Le droit, 21 janvier 1926, jeudi 21 janvier 1926

[" te PeDlé par 1e SYNDICAT A RES SOCIALES Turron i BUREAUX, Angle des rues Dal- ! housie et Georges, Ottawa, Ont.TBLEPHONES: Service d H Rideau 516 \u2014Service ce ETH 3} Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvelles: Rid i 8: Rideau 515, \u2014 Bu- My Téat de Hull: Sherwood 3915, N \u2014\u2014\u2014 eye Année No 15 \u2014 \u2018\u201cL\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d OTTAWA, JEUDI.LE 21 JANVIER, 1926 LE ( a er epee emer EEE ABONNEMENTS Quotidisy Canads es .Ottawa poste + + + ,° BON Etats-Unis e oe 4 + + Too Union Poatale we os eo oo» JOU Hebdomadaire Canads .$2.00 Etate-Unis ot Union Postale 3.00 +8 8.00 2 sous le numéro CENTENAIRE D'OTTAWA SERA FETE DIGNEMENT LEC CANADA PROMET SON APPUI AUX FETES DU CENTENAIRE DE LA CAPITALE ' LA FRANCE EST LA REINE DE L'AIR ie PARIS, 21.\u2014 Un rapport publié hier par Je ministère » de l'aviation donne à la Fran- (Ce la première place dans I'a- « viation parmi les nations du , monde.Selon le rapport, 45 , records mondiaux vont à sa France et 33 aux Etats-Unis.L'Italie vient en troisième ,lleu avec 24 records tandis ,Que le Danemark et la Hol- \u2018lande rivalisent pour ia qua- « triéme place avec deux re- , cords ehacun, Le même rapport montre > qu\u2019en 1924 les Etats-Unis de- (tenaient la première place avec 58 records, la France venant ensuite avec 27.mm Ep ft IS DEMANDENT LA | REORGANISATION DU + BUREAU DES PENSIONS ÿ +.4Presse Cankhdienne) * CALGARY, \u2014 Après avoir eytendu un plaidoyer en faveur d'un traitement plus équitable des akciens combattants, les Fermiers- Unis d\u2019Alberta, réunis en conven- thn hier soir, ont adopté une résolution demandant au gouvernement féZéral \u2018de réorganiser entièrement le bureau des Commission- nâires des Pensions de telle sorte que les anciens comnattants souffrant d'incapacités physiqu@s.puissent obtenir justice dans leurs cs- mandes de pension lorsqu'ils scront Invalides\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 effigie de Griffith | serait substituée a » celle du roi Georges / - 21.«De Ia Presse Associée \u2018DUBLIN, 21.\u2014 En chambre ir- lapdaise on discutern prochainement un pojet de loi qui remplacera sur les pièces de monnaie la téte du roi Georges par celle d\u2019Ar- tAur Griffith, premier président de Ha Libre Au revers ie trouve- probablement une lyre ou autre erphlome irlandais, comme c\u2019est le cas pour les timbres-postes du pays.On donnera des noms irlandais aux nouvel!es pièces.Ces pièces seront faites à New- York, si le projat de loi est adopté.i \u2018Ce changement ne reçoit pas.i asucoup d'enthousiasme, surtout dans les milieux financiers.Le géuvernement, qui voit un profit da $2,500,000 dans ce changement ee et QUI AURONT LIEU L'ETE PROCHAIN JUN SOMPTUEUX BANQUET EST SERVI AU CH ATEAU LAURIER \u2014\u2014 \u2014\u2014 le maire J.P.HARRIS, qui a lancé un appel | Son honneur aux armes du centenaire d'Ottawa.AU PARLEMENT Aujourd'hui.L2 débat sur l'adresse sera repris aux communes par M.A.J.Doucet.Le sénat ne siège pas.Hier.Le débat sur l'adresse a été continué par les orateurs suivants: MM.J F.Howden, libéral, St-Boniface; Sir Geoor- go Perley, conservateur Argen- teuil; F.Sandersèôn.lihé- ral, .Perth- sud: A.H.Doucet, conservateur, Kent, N.B.Le sénat n'a pas siégé.\u2014 ON PRECONISE DES MODIF! He ssociée ) (Prersc CHICAGO, 21 et des Biz Sisters\u2019, cette ville, ont été d'avis hier qu\u2019à: moins de modifications dans la loi! de prohibition nationale 1?ne serait pas possible d améliorer conditions de Ia jeunesse, BA Le dans la célébration ICATIONS .\u2014 Plusieurs chefs de lu fédération des \u2018Big Brothers du Canada et; des Etats-Unis, en convention dans! leg \u201cQuand! la prohibition a été adoptée j'ai éte | Des citoyens de marque pro- | mettent de mettre l\u2019épaule à la roue.| _\u2014___ i t LES COMITES \u2014 eps La Capita:e du Canada a inauguré, mercredi soir, \u2018au Château Laurier, le centenaire de sa fondation par un somptueux banquet auque: assistaient près de quatre cents ci- |toyens, dont plusieurs personnages distingués.Le banquet, présidé par l\u2019ingénieur A, F.MaCallum, a remporté un franc succès qui laisse espérer beaucoup pour l'avenir, Les nombreux orateurs de la soirée ont exprimé le voeu que la célébration du centenaire d'Ottawa fasse honneur non seulement à la génération actuelle, mais encore à.la mémoire de ceux qui ont jeté les bases d\u2019une ville aussi prospère que la nôtre.M.Charles Murphy, parlant au nom du gouvernement canadien, a fait l'importante déclaration que les autorités fédérales contribueraient largement à la réussite des prochaines fêtes et il a suggéré qu'au lieu d'ériger simplement un monument au colonel By, le fondateur de la ville, On améliore les bords du canal Rideau, à l\u2019ouest de la rue Sparks, en transformant le terrain en un vaste parc où serait érigé la statue du colonel.Cette suggestion a été bien accueillie de tous les citoyens présents.La plupart des orateurs ont donné d'intéressants aperçus sur les origines de la Capitale et sur son développement durant un siècle.INVITES D'HONNEUR A la table d'honneur, outre le président de circonstance, il y avait, à sa droite, le maire- Balbarrie, l'hon.Arthur Meighen, l\u2019'hon.Charles Murphy, sir George Perley, D'Arcy Scott ct Stewart McClena- ghan; a sa gauche, le com.Plant, George Wilson, secrétaire du comité du centenaire.l'hon.juge F.An- elin, l\u2019hon.N.A.Belcourt, le Très Rév.J.C.Roper, évéque anglican d'Ottawa, Thomas Ahearn, les com.McElroy et Tuiley.CITOYENS ABSENTS M.MaCallum, qui présidait, expliqua que le banquet civique étaii une institution permanente, mais cen vue du centenaire de la Capitale canadienne, on avait jugé sage de ; faire de la soirée une affaire civique, fédérale et publique.II lut les regrets de plusieurs citoyens de marque qui ne purent se joindre en faveur, dicait-elle, mais depuis i &UX invités: de Lord Byng, de l\u2019hon.se.La morale de baissé depuis, et lc: de monnaie, N\u2019A pas demandé au n\u2019ont plus confiance dans la prohi-: D4i1 de rejeter ce bill.DE eo + \u201cbition.\u201d eerie Le monde a vol F \u2018viseau WRN ww, né CAE \u2019 LA PRODUCTION MONDIALE D'ETAIN « LONDRES, \u2014 L'empire britannique produit 43 à 50 pour cent de.l'étain extrait dans le monde, la Bolivie fournissant 25 pour cent, les näes néerlandaises 23 pour cent environ et le reste venant du Siam et Bien Chine, Si l\u2019Angleterre ne contrôle pas absolument ce marché, celle çxeree cependant une influence prépondérante.Or, les possibilités de téveloppement de la production mondiale d'étain sont restreintes, les ridements inexploités étant peu nombreux, alors que la consommation ! upéricaine s'accroît rapidement.Depuis juillet, les stocks mondiaux ont diminué de plus de 2,000 vines et sont descendus À 17.002; et le prix de Vétain de première unlité atteint 270 liv.ster, la tonne.soit une hausse de 17 liv.L'ENSEIGNEMENT AU SENEGAL \u2014 Le Sénégal ne possédait jusqu'à présent | nw mois.ST-LOUIS, Sénégal, u'un établissement d'enseignement secondaire, à Saint-Louis.aft parnître anormal que Dakar, En arrêté du 10 octobre 1925 a créé, à Dakar, ént primaire et une division d'enseignement secondaire.11 pou- \u2018 le centre le plus important de la olonie, fut dépourvu d'un cours de ce degré.Cette anomalie a pris fin.goit des externes Hbres et des externes surveillés.l'après les statistiques officielles tunisionnes, In population sco- te des 383 écoles primaires élémentaires et des 14 écoles enfantines ubliques s\u2019est élevée en 1024 à 41,240 élèves.Sur ce chiffre.9,350 élèves ont fréquenté les écoles francaises de arcons et 0,500 les écoles francaises de filles, 2 afscs mixtes, 2,670 les écoles enfantines françaises, 16,000 les écoles : 2,301) les Écoles fran- -anco-arabes de garçons, et, enfin, 1,500 les écoles de filles niusule hanes.* D'autre part, \u2019, si l'on ne considère que la population arabe, on voit, ue le nombre des élèves instruits dans les écoles dc Tunisie atteint 6,000 garçons et 1.900 files, LES FRANCAIS EN TUNISIE * TUNIS, \u2014 D'après les derniers renseignements, il y nurait en TU- \u2018 main pour leur faire un cordial ac-' jsie actuellement une population française de 82,000 Antes, contre | tiron 100,000 Ttaliens.H y a lieu de noter que, depuis trois ans, «le \u2018crey un dimanche à la célébration naturalisations françaises breuses automatiques (en vertu des rets de 1921) spontanées ont accru le chiffre de nos nationaux, Ace À Un appoint important de Maltais, d'Italicns ct d'israélites anisiens.On estime que d'ici 1930, les naturalisations pourraient nisé- ent donner d Ia colonie française de In régence la même importance Jynériase que Ja colonie itallenne.Lit si, paralldlement, un gros effort »\"colopisation franraise était poursuivi en Tunisic, grâce à la venue s'quelques milliers de familles de la métropole.cette prépondérance érique de nos nationaux v'affirmerait \u2018catégoriquement dans cinq M.six ans.depuis un cours d'enscigne- 1 cours ' l j'ai changé d' opinion à cause du | McKenzie King, retenu a sa cham- mal qu'elle cause à notre jeunes-; la Jeunesse a.jeunes gens | taine, le juge-en-chef Frank Latch- ! bre par une indisposition; A.F.C.Fiske, président de \u2018la Métropoll- 'ford.G.McGrath.J.Lumsden, E.\u2018RR.E.Chevrier, J.L.Chabot, dé- : nuté, À.J.Major, E.Cadwell et col.| Woods.LE MAIRE BALHARRIE ' M.le maire souhaita la hienve- !nue à tous les invités, et il félicita ; M.Gco.Wilson, le secrétaire du ; département des travaux, du ma- ,nifique travail qu'il avaît accom- ni dans l'organisation de cette sof- .véo.\\ M.Balharrie fit remarquer que rarement une municipalité peut se vanter de grandir énormément, de : placs inzsonnue au'elle était.en ca- I nitale du pays, dans le bref espace de cent ans.! Jadis, Un peste inconnu sur les bords d\u2019une gr-nde rivière.n ayant que quelques chantiers, Ottawa est aujourd\u2019hui le sieve du gouverno- ment d'une rrande puissance, le .rendez-vous d'hommes d'Etat.une métropole remnlie de nobles édifi- | ces.de magnifiques promenades.de vsniendides résidences.c'est une vii- ls qui ne cèle en rien à aucune ! autre ville par la aualité Ce non c:- visrte et '2 caractère élevé de ces ja pirrt'ors, ! LE CLOU DE LA FETE | Le maire dit qu'\u2019Ottawa veut fêter son centznaire parce que le siè-' cle oie nous venons de traverser en fut rn do nrogrès et d'avanrc-! ment.Ta véritahle célébration aura lien du 16 au 28 août, en même, temps que l'Exposition d'Ottawa.*Te principal événement sera, sans doute.le dévoilement d'un m3- : moria! au colonel By.TI y aura des pageants ct des amusements de) ! toutes sortes qui attireront certal- nement les visiteurs de toute la, contrée uvoisinante et il est à es | lea associations se donneront la, cueil.Le maire suggére de consa-! et d'inviter à Ottawa tous les pasteurs qui ont exercé le ministère fel.\u2018De nombreux comités ont été nommés pour assurer le succès de la féte qui devra être en rapport avec la dignité de la capitale.Ti faut cependant avoir la coopération |= gouvernement fédéral et M, Bal- Suite A 1a Game col.1 Pour ses 42 médaille du roi, en août dernier.années de service militaire et de en Grande-Bretagne, JOSEPH HAYES a été décoré par le lieutenant-gouverneur Cockshutt, Hayes faisait partie des Coldstream Guards a I'dge de 16 ans.un an il fit la campagne du Soudan.Plus tard il devint gouverneur en chef des prisons d'Angleterre, d'Irlande et d'Ecosse.H vint au Canada SESSION DE QUEBEC LE PREMIER DISCOURS DE M.ST-JACQUES| Le député d \u2018Argenteuil, à la législature de Québec, élu dans une élection partielle, fait ses débuts et reçoit les félicitations de MM.ron.L\u2019HON.M.CARON QUEBEC, Qué, 21.\u2014 Les ora- conduite exemplaire cette semaine de la d\u2019Ontario.- Pendant ON SE PREPARE A LA SESSION EN ANGLETERRE Les chefs, tel que Lloyd George et Churchill prononcent des discours dans lesquels chacun prêche pour son clocher.\u2014 tle it SUDSIDES DU CHARBON \u2014\u2014\u2014 eee (Presse Associse) LONDRES, 31.la réouverture des Communesfbry tanniques approttre >e8 thefa\u201cpoill- tiques échangent de plus en plus les armes.C'est le 2 février que la session doit s'ouvrir à West- ministre Lloyd George, ancien premier ministre et Winston Churchill, chancelier de l'échiquier, ont été les principaux orateurs de la journée.hier.M.L'oyd George a adressé la parole à Carnavon.dans les Galles et il a fait bon marché de la rumeur aqui veut que le parti libéral fasse cause commune avec les travaillistes.Les libéraux et les travaillistes doivent faire bande à part pour trois ou quatre années encore.disait-i!.tant que l'administration Baldwin «era encore debout.M.Churchill a adressé la parole à Leeds ct il s\u2019est fait l\u2019avocat de l'économie dans l\u2019administration, s'il fallait éviter une autre augmentation des taxes.Si on accepte les projets du gouvernement tout fra bien et il re sera pas besoin de taxer de nouveau.On présenteru dans les Communes des projets de lois tendant à supprimer des dépenses non nécessaires.Ces projets frapperont tous les départements et chacun sera appelé à faire =a part de sacrifices.M.Churchill a laigsé entendre que Je gouvernement favoriserait des dévelonpements scientifiques.parce que d'après lui la science et la bonne volonté de chacun sont les deux principales puissances qui assureront les progrès de l\u2019intérieur du pavs.ll annonçait encore que les subsides à l'Industrie du charbon seraient de 21.000.000 de livres sterling.dont les trois-auarts iraient aux mineurs sous la forms des salaites.NEW-YORK VS OTTAWA, JEUDI \u2014 AO erm New York joue Oftawa 2a rau! ditorium, jeudi, le 21 janvier.à 8.30 p.m.La vente des bi.Jets pour cette partie commencera au contrôle de l\u2019Auditorium, mercredi, le 20 janvier, à 2 hres p.m., se continuant jusqu\u2019à 10 p.m.ce même soir.Le contrôle touvri- | ra le matin de la partie, jeudi, ct la -vente se continuera jusqu'à la vente de tous les sièges ou jus-, qu'à ce que la joute soit commencée.Un peut faire ces réservations ; par téléphone, Carling 5500.Ceux qui ont déjà téléphoné ou écrit pour des sièges, et ceux qui proposent de Je faire, sont priés de prendre leurs réservations avant 5 p.m.,le jour de la par-' tie.Les réservations non récla- | mées seront alors vendues.portes d'entrées.Veuillez.=.v.p., passer par ceNe qui est la \u2014 À mesure quà Trois | près de vos sidges.\" WE RANEY ATTAQUE LE Il attaque aussi M.Ferguson sur plusieurs points i et prédit des élections provinciales au cours des mois prochains.UNE CRISE De la F Presse.Canadienne TORONTO, 21.\u2014 Dans un discours \u2018qu\u2019il fais it aux progressistes, W.E.Raney a déclaré hier que le gouvernement préparait d\u2019autres accroecs à la loi provinciale de la prohibition.M.Raney a ajouté que la grande majorité des onta- riens était en faveur de la prohibition, mais que l'appui moral ne suffisait pas dans cette affaire.Il à fait appel à toute la province en faveur du maintien de la prohibition dans l'Ontario, contre les attaques répétées du gouvernement Ferguson.M.Raney a attaqué encore M.Ferguson dans plusieurs articles de son programme politique.Si les prohibitionistes ne se tiennent pas sur leurs gardes il se peut qu\u2019ils devienfiënt encore une fois la victime d'un coup qu\u2019on est à ar4parer .contre eux, et qui \u2018\u2018remettrait les bræsseurs.de bière de l\u2019Ontario encore maîtres de la situation.\u2019 i M.Raney prédit des élections provinciales.-pour ces mois prochains.avec des amendements à la loi de prohibition comme programme de campagne électorale de la part des conservateurs.Une crise s\u2019annonce, dit M, Ra- ney, qui pourrait retarder ou mê- | me défaire ce qui a élé accompli + jusqu'ici.Les toiles sont toutes | préparées pour la pièce et les acteurs sont entraînés dans le rôle qu\u2019on veut leur faire jouer.Pour Agir contre ce courant il faut plus que l\u2019osinion publique, il faut de l\u2019action., Les prohibitionistes doivent ou vaincre ou\u201cêtre vaincus.Le présent gouvernement s'est dé- prohibition, en 1924 et en 1925.et tout annonce qu'ii se reprendra une troisiéme fois encore.L'assemblée des progressistes a, adopté une résolution appuyant la prohibition.: AGENT DES PASSAGERS ET AGENT DU TRAFIC \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .Presse canadienne MONTREAL, 21.\u2014La conféren- cz de \u2018trols jours des agents de passagers et de fret du Canada Steamship Lines wient de se terminer, del et l\u2019on a-annoncé la nn- mination d'un agent général des: passagers et d'u agent général du fret, indépendant l'un de (autre.Robert Crawford a été nommé agent général des passagers ot FF.J Warren.agent général du {ret et du trafic.Ils atront leurs quartiers-généraux à Winnipez et leu: juridiction s'étendra sur territoire compris entre Port Ar thur jusqu'au uau Pacifique.'ENDROITS PUBLICS POUR LES PAUVRES Presse Associée WASHINGTON, 21.\u2014M.Ii.Stewart du département du travail, drains tain LA RECEPTION HIER SOIR | demande À la conférence récréati- Rapport officiel de la sectio: de \u2018radio du département de la marine et des pécherics.Réception médiocre toute Ja soie rée.Très peu de statique.ve nationale, d'établir dans \u2018es on- droits publies de la ville.des pla-! ces d'agrément pour les pauvres où \u201cNellie, de la manufacture.pourra être choyée par Jne.des cours & bestiaux\u201d.GOUVERNEMENT jà essayé deux fois à renverser la; teurs de la séance d'hier à l\u2019agsem- lblée législative ont été MM.A.Bray, député de St-Henri, H.For- tier.député de La Beauce, L.J.St-Jacques, député d'Argenteuil, ll'hon.J.E.Caron, Ministre de 1'a- \u2018griculture, C.Houde, Député de Ste-Marie, Ed.Ham-=!, désuté de Portneuf, et P.Bertrand, député de St-Sauveur.M.St-Jacques, élu, dans une récente élection partielle, député dArgenteuil, était p=u conau à ia chambre.Aussi lus nembres ont écouté avec curiosité son premier (discours.Il a fait une bonne :m- pression.Parlant avee calme et assurance, sans violencz, mais avec fermeté, M.St-Jacques a fait uns critique générale de l'Oeuvra du £ocuvernement.I à montrés qu\u2019il avait une vue d'ensemble, une vision étendue et s\u2019est tenu cdloigné des questions Jde déiaiis.Après son Jiscrurs, les hons T'aschereau et David lui adressè- cent Jeurs félicitations et hon.M.\u2018Caron, dans la soirée, débuta pa\u201d des paroles d\u2019éloges à l'adresse de ce nouveau député.Le ministre de l'agriculture est d\u2019habitude tn bon orateur; il possède une façon fort personnelle et originale de détruire les arguments de son adversaire.Son \u2018débit rapide, ses arguments toujours pré- zentés sur un ton bon-enfant, tiennent la chambre dans l'intérêt.\u2018yourvu que le discours ne soit pas trop long.Ils sont rares les nra- teurs qui peuvent maintanir le mé- me intérêt durant deux beures; or le ministre a parlé pendant deux tteures et quart, hier snir et, après la série de discours déjà entandus, il était difficile de retecir pendant ces longues heures l'attention de la chambre ordinairement fort polie lorsqu\u2019un ministre parle.M.P.Bertrand qui ne s\u2019est encore rallié ni au gouvernement ni à l'opposition, a fait quelques remarques et des suggestions qui lui ont attiré les applaudiss2ments des deux partis de la chambre, libéraux ct conservateurs.- COMMISSION DES LIQUEURS Le rapport des opérations de la commission des liqueurs pour l\u2019année terminée au 30 avril 1925, a été soumis à l'assemblée législative, hier après-midi, par l\u2019hon.trésorier provincial.M.Cordeau.président de la commission, enregistre tout d\u2019abord la diminution notable des recettes brutes pour l'année écoulée.En 1923-24 les ventes de la commission étajent de $19,812,781.23 alors qu\u2019elles sont de $17,887,588, 19 en 1924-1925.Le surplus de In commission pour l'année 1924- 25 est de $4.113,898.68 alors qu'il était de $6,408.104.33 en 1923-24.Et M.Cordeau dit à ce sujet: \u201cCe résultat ne nous a pas surpris, nous l\u2019avions prévu dans notre rapport de l'année 1923-24, La différence dans la valeur des ventes s\u2019établit exactement au chiffre maximum que nous avions fi- \u201cETUDE DE Taschereau, David et Ea-| CES MESURES EST TERMINEE Le comité des finances fran- cals ne s'entend pas du tout avec M.Doumer, mi- mstre des finances, et la Chambre devra se prononcer.SOLUTION ELOIGNEE \u2014 \u2014-\u2014 : De la Presse Associée PARIS, 21.\u2014 Le comité des finances du parlement français a complété, par ÿes séances qui ont duré toute la journée d\u2019hier et une partie de la soirée.l'étude des mesures financières du gouvernement Briand, et le rapporteur Lamou- reux est à dresser les résultats qui seront prêts à être soumis à 42 chambre lundi ou mardi prochain.Le comité continue à ne pas s\u2019entendre avec Paul Doumer, ministre des finances, qui a l\u2019appui du premier ministre Briand.et la chambre sera très probablement appelée à se prononcer sur les mérites des mesures de M.Doumer et sur ceux des mesures du comité des finances.Il pourrait y avoir un compromis cependant d\u2019ici à lundi.La situation continue d\u2019être embrouillée et la solution des problèmes financiers est plus éloignée que jamais.Il ne saurait être question de voter le budget encore cette fois, et le gouvernement aura recours à des mesures spéciales pour rencontrer ses dépenses du mois de février.On soumettra des mesures à la chambre a cet effet sous peu.LE CARDINAL MERCIER EST BIEN RESIGNE Son état me \u2018s \u2018s'améliore pas, bien qu'il ait passé une assez bonne nuit et ait eu une entrevue avec Lord Halifax.TOUCHANTE \u2014 CONVERSATION 2 (Presse Associée) BRUXELLES, 21.\u2014 Son Eminence le cardinal Mercier s'est com- plétemént soumis à la mort et 1 refuse de se rendre à la volonté de ses médecins qui voudraient lui défendre tout visiteur.Le cardinal a passé une assez bonne nuit, mais il n'y a pas d'amélioration dans sa condition.Il a reçu ce matin Lord Halifax, président de l\u2019unfon de l'église anglicane, avec qui il avait travaillé au rapprochement des églises.Après une conversation de vingt minutes lord Halifax a axis- té à la messe qui se disait dans la chambre du malade.Lord Halifax a pris part aux conférences célèbres à Malines en 1923 et subséquemment, ai Cours desquelles les \u2018\u2018clergymen\u2019\u2019 anglars on: discuté avec le cardinal Mercier et ses associés des posibilités d\u2019une réunion romano-anglicane.xé, soit une diminution de 10 p.\u20ac.sur l'exercice précédent.| \u2018Le mouvement des marchandi- (£es révèle cependant une alémen- \u2018tation du volume de nos ventes, l puisque en 1923-24.nous avions vendu 1,407,830 gallons de spiritueux et de vins.alors qu\u2019en 1924- 25 nous en avons vendu 1,440,075 gallons, soit une augmentation de 32,245 gallons.\u201d Le compte \u2018\u2018Actif courant\u201d est cn diminution de $2.243.199.56, mais il est à remarquer que cette année on fixe à $1.00 seulement la valeur du mobilier, de l\u2019inatalla- tion.des automobiles et de l\u2019outillage alors que cette valeur était estimée à $56,061.92 en 1923-24.11 y a une diminution dans les dénenses et M.Cordeau dit a ce sujet: \u201cEn premier lieu.une diminu- ltion de $80,000 a l\u2019item \u201c\u2018Intérêts aux banques\u201d s\u2019explique par l\u2019em- | pita de notre réserve comme capital d\u2019exploitation: l\u2019item \u201cFrais \u20ac \u2018 d\u2019entrepôts\u201d est abaissé de $180,- 0060 tout près: l\u2019Îitem \u2018\u2018Frais Géné- Taux\u2019 de $47.500 et l\u2019item \u2018\u201cComptes Payables\u201d de $160,000.De sorte que ces divers item donnent une diminution totale de plus de $400,000 par rapport à J\u2019année dernière.Le compte \u2018Réserve rour assurances et fonds de roulement\u201d a été augmenté de $750,- 000 cette année.passant de $1,- 400,000 & $2,160,000.\u201d Quant aux permis, le rapport mentionne que des permis ont été accordés dans 489 hôtels, 573 tavernes, (0 restaurants, 1238 ma- Suite à la 6ème page col.à \u201cLe cardihal Mercier espère beaucoup de conférences de Mall- nes, dit Lord Halifax, et Jeur souvenir a causé au cardinal un vif plaisir.Il prie Dieu de tout son coeur de les bénir.J'ai trouvé Ie cardr- nal affaibli mais pas autant que je l'aurais cru.Sa voix est far- ble et i] éprouve quelque difficulté à parler, mais son esprit est parfaitement lucide.J'es:tme que ce fut une bénédiction pour moi que d\u2019être admis à son chevet.Cela brise le coeur de lui dire adieu.mais on se console en pensant qu'il entre dans le repos.\u201d ELLE POSSEDAIT DES ALAMBICS \u2014 \u2014n.(Presse Canadienne» NORTH-BAY, 21.\u2014 Mme Con- detti Carlino, trouvé en possession d\u2019alambics conasidérables et de fortes quantités de boisson, devra répondre devant les tribunaux à deux accusations: tion de la loi provinciale des !Il- queurs, et d\u2019avoir fabriqué Illict- tement de la boisson.L'accusée est passible d'une amende de $200 avec des frais de plus de $220.ou à six mois de\u2019 prison tout au plus.LE FILS DE LADY ASTOR SE BLESSE.Presse Associée LONDRES, 21.\u2014Robert 3.Shaw fils de Lady Astor par sou premier mariage, a reçu de lézères blessures bfér quand son cheval tomba en tentänt de faire un saut dans une course.: d\u2019avoir violé la sec- ! plusicurs pélerinages et m Nouvelles Religieuses Congrès à Bruxelles.BRUXELLES\u2014L'Union d'Action sociale chrétienne, groupement de patrons catholiques belges, vient de tenir à Bruxclles un congrès qui mar- qucra une date dans l\u2019histoire de l\u2019organisation profcssionnclle chez nos voisins.Une véritable élite patronale constituait cette assemblée, qui appluu- dit de remarquables rapporis présentés par MM.Dallemagne, président de la Fédération des Sociétés de Produits chimiques et céramiques; La- gache, Laurent, Thiran et Gilbert, directeurs ct administrateurs de grandes firmes.S.G.Mgr Julien, .évêque d'Arras.crposa avec sa maîtrise habituelle \u201cles requêtes de la morale catholique dans le domaine de la producti-, on.\u201d A la séance de cloture, priésidéc par S.Em.le cardinal Mercier, M.J.Za- manski, président des Unions fédérales (françaises), prononça un discours sur l\u2019organisation profession - nelle.HN retraça drvan: scs \u2018confrères de Belgique les grandcs Tignes du programme des catholiques, conduisant à l\u2019harmoniec des intérêts ct a ia réconciliation des classes.* * * Semaine sociale terminée.CANNEUS\u2014On vient de terminer la 3e semaine sociule de Cannes qui a été suivre comme les précédentes par un public assidu, venu de tous les points des Alpes-Maritimes et même des départements voisins, du Var ct des Bouches-du-Rhône.Mgr Ricard avait prononcé une delle allocution à la messe d'ouverture, et on put voir sur la tribune BM.Capron, maire dc Cannes, M.Gazagnatre, premier adjoint, et plusieurs conseillers municipaux.Cette semaine avait pour sujet principal l\u2019autorité et, successivement, M.Desiandres y traita de l\u2019autorité dans l\u2019Etat ; M.Coirard, de l\u2019autorité dans la famille; M.le chanoine Airaudi de l\u2019autorité de l\u2019Eglise et de l'autorité de l'Etat; M.Maurice Guérin de l\u2019autorité dans la profession; M.Brossier, des wraies et des fausses doctrines sur l'autorité; mais par ailleurs ri*autres duéstions furent rnrisagées: M.Sauvaire Jourdain é- ludia la crise du franc; M.Pascalis, tes classes moyennes, ct M.Pinat, le rôle du catholique dans la cité.* * > Bulletin chinois.PARIS\u2014Ies étudiants chinois, de plus en plus nombreux, qui soit cn France ou en Belgique, se sont convertis au catholicisme, viennent de lancer ui curieux Bulletin de, la Jeu- nessc catholique chinoise.Tous les articles en sont rédigés par des Chinois, mais dans un fran- canis des plus élégants.Le directeur, M.J.Quen, expose les raisons toutes spéciales qu'ont trs Chinois convertis d'ainer ct de défendre leur patric; puis divers articles promènent le lve- teur des fêtes de la petite sainte Thé- rése, a Lisieux, jusqu\u2019en Relgique rt même jusqu'à l\u2019école des hautes êtu- des du Tientsin.Il y a énalemcnt des nouvelles des étudiants chinois qui montrent leurs brilinnts suveês un peu partout, particulièrement à Rome, où quatre des leurs, séminaristes, viennent de con- auérir leur doctorat en philosonhie.En résumé.un trait vivant cet très original traite d'union.- * » Derniers Péler.nages.ROME-\u2014A la cérémonie de Saint- Pierre, le 24 décembre, ont assisté notamment un pélerinage français de l\u2019Association Notre-Dame du Salut.Ics péic- rins étaient d'ailleurs ecucorc nan- dreux malgré la saison avancée ct le froid très vif, méme a Rome, IL en es! venu cn novembre plus de 25,000 dont 3.600 nrrivant de l'étranger.Pour d/- cembre, il y arait une quarantaine de péleringnes dont plusicurs trés non- dbreur.À sinnnler particulièrement un frrand pélrrinane d'adolescents italiens organisé à Milan.Cette affluence dépasse de beaucoup les esnérances con - curs par le comité pour ces schiaines d'hirer.TORONTO, 21.\u2014 Lagpression est haute dans la moitié est du continent et au large de la côte sud de I'Atlantique, et elle est basse à partir des Etats de la Nouvelle Angleterre jusqu'au sud dw Texas.JI a fait beau et froid dans les provinces de l\u2019ouest et relativement doux à partir des Grands Lacs en gagnant l'est ave\u201d neige légère dans Ontario et Québec.Vallée de l'Outaouais et haut dun St-Laurent \u2014 Neige légère au- jourd\u2019hui et beaucoup plus froid demain.Maximum hier: \u2014 26 Minimum durant la huit:\u2014 18 A & heures ce matin: Prince Rupert, 40: Victoria, an: Kamloops, 28; Calgary,\u2014 Ré- monton, 8; Prince Albert, 12 5 Winnipeg, 28; White River, Sault Ste-Marie, 14; oronto.24: Kingston, 22; Montréal, 30;, Qué bec, 14; §t-Jean, N.B.#8: H-1f- fax, 32: St-Jean.T.N.\u2026 \u201826,5 Détroit, 25; New York, \u201844.: PS ad de l'Anno 8anlo 2 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 21 JANVIER, 1926 | OTTA WA S\u2019ATTEND À UNE AU JTRE VICTOIRE SUR LES AMERICAINS| - - NOTRE- DAME ET ST-CHARLES VAINQUEURS- REUNION DE LA LO\"\u2019ER LE ROI DU BÂTON ë au \u2026 LES SENATEURS RECOIVENT LA VISITE DES AMÉRICAINS AVEC LES GRANDS LIGUEURS Léo Dandurand offre de donner $500 aux institutions de charité, si les spectateurs cessent de lancer des bouteilles sur la glace durant les parties entre Montréal et Canadien.Quand ces troupes se rencontrent, l\u2019enthousiasme cst grand dans la Métropole.11 y avait au Forum, samedi dernier, 12,450 entrées payantes.- * L\u2019Ottawa est en train d'établir un record extraordinaire, car en seize démararges il n'a connu que deux défaites.I fit une joute nulle avec Montréal et agrafa treize victoires, dont quatre consécutives.FEW YORK COMPI COMPTE SE MAINTENIR DANS LA COURSE AUX DEPENS D'OTTAWA.corn atfr T.P.Gorman, J.Duggan et le cirque ambulant des New York Yankees se sont mis en branle hier soir pour la Capitale caua- dienne, en vue de leur important engagement de ce soir, à l'Auditorium, contre Ottawa, meneur actuel du circuit National et dangereux concurrent, s\u2019il y en à.Les Yankees n'ont pas perdu tout espoir de rejoindre les chefs de l'organisation, malgré leurs récentes défaites assez coûteuses.Ils comptent améliorer leur position aux dépens des employés de.Frank Aliearn, mais nous osous exprimer l'opinion que Tom Gor- man s'adonne mal; s\u2019il croit faire mordre la poussière aux Sénateurs.Ces gars-la, en effet, mènent une allure endiablée qui les, conduit sûrement au, faite des: honneurs, ils s\u2019attaquent à tout le! monde, n'importe où et en n\u2019im- | porte quelle circonstance, avec le résultat que l'on sait.Une troupe » + < Le St-Patrice, ayant acheté Norman Shay, de Boston, espère le convertir en joueur de défense.| Shay fait de la bonne besogne aux \u2018 exercices.* * » Les Maroons de Montréal se servent d\u2019un mannequin dans les buts aux exercices.Le bul est d\u2019habituer les francs-tireurs à découvrir les coins de la cage, au] lieu de tirer constamment sur le ; gardien de buts.» 4 * Teddy Graham, de London, le meilleur joueur de défense de l'OH.A.tente l\u2019équipe de New York.qui lui a fait une offre.Les Tan-: kees sentent plus que jamais le besoin de se renforcir.» * Dinny Dinsmore, des Maroous, al trouvé une belle montre eu or| dans d\u2019étranges circonstances, sa-\u2019 medi soir.II montait vers les buts du Canadien, lorsqu'un spectateur, lui lançant sa montre, l\u2019atteignit à la téte.Dinny ramassa le cadran qu'il gardera si personne ne Je réclame avec preuves évidentes.* } + * * Mike Rodden, arbitre de Toronto, qui travaillait à Montréal, mardi soir, dans la joute Ottawa- Ca- | nadien.sera probablement logé au | violon, s\u2019il se présente encore à; \u2018Montréal.Durant la joute, il trap- | i \u2018 \u2014\u2014-pa-\u2014sans raison le notaire Merizzi.| + (Bie LFaasr Tl tide 417 he W ~.STRIBLING NIRA Ck = pe pm, Rare myn Prorat nn sun ne = us 14-1701 20m mme or nm a ana = mis CE ram am me Ey | nT, \u201crand, gérant des Habitants.-&insorirait nas à parce qu\u2019il le prenait pour un autre qui critiquait son travail.de.| .sportifs de la Métropole demanderont au président Calder \u201cle ne plus nommer Rodden à Moitféal.| i Bill Coutu, défense du Canadien | qui fut puni pour la partie, mardi | | soir, parce qu'il renversa l'arbi-; tre Laflamme, a été mis à une amende de $100 pa Léo Dandu- mue + PAS AU COLLEGE SAVANNAH, ëv - Mme W.L.Stribling a déclaré aujourd'hui que Young Stribling, son époux, ne l\u2019Univers:té de ia yp Georgie, commie il sc proposait le faire.Elle annonce qu'elle assistera à tous les futurs combats de son mari.Stribling, de son côté, dit qu\u2019il ne considère pas, pour le moment, un combat avec Carpentier.L'UNIVERSITE BATTUE er pre Une combinaison d\u2019étoiles dn ideau, du Crescent, des jeunes urghs et des Tigers d'Eastview.a battu l'équipe des jeunes de l'Université, au pointage de 1-0.Les Vapeurs Enraient | un Rhume en une Nuit Ilya plusiours façons de soigner ur rhume, mais il n'y a qu\u2019une manière DIRECTE avec les vapeurs qui peuven: être inhalées.Les vapeurs pénétrent immédiatement dans les bronches et los poumons, cal- mont et soulageant à chaque respira.Te succés de Vicks pour traiter les thumes est du à son action, il agit comme une \u201c\u2018 lampe vaporisante sous forme d\u2019onguent.\u2019\u2019 Lorsqu\u2019il est appliqué sur la gorge et la poitrine, ses ingrédients sont vaporisés par la chaleur du corpa et sont Eirectement inhalés vers les parties affectées.De plus, Vicks réchauffe et stimule la peau comme un cataplasme \u2018vieux genre.\u2019\u2019 VICKS varo RUB Plus de 21 millions de pots Ten usage annuelièment ! tente sont :tion, | 4\u20140 est généralement en fuite, mais ce n'est pas celle d'Ottawa.OTTAWA SOLIDE Sénateurs sont revenus en bon état de leur randonnée heureuse à Montréal.Tous s'entendent à dire que le Canadien.se fait de plus en plus fort et qu\u2019il devra d'ici la fin de la saison.Mais, chose étrange, les Ifabi- impuissants lorsqu'ils \u2018tent contre l\u2019'Ottawa.surtout : :ts la Capiale.où ils comptent dos centaines d\u2019admirateurs.Quoiqu'il en soit New York s'expose à une chaleureuse récep- ce soir.Après leur revers de aux mains des Pirates, les Yankees ne sont pas en Imesuse de dicter la loi aux meneurs du circuit.Le hoquet est un spert étrange, cependant, et l\u2019on peut s'attendre à des émotions.Tom Gorman enverra sa bande régulière contre l'équipe qu\u2019il pilotait jadis avec tant de succès.La rondelle va au jeu à 8.30 précises, PIRATES MENACANTS [autre partie au programme de ve soir a lieu à Pittsburgh, où le St-Patrice tenterà de réduire les Corsaires.C\u2019est une tâche ciffici- le que Charlie Querrie et ses su- lalternes ont sur les bras, car les \"Pirates sont aujourd\u2019hui la troupe la plus menaçante du circuit.Une victoire pour Pittsburgh rendrait {1a \"cotlirse tr&s\"inféressante, car il grimperalt en troisteme troisième place.MISS LESTER BAT EASTER BELLS SERENA TRIOMDHE .A JUANA.ROYAL OAK SURPREND.\u2014\u2014p TIA JUANA, 21.= Voici les résultats des courses disputées hier à la piste mexicuine: PREMIERE COURSE [es Wild Thoughts .: $ 6.40 3.00 2.60 Private Peat .3.40 3.20 Hoocreck .10.10 DEUXIEME COURSE Lockdale .$ 540 3.80 3.40 Yokoh.Girl .6.40 4.60 Cluwar .13.20 TROISIEME COURSE Old Blue .$24.20 9.80 4.00 Wedlock .10.80 8.40 Adonis .7.00 QUATRIEME COURSE Black Sand .$ 6.20 3.80 3.40 Coombs .8.00 4.80 Litt.Hope .6.20 CINQUIEME COURSE Snirling .$13.00 6.40 4.00 Zing .0.4.80 3.60 Dumfounder .\" 14.00 SIXIEME COURSE * Miss Lester .$ 440 2.20 2.40 Flaster Bells .3.40 2.80 Buck Pond .3.20 SEPTIEME URSE # pt Sercna .$14.20 re Rose Doyle .- 35.40.B.Maloney .3.60 HUITIEME COURSE Royal Oak .$33.40 11.40 7.20 Bright Tdea .5.00 B40 Woodlake 280 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ies \u201cou A.DANS LE MONTS CE HANDICAP CLASSIQUE SERA DISPUTE SAMEDI A ORLEANS.atl NOUVELLE-ORLEANS, 20.\u2014 \"Te Handicap Momus, d\u2019une bourse ' de $2.500 ajoutés., sera disputé samedi prochain aux Fair Grounds.Cette classique est réservée à la division de trois ans et plus.La distance sera dv mille et un seizième.Voici la liste des éleveurs qui y ont sousrrit, ainsi que les chevaux qu\u2019ils ont inscrit: Mme W.J.Potter\u2014Brilltant.Idle Hour Farm Stable\u2014Benedict Vow, Blue Pencil, President et Beau Butler.W.8.Heatnn\u2014Hopeless, hbut et King Tut.T, Teihlinge\u2014Priner of Umbria.M.Caldhlatt\u2014Sir Peter, / H.P.Whithey\u2014OQverall.Token et Chickvale.a 1.Bak¢r\u2014Cherokee Lee et Geor- 0.J.T.Burttschell-T.ounger.Greentree Stahle\u2014 ler, Ferrash, Stirrun.Cup et Nurrñi.\u2018 Dusta- LENOTREDAME | PREND LA PALE; LES PIETISTES EN ARRACHENT | POUR BATTRE WRIGHTVLL- | LE.\u2014\u2014.\u2018 i Le Notre-Dame a _contipus a, balayer les environs du trône de\u2018 la ligue de la Cité de Hull.en triomphant, hier de Wrizntville, au pointage de 2\u20141, après vingt miniftes supplémentaires.Les Boulevardiers enfilèrent leur point cinq minutes après le commencement des hostilités quand Mercier se permit de causer res ennuis à la défense des Piétistes.Notre-Dame avait le visage long, quand s'ouvrit la deuxième session, mais Ladouceur égaly ies chances sur la passe de Watters, vers le milieu fe: la session iuter- médiaire.Fortier dofina la victoire \u2018aux Jongleurs, après onze minutes supplémentaires.Dans l\u2019autre partie à l'affiche, St-Gharles, donnant une superbe être surveillé de très près /Tegistrept quand même.Les spec- probable que la ligue de Québec soit exhibition.réduisit l'uvantage de 1 2\u20140 que le Rialto avait obienu jau début du marathon, pour ga-| |gner ay pointage de 3\u20142.Ca fut; | une magnifique victoire qui met; les Chariots en plein dans la ceur- se.rar LES SUCCES DU S.-ALEXANDRE LE CLUB DU COLLEGE EN 0 OISTRFE DEUX VICTOIRES , SUCCESSIVES.Intéressantes furent les parties, 7 au Collège des PP.du Saint- Esprit, Ironside, dimanche dernier.! Les Collégiens avaient a rencun- trer deux bonnes équipes.surtout la première, qui donna = fil à Tetordre, celle de J.R.| Booth, Département des \u2018\u2018Cartonniers\u2019\u2019.i L'ATTAQUE La glace est belle, les joueurs sont dispos.La joute commence avec un entrain classique.De bons joueurs.les adversaires en vont; mais contre des savants babiles à manier le gouret autant ue la plume, il n\u2019y a rien à faire.Deux points sout faits par eux à Ja première période.CONTRE-ATTAQUE Les adversaires ne plient pus.Redoublant d'efforts ils réussissent à loger la rondelle dans les buts de V.Roy.Au commence- | ment de la deuxième période.des cris annoncent un deuxième point en leur faveur.\u201cILS NE PASSENT PAN\" Les merveilleuses montées aes avants du college découragent le gardien de buts des Cartonniers.| Deux autres points entrent com-! me par enchantement.La rondei- | le devient endiablée et veut absolument rester dans les filets ennemis.Par deux fois encore, un la trouve cachée dans un des coins des buts.Quelques minutes avant la fin du combat le club visiteur compte son dernier point.Résultat: 6 a 3.2ème PARTIE Fatigués un peu par la prem:ère partie, nos vaillants sont appelés à se mesurer contre une nou- velle équipe, celle du Carré An- glesea.Mais comme.l'honneur est en jeu, ils sont décidés À zagner.Le mot d\u2019ordre est toujours \u201cIls ne passent pas\u201d.Le jeu manque d\u2019enrtain, vu la neige qui tombe en abondange; mais la neige' A bedu tomber, les points s'en- tateufs\u2019 encouragent les invincibles et le collège reste maître facilement de la situation avec un résultat de 3 à 1 en sa faveur.EQUIPE J R.BOOTH:\u2014- Ja- guette, Wilson, Laremme, Kehoe, Legault, D\u2019Arcy; subst.: Duches- ,; ne Flamming, #McCrae.UIPE ANGLESEA:\u2014 Uonsi- [ a _Barnaly,.St-George, Déry, Murdock, Dupin; subst.: McMa- nus, Soublidre, S.St-George, Bourgeois.Juneau.SAINT ALEXANDRE:\u2014 V.! Ray.Li.Zipfel, O.Bernard.R., La- | vergne, M.Charbonneau.A.Loug- | pré*fubst.: F.Forcier.L.re aA, \"Léblanc, Lp.Bourque.ee eee LA LIGUE DE QUEBEC | SERAIT INTERDITE PU, MONTREAL, 20 \u2014 \u2014 I] est très , féxclue.das séries éliminatoires de e,Allan, à la suite -de ses ait cultés avec l'Association amateur de la province de Québec.Le Victoria et les Sons of Ireland s'attendent cependant à être reconnus par l\u2019Association amateur du Canada, vu qu\u2019ils n'ont aucune difficulté personnelle avec les autorités amateurs.PEMBROKE VAIN VAINQUEUR RENFREW, 20 \u2014 \u2014 Pembroke a triomphé de Renfrew, par 3-1, dans une partie intéressante de l'Upper Ottawa, ici, ce soir.Chassez les boutons en employant CUTICURA Le save pour nettoyer l'onguent pour guérir.- ouveau savon à L Essayez notre : -Se ; M.Mhssev\u2014FEimisghrv.: .Josenh Trinz\u2014Mérning Cloud et Kvrock.\u201c E.Durnetl-Poftén ot Qrmitine Gus.ws 21 | j D'Aoust, 6-2, 6-1, RCGERS HORNSBY, la _palme, avee une moyenne de LE SEGU I¥ A UN BEAU SUCCES PRENE LI SICGUEIN FRERES LA MESURE DES FRERES LAROCHE PAR 3\u20141.\u2014 Bravo! Les séguins, jouant une partie remarquable.ont pris da mesure du Laroche apres unc mouvementée.La foule, les bandes du Pare était partic ircs pressée sur dans le délivre; les jeu fut des plus beaux: les courses échevelées de St- | Pierre, Rockburn et Beauparlant semèrent li terreur dans le camp ennemi, tandis que Arbique, par bout, su- al à grosses gouttes lorsque léves- que, Guéfette et Courville, avec le Post de la bunde des Laroche.con- | tournait les buts des Séguin.La première période fut à I'avantage du La- Toche.Après 10 minutes de jeu.Ray- ! mond s'en venant à une allure de cyclone, poussa un terrible coup qui, alla se loger dans le coin de la marmite ct la soupe était gâtée.A la deuxième période, furieux de que le sort ne favorisait pas le Séguin, St-Pierre avec son allure de guerrier sans peur, prit la pilule près | de ses buts et alla démontrer aux ci- | toyens de la rue Principale que les gens de la rue Du Pont n'attendaient pas à rire.Rockburn enfila ensuite deux points pour boucler les affaires.ALIGNEMENTS LAROCHE: Boucher, Raymond.Courville, Guérette, Maurice; subst: Lévesque et Tremblay.SEGUIN: Arbique.St-Pierre, Rock- burn, Bélanger, Clanthier, Braupar- lant; subst: Rochon.Harkin et Des- champs.; \u201cArbitre: M! Fred 1tockburn.- SOMMAIRE 1ère PRRIODE 1\u2014HKaymond, Frères Laroche .10.00 2ème PERIODES .2\u2014St-Pierre, Frères Séguin .5.00 s-\u2014Rockhburn, Frères Séguin .1.00 3üme PERIODE 4\u2014Roeckhurn, Frères Séguin .7.00 MLIF H.WILIS NE | FAIT PAS IMPRESSION CANNES, France.20\u2014Mile Helen V'ills, ckzinnion de tennis des E.- U\u2026 à triomphé aujourd'hui de Mile \u2018nrde-s une\u2019 jeune anglaise, par mais son travail impressionna si peu les critiques qu'ils nc lui coicèdont guère de chancès contre Suzanne Lenclen, victorieuse aujourd'hui dans les doubles fémi- nitdes et mixtes.L\u2019ESTOMAC ACIDE EST: | DANGEREUX Patients de l\u2019Indigestion cu de Maux d'Estomac DECOUPEZ CECI ! .\"Les maux 4° estomac, In dyspepsie, l'in- I digestion, 1'dereté, les gaz, l'ardeur do coeur, la fermentation de la nourriture, elc., sont causés neu! fois sur dix par | l'estomuc acide chronique\u2019, rité Lien connue.| Le brdlant acide bydrochlorique qui se développe dans l'estomiac d'une f:çon alarmante, L'acide irrite et ecflamme Ia dé licate paroi de l\u2019estomac et donne souvent nalssance 3 la gastrite accompagnée de | dangereux nicéres, Ne doses pas l'eato- mac acide de pepsine ou de digestifs artificiels qui no donnent qu\u2019un soulagement ' temporaire de la souleur en chaissant ls: nourriture sûre et fermrentante de l'estomac dans les intestins.Au lieu de ce faire, neutralisez ou adou- eissez votre estomac acide après les repas avec un peu d'eau chaude et de Magnésie ! Bisuratée et .non seulement la donleur dis- | paraîtra mais vos repas se digèreront na- turellemens.I! n\u2019y a rien de mieux que Is Maguésie Bisuratéo pour adou-ir et ré- Bler un estomac acide.Elle imbibe TH cds d'acide nocif tout comme nne éponge ou un papier buvard et votre estomso a comme |! faut en quelques minutes.On pent obtenir 1a Magnésie Bisuratée de tong pharmacicu recommandable soit eons forme de poudre ou de pastilles.Elle ent $pof- fentive.recommandable, facile et agréable .à prondre, n'est pas un laxatif of n'est pas dit une auto- | champion frappeur des ligues majeures.\"KE.|F.1] enleva 408.M.BRENOT FRANC-TIREUR L'ETOILE DU MONTAGNARDUAR- lDl£ LA TETE CHEZ LES COMPTEURS LOCAUX.\u2014\u2014 oF _ Voici la liste des compteurs dans a ligue de la Cité: M.I3renot, Montugnard .llhéaume, Montagnard .Lil! Touhey, Montagnard .Melnenly, Shamrock .W.Houhey.Montagnard .King, Rideau .LE MONTEBELLO REUNION DE LA LOWER OTTAWA UNE ASSEMBLEE IMPORTANTE EST CONVOQUEE POUR DIMANCHE.\u2014i\u2014 New-Edinburg fait vendredi, sa deuxième visite à Rockland, pour rencontrer le club de l'endroit dans une partie de la Lower Oitawa.C\u2019est une joute très importante, car après leur défaite aux mains de Hull, les Manufacturiers ne peuvent se payer le luxe de défaites fréquentes.Il est vrai qu\u2019ils sont bien installés sur le trône du circuit Lafleur Mais on ne sait jamais ce qui peut se produire dans une course de hoquet et les plus solides meneurs doivent être constamment aux aguets.Les Rameurs ont d\u2019ailleurs, donné du fil à retordre à Rockland, à deux reprises et il appert que le plaisir ne fait que commencer.Le président Lorenzo Lafleur annonce que Roly Lafleur arbitrera la joute de vendredi, REUNION DU CIRCUIT Je président convoque une assemblée de ses clubs pour dimanche après-midi, en ses bureaux, Edifice Plaza, rue Rideau.Les délégués sont priés d'être au poste de bonne heure afin que l\u2019on puisse se mettre à la besogne à 2 heures précises.D'importantes questions viendront sur le tapis.Le secrétaire Aldège Mousseau qui est encore retenu chez lui par la grippe, sera probablement suffisamment rétabli pour assister à l'assemblée.rs EST POURSUIVI LA MALCHANCE S'ACHARNE SUR SUR CE CLUB \u2014 BATTU PAR THURSO.pere MONTEBELLO, 20 \u2014 Le club local a souffert une autre défaite, mais cette fois contre les gars de Thurso.Pour une seconde fois, l\u2019équipe locale eut l'avantage jusqu'à la troisième période, sur le club visiteur, mais faiblit dans les derniê- res minutes du jeu.Ce qui prouve que seule la pratique manque.A Plantarenet.jeudi dernier, la partie fut des plus contestées jusqu'à la ve es ses Stitts, N.-Edinburgh Mcfabe, Rideau .Halliday, Artilleurs .H./Pilon, La Salle .Ww, Pelletier, La sSulle .Fleming, N.-ldinburgh .Burnett, N.-Edinburgh .H.O'Neill, Artitlecurs .Robertson, La Salle .Rockburn, Artilleurs .! Nick Smith, Shamrock .; O'Connor, Artilleurs .2 4, 4 +.H.Grimes, Rideau Hieks, Rideau .Connor, Rideau .Ketchum, N.-Edinburge .2.Rockburn, Artilleurs .Kilrea, Shamrock .T.O'Neill, Artilleurs .Rooney, Shamrock ., ., .UN CHACUN O.Robert, La Salle; RB.Gratton, Fa Salle; Gauthier, La Salle; MeMillan, Bradford, Montgnard: M.Quinn, Me- Fvoy.Chverier et Shielils.New-E- dinburgh: MeCov, Shamroek: Tabor, Artillenrs: Gorsvenor ct O'-Mea- ra.Rideau; Westwick, Shamrock.Total, 131.me BOURASSA TAPE AVEC BOLTON, Lk VAINQUET Ko DU HANDICAI N'AVAIT PAS L'APPUI DES PARIEURS.N.-ORLIEANS.20, -\u2014 Bolton, conduit par Bourassa, à causé une surprise aujourd'hui, aux air Grounds, en gagnant le handicap de la République, sur ja distance d'un mille.11 Lattit Plain Dealer et Prickly Heart, en 1.40 4-5.; LES RESULTATS PREMIERE COURSE Colr.tal, .$ 4.60 3.00 2.60 Little Eva .5.80 3.80 Majoe La ae 7.00 DEUXIEME COURSE Poor Sport .$11.20 6.20 4.00 Hidd.Jewel 5.20 3.60 Hivotehn .2440 3.40 TROISIEME COURSE Miss Maggie 28.80 10.50 7.40 !Pandy .222 3.80 3.20 \u201cSpices Ce eee 9.60 QUATRIEME COURSE Bolton .$32.00 7.20 7.00 .Plain Dealer .5.40 3.80 Prickly Heat .3.40 CINQUIEME COURSE Abstract .$ 8.20 2.80 3.20 King Tut .,.5.60 4.00 Dentaria Cee 3.80 SIXIEME COURSE Mustabout .% 6.40 4.0n 3.80 Frigate .| .5.80 4.80 | Mary Ellen 0.L.9.00 SEPTI ME cor RSE :; Moon Magis .LL.$ 3.20 2.60 9,40 Van Patrick 6.60 5.70 Tiekler 212 4.00 VICTOIRE pre 7 AMERICAINS - \u2014_.BERLIN.20 \u2014 L'équipe améri- ~aine de McNamara et Horane a décroché Ir course internationale de six jours, qui a pris fin hier soir à 11 heures.Les cyclistes américains ont terminé de façon sonsa- tionnelle et la foule les applaudit à outrance.Georgetti et Reiger arrivérent en deuxième place et Hahn et Tietz, en troisième.913 D 13 LIN 1515 G2 CS C3 0 ia COCA a] © tL | | \"fin de la p°riode finale.Le pointage ; écait de 2-1 au commencement de la i période finale et deux points s\u2019a- { Joutérent dens les cing dernières ! minutes de jeu.La même chose s\u2019est renouvelée ici sur notre patinoire.Le club local eut l'avantage au pointage de 2-1 jusqu\u2019à dans les dix dernières minutes du jeu.alors qu\u2019il faiblit et concédèrent trois points aux visiteurs.Cependant, il est à remarquer que deux joueurs régu- i Hers Codieux et Kem,t, manquaient à l'appel.Dimanche prochain, une partie de revanghe aura lleu à Thurso et il est à espérer que tous les joueurs y seront.\u2014rmer rm LE RECORD AU CHAMP LES JOUEURS DE \u2018LA LIGUE NATIONALE ONT FAIT DU BON TRAVAIL.\u2014_\u2014 Voici le record au champ des joueurs de la ligue Nationale.Nous donnons les trois chefs de chaque département.AU PREMIER-BUT P PO A E PC Burrus, Bo .151 1416 85 15 .9901 Terry, N.Y.126 1270 77 14 .9897 Grimm, Chi.189 1317 73 15 .9893 AU DEUXIEME-BUT Adams, Chi 144 354 551 1@.081 Kelly, N.Y.108 273 394 13 .480 Stock, Bro .141 305 477 18 .97S AU TROISIEME-BUT Traymor, Pitt .150 226 303 24 .9566 Huber, Phi 120 107 199 17 .D47 Pinelli, Cin .109 118 265 22 945 AU COURT-ARRET Bancroft, Bo .125 300 459 44 .945 Jackson, N.Y.110 277 366 40 9414 Caveney, Cin .111 209 349 35 .9409 AU CHAMP Walker, Cain .141 332 12 6 9288 Blades, St-L .114 266 13 6 .979 Roush, Cin 134 343 15 8 .3781 AU MARBRE Snyder.N.Y.96 336 71 6 .985 Wilson, Phi 89 275 50 6 9818 Hargrave, Cin .84 283 42 7 .979 DANS TA BOITE Mitchell.Phi 32 13 62 0 1000 Meadows, Pit 35 8 62 0 1000 Alexander Chi .32 7 45 0 1000! \u2014_\u2014\u2014\u2014 f LA BALLE AUX AES) - Les magnats de la ligue Internationale se réuniront à Toronto, les 15 et 16 février pour discuter des questions d'intérêt général et faire les préparatifs pour la prochaine saison.+ * * Rabbit Maranville, ex-gérant des Chicago Cubs, au début de la dernière saison, puis membre de Brooklyn, à accepté le contrat que lui offre le gérant Robinson, pour la prochaine saison.+ » = Trois nouveaux propriétaires feront cette année leurs débuts dans l'Internationale.Ce sont Weidrick de Rochester; Giles, de Syracuse et Davids, de Newark.Les nouveaux gérants seront Bill Clyner, de Buffalo et Burchell, de Newark.+ Là ! Le sous-comité de l'O.B.A.A.sel réunira à Toronto, vendredi soir, pour étudier les agissements de certains joueurs et considérer le transfert du club Oshawa à une ligue de Toronto et du District.+ + * Bill Clyner, gérant de Buffalo, © \u2018re en vente le receveur McAvoy et l\u2019intérieur Ed.Miller.Il voudrait obtenir les services de Gillooley, brillante étoile des Leafs, mais les directeurs de Toronto font la sourde oreille.» Jack Dunn, pilote de Baltimore a perdu trois étoiles supérieures, dans les personnes de Brainard, Archdeacon et Al.Thomas.Thomas, un lanceur.qui a été acheté par les White Sox, a doané 31 par- * * | i CHEZ LES AMATEURS La troupe de hoquet qui représentait la Suisse au récent tournoi international a4 Davos, Suisse, a été proclamée champion d'Europe après avoir annulé sa dernière partie: avec l'Autriche, au pointage de 2-2.La Tchéco-Slovaquie arrive deuxième et l'Autriche, troisième.æ * « Clas Thunbe:g, le champion patineur oly:rpique, qui nous est venu de Finlande, est de petite taille, mais il pèse 155 livres.Il a plutôt l'air d\u2019un lutteur que d'un patineur mais chaque pas qu\u2019il fait est long de 10 picds.Thunberg est âgé de 31 ans et originaire de Helsinfors, capitale de la Finlance.Nurmi, son fameux compatriue habite Abo.+ + » Harold Quinn, gardien de buts de New-Edinburgh qui fut mêlé fracas de samedi dernier, dens la joute zvoc Montagnard, a été zemer- cié par l: gérance des Rameurs.On dit aue Jack Cafferty, ci-devant du Shamrock, le remplacera.* + >» Salle rentrc en scène sa- Le La medi soi.à l\u2019Auuitoriu.n, alors qu'il démarre contre les puissants Artileurs.C'est la deuxième ioute à l'affiche.Le premisr combat met Edinburgh.4 + + Percy Watson, président de l'Association de hoquet d: la Colombie Britannique.annonce que des démarches ont été entreprises pour jouer les finales de .a coupe Allan «u littoral du Pacifique, ce printemps.Le rew-York, de !r ligue Nationale, s'attend à engarer Babe Morrison, des Sons of Ireland.avant de retourner dans la métropole américaine.DEFI RELEVE \u2014\u2014 La troupe St-Vincent pris au «rd ux le défi de la troupe Nationale.La premiêre partie aura lieu à l\u2019Académie, vendreci soir, de % à 9 heures.MONTREAL PI PROTESTE MONTREAL, 20 \u2014 \u2014 \u201cLes Maroons ont protesté la joute nulle de 3-3 sous le prétexte que la rondelle n'eatra dans le filet qu'après le gong final.au, aux prises le Shamrock et le New- ties aux (rioles, l'an dernier.} » | Spences Abbott, ex-gérant de | Reading qui termina la saison de 11925 comme éclaireur- dans les orfanudes ligues a été engaz: pour piloter Kansas City, dans l'Association Américaine.- * »* 14% Le club Atlanta de Fa ligue Sally sert d'école d'entraînement aux jeu-' nes recrues des Yankees.Il y a une | entente conclue à cet effet entre} les deux clubs.* * * Vu qu'ils n'avaient pas de succes | dans leurs démarches pour obtenir | Marty McManus, de ft-Louis, les Yankees ont acheté hic: un autre deuxième but, dans la personne de Spencer Adams de Washingion.LA REPRISE DU TRAVAIL tee er NEW-YORK, 20 \u2014 La réunion conjointe du comité des ligues majeures, chargé de dresser la cédule après avoir ajourné récemment ds séances, reprend son travail à Ney York, le 3 février, à ce qu'annonce John Heydier.président de ia gw vationale, \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2026reremmnt=a2mtqe QUAND VOUS ACHETEZ UN BILLET DE CH.DE FER En ces temps modernes, lorsque vous achetez un billet de chemin de fer assurez-vous d\u2019acheter en même temps un bon service.Vous'y avez droit et il ne vous en cote pas plus cher.En plus de toutes les nécessités telles que wagons- buffets modernes, wagons-salons et wagons-lits, et la courtoisie des cm- ployés, le National Canadien offre à ses clients se rendant à Hamilton, London.Détroit et Chicago une route double voie de Toronto à ces en- droite.Et le service d'Ottawa a Toronto n\u2019a pas besoin de commentaires pour le voyageur d\u2019expériean- ce.! Pour réservations, etc., s'adrys- ser à tout agent du National Cina.dien.14, 21, 2% Janv.RHUMATISNÉ Un Remarquabls Traitement à : la Maison donné par un patient.\u2014\u2014\u2014ppmmne.En l'année 1893, je souffris de Rhumatisme musculaire et sous- aigu.J\u2019endurai des souffrances que seuls ceux qui sont ici incommodés peuvent se faire une idée.J'essayai bien des remèdes sans obtenir de soulagement appréciable.Finalement, je trouvai un traitement qui me guérit complètement, et je n\u2019at plus eu Yn soupçon de mon gf- fection.Je l'ai communiqué à plusieurs personnes qui souffraieat terriblement, il y en avalt qui étaient méme au lit, quelques-uns âgés de soixante-dix à quatre-vingts ans, et les résultats furent les mé- mes qu\u2019en mon cas.Je voudrais que tous les patien:s du rhumatisme musculaire ou sou:- aigu (enflure des articulations) mettent à l\u2019épreuve mon \u2018\u2018Traitement à la Maison\u201d améliore, afiu qu\u2019ils se rendent compte de sa remarquable puissance de guérison.N'envoyez pas un sou; adresæz simplement par la poste votre nom et adresse et je vous l\u2019enverrez gratuitement pour que vous l'essayiez Après en avoir fait usage que vos vous êtes rendu compte que c'est le remède que vous avez longtem®s désiré pour le rhumatisme, vous pourrez alors envoyer le prix, une piastre.Mais, remarquez bien, jo ne désire pas votre argent ai vous n'dvez pas toute satisfaction, N\u2019est-ce pas équitable?Pour quél- le raison souffrir d'avantage lozs- que le soulagement vous es: offe* gratuitement?Ne tardez pas.Ecr- Yez aujourd\u2019hui.Mark H.JACKSON No 61-M, Edifice Durston SYRACUSE, N.-Y.M.Jackson assure la véracité de l'attestation susmentionnée.Obligations hypothécaires sur immeubles Les hypothèques sur propriétés et bâtisses de ville bien situées sont un mode de placement très en faveur, à cause de la nature de garantie solide de la valeur.Les obligations hypothécaires sur immeubles permettent à l\u2019épargnant dont les moyens sont plutôt restreints de participer aux prêts faits sur des propriétés résidentielles et commerciales considérables.et de garantie addi Sur demande, nous d Halifax innipeg Vancouver Ces obligations jouissent de plusieurs avantages tionnelle comparativement aux hypothèques individuelles.Elles sont facilement négociables, l'intérêt vous est payé à votre banque sur présentation des coupons échus, et le fonds d\u2019amortissement diminue sensiblement le montant des obligations en cours.onnerons des détails sur les offres courantes de ce genre.Royal Securities Corporation LIMITED 164 St.James Street, Montreal Saint John Quebec York p - «a BB + = - .* = > _ eT -® =u - Les catholiques qui contribuent à l'entretien des écoles protestantes par les ancêtres.rm\u2014\u2014\u2014 14éme Année No 16 a trahissent la foi léguse M.Samuel GENEST.enterrer ve = Le centenaire d'Ottawa Les premiers préparatifs.\u2014 La capitale du Dominion, \u2014 Ottawa et les deux races.\u2014 Pour assurer le succès de la célébration.\u2014\u2014< La ville d'Ottawa fêtera au mois d\u2019août prochain le centenaire de sa fondation.Le projet de cette célébration, germé depuis! longtemps dans les esprits, a été lancé officiellement hier soir sous d'excellents auspices.Le projet sera bien accueilli de tous les citoyens d'Ottawa.Toutes les villes, d'ordinaire sont orgueilleuses de leurs origines | et de leurs développements.Ottawa n'a, sur ce point, rien à en-, ] vier à ses soeurs du Dominion.Elle a été privilégiée, Son lieu de rclais à accès difficile, puis humble bourgade où se rencontraient trafiquants de bois et hommes de chantier, elle a eu! sort a été unique.is DROIT \u2014\u2014\u2014 \u2014 CHRONIQUE PARLEMENTAIRE \u2014 ne.comte EE \u2014 ee \u2018M.KING N\u2019AURAIT PAS D'OPPOSITION | ley et M.À.J.Doucet.\u2014- | ont donné une vertaine ampleur | débat aura vieilli de quelques jo l que chaque parti fera entendre DANS LE COMTE DE PRINCE-ALBERT | On parle du retour de M.Graham à la politique active.\u2014 Le débat sur l'adresse se continue\u2014 Discours de Sir George Per- (Par Francis Schryburt) Le débat sur l\u2019adresse ne vient que de commencer, et déjà il anguit.Seuls, jusqu\u2019ici, M.Lapointe, M.Meighen et M, Forke - 7 au débat soit par leur éloquence, A ses débuts, | soit par leurs déclarations plus ou moins attendues.Lorsque le , urs encore, on imagine facilement ses meilleurs orateurs.Chez les libéraux, ce sera le tour de M.Boivin, qui, la semaine dernière, à depuis l\u2019insigne honneur d'être choisie comme le centre du gou-| réussi à ramener le vote progressiste au gouvernement par unc habile explication du sens de l'amendement; de M.Cardin, qui a vernement fédéral, comme la ca Cet incident est le fait le plus remarquable de son existence, | pitale de la Confédération.la raison même de son développement et de sa renommée.fait ses débuts, si l'on peut dire, j ecurs du dernier débat et s\u2019en | servateurs, de leur côté, ont à o comme orateur parlementaire, au est tiré avec honneur, Les con- pposer toute une phalange redou- Aussi était-il naturel et convenable que les représentants du table: Stevens, Bennett, Manion, White, Cahan et d\u2019autres.gouvernement et du monde politique aient une place d'honneur au banquet d'hier soir, et que les autorités municipales obtiennent ; leur présieux concoi rs.* + leur donner le caractère qui leur convient, les organisateurs de la.célébration du centenaire d\u2019Ottawa ont besoin de l'appui de tous les éléments de la population et doivent s'assurer leur concours.M.le sénateur Belcourt, qui était un des orateurs de la cir- constanec, a fait remarquer qu'Ottawa était une miniature du Dominion.En effet, Ottawa a Une population canadienne-française qui forme plus d'un quart de la population totale, une population catholique qui en forme près de la Par leur solide organisation moitié.paroissiale, leur esprit de famille et de cohésion, les Canadiens français ont tout particulièrement contribué à la naissance ct au progrès de plusieurs parties importantes de la ville.Ils ont eu, à plusieurs reprises, l\u2019honneur d\u2019avoir un maire de leur race et leur représentation à l'hôtel de ville n'a jamais été interrompue., .- .oo \u2018 Ottawa étant en pelit ce que le Dominion est en grand, la ce- lébration de son centenaire doit revêtir un caractère bilingue et incarner l'union qui doit exister entre les deux grandes races du pays.L'esprit d'entreprise et d\u2019organisation qui caractérise nos concitoyens de langue anglaise pourrait les porter a se dispenser, du concours des autres éléments.Mais s\u2019ils veulent donner au\u2019 ; 1917 : , 1, \u20ac .i A côté du débat surgissent tout es sortes de rumeurs, toutes plus on moins fondées, et quelques-unes même destinées à jeter du discrédit sur tel ou tel groupe ou tel ou tel individu.La réorganisa- ! tion future du Cabinet est à l\u2019ordre du jour et sert de.fond à la D'ailleurs pour assurer le succès des fètes projetées et pour, plupart des potins politiques depuis quelques jours.Parmi les députés qui ont été défaiis à la à le recouvrer.présenter de candidat contre le bert.À ce compte.M.King p Chambre pour les derniers jours du débat sur l'adresse.dernière éleetion, le ministre des chemins de fer est sans contredit celui qui jouissait au plus haut degré de l'estime de la Chambre.La députation libérale a, de n'us, perdu en lui un de ses meilleurs orateurs.Et c\u2019est pourquoi.il se fait auprès de lui une si forte pression pour l\u2019inviter à se jeter de nouveau dans la politique active.Pendant quelque temps, M.Graham a bien manifeste le désir de prendre sa retraite, mais, en face de la situation présente, il semble bien qu\u2019il veuille revenir prêter main forte à son parti.11 cest question-qu\u2019il se présente dans l'Ouest: l\u2019hon.W.C.Cross, député d\u2019Athabaska.ancien Procureur-Général dans les trois premiers gouvernements de l\u2019Alberta, serait nommé au Sénat et cèderait ainsi son siège à M.Graham.Si la dernière partie de la rumeur semble plutôt inexacte, il n\u2019en reste pas moins vrai que dans des milieux bien informés on regarde comme certain le retour de M.Graham au Parlement.Dans les milieux conservateurs, on semble disposé à ne pas Aussi tient- elle premier ministre dans Prince-Al- ourrait peut-être être présent en En tout cas, après l\u2019adoption de l\u2019adresse, la Chambre s\u2019ajournera pour trois ou quatre semaines.Cest assez prolongé.se faire réélire.Sir George Perley a été le d'hier.du moins l\u2019opinion générale.On ne croit pas que les progressistes s'opposent à un ajournement Les nouveaux ministres auront ainsi le temps de principal orateur de la séance Ce n'est pas un nouveau en Chambre où il a siégé de 19041 De plus, pendant sept ans il a rempli les fonetions de | centenaire d'Ottawa sa véritable signification historique et lui; Haut-Commiseaire du Canada à Londres.Si le député d\u2019Argen- assurer une grande portée, nos concitoyens feront bien non pas, teuil n\u2019est pas un orateur, il a la réputation d\u2019un homme de grand d\u2019ignorer la population de langue française \u2014 cette idée ne leur jugement et considéré comme l\u2019un des vedettes du parti conser- est jamais venue \u2014 mais de lui donner dans tous les détails de l\u2019organisation la considération et la part qui lui reviennent.1Is\u2018 n\u2019auront pas à le regretter, puisque, de ce fait, la célébration aura un plus grand cachet d'originalité, plus d'\u2019attrait, et par conséquent, plus de succès.Tous les éléments de la population veulent que le centenaire d'Ottawa soit célébré dignement.La population française que tant de souvenirs rattachent à Bytown et à la capitale tiendra à faire toute sa part.Au Jour le Joar \u2014\u2014 Pp an Vers la prospérité Depuis quelques jours surtout de nombreux journaux cet périodiques, parmi lesquels il y en a plusieurs qui, durant la dernière campagne électorale, avaient renouvelé les \u2018\u2018whispers of death\u2019\u2019 d\u2019un quotidien conservateur de la métropole, pu-! blient des rapports financiers de banques et de compagnies d\u2019assurances.Or invariablement, dans tous ces rapports financiers, il est fait mention d\u2019une année très prospère pour 1925 et on laisse entendre plus de prospérité encore pour 1926.Le rapport de la Banque Canadienne de Commerce, qui vient de faire le tour de la presse, même de la \u2018\u2018Gazette\u2019\u2019, de Montréal et du \u2018\u2018Financial Post\u2019\u2019, de Toronto, est particulièrement éloquent sur ce point.Cette prospérité dans les affaires canadiennes n\u2019est pas venue au pays tout d\u2019un coup, et elle prend ses racines, nous le parions sans craiite de nous tromper, plus avant que le 29 octobre dernier.Mais ee n\u2019est pas d'aujourd\"- hui que les exigences d\u2019une campagne électorale font dire des sôttises! .Au Congrès Au moins deux quotidiens de langue française de la province voisine, les seuls qui appartiennent à la bonne presse\u2014le \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019, de Montréal et 1\u2019\u2018 Action catholique\u2019\u201d\u2019, de Québec\u2014met- tent à ja disposition de leurs , A #5 Charles GAUTIER.a lecteurs et de leurs amis des trains spéciaux qui, en juin prochain, les conduiront au Congrès Eucharistique de Chicago.La direction de ces journaux se donne beaucoup de peine pour diminuer les dépenses du voyage, toujcoûrs onéreuses, et augmenter les avantages des congressistes, chemin faisant et une foie rendus au Congrès.On ne pouvait mieux choisir, en fait de voyage, cette année, et puisque ie \u2018\u201cDevoir\u2019\u2019 a définitivement établi la tradition d\u2019un pèlerinage par année et que l\u201d\u201c\u2018Action catholique\u2019, qui a patronisé la \u2018\u2018Liaison francai- se\u2019 de l\u2019an dernier, est en voie de faire de même, nous souhaitons à ces entreprises tout l\u2019encouragement qu\u2019elles méritent.Apotres Il y a bien peu d'associations laïques, dans tous les pays de l\u2019univers,dont les membres ont pu être qualifiés d\u2019apôtres et de \u201cprécieux auxiliaires des prêtres\u2019\u2019, comme il vient d\u2019arriver aux Voyageurs Catholiques de Commerce, réunis en congrès annuel & Montréal au cofnmence- ment de cette semaine.C\u2019est un jésuite, le Rév.Pére Georges Le- Bel, qui leur a fait ce compli- | ment, admirablement mérité * d\u2019ailleurs, nous en savons quelque chose.Nous avons en effet tout près de nous le cercle de Hull, de cette association, qui s'est distingué daus tous les grands mouvements de son association et qui a fait distribuer dans les écoles plus de 20,000 images du Sacré-Coeur, avec ces mots: - Ne me blasphémez pas! C\u2019est à ce cercle que revient surtout l\u2019hon- vateur.M.A.J.Doucet, député de Chambre.sex, ct le Dr Chabot, d'Ottawa.Au début de Ja séance.hier après-midi, l'honorable Ernest Lapointe, ministre de la Justice et leader du gouvernement, a fait la déclaration suivante concernant le secours aux soldats sans emploi: \u2018Au cours des années précédentes.tous les pensionnaires, Quel oue fut leur percentage d'inaptitude et d\u2019invalidité, recevaient une allocation de secours du département du Rétablissement des soldats, que leur invalidité de guerre fut ou non la cause de leur manque d\u2019emploi.neur d\u2019avoir introduit les retraites fermées dans notre région, et combien d\u2019autres belles ae- \u2018tions encore a leur erédit! Que cette association des Vo- associations se forment avec le même esprit, car il n\u2019y aura jamais trop d'\u2019apôtres laïques dans notre Canada francais.Justice américaine Qu'est-ce que cette justice américaine qui vient de priver la véritable mère d'avoir son enfant au bénéfice de parents adoptifs?Les droits naturels de la mère ne valent donc pas auprès des tribunaux des Etats- Unis?Ce sont du moins les questions qu\u2019il convient de se posér en marge d\u2019une histoire qui nous arrive justement de Détroit: un juge, pour décider d\u2019un point de loi, a fait photographier les émotions de deux femmes à l\u2019aide d\u2019un appareil de cinématographie, et il a accordé l\u2019enfant à celle des deux qui a manifesté le plus d'émotion à sa sentence qui envoyait l\u2019enfant dans une maison de charité.La mère adoptive l\u2019a emporté.On a voulu imiter la sagesse de Salomon, et l\u2019on a fait une comédie, ce qui lustre une fois de plus une charmante fable de LaFontaine, l\u201c\u2018Ane et le petit chien\u2019\u2019, qui n\u2019ont pas obtenu auprès de leur maître commun le même succès par des caresses pareilles .Ch.M.yageurs grandisse, que d\u2019autres Kent, a aussi parle sur l'adresse.Au début.il a exprimé.en français, sa satisfaction de voir qu\u2019il n'était plus le seul député conservateur canadien-français en Les deux nouvelles recrues sont: ie Dr Morand, d\u2019Es- \u201cA cause de la rapide distribution des fonds de cantines, telle que prévue par le Statut de la ders nière session, il a été jugé bon de confiner l'allocation de secours à ceux qui possédaient un percentage d'invalidité de 20 pour cent et au-dessus, ou à .ceux dont les infirmités sont moindres, mais cause de leur manque de travail \u2018Mais on à remarqué, cependant, que par suite du délai apporté par les différents gouvernements provinciaux à nommer des commissions d'administration.les argents provenant des fonds de cantines n\u2019ont pas été distribués dans les diverses provinces.La situation nous a révélés que plusieurs cas de réelle misère ont été signalés à l\u2019attention du département du Rétablissement des soldats, parmi les pensionnaires souffrant d\u2019infirmités pev ennsi1*rahies.et de nou- elles instructions ont été envo- vées aujourd\u2019hui aux différentes unités prescrivant, que les règlements en force l'hiver dernier continuent de prévaloir cet hiver.\u201d M.J.P.HOWDEN M.J.P.Howden, libéral, député de Saint-Boniface.en reprenant le débat sur l'adresse, rappelle qu\u2019il est à la fois tout son parti pour ce qui regarde le Manitoba.Il fait ensuite une brève revue du résultat de l'élection du vingt-neuf octobre, rappelant que le Manitoba avait élu sept progressistes, sept conservateurs, deux travaillistes et un libéral.Le vois populaire a été le suivant: les conservateurs ont obtenu 70,300 votes; les progressistes et les travaillistes, 65,000; et les libéraux, 34,500.On obtient ainsi 109.900 votes contre les 70,300 votes conservateurs; ce qui.\u2018\u2018si les majorités ont une signification, indique le sentiment de la province.La campagne, dit M.Howden, a été faite sur le tarif.Mais, M.J.S.Woodsworth, député de Winnipeg.déclare que pour les travalllistes la question du tarif n\u2019a pae été prise en considération.M.Howden se déclare personnellement en faveur du vote alternatif, d'autant plus que le Manitoba aurait eu une représentation plus conforme à l'opinion populaire.Il attache bien peu d\u2019Iim- portance à l\u2019idée d'imposer un haut tarif sur les fruits et les légumes qui arrivent en primeur des Etats-Unis.Le véritable problème, à l'heure actuelle, est celui du transport: 1! s'agit de pouvoir effectuer le transport des rées premières canadiennes par les ports canadiens et sur les réseaux canadiens.Après avoir remarqué que les chemins de fer nationaux étuient surcapitalisés.M.Howden .se réjouit de ce que le chemin de \u2014 mr fer de terminé.Sir George Perlcy Sir George Perley, député conservateur d'Argenteuil, rappelle qu\u2019il a fait partie du Parlement canadien il y a une douzaine d\u2019années, exactement jusqu\u2019en 1917, et qu\u2019il a représenté, pendant huit ens, le Canada à Londres comme Haut-Commissaire et que là, lui et son épouse ont été l\u2019objet d\u2019une haute considération et d\u2019une grande courtoisie.Après avoir salué le Président de la Chambre et fait l\u2019éloge de la Peine Alexandra, Sir George Perley critique le ministre de I'Agriculture pour avoir pris.la défense du contrat Petersen, et cite le rapport du Président de la London American Maritime Trading Co.ou il est dit que si le conj trat avait été ratifié, la compagnie aurait fait des profits c«\u201csidéra- bles en raison de son association avec Sir William Petersen.Chacun sait l\u2019attitude et la doctrine du parti conservateur sur le \u2014 OTTAWA, JEUDI, LE 21 JANVIER, 192 la baie d'Hudson va \u201cILE PRIX DES OEUFS BAISSE A Lonne heure ce malîn, le marché annoncait une activité peu vruinaire.60 à 75 cents la douzaine, prix qui prévaut depuis environ deux mots; ils sc vendent aujourd'hui de 50 a 55 cents la douzaine.Les patates sont encore rares sut le marché.Celles offertes en veñte ce matin étaient de $2.70 à $3.00 te Les ocufs ont baissé sensiblenient, Le | a 3 i on qui raisonne.: La raison qui obéit raisonne mieux que la rai.Louis VEUILLOT.Bananes .PE 0.2à à 0.30 Oranges, Sunkift, douz.0.25 à 0.50 LOIS Bols mou, \\le voyage .=.00 à 2.59 Bois mou.la corde .3.00 Hois dur, le voyage .3.00 & 3.60 Bois dur, la corde .830 Bois dur mêlé, corde de 4 pds $10 à 12 LevEKS Beurre, la livre .\u2026.0.45 à 0.50 Oecufs, la douz.0.50 a 0.55 Crème, la pt.\u2026.\u2026.\u2026.0.50 Miel, en rayon de 1 livre .9,20 Miel, la livre .sacacsc00000, 0.15 IL EST NOMME AVOCAT REGIONAL sac.les autres légumes restent au même prix.| Le pure léger de carcasse se vendait ce matin 19 et 20 cents la livre, - Le boeuf, quartier d'arrière, est à 12c : la livre tandis que le quartier da- vant vaut de 6 à 8 cents.le marché des grains et du foin était aussi fort actif dès l'ouverture du marché.L'avoine se vendait 45 à 50 cents le boisseau.le foin valait de $9 à 13-la tanne.tarif, déclare Sir George.Le comté: d'Argenteuil croit en la politique | fiscale dans ce comté.Le tarif sur les produits de la ferme devraient | être aussi élevés gu\u2019aux Itats- Unis.Parlant de l'immigration, Sir George Perley rappelle qu\u2019au cours des trois dernières années, une valeur de dix-huit millions de dollars d\u2019effets de colons est venue au pays.Tandis que 460,000 immigrants sont venus au pays, 466.- 000 personnes l'ont quitté pour les Etats-Unis.et 15,000 seulement : en sont revenues.La cause de ce! départ des nôtres est due au fait que les conditions de vie sont meilleures là-bas et que les Etats-Unis accueillent avec joie les Canadiens pour leur habileté.1! faut donc essayer de retenir nos gens chez nous.Sir George Perley suggère que le système de comptabilité soit changée afin de permettre à la classe [ordinaire du peuple de comprendre la situation financière du Canada.A l'heure actuelle, avec le système en vigueur.la comptabilité relative à la dette du pays ne représente pas un véritable tablean de la situation, spécialement pour ce qui a trait aux chemins de fer nationaux.Le député d\u2019Argenteui!l demande: au gouvernement d\u2019être vigilant et de ne permettre aucune dépense; inutile.C\u2019est ainsi, qu\u2019à son avis, les dépenses raltives à l\u2019élévateur de Prince-Rupert lui semblent non justifiées.Sir George ne voit pas pourquoi le premier ministre veut se présenter dans Prince-Albert, alors qu\u2019il ne l'a pas fait dans Ba- den- | got.\u201cJe n\u2019ai pas grande confiance dans le premier ministre, pas plus que la Chambre, d'ailleurs\u201d, déclare Sir.George Pertey.qui fait re- ; marquer que le premier ministre a toujours été courtois à son égard.M.F.C.Sanderson M.F.C.Sanderson, député de Perth-sud, qui prononce son premier discours en Chambre, déclare que le tarif a été la principale question discutée, au cours de la: dernière campagne électorale, dans l\u2019ouest de l\u2019Ontario.Si l\u2019exportation des ressources naturelles était plus élevée et ci les fermiers étaient prospères.les manufacturiers, les industriels en tireraient un égal profit.La création d\u2019une commission consultative da tarif aidera à régler cette question si controversée, M.A.J.Doucet M.A.J.Doucet, conservateur, député de Kent, N.B., est l\u2019orateur suivant et parle, tout d\u2019abord.en français.Il félicite M.Lemieux de sa réélection à la présidence: \u201cNous nous sommes écartés des précédents en cela, mais nous devons nous en féliciter.\u201d Céleri, la douz .\u2026.\u2026.\u2026.050 à 1 00 Oignons, le «ac .150 à 2.00 Betteraves, le sac ooo.076 Echalo:tes, la douz .013 Navets 054000000000 0.60 à 075 Pols, la pinte .Certo rae 0,15 Fèves, la pinte .Ven e ass 0.15 Choux.la douz.035 à 075 Choux-fleurs, la douz.0.75 à 100 Choux de Siam, le sac .0H Choux rouges, ia douz .0.75 Panais, le sac .0.75 à 100 Carottes, le sac .\u2026.\u2026\u2026.075 Persil.douz .025 Salade, le paquet .0.05 Piment fort, le panier .100 Piment sucré, a dovz.,.0.50 Courges, douz .0.07% Courges Hubbard, chacune .023 Citrouilles, la douz.1.00 à 1.25 LILS VIANDES Porc léger, carcasse .0.19 à 0.27 Porc pesant .012 0.14 Porc devant .0.14 et 0.15 Boudin, ie pajguet .010 Porc, arrière .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.018 à 020 Boeuf, devant .0.06 4 008 Boeuf, arrière .\u2026\u2026.\u2026seecece see 0.12 Veau, avant .\u2026+\u20260ws 00/ u 0.10 | Veau, carcasse .010 à 0.12 Mouton, carcasse .0.14 à 0.16 Agneau, quartier .150 a 2.00 Agneau, carcasse .\u2026.\u2026.\u2026.L25 À 0.28 Poulets, la livre .0.25 à 0.27 Poules, la livre .0.20 à 0.25 Poulets, le couple .1.50 à 2.75 Veau, arridre .0.14 à 0.17 \"POISSON Haddock, frais la livre .0.10 Truite .:.0 PARA s.\u2026.0.20 Flétan, la livre .cen 0.3 Morue fraiche, la livre .0.15 Il regrette que le gouvernement \u2018 n'ait pas jugé opportun de nommer M.Pius Michaud au Sénat | pour représenter les Acadiens à la | Chambre Haute.Et il ajoute que | les Canadiens-français ont mainte- | nant trois représentants dans les range conservateurs: \u2018Ces députés sont fiers de -leur parti, dit-il.et de leur chef qu'ils n\u2019ont pas hésité à défendre devant le peuple.\u201d | M.Doucet qui continue*son dis-| cours en anglais, déclare que la députation des provinces maritimes a été envoyée ici pour préconiser la stabilité tarifaire.En 1921, il y avait-16 libéraux dans la Nou-l velle-Ecosse, et il n\u2019en reste plus que trois; au Nouveau-Brunswick, un seul est revenu des cing.et il ne sont plus que deux dans l'Ile du Prince-Edouard.Le premier ministre a déjà déclaré qu\u2019il ne connaissait pas les droits des provinces maritimes.mais le chef de l\u2019opposition n\u2019a pas tenu semblable langage et i! est prêt à apporter \u2018une solution équitable aux problèmes spéciaux qui se posent dans ces provinces.Et M.Doucet rappelle les sacrifi- | ces faits jusqu'ici par les Te ue.| i ces maritimes pour assurer le suc- cés de la Confédération.11 rappelle qu\u2019à la dernière élection les | libéraux, dans Québec, ont perdu 84,000 votes, tandis que les conservateurs en ont gagné 129.000.Il déclare qu'on ne peut affirmer | que le \u2018bloc solide\u2019 de Québec a! été élu avec une politique tarifaire! uniforme.! La, Chambre s'ajourne à six heures.} rare NOUVELLE ENTENTE AVEC LA CIMPAGNIE DES TRAMWAYS.(Presse canadienneg | HAMILTON, 20.\u2014Le comité cl-, vique des tramways a décidé ar | \u2018tenir ses assemblée à huis-clos pour la considération d'une nouvelle entente avec la compagnie des ttam- ways.L'an dernier les séances étafent publiques et l'on s'est plaint que la compagnie était aus- git6t \u2018wformée des actions iu comité Le marché des fruits était aussi important.[es pommes abondaient.On paye les McIntosh de 25 à 30 cents le gallon, les Spies de 20 à 25 cents.Les oranges exhibées sont de différentes qualités et valent de 25 a 50c la douzaine.' Quant au beurre, il reste de 45 à 50 cents la livre.' LEGUMES Morue des T.Rivières, 8 lvs pour 0.25 Saumon, la livre 0.5 MONCTON, 21.\u2014M.Gérard Ruel, C.R., vice-président.direec- teur du bureau légal du Chemin de fer national du Canada.anncu- ce la nomination de M 1.C.Rand.de la firme Rand et Itobin- son, Moncton, N.B., au poste d'avocat régional du résean en 1emplacement de feu M.C.J.Milli- gan.= LA TRAVERSEE AVEC UN AVION ANGLAIS \u2014\u2014\u2014 ff einen.Presse Associee | LONDRES, 21.\u2014 le \u201cDaily Mail\u201d dit que la tentative de 'a- | viation, du Libre-Etat de traverser l\u2019Atlantique* sera entreprise avec un avion géant de l'Angle(erre, avec des engins anglais.Le rolo- nel Russell fera partie de l'avpé- dition.C'est en juillet que se fera la traversée.de Clifden à St-Jean de Terre-Neuve.On mettra n:sins de 24 heures! Le colonel Semphiil, directeur d'avions en acier, travaille à préparer cette envolée.ERREUR FATALE \u2014\u2014 Presse Associée LOS ANGELES, Calif,, 21.\u2014-La pesanteur d\u2019une feuille de papier a été la cause indirecte de la mort de Mmes Evangéline Lanve ut Anita Vasquez à l'hôpital généra! ici lundi par le fait que la présence de la feuille de papier dans une balance a triplé la dose * l'anesthésique prescrite pour les deux malades.Lyman Hoag, chimiste en chef de l'hôpital et Leo Wagner, assistant chimiste ont expliqué à une commission d'enquête qu'en pesant les remèdes on les metfait toujours sur une feuille de paçier dans les plateaux de la balance et qu\u2019une feuille de même pesanteur, soit six grains et demi.était placée sous les poids.Par erreur, deux \u2018feuilles de papier furent niises sous les poids, ce qui tripla la prescription.\u2014 Mesures hygiéniques pour les enfants Presse canadienne CALGARY, !:1.\u2014L:8S mesures prises pour combattre les maladies et pour une meilleure condition de la santé ont été résumées aujourd'hui à la convertion des fermières unies par Mme J.W.Field présidente du comité de la santé et de la bienfaisance aux enfants.Elle recommande !'établissement de districts avec un personnel permanant, pour conduire tout travail relatif à la santé.La campagne contre la tuberculose donne de bons résultats pendant que les problèmes du la mortalité infantile sont plus sé rieux.Trente pour cent des morts sont attribué à des causes pré-na- tales.\u2014 LE MOTIF QUI LE PORTA A TIRER De la Presse Canadienne CALGARY, Alta, 21.\u2014 L.W.Chidgey.forgeron, accusé du meurtre de R.E.S.Taylor, déclara au jury ce qui l'avait poussé à tirer sur Taylor.\u2018\u2018L\u2019auto stoppa, dit-il et un homme vint à moi.Je reconnus Taylor et réalisai que j'avais été conduit dans un piège.I! s\u2019élança sur moi, je 'évitai; il revint et alors je tirai.\u201d Chidgey dit qu'il ne voulait pas tuer Taylor et qu\u2019il visait aux jambes pour l'arrêter.\u2014___ .UN BRUTAL.Presse Associée NATCHEZ, Miss.20.\u2014Quand M.I.M.Ellzey eut appris qu'il lui coûterait $25 et 50 jour- en prison s'il frappait sa femme 1l déclara que la chose valait l\u2019argent mais qu\u2019il n\u2019aimait pas la sentence d'emprisonnement.UN MONUMENT DE 85,000.(Presse canadienne) TORONTO, 21.\u2014Le Bureau des Commissaires a voté hier la somme de $5,000 pour l\u2019érection d\u2019un monument à feu \u2018Ned\u2019 Hanlan, fameux rameur, dans le parc de VExposition.ENSEVELIS VIVANTS.% Presse Associée CHICAGO, 21.\u2014Deux hommes ont été tués et deux autres blessés hier quand une immense auge fut renversée et les ensevelit sous plusieurs tonnes de sable et de gravois dans le sous sol d\u2019un édifice en construction.me Perchaude, la livre .0.25 Maquereau, la livre .0.15 oe Doré, la livre .cc.0.25 } REE a BN ) .Hareng frais .3 lvs_pour 0.25 eo se A e Poisson blanc - .\u2026.020 2 = ne lo RING 8 SOM 1M QUESNe) Laie ies 069 j ; Petit Rouge .Vaso ses sec 0000 0.40 Re Grand Rouge .0.v.0.45 a Petit Havane .aint 0.45 TRE Grand Havane .0.40 i Feuilles étendues, rouge et Havane .50 ] LES GRAINS à Orge, boisseau .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.0.70 à 0.80 Sarrazin .souner 0.89 à 0.90 a Avoine, boisseau .0.45 à 0.50 Blé.boisseau +.1.75 Foin .e 9.00 à 13.00 ) Paille .000000000 7.09 à 8.00 - LES FRUITS Pommes McIntosh, douz.0.75 à 0.30 a \u2018 Spies iii iin .0.20 a 0.25 Raisin bleu, la livre .\u2026\u2026o.0.15 Raisin vert, la livre .\u2026.\u2026.0.25 i Pamplemousses.2 pour _.0.25 Is =.) [ 6881 \u2018LI \u2018Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa\u201d Queen 5400 |i AUBAINES DES VENTES DE JANVIER | Occasions de Vendredi en Chaussures Sportives Bottines de Ski Seulement 100 paires de Bottines de Ski pour Dames et Adolescentes, en vente, vendredi matin.Toutes les Talons canelés Seulement d'autres sont 1 des meilleurs matériaux, résister au patinage.Des bottines que l'on s'attendrait de qu'à 7.payer beaucoup plus cher que le prix de vendredi, la paire .cecasion pour se\u2019 procurer de véritables Bottines de Ski, résistantes et durables, & un prix a la portée des amateurs de ski, Vendredi, la paire .Bottines a Patins 50 pour Dames et Adolescentes.sont doublées et avec des supports de chevilles, 4 à » ay [- | %: ME pointures de 2% à 8 dans le lot.pour faire les ajustements.Une $4.50 | de Bottines à Patins paires Quelques-unes non-doublées, mais toutes sont bien renforcées pour Toutes les pointures jus- $3.29 ce ea eos ain dd > i 4 \u201ceme LES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 = 0 = - A QUAND LE TOUR DE HULLF me err I PR \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 x.ee En parlant :le nouveau sur ce sujet, nous tenens d'abord à faire remarquer, pour donner justice à qui justice est dû, que la violation du dimanche, aux travaux de barrage à Chelsea, \u2014 violation que nous avions assez vertement dénoncée \u2014 a cessé depuis deux dimanches, et il appert qu'elle ne se renouvellera plus.Liin- tervention du shérif du district, qui paraissait d'abord ne pas devoir être promptement efficaze, à enfin obtenu ce beau succès.En ce qui concerne les importants travaux qui se poursuivent à East- Templeton, on nous rapporte qu'ils n'empiètent pas indûment sur le jour du Seigneur.Et nous en venons maintenant à la Ligue provinelale du di- | manche.C\u2019est à ses activités qu'il faut attribuer le réveil de | opi- inion publique, qui tend de plus en plus fortement aujourd'hui à (réclamer le repos complet du dimanche, Elle a déjà réussi dans ! plusieurs de ses démarches.Elle entend poursuivre jusqu\u2019au bout la besogne entreprise et elle a trop bien raison pour que nous nous attardions un seul instant à démontrer le concours, l'appui que tous doivent lui donner.Le premier ministre de la province est d'ailleurs tout à fuit bien disposé à son égard._ ;Ç (\u201cest ainsi qu'il vient de donner des ordres formels pour faire feesser le travail du dimanche dans toutes les usines des Trois-Ri- vières, Les propriétaires auront à s\u2019y conformer strictement aus-, (sitôt qu'ils en auront reeu l'avis.Si, dans un laps de huit jours, ils n'ont pas encore obéi, des procédures seront prises contre eux.Bravo! Et qu'on n'y aille point de main-morte, s'il le faut.Si les | sanctions sont inefficaces, on n'aura qu'à les rendre pour de bon \u2018opérantes.Mais souhaitons que l\u2019on ne soit pas obligé d'aller plus loin.Dans ces usines des Trois-Rivières, la situation est celle-ci : on cesse le travail le dimanche matin à 8 heures, pour le repreu-, dre le lundi matin à 7 heures.On devra le suspendre désormais à minuit le samedi pour ne le laisser recommencer que le lendemain soir à minuit, Ainsi, selon la loi religieuse et civile, le repos complet du dimanche sera sauvegardé.On n'aura plus le triste spectacle de nombreux ouvriers revenant de l'ouvrage, le dimanche matin, en habits nécessairement malpropres, la \u2018\u201cchaudière à lunch\u2018 à la main, lorsque leurs concitoyens, leurs femmes et leurs enfants peut-être, plus heureux.moins esclaves, se dirigent vers l\u2019église pour y accomplir des devoirs religieux que ceux-là sont forcés d\u2019omettre.L'intervention de M.Taschereau et de la Ligue du dimanche a déjà obtenu le respect du dimanche dans les usines de Jonquiè- res ct Kénogami, il y a plus d\u2019un an.Chose étrange, plusieurs de saient que la cessation du travail de minuit à minuit était impraticable.Mais au contraire elle l'est très bien.C\u2019est ce dont ont témoigné dernièrement dans des lettres que les journaux ont reproduites, les curés de Jonquières et de Kénogami.Ils sont entièrement corroborés par le gérant de la Cie Price and Brothers, qui n\u2019est pas un catholique, avons-nous lieu de penser, Il dit que le nouveau régime donne entière satisfaction à tous, par conséquent au clergé, à la Compagnie, aux ouvriers, indépendamment de la question de religion.Depuis le ler janvier, la violation du dimanche, par le travail jusqu\u2019à 8 heures du matin ce jour-là, a dû aussi cesser à la Belgo- Paper, à Shawinigan.C\u2019est maintenant le tour des Trois-Rivières.Quand viendra le tour de Hull?Car si on ne travaille plus se dimanche a Chelsea, on le fait encore, ct depuis plusieurs années, à la Cle E.B.Eddy, où subsiste l'habitude de continuer l'ouvrage ; jusqu\u2019à 8 heures le dimanche matin, pour ne le reprendre que le luridi matin à 7 heures, tout comme à Jonquières, Kénogami.Shawinigan, aux Trois-Rivières, C\u2019est le régime imposé par I'internationale neutre, qu'il n'en.faut pas moins abolir, pour le remplacer par un autre qui respectera intégralement la loi divine et hu-' maine du repos dominical.A quand done le tour de\u2019 Hull?Henri LESSARD, LES ARTISANS A WRICHTVILLE A la salle St-Joseph de Wright- L\u2019ACTIF DU FONDS DE BIENFAISANCE DE NOS POMPIERS Le secrétaire-trésorier de l'Association de bienfaisance des pompiers de Hull, M.J.E.Caron, a soumis en réunion hier son rapport pour l\u2019année 1925.Il indique que la société possède actuelle- men; un actif de $2,740.60 réparti comme suit: obligations de la Cité de Hull, $2,000; en banque, $740.60.Le nombre des membres en règle avec l'Association est de 305., ze \u2014 - a] REMERCIEME \u2014 NTS LESAGE\u2014La famille Lesage remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion de la \u2018mort de M.Joseph Lesage, soit par offrandes de messes, fleurs.bouquets spirituels ou assistance aux funérailles.8-15 dans.son concert \u201cLES SEPT PAROLES DU CHRIST\u201d, du Dr Hartmann, DIMANCHE le 81 JANVIER, à la salle No- tre-Dame de Hull.© ! ! ! | La Société Chorale de Hull I | Allons à Wrightville à la \" Partie de Cartes Organisée par les Dames de Couture Salle Paroissiale St-Joseph \u2018 de Wrightville Dimanche, 24 janv.IMAL DE TETE M .Névraigie, Rhumatisme phil douleurs disparattront promptement en prenant les « CAPSULES, ANTALGINE En venu partout Sic.\u2014a Ÿ ALLEZ ENTENDRE @ ville hier soir on a procédé au choix des officiers de la succursale locale des Artisans Canadiens- français.Ont été élus:: MM.prés.prés.; ;M.Laviolette, F.Gannond, 2ième vice- trésorier; L.Villeneuve, commissaires-ordonna- teurs; R.Barrette, A.Henly, L.Gannond, ler, 2ème et 3ème cen- y seurs; L.Fortin, représentant du \u2018conseil exécutif.+ ee POMPIERS DEFAITS Les joueurs de gouret chez les pompiers de notre ville ont essuyé hier soir au Parc Royal leur première défaite de la saison, entre les mains des \u2018\u2018Black-Horse\u201d.Ce fut vraiment une joute très contestée et de part et d\u2019autres des \u2018exploits remarquables furent ac- | complis.Le pointage fut de 1 à 0 jen faveur des \"Chevaux Noirs\u201d.: Le gérant Léon Thériault, des | vainqueurs, avait juré depuis quel- |ques jours, avec son groupe d\u2019étoiles, de remporter la palme et son rêve s'est réalisé.Pour les \u201cBlack Horse\u201d le nouveau gardian de buts, Victor Mélo- che, fit des arrêts sensationnels.Boucher, des pompiers, fit aussi de l'excellent travail.- Plus de 250 personnes furent témoins de la joute et l\u2019on s'attend qu\u2019une autre soit jouée entre les mêmes équipes la semaine prochaine.terns | CAUSE CONTINUEE La cause contre Philippe Mul- loy.accusé d'avoir volé l'auto de M.J.Dupel, dans Hull, l\u2019automne dernier.n\u2019a pu se terminer hier, et elle se poursuit anjourd\u2019- hui devant le magistrat Millar.Il y a plusieurs témoins à entendre.E.Nault, président; L.Viau, 1er vice-, Gannond, secrétaire; A.Girard, F.| LE DROIT, OTTAWA , JEUDI, LE f 21 JANVIEK, iy%0 \u2014_ UVELLES DE HU 25 apr rer re ERNIERE HEURE Li, D POURQUOI NE PAS | SIGNER CES ENVOIS?|f' Nous avons-déjà rappelé aux gens 1\u2019obligation pour eux de si- zner les communications posta.ses qu\u2019ils nous adressent, dans le but de les faire insérer dans le journal.Plusieurs le font; d'autres n\u2019y pensent pas ou ne e veulent pas.Nous repétons que ces correspondances sans signature responsable et sans adresse, Correspondances anonymes donc, ne peuvent être prises en conne.ration ni publiées.Depuis quelques jours nous avons ainsi reçu trois ou quatre communications ncn signées, qui ne paraitront pas par conséquent dans nos colonnes, bien qu\u2019elles puissent offrir un certain intérêt.Lia signature et l\u2019adresse véritables d\u2019un correspondant sont exigées par tout journal, non pas pour les divulguer, mais pour l'information et la sécurité de ce dernier.Si un correspon- \u2018dant désire ne pas voir son nom publié, il n\u2019a qu\u2019à le spécifier, et à ajouter un nom de plume de son choix.De même, toutes les nouvelles qu\u2019on nous envoie par la poste doivent être signées, afin que nous en connaissions la source.Autrement, elles courent le très grand risque de ne jamais paraître, à notre grand déplaisir sans doute, mais nous ne saurions agir autrement.LA REDACTION.| : i i ! | M.A.TESSIER, chef des pom-, piers de Hull, élu vice-président | de l\u2019Assciation de bienfaisance \u2018de son département.ELECTIONS CHEZ | LES POMPIERS -_._\u2014_\u2014__ } Les élections annuelles des officiers de l'association du fonds de | Bienfaisance des pompiers de Hull ont eu lieu hier à la caserna No 1, rue Leduc.M.Charles Lan- thier agissait comme secrétaire.Le nouveau bureau \u2018de direction, s\u2019est réuni hier après-midi afin d'adopter le rapport des activités de l\u2019an dernier.Le résultat des élections a été \u2018le suivant: \u2018 Président.M .H.Laframboise; Vice-Président, le Chef Aiphon- se Tessier; if - Secrétaire-Trésorier.M.J.Emi-! i le Caron; Vi Ass.-Secrétaire.M.Maurice 1e D'Aoust; 4 ° Conseillers: MM.A S d le nier .C.Boucher, le lieutenant G.; yn 1Ca Lalonde.L\u2019ENQUET.CIVIQUE Conseil Central Le Conseil Central s'est réuni QUI A LIEU CE SOIR: hier soir en assemblée régulière.\u2014____ ' M.Lionel Harper remplace le se-! Comme on le sait déjà, le maire i crétaire, M.Armand Morin, absent.et les échevins siègent ce soir en Le Comité de la salle de billards comité d'enquête civique pour pren- fait son rapport.Depuis la der- dre connaissance \u2018du bien-fondé ou nière assemblée du Conseil Central, non Jes accusations portées con- il a tenu une assemblée qui a d\u20ac-:tre le contremaître des travaux ja produit de bons fruits.Des amé-i municipaux, M.H.Bisson, dans | liorations très importantes ont été trois ou quatre affidavits asser- aites à cette salle.Le système \u2018mentés, dont l\u2019échevin Chénier a' d'éclairage, depuis longtemps dé- fait lecture à une réunion du con- one oss gt ER | el, précédemment L'enquête - ion .u ue et.se tiendra ton oba- nue Age d\u2019autres changements! blement dans la grande salle des op 8.ati « Le secrétaire-financier fait en- dérogations Jo mos Ces: doivent suite son rapport mensuel.ml SOU- | comparaître, tapt du côté -du dé- ligne quelques lacunes dans les TAP- fendeur que de celui des accusa- ports sydicaux que les déléguée ad- teurs, ont été avertis d\u2019être an pos- mettent être dans l\u2019ordre.te ce soir.Un comité fera rapport prochai- -\u2014 ome de somptabilité pour ies svn.REUNION DE L\u2019ASSOCIATION DU QUARTIER 3A! dicats.On propose de procurer aux délégués de nouveaux exemplaires de la constitution du Conseil Central.ee nme : Une réunion de l'Association municipale du quartier No 3a a eu\u2019 lieu hier soir au No 60 rue Saint- Florent, sous la présidence de M.Eugène Dagenais.Une cinquantaine d\u2019électeurs et de membres étaient présents.L'on parla sur-, tout d'organisation et le président demanda à tous de recruter le plus de gens possible.: L'On tiendra probablement une autre réunion la semaine prochaine.M.Lionel Harper attire l\u2019attention des commis de magasins sur la retraite fermée qui s'ouvrira! pour eux samedi soir.Il espère! que cette retraite produira les meilleurs résultats.Dans ses remarques le Père aumônier parle du magnifique tra- \u2018vail qui s\u2019accomplit à Montréal chez \u2018les ouvriers catholiques.Il a eu l\u2019occasion de faire une courte visite aux bureaux de leurs syndicats, samedi dernier, et il en est revenu enchanté, Montréal, dit-il, est ap- | pelé par son rayonnement à aider \u2018au développement des autres regions.Il encourage les ouvriers À soutenir Ja lutte pour la bonne cause au milieu de l\u2019apathie générale.Un jour viendra où les indifférents seront forcés d\u2019ouvrir les yeux à la lumière, mais il sera peut-être dê- ja tard.Syndicat des policiers Le syndicat des policiers a tenu hier une assemblée qui fera époque ans son histoire.Après avoir ter- \u2018 miné l\u2019ordre du jour, le président demanda au Père aumônier de bien vouloir se rendre au dortoir pour bénir une statue du Sacré-Coeur de Jésus.Dans un coin du dortoir se dresse en effet un magnifique petit autel, orné avec le meilleur goût, et qui porte la statue au Divin Coeur, placée entre deux anges ado- | rateurs.Sous peu l\u2019on pourra Ît- re au-dessus de la statue cette inscription: \u201cCoeur de Jésus, Roi de l'humanité, ayez pitié de nous.\u201d Les policiers ont droit 4 nos téli- citation pour ce beau mouvement de foi et de piété que le public ne pourra manquer «d'admirer.C'est un exemple qui mérite notre attention.| Assemblée générale 1 Vendred! soir les demolselles ou- Yvrières sont prides de se reunir à leur salle de la Bourse (lu \u2018i'ravatl.Cette assemblée annuelle est des plus importantes, Avie a toutes les intéresaées, \u2014\u2014,\u2014\u2014\u2014 Une grave accusation contre la Commission des Liqueurs Pierre H.D\u2019Aoust, rarété par les constables Lafleur et Perron, qui l'ont trouvé couché ivre sur la rue Hôtel-de-Ville, a été sentencié à $10 d\u2019amende et aux frais, ou à 15 jours de prison, par le recorder Parent, ce matin.Comme le président du tribunal lui demandait s\u2019il avait quelque chose à dire pour sa défense, D'Aoust a dit que l'on mettait des nacotiques dans la boisson d'aujourd\u2019hui, et c\u2019est la raison pour laquelle elle enivre, car, pour sa part, il en avait pris, a-t-il ajouté, une si petite quantité qu\u2019il n\u2019aurait pas dû normalement en être incommodé, 11 trouve que la boisson, de nos jours, est inférieure à celle d\u2019autrefois.MONTREAL SERA LA PARIS DE L\u2019AMERIQUE \u2014\u2014 De la Presse Canadienne MONTRFAL, 21.\u2014 Sir Henry Thornton, président des chemins de fer Canadiens Nationaux, déclarait que Montréal doit devenir la Paris de l\u2019Amérique, mails avant que la chose se fasse il faut des hommes de courage, qui n\u2019ont pas peur de dépenser.pour prendre en main les destinées de la ville et contribuer à son développement.ares \u2014 j que présenté soit adopté et que la ;Il a demandé \u2018\u2018une éhance\u201d, disant Albert Four-\u2019 M.Parent, pour toute chance.lui a! mois de prison, sans option d'amen- RAPPORT ADOPT SUR DIVISION Le Les membres du conseil de ville se sont réunis hier soir à \"\u2019hôtel de ville, sous la présidence du maire Cousineau, et ont slégé en | M.JS.Wilson, entreprencur de comité général afin de faire l'étu- [construction bien connu.autrefois de du rapport présenté par l\u2019ingc- {inspecteur des 1ravaux publics au nieur Tliéo.Lanctôt au sujet des gouvernement, tst mort à sa résiden- travaux faits en vertu du dernier lie, 256 Kent, a l'âge de 77 ans, ce ma- règlement d\u2019emprunt.On a re-'tin à 6 heures.M naquit à Custle- cherché les causes du déficit sur-, ford, Ont, et vint à Ottawa il y a 155 venu dans l\u2019exécution de ces oy-' ANS.Les funérailles auront lieu sa- FEU M.J.S.WILSON : .i ; LF (To \u201cie, \\ vrages.Tous les échevins étaient [Medi matin à l'église St-Patrice et | présents.La discussion a été tres |) ihumation se fera au cimetière No- longue et les échevins demande- : rent plusieurs explications à l\u2019in- | génieur, qui répondit d'une ma-' FEU M.P.BEAUCHAMP nière claire et précise.bo _\u2014\u2014 Il fut ensuite proposé par lé | Nous apprenons lu mort ce metin chevin Boucher.secondé par red: M.Philias Beauchamp, 244 HRo- lchester, à l\u2019âge de 48 uns.11 vécu tou- [te sa vie à Ottawa et il était contre- | maître de la Ottawa Car Mfg Co.balance de $19.171.31 soit navée ryt malade six mois.Il appartenait à à l\u2019entrepreneur C.A.Leduc.et |l'Association St-Jean-Baptiste et aux qu\u2019une retenue de 5 p.c., soit $3.-1Forestiers catholiques.11 Jaisse une 21.90, scit remise à la Standard \u2018femme, née Blanhce Deschamps, trois Paving Co.jfils, Raoul, Eugène, Lionel; deux fil- L'échevin Chénier exigea |\u201d vo-.les, Lucienne et Jeanette, deux fré- te sur cette motion.Votèrent en fa-|'es Hermas, d'Ottawa et Léo, de veur.les échexins Daïpé, Laro- | Montréal, deux soeurs, Mme J.Ro- : :, :chon et Jos Disson, d'Ottawa.Les fu- d I ortin! ¢ : ii Boland, Joanette.Plear PRI nérailles auront licu samedi matin à ; huit heures à l'église St-Jean-Bap- Roy, Chénier et Stafford.tiste de là au cimetière Notre-Dam\".JOHN BOYLE EN A A la famille en deuil le \u201cDroit\u201d offre sa \u2018sincère sympathie.ASSEZ DE QUEBEC OUVERTURE DE John Boyle, d'Ottawa, compa- Jon om LA LEGISLATURE dois devant ais pou 1e Sous _ DU MANITOBA acusation d'ivresse et de désordre.- - ; Presse Canadienne WINNIPEG, 21.\u2014 Le lieutenunt- souverneur du Manitoba, Sir James Aikins, ouvre cet après-midi à trois heures la législature du Manitoba et y prononcera le discours du trône.Cn sera la cinquième session de la dix- septième législature de la province.On s'attend à ce qu'elle soit de longue durée.\u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014 chevin Dalpé, que le rapport tel que si on la lui accordait.il ne remettrait plus jamais les pieds dans la province de Québec, et que s'il ne tenait pas sa promesse, on pourrait lui faire faire six mois de prison, dès une nouvelle offense commise eur notre territoire.Après lui avoir rappelé qu'il pos-' sédait le plus vilain dossier dans! {les archives de la cour du recorder, ! ONZE SIEGES OFFERTS A L\u2019HON.G.P.GRAHAM imposé le maximum de la sentence, dont il! pouvait Ie punir, soit deux TORONTO, 21.L'hon.G, ?.Graham, ministre des chemins de fer et canaux.est À considérer l\u2019offre faite par l'hon.C.W.\u2026 d'Athabaska, et d'autres, de démissionner, afin de permettre au ministre de siéger en chambre des communes.M.Graham n\u2019a pas accepté, dit-il.l'offre zénéreu- se de M.Cross, mais 1! n'a pas refu:sé d'autres offres.On aurait offert onze sièges à M.Graham.\u2019 \u2014\u2014\u2014 Lieutenant-gouverneur de la Colombie Anglaise M.Randolph, de Invermere.C.B., a été nommé lieutenant gonde.?OUR LA CHAPELLE DE LA RUE LEVIS \u2014\u2014\u2014\u2014 La partie de curtes donnée hier soir à la salle Notre-Dame au profit de la chapelle du Sacré-! Coeur.rue Lévis.a attiré une foule si considérable de gens qu\u2019un a dû en refuser à la porte, fante d\u2019espace, bien que plus de cent tables, le maximum, aient été placées.La quantité et la valeur dos prix, aussi bien que l\u2019encourage- verneur de la Colombie Anglaise ment qu\u2019on a voulu donner à en remplaement de l'hon.W.C.l'oeuvre, expliquent ce beau suc- Nichol.Cette nouvelle a été pu- cès.bliée à la suite de l\u2019assemb!ée du Les organisateurs sont \u2018très cabinet aujourd\u2019hui.Le nouveau fiers.et {ls expriment leurs plus lieutenant gouverneur est maln- chaleureux remerciements au pau- hlic et aux généreux donateurs de récompenses.M.Joseph Sincennes, fiis nni- que de M.et Mme Fabien Sincen- nes, boulevard St-Joseph Wright- .ville, est de retour dans Hull / avec son épouse et ses deux en- | tenant outre-mer et sera menté à son retour.Po.Les progressistes étudient le discours du Trône Les membres du groupe progressiste de la chambre ont :Pnu caucus ce matin pour y étudier Je discours du trône, clause par asser- EI I = In! fants, aprés un séjour de plus de cing ans dans L'Ouest Canadien.M.Joseph Sincennes.quoiqu'il réussissait bien là-bas, éprouvait la nostalgie de revenir vivra parmi les siens, ce qui correspondait bien aux désirs de ses parents, dont il est le seul fils.» + » Ont assisté à la partie de cartes chez Mme Jos.Chevrier.rue Dollard: MM.et Mmes F.Lafram- boise, Eugéne Richer, J.-B Mar- leau, A.Tremblay, J.Marleau, Mastai Hamelin, Paul Boyer.Louis Godreau, J.Chevrier ,J.Charhon- neau; Mlles Lucienne, Marie-Anna Amyot, N.Chevrier, Rhéa Boyer, Rhéa Guévremont, Gracia Hemelin, Cécile Cadieux, Thérése $%& iframboise, Fleurette Richer, Kuse Meunier, Diane Chevrier.M.Courroux, F.-A.st G.Chevrier, MM.A.Amyot, A.Mar- leau, E.Marleau.A.Marier.L.Chevrier, J.Gagné, M.Guilbeault, D.Courchesne, F.Chevrier.Les prix pour dames furent sagnés par Mmes J.Marleau, N.Chevrier, L.Amyot, L.Godreau; les prix pour messieurs.par MM.M.Guil- heault, J.Chevrier, A.Marleau, A.Marier.Un succulent goûter fut servi par Mme et Milles Chevrier et tous se séparèrent enchantés de leur soirée.re ENSEVELIS SOUS DES DECOMBRES \u2014\u2014 De la Presse Canadienne THOIS-RIVIERES, 21.\u2014 Georges Constant, 22 ans.se blessa gravement à St-Samuel de Horton, comté d\u2019Arthabaska, quand il fut enseveli sous une masse de roches et de graviers.Il mourut trois heures après l'accident.erent AMP PFRDU \u2014 \u2014 \u2014 La somme de $17 perdue hier soir à la' partie de cartes à la sal- Aubaines AVIS Les billets pour le Concert de la Société Chorale de Hull sont en vente À la Pharmacie Picard, rue Principale, Hull, en face du Bureau de Poste, i A.=R, FA ILEY Hull, Qué.71e Notre-Dame de Hull.Retourner : Hull.Récom- 10-17 Cy _ > \u2014_ Presse Canadienne MONTREAI, 21.\u2014 La popularité des fourrures canadiennes chez les clients européens a été mise en évidence hier dans les salles de la Cana- LA 39 rue Victoria, pense.x A.L RAYMOND AMV MANS Vous qui Voulez Epargner de l\u2019Argent, Profitez des que voici Réduction de 15 à 25% sur vos Epiceries VOYEZ NOS VITRINES 208-210, rue Ohamplain, Hull (En face du Dominion Store) dian Fur Auction Sales Co.alors que Foot i .Co > des représentants de plnsieurs mal- Epicefié \u201cmoderne.Tél: Sh.4084\u2014Sh.4085 ° sons des capitrles curopéennes ache- BIERES et PORTERS.* § tèrent à grands prix nos fourrures .canadiennes.ARMAND Germaine, ; clause.L'opinion général après l'assemblée est que certaines législations promises doivent plus explicites, Les progressistes ;sont prêts à accepter une législa- i tion \u2018d'Apfès le programme indiqué dans le discours, surtout pour les crédits ruraux, l\u2019achèvemeut du chemin de fer de la baie d'Hudson et l\u2019immigration.On croit que des représentations seront faites au gouvernement.Les progressistes se réuniront encore plusieurs fois cette semaine à cette finer rte IL EST TUE PAR UN TRAIN DU C.P.R.MAXVILLE, James Col- borne, fermier à l\u2019aise de la région d\u2019Applehill, a été frappé vers 4 h.20 hier après-midi sur un passage à niveau à environ un demi mille à l'est de Monk'and, par un train 21.\u2014 du Pacifique-Canadien.Colborne, 60 ans, fut projeté à 100 pleds dans les airs et tué instantanément.Il revenait avec une charge de bois tirée par deux chevaux.Le train frappa l\u2019arrière où il était probablement assis: les deux chevaux s\u2019en tirèrent indemnes.Le corps ne fut presque pas mutilé.mais tous les os au-dessus de la ceinture étaient brisés.Une enquête a été ouverte par le Dr Monroe de Maxville et afournée à mercredi prochain.Le défunt était bien connu dans la région d\u2019Applehill.Il laisse ponr le pieurer sa femme et 19 enfants.> > ON AIDFRA A FAIRE ANNULER L\u2019ELECTION Presse (Canadienne CAIGARY, 21.\u2014Les déléguée à la convention des Fermiers Unis ld\u2019Alberta- ont adopté ce matin une (résolution autorisant le hur-au des direc l gure£ \u2018wSdBgsaires - pour alder le ,candidkt- fermier -de Ia elrcons- |erint on & faire annuler la ricente élection à cause de certaines prétendues irrégularités.Une résolution demandant une méthode plus satisfaisante de gradation du.blé à aussi été adoptés sans: discussion.; être | \u2018rs à prendre les me-, > LE GRAND JURY À | VISITE LES INSTITUTIONS PUBLIQUES T1 est regrettable que certaines ! municipalités se soient refusé de, payer pour leurs malades\u2019 ont dé-; jclaré les membres du grand jury lau juge Mowat, en conclusion d'un: I rapport fait après leur visite aux' i principales institutions publiques | de la ville, avant hier.} Cette visite est un des privilèges \u2018du grand jury.Les jurés se sont \u2018dits enchantés de la réception qu\u2019on leur a faite partout où sont allés.Ils sont \u2018unanimes à.reconnaître que l\u2019hôpita!l civique est une institution de premier or-! j dre.pe le cédant en rien a aucune\u2019 autre dans l'Amérique du Nord.i Au moment de leur visite, iI yi avait 648 malades.lls furent re- cus par le superirten-dant, le docteur Jones.Après avoir visité la prison, ils la déclarent propre.les 65 pri sonniers actuels semblent \u2014satis- faits de la manière dont on les, traite.Cependant, ils conseillent de voir à ce que le système de, chauffage soit remplacé, parce, Qu'il est trop ancien.; Ils sont d'avis qu'à l'Hôpital La-: dy Grey, la protection contre l\u2019incendie est insuffisante.Do même! | pour le Old Men's Home, où, en| plus, ils trouvent le système de ventilation défectueux.Le palais de justice est, à leur avis, propre, mais son entretien nécessite certaines rénarations de moindre importance.Les voûtes.aux registres doivent être améliorées.Certains bureaux demandent à être peinturés à nouveau.L'appartement des juges est insuffi-, samment meublé.Six estincteurs| chimiques pourraient être ajoutés à ceux qu'il y a déjà et qui sont en bon ordre.! | Les 63 patients de l'Hôpital de | la rue Water semblent être très\u2019 satisfaits des soins dont ils sont l\u2019objet.Les jurés sont unanimes/ à recommander le système de: nourriture faite et conservée à la! maison en usage dans cette institu-! Ils pensent que le Comté de! | \u2026 TIENTATIVE DE MEURTRE A EASTVIEW A 2.30 Hrs \u2014 ei en Un nommé J.-B.Paquetie fait feu sur Mme E.Groulx, puis tente de s: suicider, mais manque son coup les deux fois.GRAVEMENT BLESSES Un nommé Jean Baptiste Pa- quette a tiré un coup de revolver au coup de Mme E.Groulx au moment où cette dernière allait monter dans l\u2019autobus à l'angle du chemin de Montréal et de ta ruc Anna, Eastview, vers «2 hres 30 cet après-midi.I! prit ensuite la fuite, pnis s\u2019arrêtant soudain, 1 re tourna le revolver sur lui-mime ils et se friprpe à l\u2018estoma.On croit que ce meurtre esi un rame de la jalousie.Mme Paquette revenait, dit-on, de chez un barbier et attendait Uavnto- bus près de la ruée Anna.Paquet- te se tiva en face de l\u2019'étal du boucher Côté.Iles decteurs A.Desrosiers el N.Sauvé donnèrent les premiers soins aux blessés qui furent trans portés à l'hôpital d& la rue Water.Nous apprenons que Mme Croulx est hors de danger.L'état de Pa- quette inspire des craintes.\u2014\u2014 L'EXPORTATION \u201c DE NOTRE PULF De la Presse Canadienne PORT-ARTHUR, 21 L\u2019açen- ce locale de la compagnie Ham- merhill Paper.d\u2019Erié.Pa.exportera en 1926 environ pour une valeur de $1 pe canadien aux Etats-Unis, Lu Detroit Sulphite Co.a acheté pour une valeur de $500.000 de bois pour exporter à Détroit où il sera transformé en papier fin.TT y a en plus beaucoup d'autres petites transactions et l'on estime que cette année plus de $2,250,000 red | en bois de pulpe sera exporté aux Etats-Unis.URE \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ENTREVLF tion.Carleton doit étre fier de ce que les produits locaux soient employés 7 0 au soulagement des malades.REMAIN A GITERE{ l'hôpital est bien protégé contre: Sind RAL BLAS Ad J l'incendie.| mm | Au Bon Pesteur.les apparte- QUEBEC, Jan.21,.\u2014 Les hons.iments sont bien entretenus.mais Michards, Tilley et Riley.mini- la protection contre l'incendie est !'eés dans le gouvernement du dit le- inetitution est plus qu\u2019insuffisante.port.Cette : \u201cnid\u201d à feu.| Quant à l'Hôpital des incurables, lit est très propre, continue le rapport.La protection contre l'in-: rcendie demande à être amélioré la - aussi.rap- | un: \u2014\u2014 1 PRESIDENT , DEL'ASSOCIATIAN LE COMMISSAIRE FRANK PLANT A ETE REELU A CE POSTE A UNE ASREMBLEE TENUK HIKR AINSI QUE LA PLUPART DES ANCIENS DIRECTEURS.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 le commissaire rank Plant a été réélu président de l'Association de l'Exposition centrale à son assemblée annuelle tenue hier ä l'hôtel de ville.Presque tous les anciens directeurs ont été réélus.Dans la section des marchands, des manufacturiers et autres divers, M.A.H.Fitzsimmons est le seul nouveau membre, ayant êété élu pour remplir la vacance causée par M.T.S.Kirby.Voicl lcs noms des élus par ordre de votes: MM.A.H.Fitzsimmons, sS.H.MacKay, Cecil Bethune, B.G.Crah- tree, N.H.Brownlee, R.Ingram, J.Bingham, W.Macdonald.Dans la section agricole, 11 v a cu trois changements, M.R.B.Faith ayant refusé d'accepter la nomination ct deux anciens ayant été remplacés.Les nouveaux sont MM.G.I.Rithwell, J.Caldwell ct A.D'Amour, Tes huit directeurs elus sont les suivants: MM.R.H.Wright, John Caldwell, Geo.B.Rothwell, Hugh Carson, J.W.Brant, R.G.T.Hitch- man.A.(i.Marshall et A.D'Amour.A l'élection des directeurs qui suf- vif, le commissaire Plant fut élu président à l'unanimité, et MM.Cecil Bethune et Hugli Carson.vice-présidents.La nomination de présidents des divers comités a été remise à une assemblée.Le rapport financier montre une balpnce favorahl> sur les opérations de l\u2019année.Tes recettes totalrs.y compris vne balance de 85.761.del'année précédente.sont de S11%170 et les dépenses de 8115.954.La halnnea rn caîsse est mnindre qu'au comman- cement de l'année, par suite des dé- nouens de coritel.Te ranport des divactenre portant ln rambeve de visiteurs Foxnasiti- UE) ot Ouéhes nare Fos\" In preseaigmnira Plant Fl¢ greed van \u201crar (da Vevnaritian af narts de res.l'rnyira dOtteun a ere eCChe7 en |\" F Rela dalel ns mfr demany ita mn filon.Ion Varroa tay | congrès forestier de Toronto.DE L'EXPOSITION Nouveau-brunswick sont attendus à Québec demain, en revenant du Le: ministres du Nouveau-Brunswick auront une entrevue avec les Hons.H.Mercier et J.E.Perrault et trafteront avec eux des lois c\u2018on- cernant les mines, les pécheries et la chasse.La coopération entre les deux provinces voisines dans jes lois qui peuvent avoir une application identique tel sera l'objet de cette conférence entre les ministres, ree Elu président de la Chambre de Commerce \u201c> De la Presse Canadienne MONTREAL, 21.\u2014 L'échevin J.C.Desaulniers a été élu par acela- mation président de la Chambre de Commerce hier aprés-midi alors qu'avait lieu la nomination pour la prochaine année.UN AUTRE MONDE PAREIL AT! NOTRE nee meee Presse Asso fse CHICAGO, 21.\u2014UÉ vers semblable au nôtre n:ais : une distance inconcevable dans l'espace a été photographié par 1» Dr Edwain Hubble.T1 estime que cet univers est à 66.609.872.000.- \u2018000 de la terre.autrz ant SY Il y a 303,726 autos dans notre province Presse Canadienne TORONTO, 21.\u2014l.e nomb:° d'autos en Ontario a augmenté de 82,395 l'an dernier, selon des statistiques publiées aujourd'hui et s'élève maintenant à 302,736.Les véhicules coramerciaux sont au total de 34.690.soit une augmentation de 3.202.(es chiffres ne \u2018len- nent pas compte du nombre ge imotocyclettes, ete.Toronto vosse- Ide 56.841 autos et 9.030 véhicules commerciaux.LE .MONTREAL SERA BIEN PEPRESENTEE MONTREAL, 21.\u2014 On à fast au- imted'hui des arrongomeonts pour qu- Montréal soit suffisomnmiont représenté devant le bureau des commissau- \u201cres de chemins de fer le 3 février, a- \u201clors que scra dfseyife la demande qe fla Cie de Téléphone Bell én vue d.7.dit: \"T'exposttion à Été UN ®ve Ein révision des faux affectant Quéhe Ce nhrg ane na lo Totegn entendre Te Far Ontario CU rannert firarcier, V'asdistancn n°5- | 1° \u2014\u2014 Lrieré tour les records Tan pone sane rs T ; Lg vop entlament da [2 crie mat, Li 82 Liessa ca glissant test de l'étranene Un tata\u2019 de °- 2 7 754 autos ont visité lpxnatfian P Presse Cunedtrnne 2 dn e-Minine da l'evnasiiss TO.1 MONTREAL, 21 \u2014 Edward Alnun \u2018avion enominte mone 1 40S (Nan pv 1 16 ens a Teen de graves Diessures à l'a tête hier sor quard le traîne gau- vage sur laquelle il elissait Frappe un arbre, i Vangle d 8 nvennes dex Cô- frere of des Pins On rapporte ?(l'Hônttal 4 T'One qu'il v r fraçte: | possible du crâne.> ,000,000 de bois de gul-.3 # a 0 i.Mot d'ordre de la semaine: \u2018\u2018Pratiquer l\u2019économie et songer aux i Be ee REGION DE pauvres de notre ville'\u2019.Sur les couvertures de cabicrs et de livres dont nous parlions ; l'autre jour et qui font sans dout les foyers et dans l'esprit des jeunes écoliers, nous lisons ces lignes judicieuses: \u201cNos enfants récolicront ce que nous aurons semé.\u201d C'est donc chose est indiscutable.surer l'avenir économique de notr nôtres.QUI se trouve sur les couvertures à combattre est sans contredit que cet argent continuant de cireu we forme ou une autre.Tandis qu nous fournissons l\u2019eau au moulin du voisin pendant que le nôtre, pri- | vé de l'encouragement auquel il a les premiers droits, reste stationnaire, | pour le moins très peu productif.C'est pourquoi il faut donner la préférence à nos propres marchands et hommes d'affaires qui résident dans notre ville er lui sont un réel actif dont la valeur égale l'importance du commerce qu\u2019elle peut faire surgir et entretenir.I des taxes municipales et scolaires, bienfaisance et de charité, ete.rêts et capitaux.à nos concitoyens l'opportunité de leurs sont égnles.Nous ne pouvons qu'abonde» « tre population entière coopère ainsi à l'avancement général dé notre ville et à l\u2019intelligente amélioration sins de Toronto, aux énormes catalogues, ne feront jamais rie nous, tandis que nes marchands locaux sont conste vice et contribuent à l'avancement de conditions toujours meilleures pour chaque individu qui habite Buckingham.rence.\"pos AJOURNEMENT A LUNDI SOIR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La dernière assemblée municipale fut ajournée à lundi prochain et un travail assez important y sera poursuivi.Cette réunion sera cependant peut-être devancée si des choses +.Argentes le commandent, telles que .* puis sortir plus souvent.Je dis à \u201c , \u2019 ° .LA .Q Orème glncée délicieuse et appétissants.- cole du village.1a signature du contrat par M.Al bert McLaren, pour l'achat de son service de distribution électrique.rrp.+ eet COMPTES COURANTS = retort A la dernière réunion du Conseil municipal, on approuva l'action du secrétaire-trésorier en payant les comptes suivants: S.Morgan Smith and Co.144.00 Liste de payes No 354 .225.10 Total .$369.10 Les comptes courants qui suivent furent aussi approuvés: J.D.Gorman and Co.22.61 Independant Coal and Co.5.34 McCallum and Lahaie .112.73 Burroughs Adding Machine Co.230.00 Leslie Cummings .3.75 Lowe-Martin Co.58.58 Pacifqiue Canadien .9.98 Canadian Gen.Electric Co $14.47 Total .81257.39 x x x Le compte de la Burroughs Adding Machine Co.est pour une machine à additionner qui vent d\u2019être, achetée pour le secrétariat de lal municipalité.C'est une nouvelle| commodité qui prouve déjà son uti- | lité.| x x x La Corporation a fait répandre | mardi, du sable sur les trottoirs pour amoindrir le danger et les inconvénients d'une glace trop glis-\u2018 sante.\u2014 _ \u2018 \u2014 | ! DOULEURS PAR ; Vars et de notre curé comme dia- , ie TOUT LE CORPS Deux nouveaux cas de maladie féminine soulagée par le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham Barrington, N.E.\u2014 \u201cJ'avais des ! sensations affreuses, maux de tête, | douleurs dans le dos et le côté, et par tout le corps.Chaque mois, j\u2019étais obligée de me coucher, rien ne me soulageait.J\u2019ai vu ce que le journal disait au sujet du Composé | Végétal de Lydia E.Pinkham, puis je reçus une petite brochure à ce sujet, par la poste, alors mon mari en fit venir une bouteille de chez Eaton, et j'en achetai d'autres de la pharmacie.Je suis très Blen main- ! tenant et fais tout mon travail, je \u2019 t mes amies que c'est le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham qui mc ait tout ce bien.\u201d \u2014 Mme Victor Richardson, Barrington, N.-E.Douleurs sourdes dans le dos St.Thomas, Ont.\u2014*J\u2019ai pris quatre bouteilles du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham ce oui m\u2019a grandement soulagée de ces donleurs sourdes et fortes dans le dos, et de la faiblesse dont j'ai souffert pendant cing ans après la naissance de mon bébé.Après avoir pris le Composé Végétal et employé le \u201cSanative Wash\u201d de Lydia E.Pinkham, je me sens mieux que je l\u2019ai jamais été pandant sept ans, et je conseille à mes amies de le prendre.\u201d \u2014 Mme F.Johnson, 49 Moore St., St.Thomas, Ontario.mr TTT ITT TTT TT =; Téléphone: Q.1198 Crèmo Glacée\u2014Q.1614 pra D | Lau sain et nutritif Bourre propre ct bygiéniquo \u201c NOS ENFANTS RÉCOLTERONT \u2026 \u2014\" NOTRE AVENIR ECONOMIQUE N NERGIE INTELLIGENTE DES FILS DE NOTRE RACE.~~ COMBATTONS L'ACHAT A L'ETRANGER.Dans ce but, résumant toujours l'idée émise par la littératuge l'achat à logues de certaines inaisons torontoniennes.notre argent dans notre province nous contribuons à sa prospérité, puis- Is se préoccupent tout Yaturellement du succès et du progrès de l'endroit où ils ont commis tout leurs inté- Si donc vous avez le souci de contribuer à la prospérité de notre ville de Buckingham et de su région \u20act nous ne voulons pas en douter, dépensez votre argent chez vous.{14 courant.Le service fut chanté a BUCKINGHAM F SERA ATTYINT QUE PAR L\u2019E- ¢ déja leur bonne propagande dans, La à nous qu'incombe le devoir d'as- \u2018\u20ac province et particulièrement des ont s'agit, l\u2019un des premiers maux à l'étranger, surtout sur cata- Pourtant, en dépensant ler chez nous revient à chacun sous ¢ lorsque nous achetons à l'étrangers emploient des concitoyens, paient aident nu soutien des oeuvres de Donnons tous nous servir au moins quand les va- lans ces idées et demander que node son commerce.Les gros magn- n pour mment à notre ser- Dontons-leur la.préfé- Lévis LORRAIN.\u201d.my ROGERS VAINQUEURS \u2014 ll en L'équipe des jeunes Rogers se rendait à Masson, dimanche dernier, pour se mesurer aux joueurs de cet endroit et remportèrent la victoire par le pointage de 3 à 1.La partie fut des plus agréables et les Rogers en joueront probable- une autre dimanche prochain.sur la patinoire du Collège si possible, Alignement: centre, Théo Blais: ailes, Albert Bertrand et Jean Beauchamp; défense, Raymond Mahoney et Roger Daoust: buts, Lambert Moran.Théo Blais compta un point et Albert Bertrand enregistra les deux autres.DEMAIN SOIR \u2014\u2014 pe \u2014 Le Cercle Chatelain tiendra demain soir sa réunion hebdomadaire.Aux membres d'y être présents au complet, ss PARTIE DE LA LIGUE Demain soir, l'équipe de Cumberland doit venir rencontrer celle des Olympics et tous annoncent une partie très chaude.La joute d'Olympics contre Canadiens n'a pas eut lieu mardi soir \u2014\u2014\u2014 ree SOUTH INDIAR 20 janvier, 1926 Lundi, le 18 courant avaient lieu en notre église les funérailles de Mme Vve Alfred Sénécal.née Isabella McDonald, décédée jeudi !e par M.l'abbé Limoges, curé de Grenville.notre ancien curé, æssis- té de M.l'abbé Lajoie.curé de re ct sous-diacre.Les porteurs étaient cina de ses fils.Charles.Fé- lix, James.Neil et John e: un gendre M.A.J.Léveillé.Elle laisse pour la plenrer dix enfants.sent fils: Angus et Alfred en plus de cellx mentionnés plus haut et trois filles: Annie.Mme Shane.de Mon- ; tréal, Franres, Mme R.W+ods, de Winnipeg et Minnie.Yme A.J.Léveillé d'ici où la défunte demeurait.Piusiqurs petits enfants et trois frères survivent aussi, ! Plusieurs chantres étrangers ai- | daient notre choeur de chant.en- ; tr'autres M.P.Bruyère.d'Ex:brun.qui fit plusieurs solos Mile R.La- | chapelle chunta Pie Jesu Domine | à l\u2019Offertoire et un cantique an- slais approprié à la circonstance h la fin du service.Mlle Parent : touchait l'orgue.La défunte ap- | nartenalt a la Congrégation de Ste- ! Anne et en eut les honneurs.L'é.: Elise était remplic.ce qui témoi-| .gnait de la haute estime dans laquelle la défunte était tenue.Nos : sincères sympathies à la famille | éprouvée.CA a 50 RUTTER, ONT.- - 20 janvier.1926, Le temps des fêtes fut joyeux et rehaussé par la présence de plusieurs visiteurs parmi lesquels on remarqua: Mme Jean Cain: M.et Mme Arthur Foisy; M.et Mmr Pierre Courchene; M.et Mine Honoré Roy; M.et Mme Alfred Ro- chon.On fêta le jour de l\u2019au par un déjeuner servi chez M.J.B.Ro- chon, le diner chez M.France Cour- chene et le souper chez M.Joe Courchene, Pendant la veillée il y eut chant et musique et autres divertissements.Vers minuit un dé- licleux goûté fut servi.Mile M.Laure Gervais, notre institutrice.qui était en visite à Orléans chez son père.M.Zénophile Garvais.à Ottawa chez Elle Huot et Jos Valois ses beaux-frères, est revenue prendre ses classes À l'é- LE SANSFILISME JEUDI, 31 JANVIER EDKA PITTSBURGH Pa.(309.1) 8.30 p.m.\u2014Orcheatre symphonique.#.15-\u2014Programme pour la ferme.#.50\u2014''Charles François Gounod®\u2019; orchestre symphonique; Juliet Bartlettl, so- prauv.11.00\u2014Pittsburgh Post.WBZ SPRINGI'IBLD, Mass.(333.1) 8.30 p.m.\u2014Concert du KDKA.7,30\u2014Ensemble de l'hôtel Lenux.#.50\u2014-Orchestre de l'Hôtel Kimball, 3.30\u2014Fanfare de l'Armée du Salut.8.15\u2014Programme MeDowel), piano.9.30\u2014A être annoncé.WEAF NEW YORK, N.Y.(401.5) 8.00 p.m.-\u2014Cuncert de 1'Hote] Waldorf: Astoria.7.00\u2014 Chants sacrés 7.00-\u2014Freres Smith, 8.00-\u2014Les Lurkinites.8.30\u2014 Programme spécial.| 9.00\u2014Club Clicquot.10.00\u2014O0r :hestre Silvertown Cord.11,00\u2014-Vincent Lupez et son orchestre.WGR BUFFALO, N.Y.(319) 6.30 p.m.\u2014Orchestre de l'Hôtel Statler.8.00 \u2014UConjointement avec WEAF, 11.00\u2014Orchestre de l'Hôtel Statiler.WGY SCHENBCTADY, N.Y, (379.5) 6.30 p.m.\u2014Trio de concert Ten Eyck.7.80\u2014Causerfe sur les livres.7.45\u2014Programme: Université de Syracuse, 9.00\u2014Orchestre Salon Royal.10.00\u2014Quutuvr instrumental Rice; tralto, 11.30\u2014Récital d'orgue, 9.E.Boisclair.WHN NEW YORK.N.Y, (361.2) 7.00 p.m.\u2014Orchestre Iceland.7.30\u2014Orchestre Ciro.8.00\u2014Chitean Shanley.8§.30\u20140rchustre Sans-Giéne.10.30\u2014Orchestre Kentucky Club.11.00\u2014Joe Ward.11.30\u2014\u2014GOrchestre Bob Murphy.12.00\u2014Ted Lewis et son orchestre.WOO PHILADELPHIE, Pa.(508.2) 7.30 p.m.\u2014Urchestre de \"hotel Adelphia | WOR NEWARK, N.J.(405.2) | 6.15 p.m.\u2014Sports: Bill Wathey, | 6.50\u2014\u2014FEnsemble de l'hôtel Shelton.} WRO WASHINTON D.O.(468.5) 6.00 p.m.\u2014Orvhestre de l'Hôtel Hamilton, T.00\u2014Carser:e, 7,15\u2014-Orchostre de l'Hôtel Shorehsm.7.45\u2014F'anfare.8.15\u2014Causerie sur les chovaux.8.80\u2014Causeris politique.9.00\u2014 Orchestra Sulon Royal.10.00\u2014A être annencé, 10.20\u2014Orchestre Swanee.WTAM CLEVELAND, Ohio (380.4) 6.00 p.m.\u2014Guy Lombardo, 8.00\u2014Programme do ls Cité de Cieve land.- 10.00\u2014-Houre Follenden.11,00\u2014Grey Lombardo.WWJ DETROIT, Mich.(952.7) 6.00 p.m.\u2014Orchestro pour le dfner.8.00\u2014-Concert du W- tu XYW Ccuu- FAP.- CHICAGO, IL (538) 6.00 p.m.\u2014Muslique pour diner KDKA.7,05\u2014 Contes pour les enfants.7.98\u2014 Discours.8.60\u2014Lecture: C.J.Périn, 8.J.8.20\u2014Programme musical.9.00\u2014Heure de musique.10.00\u2014Soirée A la maison, 10.40\u20140riginul Nighthawks, 1.00 u.m-\u2014Ciub Insomnie: Original Nighthawks.WBBM CHICAGO, Ill.(286) 8.00 p.m.\u2014Trio Tip: soeurs Ziegler; or chestre Moulin Rouge.10.00\u2014Orchestre Moulin Rouge: artistes.WCBD ZION, Ill.(364.6) 8.00 p.m.\u2014Quatuor mixte: artistes.WEBH CHICAGU, Ill.(370.2) 7.00 p.m.\u2014Programme special.9.00\u2014Orchestre Oriole; B, F.Culter.soprano.11,00\u2014Orchestre Oriole.11,15\u2014Spécial: Bell Forbes Culter, prano.WGN CHICAGO, I.(302.8) 6.30 p.m.\u2014Concert vour dinar.8.00\u2014Concert du WEAF, 9,06\u2014Bilvertown Cord WEAF, 19.00\u2014Programme de danse.LWCOO MINNEAPOLIS, St.Paul (416.4) 7,00 p.m\u2014Programme du WEAF.| 7.30\u2014 Programme musical.i 8.400-\u2014Cancert du WEAF, comprenant Îe; Clicouot Cub et l'orchestre Silvertow.: Cord.10.00 \u2014Température, marché des grains.10.05\u2014Orchestro de dunse Faisrnn d'Or.WIBO CHICAGO, IN.(226) 6.00 p.m.\u2014Walter Preston; trio WIBO: Chester Newman, bharyvton: Helen Snyder, soprano: Harriet Hebert.contralto.12 00\u2014Cherivari de minui Eu (ness Candy Boys: trlo Eagle Neutrodyne: it.VILW CINCINNATI, Ohio (422.5) 7.00 p.m.\u2014Concert vour le diner.7.30\u2014Causerie.Dr C.H.Kaufman.7.40\u2014Concert de l\u2019Hôtel Gibson.9.00\u2014Progremme spécial.10.00\u2014Doherty Melody Boys.11,.900\u2014 Musique de danse.12,15-\u2014Numéro snérial.YWMAQ CHICAGO, II.(447.5) 6.00 p.m.\u2014Résital d'orgue.théâtre de Chicago.6.3)\u2014Orchesire de l'Hôtel La Salle.8.30\u2014C'auserie, B.40-\u2014Canszerie financière.9.00\u2014Lecture, Université de Chicago.9,20\u2014Pisno et violoncelle.9.55 \u2014Carillon.OK CHICAGO, IN.(217.3) ) EN GARDE CONTRE TOUX ET RHUMES OPINIATRES toux chroniques et opiniâtres \u2014\u2014W Les thumes la Créomulsion, énulsion de eré- osote agréable au goût.La Cré- omulsion est une nouvelle dé- des toux et rhumes chroniques, de les attaque le mal à sa source mê- engendrent me et enraie le développement des troubles sérienx.Vous pou- des germes, causes de maux plus vez maintenant les eurayer avee sérieux.ARRETEZ- LE RHUME & ET LA TOUX :,, | \u2018 \u2018Mathieu\u2019 casse la 3 toux SIROP MATHIEU DE GOUDRON CTL KD'EXTRAIT DE FOIE 10.00 p.n.\u2014OUrchestres; théâtre Capitol; programme du studio.WSAI CINCINNATI, Ohio (326) 6.30 p.m.\u2014QOrchestre Charles Dornber- mer.7.00\u2014Programme spécial.8.00\u2014Concert du WEAF, 9.00\u2014-0Orchestre Silvertown Cord.rer VENDREDI, 22 JANVIER CFCF MONTREAL (411) 7.00 p.m.\u2014Contes pour les enfants.7.80\u2014Coucert de l'orchestre du Mont- Royal.1l\u2014Ouverture: Mariage de Figaro (Mozart).2.\u2014Chsnt: Thank God for a Garden (Del Riego)\u2014M.H.Spencer à l'orgue.3.\u2014Suite No 1: Peer Gynt (Grieg).| 4\u2014Piuno: Caprice espagnol (Moszkows- ki)\u2014 M.Rex Battle.5\u2014Sélection: Gypsy Love (Lehor).6.00\u2014 Morceau choisi.8.00-\u2014Heure de musique, Powder Co 10.30\u2014Sleepy Hall et son orchestre de danse de l'Hôtel) Mont-Royal.ONRA MONOTON, N.B.(291) 8.00 p.m.\u2014~Programme du studio; chants, 11,00\u2014\u2014Orchestre du CNRA.HDKA PITTSBURGH, Pa.(3090.1) 6.36 p.m \u2014Concert pour le diner.8.15-\u2014Chuserie sur le radio.WBZ SPRINGFIELD, Mass.(333.1) 8.30 p.m.\u2014Concert du KDKA.7.30\u2014Causerie sur la musique, 8B.00-\u2014E, McEnelly et orchestre.8.30\u2014Concert, orchestre symphonique de Bosion.A,00\u2014Club \u2018\u2018Whatdoyoucallit\u2019*, 10,05\u2014E.McEnslly et son orchestre.WCAP WASHINGTON D.C.(468.5) 8.00 p.m.\u2014 Quatuor Mozart; Henre Hoh- ner; orchestre de l'hôtel Boernstein: apé- cial.WEAF NEW YORK, N.Y.(491.5) 6.00 p.m.\u2014Musique pour le diner.Wal.dorf-Astoria; Sir Hobgoblin; piano; Happ; Magic Baking Spear et compagnie; Heure Hohner; Ben Bernie et son orchestre de l'hôtel Roosevelt.WGR BUFFALO, N.Y.(319) 6.20 p.m.\u2014Trio Clet et Jack Little.7.30\u2014Conjointement avec WEAF.8.30\u2014Jack Little, 9.00\u2014Councert du WEAK, 9.30-\u2014Orchestre Melodette.10.30\u2014Programme: Hewitt Rubber Co.11.00\u20140rchestre de l'hotel Statler, WGY SOHENECTADY, N.Y.(379.5) 7.00 ».m.\u2014Programme du théâtre Eaat- man.7.40\u2014Cours de français, 8.15\u2014\"'Hamlet\u2019\u2019 tragédie.10.30\u2014Orchestre WGY: basse, WHN MNiw 1Usa, Nos.(061.2) 6.00 p.m.\u2014~Corncert pour le diner.6.8U\u2014Daddy Dingle.8.45-\u2014~Concert Littman.7.00\u2014Herry Richman.7.30\u20140rcheastre Meiody Club.10.00-\u2014Or¢ 1estre Rozelzand.10.30-\u2014Orchestre Everglades.12.00\u2014Orchestre Milver Slipper, WO00 PHILADELPHIE, Pa.(508.2) 7.30 p.m.\u2014S8ir Hobgoblin.T.45-\u2014Orchestre du Ritz Carlton, 8.15\u2014Orchestre du WOO.9.25\u2014Orchestre du théâtre Fox.11.00\u2014Orchestre de danse, Ritz-Cariton.WOR NEWARK, NJ.(405.2) 6.15 p.m.\u2014-Sports, Bill Walthey.6.30\u2014Cntes de \"Homme dans la Lune.WTAM CLEVELAND, Ohio (389.4) 6.00 p.m.-Urchestre de l'Hôtel Hollen- den.WI DETROIT, Mich.(362.7) 6.00 p.m,\u2014Concert pour le diner.R.00\u2014Orchestre News et solistes, 9.00-\u2014Programme de danse.KYW CHICAGO, Ill.(536) 6.00 p.m.\u2014Cuncert pour le diner.7.05\u2014Contes pour enfants.9.00\u2014Heure de musique.la gorge.La Créomulsion contient, outre la créosote, d\u2019autres éléments qui adoucissent et soulagent les membranes enflammées et font cesser l\u2019irritation et l\u2019inflammation, pendant que la créosoie pénètre dans l\u2019estomac, est absorbée par le sang, La Créomulsion est garantie Jan- ner satisfaction dans lo traitement jque, couverte médicinale qui produit l'asthme bronchial, de la bronchi- | double effet en calmant et sou.te et des autres formes de mala-\u2018 lageant les membranes enflammées et en enrayant le développement des germes.Les médecins qui font antori- té conviennent que la créosote est l\u2019un des meilleurs agents guérisseurs connus contre toux Créomulsion Co.Ltd, Toronto, Ont.et rhumes opi- niatres et contre toute forme de maladie de dies de la gorge, et elle est excellente comme reconstituant de l'or- : ganisme après les rhumes ou l'influenza.L'argent est remboursé si l'in ne réussit pas à se débarrasser - de n'importe quel rhume ou toux après avoir suivi les directions.Demandez-la à votre pharmacien.pots, casseroles, li- Ré noléums, planchers.Suivez les direc- 4 10.00\u2014Théâtre, Pau] Ash.10.40~0riginal Nighthawks.L3.0U\u2014Henri A.Keates.1.00 am- Thomas Murphy se rendait aux nombre des conseillers législatifs | Peterson Like Zs 27, | mines et so servait à même afin d'assurer au gouvernement | «vettinufer .4 Sf J 25 cs \u2014 assez de partisans pour assurer la, pe ( ! victoire de sa politique.DEUX AÉCERDIES .Fourrie par la Banque Canadienne | Nztionale.\u2014Servize des Obligations | strangires, MONTREAL.' Cours des devises étrangères entre tangnes.20 janvier 1926 | Fermeture du £ LONDRES, livre .T5.85 1316 *+=u 9-16 PARIS, france .0377 Le BRUXELLES, franc «oo.01554 ROME lire 101260 ee .U404 15 BALE, france .Lo .1086 ROTTERDAM, fiorin .+ + +» .4025 STOCKHOLM, courunte Ra OSLO, couronne .+ + 2083 COPENHAGUE, couronne .© ERT) MADRID, pesets Ce es 1415 BERLIN, mark-or .+ 2386 PRAGUE courvhne | .0297 ATHEN ES.drachme .oe .0139 RIO DE JANEIRO, milreis .1509 \u2018 HONGKONG, dollar _ 5549 EE Il n\u2019y a plus qu\u2019une semaine les Fourrares d\u2019Alexandor des aubaines offertes en cette grande pour semaine choisir | et profiter SPECIAL DEMAIN ! Manteaux de Phoque Hudson Les plus fascinants modèles gnes droites ct évasés, nés de peaux lustrées riche poil, garnis en avee collet et poign-ts Régulier $425.00.Pour $295 choisies, pareil H- confection- ou d'écureuil.a .Phoque Chapal Phoque Chapal teinture française de qualité de choix, en ravissants manteaux, joliment agrémentés d'\u2019écureuil.$ Régulier $225.00, pour .155 Manteaux de Rat Musqué Très fascinants, de peaux brun foncé du Nord, confectionnés en élégants modèles juvéniles.$165 Régulier $2 Manteaux de Rat Musqué Gros collet et poignets de Chat, agrémentant ces attrayants manteaux de peaux du Nord de premier choix.$195 Régulier $315.00, pour .Mouton de Perse Un assorliment intéressant de cette riche fourrure, garnis en pareil ou à collet et poignets de Martre d'Alaska ou d\u2019Ecu- \u201d $265 fascinantes.avec collet et plus récentes 75.00, pour .phoque.Rég.vaillées.reuil.Régulier $400.00, pour .\u201ca Éd 67, rue Sparks, Ottawa i.MONTREAL HALIFAX HAMILTON rer TOUTES LES ELEGANTES FOURRUREES SE TROUVENT ICI Manteaux de Chat Chic modèle garçonnier avec collet chale et poches crevées, Rég.$450.00.Jeune Léopard Manteau souple ct en Régulier $475.00, pour cee Mouton Grosse Gueue Splendide valeur que ces manteaux des plus fascinants.Brun doré ou gris Manteaux d\u2019Ecureuil fiches modèles un d'un genre, de fourru- rer russes à riche poil, Régulier $975.00, pour .Peaux des plus pour : $295 lignes.gracleuses, bordure de renard d'après les dictées de la mode.$245 $375 $525.00, pour .très artistement tra- $545 WINDSOR etme i 1 | i je ! olin.de Quibec, M.GARNET MONDAIN Plus de quatre cents invités as sistaient hier soir a4 la réception donnée à Rideau-Hall par Leurs Es; cellences le gouverneur-général et\u2018 lady Byng de Vimy.Parmi les inv: tés, mentionnons l'hon.et Mme Cy P.Beaubien, Mlle Beaublen, I'hon.\\ et Mme G.H.Barnard, l'hon.Mme H.S.B.land, l'hon.et Mae | Lucien Cannon, l'hon.et Mme J.P.B.Casgrain, Mlle Casgrain, l\u2019hon.et Mme R.J.Clor.e.Mlle Cloran, M.G.Caron, Mlles \u20acaadwick, Sir Henry et lady Dray.ea, M.et Mme P.Daviault, Mme E.B.Devin, Mlle Desbarats, M.R.Desbarats, Mile Désy, M.Jean Désy, M.et Mme A.Bourinot, M.A.Buisson, MM.Belcourt.M.J.A.Chapleau.Milles! Duclos, M.le Dr et Mme JE.Fontaine, le lieutcnant et Mme L.J.M.Gauvreau, M.le capitaine J.E.Genet, M.et Mme J.E.Gobeil, M.et Mme M.Goose.le lieutenant-colonel et Mme Rodolphe Girard, Mlle Girard, Mlle Marie Legris, Mlle A.de G.Languedoc, Mlle C.Lavigueur, M.et Mme Mat- sunaga, M.et Mme J.C.Marjueirat Ë J.Desjardins, Mlle Dev-| H.Gerouard i si 1362 bêtes à cornes nt} eT \u201cCALENDRIER VENDIINDI, 23 JANVIER, 1026 az: cour \u201cde l'année Lever du coleil Lo.1.8% Coucher du soleil .4.46 Lever de la lune .9.13 Coucher de la luns .Jay QUAR ANTE-HEURES s Soeurs de Ste Famille, archesé- ché, 21, 22, 23 janv.FETE DU JOUR Vincent et Saints Anastise, martyrs.mre a \u2014\u2014 Snes m0 à Seems: Sm \u2018LE MARCHE NS T= PLT a= meet) JEUDIJ, 20 JANVIELR, 1926.WINNIPEG Somainre finissant le 14 junv., 1924 les ventes de la scmuine furent 7.- 581 bêtes à cornecs, 1002 veaux.14,67 pores et 307 moutuns.Il y avail aus- S,UIZ porcs : 380 moutons cn cours \u2018d'expédition directe, BD BETES A CORNES | Les quantitées de béles a cornes c- taictnt assez considérables, tmuis pre- j aunt en considération le marché cou- | me un tout.les ventes furent satisfaisantes.Parfois, la demunde pour M.P.Prendergast, M.et Mme J [les vaches de boucherie n'étuit pas ¥.Pouliot, Mlle S.Parent.M.; bien forte et les prix devenaient moins Mme G.Parent, M.et Mme C.Pi ! élevés.les bonnes catégories d- Pluxton.Miles rince, M.J.L.Pate- \u2018boeufs d'engruis et de mi-gras furen' naude, le colonel et Mme Georges |en demande à dus prix stables.mais Roy, M.et Mme A.Remès, Mlle A.jlrs variétés ordinaires ne se ven- St-Denis, M.R.St-Denis, M.J.de , daient pas aussi bien a des prix un Salaberry, Mlle Taschereau, M.M.peu plus bas.Quelques bouvillons Taschereau.posan(s £2 vendirent $7 & $7.50, cena » » Le Dr c* I\".Ma-t'n, de Montréai est en ville \u20ac: se retire au Château- Laurier.> + + M, Puilipps Pelletier.couiman- deur de lOidre de Stt:\"goire le Grand et Madame Peiletier, célébreront leurs noces d'or, le 26 janvier.A cette occasion, M.et Mme Pelletier seront heureux de recevoir dans le cours de la journée de mardi, les am's qui voudront aller leur offrir leurs souhaits.+ M.H.E.Lavigueür, M.P.et Madame Lavigueur, de Guébec, sont cnregistrés au Château-Laurier.: + » * Madame P.KE.Marchand est de retour de Cornwall, ou elle avait été invitée à présider l'assemblée annuelle de la Fédération des Femmes Canadiennes-Françaises de cet endroit.* + * Madame A.Goulzt, de Bourget, était de passage a Ottawa.la semaine dernière, l'invitée de sa soeur Le Eugène Nautert.+ e + Mademoiselle Lucile Chopin, de | ronde est l'invitée de Mademoiselle Pauline Désy.e » - Mademoiselle Delora David-Bélisle Pott revenue de Québec, où elle a passé un mois, l'hôte du capitaine et de Madame Routier et de Mada- se F.X.D'on.* * » Mademoiselle Marguerite Cho- quette.de Montréal, est actuellement l'invitée de M.et Madame.Andrew >elton.* et Ivanhoe \u2018a * * MM.Emile Fouruer Chevrier, de Rigaud.ont pa;sé .in de semaire en ville.+ * + Mademoiselle Cathérin: Lavigueur de Québec est l'avtige de Maäemoi- selle Simonne Parent.+ » * Madame L.P.Désy, de Bonaventure, est en visite dans la \u2018lapitale l'hôte de l'hon.et de Madame Char- !2s Ma.cil.* .+ Madame E.Hand£ield, rue Cath- cart, recevait dimanche après-midi 1 une charmante fête, à l'occasion du Nème anniversaire de sa mfillette \u201cernande.Il y eut chant, musique t déclamations Un golter fut servi \u2018ar M.ae Handfield, aidé U.St-Aubin et 4.E.Paquin.J'aient présentes: Mles D.Par .ngton, F.Belisle, y.Côté, C.Pinard, G.Dumoulin, C.Legault, V.Charette, P.Charron, C.et M.A.St-Aubin, L.et V.Reny.G.et A.Aubry, C.et J.Turge.n, C.D.Bour- beau, I.et D.Gauthier, M.Bazinet M.P.Mayer, M.Bisson G.Proulx J.Gravel, R.Langlois, T.Bélanger D.Racine, L.Larocque.* » .Mademo:selle- Blanche Emard re- ~vait hier au bridge et au thé, en \" I'honneur de Mesdemoiselles Blanche \u201c Fazin et Pauline Dabrûle, de Mont- ral, \u2018dame E.A.Primeau et Mademoi- actuellement ses invitées.Ma- selle W.Desros'ers ont servi le thé aidées de Mesdemoiselles Aline et Carmen Dupuis, Marcelle Barthe, Anne-Marie Caron, Marguerite Gre- ; nier et A.Ryan.» .Tn \u201cshower\u201d de variétés était offert dimanche soir a Madame Robert Côté, d'Eastview.Les invitées (taient Mesdames W.Charlebois, I.Charlebois, N.Mrrel, C.Coulonibe J.Desrochers, R.Côté, T.Côté, G.Côté, L.Desjardins, C.Côté, T.La- rose.A.Gladu, E.Beauchamp, A.Hurtub!se, A.Duchaîne, A.Cléroux J.Côté.Le goûter fut servi par Mmes C.Côté et A.Hurtubise.» + » Bridge et ths hier chez Made moiselle Jeanne Bélanger, en l'honneur de sa cousine.Mademoiselle Gabrielle Dion, de Lévis.Mesdames C.A.Sézuin, Georges Bruchési et Maurice Ollivier, aidées de Mesdemoiselles G.Lefebvre, L.Robillard J.Richard et G.Bélanger ont servi le thé et les glaces.# » + Impromptu organisé par Mlles M.A.Morin, M.Boivin et Y.Renaud, dimanche soir, en l'honneur de Mademoiselle Lucette Gravelle à l'occasion de son ann.versaire de naissance, Une adress: fut lue par Mlle M.A.et de jolis cadeaux furent offerts.Au cour: de la soirée, il y eut chant, musique et amuese- ments diverm Les invitées présentes étaient Miles M.A.Morin, Y.Renaud, M.Boivin, J.C.Morin.L.Re- | naud, A.Clairoux, H.Pelletier, J.Lachance, I.Goulet, M.A.Carrière L.Cardinal, M.Boivin, L.Graveile L.St-Georges, A.Goulet, T.Gagnon V.Lachance, D.Leblenc, E.Lefeb- vre, M.Morin, M.T.Paré, A.Sau.riol, I.Lalonde, A.Latrémouflle, B.Bonette, G.Monette, D.Lefebvre et B.Provost.de Mms:s da houcherie de meilleure qualité $6 - 50 À ST.et ceux de qualités ordinaires et iniermédiaires $5 4 $6.25.Les go- \"niszes de boucherie de bonne quali: * se vendirent d= $5.50 & $6 et la bu- lance des catégories convenables 85.à $5.20: les ordinaires $4.75 et ntoiu -.les meilleures vaches donnèrent rio $4.50 à 35 ot celles de cutézories coir- munes et assez bonnes, de $275 à 24.Les animaux pour la mise en conserve ct la consommation se vendaient plus facilement de $1.75 à $2 - BN.Lrs taureaux s\u2019enlevèrent pour $250 A $3.25: les mcilleures catégories de bouvillons d'enzrais de $5 $5.50 et lcs autres $4 à $4.50.| boeufs d'engrais de meilleure qualit» se vondaient de $5 à $5.50 et Ics antres %4 à 84,50.T,rç boeufs d'engrais de cheix 18ers $4.25 A $5.25 et lesau- tres 53 à $4 Les prix des veaux res- threvt formes, Cor d= hon nnid: donrèrent 87 à $9 r1 cux qui étaient plus pesants $3 à 24.: PORCS Le marché des prr-x digit incor.{tain.T.cs liszsas-éprie ve vencdaton, (0 romimencant, 81200, atrignan® i 12.95 mereredj.et se vondsont mieux > à la fin.à 31° RO.NOUTONS Le merché des mouiors ct des zneaux n'était pas actif ct les prix an > boucherie dornèrent 812 à les moutons 35 a $7.50.$12.50 ot PRINCE-ALBERT On vendait 28 bâtes à cornes.veaux.445 porcs et 20 hôtes à rorn s et 1 veau passèrent en cours d'eap\u2019 dition directe.le nombre de bovir: n'était pes suffisant pour rencontr r la demande locale.T.os bonnes gé- risses de bouchrrie se vendaient de $4 à $5: les bonnes vaches de boucherie $3 à $3,50; les bons boeufs d'engrais $4 à $5 ot les autres $3.00, les bons mi-gras $2,75.Les mrillen:- veaux de lait se vendaient $4 et j- communs $2.50.Les prix des por s variaient entre $11.85 à $12.50.au so: - tir du wagon pour les lisses- \u2018épais or le marché était incertain.MOORBE-J AW Les ventes furent de 290 hôtes à cornes et veaux ct 1400 porcs; cn cours d'expédition directe il y 1460 bêtes à cornes ct 1700 porcs.= Le actif et on offrait, pour la plupar:.| des animaux de qualités ordinaires.v avait une bonne demande pour dn boeuf de choix Les meilleurs bouvillons se vendaient $5.85; la majors\u201d des bons $5 à $6 ç} les auires $4 à 85.Quelques génisses donnèrent 35.5\": les autres 83.50 à $4.50: res vaches $4.75.les bonnes $4 A $4 - 50 et les autres $3 à 43.75.fes ani- marx pour la mise ¢n conserves ct Iv consommation se vendirent $1.50 Go soz fermes.Tes meilleurs agneaux de \u2018 ata marché des bêtes à cornes n'était pa- \u2018 tes meiilvn- 28.50, fl.es bons taureaux rapport\u2019 - rent $2 à 32.75; lrg bons veaux de, boucherie ligers $3 a $6.Quelques boeufs d'engrais se vendirent $5.09 mais la plupart $4.50 à $5 et leshon« pits haut prix à l'ouverture: Filé de mai 1.55 : Juillet 1.55 1 ©: » octabre 1.37 3-4; Orge de mai 5 1.7 juillet 66: Tin de mei 2.2%: juillet =.* 20 1-2: Seizle de mai 1,05 1-2; ji! , 1.05 1-2: oct.96 1-4.EN INSPECTION , Passés hier en inspection 784 wa- | pong de hlé 316 sous contrat.l'an dernier.méme date 484.En crain do rebut 125 wagons, rontre 182, LA CANSNMMATION PU PAIN ET DU RI\u201d \u2014\u2014 \u2014 BERLIN, 2%,.\u2014 Les centristes du Reichstag ont demandég an gouvernement d\u2019entrenrendre une, forte propazende en faveur de la ronsommation du pain de farine de riz et limitent la consommation, : du pain de hlé, ce avi diminuerait d'autant les importations de la farine de bls, rs Mademoiselle Hélène Farrell est.retournée à Pendleton, Ont., aprée » * .Avis: Toutes nouvelies eoncer\u2019 nant le Carnet Mondain pourront se, communiquer le soir par téléphone de 7 à 8 heures À RN.2154 ou par\u2019 ! écrit à Case Postale.554, le \u201cDroit\u201d, Ottawa.Ont.pots paid Le Meilleur en | : Lait et Beurre Livrés quotidiennement Tél: Q.630-681 de mi-gras $3.50 à $4.Tes prix des\u2019 ports étaient 50c de plus, à la fn, 812.75.LY, BILE A WINNIPEG : WINNIPEG, 21, \u2014 On cotait «1, ° a > ç avoir pass* une quin aine dans 1a.Métropole. + b fe \u2019 + i oY ° Vp \u2014_ 18 \u2019 a EN Nl A A ECRES a + - v > , \\ Rapidité üreté Economie \u2014 A \\ a » be 5 LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, LE 21 JANVIER, 1926 rer PETITES ANNONCES CLASSEES Voulez-vous Louer\u2014maison, bureau, garage 1 Vendre\u2014ménage, commerce, ferme! Ecbhanger\u2014auto, piano, Obtenir\u2014emptoi, lots?employe! Augmenter-\u2014affaires, ciientèie ?Trouver\u2014article perdu?Téléphonez a Rideau 514 Perdu 10 \u2014 27 A louer Peintres 82 BOURGET, ONT.andre potvin, M.et Mme C.D.Bonhomme, M.et,Mme Albert Lalon- FOLEYET \u2014 N 3 > i = I BIDON à crème perdu le 16 janvier à par- BUREAUX à louer dans l'Edifice Lindsay, GARBAU-\u2014Fuirepreneur en peinture et dé- \u201c0 Janvier, 1926 de, Mu et Mme Alfred shatter.M.90 j jer, 19° tir de York, Cumberland et Dalhousie, 55 rue Principale, Hull, chauffés, situa- coration d'après système Européen.130 \u2018 D\u2019 et me Nap.Martel, M.et Mme 2 anvier, 2 Retourner Potvin Frères, épicier, Marché tion es arrale.Pour détails téléphonez à Nelson R 5621 W.83 NOCES OR eas Jos Parent, M.et Mme Pascal Guin- ; libdé A \u20ac Ir perdues samedi aprèz- i 15 DEb£\" CHAMBRES chauffées, lumière 96 UX nnonceurs 4 A comple-rendu Su Jubile gor don, M.et Mme Jos J.Potvin, M.de Go i.Labbe 3 over, cu No 164 Clarence, par la rus Dalhousie électrique, noële à gaz.Pour couple on Avocats e M.p n ng o,f ot Mme Wilfrid Gagné, M.et Mme Gogama, ét au pres à l'église St-Brigitte, Révompense, Re- deux personnes.S'adresser 539 Sussex.Sr, conné dans le \u201cDroit\u201d du 8 jan- Ernest Martel bytère.11 est retourné le lend vas\u201d CE ai e et soie.pris wo 27:19 PHILIPPE DUBOIS, BA avocat, notaire, -< ED res vier, nous ajouterons ces lignes: Aprés le banquet, il v eut lectu main.> olanc ue \u20ac * i Professear de Droit 3 l'Université.Bu A er ; , So Le Le soo wii .Beaux ua l'avenue Laurier et l'uvepur Bronson: ; ress 45, rue Rideau, Tél i 4020.96 \u2018 spe ue .dose stétent a grand banduet re d\u2019une adresse par le fils des ju- ae 18 M.Pre peauchesug Retourner 193 Bronson.Ct oT Servantes demandées 36 BELCOURT, LEDUC & GENEST, avocals, L'insertion et la classification des petites an- salle paroissiale: bilaires: M.Nap Lougtin, jr.et |Jarchand a irsial ke, tel compense, i8, rue Rineau.Ottawa (Edifice Banque Les jubilaires, MM.les abbés Ray- | Présentation d\u2019un bouquet de chry duit visite à son frère Georges.- \u2018 3 sté ax sui Nationule) se soû ; * * or ve.; ; x ST ar sui \u2019 \"es \u20ac Avis 1] SERVANTE domme.terence oY |3.-NOEL BEAUCHAMP.B.C.L.avocat.121 nonces classées ne sont garanties que si elles mond, Bourget.Hudon, de Rock-|santhèmes contenant des pieces PAF suite d'un resrettable oubl SERVANTE demandée.pas de lava Su Principale, +n \u2018ace du Théâtre Laurier land, Constantineau, de Hull, Lu- aor par leur fille, Mme Alphonse |!¢ nom de M.Joscelyn Robert n à 5 age.5 u- 110, ., .- \u2019 * \u2018 o - les plus dre-ser 65 Provost.Val Tétreau.36-16 Hall, Sher.1557.96 au 3 , flamme.de Sarsfield, et C.Landry, oilezu.uivire : pas été donné parmi les noms de OHAPEAUX en st Pen Wilson.87 SERVANTE nénérale.S'adresser 76 Fur AUGUSTE LEMIEUX.(SB avocat, Outa: sout reçues avaut 6 hrs du soir la veille de la de Hammond.Les frères et soeurs | ol Mu = abbés ant oo acteurs de la pièce intitulé: \u2018L\u2019hen 152.11; __moni.Sho 2242.36-15 1hhec.: E .: .AN ro ; I.Sat 5\u20ac : Pi ; san\u201d , oo Ene\u201d \u201cne Ti Occkburu.pour SERVANTE générale Sadresser 130 Le | (Edifice banque Nationale).Tel: Quess publication.des jubilaires.M l'élesphore Long- Mal Ww.Surtees A.Genet, ALP.P.[76 de Dieu [tendons a César « ; et C, 4541-W 41-1: 240, n, de 0 \\ .-}a wo.a =: ai qui appartient à Cé .l'asthme 0° [a fièvre ges (osmbertubd.SERVANTE demandée.S'adresser 50 rus|SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLE- honse R ¢ de 8 M.et MM du et Dr C.A.Bolafer.Tint ensuite [41 opial dd est encombré découverte \\udien cr Maisonneuve, Hull 36-13 BOIS, avocats notaires.Argent à prêter.phonse ay.e Bourget, MM, lé- là part des petits-enfants et qui ne | \u201c AODTEA Ru ¢ es encom re d REPARATIONS, n-cordage.etc.de pianbs SERVANTE demandée.S'adresser 178 13, rue Rideau, Ottawa.Tél.Queen ment Potvin, de Bourget et Olive fut pas la moins intéressante: tour | bücherons qui ont été victime et phonographes, C.W.Lindsay Limi, SERVANTE\" Hull ce pmméaiate on?11886._ 86 \u2014 Potvin, de Gogama, Ont, M.et |à (yur.les plus grands, les moyens {d'accidents dans les chantiers.Or ted, 139 Sparks.SP Bons gages.S'adresser 107 Notre-Da.Médecins chirurgiens 98 .Mme Alexandre Varin, dé Rock- et les bambins vinrent offrir à leurs | 2 Méme da se servir d\u2019un autr oB.15 > es, 1 \u201d, ® 1 i : al.A Vendre ou à Louer 12, n° Tel.76-15 Optométriste-horloger 114 Sellier land, M.et Mme Louis Potvin, del bien-aimés grands-parents avec local ou d'Ottawa | Montréal M ot me Tusébe Pitre.l leurs fleurs, l'hommage de leur Baptêmes: - à enL Natlo- e Lemieux, M.\u20ac me osej \u201c arf A : JOLIE RESIDENUE à vendre ou à louer.Instituteurs demandés 40 \u2014\u2014 LOUIS GAULIN, Edifice Mouument Nauo otra et MI Joseph respect et de leur affection.| Le Jour de Y An.M.Wilfrid Lan S'adresser A.W; Monette.Re Sh \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dr J.-L.LAMY, Kid, 1-15.Chirurgien a gal, Para garantie.Réparations de) PAUL VINCENT.Suvcesseur de 8.& H.otvin, scanaba.Mich.M.et Ont pris part au programme mu.| clois ef yu 1 meubles, 119 rue \u2018Principale.Hull is INSTITUTRICE qualifiée pour école No 4, l'Hôpit! Général, Si Stewart, coin Sastach-o horloges 114| Borbridge Gros es détails.Képaration Mme Pierre Lortie, de Bourget; les sical.du cours du diner: Miles J.i S015 et Yvoune Boulet.une fill 2059.Rayside.Salaire $40 Jur mois, Com- DOCTEUR st NU OREBEL Cuirurgien ay de tous gu-res 38 York J%)enfanis de M, et Mme Longtin: M.Noavareanes.Cécile Lalonde.Ros \u201cy haptisée sous les noms de Mari 13 mencer en février.S'adresser Emile hé à l'Hôpital Civique Ot Yon Taam \u2018 Nap.Longtin, jr., et Mme Alphons Re EE + ROSE Raymonde Parrain et marraine, \\ On demande Watier.Chelmsford.Ont.C.P.153.the a wn har Sh 5997.95 étrist tici 115 Presse Canadienne Boil.Be AIPHONSE {Alba Gagné et Cécile Lauzon.ot M A jot 1047 damsel st SUL rear | Uptometriste-opticien Boileau.(Ernestine).qui agis-| Des messages de félicitations fu- | juin ire , UHAMBRE et PENSION demnndées dans Chisurzien FEx-ussistant étranger à d'H0-1 UE LAPRENIERE, 89 rue en NEW-YORK, 25 \u2014Mary Garden saient comme garçon et fille d\u2019hon- rent reçus de l'Hox Mackenzie Je 17 Janvier, Na ner famille pFivée, pour jeune homme.old Emplois demandés 4) hal SRM C0 Sta Ct brewier plabcher.Tél: R.4647./chantera au poste de radio WJ7 et jneur, MM.Joseph et Olivier Long- King, I'Hon.Ch.Murphy.le juse |.oo 0 Dubuls.un tils, ne le jou 8.le \u2018Droit\u2019 p = ree \u2018 \u2019 Houres de Bureav+ ¥ am.a 6 p.m.ll4! certains autres, dans la soirée du jtin, Mmes Jos Boileau.(Marie-{ O'Brien, le juge Constantineau Me SE tai les poms 4 A ; -e- is jas | ; ; 2 ; be ard- .Parrain marra HOMMES DEMANDES SERVANTE demaude emploi.S'adresser - - - - ler février.Le concert commence Louise) Osias Leroux (Augustine), MM.D.B.Dick.Elie Bertrand, 1'0- ne.M.Romuald Cha Le ' : _ a $12.00 par jour 139 LeBreton.Sh, 337E-W.41-16 Médecins-chirurgizas 98 Fourrure 125 ra à 9.15 hres P.M.A.Patenaude, (Esther).Omer Di- rignal.le shériff Wright, 1,0ri- 3 i ad ad -harbonneay ¢ Ape oe des métiers culvants riche- d Hull EP __ pee otte.(Mériza et Mile Clémentine gnal.N.Rathwell, Navan et plu- ° Dovothy Caverly.soeur «| ment rémunérés: barbier, oT cn, Classes privées 47 e SUPERBES MANTEAUX de fourrure.Longtin; les petits enfants au nom- {sieurs autres.l'enfant.\u2019 1 naine assat pour cha | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rr = Tn | Rt em \u2014 tr te , œ ?; \u2018Ti its- - i : : accus COUT spéciaux en ignition.$OCTEUR J.LEO LALONDE.Médecin- Fourrure pour sarniture de ton ee arin, pre de Ao sept arrière petits en De nombreux et riches cadeaux M, Arthur Lemieux et son épouf générateurs et enrouloment Jarnatares ENSEIGNEMENT de sténographie.Du Chirurgien, 187 Bou Joseph.Hull Arthur Larose, 9 rue Nizolas, marchand i Le FROMAGE de a famille [ an time di ST d'amis furent reçus de MM, les abbés Ray- |se viennent de nous quitter pou mugnétos, chargemen ec ployé bilingue.Téléphonez Rid.3300-W.onsu\\ltation jl n fourrures.Rid.5422 125 a Ie songtin: de L.emieux, mond.Laf a, ' antine: r s'établir : i Ir y dessins des appareils électriques et traces Le sir seulement.47-17 DOCTEUR E.PERRAS, B.A.M.D.Mé- COURS URES- CN énteaux de toutes sortes.M.et Mme Joseph Piché: de Rock.|, La lamme Constantineau.aller s'établi à Détroit.C'était ut au bleu.mécanique automotive.Conduite { decin-chirurgien.En charge du Rayon Petitès fourrures pour Karniture.remode- \u2018ne, de K-|les Soeurs Grises de Bourget et des anciens de ku jeune paroisse, de tous les autos.Classes du jour et du Pla .62 X à l'hôpital du Sacré-Coenr.Hull.771 age.Ouvrage garanti.J.A.Cloutier.é land.M.et Mme E.Patenaude, M.L'Orignal.les Soeurs du Ban Pas.| \u2014\u2014_ soir.Edifice Detroit Motor, 438 Ce atriers Dr PLALBERT DUMAS \u2014 spécialité: cin 384 Somerset -ouest.orés Bank.Q.1308 '| Alex.Varin, jr, M.Salomon Varin, teur, d'Ottawa.les RR SS.Ste Va- i ne.es : \"a V Û Ps .! + .on 3 - \u2014 \u2014.ALPHERIE VIAU.Entrepreneur-plâtrier.rurgie.maladies des femmes.Gyoécolo: CASQUES de fourrure pour hommes et en-| =; Mile St-Denis, M.et Mme Emile tentine.Ste Aldegonde et St.Be- | GRAND MERE om TT Expert en stucco.Demandez soumission.piste.accouchements.Consultations : U'| fants, $3.00 et plus.Alfred Côté.Le|; _ , T5 st y| Danis, Mme Charlebois.Mme Eus- |noit Labre.des Soeurs Grises de la ee Radiateurs 20 63 St-Franço!-.Sh.%za7-W.PA pris sn \u201cpan oiek 1200 1,30 TS Foyer des bonnes fourrures 180 Ki Est d'une richesse exquise.{!tache Boileau.d'Ottawa; MM.Ro- Croix, M.À.Goulet MP PT ola ; e 69 Du Pout.Sh.1359 24 nm.7-9 p.m.desu.Bou.oe Goûtez-y' || bert Mineau.J.H.Boudreau.Mme Constantinaeu, la Cie Western Ts \u201c0 Janvier, 1925 RADIATEUR vs.automobiles en 218 x Electriciens Dr renin xoAQuY.198 Du Pont TT | Ne coûte pas plus cher que Ovila Delisle, Milles Décarie, J.De- {la Canada Permanent.La Cie La.\u2018Le l\u2019ensionnat des Ursulines de Marray.Rid.1781 W \u201cV| EMILE MARTEL Entrepreneur.Electricien Hull.Tél: Sh, 1307.J.98 Combustibles 129 Is autres marques.varennes; de Tétreauville, M.etgnark.de Perth.M.Josenh Potvin, Grand'Mère à l'honneur.Appareils dieutriques 18% Langevin.Box nos de pieds.85.50 ma ori Demandez-le à votre épicier.ime ip Lalonde.Mlle Cécile |d\u2019Escanaba.M.Alhert Bourgeanlt, Nous apprenon vec plaisir Tél.Sh.3479-J.69 ry sec de p \u20ac\u201c salonde: de L'Orignal, M.et Mme Détroit.Dr | Nous : renons avee plaisir qu ape Qn 39 Wo 129.81 J gnal, M, A oi r C.A, Bohémier, 4, [5 Msi ; ; \u201csuliue À Vendre 26 Bi TL Ri, 4408 Distributeur pour - Architectes 97 Bois sod pds, $6 la corde; bois coupé, || Lanthier; de Montréal, M.et Mme Potvin, Mme Dr A.Rourque, M R.le Pensionnat des Dames Ursuline .\"| voêle électrique McClary.Accessuires BRODEUR & PILON.18 roe Kideau Quesn $2 le voyage; bois trae, $10.00 la cur: BE R R E Carl Zuercher; de Clarence-Creek, Minrau.M.Jos Bélanger.TOri- de notre ville vient de gagner le AUBAINE-Manteuux en Moutons Perse, vour radio.Entrepreneur-Electricies.69!\" gp a's\" Oo Châtonugmaz, =h °050, ÿ7| Ye E.Séguin.Tél: Kid.3 ae U || M.et Mme Alphonse Ménard, M.|gnal, Cloutier Grenon Casselman deux trophés des maisons REMING Hudson en aastaotion ° garantie.Jos, 0 = \u201d ge = [COKE, $14; Domestic lump, $12 ia tonne: et Mme Joseph Drouin, M.et Mme M.J.Goulet, Saskatchewan \u2019 Ww | FON et UNDERWOOD lors du dix Blondeau.88, Champlain, Hull, Sherw.uvrage en fer Spécialistes 100 Bois de moulin.4 vas 88.09 la corde, M A | S | | A.Pagé.M.W.I.Tucker.M.W.[Gauvreau.avocat.O.et J.Sauvé.Teuvième concours de dactylogru 219-J.: _ - À.el Sh.- ., .Lo veo \u2018| phie bilingue tenu en décembre CHEVAL a vendre.S'adresser 403 sun ECHELLES de sadvetage, clôtures, Soca DOCTEUR +.E.GB HAITRE, des Hôpitaux À BAROCQUE Tongueas\u201d Nous prenous me eo, a o a { harles pente dornier et dont les résultats vicn .26-15 iers droit: vo tournants en fer.a- Na Si : .u sneau, , @ \u20181 les noms de celles qui ont J A 43 ; ECHANTILLONS de confectionneurs de Cu Iron Works 96 Nelson 2 4267.Joan Médecin chirurgies aitachd b commode Dour scier le bois à domicile.Le Mme M.J.Carrière, M.et Mme W.aidé au service des tables.Tmt nent de sortir.Dix-sept élèves on re as perso re Phoque Hudson.| \u2014\u2014 | gilités: Voies urionimne chirurgie (on BELANGER FRERES À CIE LTEE, Gros EN VENTE PARTOUT G.Empey.M.et Mme C.Empey.M.[Adolphe Lavoie.Osias Potvin.Lé.|S4P! les épreuves et ont obtenu les parmis de Martre 8 des th Nenic les Couvreurs 70 | DOCTEUR ALBERT CHARLEBOIS\u2014Mais- 2023-2055.Prose 125 \u2014 et Mme W.McLean.M.et Mme G.lon Laviene.Mies M.T.Boudrins.h ju pute 4 ants dnl font honnery voir au No EE ue profit à Dé jes dies de.enfants\u2014Spécialisre À l'Hôpital BOIS mou et bois franc sec.E.Lafleur.MOYNEUR COOPERATIVE Cardiff; de Pendleton, M.et Mme |M.-A.Bohémier.Alice T.abelle, W.- a la fois a ces candidates et a leur: gr 8 26-17 5 OUREUX\u2014Expert en couvertures, Général Ste Maries 20 séricorde.\u2014159 Bos Lhamplain, Hull, sb 4076 pus CREAMERY, Limited Charles Farrell, M.et Mme Wilfrid L.Leduc, A.Daoust L.Lalonde.dév onés professeurs: Miles Roland osAMorHonE iTS dresser 004.Cl feutre.gravois cimens 96 Murray.Rid.QT gros voyage de bois sec pour $2.50.F, Ottawa \u2018Ont Farrell.M.et Mme Darragh, M.et |A.Morin, R.et E.Lalonde, Lacroix so.Geor gianna Gamach ton.on marché, 26-1514, 2631.GEON, «0, rue Murraz.Bit.he YEUX, OREILLES, NEZ Ç or pamosse, J Rid.3931 GEE z 129 \u2019 .I! Mme S.McLean: de Richford.Vt.| Décds 90.Estelle Ally 87, Dorilda Jus HARMONIUMS entièrement remis à neuts Couvrenr: feurs et gravois.Spécialité: ET GORGE - Breas 22 Snarks, Ottawa.Queen 860.re ra ee Mme Donion: de Saskatchewan, M.La mort de Mme Vve Olivier ACTTE 76.Yvette Rheault 72, Pan ct en bua état.à partir de $35.Condi- peinturage de cou-ertures en tlie 70 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ==*'et Mme Jos Goulet: de St-Pascal- Ethier est surven , + aux, line laFontaine 70.Gertrude No tions de paiement.O.W.Lindsay Li UN OUTILLAGE amélioré nous permets DOCTEUR ADOLPHE DROUIN, 45 rue CHAKEBON, COKE, BOIS.Bois sec.oy 2 ner st s Tue samedi aprds- bert 2.Marie-I .bé 49 ar mited, 189 Sparks.26-17 : \u2018d'effectuer les réparations de toits en| Ridear Consultations: 10 A 12 am.:;| dur.4 pds.89,00 la corde en lots de \u2018 Baylon.M, et Mme O.Durocher: midi à la demeure de sa fille, Mme ime M - rie- \u201coulse Dubé 49, Ger MANTEAUX DE FOURRURE vou Chagall toute saison de l\u2019année.J; D.Sander- 3 à 5 p.m.: 7 à & p.m.Tél: Rid.4789.} wagon ou $12.00 la corde simple.J.| de Pointe-Fortune, M.et Mme Eus- [Léon Gendron.Les funérailles ont ; maine Morals.46.Jeannine Bélan (anis) en 1500.Alfred Cu rue x son Co.couvreurs.Sh.3125.70 100 Dolan et Fils Ltd.135 rue Chanel Tel, Dr J.H.Lapointe | tache Boileau; de Bourget, M.Al- [cu lieu mardi matin.au milieu d'un ger it.Gabrielle Dontigny 42.Re desu.Tél: Rideau 766.35 : .BOIS\u2014Achetez votre bois presque au prix ; «fred Goulet, M.P.P.et Mme Gou- |grand conco a.|Se-\"imée Pelletier 41.Rosie Mass MANTEAU échantillon, Mouton de Perse, Entrepreneurs 71 Chirurgiens du gros, Bui franc, bois sec, coupé.ou Des Hôpitaux de Paris let.Docteur C.A.Bohémier Doc- mis M.le curé ammo ores jeotte 37.Simonue Simard 37.Do garniture de Martr - \u2014_\u2014 ATTACHES A à la corde.ureau: 298 Bay.Q.46.; 2, .; : Crk A, : \u201cHt eatliy Peds I» A ine .cart.$85: Phoque uni, $70.108 Met.H.DAGENAIS\u2014 Travaux de constrections L'HOPITAL GENERAL d'Ottawa 129-20 Médecin de l\u2019Hôpital Général teur A.Bohémier, M, et Mme F.assistés de MM.les ahbés Dupras 69 Ro Ke pois Antoinette Ledu PHÔNOGRAPHE\u2014885 phonographe Pathé, Expert.Réparations de tous genres, 158 rue Water on] 4 he.bol la vorde: blncs secs, d'Ottawa Martel.M.et Mme Cyp.Lamarre, et Laflamme comme diacre et sous- J.sa LaBrie 55.rover Congas BL complant ot 4 Tn SS are : sires 6 Yiigpeure 415 om spectatite: Matadies de vesto- [|| ot We PLS Lotebure, et [diacre Anrès Ia messe.le \u201cCruel oN par mois.C.W.Lindsay Limited, 139 > PY Dr J.C.WOODS, B.A.233 Sussex.Tél: plain.Tél: sh, 3074.129-17 Lu se , - Mme Anselme Bélanger.Sr.M.et fix\u201d de Faure fut chanté ! PIANO.$205 achétent un piano a roit Mécaniciens 12 |\"\"pia.823.mac et de l'intestin.Mme James Johnsten, M.et Mme |A.Bourque et RÉ EN ST PASCAL BAYL .Lindsay, acajou.Faciles conditions de mess .- Consultations, 2-4, 7-8 p.m.Alfred Presley.M.et Mme Elie | bise.; UW.Li : Li- GEORGE ROBERT\u2014Construction de ma- îme: : ; Sons os 91 ianvi .Dalene tao Aubaine.ew Lindsay 17 chine de toutes sortes et réparsges dos Dentistes 101 ait, Beurre et Crème M No Mme Pierre Pri- : L La défunte était âgée de 84 ans.Le 10 j er il =v A 11-8 PIANO\u2014$485 nuuveau piane automatique.machines ontcalm.ull.\u2018| DOCTEUR : eau, M.et Mme J.Bite Diotte.M.; Lui survivent: 4 fils.Olivi 1 «\u20ac janvier il y eut veillés che; ! - EUR J-A.GAUTHIEB, Edifice ie ENCOURAGEZ la Laitere de Hull.La er- ; : .fer, de ; , oy ahah ivoire, Re pa mois oT >= I l'Union St-Joseph, 327, rue Dalhousie, Meilleure qualité de sait, beurre, crème.183 Laurier-Est R.3524 et Mme Philias Rozon, M.et Mme ; Richford.Louis.de Cochrane, Au- M Emery Lalonde en l'honneur de SW.Lindsay, 189 Sparks.26-17 Modistes 77 Ottaws Tél.Rid.4245 101 Demandez-Le chez vatre épicier.Livrai ==I}} Maxime Lavoie, M.et Mme Wil-| guste.de Bourget et Pierre, de |l\u20acUrs neveu et nitce d\u2019Espanolu sente BELA on: ire DO en.L eo par ApLoinien ent me SOS PIS Si Tone, frid Longtin, M.et Mme Pierre Détroit: 2 filles.Mme Jos Laroche, Mich.M.et Mme Walter Richi et : oules.a \u2014 ) ¢ .4 .; , are qi.i ser Carling 3315.pote 26-20 MADAME N.MYRE, modiste de chapeaux, Tel: Rid.4071.101 OCULISTE \u2014 AURISTE Paul.M.et Mme Théodore Pou- |de Cochrane et Mme Léon Gen- leur filiette Marian Jane.\\ minuit confection de costumes, robes de bal.: drette, M.et Mme Jos Lauzon.M, |dron.de Bourget.un goûter fut servi par Mme Eme - point d'ourlet.227 Rideau.Tél: Rid.Notaires 103 et Mme Philippe Tassé, M.et Mme Sont venus de l'étranger pour les |TY Lalonde et ses deux filles Ernes Divers 30 don Saone t \u201c Jos Morin.M.et Mme Adélard Mé- funérailles: M.et Mme O'ivi-y |line et Léonie.-H.BRUNET, B.A.\u2026 192 Principale, D J M RAVARY nard.M.et Mme Télesph P Hurtubi ad iel En visite is, di- Corffeurs 78% Sn.5527 À à prâter.10: octeur J.\"on.M.© i Shore cer ise.de Richford, Dr JM.Gen.BE VISTO PAPIER CAREONE, tons los coloris, di u 5 ræent à prhter.103 : ron.M.et Mme Mozart Roy.M.et dron, de Montréal.Mme Jos Laro- M.et Mme Charles Barbeau son Ps raptor présistre autographt: | {SALON DF BEAUTE \u2018Queen Elgin\u2019) \u2014 Assurances 116 SPECIALISTE Mme Lugéne Charette, M.et Mme che, de Cochrane.Miles Marthe de retour d'une promenade chez we M-Col Ca, ank, Q.i ampooing.Grillage des cheveux Ar: ; .+0S eneauilt, M./ P ie- .u ils : \u2026 > Maxvi .orn tg Bk 0 he | mou, i ns Maladies des Yeux, du Nez.des Oreilles et de la Gorge.Onan it M et Mme Alphonse Gendron et Marie-Rose Gendron.© r fils Albert.de M ixville.Ont gos.\u2018rés.J.M, Hill, 28 Wolliugion.cheveux, Sous la direstion de Mile L.|L.BISSONNETTE, 210 rue Principale - , , \u2018énier.M.et Mme Auguste Dicai- de Montreal, Mlle Laroche.du #insi que leur fille de Wrightville, HAù Ml» GLASS CO.402 Bank.SALON DE BEAUTE Mildred*\u2019.G al Lee Carer Cendee Rid 1199 116 Cor ation pm RUE a Tei: re.M.et Mme Jules Potvin, M.et Couvent d\u2019Fastview Mme René Hamelin, Ja 4 e 2 rue Ban \u2018*Mildred\u2019\u2019.Girar prêts, maison vendre.id.99.116 onsultations: 4 i ; 5 T ; 1 - ; [Le .vi, fd , Bombage \u2014 Dôme \u2014 Ornementations, | Coiffeur.Spécialité: Marcel.shampoo.|J.-HENRI BELANGER.\u2014 Assurances-teu.RIDEAU 5 Rideau 1435 Mme Télesphord Villemaire, M.et A la famille en deuil.la rorres- Mile Imelda Viau arrivé d'un ete.Appeles Queen 1521.Ouvrage za-| manicure, massage.ete.139-A.Rideau! Etabli en 1900.119 Principale, Hull.Mme Auguste Hurtubise.M et pondante offre ses sincéres condo.Promenade chez sa soeur Mme AI anti Servies =avide 3 (en haut) Ridaun 5694.TR Sher 2059 2022 116 Mme Téon Gendron.M.et Mme J4- léanres.hert Barbary, de Plantagenet.ce qu'il avait cru comprendre.ave tard! Faut déguerpir! Tes parents Reun, donc à vous de juger si cet enfant jesl tombé.S'il persiste, eh bien! FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d i lla ses parents ne voulaient pas qui seront dans la peine avec toi! 3 \u2014Quand nous uccosterons de- doit étre marin, comme il le de- |nous l'autoriserons.11 faut que ii tie i in fat marin.hésitait 4 I'encourager: Ne le voyant pas broncher, Gil- ! main, c\u2019est moi qui te ramènerai à mande.chacun fasse le métier qui lu ST 5 LC est un métier de misère, dit- das se dit: Quand on sera parti.\u2018tes parents! Continuant à fumer puisiblement convient.il, où qu\u2019on est déjà trop de mon- (faudra bien qu\u2019il retourne chez lui.\u2014 J'ai pas de parents! sa pipe, Kergal écoutait, sans mot \u2014 La méme chose! répondit Ker- 7 .de! On le fait, nous aut\u2019, parce [Et il chargea la voile sur son épau-| \u2014Tu as pas de parents, ni pé |dire.1l désirait, avant tout, se ti- Bal.99 qu'on a vu faire son père, son |le.Aussitôt Reun se chargea l'au- \u2018ni mé?\u201d rer de cette affaire, s'estimait Æ£t quand il eut quitté le juge de grand-pére et tous.On sait pas [tre bout sur la sienne plus prompt \u2014J'ai aueun.; heureux d'être débarrassé du ga- |Paix.il se dirisea vers les Plod'aut\u2019! On a toujours la mer de- ;que Guendal, qui, satisfait d'ail-! \u2014Et comment, fu.\u2018l'appellés?min, et cachait malicieusement gu (Mä@rcus, Lt co.: p vant nous! À la nardine, l'été, on (leurs, suivit les bras ballants.' \u2014Recun Kolled, - satisfaction sous un air innocent: X11 (Roman couronné par l\u2019Académie française) {n\u2019a que du plaisir.Mais l'hiver, Ce ne fut qu'au quai de Rosmeur.\u2014Reun Kolledt répéta Gildas.| \u2014Tout ce que vous m'avez dit, Quand il entra chez Gildas, ] 8200 ASSOCIAT 3 PR 3U.[ceux qu\u2019intéressent les concerts fran- , 8 Sat \u2019 2 - \u2014\u2014 AVIS DE DEMANDE THURS CANADIENS, QUI VIIENT |cais au poste CNRO.membres présente se sont montrcs| NE PAS CONFONDRE | Pements intéressants ct même sen- \u201cPour transport illégal de bois- DE M O\u2019NEI DE TERMINER SA 14c ÇONVIEN- PROGRAMME D'HIER très enthousiastes.____ .1 faut vider nos tablettes sationnels sur cette question.on, Charles Liberman.21 Rose.L, M.P.| wion ANNUELLE.1\u2014PTANO: A l\u2019occasion de cette eofrée, la Mlle Alice Lalonde.accusé» de avant le ler février.> : ui a comparu en cour de police ce M.O'Neill 32 -\u2014 Polka de la Reine SERIAL Raff maison marchande de musique Or- vagabondase, condamnée OT ile Ameublement, Comptoirs et DECES matin, a été condamné à $290 d\u2019a- .O'Neill, député conservateur .Let ; .Mlle Charlotte Ma er me avait mis à la disposition de! cour de police.n'es pas \u201clle Fixtures à ve e.de Témiscamingue-nord.a donné|, L'Association des Producteurs Ca- 1\u2014TENOR: l\u2019Institut, un phonographe \u2018\u201cOrtho- Alice Lalonde.12 Henry.Otiava.$ ndre À sacrifice ende ou à 3 mois de prison par e magistrat Hopewell.avis qu'il demanderaît au gouver- nadiens terminait hier sa l4e ussem- blée annuelle ct Vinnipez fut choisi a) Prière d'un mertyr.P.Larose h) Tc ciel luisai¥ d'étoiles (Tosca) phonique\u2019', dernier cri dans ia production des appareils pnonographi- BEAUCHAMP \u2014 A sa résidence est décédé M: Philias Beau- R.J.BASTIEN roe US nement de produire la copte aes|comme le lteu de } 1 - .> .i RR pry lettres, correspondances, télégram- semblée, Une.résolution fut passée.\u2019 M.\u2018René Latiamme * Puccini ques, et dans plusieurs disques.tes Expérience mal reussie champ, à l'âge de 48 ans et 2 mois.4 | mes et autres papiers échangés en-|recommandant de fréquentes confé- Au piano: ; auditeurs ont pu admirer, avec reel Te Funérailles samedi matin à 8 heu- } A tre le gouvernement ou un de ses rences entre les inspecteurs des oeufs M.Paul Larose 7 étonnement, le haut aegré de per- ny Presse Associce | Bijouticr-Optométriste res à l\u2019église St-Jean-Baptiste, Dé- \u2019 À départements et sir Henry Thorn-|de tout le Dominion et l'inspecteuren 3_CORNET: \u2019 fection de cet instrument qui rend ood els Slacle Jnune ban part du cortège funèbre, 246 Ro- 0 M|ton ou Un fonctionnaire des Che-{thef cn vue d'obtenir un meilleur sys- n) Anna Polka .J.Legendre avec une fidélité quast parfaite tous ne ort bons: oe mes evant nu: 370, rue Dalhousie, Ottawa chester & 7 h.45.Parents et amis 4 À| mins de fer Nationaux du Canada |tème de classement.des veufs.Des vo- h) True Tone Echoes {valse ca- les sons.\u201c© pn Fane par ne POI sont priés d'y aseister sans autre { M afférant à la construction, à la ]o-|t£8 de remerciements furent pussés en priés) 2.Smith-Holmeg Les directeurs de l'Institut dési- vent de pat TE mais l'auto était = invitation.4 \u2018 cation = a J'ezploitation du che- ver du Ministre Date de rare M.Ronald Godbout - rent remercier sincèrement tout! munie de bons freins ct le jeun« en- min de fer conmstrulr - nlon, ' i- Au piano: ceux qui uelqu iy > : en 1 4 Brien eur le \u2018Transcontinental.ver culture d'Ontario pour leur coopérati- \"NM Chales Paré\" tribué au Coes an con-; fant a été arrêts et conduit i une 6 H À le sud eur une distance de quaran.on avec l'Association.4_ SOPRANO: oi, \u2014\u2014e ce.cole où \u2018on cn prendra soin.LES ELEVES DE L'UNIVERSITE D\u2019 OTTAWA x n 4 .A.E.Boy - ; AN 4 v A| te-cina milles juequ'au canton! (ats ss rend En devant hom » potes Jour aux Arinade LE Dr T.C.ROUTLE ON D EMAND E \u2014 dans \u2014 ' A Rouyn dans la province de Qué-|W.R.Motherwell pour lui montrer Ca fait peur aux A Bernard | .Ve ILEY ce .?: la nécessité d'adopter les amende-| Mme Henri Gaut ian Servante demandée pour famil- .33 y MAUX DE TETE A = 2 ments.A ln lol des oeufs tels que re- s_morône Henri Gauthier AU CANADIAN CLUB le.S'adresser.110.avenue Daly.e remier onti e omdain mme \u2014\u2014\u2014 mre \u2019 Vos yeux en sont peut-être I A NOTER con & Pars sociation.aire Ave Maria .ai.Schuhert oo \u2014 au \u2014 / la cause.Consultez \u2019 ; avicole pour le Dominion.parla au Au D nastovard Gosselin: .hae, radian Croutley sera Médecin traitant Tél: 1007 Th sn R .\u2019 ° ¢ y .\u2018 ; ; AWA 114 l'Hôpital St-Joseph.; i 4 A.M.BELANGER A rai A houle ataïer dont le no pa- Congrès Mondial Arieme qui po to a pa Mile Dora vinouve, |& un banquet au Château Lsu- =p uo eatre Kusselil - Vendredi, le 12 février a rl A! tunéraiifes de M.Mareil, ¢ : me yond un grand nombre de teurs de a) Sur la Mer ul si ÿ Boalftnan are a votre.plus Bien pt R.TANGUAY (4 8 heures précises) a \u2019 outes les.parties du mon vi s'a- : = 7 .7 Spéctanste tr se Va 4| président de.la Société St-Jean- napravront rue Je Fanart est ire » \u201cMile Ch lotte M arr tional.Médecin-Chirurgien Pour billets s'adresser à l'Université ou aux élèves, * ?nour Is e Mi Baptiste d\u2019Eastview est plutôt pre.wots nice À vivre\u201d, TI à e Charlotte ar! +.{-ciLe\" contérenci t bi Sudb or AVIS\u2014Les membres du Club\u2019 Littéral 6 ou I sel, Sussex Ottawa [| sident de cette société a St-CHarles ies + er emanda 7\u2014TENOR: Jer est bien cannu udbury, O.it.S\u2014 aire de l\u2019Université d'Ottawa pe rue sussex - wa ¥ Nos lecteurs sont ries d-en \"à lAssochile: «avoir von exhibit 2 Le rêve de Des Grieux.MR non), au Canada comme secrétaire del] 94 rue Bim, ze étage » age \u2014 Ç Ville d'Eastview tenait hier soir à très distinguée présidence Eu Massenet ; , , br don des parois ssiens et des | 8 heures &a première assemblée de Sénateur N.A.Belcourt.règlements d'émission dans tous Mme Henri Gauthier asse su la personne £ une enfunt oo Robes perles françaises, de Georgette : J ) 5 \u20ac a pra ede Ste- Brigi-i l\u2019année.Différentes questions fu- Nous invitons à assister à les postes du CNR, n\u2019en a .pas été /,,_ VIOLON: M ans, Isabelle erdon.e ed choix, etc, en élégants modèles, agrémentées de fleurs.plis.rem- .fe i se na ion | ut faite DRT rant discutées et réglées à la satis- notre congrès tous les mem- moins charmant, et nous som- a) Romance .Rubinstein owatt a condamné le coupa ie, plis et dispositions de perles.Rappelez-vous qu'il n\u2019y en a que 30 afoney et « Stanton.| faction générale.bres du personnel enseignant meg heureux de dire que chacun b) Menuet .Ioethoven & un an de prison et a 20 \u201coups tl dans le lot.Veuillez, s.v.p., magasiner de bonne heure.«resses furent aussi lues.Le inté I i [fouct, dont 10 devant étre dy nes | anoîne TP, Fay.curé de Ste M.le maire Desrosiers, président et toutes les personnes s\u2019inté- de nos artistes a su faire houneur M.Edouard Gosselin os 10 jours de prisqu st 10 \u2019 in SÉSiANIE AE {du comité spécialement formé pour ressant a l\u2019enselgnement.à une réputation qu\u2019il ne uous Au piano: 5 : , « s ge » F EE Sait peu progres fut faire la nomination des autres co- Irène BARRETTE, appartient plus de signaler.La Mlle Dora Villeneuve trente jours avant la sortie de Robes d Après-midi et de Soirées , LE CE GA rogramme mités municipaux présenta éon rap- secrétaire.instrumentale, comme l!\u2014PIANO: ; prison.: ; a 5 vs .+ pust -al.+ + + port qui tut accepté avec un seul ot Mer, primera à i avenir dans tous Prélude .Rachmaninoff \u201cIl faut.déclara le juge en ren | , Prix de janvier jusqu\u2019a $67.50.Vendredi .$39 50 , L's pompiers ont été apuelés par Amendement sur la proposition du nos concerts.Car un\u2018rélevé de Mile Charlotte Marier | dant la sentence, faire qielque' Seulement 20 robes dans cette série de haut & ° .uaire fois hier après-midi et dans CONSeiller J.Bernard, sec.par le T7 \u2014 toutes les lettres d'appréciation chose pour protéger les enfants'& ton pour l\u2019écoulement de vendredi.Plusieurs fascinantes cou- Bk oir eo.Mais le seul cas ou il conseiller A.Brunet.Les \u2018comités reçues au poste CNRO au cours T contre les rodeurs qui ne cher- | ceptions.La quantité limitée explique le grecs rabais.eut feu, fui à la maison de B, |SVivants furent formés: PRESIDENT DE LA de l'année a fait voir que a ma- chent qu'à satisfaire leurs asses | jerolaski, 54 rue Bronson ou des| _Ltavaux publics: D.Langelier.jorité de ceux qui écoutent au ra- passions .; \u2018 plants jouaient avec des allumet-| OR LM Be TE dio.préfèrent la musique astra Au es Ces er Robes de Scie, Jersey et Flanelle Ps qui enflammèrent des rideaux.|\u201d \u2018 CO {mentale à la musique vécale - > ai '® Prix de i : : F : y eut une fausse alarme et les| Finances: O.A.Woerner, prést- : sant que le microphone, souvent avoir été remise do la veille à, Ja 1x ae Janvier jusqu'à $9.95.Vendredi .$3.95 ' eux autres cas n'élaient pas sé-| dent: J.Corbeil, W.C.Wilson et ® ne fait pas justice a un chantebr : demande du juge et pour Seulemént 28 dans ce groupe d\u2019attrayanies robes , feux.' J.Bernard.ou à une chanteuse.C'est pour- SOIR A L\u2019INSTITUI mour de la justice\u201d, M P.Dates pour l usage en général.Cotées à 83.95 pour effectuer un prompt \u2019 ; | * x » dou 4) er y Bernard, pré- ECOLES PUBLIQUES) quoi nous donnerons environ 70 avait ces d'occuver, Jour Por ie écoulement, vendredi.| Hier soir, les pompiers travali- oem zinet, J.Corbeil et À.pour cent de musique instrumen- ° et i tignen NL RE TE dus .2% .z ; ient envcre parmi les ruines des g \u2014 = nt de inisique ne , IN su y S'était \u20ac 1 ac ie ' , difices de la Mayno-Davis Lum-| Cour de Revision: R.C.'Wiison, MH J.OLIVER 4 ETE BLU tale et 30 Pour cent de faire un, AU DELA DY a?MAGNIFIQUE tâche.; Robes Tricotées de Deux Morceaux Her, et azinet runet, À.Beau- SOIR A CE POSTE PAR 3 3 Fall A Me J.A.Hope.de Perth.Ont.23 , , ! Is débris et les a étalons vais et J.Corbeil, 10- VOIX SUR 18 AU URE.l0NS élose Pe ont.fait \u201chom: | PROGRAMME MUSICAL.DIS- | veprésentait la couronne.: Se vendant antérieurement $14.95.Pour écouler a $5 00 .Ingagés à éteindre des petits feux|_ Bureau de Santé: J.B.Richard,| MIER TOUR DE SCRUTIN.ON | eus.de qui mows au sucèês-« de |- \u201cBRIDGE ET oaks This DE Le verdict du jury fut rendu! Robes soie et laine de 2 morceaux, en genre ., fi et 14.Le chef Burnett, décla- président, Joa.Gariépy et W.Kipp.PROCEDE ENSUITE A L'OR-! notre concert d\u2019hier \u2018solr.10ais gn après une heure de délibération.jumper avec encolure tortue et jupes avec plis coup de pied.Vou- | it hier au'il ne pouvait rien dire à D\u2019après le rapport du maïre, ce| GANISATION DES COMITES, faute d\u2019espace nous devons res- ¢ do \u2014 dredi nous les écoulerons à $5.00, tant qu'il y en aura.2 fur l'origine du feu.ernier comité ne se composalt que \u2014 em L'Institut Can.-Français \u2018Otta- ' Ta * * de deux membres: MM.J.B.Ri-| Le commissaire H.J.Oliver, treindre & un mot seulement wa a donné hier soir dans ses sa- SOIRFE DE FAMILLE oy» ge es 3 | Application a été faite a la cour chard et B.Huot, mais M.Wi Kipp membre de la raison sociale Oli-)et ensuite inutile de revéülr sur lons et salles son concert-boucane NNE Une Quantité Limitée de-Robes & jour l'administration de l\u2019héritage füt ajouté et M.B.Huot rempla-|ver and Sons, a été élu président des réputations artistiques et des annuel, et une assistance de plus À LA SALLE STE-AN# $ .a è , e feu J.C.Young, sous-greffier|cé par M.J.Gariépy.de la Commission des Kcoles pu-| talents connus de longue date Toyo on oo on fait de cet évé- ee \u2014 : Valant jusqu\u2019à $20.00.Q ê u Sénat, qui mourut le 11 décem-| Un comité composé du préfet bliques.à l'assemblée des éiec- dans la plupart des ras.Tous.s0-| \u2018ement un sucès sans précédent.La veillée de famille qui à eu Pour écouler, vendredi, à oo $ re.! laisse u nhéritage de $7-| Langelier et du conseiller Corbeil|tions des officiers de cette Com- | listes comme accompagnateurs se M.E.L.Chevrier, président de |; Ce dima eh à \u20ac 5 a $ \u201c 29.98 dont $5.500 consiste en va-jest formé pour faire des investi-;mission hier soir.Il obtint 10 vo- sont acquittés de leur tâche, sou- Institut, présidait la réunion, qui jen e dimanche jan i ', i a .£ ,Ç eur immobilière.L'application de-| Sations au sujet d'un accident sur-'tes sur les 18 données au premier | Vent techniquement difficile avecy marquée au coin pendant tou- | salle Ste-Anne a remporté Robes pour Toutes les Occasions Q 1ande la division en cinq parties Venu à une jeune fille dont les pæ-|scrutin.lune aisance et ur facilité.tout en.£e sa durée de la plus franche gaie- | plein succès.Jane était organis ce Pri : ov ; > 9 Würaies entre les cinq fils: Andrew.Tents réclament Un montant de 515] Par un vote de 13 contre 4.lajleur honneur « ui furent cba-l +6 et entrain.Toutes Par le comité d'amusemen cu ix de janvier jusqu\u2019à $39.00.Pour écouler à 5 .1 té et du plus bel Cercl LOT it chant.mu- \u2018Ottawa; John David de Chicago; du Conseil.Commission a décidé de fusion- |leureusement app .udies par tous] jes salles avaient été transformées CÉTCIC re YS delamination.Ce vaste assortiment se compose de séries dé- dU ¢ Oseph-Arthur, Alfred-Henrv et Ri-| Sur proposition de M.D._Lange-! ner les comités de construction ceux qui étaient aux écoutes.NOUS en tabagie et aux arômes délicieux Suis CO Nous cames ei clussées dans le rayon des robes, se chiffrant en tout à 116.Mo- 8 pard-Thomas, de Lac au Saumon, Der préfet, secondé Pas, a.J Cor et d'ameublement en un seul por-; en sommes persuadés.- _ \u2026 .set variés des tabacs et des cygares.après le programme exécnté: dèles pour li rue, le bureau, l'après-midi ou la soirée.De Crêpe = \u2019 = * < nouveau percepteur des taxes pour ant le nom de comité de projrié- Mademoiselle Charlotte Marler,! Des membres de l'Institut ont passé i; ouverture.Morceun d'Orchestre de Chine, Crêpe plat, Georgette et autres fascinants tissus, en § eo 1 nr.té.Ont voté contre cette proposi- 16.Une veillée splendide, jouant les , ,\u2018 , i / une grande série de teintes et tailles jusqu'à 44.Le prix de Les occupants des appartemen:s | l'année 1926.tion: les commissaires CM (pianiste.a révélé un talent pt cartes ou écoutant le concert qu'a- par M.et Mme Alie, MHe Régi $29.30 couvre à peine le coût d J I 3 \u2018 lésar rue Bank, l'ont échappe ; Les divers comités présentent Dent.W.15.Gowling \u201cMme Ww.jarseu d'un avenir brillant; Jen vait organisé \u2018pour la circonstan- na Guenctle et M.lIréné Cué- ue cap e e production, > Sea elle hier soir quand 1's vinrent:aussi leur rapport dont les dépen- i | Varran Vort Jeu averti, sa technique exce jen-.: ; nette.: 3 rés de se faire asphyxfer par le see totales ge chiffrent comme suit: martine Gallas D Marren ork: \u2018te et son soucis des nuances dans ce, M.Antonlo Tremblay, impres 2.Souhaits de bienvenue ct re- Robes de Flanelle et Balbriggan \u20ac az qui s'échappait d\u2019une fournal-| Travaux publics, 2,127.25; Finah-| p Gn @ itoutes les pièces qu'elle a dom-| SET , merciements par M.l'Abbé W.12 p $ , 140 , erger, G.H.Clark, Mlle M.E.! «| sical de 1\u2019Institut.Seantland en DL anc de M.le rix de janvier jusqr\u2019a $15.95.Vendredi .+ dans la cave.Mais heureuse-| ces, $21,292.89, dont $18,247.14 au|Cowan, C Craig.J.R.Hill, A H.; nées méritent certainement des : On a profité de la circonstance Scantland e a ent on s'ajercut à temps et l\u2019on comté de Carleton; Feu et Lumière, | jarvis\u2019 R.© Knox, J E.Mccl \u2018félicitations sincères; M.René La- our faire la distribution des pris a Chanoine Myrand.Il y a quelques robes de soie dans cat assontiment ppela au département des vom-| $534.51.M.le Dr Sauvé d'\u2019'East- CT te \u20ac \"28 M CLNO- ; flamme ténor dans trois pieces; : i\u20ac8 Prm {3 Chant par M.le professeur St- de ro es de flaneiic et de balbriggan d'un hon user, joliment $ : p s po e Si-| naghan.Alex.McKechnie.H.C.kux gagnants des diverses séries de ; né ; .è iers.Personne n'a ressenti lee View est nommé de nouveau, méde-| gp; : G c Stev w Ww \u2018dont une, très jolie, de la compo- j à 4 t billard 5 Louis de Hull.accompagné au confectionnées pour la rue ou le bureau.Nous vous conseillons $ ! ffets du gaz.cin pour les cas d'indigence, soute-| soar on OC Stevens, WW.Jo.Wil Gition de M.Paul Larose, qui P'ac-|{ob% \u20ac& B&TES 8 depuis Le dé piano par Mie Florence i 3 de magasiner à 9 heures du matin, vendredi.- * * + nu par la ville.1 ; ; ! compagnait au piano, a des res- ! Chaud aussi de la ville de Hull.|$ 8 Conformén à es iti 5 3 Il fut aussi décidé que le comi- | buts de la saison.4.Déclamation uand donc que 1346404444\" a vy nent à ca pol tique de Référant a la nomination de M.té de propriété serait compost de: sources vocales très étendues et Après un discours de M.Albert 29 ey} 1 la pau 1\" M A .ee en ee _ Lu rogrès, l'Association locale de Ra-| Brunet comme percepteur des dont il sait faire un excellent usa- + j'aurai de la barbe\u2019 par M.Ar ai \u2018 io montre sur l'écran une série de taxes, M.le maire Desrosiers déclu- & commissaires que celui de gé- à t lis de cornet de Pinard.député à Toronto, M.Geor- thur Cyr élève de l'école Bré- ues de cinéma.mettant en vedette re que M Brunet comme percep- rance comprendrait 9 commueral- ee Menus musicale ot renter.ses Beauregard, fils, directeur des beuf.A p hd SERIE DE QUESTIONS es progrés accomplis par la sclen-| teur a tout le \u201cpouvolr imaginable\u201d |T®3 Et celui de finance.5.| mani eu maints endroits des dif- jeux de l'Institut procéda a la dis-|5 Solo de piano par Mlle Reina IN JAH Om e du radio depuis quelques années.et qu'il ne doit pas avoir peur de Furent élus au coment, \u201c| fleultés techniques assez pronon- tribution des prix: Rosa.élève de M.V.Vermette.AU GO U JERNEMENT Ces vues seront montrées ce|blesser les gens.Il faut que les ME J Ww.York, pre dent.ite | oe M.Ronald Godbout, cornet- POUR LE BRIDGE organiste de la paroisse Ste-An- -\u2014\u2014.\u2019 oir a huit heures et qnart À la taxes soient payées.\u2018Je paye mes| \"1.F.Cowan, C.M.Dent A.Me- ; de | itaie a : Albert Pinard, 1 paire ne.UVERNEMENT : : = es ; ; Kechnie.J.R.Hi 7 LL.Wile [tiste bien connu de la Cap aie der prix: rt Pinard, palre \u201comédie.\u201cLe fiane istrait\u201d L'hon, H.H.Strvons.dApulé de J de Conternes a ire Vvie-| taxes et je ne vois aucune ralson J.© McClenaghan wa ©.ship.| fait honneur à la réputation qu\u2019on de jumelles; 2e prix: Léon Pinard, 6.Ca or Le Vanconver, ancien mimstre du ' pvité © public est cordialement pas.Me Brunet à l'appui à done man.R G.Knox.Les officiers du | lui sait déj, en Jouant ay ee i nt ne Roy et Ales Glaude or Le débat si sur adresse se con- Commerce dans lc Cabinet Meighen \u2019 \u2019 7 Fin \u2019 i beaucoup de clarté de son c¢t de! de montre, Henri Dessaint; 4émes| Jot ei ot ; , .DE ta inscrit toute une série d = + * = scrutin était 1 Puit , Morceau d'Orchestro tinue cet après-midi.Le gouver-|*.serie de ques Pour avoir opéré des radios, sans\u2018 Deroeroir pot argent un devoir de van et M.Ww.gg ved put \u201cllégéreté.M.Charles Paré la ac- prix: Jonn, Murroughs, perayon 8.Duo de piano par .le profes- nement semble avoir l'intention \u201cde tions au feuilleton de la Chambre ermis, seize personnes ont payé; M.le maire annonce aussi que la| Elus au comité de finance: W.| compagne au piano d'acc tout on Eversharp ou Faute or cou.seur Eugène Sauvé et son fils.vouloir terminer le débat pour Ja | demandant la production de docu- ne amende de $5 en cour de po- | Banque à faite une réduction dans|E.Gowling.président.G.C.Ste-; talent coutumier \u2018accompag manchettes.pu.i : 9.Chant par M.Fubert Bettez, {fin de la semaine prochaine.II Y | Prati et de rapports sur l'adminis- - \u2018teur; Madame Henri Gauthier, so- teau de poche: Edgar Mineau, pipe au .ste x oo tration du département des douanes.fce ce matin devant le magistrat'ies taux des emprunts de la ville, ;Vens, J.E.McClenaghan, J.R.| \u2018 élève de M.le professeur St-'d une moyenne de six orateurs par p fopewell.Auparavant les taux étaient de six Hill, J.W.York.Panta.a la voix fraîche et pim-| Peterson; prix de consQialion: LB Louis, accompagné au piano par jour sur les listes des whips.Il s'agit surtout de la prévention Voici les noms des coupables: pour cent, ils ont été réduits à 5) Comité de propriété: C.Craig, |P@Nle & donné avec goût et belle Beauresaÿi, blague à tabac.M.le professeur St-Lou's.M.A.J.Doucet, conservateur, (© la contrebande.C'est ainsi que .lan C.McGuirl.110 Hopewell; et demi pour cent.M.le maire| président, S.Berger.G.Arkin.A.diction trols jolles chansons fran- POUR LE BILLARD-PIN 10, Déclamations cominues par M.|député de Kent, N.B., reprendra.2ffdlre dc la barge Tremblay et de Taylor, 12 Windsor: V.Lies.voit là un signe évident Ge 1a pros.|H.Jarvis, G.H.Clark, G, ©, Ste.: C@ises, qui lui ont valu de HOM-| Groupe Bemay : Perrier.le débat qu\u2019il a ajourné hier après-| lsaillon eut ressusoitée of que ' or.101 Hinton: Jos.Campeau, Périté de la ville vens, W.E.Gowling.Mme \u201cwo ç.; breuses félicitations.Mademoieelle ler prix: Arthur Lemay, pipe en| 11.Morcean \u2018Orchestre M.et|midi.L\u2019hotorable \u201cBob\u201d Rogers | J: Stevens demande la production \\ 0 chemin Lampton: F.Reading,| Ube motion proposes par 4.=.|Gullock.| Marguerite Bolsvert, l'accompa- seume de mer.Mme Alie.Mlle Mégina Guénet-[est au nombre des orateurs.Les 40 docyments retardatifs «x saïsies 5 Cinquième Avenue: H.\u2019Fhorne, Beauvais, secondée par J.Corbeil Les commissaires Oliver et Ai- ETA au piano; M.Edouard Ges- Groupe Chevrier fe et M.Iréné Guénette.*'O Ca- autres sont: M.Jenkins, libéral, de: Oe oe stand.Qué; à la .0 Gloucester: W.L.Mcllquahan, [ut passée au sujet des appltcations| kin furent désignés comm: déie-i Solin, jeune violoniste, mais jouls-! 1er prix: Aurèle Guimona, cou- nada\u201d.Queen's, 1.du P.E.: M.MeMillan.! \u2018james W Grant Le a pou de 1 Grove: John H.Pook.27 Elm-| POUr le poste d\u2019évaluateur, lesquel-|gués de la Commission à l\u2019Asso- jsant déjà d\u2019wne réputation envia- \u2018pe: 2e prix: M.Morisset, porte-ci-| M.Wilfrid C.Labelle président |libéral.de Huron-sud: M.Speak- | éal et la prod et Lo.de Mont- , .ale; Eug.Aubry.16 Osgoode: M.| les devront être rendues au bureau ciation de l'Exposition Centrale; |Ple dans nos cercles musicaux & garettes.du comité remercia les artistes quil Man, progressiste.de Red Deer, et{ \"Anim Pi uction de rapports de Ek Potter.202 Flora: Mav Main.| dU Breffter au plus tard le 2 fe-'le docteur Putman fut réélu pour |léaffirmé son talent en maître.et| Groupe Lachaine prirent part an programme.Il an-|M.Millar, progressiste, de Qu'Ap- ei °F avs D iciers sur l'administra- à r i ie ; a vrier.; avec une prodigalité, dont nous le à : 1 CB P si ea nonca que ces veillées de famille se pelle.ion es ouanes.; ; ille, 51 Cinquième avenue: G.E trois ans représentant à la com-, er prix: Ernest Paradis, couteau 1052 Tout tte sé 1 ; , arley, 92 Hinton: J.A.Gervais Fm l'absence de M.O.A.Woer-| mission de la librairie Carnegie; | 8Mercions chaleureusement, dans| 4, poche, répèteront chaque mois.ct donna| MM.N.Campbell, député pro- aus ce py serie Lo auestions ne 5 Hopewell: Fred Webster, 9g Der pour cause de maladie, M.le|M.Watson a été réélu représan.|°INQ pièces superbes.Il était AC! Gronpe Guégen quelques renseignements concer-| gressiste de McKenzie, qui a voté| fi PUR ELUTE on de 1e Ce A padina: D.Rubin.1235 Welling.cORseiller Corbeil est nommé pré-|tant au bureau des Commissaires [COmpagné au piano par Mile Do-| 1er prix: Rodolphe Dupuis, bou- nant 'ocuvre du Cercle Social.Unjcontre le gouvernement sur I'amen- 15°\" au feuilleton de la Chambre : don: Alex A 1 08 5- sident \u2018pro-tempore du Comité des|du Collegiate; : York et Mlie|'à Villeneuve, qui s\u2019est acquitté®&Ltons à manchettes; 2e prix: Mendo- |nombreux auditoire assistait.M.dement de M.Melghen, a déclare} © \u2018°ste d'une r\u201csolution demandant - on; ex McDougall, 75 Hinton.>» u Collegiate; M.ork et Mlle i (Les, > , and ; ; cre dans lettre à sé sjla formation d'un \u2014comit* spécial Ces multiples accusations avaient Finences.Cowan furent élus représentan:s à de sa tâche avec la discrét on que, za.Normand.crayon Parker: 3e |l\u2019Abhé Scantlund était accompazné june 8 re à ses électeurs qu'il \u201cpour s'enquérir dès la session ac \u2019 : ?\u2014\u2014\u2014 : a .> M.l'Abbé V.Crateau et du Pré- appuierait le gouvernem * \u201c 5 ses > nous lm connaissons et qui fait] prix: J.L.Gréguen, pipe Peterson.! de M.l'Abhé rateau et du Pré- app B ent sur les tuclle, de l'administration du dépar- « "]