un an 3 New York et vint s'établir 3 Montréal en 1509.Le Dy McDougald devint alors intimement associé avec la Ogdens- burg Coal and Towing Co.dont il fut gérant de 1911 a 1917 et ensuite président, Le nouveau sénateur est aussi président de la Century Coal Co.et de la Stirling Bond Corporation, et directeur de la Hollinger Mines, de la Dominion Steel Corporation, de la Canada Steamship Lines, et de la British Fmpire Steel Corporation, et membre de plusieus clubs.Depuis 1921, le Dr McDougald est président de la Commission du Havre de Montréal.Son successeur à ce poste, dont i] vient de démissionner, n'est pas encore connu, \u2014_\u2014 Distribution des prix à l\u2019école d\u2019Youville a \u2014 La distribution des prix aux élèves de l'Ecole d'Youville, (Maison-Mère) a eu lieu samedi à deux heures au Monument National.Un grand nombre de parents assistaient et la \u2018fête fut splendide.Nous donnerons plus tard un compte rendu plus détaillé avec liste des gagnantes.rte Uu marin est recueilli (Presse Uanadienne) HALIFAX, 28.\u2014 Frank 8.Mitchell, de l'équipage de I'\"Edith E.Rose\u201d, a.été recueilli presque sans vie à bord | du \u201cCornerbrook\u201d, dit une dépéche recue ici.Mitchell s'en allait à la dérive sur son vaisseau désemparé.Le message ne dit rien autre chose, excepté que le \u201cRose\u201d est un bateau de! pêche de la Cie United Fish, de Glou-! cester, Mass.\u2014\u2014t QUATRE HOMMES SE FONT TUER (Presse canadienne) MOIITREAL, 28.\u2014 Quatre hommes! furent tués hier quand leur motocv-| clette fut frappé par un automobile; sur fe grand chemin à St-Félix près de Shawinigan Falls, Qué.Les morts sont: Armand Boisvert, 32 ans; J.Boisvert, 23 aus; A.Bernard, 23 ans: tous trois de Shawiniga® Falls et F\\ Beaulieu, 25 ans, de Fall ver, Mass.A TL Vrs rl ETS WIL! DEOIT OTTAWA LUNDI 23 JUIN 1926 MM.E.TREMBLAY ET K.M.DE WESTBORO EST | MeTAVISH SONT HOMMES COMMISSAIRES DJ S.\u20ac AUGMENTATION DE PRÈS DE bt D li.Emile TREMBLAY, ancien sosré- taire du ministre de la justice, nommé commissaire au Service Civil, succédant 8 MM.G.Larochcllo.JOHN GALVIN EST CONDAMNE A SUEIR SON PROCES ACUSSE DE FAUX IL COMPARAI- TRA AU MOIS D'OCTOBRE, .\u2014.John Galvin, traduit en cour de police et accusé d'avoir eu en sa possession de faux billets de banque et des instruments pour les forger, a été condamné ce matin par le magr - - - - - ES LE DEOIT OTTAWA : chevin F.Lafortune, le Dr J.B.Pe.) lisle, GG.Matte, de la Cour gupréme du Canada; Henri St-Jacques, avo- UNUI JUL IX 7 dépenses des détectives, ÿ compris les (reau devant le sous-comité-du cabi- paiements faits à Waiter Duncan en net, mais je ne fus jamais invité à Fate APS \u20ac A DIES \u2018dent général de la St-Jean-Baptiste d'Ottawa; M.Chartrand, premier vice-président, Fsidore Champ.igne, se- lustré le Canada par leurs béroi- le national que nous commandent ques vertus?l'emour de la patrie canadienne-fran- caise, l\u2019idée de nation et le prix du suite de Ja Ière | } ! e .On n'envoie de France que dee 2 plus du salaire qu'il recevait du dé- le faire.Avant que Ju démisston de pour : : secrétaire Dénéral: \u201d Philippe Dubois | P Beaudoin, OMI.MM Hon bé fof \u2018roby des .missionnaires dune Dates: de l'apostolet social, que nous parement en ane Cola for | Bureau fut annoncée publique- + ., ,.: ; , MI, \u2019 \u2019 ; \u2019 3 i i * .I , le premier ministre m Vee pales, Françaises, canadiennes, et La journée s\u2019est terminée par avocat, O.Lemay, échevin de Hull,| Guilbault, R.Glaude, Croteau, Paré: foi robuste et d'une vertu solide.commandent l'amour de l'humanité, malt la 2 ture rtie denviron) men 5 ° t : nir à son bureau et me dit confi.vingt mille dollars de fonds privés dé- ne ¢ Pant dentiellement, comme je le croyais, Cés hommes furent scalpés, brûlés pensés pour aider Je gouvernement À britanniques, et le défilé s\u2019est ef- [une soirée patriotique grandiose représentant officie] de cette ville, eti A.Beauchesne, Maurice Morisset- la notion de société et les principes fectué dans l'ordre A : aux autres tables, nous avons aparçu| Isaïs Dionne, E.C.Désormeaux, se- vifs, torturés d\u2019une manière atroce, de la reconnaissance.Dans sa con- ; | .es \u201com- , ., BEC, 2 , ., cov que trois membres du cabinet de- plet.rdre le plus com au théâtre Français.La vaste entre autres: MM.Raoul Mercier, Commission des écoles| OD Dien s'éteignirent anrés une pé-| clusion le Dr Dufresne a montré la! M°!ire @N visuour les lois du revenu Joy être nommés sénateurs: que .salle était complètement remplie, |avocat, Jean Genest, avocat, Marius] Crétaire de la Commission nible carrière, minés par les souf-|noblesse de I'apostolat ainsi compris}, PAYS: i ; .les honorables Murphy et Béland Au banquet à uñe heure à la |et l'orateur de circonstance était] ©», l'ex-éehevin Omer Lancioln 14.séparées d'Oiane, etc Frances st les privations et a mécensité qu'il 9 pos mous G8 uit tel que To remporte Ie Mansand: Sonserceraient Jours portefeuilles, salle Sainte-Anpe, qui réunissait plus de trois cents convives, des discours très importants et d\u2019u- * M.Arthur Sauvé, chef de l\u2019oppo- ne haute portée nationale ont été prononcés.L'orateur de circonstance était M.Liguori Lacombe, député des Denx-Montagnes, qui y & tenu peudant une demi-heure environ, son auditoire sous le charme de sa parole éloquente.LE BANQUET + Le banquet, qui eut lieu à la salle fite-Anne, à été des plus enthousiastes.Des représentants de nos diverses organisations, des hommes de profession et dés personnes en vue de Mites les classes de la société y gs- Sistaient.La salle Ste-Anne était dé- corfe de drapeaux Nacré-Coeur, Union \u2018| 4 Jack et français et de banderolles tricolores, Le principal orateur du banquet fut M.Vdguori Lacombe, député fédéral du comté de Laval Deux-Montagnes, Qué, qui fut applaudi chaleureuse- .ment à maintes reprises.Plusieurs autres discours furent aussi pronon- peuple canadien-français est un peur un peuple Qui a conservé sa belle langue.L'âme d\u2019un peuplé respire par la langue et la perte de notre langue causerait l\u2019asphyxie de jmotre âme religieuse.Ici, je tiens \u2018a dire que le Canada français ne sera fidèle A sa sublime vocation ique dans la mesure où il gardera son caractère, sa vie et ses tradi- lions propres et la langue françai- l°se sera l'instrument de cette con- .seryation.p Les nobles paroles que je pre- , mier ministre de la province de , 1 Québec a pronôncées au \u2018Conkrès Eucharistique de Chicago démon- J trent que les deux grands courants Aui charroient les destinées d\u2019un peuple, le courant politiqué et religieux, 6e rencontrent, se fusionnent dans un même effort pour la gloire de Dieu et le bonheur du \u2018D'autre part, en dehors de la province de Québec, nous sommes \u2018opprimés mais les \u2019agues de perlot francais en Amérique.Le péril le plug redoutable pour où Dieu nous & placés pour devenir des adorateurs du veau d'or, des manieurs de piastres et cesser d\u2019é- tre des remueurs d'idées, Le remède à l\u2019esprit du siècle | qui entraîne à l'argent et au plei- sir, c\u2019est la sainteté.Notre race A ses candidats aux autels, Dans la constellation des martyrs, elle a toute une pléiade de bienheureux.\u2018Ils sont bien à nous les Brébeuf.les Lallemant, les Garnier, les Daniel, les Chabanel, les Jogues, les Goupila, les La Lande.Ils sont de notre race, de notre sang, de notre langue et du haut dy ciel, ils prient pour que nous sortions vainqueyrs de nos luttes.\u201cUn peuple qui a pour chartre l\u2019Evangile, pour drapeau la Croix, un peuple qui s'est multiplié \u2018soixante fois en 166 ans, saura toujours se mouvoir sous l'oeil de Dieu, au milieu de tous les obstacles.1] saura capter au soleil de la liberté, dans la chaleur de quelques rayons, la force et lc vie pour poursuivre &a mission.11 prospérera toujours dans l'unité de sa foi, l'ardeur de son courage, l\u2019i- naiîtérable pureté de sa langue et de ses traditions.De son pied fier et puissant, il marquera sur ce continent une empreinte de sloire et sa tête portera au sommet des cieux le diadème des nations donné à Jésus-Christ en héritage.Amen\".L\u2019A, C.J.C.Suite de la 1ère page lien dans la soirée de dimanche, a été plus solennelle que les autres et comportait un programma mnsical.APOSTOLAT THEORIQUE La première séance du congrès s\u2019est tenu sous la présidence de M.Jean Guérin, président général de Y'A, C.J.C, réélu à cette fonction par les élections qui ont eu %tieu ads la première réunion des acéjistes, same\u2018i après-midi.Cette première séance, où ont lieu les lectures de plusieurs rapports, a été consacrée aux affaires intimes de l'association exclu- siement.C'est dans la séance du voir, sous le patronage du Rév.Ptre Louis Arcand, 8.J, curé de l'Immaculée Conception, qu'eut lieu le premier travail public, par le Dr Dufres- ne, de Montréal.Ie conférencier a d'abord défini l'apostolat, en a expliqué les divisions: l'apostolat religieux, qui a pour mission de mieux faire connaître.la religion et Djeu: l'apostolat national, qui fait mieux connaître aux Canadiens \u2018amour de la patrie; -l'apostolat soctaï, qui enseigne les droits de toute société bion -conatituée.Dans une troisième partie, le Dr Dufresne montre la né- Que dire aussi de Marie de l\u2019in- canation, de Catherine de Saint: Augustin, de , Jeanne-Mance, de Marguerite Bourgeois qui ont il: cesaité de l'apostplat: ae raposto- lat religieux,que nous commandent J'amour de Dieu, la notion de l\u2019Egli- .e se et le prix des âmes: l'aposto- s'y préparer.Cette préparation est à hase (ntellectuelle et morale, at |! faut former l'intelligence et ls coeur des jeunes pour les préparer au grand rôle qu'ils sont appelés a jouer ay pays.La religion, le pays et Ja fncié- té sont entre leurs mains, et c'est à la jeunesse de connaître et d'aimer son devoir et de comprendre ses »rs- ponsabilités.Le président d'honneur, M.J.E.Paquin, professeur à l\u2019école normale de St-Hyacinthe et ancien présidont régional de cette ville, ainsi que le président d\u2019office, M, Ulrle T.auren- le clergé, sans le séminaire de Qué-: bec, le collège des Jésuites et de\u2019 ene ple catholique, uh peuple moral, celle, onl ajouté quelques mots, après les quelques minutes de discussion générale ct aprds les commentaires si bienveillants et si appropriés de l'abbé Emile Lambert, aumobnier du couvent Ste-Anne, de l.achine, un des premiers fondateurs de l'association.L'allocution du Père Arcnnd a montré toutes les joies qu\u2019éprou - | voit la paroisse d'avoir À recevoir des visiteurs aussi distingués.H a , donné aux jeunes de l'A, C.J.(, le | libre emploi des salles et Ja clef de tous les coeurs.PROGRAMME RELIGIEUX Le dimanche matin, à s neyres, 1: y eul messe de communion dite psy ile R.P.Edgar Colclough, is.J., au- mâônier général, dans la chapelle de l'immaculée-Conception.to FR P.| Maurice-H.Beaulieu, aussi Jésujle, à donné le sermon de circonstance, montra à la jeunesse i0s beautés de sa vocation, puis le déjeuner s'est pris avec le groupe Pie X, qui l'a offert gracicurement à tous les con- gressigtes.La séance qui suivit, consacrée à la technique de l'association, & été sous la présidence de M.Jean Guérin.M.Lalonde a présenté son rapport.APOSTOLAT PRATIQUE Dans l'après-midi, le nombre des congressistes a aiteint les trois cents à le sé .nce.que patronisait M.l\u2019a- vocal Arthur Laramez, er qui étail sous la présidence d'honneur de M.Joseph Blain, avocat, ancien prési- dent-général, et la présidence d'office de M.Albert Lévesque, libraire- éditeur.Ce dernier étant absent, M.Blain n été en même temps présidont office, M.l'avocet Bilodeau, dans sa con- i férence sur la pratique de l\u2019Apostulat.la étudié celte question sur trois points de vue différents: du point de vue des cercles collégiaux, du point de vue des cercles urbaine et du point de vue des cercles rura «Les excellentes\u2019 remarques qu\u2019il a faites ont suscité dans la suite one vive discussion générale, qui a montré tous les désirs qu'avait l'association d'améliorer sa situation.Dans ses commentaires le Pore &.Perrgault, C,8.V., aumoénier du cercie St-Michel et préfet de discipline au Séminaire de Joliette, a montré le rôle important des cercles collégiaux, a relaté certaines accusations.qui voudraient que l'A.C.J.C.nuisent à la discipline, et a montré que ina.formation des jeunes gens des collèges classiques était la plus impor- ianle, parce que s'est dans ses rangs que se recrutent les aumôniers ce demain.M.l'avocat Blain et M.l'avoeat Taramée ont ajouté quelques mots, : premier mettant rassoclation en garde contre un mauvais esprit de critique et M.Laramée faisant l'éloge des oeuvres -accomplies par l\u2019A.C.SEANCE DE CLOTURE Dans la soirée on avaiz espéré pouvoir recevoir Leurs Eminences Jes cardinaux Charost et Dubois, de France, mais leurs nombreux engagements antérieurs ont- privé les acé- jistes de ce bonheur.Le programme s'est terminé par la séance solennelle de clôture, sous la patronage de à Grandeur Mgr Alphonse Des- champs, auxiliaire de Montréal, et sous la présidence d'honneur de Mgr sécutions ne peuvent ébranler notre {une sonate Joseph-A.Richard, curé de Verdun.Le programme musical comprenait de Crieg, par Hervé Cloutier, pianiste, une piéce de mu- nous, c'est de tomber du pjédestal; sique vocale, Iphigénie en Aulide, de Gluck, par Hervé Gipeault, , et un autre chant \u201cJoseph en Egypte\u201d, de Méhul, par Adélard Ducharme.; Ont porté la parole à cette séance M.Jcan Guérin, président général de FA.C.J.C, qui a attribué les trophées d'action nationale, donnés par M.Guy Vanier, avocat, et Caron Frères, bijoutiers, de Montréa!; M.Maurice Gervais, employé de banque, qui a présenté un.rapport: M.Adélard Leduc, avocat, professeur à l'univer-' sité de Montréal, qui a fait une conférence; le R.P.Coclough, S.J., au- mônier-général de l\u2019A.C.J.C, qui 2 tiré les conclusions des travaux présentés sur J'apostolat au cours du congrès, ainsi que Mgr Richard, qui dans son ellocution a félicité les jev.- nes pour la magnifique oeuvre qu\u2019ils poursuivent dans leur association.On s'est séparé aux accents de notre hymne national \u201cO Canada\u201d, chanté par tous les membres présents.R.P.SPARKS.Suite de la re Pike mes venus au parlement.cette loi étant ainsi élaborée.\u201cCette déclaration est contraire aux faits.car nous avons suggéré l\u2019amendement de 19 clauses de la loi, et deux seulement furent amendées.Le travail présenté par moi fut complètement ignoré.et les deux amendements apportés furent édizés par le département lui-même.C\u2019étaient d'importants amendements, et nous füû- mes heureux de ler posséder.car un demi-pain vaut mieux que de n'en pas avoir.\u201cLorsque la légisiation fut préscn- tés au sénat, les partisans du gouvernement de ce corps s'y oppostrent fortement.Ce ne fut que par suite de représentations faites par nous au comité du sénat que la loi fut adoptée sous sa présente forme.ot elle ne serait pas aujourd'hui dans les s:a- tuts sous cette forme si le gouvernement efit été laissé & ses propres efforts.\u201cle Hansard rapporté les paroles suivantes du premier ministre: \u201cLe ministre des douanes et de l'accize a entrepris de coopérer avec les officiers dans la tâche qui leur incombait.\u201d \u201cDans la premidre partie de nos opérations.le ministre dex douancs ns praissait pas &tre opposé à accepter notre aide, mais cn février 1025, torzque nous nous plaignimes de la conduite ds Bisaillon, un changement complet se produisit de la part -de M.Bureau.et à partir de ce moment il s'opposa pratiquement À toute suggestion faite par nous.\u2018Voici une autre déclaraiion du hrantier ministre rapportée dans le Hansard: \"Nous ovons fourni À l'as- sociatien des détactives du zouverne- (ment, et nous avons payé ces détectives.\" \u201cCeci est inexact.car l'association a payé tous les salaires et toutes Jos tivement à la nomination d'une commission À cette nomination si nieg sur lesquelles se haserait la commission ou l'enquête, enilère au sujet d'une royole du 20 mars, dans laquelle nous a\u2018- sur cinq documents publics pouvant former une base d'enquête.suivantes du premier ministre: te Murphy, Stewart et d'y énoncer n \u201cla position du zouvernement rela- , royale pour faire enquête dans toute cette affaire, si des aceu- sations quelconques étaient portées, était une matière de politique gouvernementale à laquelle M.Bureau lui-même donna son assentiment.\u201d \u201cla déclaration complète du premier ministre au sujet de la nomina- lion d'une commission royale, qui est contenue dans plusieurs pages du Hansard.cst fnexacte dans presque * tous ses aspects.Le premier ministre m'a déclaré que M, Bureau était opposé à la nemination d'une commission royale, mais qu\u2019il censentirait nous étions prêts à porter les accusations défi- La situation commission est expliquée dans ma lettre tirions l\u2019aitention du gouvernement \u201cNous étions prêts À aller plus loin si le premier ministre avait déclaré que In chose était nécessaire, comme l'indique le paragraphe final de ma lettre du 20 mars, qui se Ht comme suit: \u201cBi, après avoir lu ce qui apparaît ci-dessus, le gouvernement est encore d'avis qu\u2019il est de notre devoir comme citoyens de porter des accusations contres officiers publics soupçonnés de mauvaise conquite, ot si tous me le conscillez, je soumettrai la chose au comité exécutif Je cette association, qui décidera de Ja conduite à tenir\u201d.\u201cUn accusé officiel de cette lettre signé \u201cE.J.Lemaire\u201d fui reçu.A la page 5156 du Hansard, le premier ministre dit: \u201cOui, mais on y répondit aussi verbalement\u201d.' \u201cA cette déclaration du premier ministre, je dis positivement que, à l'exception de la Jettre de M.Lemaire, je h'ai reçu aucune réponse relativement à une commission royale, ni directement ni indirectement, ni du premier ministre, ni de personne au- re.Le Hansard rapporte les paroles \u201cJe regrette que, dans le service public, il se trouve des hommes qui apparemment sont prêts à trahir ceux qui les emploient, car je \u2018regarde comme une basse trahison la divui- gation de cette information.Mon honorable ami dit qu'il tient cette: information de M.Sparks.J'aimerais j à savoir si cela est une action honorable de la part de M.Sparks\u201d.\u201cCeci a trait à des informations confidentielles que j'aurais obtenues d'officiers du gouvernement et transmises à M.Stevens.Le fait est que les informations données par moi à M.Stevens ont été obtenues de la : Commercial Protective Association a | ses propres dépenses privées, et qu\u2019en tant que je suis concerné, il n\u2019y a pas eu trahison de confiance de la part de Walter Duncan, James Knox, ni d'aucun autre employé du département des douanes.\u201cMes relations avec .M,.Stevens étaient connues de M.Boivin deux mois avant le commenceront de l\u2019enquête.II n'y à jamais eu et il ny a pas non plus maintenant de secret à ce sujet.\u201cLe \u2018Hansard fait dire an premier \u201cministre: \u201cJe dis _que, pendant.:toug |, le temps que M.Bureau a été-dant le ministère, je n'ai jamais entenda parler d\u2019un acte de sa part relativement à l\u2019administration du département des douanes, qui fut déshonorant en aucune façon\".Dans mes conversations avec le premier ministre, que jusqu'ici j'avais regardées come confidentielles, il m'a exprimé à maintes reprises son mécontentement de l'administration de M.Bureau.Au cours d'une de nos conversations; il m'a\u2018 demandé de comparaître devant un comité du cabinet composé de MM.Robb, Lapoin- l'administration de M.Bureau dans le langage dont je m'étais servi lors de mes nombreuses conversations qu'il dié\u201d.l'argent et des peines et vous feront trouver le moyen de vivre mieux } ais que l'administration de M.Bu- eau avait été si peu satisfaisante serait immédiatement congé- IMPORTANT : rr rn wt Les courriers non signés où cols tresignés par les correspondants officiels du Droit ne peuvent être publiés.eme Lisez les annonces de votre ournal aufourd'hui.Niles vous ont économiser du temps, de) rey Le Meilleur en Lait et Beurre fivrés quotidiennement Froducers Dairy Tél: Q.630-681 Ne dites pas \u2018\u2018DU PAIN\" mais du HOLSUM STANDARD BREAD 00.| 8h.400 LIMITED 8h, 400 avec lui.11 déclara que cette manière d'agir était nécessaire, vu que, sans J& sympathie active et l'appui de ses collègues, 11 ne pouvait démetire M.Bureau de ses fonctions, wu l'influence politique de ce dernier.\u201cTel consenti à rencontrer M, Bu- DE MONTREAL POUR LIVERPOOL 2 juillet-31 juillet .Montcalm 9 jnillet-6 août .Montclars 28 juil.Montrose Poor Belfast-Glasgow 15 juillet-12 août .Métagama Cherbourg-Southamp- ton-Anvers -20 juin-28 juillet .Minnedosa 14 juillet-11 août .Mélita DE QUEBEC POUR LIVERPOOL 16 juillet .Montreysl Pour Belfast-Glasgow Pour 1 jnillet-29 juil.Montnairn Pour Cherbourg-Southamp- ton-Hamburg 7 juillei- \u20ac août .Emp.of France 21 juil.-18 août .Emp.sf Scotland (Notre personne] français est à votre service).S'adresser aux agents locaux Service des passagers J.A.McGILL Agent Général 83, rue Sparks Ottawa A TTT SERVEZ-VOUS a, el j (UN?) U fi J a Un nouveau moyen d\u2019analyser votre commerce E n\u2019est pas un secret pourquoi dans toutes les sphères du commerce certains marchands font plus de profi*s que d'autres.Plus actifs, plus enclins à s\u2019adapter aux nouvelles méthodes d\u2019affaires, ils font du téléphone un usage constant.Leur commerce est édifié sur le téléphone parce qu\u2019ils réalisent que le succès en tout dépend de Ja rapidité avec laquelle voyagent d\u2019un endroit à l\u2019autre les hom- mies, les choses et les idées.Un de nos experts en Longue FRANK DM.LAURIE, Distance, connaissant tous leg avantages qu'offre ce service dans les diverses industries où on l\u2019utilise, se fera Un plaisir d'aller vous voir pour discuter comment vous pouvez utiliser ce service pour ac- eroitre vos affaires.Appelez notre gérant pour demander une entrevue.Gérant. A A.AI, tn.pa 2 SR esta Distribution des prix au Couvent N.-D.du Rosaire hier.après-m' \u2018di jj J \u201cÀ la distribution des prix hier aprés-\u2019 midi 4 la salle St-Jean-Baptiste, rue Empress, aux éléves du Couvent du par Mlles M.-Jeanne Lave ergne, Ju- Rosaire, leur diplôme de graduation.La séance était présidée par le R.P.Doutet, O.P., curé de St-Jcan-Baptis- te.En quelques mets il bonheur qui régne coeurs religieuses, des parents et des enfants.I \u2018offre ses félicitations aux élèves et* par la R.Sr Supérieure, mérités par aùx soeurs dont l\u2019œuvre d'enseigne- Milés Anna Caron, Florence iavergne, | ment est admirable.Mlle Béatrice Hé- bert prononca le discours d'adieu des -Létournedy, graduées.Parmi les assistants on re-, Théodora Quenneville, Léon» Fauteux marquait le R.P.Beaulne, O.P., Rvde Soeur Supérieure, le R.P.Séguin, O.P., et le Frère Francis, dirce-! Ber trand, Panliné \u2018Bourgnignon, Yvet-! gette Bourque.te Dorion, \u201cAlma, Roy, Irène Roy, All-) teur de l\u2019école St-Jean-Baptiste.; COURS PREPARATOIRE ler prix d'excellence et pisx d'Ins- don, M.;Jeanne Lav erghe; trüction Religieuse, offerts par le R.Père Curé à Maric-Reine l.amarre,: Edna Campbell, Lucille Juben.montre le par Mile J.annette Bourguignon.Prix d'assiduité à là classe mér:té, cinq jeunes filles ont reçu lictte Lavergne, Jeanñette Muellette,|et Béatrice Hébert.Pauline Bourguignon, Yvett& Dorion, Alice Carrière, Imelda Sabosrin, oni- | mérité par Mlle Eliane Pelletier.da Dernard, gagné par Onida Bernard: Prix d'Hist.Sainte, Prix d\u2019ordre et de propreté offerts Cécile Côté, Alice Carrière, Juliette Fleur-Arnze \u2018 Latreille, lois, T,ucionne Larocque, Kniilienae ce Lafleur, Hilda Smith, Simonne Na- \u201cna Cou-, vrette.\u201c4ème COURS SR.Les prix d'assiduité sont donnés parler prix de lecture francaise offert R.Sr- Supérieure.v par Mme John Canipbell, mérité par, Pauline Létourneau.Les prix de fidélité à porter le cos-| Curé et ler prix d' anglais, cile Julien, Stella Choisnard, Noélla'! Mlle Bertha: Benoît.Mlle M.-Blanche| tume sont donnés par R.SS.Supé- rièure à Marie-Rc.ne l.amarre, Lu- ¢ienne SSt-Louis, Lucile Charron, Ju- Latour, Rita ou on.JURS Prix de Borne conduity offert par volume donné\u2019 par tn ami de l\u2018Edûca- \u2018mérité par tion et ler prix de Géographie, vo- M.Honoré Villeneuve, Eugénie Ouellette.\u2018Prix de Catéchisme offert par M.Honoré Villeneuve, mérité par Jacqueline Legault, Fernande Belleau, Antoinette Vézina, Madeleine | Jacqueline Gay, Eugénie Ouellette, Lilianne Fétournay, Julictte Croteau.Marguerite Arcand, Gertrude Demers, M.Céline Matte.Prix de Fidélité à porter le costu- me- offert par Mme Roger Doival.Mérité par Eva Proulx, Lilianne Bétour- ler excellénce, ler instrûction reli- | | gieuse, volume\u201d doñné par le R.Père + Côté, : nay, Jacqueline Gay, Antoinette Vé-' zina, Dorothée Villeneuve, harron, Jacqueline Legault.Madeleine: Coté, Eugénie Ouellette, Félixina' Hénault, Marguerite Hurteau Juliet- Mme P: McKeown, ler prix d\"Arith- te Croteau, Jeannette Dorval, Gertru- métique.ler prix\u2019 d\u2019orthographe an- Rita glaise, Noîte papier à lettres donnée, de Demers, Cécile Mégimbatl, Soubliére, M.Céline Matte, Rita l.a- déuceur, Lita Chapman, lda l.alonde._ Prix d\u2019Application offert par le TT.R.Père Curé, mérité par |.Bétour- näv, Madeleine Côté, Antoinette Vé- zina, Thérèse DBilodcau, Jacqueline Thérèse donné \u2018par Legault.2ème COURS JM.Premier prix d'Excellence offert nar le R.Père Curé, mérité par Smith.\u20182ème prix d'Excellence offert Mme J.-R.Meunier, mérité par rhonne l.educ.\u2018Prix de Bonne conduite offert par, Mme Raymond, de Montré par Adéle Smith.- Prix de catéchisme offert par Mme: par Yvonne Supérieu re Adèle.gr aphe anglaise Mlle Rita Villeneuve: St-; ct 2me prix d'anglais, Mlle Rose- Ella Roger Dorval, mérité par Marie-Clai-: re -Lalande.Prix de Politesse, offert par Mme, J.-R.Meunier, mérité par Marguerite.Larivière.Prix d'Asiduité, offert par Mme JE.Meunier, mérité par Aline Perrin, _ Imelda Renaud, Cécile Latour.Prix de fidslité a porter le costume\u2019 Hammill, lice Archambault.2me excellénce et 2me prix de com-! position anglaïsé, ; volume donné par Lapointe.ler prix de, Littérature rrançaise, ume \u2018donné rar l'Hon.Rédolphe Le- mifeux.Mlfe M'rie-Jeanne tGav.2 ler prix.d\u2019Arithmétique et prix d'as-1 siduité.\u2018MNe Rita\u2019 Corr \u201c1 lor prix de composition frangaise ét prix d'assiduité Mlle Alice Goyette.1er prix d\u2019 Orthographe française -et! prix de fidélité à porter le- costume.\u2018 Mlle Lucette Ouellette.| ler prix d'Histotire naturelle, Irène Bélair.\u201d ; | ler prix d\u2019Hist.\u2019 du Canada el pwixi d\u2019ordre $3.56 en or donné par H Sr MHe Jeanne Gaus æcon.4ème.COURS JR.ler excellénice $2.50 en or, Annné par par M.- Paul Gay.Mite Trène Laver-} gne.- i 2me.exeoliinge.volume donné par M.Hormisdas.Cossétte, ler, prix d'instruction religieuse, médailion\u201d de Ste- me: Oscar T,a- fleur, et ler prix de Français.Mle ! Jullette Cossette,\u2019 me excellence et 26 Drix, d'ortho- ler prix \u2018à\u2019 orthographe.francaise vo- lime donné par M.Alphonse l.auzon : Rochon.lor, orix d\u2019Hist, du Canada et 2me; al, mérité, : prix d\u2019Hist.naturelle, Mlle Gabrielle Bourque.ler.prix de Composition francaise, | volume donné par M.Chirles Vaillant | \u2018et 2me prix \u2018d\u2019orthographe française, Mlle \u2018Cécile O'Brien.| 2me prix de Francais, Mile Yvonne: \u2018 Benoit.3me prix de Francais, Mile Yvonne Blais.Par ordre de mérite: Milles Bertha! Gabrielle Brault, \u201cAntoinet- | \u201coffert var Mine Roger Dorval, mérité te Hurtubise et prix d'Assiduité.Lau-! par Laurette Dorval, Imelda Renaud, Tiliane Belleau, Marguerite Larivière,!'Fleurette Nadon, Evangéline \u2018Tafleur, Adèle Smith, Liliane Poulin.Fernande Côté, Berthe Fournier.Anita Sa- Tazin, Liliane Juhainville, laure A.Leduc, Simonne T.edue, Martha Caron, Emilienne Deriger, Marguerite Goyette, Yvo ine ).alande, M.C.Lalan- de, M.A.Letreille, Aline Perrin, Do- lorès Sabourin, Cécile Ouimet, Juliette Valois, Jeanne Ferguson, Lucille Perrier, Jganmetle Séguin.2ème COURS SR.\u2018- Prix d\u2019Instruction Rel., offert par le R.Père Curé, mérité par \"Miles Clarisse Legault, Eva Quesnel, Marie Stella, Séguin, Thérèse Couillard, Marielle Legault, Juliette Sabourin et Geneviève Viau décerné à Clarisse Legault.Prix de bonne conduite et d'application offert par le R.Frère Francis, Directeur des E.C., Prix d'Ordre et de propreté offeris par R.Sr Supérieure.Prix de fidélité à porter le costume offert par Mme Philippe Deslauriers.Prix de politesse offert par Mme Chs Landreville, mérité par Mlles Linette Fournier, Della Desjardins, Alice Al- \u2018tard, Eva Quesnel, Dora Lauzon, Thérèse Couillard, Laurette Landreville, Juliette Sabourin, va Henault, Ger- .maine Stang, Marie Stella Séguin, ; Clarisse Legault, Madelcine Deslau- riers, Cécile Villeneuve, Jeannette Guenette, Adrienne Bourguignon, Bertha Lanthier, Isabelle Couillard, Jeannette Bilodeau, Irène Barbier.Marielle Legault, louise Bray.Marie-Rose Leclerc, Jeanne Charron, Cécile Lé- tourneau, Isabelle Simon, Cermaine Lauzon, Simone Jubinville, Hélène TLaurendeau, Liliane Demers, Gertrude Ouimet, Germaine Latour décernés a Mlle Isabelle Couillard, Eva Quesnel, Alice Allard.Prix d\u2019Excellence offert par M.ct Mme Honoré Villeneuve.mévité mar Milles Linette Fournier et Della Desjardins.Prix d'Assiduité, Isabelle Couillard, Adrienne Bourguignon et \u201cécile Lé- tourneau.3eme COURS SR.Prix d'Excellence mérité par Mlle Violet Brennan.Les élèves suivantes sont par or dre de mérite: Léona Fautcaux, l.u- cienne Larocque, Annette Valois, Alma Roy, Fleurette T.atreille.Florence.Lavergne, Claire Bélanger, Cécile Coté, Alma Caron, Adrienne Brunet, Ruth Couvrette, Cécile Trudel, Jcan- nette Bourguignon, Rose Albert, Pauline Grugeon, Laurctte Rochon, Alice Lafleur, Alice Carrière, Fleur-Ange Latreille, Marie-Jeannc Lavergne, Li- \u2018na Rochon.3ème COURS JR.2ème prix d'excellence mérité par Mlie Yvette Dorion.Les élèves dont les noms suivent sont par ordre de mérite: Miles Imelda Sabourin, Juliette Durocner, Ena Couvrette, Jeanne Rulé, Jeannette Beauchamp, Juliette Lavergne, Hilda Y9mith, Juliette Létourneair, Pauline Bourguignon, Berthe Couillard, Anita Landreville, Onida Mernard Jcanncet- te Ouellette, Théodora Emillenne Bertrand, Simonre Nadon, Irène Roy.Bernadette Tancue.PRIX SPECIAUX Prix de politesse, offert par le R.Pere Curé, décerné à Mlle Juliette Létourneau.Prix de honne conduite, chanelet Quenneville, ! \u2018thographe, médailte-¢h argent.donnée ler prix.monté en or, offert par la R.Mère| Générale, décerné à Mlle Jexnne Ru-: par l'honorable lé.du Sacré-Coeur, offerte par Mme wil.| far Landreville décernée à MIle Imel- de Sahourin.Prix d'instruction religlesse, statue; Catherine Séguin.tüme mérité par Milles Adrienne Bru- \u2018net, Annette Valois, Jeannette Bourguignon, Cécile Trudel, Florence La- vergne, T,uclenne T.arocque.Claire Bélanger, Cécile Côté, T.éona lauteux, Juliette T.étourneau, Jeannetts Ottel- Jette, Emilienne Bertrand, Alice rière.Ena Couvrettr, Anna Rose Albert, Jeanne Rul*.Brennan, Onida Bernard, Yvette Dn-! M.-Jeanne [averzne, Pauline! Juliette Durocher.Caron, rion, : Gougcon, | Car \u201c| J.anciôl.Violet néral, rette Latreille et prix d\u2019Assiduité,! prix de bonne conduite.Alice.Pépin, Rita Lauzon, Léa Raymond,\u2019 Charlotte Vaillant.\u2019 fère et 2ème années d'Immiatéieulation 2&8me année: 1re excellence.volume, donné par le R.Père Curé; ler prix d\u2019instruction Treligieuse, médaille en argent, donnée par M.Heeror Gaun- thier; ler prix de zoologie, volume,\u2019 donné \u2018pat une -amic de l'éducation; 1er prix.de tomposition ct d\u2019 orthographe francaises of anglaise 5, Mile Ber- the Benoit, 2ème excellence, volurñe.-Aonné par} Mme Jos.Tarte: lor d\u2019application générale.Mlle \u2018Béatrice Forget.- Premier prix \u2018d\u2019algif res prix &ordre et de fidélité air costnme- 82:50 en or, donné par Rvde Sr \u2018Supérieur, Mlle Corinne Tavergno.: lère année: 1èrc'éxcellence, volume; 1er prix de francais, grammaire et or- ; par M.et Mme Ulysse Bray: de \u2018politesse, Mllc-Antonia Simon.\u201d -2ème excellence, volume:.1er prix de littéräture et de grammaire anglaises.! Mlle Gabrielle Archambault: : © 2¢me prix de francais; ler prix; de.fidélité aux devbirs scolaires \u2018à la maison.Mlle Isucienne.Couillard.1er prix de littérature française, vo- fume, donné-par Mlle Béatrice Benoît: prix de zoologie; prix d'assiduité, mérité par Mlles Berthe Benott, Béatrice Forget, Antonio Simon, Léonie Bour- guigtion, * Evanséline Viau, Albine Fnyle, Eliane Rulé, décerné à Mile Léonie- Bourguignon.ler prix de composition française: 3me prix d\u2019anglais, volume donné par Mme Grant.Mile Evangéline Viau.ler nrix d\u2019algébre; prix d'application.Mlle Albine Boyle.lcr prix-d\u2019arithmétique: prix d'assiduité aux taté-hismes du dimanche, chapelet, donné rar une amie de l'éducation.Mlle Eliane Rulé.Prix de bonne conduite; chapelet, monté en or, donné par Rde Sr Supé-! rieure: prix, d'instruction religieuse; | ler prix d'histoire du Moyen-Age.Me, Tréne Mithand, COURS D'IMMATRICULATION 3ème année Ter excellence: Volume mérité par Mile Etiennetfe l.afieur.\u2019 2ème excellence: Guide de la Jeune Fille offert par M.et Mme Dr Bour-, que, mérité par Mlle Denise Robillard.| 8ème excellence: Volume, mérité par Mile Catherine Séguin.4ème prix de classe: Volume, mérité nar Mlle Thérése Potvin, \u2019 5éme prix dé classe: Volume, mérité par Mlle Germaine Nezan.PRIX SPECIAUX Prix d'assistance au Catéchisme 2,50 en or.offert par les Imeldistes\u2019 mérité par Mlle Catherine Seguin.Prix d'ordre et de Politesse: $2.50 en or, offert par Rde Sr Supérieure, mérité par Mile Thérèse Potvin.Prix de Composition francaise: Joli recuejl des Fables de La Fontaine, offert par Mlle Alhertine Bérouard, mérité par MHe Thérèse Potvin.Prix d'histoire du Canada: Les Bienheureux Martyrs Canadiens, offert par Je R.Pére Proulx, Provincial des Dominicains, mérité par Mlle Ger- \u2018maine Nezan.Prix de Physique: Volume, mérité par Mile Etiennette l.afleur.Prix de Géométrie, volumes, offerts Rodoiphe 1l.emieux, mérités par Mlles Denise Robillard et COURS D'i MMATRICULATION * 4ème année | Prix d'histoire: \u201cmérité par Mlle Eliane.Pelletier.statuette, Of- i mérité dans tous les ferte par une amie de l'éducation dé-} en ce jour.Dans le coeur des cernée a Mile Juliette Dur miter.| par M.Hector Gauthier, | Prix de Physique, volume, mérité | Médailles et Dinlèmes aux Graduées \\ré, méritée par Mile Eliane Pelletier.la Jcannette.Beauchamp, Anuutte.Va- M: le Dora- ] 13 MHe par le \u2018R.Pére Curé.mérité par Mille, \u2014+ : ordinaires PRIX SPECIAUX Prix d'instruction religieuse, me.\u201cdaille d'or offerte par le Père Curé, mérité par Miles Marguerite Ianctot! ct Liliane Castonguay, gagné par, Mlle Marguerite Lanctôt.Prix d\u2019assistance au catéch: sme, vo- | lume, mérité par Mlle Liliane Caston- suay.Missel et vespéral, Prix d'assiduité, volumes, mérités par Mlles G.Bourque, Mars.Lanctôt Prix de mathématiques: \u201cvoluine, Prix de fidélité au costume, volume, par Mlle, Marguerite -Lanctôt.d\u2019'application,- volume, - -affert mérité par, Prix Mlle Gcorgette Bourque.par Mile Eliane Pelletieri Médaille offerte par le R.Fère Cu- Médaille offerte par la Société St- Jean-Baptiste, méritée par Mlle.Geor- roissial, méritée par Mile Marguerite Lanctôt.© Médaille offerte par les Dames au\u2019 ! Rosaire, méritée par -Mlle Béatrice Hébert, \u201d Médaille offerte par les Enfants fA Marie; méritée par.Mile, Lifiane\u2019 -Cüs=! tonguay.Révérente Soeur Supérieur : a offert en \u201csouVenir\u201d \u2018aux cinq élèves\u201dfinissantes: La vie de la _Véndr: apie; Mère d\u2019 Youville.Prix spéciaux aux ; élèves\u2018 du\u2019 2ème Cours Jr, dé l\u2019ébôle St-Roch.Médaille; offerte, par le\u2019 \u2018Cercle Pa-.: \u2014| Parent.À\" 11\u2014Menuet des Fées:\u2014M.J.Gay.Px a ¢ enliente, offert \u2018Par Mme Martin, ULE \u2018par Mlle\u2019 , Augustine, Parent.Prix \u2018application \u201coffskt \u2018par le Pèré Jeauine, mérité par Mile Augustine.Pa rent.\u2018Prix d2 Bbhne Conduit 6; \u201cotfest par le II.Pere\u201d \u2018Beaulne, \u2018 \u2018mérité par \"MINE .Florence Vézina.Jme prix d'application, méfité bar Mlle Irène lavergne.Prix d\u2019Instruction Telisieuse, offert Fleur-Ange Fauteux: Prix d\u2019assidulté dette Fauteux.\u201cPrix de costume offerts par.R \u201cSr.Supérieure, mérités par Miles Nbélla Rélair,\u201d Augustine Parent, \u2018Bernadette\u2019 Fauteux, Fleur-Ange Fauteux, Rita Lavergne, rence Vézina, Irène Blais, décernés.a Millés Rita Lavergne \u2018et Irène Blais.Prix\" d\u2019Histoire- Sainte; niérité pat\u2019 M.-Jeanne Lalonde; \u2018prix de._politesse et bonne conduite, mérité par Mile Noëlla\u2019 Bélair.Prix à\u2019 arithmétique, mérité par Mille Patricia Couvrette.2éme prix de catéchismé; \u2018Miles Va- léda : Riopelle, Annette.Rochon.\" a \u2018Prix décernés aux élèves.du 2ème Cours Jr., de l\u2019école Ste-Faniille.Prix d'excellence, mérité, par Mlle Aline Lauzon.Prix de bonne éénduite et.d'application constante, chapelets offerts par \u2018le R.Père Beaulne,-mérités par Milles Aline Läuzon, Dolorès Couillard.Prix d\u2019ässidnité, mérité par Yvette Bruvère.Prix de fidélité à à porter le costume, offerts par R.Sr Supériéure, mérités par Mlle Jeanne\u2018 Bélanger, Aline Lau- zon, Ruby Boivin, \"Berthe Lauzon, Laurencia Albert, Yvette \u2018Bruyère, mérité par: Berna: Mile Alice Bilodeau, Agnés Renaud, Oliva Carrière, gagnés par -Mllé Alice .Bi- lodeau, Dolores Couillard, \u2018Cécile Couillard; Valéda Mainville.Prix d'instruction \u2018religiense, offert par le\u2019 R: Pere Curé, mérité \u201cpar Mile Aline \u2018Lauzon._.= 2ème prix d'instruction - feligiéuse, mérité par Mile\u2019 Jeanne\u2018Bétänéer.sme prix .d\u2019instriction,.religieuse, ; mérité par Mile\u2019 Alice \u2018Bilodeau, Prix\u2019 d'ordre, mérité \u2018par Mie Léonie Dinellé.© Prix de\u2018 politesse; mérité par Mile Jeanne Bélanger, a PROGRAMMÉ 1\u2014Ouverture: \"Duo: Jean ae \u2018Paris, par Miles\u2019 D! Gervais et B:\u2018Kulé.\u2018- \u201c 9\u2014Grand Choeur\u201d Sous I' Kite Blafi- che, de Chaminade, 3\u2014Solo de piand?Etiidé' de\u2019 \"Chopth.Geo.Bourque.0 4\u2014Coeurs préparatoire.Chant: Les baisers \u2018de Bébé.\u201d M.-Jeanne Lalonde, Flo- « 5\u2014Trio: J.Ferguson, Th: Raymond; Y; Belleäu.6\u2014Premier Cours: \u201cLes Origines de, Bytown.- - 1\u2014\"1 rio: H.Smith, J.Purocher,.a Charron.\u2019 .8\u2014 Deuxième Cours, Chant Canons.9\u2014Duo: Ti, et J.Dorval 10-\u2014Troisième-Cours: Chant: Le tricot dé.Jaîne, - Botrel.11\u2014Soto: Chase of the \u2018butterflies, M.Larivigre.12\u2014Distribution des prix.?obo: Habanera, J.Otizliette et \u2018Trudel.Cam jury.du progrès, \u201cSaynèle.15\u2014Quatrièrne - Cours: Dist ribution des prix.16\u2014Solo de: piano: Mile Ant.Chris- tin.17\u2014 Cours d' Immatriculation: Distribution des prix.Médailles aux Graduées: Mlles Georgette Bourque, Li- liane Castonguay, Béatrice Hébert, Marguerite Lanctét, Eliane Pelletier.18\u2014Adresse \u2014 Chant d\u2018Adieu.19\u2014Allocution par le.R.Père Curé.20\u20140 Canada! \u201cLa Santé des Dames est protégée et leurs charmes .assurés grâce à cette.NOUVELLE méthode d'hygiène.Véritable protection.On s'en défait comme du papier.'.NE foule de, malaise des dames sont dus aux anciens tampons hygiéniques.insanitaires et n'offrant aucune sécurité.Huit sur 10 dames hien mises emploient maintenant le \u201cKOTEX\".Portez les robes et.toilettes les plus délicates, sans la moindre crainté en tout temps.On d'un morceau de papier.vage.s\u2019en\u2019 défait aussi facilement que Pas de .la- Cinq fois plus absorbant que les tampons de coton ordinaires.Désodorise, metiant.ainsi fin à TOUT danger de mauvaise odeur.Vous pouvez vous lé -procurer- en toute pharmacie ou tout magasin à rayons, en \u2018disant simplement \u2018\u201cKO- 1er excellence: 35.en or, offert par, TEX\u201d.Pas d\u2019 embarras.Prix pour la fidélité à porter le cos- M.O'Moara, mérité par Mlle Eliane | Pelletier.2¢me excellence: Missel et Vespéral | Quotidien.de Dom Gaspard Lefèbvre, méthode.mérité par Mlle Georgette Bourque.3¢me prix d2 classe: Missel et Vespéral, mérité par Mile Marguerite 4ème prix de classe: mérité.par Mlle Béatrice Hé bert.fème prix de classe: Misse)l ol Ves.gagné péral, mérité par Mlle Lillarie Caston- En: toute.justice pour vous- -même, vous.devriez.essayer cette \u2018Rouvellg Ne coûte que quelques ous Douze dans un paquet.mas] KOTEX Pas :de lavage \u2014 On: s\u2019en défait comme da papier._\u2014 a Carrière, Y.Benoit LE : DROIT OTTAWA LUNDI 28 JUIN 1925 } ° ee EE Error = \u2014 mesure, je dois dire que rien n'est très bien rendu.plus ravissant.Et la manière dont I' ne faut pas oublier de men- 15\u2014Duo double: \u2014J.Dorval, I.Dor-|se présentent sur la scène ces ar-,tionner le viol - ou qui était aussi au > Distribution des prix de musique 16-\u2014Viae OBrien, V.Pre tistes en herbe; il faut le voir pour programme.Quatre jeunes élèves Co C N; D.d R | 17\u2014Feu-Follet: \u2014E.Lafleur se imaginer nous firent* entendre de jolies piè- Le Les 18\u2014Cache-cache:\u2014A.Doyle.e surprise en surprise, nous ces.Chez toutes, la même simplicité 1 au ouvent il osaire | 19\u2014Quatuor: \u2014J.Bourque, M.B.La.|suivions les progres rapides de la \u2018charmante, le même sens artistique \\ : pointe, E.Lafleur, E.Fauteux.méthode aux exercices plus com-|la même distinction dans la ma- \u2014 - 20\u2014Choeur symphonique: \u201cLes Cas- pliqués, puis à des pièces plus dii- niéres, .; ; > agnettes\u201d » one Ù .\u2018 A Yoccasion de la distribution das la médaille de concours de \u2018Insti- 91\u2014Les frisettes: \u2014A.Pepin.iy et bentôt & des morceaus de Bret, le concert de vendredi soir prix, \u2018certificats et diplômes de mu-|tut Musical-de Montréal a été reni- 22>\u2014Fajry fingers:\u2014G.Bourque.pis | bar Cle, son ampleur,- sa ; sique aux élèves musiciennes du portée cette année par Mlle «ieorget- 23\u2014.Les Deux Compéres:\u2014J.Ouellet.Vint le tour des grands auteurs jparfaite réussite, mérite des .p- Couvent Notre-Dame du Rosaire, un te Bou res.de natre paroisse, clove te.et des élèves plus avancées- Il se plaudissements sans réserve.magnifique récital fut donné jeudi le des SSS.Grises de la Céoix, ent | 24\u2014Crescendo:\u2014B.Rulé.trouve parmi ces demoiselles des Il fait le plus grand honneur au 24 juin: à 2 hres 30 de l'après-midi N.-D.du'Rosaire.Félisilalions 2a'»5 Etude Ravina:\u2014L Bourguignon.talents déjà remarquables.i personnel enseignant, comre aux en la Salle St-Jcan-Baptiste, rue l\u2019heureusé gagnante.1c\u2014Rustle of Springs, par Sinding: \u2014 La technique n'offre ici plus de | élèves.Les parents venus nombreux Empress.; Lo Prix d\u2019assiduité au chant religie ax, | E.Viau.difficulté.Désormais, le pianiste | de Montréal, de Sorel, de St-Pie, de La séance était sous la présidence $5.en or offert par A le Prof sseur | 27\u2014!es Sylvaine:\u2014D.Gervais.| doit se consacrer à une intelligence St-Elphège, de St-Gérard, etc, ont du\u2018R.P.Doucet, O.DP.curé de :t- Bug.Leduc, dont $2,50 \u2018 mérité par 28\u2014Caprice de Brakms:\u2014G.Bourque.plus int:me des maîtres.C'est ie l'eu d'être fiers du choi \u2018ils o Jean-Baptiste.L'assistance était très| Mlles B.* Benoit, B.Korget, C.Jà-|59\u2014Concerto de Saint Saëns, ler moment d'acquérir le fini ie 1 ! x qui's ont nombreuse.Plusieurs éleves rscurent vergne, JivLavergne, ¥.Blais.gngné mouvement:-\u2014M.Ant.Christin.E equérir le fini, .| ait en confiant leurs enfants aux 4 des prix; certificats ou diplômes.le! par Mlle Yvonne Blais et $2.0 dé- 30\u2014Souvenir de R:ussie:\u2014par Ravina n tout, ne se lasser jamais! La Soeurs Grises de St-Francois-du- programme musical était très intéres- cerné à Mlle Marg.Lanctot pour v'a- 31-Quatuor: \u2014\"\u201cConçordantia\u201d persévérance est la loi du triom-! Lac.sant ét fut très bien rendu.Suit la voir pas manqué une fois durmi les s32\u2014Collation des diplômes.phe.C\u2019est ce que comprennent si Le même, soir, dans une autre liste dès gagnantes et diplômées.quatre années qu\u2019elle fit vartie de ; O CANADA! bien les ainées de cette florissante salle dp pensionnat, le spectacle Distribution des prix de Musique aux |la chorale du Rosaire.GRADUEES académie.que nous offrait l'exposition des élèves des SS.Grises de la Croix Remercièments sincères à.Mme H.MMe M.A.Christin\u2014[Iienciée.\u201c Nous mentionnerons deux de \u20ac travaux manuels de l\u2019année n'était Couvent N.2 du Tlosaire.Christin.ar Angliers, Mie A.Trudel, Mlle G.Bourgue\u2014Lauréate.demois selles qui ont.RR oe a pas moins intéressant.1 \\- ours, 1ére Année m guson uHen vour \u2014\u2014 5 \u201c Prix d'Application, petits Jésus sur les fleurs et palînes reçues à l'asca- derniers examens de musique de | La grande salle de musique \u2018était Croix, \u2018den de Rév.Sr Sup, dicernés sion de a collation des diplônies d: RECEITPE NSES l'Institut Musical du Canada la note: transformfe en un magnifique ate- 4 MHes FE.Campbell, J.Dorval, M.musique.\u201d bE ['Près: Grande Distinction: Mlle u.[lier de peipture et de couture.Des Foran,\u201d C: Rézimbs, L.Dunnigan, PROGRAMME MUSICAL : Shooner.Cours Supérieur B a con-, Centaines de travaux de crochet, de 0.Carrière.Y.5 Jésus y a (Jean de- Paris):\u2014D.x seyvé une moyenne de 96 12 pour \u2018tricot de broderie de tous genres: M.En \u201cHébert, E.Potter, J.\u201cfuite r Cpa Sur les Clavegins.Lodrlat\u201d, une moyenne de Y6 pour, etc, aussi des robes confectionnées 4 -Gours Préparatoire A 3\u2014Nini.bébé: \u2014T, Juifen, M.H.Hé- v 1 | cent.Cette dernière était invité à par les élèves.Toutes ces choses : Plaquette vieil argent, don de Rév.bert./-; r AH , aller prendre part au concours qui manifestent hautement que les élè- Sr Supérieure, décernée à Miles J.4\u2014Daneing Lesson:-M.Foran - a lieu tous les ans à Montréal pour tes reçoivent dans cette maison non Charron et B.Lanthier.5\u2014Causerie:\u2014E, Campbell.\u2019endredi- 18- jwin, à 8 hres 15 \u2018a midaille d'or de l'Institut Musi- {seulement une formation intellec- Crayons offerts par Mme R.Dorval, 6\u2014Soirée chez bébé:\u2014J.Sabourin.ventre Py musical (tait t£ HUNE FILLE comme servants A dois paris anglais.200 \u201cMetcadio, 11-258 tévrgin, remise, écurie.eau filtrée.Veute pour règlement de succession.S'adresser 9, St-Bernard, Hull, ou 380 Clarence.26-151 000\u2014Chance exceptionnelle pour qui désire une magnifique propriété neuve, avec $5, Rid.881-5 0-163; 45 \u201cFourrures ALFRED COTE\u2014''Le Foyer dos \u201cbonnes: fourrures\u2019\u2019, 180 Rideau.Tél.Rid.766.Emmagasinage de fourrures.Prix \u2014 deux pour cent d\u2019après notre estimation.HECTOR DUNALDSON, 225% Bank (en haut) Queen 8619.\u201417 ans en affaires au méme eudroit, 31 ans d\u2019 expérience.Un geui prix suivant la quantité et la qualité.Assurance garantie.45 MESDAMES\u2014 Faites réparer vos fourrures durant l'été et vous éparguerez de l'argent.Doublures pour manteaux $10 et plus.Arthur Larose, 9 Nisolas, Mar- chand-failleur en fourrures.Rid.542 PARURE DE FOURRUBE-\u2014Ronard, Martre de Roche.Vison.Fitch, Ecureuil.Aux Dius bas prix, Emmagasinage gratis avec réparation Jurant l'été.J A.Cloutier.354, Somerset-ouest, près de Bank, x 506.: 48 Combustible BON BOIS sec de 4 pds, 35.50 la corde, 82.75 demi corde.coupé.$3.00 le voyage.Rid, 346-W.G.Vanasse.BELANGER FRERES & CIE LTEE.Gros ot détail.119 Principale, Hull Sh.2023-2059.48 O\u2019RELLLEY & BELANGER LIMITEE.Bureau.22 Sharks, Ottawa.Queen 860.BOIS dur.lots de wagons de 4 pds, $9.00 la corde.à la corde, $11: voyages.$4.50: aussi charben, coke.J.Dolan & Fila.R.1905, 135 Chapel 48 Ouvrage en fer ECHELLES de sauvetage, clôtures.escaliers droits ou tournauts en fer.Ottawa Iron Works, 96 Nelson.Rid.3267.51 Electriciens Ve suivez régulièrement les\u2019 petites annonces classifiées du \u2018\u2018Droit\u201d\u201d ou annoncez pour offrir vos services c\u2019est le plus sûr chemin du succès, Avocats BELCOURT, LEDUC & GENEST, avocats, 18, rue Rideau.Ottawa {Edifice Banque Nationale), 7 J.-NOEL BEAUCHAMP, B.C.L, avocat.121 Principale, +n \u2019ace du Théâtre Laurier, Hull, Sher.1857.79 AUGUSTE LEMIEUX C.B, avocat.Ontario et Qubhec.18.rue Rideau.Ottawa.{Bditice banque Nationale).Tél: Queen SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLY- BOIS, avocats notaires.Argent à prêter.18, grue Rideau, Utiawa.Quer, 118 MEROIER & LAFLEUR, avocats, nota:res, 45 rue Ridoau; E.R.E.Cheytier, M.P,, avocat Conseil.Tél.R, 2427.79 WALDO GUERTIN, avocst es notaire.18, rue Rideau, Ottawa.Argent à prêter.Immeubles et débentures.ToL Q.1610, PHILIPPE DUBOIS, B.A.avocat, notaire, Professear de Droit 3 1'Uaniversits.Bu: reau 45, rue Rideau, Tél.R.4020.79 80 Médecins |DOCTEUR M.-W.LEBEL, Ohirargzies atts.ché à l'Hôpital Civigus d'Ottawa.Laurier-est.Ottawa.Tel.Rid.5397.80 DOCTEUR EUGENE GAULIN, Médecin- Chirurgen Ex-assintant étranger à l\u2019Hôpital St-Antoine de Paris.219 St Patrice, Rid.659.Dr RHEAUME\u2014Médecin- -Chirurgien, Surin tendant a l'hôpital St-Vincent.Médecin de la goutte de lait Ottawa.Peau.Sang.Maladies des Femmes, Enfants.269.Clarence, angle King et Nelson, Tél.R.4881, ADELARD DOMPIERRE\u2014maître électricien autrefois 94 Wellington, maintenant 111 Principale, Sh.6223-W.EMILE MARTEL.Entrepreneur-Electricien.pour radio.Entrepreneur-Electricien.53 31 Entrepreneurs demeure 51 80-148 DR L.MANTHA, B.A.\u2014Médecin-chirurgien attaché à l\u2019Hônital Général rue Water.149 St-André, Rid.87.80 DOCTEUE J.-A.LABELLE, Médecin Oh:- 4p Fairmont.Ottawa.2 3 Tél.Appareils électriques.18 Langevin.rurgien Tel Sh.3479-7.% Dengevin| Sher.1200.MAJOR.MD.UE\" EMILE BEAUDRY, 862 St-Patrice, Otts-| DOCTEUR E- J.8.MAJOR, MD, OM.wa, Tél.Rid.4406, Distributeur pour| 92% hôviteux de vow do ds à 6: poêle électrique McOlary: Accessuires 131 R.2.Orléans, Ontario, orés de glise.8 DOCTEUR B.-P.PAQUIN, Médecin \u2018Chiruz- EH.DAGENAIS\u2014Travaux de construosions.gien.Angle Hôtel-de-Ville et Lava, Hull.Consultations: 2 à 4; 7 à 9.- #0 æ\u201d .81 Spécialistes 252] Dentistes DOCTEUR J.-A.GAUTHIER, Edifice do.\"Union.At-Jos-ph, 327.rue Dalbousie.Ottawa.Tél.Rid.4248, DOCTEUR HR.L.DESROSIERS, dentiste.105 Rideau.Le soir par sopointement, Tél: Rid.4071 DOCTEUR ALBERT LEDUC, Chirurgie.Dentiste, 105, rue Hbtel-de- Ville, Hull.Tél: Sher.1422: Ouvert tous les soirs.De BH, S.ALLARD, gradué avec médaille \u2018 \u201cd'or: Chirurgien-Dentiste.Ex-interne de, l'Hôpital Dentaire de Montréal, 210 rue, Principale.Hull.Sh.2027.5 ROMUALD, PICARD \u2014Pharmacien.164 Du Pont, Tél: Sh.2045; 159 Principale, Sh, 5196 Spécialités: Prescriptions.83-146 Pharmaciens \u201cOOUL:STE SPECIALISTE Dr Adolphe Drouin Des \u2018Hôpitaoaz de Paris et Lyon Yeux, Oreilles, Nez et Gorge Attaché à l'Hôpital Général Oonsult.: 11-12, 2-5.7-8 95, rue Rideau Tél: R.4789 CAMPBELL MOTOR SALES 120, re he queen 7200 , = | Gardien de douane, A Agriculture phe, g de bureau, g grade 2, Ottawa.{Mlle Christina Florence Painter, de Sténographe, grade 1, a Sténographe, grade Ottawa.Douane et \u2018Accise Thomas Watson, de Messager, Victoria, C.Bi Intérieur | John Darley Braithwaite Harrison, {de Ajoint en sylviculture, à Fores- per, district d'inspection du Monito- aa.- Arthur Brown Ritchie, de .feu forestier adjoint son), à Garde-feu Salmon Arnt Carde- (emploi de sai- forestier, District Postes ! Walter J.Bourgeau, de Commis, William Henry Carwardine, de | Commis des postes, à Commis senior des postes, Ottawa T.conard Cusworth, C de Auxiliaire des postes, à Facteur, B Vancouver, C._ Hugh Orton Galloway, de Auxiliai- UN COMMERCE VOTRE Gagnez de l\u2019argent, que semaine, Vendez des arbres fruitiers.plants de fleurs, arbres d\u2019 \u2018embellissement, haies, roses et \u2018\u2018evergreens\u2019* Nécessaire fourni.Une ancienne firme a une aftrayante proposition Pour les hom- més et lk femmes responsables et érier- giques.E.D.Smith & Sons Ltd., Winona, Ont.et jouissez-en cha- ea Confiez-nous vos PRESCRIPTIONS Nous apportons un soin particulier à leur préparation.Avis aux clients de la campagne\u2014 Vos.pressriptions sons préparées par \u2018| des pharmaciens diplômés.Écrivez- nous et nous ferons le reste.J.0.BEAUCHAMP.Ph.Ch.Tél: Rid.234 Propriétaire Chemin Montréal, 8, Eastview ' 2 grade 1, à Préposé de machines Vancouv er, C.à i | postes, 82 srade 3, à Commis, grade 4.Ottawa.| ! postes, à Facteur, Vancouver, C.it.Owen Cuthbert Hammond Lyder, Mlle Flory 1sisson, de Dactylogra-\u2018de Auxiliaire des postes, à Facteur, B.Paul M.Paré, de Auxiliaire des, postes, à Commis des postes, Monit- réal.John Jukes Price, de Auxiliaire des postes, à Facteur, Vancouver, C.-B.Hubert James Shellard, de Auxiliaire des postes, à Facteur, Ottawa.George William Waldener, de Au- xillaire des postes, à Facteur, Vancouver, C.B, Abram Watson, de Auxiliaire des postes, à Facteur, Vancouver, James Alfred Watts, re des postes, À Facteur, C.B.Archibald Young, de Auxiliaire des a Facteur, Vancouver.C.B.Travaux Publics John J.Healey, de Commis- teneur de livres principal, à Comptable de ministère, grade 2, Now Westmints- ter, C.B.Chemins de Fer Harry Finlay, de cluse (emploi dc saison), à Maître- éclnsier, (emploi de saison) canal La- chine.C.is.de Auxiliai- Vancouver, et Canaux PERMUTATIONS Postes E.J Townsend, de Facteur, àÀ Chargeur des postes, Hamilton.Frank Parrish, de Commis des postes, à Chargeur des postes.Winnipeg.Patrick Roy, de Commis des postes, Windsor, Ont, à Québec.E.P.Sioui, de Commis des postes, Québec, à\u2019 Windsor, Ont.SERVICE DE LA FETE DE LA CONFEDERATION me eet eee Le jour de la fête de la Confédération, jeudi, 1er juillet.le Pacifique Canadien fera les modifications suivantes dans le service des trains sur la subdivision Ma-| niwaki et Waltham:\u2014 Subdivision de Maniwaki Le no 534 quittant Maniwaki à 2.30 p.m.sera supprimé et un train spécial sera mis en circulation, quittant Maniwaki 3 5.00 p; m.arrivant à Ottawa 5.30 pm.circulant d\u2019 après J\u2019horaire du train | t Mécanicien d'é- 1 | 19.Chanson i i | auront et U.Dupont M.J.M.PF.Joubarne H.Davidson 12.Opérette, \u201cOreste ct Pylade\u201d Hordèse Oreste .M.U.Pupont Pylade.«mi a'ôreste « .M.R.Sa- bourin 18.Choeur Quatuor Ste-Cécile O CANADA Accompagnaleur M.R.Rhéaume Cos collégiens étaient à leur première étape d'une tournée de quinze jours dans Ontario et Québec.Un nombreux auditoire ies applaudit a Bourget.Nous leur partoni.RR.PP.O.M.1 souhâitons du succès, et beaucoup de plaisir.Les Renaud, O.M.I.et Gravel, les .accompagnent.Bazar: ie grand bazar de l\u2019été s'ouvrira dans la première semaine de juillet.T1 y aura de nombreux articles de valeur A- rafler ou à vendre.Décès: T.es funérailles de M.Ovila Délisie lieu demain, le 25 juin.M.| Délisle, époux de: Clara Roy, est dé- Ÿ cédé à Montréal après quatre ans de maladie.Baptême: 20 juin.Joseph, Alfred, Gilles, enfant de M.Jos Bèôrgias Coderre, vé- rant de la Banque Canadienne Nationale, c£ de Mme Coderre, nés Cécile Dufresne.Parrain\u2018et marraine, M.et Mme Alfred Goulet.M.PF Marie, Jeanne.Agathe Giroux, rhe |fant de M.et Mme Philias Giroux, née Ubaldine Marleau!: Parrain ot marraine: Jacqués et Estelle Giro, frère et soeur du bébé.Service de Norway Bay \u2014 mm Le National Canadien maiutient un service direct entre Ottawa et Norway Bay comme suit:\u2014 Heure solaire.Départ d Ottawa a 3.50 p.m.tous les jours samedi et dimanche exceptés, arrivé 4 Norway Bay a 5.23 p.m.Départ de Norway Bay à 8.55 a.m.tous les jours dimanche et lundi exceptés, arrivée: à Ottawa à 10.30 a.m.Service spécial de trains de fin de semaine.Départ d\u2019Qttawa à 12.45 du midi, samedi:seulement, arrivée à Norway Bay à 2.18 p.m.Retour.Départ de Norway Bay 4.6.08 a.m.arrivée à Otlawa à 7.40 a.m.Tarifs spéciaux de fin de semaine.eo du dimanche no 538 Pour avoir de pls\u2019 \u2018amples ren- 3 ; ; ; E Ré - 3 .: L .1\u20ac F i demandées lous las améliorations modernes, Endroit] SiPairico.Min page\u201d 00% ROUTES dE DOCTEUR B.CHEVRIEE, 168 Daly.Rid.Livreuse Rapide Ford rn Subdivision de Waltham | seignemients téléphonez à Quoen emmes, ils idéal.Région, Chemin d'Aylmer.10 mi- : 796.Chirurgie abdominale.Gynétolo- Cappte baldaqyin, remise 3 neuf Le no 544 ittant W - 904 nutes de marche de la rue Du Pont ser- .» .: giste de 1'Hdpitsl Général.Corsuïltz- et \u2018peintürée, \u2018unie véritaba aubai- 22 2 quitian altham &, D CUIEINTUR riff fe madlit amet .vice d'autobus, prix très bas et condi 55 Peintres-décorateurs tion 2 à 4.i 80 ne.$137.00 comptant, le solde par || 11.35 a.m.sera supprimé et un ._ oo an Engi hou Sr Baty Eo Dee de Lok Rian trératt ot || remets fs [lion quittent \u201cWarham 8 6003.RUTTER, ONT cas 2a : A taux de Par ecin chirurgie\u201d -wtte- - : ion: | a ee \u201cTue Ge coe Aimé Guertin, Hull.Sh.\u20186568.Résiden- GARBAU-\u2014Pour vor travaux du printemps ché à l'Hôpital Général de la rue Warez \u2018Coupé Ford A ans.Chauffeurs | tion; quittänt Waltham à 6.00.2 oe on > pd > ns soin de 1 ce en tout temps.Sh, 8588-J.26-148| {30001008 ou pElnture cons 55) «Spécialités: Voies arinaires.chirargie; Medèle 1023, \u2018paraît et fonctionne || M Odsmobils, \u2018Studebaker, Dodge, m., arrivant à Ottawa & 9.20 CRE re yng epids 7 a soir ,; Lu femmes.161 Stewart.: Tél.Ridi 63.81 comme.un nents $124,00 comptant.iN Gray-Dort, Ford, etc.m.circulant d\u2019aprés l\u2019horaire eu.Parti Juin 26, 1926 TL; au moins 20 x pour ais .: 8 si.à 82.\u2019 , .; arties: ; - soins du ménage, S'adresser 4: 5 \"Ace -129 A vendre ou a échanger ng ® Dr J.L.LAMY, Gynécologiste à l\"Hôpita: le solde par mensualités.\" b , $1.50 à 82,50 l'heure train du dimanche no 536.\u2018Mlle Florence Lafreniére est par- nu ed 57 Platriers Général.Chirurgie maladies des.fem- Sedan Ford : Tarif spécial pour les Voyageurs de J.A.McGILL.agent général.tie accompagnée de ses-Darents pour FILLE xtbmert Pi La EE a Hé JOLIE RESIDENOE à vendre ou 3 loger.Pen A MONS PAQUE éd.1818.\u201d 81 \" Remis à neuf, peinturé, état de Commerce Ta bn n voyage en auto à Maniwake où : ue gessi.AlLarta #1, 0.bu run, \u2018adresser À.oneîte.agent d'im- Dr M P IN\u2014Ex-interné au > , ALE \u2018 \u2019 Hull, © 16-148 |meubles.113 re Principals.Hull Sh ALPHERIE a LAU-\u2014Bn: coproneur-pléteter.Metropolitan New York.106 Papineau, premier ordre, coté pour prompte CANADIAN AUTO S 8 BOURGEY | \u2018doivent assister au mariage de 2059.26 XD cco emandes eoumission, angle Du Pont et Papineau en haut de la vente.$187.00 vomptant, le solde & SERVICE pres Mlle: Rose Rivet à M.Jos Valiquette.17 H d dé 68 St-François.Sb.224T-W.5 pharmacie Picard.Sh.6642.80 var mensünlftés.Sorvice \u2018\u2018Moon'' et \u2018\u2018Diana\u2019\u2019 23 juin 1926 | Mile Marie Laure Gervais nous a ommes demandes 30 Di ; Dr P.-ALBERT DUMAS.\u2014 Spécialité: \u201cOhi.- Concert: : quittés pour se a vers 68 Coiffeurs rurgie.maladie des femmes.Gynécolo- | Routière Ford 803, rue Queen Tél: Q.2830 M > ; ; p ses vatantes, après avoir BARBIER Bon salaire.S\u2019'adresser 21-A giste accouchements.Consultations: 2-4] - Rédent \u2018ntodèle, véritable aubaine, ; Mardi, au concert organisé par des passer l'année comme institutrice au Murr 17-149 MACHINE à additionner ou à écrire de! MAN QUES.TEESSES do ch aie vm.7-9 pm.76 rue Du Pont.Hall, $150.00.: élèves de l\u2019Université d'Ottawa, a été ; No.1 Delamere.: Elle doit visiter UN BON.BARBIER avec expérience.S'a-| toutes sortes.Réparages, J.M.Hill, 25}\" avec vos pelgnnres pour \u201c3 evenx, aîtes - Tél, Sh.1558.: | exécuté, de manière artistique, wn: Toronto, Hamilton, Niagara «i en- dresser 3, rus Laval.Hull.17-149 Wellington.Ottawa, 80-1651 Chevalier, 178 Okamplain, FAT Tessar DOCTEUR E.(PEREAS, B.A, wo.ue Touring Ford commen III (programme varié et choisi: suite se rendre chez \u2018elle à Orléans, \u2014 ~ COURS D'ONDULATION-Marcol_ enseigné X à l'hôpital du Sacrs.Cosur, Hull 77 ||, - Récont\u201d modèle Voyez celui-ci à || OPTOMETRISTE-OPTICIEN 1.Choeur, Quatuor Sainte-Cécile Pour le mois de juin les rangs 18 Positions demandées 36 Assurances daus 4 semaines.Succès garanti.Prix! Champlain, Hull, Sh.8741.80 \u201d 375.00.| 2.Duo: Violon et violoncelle sont comme suit: modéré.Rid.386-W, 68-148 \u2018Touring Ford \u2018 MM.H.Davidson et R.Sabourin | IV Cours, 1, Mayer Arthur, Bazi- .; DAME\u2014demande ouvrage comme garde-1J.-HENBI BELANGER.\u2014 Assurances-feu.is | 3.Chanson, M.V.Dupont , |met Léo, Engène Mayer; TI Cours: malade.S'adresser Sh.1999-W.18-149| Etabli en 1900.119 Prinsipale, Hull 74 Modistes Manufacturiers de matelas | Paraît \u2018et fonctibane comme un 4.Opérette, \u2018La lecon de Chant\u201d \".| Hector Bazinet, Roméo Mayer, Ar- - Sher.2059, 2022.36 LA MAISON LAROSE, 125 Monteaim_ Hall | neuf Aubaine.$137.00 comptant, Offenbach thur Courchêne: I Cours: Aim: ° A , °° , e 80 par nsualités, , .ur Lo.G Ai 2 mari\" se 19 Instituteurs demandés 38 A .CONFECTION nour damos fillettes.Spé- Sh.2443.Mannfacturier de matolss, & AN Roca, professeur : M , Gauthier, \u201cmé Rancourt; Pr.Sr: utos et accessoires Dos lulenr.ous arântis-| meubles révarés, emballage.Satisfaction 2.Sabourin , Alexandre Rochon, Vauna Gauthier - ve - ' sons notre ouvrage, Mme Vve Alfred Na- garantie.Demandez nos prix.° Jean Malois, berger M.C.Cléo St-Pierre: Pr.Sr.: A.Pierre INSTITUTRICE \u2014 certificat 2ème classe, vion, 234 Montcalm.= \u2014 mot A.Goud Rocl stanis Salaire $1000 par année, S\u2019adresser Jo- PARTIES USAGEES D'AUTOS\u2014Achetons = TI _ ou reau ; soc on, Stanislas Rochon, Carmen seph Lacasse, Sec.Wendover, Ont.et vendons des parties.Expert méca- 75 T .t - | \u201d C R.LAFRENIÈRE 5.Duo de piano .MM.R.Rhéau- j'St-Pierre: Pr.Jr.: B.Ernest Sétuin, 19-149 nique.Oaver Frères, 40 Queen ouest, emturiers : e me et U.Dupont .Annette St-Pierre, Blanche Rau- p y ; } 6.Solo-de violoncelle .M.R.Sa-' Court: Pr.C Colombe St-Pi-r- - > 3.BE.POIRIER, 37 Victoria, Mull.Sh.[NETTOYAGE\u2014 D 1.M.RAV ARY - an.pi ; ] lonth ; 20 Elèves demandés L252J Valeanisateur de Sueur, accumu: tous genres, ae de, chupenux 3 octeur | 99, RUE RIDEAU oourin cor M.U.Dupont vos Tome Séguin, Vivianne st ateurs réparés, rechargés, joués.igni-| Bank.75 ! ap) py à ST \u2018Hôtel (eerie : Co .à Vis MAUVAISES STENOGRAPRES: tion.Ouvrage garanti.$8 SPECIALISTE .(en haut.ler étage) 8.Opérette L'Hôtel Garni «f Visite: Sténograph'o Perrault-Daployé, bilingue, .78 Ar hitect Tél: Ridean 4647 _ Bodson M.Francis Courchêne, \u2018 sa dame ot 3 mois.Appronvé Conseil {nstraotion Lait Beurre et Crème cniectes Maladies des Yeux, du Nez, des Oréilles et de la Gorge.| GrineHeux.voyageur M.C.A.Teur jeune fille, Rose, sont allés à Publique.Commission Scolairs.Auteur , Consuitations: 438, Tél: i Hres de Bureau: Y a.m.4 6 p.m.Goudrean t Montréal.enseigne par correspondance ou sur pla- BRODEUR & PILON.18 rue Eidesa.Queer > ve * } Jean, domestique .M.R.- .Ar - May x i - ce.136 sténographes officiels.Institut |ENCOURAGEZ Is Lafterie de Hull.La; 3086: 2 rue Châteauguay.Sh.2950.78 1-5 et 7-8.30 p.u.RUE RIDEAU Rideau 1433 | Nous feribons à 1 henre le samedi du- rin \u201c Sabou tin or May er Ly tira fund ma Sténographigne Perrault.8 Ouest.ave- meilleure qualité de tait, beurre, erdme.MAURICE CHAMPAGNE, 45 Rideau.\u2014 mi || rant Juin, juillet e et août.9.Trio: violon, viol n re pren 7 ux Rxamens nus des Pins.Montréal.Pistean 2660.| Demandez-le chez votre &picler.Livrai- 148 Principale Hul.Rid.4172.Sh._ + = violon, violoncelle et cor .|d'Entrée à Sudbury.Nous lui sou- 20] sop à domicile 200 Blvd St.Josaph.3027-W.78-116 \u2019 MM.I.Davidson, R.Sabourin! haitons bon suecds.plus d\u2019aumônier à gages.D\u2019ail- sages qui lui souriaient et s'incli- - venait à peine que son cousin Fa-|le de son Grand-Logis des Ondié- vantage.Rejoignons Biraud, re- énigmatique sourire exprima de la par CHARLES FOLEY JEAN DES BRUMES 3 { No 1, 1 LE MOIS DE MARIE Dès qu\u2019elle eut sauté de la barque sur la rive, Abelle de Vareuil marcha rapidement vers l'église de Damvix.Mlle Bénigne, la gouvernante, quoique sèche et maigre, s\u2019essoufflait à la suivre et grommelait entre seg dents: \u2014 Quelle mouche vous pique, Abelle?N\u2019allez pas si vite! Vous partez sans méme attendre que Bi- raud nous dise où nous le retrouverons, lui et sa niole.Pourquoi cette hâte?\u2014 Pourquoi?\u2014 fit doucement la jeune fille, en ralentissant le pas afin de permettre à sa compa- £ne de là rejoindre.\u2014 Ne vous rappelez-vous pas, Bénigne, que depuis nombre d'années, c\u2019est la première fois que nous \u2018allone revoir notre curé ef sa bonne vieille église?Le Concordat, signé le 15 juillet 1801, grâce aux efforts du Premier Conan , vient d'être converti Zu svi le 8 avril dernier.C'est un grand événement et je me fais \u2026 fête, ce soir, d'assister à la célé- \u201c \u2018hration du mois de Marie, câr en dépit de \", Ms: Téemontrances, vous avez revêtu Votre robe de satin.flambé, vos Comme c\u2019est pratique pour voyager la nuit en barque, à travers les brumes de nos marais vendéens! \u2014\u2014 Notre visite au Bon Dieu est la meilleure occasion de nous mettre en braverie et nos bonnes gens seront contents de me voir belle.\u2014 Je dois vous le répéter Abel- le: vous tenez mal votre rang et n\u2019avez aucune conscience des droits et devoirs d\u2019une demoiselle noble.Quel malheur que votre cousin Fabien ait quitté le Grand- Logis dès ses dix-sept ans! En voi- Ja un qui savait jouer son rôle de marquis au naturel! Vous étiez, lorsqu'il parti, trop petite pour voug souvenir de lui.C'est dommage! Vous auriez pris exemple sur ce parfait seigneur.Si j'étais comme vous, personne de qualité, au lieu de me commettre avec de vils croquants dans une pauvre église délabräe, j'aurais donné l'ordre au curé de venir célébrer le mois de Marie à la chapelle de mon château des Ondières.\u2014 La chapelle de mon pauvre Grand-Logis est autrement délabrée que l'église de Damvix, Bénigne.De plus, elle est désaîfec- tée.Il y a beau temps que les margujs.de.vareuil, - encore que.par miracle, notre fortune n'ait pas rubans el vos gazes de Niort.vs subi de grand désastre, \u2014 n'ont monde pour moi?\u2014 De telles idées perdre le respect des gens.\u2014 J\u2019y gagnerai, s'ils m'aiment! \u2014 En tout cas, par lard, mauvais pour les plus Mauvais encore pour les yeux.Je n\u2019ai nulle envie de asthmatique ou aveugle.plug tôt?avec mon fidèle Biraud.\u2014 Ce n\u2019eût pas été décent.fille bien née ne court pas rivières et canaux, de nuit, seule avec un serviteur, si vieux et dévoué qu'il soit! Mais, convenances gardées, cette escapade demeure fort imprudente.complètement apaisée.Chassés de Vendée, Jean-des-Brumes et sa bande de Brouillardeux se sont rejetés sur nos îles.On les y poursuivra.\u2018le bruit court déjà que.parti de FFontenay-le-Comte, un détachement de soldats et de policiers va patrouiller sur les rives de la Sèvre.Imaginez qu'au retour nous croisions quelque avant-garde de Patauds ou de Brigands?Je m'en sens le frisson de là petite mort! Bénigne babillant \\inconsidérément, Abelle ne répondant, n'écoutant même plus, toutes deux atteignirent le porche de l'église.Dans quelques flambeaux re: trouvés ou prétés, des clerges, 2a lueur vacillante, éclairaient l'autel paré de roses et de fleurs blanches.Le reste de la nef demenrait plongé dans une mystérieuse pénombre où les bonnes zens, en attente, égrenaient leurs chapelets ct mar- | mottaient leurg prières, Mlle de Vareuii temp\u201d ses doigts dans le bénilier, se signa: puis, saluant familièrement les vi- leurs n\u2019est-il pag plus simple de me déranger que déranger tant de vous feront égard pour votre gouvernante.vous auriez pu éviter de nous exposer à ce brouil- bronches, devenir \u2014 Que ne m'avez-vous dit cela Je seraig partie seule Une L'insurrection n'est point naient de droite et de gauche, elle gagna son bare, au premier TANB.près du Eros pilier de granit qui soutenait la voûte.Immédiatement des voix enton-| nerent le cantique.Pendant de si longs troubles et tant de persécutiens, de Damvix, sans cesse traqué, avait, officié où et quand il pouvait! Pour célébrer son retour et donner.aux rence de solennité à cette modeste cérémonie, il avaftexceptionnelle- ment choisi le premiér g0ir du/mois de Marie, parce qué-la, \u201cVierge était patronne de la contréé5=4] se souvenait aussi que la prerffère Cène avait eu lieu le soir.# C\u2019était une joie pour les boÿn âmes que se retrouver ense le devant le eanctuaire.Cependäht, en dépit de leur zèle fervent, l'humble église paraissait presque nue ct si sombre que certaines Villageoises, pour lire leurs leures, se penchaient vers la flamme de bouts de chandelles collés, dans\u2019 la moiselle, admirant sous sa pelisse rejetée en arrière, ea robe blanche à la dernière mode de Niort: admirant plus encore.ses cheveux blonds et, dans la fracneur à peine éclose de ses dix-huit ans, sa péau fine et blanche, ses d'un bleu pâle, son joli visage \u2018et ceur et d'ingénuité., Mélancolique, Mlle Vareuil.même très prèg de Bénisne, avait; une impression de solitude dams 12 grand hance seigneuri«l.Que, de plazes vides elle y comp: pheline toute jeune.elle ne 1 ue ve ran re, ni sou père s'incliner eur\u2019 l'a- | gonouilloir de chène.Elle se le vieux\u2019 curé\u2019 yeux de ses paroissiens, une appa-, cire fondante, au rebord de leurs bancs.De temps à autr., si re-; cueillies qu\u2019elles fussent, elles, tournaieni les yeux vers leur de- grands yeux.son expression charmante de dou- + bien, orphelin comme elle et grand garçon de seize ans, prenait place à sa gauche et la dissipait beaucoup.| Abelle se laissa doucement aller à j Mais, par -contre et bien que le vieux gentilhomme fût mort depuis huit ans, elle avait encore, par instants, la manche \u2018de vèlours à revers bro- | dé de M.le \u2018Marquis de Vareuil, son bon papa.Puis, de l'autre côté, Abelle constatait que les deux bancs réservés.à la mère Sainte- | Marie, la bonne abbesse, et aux Filles.de l\u2019Espérance, demeuraient complètement vides.\u2014 Chassées de leur monastère et | de leur ile par Iés décrets de 93, ca- | chées ou exilées, les bonnes reli- | .Zleuses ne sont point revenues'\u2014 se disait la petite châtelaine.Reviendront-elles.un jour?rons-le.que men pauvre grand papa, revienne jamais?lui, de peinture à fresque bleu foncé, luisuient encore des petites fleurs de iis d\u2019or.Sous ce ciel et ces étoiles artificiels.pendaient, en étranges ex-voto, des galères minuseu- les décolorées .par la poussière.portan; sur le château d\u2019avant des neysonnages frustes, dévotement sculptés par des bergers en inquiétude de vsortilège ou des marins en.mal -de tempête.Ces galères, au souffle des vitraux brisés, se ba- lançgaien{ sur les nappes d'ombre comme eur de larges vagues, - Les contemplant, Mlle de Vareuil | om | pelait certes pas &voir vu ni sn Mè- Ne Tutfporizit plus jamais.ge: -demandait en quels lointains pays d'outre-mer, en quelles Amé- | qques \u201cRumeur aventureuse et le, goût di; voyages avaient bien pu: ecnititire le hoan Fabien, cet unique payent dont.depuis des ans ok (0: uni, porsonne.aauf Bénigne.Enani- | te.Sp PONGAD se reporia aux années! \"sou- écoulées dans la solitude tranquil- la sensation vive de frôler ; Espé- ! Mais comment espérer res.A évoquer fant de souvenirs la réverie.Déjà le prètre, lire les prières.son missel.Mais, a ce moment, \"elle ttessaillit\u201d de surprised'une fantastique apparition.qu'elle ne connaissait point, Appuyé au pilier de granit, i bout devant nouillés, un nu, jeune homme i sur son épaule, la regardait fixement de ses deux grands yeux ar- qu\u2019un mystérieux sourire entr\u2019ouvrait ses dents et fiévreue.tandis lèvres minces.Soit que | derrière le pilier, | L impression éprouvée par \u2018le en devint plus fantastique.Presque aussitôt.tion.naturel, hors.suivie tambour.d'un de roulements les portes.Te] était lo iqu'aticun d'eux, si fût.! che.res ou peut être pis.| ardeux | fartè.à l'oreille d\u2019Abelle: Vous en avoz eu une belle idée de venir ce soir à Damvixz! Ne tardons pas da- À ayant achevé son i précheo, se retournait vers elle pour Confuse de sa distraction.ele abaissa les yeux eur frappée Son regard verait de croiser un regard de- les maraîchine age- incon- le visage très pâle au-dessus du pli de la pélerine noire rejetée le jeune étranger la Plus triste, elle leva son regard! devinât génée de cette avide convers la-voûte ôù, dans un restant | templation, soit que lui-même craignît d'être attentivement examiné, jl recula dans l'ombre et disparut Abel- à la bénédic- comme si ce personnage-fan-! tôme venait annoncer en cette église paisible quelque événement sur- une rumeur retentit au de- de bruit de foule en marche et de coups de crosse dans respect deg mMaraî- chins pour la cérémonie religieuse iztrigué qu'il ne fit pas un pas vers le por- -\u2014 Ce sont les troupes consulai- les Brouil- \u2014 chuclhota Bénigne ef- gagnons la niole et fuyons s\u2019il en est temps encore! Mlle de Vareuil ne lui répondit | pas.Non moins sourde aux rumeurs du dehors qu'Aux propos de la gouvernante, détournant son regard du pilier de gran!! par crainte d'y revoir la pâle figure de l'inconnu, clle demeura \u201cecueillie jusqu\u2019à la fin.Ses dernières actièn, de grâces murmuréea, Abelle glissa son paroissien daus la boîte de son banc, puis se leva.Suivie de Bénigne toujours grommelante, elle gagna le porche.ti Les bonnes gens étaient déjà sor- is.Mlle de Vareui] aperçut alors, adossé à la inuraille, l\u2019homme à la pèierine noire, À demi perdu dans l'ombre, le feutre sous le bras, la main posée sur la margelle du bénitier, il attendait la petite châtelaine afin de lui offrir l'eau bénite.Bien qu\u2019émue, intimidée, res: saisie d'impressions fantastiques, la jeune fille avança délibérément.prête, pour se signer, à toucher les doigts de l'étranger.A cet instant, Bénigne, frissonnante, tira Mlle de Vareui] par sa pelisse, lui soufflant: ~\u2014 Par grâce, Abelle, allez à l'autre bénitier! Ne frôlez pour rien au monde 1a main de cet hom- me-là! L\u2019étranger, devinant sans doute le consei] hostile de la gouvernante, fit résolument un pas vers la jeune fille.Mieux éclairé, son vi- gage parut, N\u2019'était-ce pas dans ses songes que Mlle de Vareuil avait déjà vu cette physionomie fière et ce regard si impérieux, si hardi qu'elle comprit ne pouvoir Jui fal re l'affront de repousser son offre?| .Klle dégazea de l\u2019étreinte de Bénigne, cffleura les doigts tendus vers elle et se aigna.Le regard de l'étranger s'adoucit aussitôt.Son se yoo joie et, légérement incliné, i] s'ef- faga pour laisser passer les deux femmes.EE \u2014 Comment avez-vous pu accepe ter l'eau bénite de cet inconnu?\u2014 ressassait Bénigne, \u2018ecandalisée.\u2014 Ignorez-vous «ue, dans la bonne compagnie, une demoiselle n\u2019accorde cette faveur qu'à son fiancée?N'avez.vous pas Vu cette main, je ne.dirai pas seulement mal soignée, mais de peau rude, : calleuse, abf- mée, \u2014nne vraie main de brigand ?Il LE VILLAGE EN EMOI .Abelle tressaillit à ces mots.Mais, décidée à ne -prêter aucune attention aux gronderies de Bénigne, elle se hâta vers le seuil, car elle venait «d\u2019entrevoir, à travers les groupes encombrant la sortie, le bon vieux visage du fidèle Bi- raud.I] attendait au parvis de l'église.- Elle pensa aussitôt; \u2014 Si, en dépit de mos erdres, Eiraud a quitté la barque.pour vr- nir au-devant.de nous, c\u2019est qu'il se passe que.que chose d'oxtracr- dinaire, Luj arrivant en houf.lcs pies, Qu nores, la rumeur du dehors, mê de cris do femmes.redoubia £0.alarme.Dans la foule agitée bour- donnante, la jeune fille.ne rejol- gnit pas sans peine son vieux cer- viigur, {à suivie) n A IMPORTANT Les courriers non, sigués sa contresignés par.les- : corréspondants officiers du \u201cDroit\u201d.Be \" « peuvent être publiés."]