Le droit, 16 novembre 1925, lundi 16 novembre 1925

[" ll pads per Le SYNDICAT D'OBU- RE 8 SOCIALES LIMITER 1 } K BUREAUX: Angle des rues Dal.A housie et Georços, O:tawa Out TELEPHONES: Service de jour: Rideau 6516.\u2014 Service de nait: Administration: Ridcan 516.Monvellistes: Ridean B15.\u2014Bu- FoxB ds Hull: Sherwood 3925.13éme Année No 265 XIR THOMAS WiIITE PRÈCHE L'HARMONIE T LA CONFIANCE EN L'AV IL SOUHAITE UNE RÉPUBLIQUE DU CANADA ET DES ÉTATS-UNIS (Presse Assoclée) BAN DIEGO, Calif., 15 \u2014C'est en demandant aux délégués de tra- ailler pour la paix mondiale que John H.Moss, du Milwaukee, président du Kiwanis, a porté la parole à In cinquième convention des clubs Kiwanis des districts Californie-Nevada ici.y aurait un jour dans l'Amérique du Nord la république du Canada et es Etats-Unis.M.Moss présenta à la convention un drapeau canadien offert par | ha Club Kiwanis de Vancouver, comme un signe des relations amicales qui ont existé entre les Etats-Unis et le Canada depuis un siècle et demi.\"OUPE DE 1,500 W MILLIONS DE PIEDS BOIS DANS QUEBEC \u2014 (Presse Canadienne) QUEBEC, 16.\u2014 Les autorités u département des terres et foréis ie cette ville présument gage ia oupe du bois dans la province de Québec sera de 1500 millions ae hieds pour le terme 1925-26.Des rapports recus ici établissent u'il y a 3500 chantiers dispersés travers la province.Les districts lu lac St-Jean et de Chicoutimi ont les centres les plus actifs.Les chiffres donnés signifient ne augmentation d'un tiers sur la noyenne de la coupe depuis 10 ans, f bt environ 250 millions de pieds ie plus que ce qui a été calculé \u2018omme moyenne pour la période de 920 à 1930.| \u2014_\u2014 A PROPAGANDE BOLCHEVISTE (Presse Canadienne) ) WINNIPEG, 16.Un article! | fans le Manitoba Free Press de lamedi dénonce une publication à endances communistes distribuée ux élèves des écoles de Winni- beg.Bl Lec journal porte le titre de \u2018Our Dawn'\u2019 et est publié par les \u201cWin- hipeg \u2018Young Pioneers\u201d qui font tie du parti communiste cana- ien.\u2018Trois, Éditions.jusqu'à date nt déjà paru une eñ septembre, | ctobre et novembre.La première édition parle des ctivités des \u2018\u2018Pioneers Patrols\u201d rganisées dit-on, comme les \u2018\u2019Eclai- eurs\u2019 et l\u2019on encourage les en- L ants à passer le journal à leurs marades.On y parle aussi de la british Empire Steel Co.de la ouvelle-Ecosse et l\u2019on voudrait u> les mineurs canadiens et amé- fcains s'unissent your combattre h \u2018\u2018pieuvre\u2019.[Les articles publiés indiquent ne antipathie contre le eatholivis- re et le mot d'ordre est: \u2018Chaque cole est une forteresse.Soyons olchévistes en actions comme en aroles\u2019\u2019.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DE RETOUR B\u2019EUROPE emt =n l\u2019resse Canadienne QUEBEC, 16, \u2014 Le Dr PH.Mé- :rd.chef du conscil municiapt et l'é- revin C.N.Paradis, reviennent d'un + Sir THOMAS WHITE, nistre des finances, of Trede à Winnipez a fait un vibrant appel à l'unité de toutes les classes dans l'intérêt du pays.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UNE LETTRE DE M.G.Ciusfave Ed~ Prescott, ln lettre sui- Nous recevons d> M.vanture), député Hé ra au parlement fédéral, vante: Je me suis porté candidat franchement libéral dans l\u2019rescotl et je suis je seul des candidats en présence qui ai si vigoureusement ct si péremptoirement gouvernement libéral et notre distingué chef le très henorable Mackenzie King.Je fus également franc libéral durant toute ma vie ct-mon père avant moi durant les viret années de sa longue ct distinguée carrière publique dans Ontario.Je suis donc un supporteur fidèle ct loyal du gouvernement King ct dussélje être le seul libéral dans la Chambre des Communes, je siégerais à côté de mon seul chef Mackenzie Kinz.Je fûs de plus élu par la forte majorité drs libéraux du comté de Prescott ct ma forte majorité le dit éloquemment.l\u2019yanturel, P.Prercott.Gustave M.Alfr-d.14 pov,, 1025, CE PROBLEME SERA RESOLU PARIS, 16\u2014 Le général rail.récemment ranpelé comme haut comm'ssaire en Syrie, ect arrivé hier Ce Darion à Paris.A ceux oyage dc deux mais en Europe.Hs bprésentaient la ville à la conventi- n internationale des municipalités lue à Paris.Tls ont aussi visité ome ou le Pape leur accorda une udience._ R v affirmé cui lo presszient de questions il a que le problème de la France ca Syrie pouvait êtra et serait résolu.Il s\u2019est montré réticent sur lcs évérements qui entourent la rébellion des Druses.mr-vae rares El _ ; = 30.Le monde a vol d niseau FAY RAVAN WY ETAT QUI SE BEVEILLE BAKOU.\u2014\u2014L'Etat d'Azerbeidjan, un des plus ervicrés de l\u2019Europe, « maintenant de l'avant.11 a ent repris des travaux d'irrigation, la dsiruction de chemins de fer et il se lance dans des entreprises indus- lelles et agricoles.l\u2019un des plus importants problèmes que le gouver- oment a en vue cest de faire disparaître l'ignorance chez le peuple.Un M a exprimé l'espoir qu\u2019il ancien mi- parlant ce matin à In convention des Board EVANTUREL défendu .la politique du Sar- | ENIR DU >, \"oe [L'ancien ministre des finances, devant la convention du Board of Trade, fait une\u2019 étude de la situation actuelle du pays \u2014 Il fait un appel en faveur de l'unité au pays.| LES CHEMINS DE FER (Presse Canadienne) WINNIPEG, 18.\u2014 La conférence canadienne des boards of trade tt des chambres de commerce, la première de ce genre qui se tient au pays, s'est ouverte ici ce matin à onze heures aux édifices parlementaires.Les représentants de toutes les parties du Canada y assistent et s'efforrèrent d'apporter une solution à plusieurs problèmes nationaux.Environ cent trente délégués se sont inscrits.lls comprennent des experts économiques de toutes les provinces et des représentants financiers et politiques en vue.Sir James Aikins, lieutenant gonverneur du Manitoba, a ouvert officiellement la conférence par un discours de bienvenue dans lequel il a insisté sur l'inportance de la conférence.MM a exprimé l\u2019espoir que les discussions apporteraient sune solution aux problèmes que le Canada doit résoudre, ainsi qu'une meilleure entente entre l\u2019ouest ct l'est.Sir James fut suivi par le premier nrinistre Bracken, du Manitoba et le maire R.H.Webb, de | Winnipeg.i .Le discours d\u2019auverture fut prononcé par Sir Thomas White, ancien ministre des finances, à deux heures et demie.II paria des problèmes nationaux de l'heure et fut suivi par M.J.M.Imrie, président du board of trade de Winni- pes, qui traita.d\u2019immigration et de : colonisation.La discussion sur les problèmes, d'immigration formera une partie importante de la conférence, et les \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d OTTAWA, LUNDI, LE 16 NOVEMBRE, 1925 _ mt | { | premier ministre de Perse.Le nistre, Il a déposé le shah, LE NOUVEAU DICTATEUR DE LA PERSE: REZA KHAN, nouveau pre- | major-général sir E.Ironside, commandant des troupes du nord-ouest de la Perse, au cours de la der-; nière guerre, a confié l\u2019armée perse à Reza Khan.Ce dernier, comprenant sa puissance à la tête de l\u2019armée s'est proclamé premier mi-' DU SENTIMENT LE RESPECT DE LA LOI DEPEND RELIGIEUX DES CITOYENS DIT LE P.COOLIDGE CE QUE L\u2019ON TROUVE DANS LE CERCUEIL DU taux de transport, surtout pour ceux qui ont trait aux provinces maritimes, seront aussi à l'ordre du : jour.| Au cours d\u2019une entrevue, le com-! missaire F.Maclure Schn:lers, du| board of träde \"dé St-Jean, N.B., a déclaré que les délégués des pru- vinces maritimes demantleruient que le gouvernement fédéral inaugure et finance immédiatément une politique d'immigration, spécialement pour les provinces maritimes, et quil poursuive cette - politique pas moins de dix ans consécutives.[lls demanderont aussi une revision des taux d'express et de fret.SIR THOMAS WHITE WINNIPEG, 16.\u2014 Cet aprés-mi-! di à Winnipeg Sir Thomas White, ancien ministre des finances, a prononcé devant la conférence des Boards of Trade et chambre de commerces du Dominion.11 a surtout insisté sur les grands problèmas qui inférezsent aujour- ld hui le Canada.Parmi les prin- \u2018cipaux it faut noter celui du dé- tisit des chemins de for nationaux et colui du lourd fardean des taxes, mais un million de nouveaux colons sur le sol canadien contribueraient \u2018grandement à résoudre ces proble- me: Telle est l\u2019opinion exprimée per Sir Thomas, qui parla de la si- tation actuelle du Canada au point ide vue national et économique.li fudzlara que ce n'était pas son in- | G>zeucsions soin aux chefs de partis et aux dé- | Probables entre l'Angleterre et lel \"putis, | NOS PORTS Dic HER | \u201cJe conutate avec plaisir, conti- | nuc-i-i!l, que vous allez étudier la question d'Ane plus graude utilice- tion dec nos ports muritimes.Ja .SoR1me perdue chaque année au Ca- {nada duns le transport par routes | étrangères cost très grande.\u201d M! White fit appel à l'harmonie.à lu, bonne volonts et à united dans tou- | t¢s les parties du Dominion.i Passant en revue la situation du | pays au point de vue du commerce, rrentage de seulement dix pour cent de la populat'on sait Tire ct écrire.de la population et des finances.| EXPOSITION l'\u2019ANIMAUX ! 4 CHICAGO.\u2014Dix mille bestiaux et chevaux, les meilleurs du pays, Pas à alléger le fardeau qui père | \u2018endrant ectte année pari au concours de l'exposition internationale ce \"stiaux.11 y aura des juzes des Etats-Unis, du Canada, de l'Angleterre de l\u2019Ecossc.On s'attezd à ce que 300,000 porsonnes visitent Pexposi- ua cui se tiendra du 28 novembre au 3 décembre.STADIUM MONSTRE MORGANTOWN, Virginie de l'ouest \u2014L'Université de la Virginie * l'ouest fait aujourd'hui Ia dédicace de son nouveau stadium de 8509,- M0.Axsisteront à cotfe cérémorie le gouverneur P.uchot de Pennsylva- + et le rouverneur Core, de ta Vir ginie de l\u2019ouest, Le stadium « été nstruit su moyen Co fon:!; fournis par plus de 7,300 habitants de \u201clat, ll est en forme Ce fer à cheval ct pout contenir 33,000 person- La construction d'un étage supérieur rugmentera In capacité à LIM persennes ct Ja construction d'une autre aile Ja portera à 75,000 SALONS DE BEAUTE Lui 86.000.SAN FRANCISCO \u2014Pour lu première fois, les salens de beauté ont ; migration.vahi le quartier chinois.Deux d'entre eux font des affaires prospères.les ressources du Canada.il n\u2019y a: *< opératrices sont des filles chinoi: ure, La plupart des clientes sont HR faire couper les cheveux à la dern:ère mode.ABOINWDANTE PRODUCTION :cs, graduées en coiffure et en ma.nuvsi des Cninoises, désireuses de .MENICO.\u2014Les terviirs appoitenant aux chemins Co fer nationaux Mexique prodviseut plus d'huile ze n'en emploient les chemins de ! pour comou-tible, et une comntTnie d'huile, subsidiaire des chemins fer, a Ét5 organisée pour dévelop ts de fer.On ef a ercusos de re Les propriét®; a parterent anx *i des carric: Ce charbon et d'H ~ PLOMBIER3 per les propriétés d'hulle des chre UVCAUN putts, | .! ectemins wie.| SAVANTES | PITTSBUTGI-\u2014Los plomblers devront À Pavonir avoir un titre à i iPuter au bout de leur nom.L\u2019inst'tut Carnegie de technologile a ajou- À son cours un professorat ct deux bourses dans le plombage, le chauf- e et la ventilatioh.Les bourses sont de ving cents dollars chacuñes | Lion, Sir Thomas rappelle comment fes partageons d'ailleurs avec le Sir Thomas, tout en ne cherchent | sur le pays, ne s'est pes toutefois ' muntré pessimiste.It à espoir que! \"lo déficit JEUNE PHARAON| :) Cu | Les progrès intellectuels ne font qu'ajouter à la confusion, s'ils ne sont accompagnés de progrès (Presse Azsociée) ) 1 3 1} CAIRE, 16.\u2014 Le ministère] Moraux\u201d \u2014 Ce qu'il faut des travaux publics Taconte, dangs tn communiqué, les difficultés wack ?+ l\u2019on.a rencontrées dans.l'exh 0 tion des restes du jeune pharaon! Tout-Ank-Amoun.On trouve a tout! instant des objets d'art qui émer-! veillent et qui retardent d'autant les travaux.On a pu sortir les restes du tombeau et en coupant les langes enveloprant le corps on a pu constater que c¢\u2019était celui d'un jeune homme.Le communiqué du gouvernement donne la description détaillée des objets d'art trouvés: stylets, bagues, ct le reste, qui sont d\u2019une richesse incomparable.Pour.accé- rérer les truvaux on a dû fermer la porte temporairement à tous les visiteurs.jusqu'à ce que le travail d\u2019exhumation de la momie soit terminé.\u201cNVOLEE DE LONDRES A CAPETOWN, AFRIQUE (Presse Associée) LONDRES, 16.\u2014 Alan J.Cob-| \u2018ham, aviateur anglais, laissait l'a-, qu'ajouter à notre confusion s'ils ne {érodrome Croydon à midi aujour- sont æccompagnés de progrès mo- ;d'hui pour faire l\u2019envolée à Cape-;Taux.|tention cependant d'entrer dune les; town.Afrique Sud, dans le but de ce de pouvoir moral que celle qui politiques, laissant ce veconnaitre les routes aériennes Vient de la religion.Sud de I'Afrigue.]1 so sert du méme\u201d aéroplane qu'il employait lors de son envolée aux Indes l\u2019hiver dernier.Allen J.Cohban tente une cn- volée de Londres au Cap (Afrique du Sud).1! parcourra cette distance en 25 étapes.survolant la Frun- ce.l'Italie, la Grèce.le Soudan, l'Egypte.l'Ouganda.\u2018le Kenia et la Rhodésie.L'an dernier il a parcou- [ru 950 milies autour de la Grande- Bretagne en eix heures moins une minute, .SANS ATTERRISSAGU (Presse Associée) LARCELONE, Espagne, 16.\u2014 On ecsaiera de nouveau à faire l'en-! volée sans atterrissage de l\u2019Europe annuel des opérations des à l'Amérique du Sud.Le comman-! chemins de fer nationaux sera ré-jdant Franco, frère du col.Franco.\u2018duit.lloutJe, n'est pas si grande per cu- pita que cclle qui pése sur les épaules des Anglais Un esprit natio- val rèsne tn pays, et de l'autre côté.on cst bien disposé envers le\u2018 Canady.Cla tient en grande partie à la part que nous avons prise i duns la guerre, GPERRE ET IMMIGRATION .Pour ce qui est de la popula- lu guerre a Cloigné le flot de l\u2019im- \u2018\u201cS1, dit-on, on a en vue pcs de raison pour laquelle ce Do-! minion ne prospérerait ras ania | .avant Ja fin de ce siécle de maniè- fro a avoir à ce temps une popula-' tion de cinquante millions.Est-ce trop que de s'attend.e à ce que, vers le miliou du siècie, nova ayons La dette nationale, quoique 'chef de la Légion étrangère cspa- ; gnole au Maroc.se propose de tenter \u2018en février prochain l'envolée ide Sévillo à Pernambburo, Brézil.! H s'arréteru seulement aux îles du Cap Verde oa il prendra-une quan- : lité suifisante d'essence.lean LE CHOIX D'UN CANDIDAT DANS BAGOT =D De ia Prceze Canadien MONTREAL.16 \u2014 Tes Jiv\u2019- ux + rau comt de Bagot, dont I- s'ège au moins doublé notre population est vacant par la mort de M.J.Factuelle?\u2018\u201cExeminors meinteonant les pro- merce et de rotre ductive.Lous cP rapnoi!l.& 1.0 senz, 11 y u l'eu d'être satisfait, malgré les conditions diffici'es, que industrie pro- Suite à la Same col.3 ies Mareil-, \"depuis Ur je ua ivcux rentors srès de nos richesses, de notre com- | vont demain i St-Liboiras pour caol- sir pn candfda, \u201cection c{mpl/mentaire Le nom 1° plus fréquommont mon- tionné cet notaire, de $t-Pic.D aussi celul ds.Maw, \u201cE.Phaneuf, Avosat ds Montréal, ol ao fiai {3 et 19 ans.le comt* s'asvamsle- qui représentait vinst-huit ens, pos 1» proshrine coiuf da M.J.On D.Morin.1#d$-atn.! mentionne | pour que le gouvernement d'un pays soit respecté.\"4 BESOIN DE RELIGION \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (Spécial au \u2018\u2019Droit\u2019\u2019) ! V/ASHINGTON, 16.\u2014 La mie\u2019 \u201cen vigueur de la loi chéz une nation / de citoyens libres dépend directe-; iment du degré des sentiments re- jligieux dont sont animés ces ci- ;toyens: telle est la substance du discours prononcé pur le président j Coolidge ces jours-ci devant le conseil national des églizcs des Etais- |Unis, \u2018L'oubli des lois, dit-il, pré- ,vaut dans une trop grande mesure et le manque de respect pour le gouvernement et les conventions de la société est apparent.C'est par- (ce que je ne connais pas de nié- ,thode politique sufiisante pour trai- (ter ces difticultés que je me suis j décidé à les soumettre à ce conseil.\u201cLes progrès intellectue!s ne feront Je ne connais d'autre sour- 1500 OUVRIERS DELA CHAUSSURE SONT-EN GREVE À l'unanimité, les ouvriers en chauscure de Québec décident de faire la grève plutôt que d'accepter les conditions que veulent| leur faire les chaussu- riers.| \u2014\u2014_ 30,000 PERSONNES AFFECTÉES \u2014_\u2014\u2014\u2014 Presse Canadienne QUEBEC, 16.\u2014 L'industrie de la chaussure est arrêtée aujourd'hui à Québec, A leur réunion de samedi soir 1,500 ouvriers de ces industries, membres de trois unions affiliées aux Syndicats catholiques nationaux, ont à l'unanimité décidé de faire la grève plutôt que d'accepter les conditions que leur ont faites les directeurs de l'association des manufacturiers de chaussures, le 31 octobre dernier.L'association avait donné jusqu'au 16 novembre pour sc prononcer, avec ceite entente que si les unions refusaient les conditions, resteraient ouvertes quand même à cvs ouvriers qui pourraient les accepter.Dans une entrevue avec M.Pierre Beaulé, président de l'Union natio- hale catholique, ce matin, nous apprenions que les employés-hommes \u20ac: quinze usines ne se sont pas rendus à leur travail ce matin.Le travail commence ordinairement à 8 heures.Ce matin pas un ouvrier ne s'est présenté aux manufactures.On ne sait ras combien -de temps les femres de ces manufactures resteront à leur poste.L'association des manufacturiers renouvelaii encore hier soir ses déclarations précédentes, à cet effet que les usines resteraient ouvertes à ceux qui croir:\u2018ent devoir accepter les conditions nouvelles, et que l'association n'avait aucunement l'intention de revenir sur ses précédentes décisions.Depuis le 31 octobre les patrons et les ouvriers avalent eu des entrevues nombreuses qui avaient donné des es- péränces mais des difficultés de la dernière heure ont amené la grève.Cette grève affectera directement ou indirectement plus de 30,000 per- \u201cLe conhstäbl# Eptonnfcévzait ce maps UNE COLLISION FAIT 4 VICTIMES (Presse Canadienne) RENVILLE.Minn.16.\u2014 Quatre hommes ont été tués et plusieurs personnes blessées dans'un accident où le train Columbian du chemin de fer Chicago.Milwaukee et St- Paul.vint en collision avec un train de fret pres d'ici de bonne heure hier.Sept personnes ont été transportées à l'hôpital Montévideo mais leur blessures ne sont pas graves.Les morts sont W.Filimore.ingénieur de Columbian; A.Young, ingénieur du train; de fret; D.Har- mer; et C.D.Davis commis de malle.; Le Columbian venait de quitter TLoi ville quand il aperçut le train de fret à 1,500 pieds mais il ne put stopper assez vite pour éviter l\u2019accident.\u201cMais il existe une autre raison i pour laquelle gouverncnieut Le : \u2018peut être la source ct le motif de | \u2018la réforme complète de !a euciété- | té.Dans le progrés des ages, les * croyances ee sont développées avant la formation des gouvernements.:J'entends que le gouvernement re- | pose sur la religion.\u201cLe grand renouveau du milieu! du dix-buitière siècle a cu une in- ji fluence marquée sur notre période révolutionnaire.| Le président a terminé ainci son discou:s.\u2018J'ai essayé d'indiquer ce dont, à mon avis, le pays a besoin dans les conditions actuelles.Il lui faut plus da religion.S'il y a des fail- \\lites générales dans la disposition à \u2018observer les lois.Je ne congo | pas qu\u2019il puisse exister, en dehors de l'influence de la religion, des re- | ,mèdes efficaces pour \u2018guérir , maux qui affligent la société.le les! 11 n'existe aucun mode de gouvernement ni aucune récompensè qui ne solent voués à un échec.le remède à ces maux doit venir du sueri- fice \u2018Ce sera un bien incomparable accompli ei les gens comprennent davantage ces principes et si le clergé les prêche.Ce n\u2019est que par ces moyens, par un constant renouvellement et une constante extension de la religion que nous pouvons nous attendre à améliorer le moral de la nation.Sans religion, le degré de rivilisation que nous, possédsrs ne peut dure-.\u201d } \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | | : JEUNES GENS SONT ARRETES \u2014\u2014\u2014 ee _ Pr - Cu pit \u201cun QUEBEC, 16, \u2014 Sept jeunes hom- : °té8 pur la puiice dn Québec sous l'accusation da voi d'u rutonotite, Trois c0tos ent (1% vr- lés en (rois ou quatre Jours, ce qui n'cet jamais arrivé ict auparavant.Les jeunes zcns sont Ages de 16, 17, ' voit + \u2014 re + em ws a *.TOURIGNY SE TUE ACCIDENTELLEMENT Du corresnondant du \u201c\u2018Droit\u2019\u201d\u2019 GRAND'MFERE, 16\u2014 M.Joseph Tourigny âgé de 20 ans fils de M.Ludger Tourigny de St-Ti- te s'est tué accidentellement avec un révoiver de fort calibre alors qu'il était à manipuler cette arme Le jeune homme payeur à la banque provinciale suecursale de St- Tite se rendit vers les 8, heures dimanche matin au bureau de cette banque et on suppose qu'il] était à faire l\u2019inspection des armes de la banque quand le coup partit et la balle l\u2019atteignit un peu plus haut que la mâchoire gauche le tuant instantanément.Le commis junior de la banque, M.Pothier ce rendit vers la même heure au bureau dans le but de chauffer ses fournaiscs, quand fl trouva le ca- davrz du malheureux.Cette mort si soudaine a causé un vif émoi à St-Tite.\u2014\u2014\u2014\u2014 1,300,000,000 DE PIEDS DE BOIS QUEBEC, 16,\u2014 Au cours de 1925-26, on coupera dans la province de Québec quinze cent millions de pieds de bois, d\u2019après les prévisions du département des terres et forêts de la province.les boutiques |, i FETE L'HON.SE Le président de la Société des Nations reçoit des félicitations du premier ministre d'Angleterre, du ministre Briand, de France \u2014 Brillant éloge de M.Dandurand par d'éminents hommes d'états.MESSAGE DE FRANCE De la Presse Canadienne MONTREAI, 16 \u2014 Le comît\u201d France-Amérique a offert samedi soir un banquet à l'hon.sénateur Raoul Dandurand, leader du gouvernement au Sénat canadien et président de la sixième assemblée de la Société des Nations.À cette ucasion, on a donné lecture de messages de félicitations venant du premier ministre Stanley Baldwin, de Grande Bretagne, \u2018u ministre A.Briand, aux Relations Etrangères de France, de M.Gabriel Hanotaux président du comité France-Améri- que, du premier ministre W.L.Mackenzie King et de l\u2019hon.Art.Meighen, chef de l'Opposition.Les tables du banquet réunissaient à cette occasion les citoyens les plus représentatifs des deux grandes races du Canada et dans les nombreuses allocntions qui y ont eu lieu, l'hon.sénateur a reçu maintes louanges auxquelles il a répondu en retraçant les événements qui ont amené son élection à la présidence de la dernière assemblée de la Société des Nations.LE P.M.BALDWIN Voici le texte du message de M.Baldwin, premier ministre de la Grande Bretagne, transmis à l'hôte d'honneur par l'intermédiaire du gouverneur général: \u201cVoudrez-vous transmettre à l'honorable sénateur Dandurand, qui doit être votre hôte ce soir.led bons souhaits de tous mes collègu2s et les miens personnels.\u201cela nous a été à très grand honneur de savoir que la sixième assemblée de la Société des Nations ait voulu prendre pour président un citoyen qui s'est acquis une telle distinction dans son pays, le (Canada, fant comme ministre du gouvernement que comme membre du Sénat\u201d.MESSAGE DE FRANCE Le message francais est arrivé par l'intermédiaire du baron de Vitrolles.consul général francais a Montréal: Je me hâte de m'associer par l\u2019esprit aux manifestations organi- sies par le Comité France-Amérique en l'honneur du sénateur Raoul Dandurand, qui a présidé avec tant de tact et d'autorité les séances de la sixième assemblée de la Sociéit\u201d des Nations et je lui transmets mes sulutations les plus affectueuses et mon souvenir le plus amical\u201d.Les allocutions du banquet ont été données par le sénateur Béique au nom du Sénat.par le professeur William Caldwell, M.Edouard Montpetit, ge l'Uniyersité de Montréal et M.T.B.Malguly.Dans son allocution, M.Macauly + regretté que le Canada ne permettait plus à ses -citoyens d'accepter da titres honorifiques.Le pays devrait tout de même trouver le moyen d'exprimer sa reconnaissance à l'endroit du sénateur Dandu- rand pour ses services rendus et si aux Etats-Unis on a pris l'habitude d'exprimer en dollars la reconnais- sauce nationale du peupie pour ses | grands pommes, \u201cj'espère qu'ici su Canada,\u201dnous ne nous adonnerons pas à ces basses méthodes\u201d.Le sénateur Dandurand ajoutait -que deux grands objectifs avaient Suidé toute sa vie pour lui donner son sens: assurer aux Canadiens- français l'estime et 12 respect dos | ropulations de langue anglaise et \u201caire du Canada une nation tecu- jours de plus cn plus importante, au point de vue national.\u2014\u2014 LA TERRE TREMBLE \u2014\u2014\u2014e.HARTFORD, Conn., 16.-\u2014 Des secousses sismiques ont eu lieu ce matin, aussi forte que celles de samedi dernier.Le tremblement de terre s\u2019est produit à 1 h.20 du matin et n\u2019a duré que quelques se- i condes.On ne croit pas qu\u2019il y eut de pertes matérielles nulle, part.~ Les secousses ont été accompa- rnées d'un vent violent.d\u2019une forte pluie et d'un froid intense.Les ondes ont eu des répercussions jusqu'à Middletown.A NEW YORK (Presse Associée) NEW YORK, 16.-\u2014 Un tremble-; ment de terre peu considérahle avec épicentre à 2,500 milles de New \u2018York a été enregistré par le sismographe de l\u2019Université Fordham ce matin de 7.10 hrs à 7.45 hrs.| atteignait son maximum à 7.15 hrs.\u2014 uk \u2014_ LE COUT DE LA VIE DE 15P.C.PARIS, 16.\u2014t'an dern'er le rou cent, En prenant pour basc seulement, mais In bière et le v EN (Presse Associée) || rentant Je coût de la vie en juin 1914.le chiffre indice de 1921 devicut de 734, ct cejul de 1923, de 410.1 s'agit ici des vivres ces boissons sont sur Ja liste des nécessités de la vic.po a Reo AUGMENTE UN AN EN FRANCE coût de la vie a augmenté de 15 | N.R, DANDURAND | après 2 sous le numéro LE COMITE FRANCE-AMERIQUE Nouveau système de chaloupes de sauvetage .\u2014 (Presse Associée) GENEN, Italie, 16.\u2014 Le steamer Conte Biancamano qui fera son premier voyage à New York, vendredi, sera équippé d\u2019un nouveau système de chaloupe de sauvetage à moteur, Les chaloupes se mettent à la mer automatiquement et se dégage de la même manière du steamer au moment où elle touche l'eau.Les chaloupes peuvent contenir 2,850 personnes pendant que le steamer à une capacité de seulement 2,180 personnes avec l'équipage.JOUR DE POLITESSE NEW YORK, 16.\u2014 Poussés parle mouvement des chauffeurs de taxi qui ont organisé un \u201cjour de politesse\u201d, les colporteurs ont aus- 61 organisé une journée semblable, \u2014_\u2014,\u2014\u2014 Les Nouvelles Relgieuses Les consistoires ROME\u2014L'Osservatore Romano, du Vatican, annonce que le Pape tiendra un Consistoire secret le 14 décembre ct un Consisto\u2018re public le 17 décems bre alors que quatre nouveaux cardi- hava seront nominés.Les prélats qui seront élevés au cardinalat sont: Monsignor Bonarcnture C'eretti, nonce papal à Paris; Monsignor Patrick O'Donnell, archevêque d'Armagh; Monsignor Enrico Gasparri, non papal à Rio de Janciro; et Monsignor Alessandro Verde, secrétaire de la S.C.des Rites.- « pa Nouveau cardinal \u2018 DUBLIN \u2014 Mgr Patrick O'Donnell, archevêque d'Armagh, qui annonce- t-on.sera créé cardinal au consistoire du 15 décembre, est actuellement à Rome avec le pélcrinage national irlandais, Il ne reviendra pas en Irlan- dr avec les autres pélerinages.Le St- Pere l'a convoqué en audience privée rn plus d\u2019une occasion dvrant lr pa- Icrinage.* * » Bénédiction d\u2019un édifice : SHERBROOKE\u2014 Dimanche dernier S.G.Mar Gagnon, évêque aquriliaife de Sherbrooke, a \u201cbént la Réurrile maison d'orurres de la Fédération St-Jean-Baptiste de Shcrbrooï.c.+ * Epoux religieux ROME\u2014Pour marquer sa frratitude sa quérison miraculeuse à Lourdes, Ignazio Paternn Castello di Stagna, de lo noble famille des princes Discari, à décidé de sc faire reli- gieur, son épousc ayant consenti à prendre Ie voile, * * * l\u2019èlerinages à N.-D.de Lourdes LOURDES, France\u2014On a remarque cette année, que beaucoup d'Au- tlais protesianis se sont joints à des pélerinanes à Noirc-Dame dr Lour- drs.Duns un pélrrinane d'Anglais catholiques, oi 1 compté quatre-vinat ritualisirs.Hz ont suiri nvce recucil- lement Ics crercices rclinieux drs pè- Irrins.+ * + Un don généreux BERTHIERVILLE\u2014 Mme Pcllaid, de cet cndroit, a fait don récemment aur soeurs dominicaines de sa résidence, o üelles Ciabliront un couvent.Mme Pelland a passé sa vic à faire des bonnes ocurres religieuses ct humanitaires.Elle vient de mourir « l'age de quarante-Fuit ans.» * > Le radio ORLAHOMSA CITY.\u2014Tous les mercredis, le RP.Walde, de la enthe- drale St-Joseph, donne une conférer- ce par le postr de radio RFJF.de Oklahoma City.+ * * Une lettre du Pape ROMR\u2014Le Panne vient d'adresser au cardinal Pompili, cardinal-ticaire de Rome une Inttre concernant les fêtrs drs rites lalin et oriental, qui dotrent se dérouler à St-Pierre ct à St-Jean de Latran, nour le 16c anniversaire du concile_de Neen, TORONTO, 16\u2014 Une perturba- ton intense qui s'est dirigée rapi- - dement des Etats du sud-oucst esti maintenant concentrée au nord de la vallée d'Ottawa.Il a neigé ou : plu dans Ontario el Québec et dans l\u2019ouest le temps a été beau el ; plutôt doux.De forts vents de .flé sur les Grands Lacs.; Vallée de l'Outaouais et baut du St-Laurent.\u2014 Forts vents de l'ouest, nuageux et devenant plus froid avec averses ou giboulées.Mardi.vents de l\u2019ouest, beau et un ; peu plus froid.; Maximum hier:\u201442 Minimum durant la nuit: \u201436 A & heures ce matin; \u2014 Prince Rupert.36: Victoria, 44: liamloops.38; Calgary, 22; Ed- des calculs le chiffre 100, repré- in y compris parce qu'en France \u2014= ; Winnipez.16; i Toronto, j wa, 49; Québee.36: St-Jean.N.B.| 48; monton.26; Prince Albert.14: Sault Ste-Marie.28; 28: Kingston, 40: Uttte Halifax, 44; St-Jedn, T.N., 36; Détroit, 34: New York, 40.; l'ouest et du nord-ouest ont souf- | n N i J ; a ne j i La + } j A ; [ i | OTTAWA MET LA MAIN SUR LE.TRO BIG FOUR O BURGS DEFAITS - WINNIPEG CHAMPION - PROIEL [ DE L'AUDTORIUM LA SURPRISE es °LASSEMENT FISAL DU BIG FOUR L\u2019OTTAWA OECROCHE LA L\u2019AUDITORIUM A ANNONCE oro COURONNE DU BIG FOUR SON ATTITUDE FA VORABLE LES CHAMPIONS DU BIG FOUR \u2014prer\u2014\u2014acme MONTREAL, 15.\u2014 Le Ca- ana 0er ac 0m 1 Cum = | x * +.nadien National a enlevé le Ottawa .: ; 1 PH i > 1925 \u2014Ottawa \u2018 championnat intermédiaire Tigers 2 8 1 27 48 6 .\u2014_ It izer LES DIRECTEURS DE L AUDITO-® ne ° Bases Les Sénateurs donnent un exhibition supérieure et la Capitale applaudit 1920 Hamliton I Tigers RIUM EXPRIMENT LEURS LOYOLA BATTU Sn 1a News Edin : pe i 3 3 0 = 43 : ses premiers champions de rugby depuis 1909.\u2014 Tubman brille 1922\u2014Toronto Argonauts.SENTIMENTS AU PRESIDENT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 d'Ottawa, par.28-3, dans = \u2014_ g Co 9 42 d\u2019un vif éclat.\u2014 Une touche sensationnelle au début du combat.1921\u2014Toronto Argonauts DE LA CITE.MONTREAL, 15 nov.\u2014 Queen's || deuxième partie de la série, LES TIGRES ENLEVENT Le! -\u2014 \u2014 La foule ovationne les vainqueurs.2 EEE Le parc Lansdowne fut, samedi le théâtre d'une démonstration comme on n'en à pas vue depuis de longues années, lorsque tout Ottawa ovationna son équipe de rugby, qui venait de décrocher le championnat du Big Four, en hattant Hamilton par 8-3, dans un combat sensationnel : L'affaire fut disputée sur un terrain couvert de bram de scie qui cachait le turf glissant et gluant, en présence d'une foule immense.Nos gladiateurs ont bien mérité l\u2019ovation que les amateurs locaux leur firent, car ils donnèrent .yne brillante exhibition pour décrocher les honneurs et s\u2019installer en conquérants sur le trône de l'Interprovin- ciale.LE REVEIL DES MORTS Après des années de revers déconcertants, sinon humiliants, Ottawa enlève son premier titre depuis 1909.Bravo, Sénateurs! Et quelle bataille que celle de samedi.Les deux troupes luttêrent désespérément, sans donner ni demander de quartier.Mais, si les punitions furent assez nombreuses, il n\u2019y eut pas de rudesse exceptionnelle.C\u2019est un réveil glorieux et l\u2019Ottawa mérite de chaleureuses félicitations, car il eut à faire face à de rudes adversaires durant la saison entière.UNE BELLE TOUCHE Les champions s\u2019assurérent la victoire dès la première minute de jeu, quand Monahan fit une touche après que le coup de Raynor eut été bloqué.Dès lors, les visiteurs, malgré leur puissante attaque aérienne, ne réussirent pas à résoudre l'énigme que Jeur posaient Tubman et ses confrères.Vers la fin du combat, les locaux bousculèrent Hamilton sans pitié, pour lui remettre sans doute, les injures des années passées.TUBMAN, LE HEROS Joe Tubman, capitaine de l'équipe, fut le héros dela randonnée, mais Miller, Starr, \u2018Monahan, Côté, Cnnnell et Young \u2018ont aussi brillé d\u2019un vif éclat.En vérité ,tous ceux t.porté nos couleurs, Trégu- I os et eusstituts, \u2018ont été brillants.Q'inn, Languüay et Brian Timmis ont donné du bon travail chez les a\\gres.Après la partie, il y eut -dîner au club Highlea et soirée à 9 heures pour les mêmbres des deux équipes et quelques invités.: Yotel- un- résumé du combat.* PREMIÈRE PERIODE Ottawa compta dès le début des hostilités A la mise en jeu, Tigres furent repoussés sur leurs 10 verges od le coup de Raynor fut bioqué.Monahan, saisissant alors lè ballon, \u2018ranchit la ligne pour une touche que Connell ne convertit \u2018pas.La foule était dans le délire.Hamilton riposta par un point sur le long coup de Raynor à Mille:.Ottawa eut un peu de mauvaise fortune, lorsque Lynch perdit la balle dans une poussée sur ses dv verges.Veale la poussa à la ligne d'où Tubman l\u2019envoya à la ligne neutre, pour un point ennemi.Ray- no: porta le pointage à 5-3 lorsqu'il frappa à Miller derrière les buts.Ce dernier donna la passe à Tubman qui fut terrassé par Veale.Ottawa était en possession sur ses 30 verges, lorsque le zong sonna.DEUXILME PERIOLE Les Tigres continrent Ottawa a deux points dans le deuxième quart.Au début, Miller réussit un effort sensationnel: se frayant un chemin à travers trois adversaires, il frappa le ballon aux vingt verges des visiteurs.Ceux-ci renvoyèrent le jeu à mi-chemin, d\u2019où Tubman hissa un long coup à Languay qui fut repoussé derrière sa ligne par Mona- UNE TOUX DE TROIS JOURS VOUS EST UN SIGNAL DE DANGER Les toux chroniques et les rhumes -Opiniâtres engbndrefi t des troubles hérieux.Vous pouvez maintenant les enrayer avec la Créomulsion, émui- sion de créosote agréable au goût.La Créomüulsion est une nouvelle découverte médicinale qui produit double 4 effet en calmant \u2018et soulageant les membranes enflammées et en enrayant le développement des germes.Les médecins qui font autorité conviennent que la créosote est l\u2019un des mellleurs agents guérisseurs contre toute forme de maladie de la gorge.La Créomulsion contient, outre la créosote, d'autres éléments qui adoucissent et soulagent les membranes enflammées et font cesser l'irritation et l'inflammation, pendant que la créosote pénètre dans l'estomac, est absorbée par le sang, attaque le mal à sa source mêmes et enraie le développement des germes, causes de maux plus sérieux.La Créomulsion est garantie donner satisfaction dans le traitement des toux et rhumes chroniques, de l\u2019asth- : me bronchial.de la bronchite et des autres formes de maladies dé la gorge, et elle est excellente comme re- constityant de Vorganisme aprds les rhumes ou linfluenza.L'afgent est remboursé si l'on ne réussit pas à se débarrasser de n'importe quel rhume où toux après avoir suivi les direc- les., le toux et rhumes opiniâtres et contre ! simples grâce aux erreurs locales, \u2018puis après une échange de coups, han, pour une rouge forcée.Ottawa 7; Tigres, 3.Les visiteurs enfoncèrent notre ligne a plusieurs reprises, mais sans devenir dangereux.Tubman contourna l'aile pour dix verges.Il es saya ensuite une \u201cdrop\u201d qui fut bloquée.Raynor, blessé dans une mêlée, se retira et Gibb se mit à repousser Ottawa avec une série de coups terribles.Quinn fit une magnifique courses de 30 verges à partir de ses buts, juste au moment où la strophe prenait fin.TROISIEME PERIODE La troisième période .se passa sans qu'aucun\u2019 point ne soit enregistré.Les deux clans mirent en jeu toute leur stratégie, mais sans résultat pratique.Mulroney fut envoyé au feu en place de Tubman et les Sénateurs jouant contre le vent poussaient sans cesse, tandis gue les Tigres déclanchaient une offensive aérienne qui ne produisait rief, méme si elle donnait des frissons aux partisans d'Ottawa.Miller qui frappait, réussit à tenir Gibb et Quinn en respect.Ottawa à deux reprises de suite fit ses verges, mais il ne put venir assez près des buts pour compter un seul point.Monahan et Connell portaient le gros de l'attaque locale tandis que Baker, Elford, LanguaŸ et Quinn brillaient pour les visiteurs.Miller réussit de belles passes derrière la ligne ,en dépit de Ja lésistance acharnée des Tigres.QUATRIEME PERIODE Tubman frappa une autre rouge vers le milieu de la séance, pour le dernier point du combat.Mais, en somme, les deux équipes jouèrent avec chances égales durant la majeure partie de la strophe.Ottawa profita d'un léger vent pour frapper à la moindre occasion.Tubman revint en place de Mulroney et il repoussa Y'envahissewmr: aprads deux poussées heureuscs, Tubman frappa à Quinn d\u2019une distance de 25 verges et Starr terrassa le Tigre pour le point final.Les Sénateurs malmenèrent alors les visiteurs sans pitié: ils maintinrent le jeu à l'autre bout du terrain et, malgré sa violente attaque aérienne, Hamilton ne passait pas.Comme le grelot final sonnait, Tubman fit un magnifique attrapé et fl renvoya le ballon aux 15 verges des Tigres.ALIGNEMENTS HAMILTON \u2014 B.Timmis, voltigeur; Raynor, Quinn et Languay, demis; McKelvey, quart; Hannon, centre; McBride, Shinbin, Elford, Baker, Veale et Willard, ailiers; subst: Walker, Hunter, Small, Partridge, Tilley, Soanes, Burton, Den- man, Morris, Bowman et Gibb.OTTAWA \u2014 Emerson, voltigeur; Tubman, Miller et Connell, demis; Lynch, quart; Buels, centre; Humphrey, Curry, J.Timmis, Monahan, Starr et Young, ailiers; subst: Anderson, Côté, Mulroney, Ault, James, Herbert, Short, Bruce, Ket- chum, Chevrier, Wright et Kirby.Arbitres: H.De Gruchy, Toronto et Tim Murray, Montréal.SOMMAIRE PREMIER QUART 1\u2014Ottawa, touche, Monahan, 5 points.2\u2014Tigres, rouges, Raynor, 1 point.3\u2014Tigres, rouge, Veale à Tubman 1 point.4\u2014Tigres, man, 1 point.DEUXIEME QUART 5\u2014Ottawa, rouge forcée, Tubman à Languay, 2 points.TROISIEME QUART Pas de point.QUATRIEME QUART 6\u2014Ottawa, rouge Tubman à Quinn un point.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 BEAU SUCCES DES AVIATEURS LE CAMP BORDEXY PREND LA MESURE DE HAMILTON R.C.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HAMILTON, 15 nov.\u2014 Le camp Borden, faisant preuve de supériorité sur le Hamilton Rowing Club, samedi après-midi, & triomphé des locaux, au pointage de 14-6, dans a dernière partie de l\u2019Unibn' On- tarieñne.Dans le premier quart, des or- reurs ont permis aux deux équipes :de compter des touches.Dans deuxiéme, Harding tapa des rouge, Raynor à Tub- les Aviateurs obtinrent possession à 20 verges des buts, d'où ils enfoncèrent Ja ligue pour une touche: Il n'y eut pas de point dans la strophe finale, quoique Hamit- ton soit venu à quelques pouces des buts.Cameron et Harding ont brillé \"our les vainqueurs.menses sda JOUTES REMISES LONDRES, 15 nov.\u2014 Plusieurs arties de rugby dane les îles britanniques ont été remises, samedi, k cause de la mauvaise températu- te.La joute Rovers-Miliwall fut 1920-\u2014-Toronto Argonauts 1919\u2014 Montréal À.A.A.1915\u2014Hamilton Tigers 1914\u2014Toronto Argonauts 1913\u2014Hamilton Tigers 1912\u2014Toronto Argonauts 1911\u2014Toronto Argonauts 1910\u2014Hamilton Tigers 1909\u2014Ottawa.1908\u2014Hamilton Tigers 1907\u2014Moatréal A.A.A.UN TITRE A McGILL LES ETUDIANTS MONTREALAIS GAGNENT LE CHAMPIONNAT INTERCOLLEGIAL DE BALLON ASSOCIATION.-\u2014\u2014 TORONTO, 5 \u2014 McGill a gardé le championnat de ballon association intercollégial en triomphant du Collège Militaire, de Kingston, par 4-0, dans une joute qui ne laissait aucun doute sur la supériorité des vainqueurs.Le combat d'aujourd'hui fut pratiquement décidé dans les dix premières minutes, lorsque Moffatt saisit le ballon qui venait de frapper le poteau des buts et l\u2019envoya dans la cage.Une minute plus tard Scott poussa un deuxième point.Les Cadets se réveillèrent alors mais leur manque de précision autour des buts et l'excellent travail d\u2019Amaron, le gardien de McGill, les tinrent en respect.Dans la deuxième demie, Moffatt et Gavin comptèrent pour les vainqueurs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 McGILL PREND SA PREMIERE PALME UNE TOUCHE DE ST-GERMAIN CAUSE LA DEFAITE DE VARSITY A TORONTO.\u2014_\u2014\u2014\u2014 TORONTO, 15 \u2014 McGill a de croché sa première partie de la saison Intercollégiale, en triomphant de Varsity, samedi au pofntage de 11-10, après que les locaux eurent obtenu un avantage de 10-5.Vers la fin de la période finale, McGill déclancha une course-combinaison et St-Germain franchit la ligne pour une touche que Manson convertit, C'était assez pour bâcler les affaires.Les vainqueurs mirent en jeu la formation massive de Saughnessy, avec le résultat que Varsity fut impuissant contre leur ligne.Durant le combat, les attaques aériennes furent très nombreuses, mais elles ne favorisaient aucun côté.Près de 8,000 personnes étalent présentes.Voici un résumé de la partie: PREMIER QUART McGill profitant d\u2019un fort vent qui le favorisait, enfila trois points dans le quart initial, tandis que Varsity ne réussissait pas à passer le centre du terrain.McGill introduisit ses poussées en masse avec succès.Trimble et Coleman ont fait du bon travail en repoussant des attaques ennemies fort menaçantes.DEUXIEME QUART Varsity menait /-4 à la mi-temps grâce à deux.belles \u201cdrops\u201d de Snyder et à une rouge de Cameron.HcGill ajouta un autre point vers la fin du quart, quand le coup de Snyder fut bloqué sur ses 40 verges.Les visiteurs saisirent le ballon à 15 verges des buts et une \u201cdrop\u201d alla se perdre chez Coleman qui donna une rouge.Varsity fit aussi une touche, mais elle ne fut pas con cédée vu que Snyder était hors eu.TROISIEME QUART Jouant contre le vent, Varsity fit deux rouges, tandis que McGill n\u2019en faisait qu\u2019une.Ce fut un dus} entre St-Germain et Snyder et pour deux équipes réussirent à gagner leurs verges.Les locarx, cependant re vinrent jamais assez pres des buts pour faire une touche.Varsity menait.9-5 au gong.QUATRIEME QUART Varsity porta le pointage à 10-5 au C:but, mais vers la fin du quart McGill réussit une longue course qui permit à St-Germain de franchi- la ligne pour une touche que Manson convertit et les visiteurs aso talent vainqueurs de l'engagement par 11-10.Varsity fit des efforts désespérés | pour égaler les chances, mais Mc-| Gfll résista énergiquement et quand Varsity perdit le ballon au centre, la situation était sauvée.ALIGNEMENTS McGILL \u2014 Murphy, St-Germain, Cameron voltigeur; | demis; Mickles, quart; Wright, centre: Boucher, Spears, Walsh, Manson, Gordon et Tucker, ailes::, subst: Little, Grassieck, Sullivan, Millen, Woodruff, Carson et Bazin.VARSITY \u2014 Kirkpatrick, voltigeur; Tri-uble, Snyder et Webber, demis; Coleman, quart; Masters, centre; Stringer, Long, King, Dun- et Philpott, ! | Comme Le Droit l'a répété à deux reprises, la semaine dernière, la direction de l'Auditorium est très mécontente de l'attitude de la ligue de la Cité qui a refusé d'admettre le La Salle, dans ses cadres, à titre de représentant canadien-fran- cais.Or, pour manifester davantage son mécontentement, la direction de l\u2019Auditoriam a autorisé M.C.M.C.Brunton, le gérant, à adresser la lettre suivante à M.Frank Plant, président de la ligue de la Cité.UNE VIVE SURPRISE M.F.H, Plant, prés.ligue de la Cité, Cher Frank.Ce fut pour moi une grande surprise d\u2019apprendre hier, que la ligue de la Cité avait refusé d'admettre dans ses rangs, l'équipe de l\u2019Académie La Salle, vu que cette question paraissait avoir été définitivement réglée à notre entrevue de mardi soir dernier.La gérance de \"Auditorium est vivement désappointée de cette décision, car elle est d'opinion que la ligue de la Cité a négligé une occasion d'augmenter sensiblement ses revenus dura\u201dt la prochaine saison.Les directeurs sont d'avis que la population canadienne-fran- çaise a droit à son représentant dans la ligue de la Cité et il est très regrettable de constater qu'elle ze- ra encore sans équipe, cet hiver.Je ne puis m\u2019empêcher de croire que l\u2019Académie La Salle aurait soulevé l'intérêt des Canadiens-fran cais, tant au point de vue de sa valeur athlétique, qu'au point de vue de l'assistance loyale aux parties.LA SALLE FAVORI Je ne comprends donc pas l\u2019attitude des membres de la ligue de la Ctié.Si je puis bien renseigné, M.Raoul Mercier fut, l\u2019an dernier, $- chargé par la ligue, d'interviewer toutes les organisations canadien- françaises, en vue de choisir une équipe canadienne pour la saison suivante.On me dit que M.Mer- cler eut assez de succès à cette tà- che et que ses démarches aboutissaient.logiquement au choix du La Salle.Le simple fait que M.Mercier a lui-même proposé, à votre derniè- Te assemblée, que le La Salle soit accepté, prouve qu'il croit le La Salle mieux appuyé que n'importe | quel autre club de hoquet canadien- français.J'ai moi-même fait une enquête chez ceux qui, depuis plusieurs années, s'occupent de sport à Ottawa, et tous sont unanimes à déclarer que le La Saile mérite une charte dans la ligue de la Cité et qu\u2019il aurait toujours un grand nombre de partisans.J'ai interviewé des rédacteurs sportifs, des vendeurs de billets aux joutes de hoquet, d\u2019ex-} gérants d'équipes de la Cité, d\u2019ex- instructeurs, des joueurs de la Cité, des joueurs et directeurs professionnels et des arbitres amateurs.\u2018 Il semble donc que seuls les directeurs de la ligue de la Cité repoussent la demande du La Salle.DES PROTESTATIONS On m\u2019apprend qu\u2019une assemblée de protestations sera tenue en la salle Ste-Anne, par les citoyens ca- nadiens-français, mécontents de la décision de ia ligue de la Cité, et j'envoie une copie de cette lettre au \u201cDroit\u201d, afin de faire voir clairement à nos amis canadiens-fran- cais que l\u2019Ayditorium est favorable A admission du La Salle dans la ligue de la Cité et que les directeurs de \"Auditorium ont fait tout en leur possible pour faire admettre le La Salle.$\u2019i1 est possible que la ligue revienne sur sa décision, je suggère que le La Salle soit inclus dans la série préliminaire et s'il y fait bonne figure, aprés y avoir attiré un bon nombre de partisans, qu\u2019il soit admis dans la ligue.CIRCUIT REDUIT Certains délégués de la ligue de la Cité m\u2019ont dit que la ligue avait pris cette attitude, parce qu \u2018elle comptait déjà un assez grand nombre d\u2019équipes et qu'il n\u2019y avait pas oueurs en ville.Si tel la première fois durant le conflit les : 5862 de J est le cas, pourquoi ne pas étre logique et réduire à quatre le nombre des équipes qui Teprésente- raient tous les quartiers et toutes les nationalités.Les équipes qui, dans le passé, se sont taillé une réputation et- ont toujours été de forts concurrents, devraient être retenus.Et si la ligue est réduite à quatre équipes, il faudrait enccre inclure une équipe canadienne-fran- \"aise.Je vous prie de communiquer cette lettre à la ligue de la Cité, afin que l'attitude de l\u2019Auditorium sur la composition de la ligue soft connue.Bien- à vous, C.M.C.Brunton.gérant.ee WiNNIPEG CHAMPION REGINA, 15.\u2014Les Tigers de Winnipeg ont cnlevé le championnat de l'Ouest en battant Régina, par 11\u2014 1, dans la finale, samedi après-midi.termes QUEEN'S VS BALMY BEACH rer { win, a battu Loyola, par 14-12, dans.une partie de l'Intercollegiate junior, ici.samedi après-midi.Les deux équipes ont compté chacune 25 points dans la série.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUEEN'S GAGNE CETTE TRAVESTIE \u2014_\u2014\u2014\u2014 MONTREAL EST BATTU DANS UNE EXHIBITION A KINGSTON \u2014UNE TOUCHE HEUREUSK._\u2014\u2014\u2014 KINGSTON, 15.Queen\u2019s a battu Montréal, samedi, par 9\u20146.dans la moins intéressante exhibition de l'année.La joute se termina, en fait, par une comédie, lorsque les arbitres mêmes entrèrent dans la mélée.Montréal aurait dû gagner, mais une touche heureuse dans la : dernière session, donna la victoire aux Etudiants.Booth et Leadley ont bien frappé.Montréal commit plusieurs erreurs coûteuses.Le résumé: Premier Quart Il ne se passa rien de sensationnel dans la première période.Voss et Chantler firent de jolies courses, tandis que Jeff Russell s'illustrait avec une course de 40 verges, jusqu'aux 2 verges de Queen's, d'où Booth tapa l'unique point de la session.Montréal, 1; Queen's, 0.Deuxième Quart Après que Montréal eut compté un autre point sur le coup de Booth, Queen's donna une exhibition de son véritable talent.McKelvey entra en scéne et il gagna 20 verges.Voss saisit la passe de Chantler pour une course de 40 verges.Badl- win fit 10 verges.Voss frappa une rouge, puis peu après il en fit une autre qui laissait les chances égales à 2-2.Troisième Quart Queen's était au grand complet quand les équipes revinrent en scène.Quoique supérieurs sur la ligne, les Savants perdirent de nombreuses chances.Une fois, ils avaient le jeu à dix verges des buts de Montréal, mais ils échappèrent le ballon.Leadley frappa une rouge.Booth fit deux longues courses jusqu'aux 20 verges de Queen's et Russell frappa une \u2018drop\u2019, laissant le pointage à 5-3.Quatrième Quart Un coup de hasard inespéré donna la victoire à Queen's lorsqu\u2019il paraissait battu.Leadley essaya une \u2018\u2018drop'\u2019\u2019 qui échoua et Patterson manqua le ballon à Une verge des buts.McKelvey fit alors une touche que Batstone convertit.Le reste de la partie fut une comédie, les arbitres mêmes se jetant dans la mêlée.Résultat: Queen's 9; \u2018Montréal, 6.ALIGNEMENTS Montréal: M«Caiz, Patterson, Booth, Whittall, demis; Russell, quart; Parks, centre; Starks, Work, Lane, Carruthers, Anderson et Mill, ailiers; subst: McDonald, Robinson, Jacks, Gardner, Ross, Dixon.Queen's: Britton, Voss, Chant- ler et G.McKelvey, demis; Rald- quart; Lewis, centre; Muir- head, Adams, J.McKelvey, Brown, Thomas et Walker, ailiers; subst: Norrie, McCrimmon, Batstone, Leadley.Howard et Baird.Arbitres: W.P.Hughes et T.Nicholson.rer LES MARITIMES TRIOMPHENT LES SAVANTS DU N.-BRUNS.WICK BLANCHISSENT MONTREAL.\u2014\u2014\u2014 MONTREAL, 15 nov\u2014 L'\u2019Université du Nouveau-Brunswick a triomphé facilemént de Montréal, par 16-0, dans une joute de rugby anglais disputée ici samedi.Par suite de cette victoire les étudiants des provinces maritimes ont enlevé la coupe McTier et le championnat de l'Est canadien.Les vainqueurs ont compté tous leurs points dans la première demie, après avoir donné une exhibition merveilleuse.Montréal fut plus solide dans la deuxième demie et.à plusieurs reprises, il vint près de compter.rer SENCO GAGNE HOLLY WOOD, Cal, 14\u2014 Clever Senco, pugiliste philippin, a obtenu la décision sur I2zzy Schwartz, de New York, dans un combat de dix assauts, hier soir.er SACCO L'EMPORTE _\u2014\u2014\u2014 DENVER, Colo.14 nov.\u2014 Jim | Sacco, de Portland, a battu Teddy Gartin, de Denver, aur un foul, au troisième assaut de leur combat, hier soir.\u2014=vomeeeefprrmetrrmmerees ee tp VANCOUVER, 14 nov.\u2014 Harvey Penfold, un ancien jouer de halle de Fort William, est mort subitement ici, aujourd\u2019hui.I! était originaire de Port-Arthur.Pen- jouée ici, samedi après-midi.Les locaux avaient obtenu uu avantage de trois points dans le conflit initial, à Ottawa, lundi dernier.épaisse boue.LE PINLICO À ROCKMINSTER UN VETERAN ENLEVE LE HANDICAP FINAL.HIGH STAR GAGNE.\u2014 SUCCES DE FRANK FOGARTY.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 BALTIMORE, 15.\u2014 Rockminster, de l'écurie Audley, un vétéran de six | Hobar: .ans, a battu cinq chevaux plus jeunes que lui, dans le handicap Pimli- co, de $10,000 ajoutés, disputé samedi à Pimlico sur la distance de 2 1-4 millea et sur une piste couverte d'une Le temps fut de 3.58.Harrovian, l'importation de J.F.By- er, fut deuxième et Princess Doreen, aussi de l'établissement Audley, troisième.Cette entrée jouissait de la faveur populaire.Frank Fogarty, un autre vétéran, | à Rex Cooper, gagna le handicap du! Jockey Club, de $2,000 ajoutés, sur Jé ! mille et demi.C'était la dernière journée de la réunion à Pimlito et une foule nombreuse fut témoin du soprt.LES RESULTATS PREMIERE COURSE Monn Magic Rough and Ready .Geo, De Mar DEUXIEME COURSE Foreman .$35.40 18.00,11.00 Be Yourself .10.40 6.20 Grand Bey .5.30 TROISIEME COURSE Cloudland .$ 490 3.10 2.20 Cudgeller .4.90 3.10 Black Bart .2.50 QUATRIEME COURSE Rockminster .$ 3.80 2.80 3.00 Harrovian .6.10 4.00 Princ.Doreen .3.00 CINQUIEME COURSE Fr.Fogarty .$15.70 6.80 4.60 Ed.Pendleton .14.90 9.80 For.Flower .3.50 SIXIEME COURSE High Star .$ 5.10 3.40 2.50 Silv.Song, \u2026.\u2026.- 4.10 2.80 Acrostic .2.60 - SEPTIEME COURSE = Capt,- Martin .315.70 7.70 6.00 Rejection PARA 10.80 7.50 Malapert .: oN ; 5.60 arr NOCTURAL PREND LE LAFAYETTE LES FAVORIS NON N'ONT PAS DE SUCCES A LEXINGTON, SAMED] \u2014___\u2014pr\u2014\u2014e LEXINGTON, 15.\u2014Nocturnal conduit par Garner, a enlevé.le handi- l'épreuve principale de la matinée à la pisté*lo- \" cale, samedi.Barbara fut deuxième favoris cap Lafayette d'un mille, et Bolton, troisième.Deux seulement ont trigmphé, LES RESULTATS PREMIERE COURSE Waponoca .\u2026.\u2026\u2026.$16.20 7.40 2.50 Socrates .coves 5.70 2.6C M.Rosedale .2.10 DEUXIEME COURSE Miss Hume .$ 8.20 3.90 3.40 Wayward .3.60 3.30 Sea Grave .5.20 TROISIEME COURSE .Hats Up .$860 4.50 3.40 Fretwell .3.70 3.10 Wild Bill .6.80 QUATRIEME COURSE 201 Gold.Mary .$ 3.30 2.70.2,40 Talladega .3.20 2.50 Marg.Gant .- 3.00 CINQUIEME COURSE Nocturnal « «.$ 4.20 410 3.00 Barbara .c.ee0.10.40 7.30 Bolton .v.0 .8.40 SIXIEME COURSE Kublai Khan .$11.00 5.50 4.80 Dust.Mary .7.00 : 4.50 Span.Rose .7.86 SEPTIEME COURSE +.Prince K.$15.60 6.60 3.20 Sist.Josella .7.50 ; 360 Ramkin .3.40 CN BALMY BEACH - ALE TITRE] REMPORTENT | LES RAMEURS UNE VICTOIRE FACILE su VARSITY.er me ; TORONTO, 15 \u2014 Balmy Beach décroché le championnat en triom- a encore de l'Union phant, samedi, Ontarienne, de Varsity, au.pointage de 18-6.Le jeu des vainqueurs_ ne fut guére brillant, mals -1e: ter\u201d rain glissant et le grand vent\u2019 nût- sirent aux deux équipes.Les demis de Balmy Beach \u2018furent Varsity \u2018ait | compté cinq de ses points sur: des erreurs de Cawkell.Cawkell a donné une exhibition satisfaisante; il! était bien appuyé de Met Crowhurst.Wright, Creighton et Snyder furent sez solides, quoique cependant, calfe, Robinson et les meilleurs de Varsity.eames REGINA CHAMPION $12.20 5.40 4.10 6.70 4.70 8.80 ; \u201cque la véritable a\u201c \u2014\u2014 WANDERERS CHAMPIONNAT DU BIG THREE, \u2014\u2014\u2014\u2014 Princeton a causé la surprise de la saison en triomphant samedi, de Yale, au pointage de 25\u201412, dans la partie décisive de la saison dans l'Est américain.Cette victoire lui donne le championnat du \u201cBig Three\u201d.C'est le premier succès de Princeton sur Yale, depuis 1912.Harvard a battu Brown, 3\u20140 et Dartmouth a écrasé Chicago, 26\u20147.derers ont gagné de rugby de Halifax, l'Université Dalhousie, samedi après-midi.LES RESULTATS \u2014\u2014\u2014\u2014 Pfinceton .25; Yale .12 INTERCOLLEGIADLE Harvard .3: Brown .0 G P Pr Ctre Pts Cornell .83: Canisius 0; Queens .4 0 47 Columbia .21; Armée .7 Varsity .1 3 2¢ Lafayette .47; Susquehana .0; McGill .1 3 18 Niagara .7; S.-Bonaventure 0 UNION ONTARIENNE J.-Hopkins .7; St.John's .7 G .P Pr Ctre Pts Penn State .0: Virginie .11} Balmy Beach .5 1 78 \u2018Pittsburg .14: Pennsylvanie 0! Camp Borden .4 2 53 Wet Jefferson 7: U.de Détroit .à' Hamilton R.C.2 4 42 U de N.-York 27; Trinité .8: Varsity II .1 5 4 Dartmouth .26; Chicago .7 \u2014\u2014\u2014 | ©, de Boston .6: Wesleyan .7 McGILL BLANCHI .13: Buffalo .0 ° .St-Laurent .3: Clarkson .\u2026.0 TORONTO, 15 nov.\u2014 L'équipe Fordham .76; C.C.N.Y.Ô de rugby anglais de Varsity blanchi McGill, deuxième GARGARISME D'ASPIRINE tage de 6-0, Montréal, revient, par 9-0.pide et intéressante.SONT CHAMPIONS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e HALIFAX, 15 nov.~\u2014 Les Wan- le championnat en battant par 10-8, CLASSEMENT DE RUGBY par 3-0, dans et dernière partie leur série Varsity obtint un avan- samedi dernier, de sorte que la série lui La joute fut ra- POUR AMIGDALITE, \u2014\u2014 tlle Ne dites pas mais du HOLSUM Préparez un gargarisme effectit et inoffensif en dissolvant deux \u2018Pastilles Bayer d'Aspirine\u201d dans quatre cuillerées à soupe d\u2019eau.Gargarisez bien la gorge, Répétez en deux heures si nécessaire.Assurez-vous de ne vous servir Aspirine Bayer, avec Croix Bayer, que vous pouvez vous procurer en boîtes de fer-blan- de douze pastilles pour quelques sous.B.400 LIMITED \u201cDU PAIN\" prereset dating STANDARD BREAD CO.3.400 L'argent en banque ne dort pas VOTRE DEPOT A LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE VOUS OFFRE PLUSIEURS AVANTAGES: 1.2.Votre argent est en sûreté.Il vous rapporte de l'intérêt.Il demeure à votre disposition en attendant une occasion favorable.Il assure bon accueil à vos demandes éventuelles de crédit.Il contribue à l'activité économique, dont vous bénéficiez.Ouvrez aujourd'hui un compte d'épargne à la BANQUE GANADIENNE NATIONALE Capital versé et réserve Actif $128,164,216 VICTORIA vs OTTAWA (Champicas du Monde) Jeudi, 19 Nov., et Samedi, 21 Nov.AU PROFIT DE LA : SOCIETE HUMANITAIRE D'OTTAWA Vente au magasin de la JOHN RAPER PIANO COMPANY, Limited 179, RUE SPARKS Plan ouvert pour les détenteurs de billets de la saison dernière.Lundi, 16 Nov, et Mardi, 17 Nov.\u2018Plan ouvert au Public en Général Mercredi, 18 Nov., Jeudi, 19 Nov., Vendredi, 20 Nov, et Samedi, 21 Nov.Aidez la Société Humanitaire en achetant des billets pour les deux parties.Général ct Lady Byng de Vimy.Téléphone spécial installé pour les réservations, Queen 7648.Sous le distingué patronage de Leurs Excellences le Gouverneur» ! tions, Domandez-le à votre \u2018pharma.das, Fraser et Irwin, ailes; subat: tre Balmy Bench à |fold fut avec Fort William, dans pe | clon.| interrompue.cing minutes après Carroll Woods, MeFayden, Daly.| toronto.samedi prochain.Le vain.[12 ligue du Nord, après avoir fait] EDMONTON, 15.\u2014 Régine: jon.| Plan à + Auditorium après 6 p.m.chaque soir et après 1 p.m.Creomulston Co.Limited, Toronto, la reprise des hostilités dans la| W.Stollery et Dreyer.- queur rencontre Ottawa.au parc Partie du club Peterboro.da la Îl-| levé le championnat junior de Ouest le jour de le chaque partie.Ont , deazième demie, alors que les] Arbitres: R.Isbister, Hamfiton; y.unsdowne.le 28 novembre, dans la gue canadienne.I] laisse sa vel-| canadien, en battant Edmonton par | La chances étaient égales à 1-1.J.O'Brien, Montréal.finaie de l\u2019Est, ve et trois enfants.8\u20147, dans la finale.1 Q ; f , , J \u201c : ! Les , .+f \u2018En France, on laisse en repos ceux qui mettent le feu et on persécute ceux qui sonnent le tocsin.\u201d\u2019 CHAMFORT (à la veille de la Révolution).AU CANADA, AUSSI Rink Année No 265 Bloc francais, bloc anglais \u2014\u2014\u2014_\u2014___ \u2014\u2014 \u2014\u2014 -\u2014 \u2014 s.attitude de la province de Québec et celle des provinces anglai- : ses.\u2014 Le respect des minorités.\u2014 Politique nationale.\u2014 Pour ; Mais, en attendant, !scrtants du peuple seront appe-' faire plaisir à l'Ontario.\u2014 a cme ED AD GEER > \u2014 Ll est assez agucant d'euteudre certains journaux conservateurs anglais, particulierement les anglo-ontariens, parler du bloc québecois, regretter lu munière dont la population francaise a voté, iusinuer iguorance et préjugés.Comme si l'opinion de la province de Québec ne valait pus celle de la provinee d\u2019Ontario ; comine si celle-ci était destinée à étre le flambeau qui illumine et guide le reste du pays.La province de Québec sait ce que pense la province d'Ontario sur les graves problèmes nationaux; elle est au conrant de la: politique scolaire de cette province; elle se souvient.C'est assez pour avoir des vies opposées eu politique, Que Québec fusse bloc dans les circonstances actuelles: c'est : son droit et sun devoir.Elle a des principes d'autonomie, d'unité | et d'harmonie canadiennes qui valent la peine d\u2019être défendus.Ontario s'est-il jamais préoceupé de saisir la mentalité cana- dicnnc-frangaise, d'étudier les idées qui inspirent la province de Québce?Non, H a toujours pris une attitude orgueilleuse, vexante; il à foujours voulu imposer sa munière de voir à la provinec | de Québec.l'ignorance et le préjugé ne se trouvent pas du côté de la province de Québec; la cohésion coupable, non plus.Québec cherche l'union canadienne dans tout le pays de mè- me qu'elle a accompli, au sein d'elle-même, l'harmonie et l'entente entre les deux races.Son amour de la patra: canadienne est celairé et intense sans étre agressif, \u2018\u2018Heureusement, la province de Québec, avec son bon sens de l'équilibre des forces nationales, s'est rangée du meme côté que l'Ocest\u201d', écrivait 1\u201d*\u201cUnion\u2019\u201d d'Edmonton au lendemain des Cections fédérales.\u2018\u201cSi libéraux et progressistes arrivent à former un gouvernement, soit ensemble, soit par alliance de leurs forces, la province de Québec mettra dans Ja balance.en face du poids de l'ouest, une bonne partie du poids de l'Est.Somme tonte, c'est la provinee de Québec qui vient d'être, une fois de plus, la providence du Canada\u201d, La province d'Ontario a-t-clie cherché, elle, autre chose qu'une domination de l'argent et de l'impérialisme doni le Canada a toujours souffert ?Elle parle du bloc de Québec?Qu'a-t-elle fait autre chose, depuis la Confédération, elle et ses soeurs de langue anglaise, que de faire bloc contre la provinze de Québec sur les questions essentielles?Y a-t-il une province anglo-canadienne où l'on puisse dire que la minorité française est entièrement libre?Toutes les lois ! scolaires de ces provinces ne sont-elles pas toutes, à quelque degré, sectaires ct perséeutrices?Même au point de vue politique, les provinees anglaises n\u2019ont- elles pas fait bloc contre la province de Québec?Et cela, malgré les divisions apparentes de parti.i Prenons des exemples récents, Les harrières politiques ve se sont-elles pas abaissées lorqu'il s'est agi, en 1916, de battre la proposition de désaven du règlement 17?Les meilleurs amis politiques de Laurier ne l'ont-ils pas abandonné lorsque la loi de conscription a été adoptée, et qu'un gouvernement d'union a été formé pour mettre cette loi en vigueur?| La province de Québce est la seule province qui ait respecté la lettre et l'esprit de l\u2019Acte de la Confédération.colle dont l\u2019his- : toire et la mentalité offrent le plus de garantie d\u2019une bonne admi- | nistration nationale, et elle n'aurait pas le droit, à un moment donné, de faire bloc contre des éléments moins respectables et moins patriotes qu'elle?Tl ne lui serait pas permis a clle, qui, la seule, respecte le bien et la conscience d\u2019autrui.de voter selon ses prineipes d'ordre et de justice?TI lui faudrait faire des compromis avec le patriotisme et l'unité nationale dans l'unique but de se rendre agréable à Madame la province d\u2019Ontario?Non, non, mille fois non.i \u2018 Charles GAUT IER.RUMEURS POLITIQUES gD) W cz La déclaration qu'a faite M.fre, une majorité au gouverne-, Voodworth, la semaine derniè-;ment.Mais le résultat a dé-, re, a eu pour effet de jeter en- trompé les espérances, sinon; core plus d'incertitude dans Ja | déçu les pressentiments.| situation politique.Partisans cti La situation présente a pour; adversaires du gouvernement! effet de donner naissance à une ont senti, une fois de plus,!infinité de rumeur dont la plu- qu\u2019ils avaient à compter sur les] part sont quelquefois sans fon- vingt-quatre députés qui sont, |dement, mais ont pour but de aujourd'hui.les reliques du par- rusciter quelque déclaration de 1i progressiste.Et le député la part de personnages impor- travailliste de Winnipeg, en di- tants.D'autre part, en face de ren rere ] de ce qu'il en résu'torait.| rand, i viendra La situation politique serait-elle changée?Une nouvelle élection, avec tel ou tel nouveau chef! apporterait-elle une majorité] CE\u2014\u2014 NOTES ET REFLEXIONS.- \u2014\u2014 \u2014 \u2014 © Etsneee \u2014- \u2014 -\u2014 -\u2014 => Nn ~~ ry \u2014 cc pr CARRIERE EST MALADE \u2014\u2014pr\u2014\u2014 La mère de M.le curé Carrière, de la paroisse St-Rédempteur est gravement malade depuis quelque temps, au presbytère.Ella a reçu hier la visite de S.E.délégué apostolique, Mgr Pietro di Maria, qui lui a donné sa bénédiction.rer ON CONTINUE A POURSUIVRE LES DELINQUANTS \u2014\u2014\u2014\u2014- Le percepteur du revenu Purcell et les officiers de la Commission des Liqueurs continuent leurs recherches afin de découvrir les violateurs de la Loi.Ils sont partis pour une longue randonnée samedi sur le côté nord de la rivière Ottawa.A Portage du Fort ils ont trouvé Alfred Ladouceur en possession de 5 gallons de boisson.Un hôtellier du même endroit est sous accusation d\u2019avoir vendu de la bière le dimanche, contrairement à la loi.On devait servir un mandat d'arrestation à Raoul Lecterie, de Fort Coulonge, pour vente illégale dont on l\u2019accuse, mais il s\u2019est enfui avant l\u2019arrivée des officiers.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Z.BOUCHER VIENT DE NOUS ECRIRE \u2014\u2014> Nous recevons ce matin au bureau du \u201cDroit\u201d à Hull une carte postale de M.l'échevin Zénon Boucher, qui nous a quittés il y a environ deux mois pour un voyage en Turope, avec les Artisans Canadiens Français à l'occasion de l'Année Sainte.La date d\u2019envoi est le 5 novembre et M.Boucher doit être tout prêt de nous arriver.Il nous écrit: Londres, Ang., 5 nov.1925, \u201cLa traversée de la Manche a été très mauvaise.Saluts aux amis\u201d, La carte est d'une série de la cathédrale de Londres actuellement en restauration.\u2014\u2014\u2014\u2014 POUR LES PAUVRES \u2014\u2014\u2014\u2014 Le président de la Conférence StVincent de Paul de la paroisse St-Rédempteur, M.Joseph Moreau, prie les personnes possédant des $10 qui 5,200 et 6,000 de se présenter A sa rue Papineau, n'importe LA CAUSE DES FLEURY _\u2014_ L'enquête préliminaire dans la cause de M.Honoré Fleury et de son épouse, née Marie-Louise Diotte de Ducl près de Masham, accusés du meurtre de Mathilde Fleury aura lieu demain matin devant le magistrat Millar.ps UNE COLLISION \u2014\u2014\u2014.Vers 9 heures samedi soir l\u2019auto Ford de M.A.Vachon, d'Ottawa, s'est frappé avec le cheval et la voiture de M.W.McLaughlin, prés des usines Eddy, rue Dupont et ce dernier a été légèrement blessé.FEU M.A.GRATTON M.Arthur Gratton, ancien employé de l\u2019Ottawa Electric, est décédé ce matin vers les 8 heures 15 à l\u2019hôpital de la rue Water après une mia- ladie d\u2019une semaine.Le défunt était âgé de 60 ans et 5 mois.M.Gratton était natif de Ste-Scho- lastique, Qué.et résidait à Ottawa depuis 18 ans.Il faisait partie des sociétés Saint-Jean-Baptiste et Sacré- Coeur, de l'Adoration nocturne et de la Congrégation des Hommes.Les funérailles auront lieu mercredi matin à 8 heures à la Basilique et I'inhumation se fera au cimetière Notre; Dame, Hull.Le défunt possédait un grand nombre d'amis qui déplorent sa perte.Outre sa femme, Mme A.Gratton, ti laisse pour le pleurer, 4 garçons: Do- ! nald, de Montréal; Paul, de Détroit: de New-York; François, de Windsor: 3 filles: Mme E.Pelletier, de Windsor; Thérèse, institutrice à Hearst: Annette A la maison; 5 frères, Louis, Joseph et Wilfrid, de Hull, Alexandre, de Montréal; Olivier, de St-Philippe de Laprairie; 2 soeurs Mme Alfred Patry, de Hull, et Mme Theo Larivière, de St-Benoît, et neuf petits-enfants.\u2014\u2014\u2014 FRAPPE PAR UN AUTO tf Vers 10.30 heures, hier soir, sur le viaduc de la rue Wellinton, M.John Cassidy, 65 ans, 559 Weflinton, était frappé par un auto conduit par M.W.L.Crawford, 131, 1ère avenue.M.Crawford conduisit Cassidy chez le Dr V.H.Craig et de là Cassidy fu: transporté à l'hôpital Civique où il est sous les soins du Dr H.A.Dy- mond.M.Cassidy dit qu'il n'a pas vul'auto quand il a traversé la rue et l'on dit que les lumières de l'auto de M.Crawford étaient très brillantes.Cependant de l'hôpital on nous apprend que M.Cassidy n\u2019est pas sérieusement blessé et qu'il est hors de danger.BANQUET DE L\u2019INST.PROFESSIONNEL etme Le Banquet annuel de l'Institut professionnel se tiendra lundi prochain le 23 à 12.45 h.p.m.au Château Laurier.Son Excejeilnce le gouverneur-géné- ral a aimablement consenti à assister et l'oraieur de la soirée sera le Dr Ire Allan MacKay, M.A, i.[.B.directeur de la Faculté des Arts à l'Université McGill.Ernest, Canadienne) Couché devant un (Presse TORONTO, 16.poêle à gaz dans sa maison, rue Spruce.Fred Hardiman, 20 ans, a été trouvé mort par son père hier.Le gaz v'échappait bar trois brûleurs et les portes avcient été calfeuirer avec des chiffons., LE 16 NOVEMBRE, 1925 DERNIERE HEU LES HONNEURS VONT \u2014\u2014\u2014\u2014> De la Presse Canadienne TORONTO, 16.\u2014 ÀA la faire d\u2019hiver \u2018\u2018Royal\u2019 on a distribué hier les prix des vaches laitières.Toutes les provinces du Dominion y étaient représentées très généreusement.tario et du Manitoba se classant bonnes premières.re presque complète du Manitoba en fait de beurre de crèmerle.Cependant son beurre n\u2019a été que de quelques fractions de point seulement au-dessus tres provinces.porté presque tous les premiers prix dans les fromages.Quant aux vaches laitières la province de Québec a remporté tous les premiers prix, avec des bêtes comme on n\u2019en a jamais vues encore dans aucune exposition canadienne.Le premier ministre King et I'hon.Art.Meighen ont visité cette exposition.Les directeurs de cette exposition, qui prend tous les ans une vogue plus grande et mieux méritée, parlent déjà d'agrandir les bâtisses pour recevoir plus de bêtes.ARRETE POUR VOL D'UN PARDESSUS Un nommé Eugène Dubé a été arrêté ce matin par Ouimet sous l\u2019accusation d'avoir volé un pardessus.II comparaîtra en cour demain.cman Mortes d\u2019asphyxie etl MONTREAL, 16.\u2014 Le Dr Fontaine qui a fait l\u2019autopsie des cadavres de Rose et de Valéda Goulet, anciennement d'Ottawa, âgés Tespectivement de 37 et 33 ans, qui leur maison de l'avenue du Parc à neuf heures hier soir, a déclaré que les deux défuntes étaient mortes d\u2019empoisonnement avec du bioxyde de carbone.NOUVELLES TELEGRAPHIQUES Presse Canadienne) i MONCTON, N.B., 16.\u2014 Une tempête de vent et de pluie s'est abattue aujourd'hui dans les provinces maritimes et a sérieuse- ment affecté les communications télégraphiques avec le reste du para.+ * » (Presse Associee) EGG HARBOR CITY, N.J.16.\u2014Mme Nicolas Pleimling, 72 ans, s'est suicidée dans un moment de folie causée par la maladie prolongée de son marl.Ce dernier a fait lui-même la découverte et il a pu se traîner chez un voisin pour appeler de l\u2019aide.; * (Presse Associée) NEW YORK, N.Y, 18.+ Léo Fayette.16 ans, doit ls carrière de bandit n'a duré qu'une demi-houre, devra répondre devant les tribunaux A trois accusations.Il avait volé $9.50 à un chauffeur de taxi puis avait raconté à ls police qu'il voulait se servir de cet argent pour se faire soigner.* * + (Presse Associée) WASHINGTON, 16.\u2014 Le sismographe de l'université Georgetown a enregistré de fortes secousses sismiques entre 7 heures et 9 heures ce matin, les plua fortes vers 7 hres 13.L'évicentre paraissait être à * 3.000 au nord de Washington.(Presse Associée) OHICAGO, Ill, 18.\u2014 Mme Florence Manly Hood, 28 ans, femme d'un riche avocat de Birmingham, Ala.s'est empoisonnée dans une chan bre d'hôtel.La police fait une enquête.+ + + (Presse Associée) ESSEN, All, 16.\u2014 Bertha Krupp, propriétaire principal des aciéries Krupp, s'est blessée au -ou et aux côtes dans un ae- cident d'automobile, aujourd'hui.Efle ac- compagnajt son mari quand l'auto a capoté dans un fossé.Le chauffeur a perdu la vie.Le baron Krupp von Bohlen n'a été blessé que légèrement.» » (Presse Canadienne) QUEBEC.16.\u2014 Le parti ouvrier du Canada, section provinciale, s'est réuni à Québec samedi dernier sous la présidence de E.Alarie, de Montréal.Il y avait 98 délégués de 41 locales, et plus de 200 par- sonnes assistaient aux réunions, On a adopté deux résolutions, ls première rejetant les doctrines bolchévistes et Ja deuxième demandant aux autorités gouvernementales la semaine de cin ours la journée de huit heures.a ot + (Presse Canadienne) TORONTO, 18.\u2014 John Moran.85 ans, a êté trouvé mort dans son lit hier à une maison de pension sur la rue Phoebe.La mort est due A des causes naturelles.+ (Presse Associée) BUFFALO, N.Y, 18.\u2014 Deux hommes ont été noyés quand trois harges se détachèrent du remorqueur près de l'entrée du port de Buffalo de bonne heure aujour- d'hui.Un vent de 70 milles à l'heure poussa Jes barges contre le brise-mer.+ ] (Presse Canadienne) KINGSVILLE, Ont, 18.\u2014 Environ 500 cygues sauvages ont fait l\u2019apparition sur le lac près d'ici.Malgré que les cygnes se rassemblent ici en grand nombre le printemps c\u2019est la première fois qu'ils le font en automne.C'est le seul endroit en Ontario où les cyRnes sauvages peuvent être vus et cela est dû au travail de Jack Miner qui possède un \u2018sanctuaire de chasse\u2019\" à quelques milles dans les terres.ruse Lorie (Presse Associée) NEW TORK, 16.\u2014 Une vague de crime passait sur (a salle de billard Pasquale Carine quand une brique lancée à travers une fenêtre frapps un des joueurs.Un billet attaché contenait ces mots: \u2018Mettez les cinq cuzis =xe l'abaissement de l'église de la rue Broome.N'attendez pas car vous n'y verrez personne et nous ne disons Das peut-être.\u2019 + + + (Presse Associée) , LONDRES, 16.8.M.Mitra, qui a\u2018eat intéressé pendant plus de trente ans dans les journaux des Indes et qui passait pour une autorité dans les questions des Tndes, est décédé samedi A Bournemouth, A l'âge de 89 ans.\u2019 \u2014_\u2014 PLUS DE PROTECTION \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (Presse Associée) LONDRES, 16.\u2014 Le Premier ministre Baldwin déclarait à la Chambre des Commu- nes aujourd'hui que l\u2019on introduira à la scssion, un pro- Jet de loi donnant plus de protection aux industries britanniques.A NOTRE PROVINCE, On a aussi jugé les che-|clarait hier soir que pour vaux de traits, les provinces d'On- {financière se terminant le 31 octo- de celui des au-, L'Ontario a rem-! rues par les comtés pour leurs roule détective\u2018 furent trouvées mortes dans | $8,250,000 POUR LA CONSTRUCTION DE NOS CHEMINS \u2014\u2014\u2014 De la Presse Canadienne TORONTO, 16 \u2014 L\u2019hon.George S.Henry, ministre de la voirie, dé- l\u2019année bre, le gouvernement provincial avait dépensé pour la construction Un événement intéressant de la jet l'entretien des bonnes routes la journée de samedi a été la victoi-\u2019 somme de $8,250,000, dont $7,000,000 pour la construction de nouvelles routes.+ Il ne s\u2019agit pas ici des sommes contribuées par le gouvernement comme partie des dépenses encou- tes.On avait laissé entendre que le gouvernement dépenserait $25.000,- 000 pour les routes provinciales, cette année, mais c'est inexact.Ce montant inclurait les dépenses des diverses municipalitsé et les octrois faits par le gouvernement aux villes.Le gouvernement avait l'intention de dépenser $8,000,000 sur les routes nouvelles cette année, mais la mauvaise température avalt fait remettre deux importants contrats à l\u2019an prochain.[EN Quatre personnes noyées t\u2014\u2014\u2014 BUFFALO, N.Y.,, 16.\u2014 Trois hommes et une femme ont été noyés lorsque trois barges touées par des remorqueurs brisèrent leurs amarres à l\u2019entrée du port de Buffalo de bonne heure aujourd'hui.Il faisait une violente tempête au moment de l'accident et le vent a poussé les barges contre les jetées.Deux des barges, la Jerry Petrie et la S.V.Petrie étaient touées par le remorqueur Baryton de Cleveland.La barge Annie O'Connor est aussi perdue.eerie FEU JOSEPH GRENIER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Presse Canadienne QUEBEC, 16.\u2014 M.Joseph Grenier, surintendant des ventes du dé- * partement de la colonisation, des mines et des pécheries, est mort a sa ; résidence après une maladie de deux Il fut quarante-trois ans Il é- semaines.membre du barreau de Québec.tait âgé de soixante-dix ans.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Fournés par la Nanque Canadienne Watienale.\u2014 Services des OVigatèons ; smangèces MONTREAL ! Cours des deviess étramgizes outre : benques.Fermeture du 14 novembre 1925 ) R E pe = mm me \u2014\u2014\u2014 ee + \u2026\u2026_\u2014\u2014\u2014\u2014 : LE PARLEMENT ANGLAIS EN SFSSION \u2026-_-\u2014 Presse Associée LONDRES, 16.\u2014 Les députés œu- Blais rentraient aux commypnes ce matin pour continuer le travail interrompu en uoût dernier par l'ajournement des Chambres.Le public ne porte pas grand intérêt à cette sesgi- on, qui durera cinq ou six semaines tout au plus, bien que les adversaires du gouvernement et plusieurs journaux alent fait grand état de certaines mesures tarifaires du gouvernement et de certaines autres mesures.Les travaillistes ont l'intention de mettre de la vie dans les séances du parlement.lis veulent attacher de l'importance à l'incident d'un groupe fascite qui s'est emparé d'une édition complète du Herald, organe travailliste.On avait abandonné la poursuite contre les coupables, et les travaillistes accusent le gouvernement da\u2019voir arrangé les choses pour qu'ils restent impunis, parce qu\u2019il hait le Herald, organe travallliste, Les Ii- béraux seraient avec les travalllistes sur ce point et les deux partis chercheront à discréditer le gouvernement Baldwin.Quelques jourraux du gouvernement ont déjà commencé de parler de cette affaire.Mercredi les communes s'occuperont du pacte de Locarno, qui ralliera \u20ac nsa faveur, assure-t-on, une très forte majorité.On discutera aussi pendant cette session de droits protecteurs, l'octroi d'un autre crédit en faveur de l'industrie minière attendu que les dix millions sterling déjà votés sont épuisés.On se demande dans les milteux intéressés jusqu'où iront les concessions de Baldwin dans le sens de la protection des industries et du rommer- ce du pays.Les travaillistes ne sont pas tous libre-échangistes, mais comme parti ils se rapprochent en maints endroiis de la doctrine des libéraux.L'oppasi- tion fera valoir des guerres tarifaires de second ordre \u2014l'Allemagno menace déja- si lk gouvernement Baldwin adopte des mesures tarifatr-s trop élevées.BLESSE PAR UN AUTO \u2014\u2014\u2014pe\u2014\u2014\u2014\u2014 MM.Hector l.abelle et H.Char- bonneau employés de la Cie destram- ways, ont été frappés par un auto, angle des rues Somerset et Bank un peu après minuit ce matin.Ils étalent à travailler sur la voie, l'auto était conduit par W.G.Crain, 110 McGee, Westboro.M.Charbonneau a été entrainé par le parechoc à 30 pieds de distance, d\u2019après le témoignage du congtable Harris.M.Labelle a été blessé à la jambe.Ils one sont pas grièvement blessés.rer AUTOS RETROUVES \u2014\u2014Ppr\u2014e\u2014\u2014 Au moment où nous ailous sous presse nous apprenons que tous les autos volés dans la ville depuis samedi dernier ont été retrouvés excepté celui de M.Dempsey.New York, dollar .3-82 esc.Londres, livrs .- 4.84 5-16 4.83% Paris.franc .© .0400% .0400 Bruxelles, franc .0454 .0453% Rome, lire .0404 .0403 4 Bâle, franc .1928 21928 Rotterdam, florin .4025 .4021 Stockholm, couronne 2675 2673 Oslo, couronne .2021 .3019 Copenhague, couronne .2473 2471 Madrid, peseta .1428 .1427 Berlin, mark-or .2381 2379 Prague.couronne .0287 .0296% Athènes.drachme .0128 .0138 Rio de Janeiro, milreis .1492 .1491 HongKong.dollar ._ .5845 5840 PARDESSUS et MANTEAUX D'AUTOMNE $ teints pour \u2014 \u2014_\u2014 HABITS, PARDESSUS et MANTEAUX nettoyés $2 et pressés pour .Prix spéciaux pour commandes de deuil Nous allons chercher les commandes.| J.A.LAMARCHE, teinturier | } | Téléphone: SHER.189 148, rue Wellington, Hull Le Lait est Bon pour les Enfants Les aliments ordinaires sont les meilleurs pour les enfants.Le men?\u2019 Lait Ottawa Dairy est un ali naturel, nutritif et vivifiant.Faites de ce lait la plus grosse des enfants.abondance partie du régime Donnez-leur-en en Quatre verres de lait par jour pour les enfants \u2014 deux verres pour les adultes.comme breuvage, et donnez-leur aussi du lait avec d\u2019autres aliments, du pain et du lait, des céréales avec du lait, et des fruits et \u2018 du lait.Il est bon pour eux.Tel: Queen 1188 æ \u201cLait pour la Santé\u201d Lait bien pasteurisé de troupeaux énrouvés. mee rr uh i! DROIT, OTTAWA.LUNDI, LE 16 NOVEMBRE, 19; (= .= \u2014 amass Manteaux Confectionnés pour Dames Un attrayant assortiment d\u2019échantillons de confectionneurs dans les plus récents modèles évasés et garnis de fourrure, en tous les coloris désirés.Valant jusqu'à $14 95 $35.00.Mardi seulement : ° Manteaux sour Dames Echantillons de confectionneurs en les plus récents modèles évasés et à garniture de fourrure.Mardi $1 4.95 seulement .Manteaux de Mouton de Perse Seulement 2.Manteaux se vendant régulièrement $335.00.Une aubaine, mardi.seulement, à _ $150.00 chacune .POUR MARDI SEULEMENT Tissu à Kimonos Un vaste assortiment de Tissu à Jersey Mercerisé Pour la lingerie de choix.36 Kimonos Edredon, en rene pes de largeur.Rég.60c la ver- teintes et dispositions.8.ge.Mardi seulement, $1.25 1a vg.Mardi seulement.79c la verge .M 44c T4 + » | Couvertures de Flanel- | Grilles Electriques : lette Nickelées, éléments protégés.Sup- | port et poignets isolés.Complètes Dispositions quadrillées de fan- eg orden et fiche.Prix courant \u2026 $4.48 taisie, en un bel assortiment de Mardi seulement teintes.Se vendant réguliere- ment $4.50 la paire.Mardi seu- .Jement, $2 98 Abat-jour de Soie là paire .© Abat-jour de lampe de boudoir dé soie.7en un be) assortiment de teintes.Finis avec soutache dorée.Reg.$2.50, Mardi seulement .$1.45 Mouchoirs pour Dames Pur toile, une belle variété de nouveaux coloris.Rég.45c chacun.Mardi seulement, ; 27 LL 11210 Cc chacun .Cretonne et Satine Prés de 1200 verges.Un bon choix de dispositions et de teintes.30 pcs à 36 pcs de largeur.Se vendant jusqu'à 95c la verge.Mardi seulement, 59c la verge .Bottines pour Fillettes Tiges de chevreau avec de bonnes semelles épaisses de cuir.Bonnes bottines pour l'école.Rég.$2.59 au Sous-sol] d'Occasions.Mardi seulement .$1.98 Tissu a Serviettes a | Rouleau Pure toile, 16 pcs de largeur, Morceaux a Manicure D\u2019ivoire français, comportant des lîmes, chausse-pieds, pinces, couteaux à cuticules et crochets à bottines.Rég.35c.Mardi seulement, chacun .22c Flanelle Française Un gros étalage de Flanelle à rayures fines française.Tous les coloris en vogue.Prix courant $2.95 la verge.$1 84 .® Mardi seulemezt .Tissu Poloma Tissu Paloma en la teinte pastel, tout laine, quadrillé de fantaisie de 54 pes.Régulier $2.50.la verge.Extraordinaire prix de vente, 59 mardi seulement .Cc Bas de Soie Chiffon Bas de fil pure eoie, de qualité et d'anparence inscomparables.Toutes les teintes en vogue, y Compris métal oxydé.Prix courant ee + +.= +.$1.50.98 avec bordure rouge ou bleue.Ré- Mardi geulement .C rulier 19¢ la verge.Au Sous-sol d'Occasions, mardi seule- 14c Chaudières à Ordures Ménagères Un achat spécial de Chaudières gaivanisées avèc couvercles à fermoir.Mardi seulement au Sous-sol ment .Gants de Soie Tricotée Doublés de laine épaisseur légère.Gris, fauve et noirs.Rég.$1.50.Mardi, seulement, $1.14 la palre .- Gants de Laine Tricot écossais en tissu uni, d'Occasions, format 1 .98c doigts sane couture.Gris cha- Format 2 .$117 meau et castor.Rég.85c Format 3 .+.8188 59c Guingan anglais la paire.Mardi seulement, Bottines pour Bébés | Un lot de Bottines à semelles ! tournées, genres à lacets ou à bou- ; 36 pcs de largeur.Bonne qualité, tons.Ré 1.39 - \"Oc attrayants coloris.Rég.50c la ver- casions, 3.$1.39.Sous-sol d'Oc ge.Mardi seulement, 27 mardi seulement .89c la verge .+ 2 Le EEE Carpettes Wilton Seulement 3, dim.9 pds x 10 3 Seulement3, dim.9 pds x 10 pds 6 Rég.$75.00.| pds 6 pes.Régulier $110.50.aro womens + 49-90 fiat TE egg 95 Seulement 4, dim.9 pds x 10 pds 6 pes.Rég.$89.50.Mardi seulement .Seulement 2, dim.9 pds x 10 $59.75 ; pds 6 pcs.Rég.$65.00.$39.75 Mardi seulement .{lement 1, dimension 9 pds x 10 pds 6 pes.(tar $135.00.Mardi seulement .$91.00 = Vis A aine E \u2014 Cadeaux pour Tous Np os de Mardi a la TIEZ- VOUS du nombre des milliers de personnes qui ont joui des occasions durant le premier jour de la Grande Vente d\u2019Avant Noël de Poulin.C\u2019est une vente qui comporte une profusion d\u2019aubaines pour garnir la maison.Mardi il y aura des occasions exceptionnelles en marchandises utiles, en tous les rayons dans le magasin.Voyez les articles non annoncés.Voyez les vitrines tous les jours.pour Une Journée Seulement.Les articles spéciaux annoncés sont PAS DE COMMANDES PAR TELEPHONE ° Gants Gants de Chevreau Francais.Gants de qualité da choix importé, en nouveaux modèles à poignets évasés et repliés, festonnés et broderie de fantaisie.Dans les teintes de tan, fauve et mode.Toutes les pointures.$3 50 Mardi, la paire .24 222 200 444 eee ae.® Gants de Suède Français.que Perrin, garantis.gris et noir.Toutes ies pointures.Mardi, ta paire .Ce ee Dans les teintes de mode, fauve, Gants de Chamoisette Gantelets, en élégants modèles, avec poignets repliés, évasés et brodés, garnis en teintes - Longueur au poignet, mar-; 82.25 Bas Bas de Soie et Laine.Marque Mercury, façonnés, talons et bouts renforcés, pieds sans couture, haut évasé.Toutes les pointures et teintes.$1 00 \u201c10 + 2 1 10 ® Mardi, la paire .pure soie, façonnés.Core $2.15 Bas Rayures Or Gotham, 100% Splendides pour le confort et le bon user, les pointures et teintes.Mardi, la paire .Bas Envers Soie Holeproaf.Bas envers de sole épals, pour l'automne et l'hiver, faits avec haut élastiques, ta- | lons hauts épissés.sans couture.Splendide assortiment La paire .Robes de soie Un achat spécial de Robes de Soie de qualité de choix pour Dames, en tous les plus récents modèles et coloris.Se vendant régulièrement $29.50 et $35.Mardi seulement $12.95 POUR MARDI SEULEMENT Guétres pour Dames | De feutre et madapolam anglais de choix.Un bel asortiment de teintes.Pointures déciassées.Au Sous-sol d'Ocecasions, mardi seulement .33c Pantoufles pour Enfants \u2014 De Poil de chameau, semelles de cuir solide, save et chameau.Pointures 4 à 7.Co $1.00 Camisoles Tricotées Un lot de Camisoles pour Da- opposition.Dans les teintes de mode, fauve et $1 00 1 de coloris.Toutes les pointures.95 \u2018mes, qui se vendraient au double gris.Toutes les polntures.Mardi, la paire, a Mardi, la paire .Cee ee ee Le C du prix demandé.b \u2026 seulement, chacune 7 \"re 15¢ | Vêtements pour Enfants Robes de Flanelle, pour enfants de 6 à 14 ans, dans les coloris unis et effets rayés, à ceinture et à lignes droites.Brodées de soie ou garnies de soutache de soie.Un bel assortiment de $3 15 e teintes.Mardi .Manteaux pour Enfants.De tissu polo de choix, chaudement doublés pour l\u2019hive, garnis en pareil ou de fourrure, dans les teintes de tan, brun, rouge, vert, marine, saxe et fauve.4 à 8 ans.$4 95 Mardi .° Gilets-Tricot de Laine Brossée, avec poches plaquées, dans les coloris de saxe, fauve, brun et tan.$2 5Q PER e Mardi .Robes Bouffantes, de flanelle épaisse, | broderie de soutache nouveauté.Collet e- poignets opposition, en une bel assorti- \u2018vent de teintes, = 2 à 6 ans.3.75 \"di.Cee eee eee LA ° 3 Pyjamas de Madapolam, à dispositions rayées de fantaisie, avec brandebourg de soie.attrayante poche et cordelette tirette.Célèbre qualité Restwell de Tooke.Toutes les pointures.Prix spécial, mardi, $4 75 ° la paire .Foulards de Sofe Blanche, dans les nouveaux effets Jacquard, avec bouts frangés de soie nouée._ $3.50 Mardi, chacun .Pullovers Tout Laine, en point cardigan d'une bonne épaisseur, avec gros collet châle, poignets et tour de taille élastiques.Tail- jes 36 à 42.Blancs et chameau.$ Mardi, chacun .3.95 Vêtements pour Hommes Pullovers Sans Manches.Tout laine, point jarretière, tour de taille élastique.Chameau et blanc.Tailles 34 à 42.$2 95 Mardi, chacun .L.° Travates Tricotées de Soie.50 douzaines s de Cravates en les plus nouvelles disposi- tions rayées et de fantaisie.Valant 39 jusqu\u2019à 75c.Mardi, chacune .Cc J Meubles Mobilier de Chambre a Coucher de Noyer.5 mor- czaux.Se vendant régulièrement 15 G0 £198.00.Prix de vente, mardi .S._ Mobilier de Chambre à Coucher de Noyer Francais.Une splendide occasion pour vous procurer un mobilier à un prix d'aubaine.$169 00 © Prix courant $239.00.Pour .Mobilier de Salle à Manger Grand Maître.Mobilier de noyer, 8 moceaus, avee buffet de 72 pes, attrayante table oblongue, chaises recouvertes de véritable cuir.\u2026 \u2026 $179.00 coté pour écouler 0.0 ven ve.\u201cee a Parures de Cou Mouchoirs en Boîtez, de linon de choix avec dispositions de fantaisie, Coloris et dispositions as- 59 sortis.Mardi ., .8 dans une boîte C Cravates Tailleurs Etroites, de Crêpe de Chine, coloris unis ct tricotées de soie avec rayures et 50 bordures de couleurs, Mardi .C te «er ea es choix, en genres Peter Pan, blanches ou crème.Mardi, la parure .Cee ee ae ee 98c Atsrayants Mouchoirs, de Crêpe de Chine, pure toile et linon, b.ancs avec bordure de couleur ou cou- leurs unies.Valant jusqu\u2019à 35e cha- 5 95 ecn.Mardi.oo ve oe enon.pour JIC LIN Ltée Parures Collet et Poignets, de tulle et dentelle de © © 1 en 1880 \u201cLe Magasin de Satistaction d\u2019Ottawa\u2019 Queen 5400 Camisoles Tout Laine Un lot de Camisoles pour Dames, en tailles régulières et fortes.Valent jusqu\u2019a $3.50.$1 49 ° Mardi seulement .Graduées Indes- truc:ibles | Perles Perles Graduées indestructibles avec fermoirs anneaux de sûreté.Mardi seulement .89c | Agraf es de Lingerie Dorées et argents sterling.25¢ Mardi seulement, la paire .Oxfords pour Enfants Noirs et bruns, d'un très bon user.Pointures 4 à 714, 8 à 1014.Valant jusqu'à $2.75.Mardi seulerzent $1.89 | Escarpins de Satin Noir Un lot d'escarpins pour dames.Séries déclassées, mals tous des sou- llers de qualité.Se vendant jusqu'à $9.00.Mardi seulement .$3.79 + Crépe de Chine En un bel assortiment de teintes.40 pcs de largeur.Réguller $1.50.Mardi seule- $1.19 ment, la verge .Tasses et Soucoupes Gros format, semi-porcelaine, avec disposition de feuille de trèfle dorée.Rég.25c chacune.12c Mardi seulement .Vestons-Tricot pour Dames Chandails de Laine a encoluer pointue, avec 2 poches.En teintes bruyère en vogue.Tailles 34 à 44.Prix courant 2.50.Mardi seulement $1.64 Combinaisons pour Garçonnets \u201cMarque \u2018Penman, envers duveteüx, tailles 22 2 32.Rég.$1.25 la paire.Prix pour mardi seulement, 89 C la paire .,.Mobiliers de Pouponnières Mobiliers rouges de pouponuiè- res, 1 table et 2 chaises.Un robuste petit mobilier.Régulier $2.50.Mardi seulement .$1.89 Chaises Windsor Et Berceuses de noyer.Une occasion exceptionnelle pour se procurer des chaises déclassées.Rég.jusqu\u2019à $7.25.oo $4.95 Mardi seulement .Sea Breeze Un mélange de soie et laine, pelote d\u2019une once, en un bel assortiment de teintes.Régulier 30c la pelote.19¢ Mardi seulement .Jarretelles de Fantaisie En boîtes pour cadeaux de Noël.Prix courant 85\u20ac la paire.Mardi seulement, la paire .59c Lampes à Parfum Lampes nouveautés avec récipient séparé pour parfum.D\u2019écaille de couleurs variées en effets fleuris.Mardi seulement, $4.50 \u2026 $4.95 Bourses pour Enfants Sacoches nouveautés en cuirs unis avec garnitures broderie de fantaisie.Un bel assortiment de telntes.Mardi seulement, 49c, 19c et $1.50 \u2014_ 7 Wrappedeties, en dispositions a pois polka et autres attrayants patrons, fonds pâles et foncés.Approprié aux vêtements pour enfants et aux robes de maison.29 pes de largeur.La verge .29e Serviettes de Toile ponr Hôtes, ourlées à jour.avec bordure de couleur, dans les teintes de bleu, or et rose.15e (Care chacune .Tissus d'Usage v 3 Serviettes de Bain Jacquard de Fantaisie, avec nappes 2 faces pour assortir.En d\u2019attrayantes boftes pour cadeaux d'e Noël.Mardi, la boîte, $1.25 à $1.95 Serviettes de Toile \u201cShamrock® de Brown, 20 pcs x 34 pcs, ourlées à jour.Damas blanchi, bore dure avec place pour initiales.Mardi, chacume .95c em 4 Pte cur fe LE DROIT, : \u2014 \u2014\u2014\u2014 meme 6 mee tr rer = rare BAPE AMOR NORMALE ORDER OTTAWA, LUNDI, LE 16 NOVEMBRE, 1925 ~ versements annuels s'étendant ILE GOUVERNEMENT y sont émigrés.Les villes y sont principaleme:: formées de touristes.On peut :'ouver là près de 10,- une période de soixante-deux ans.Si la Grande Bretagne peut soutenir le double fardeau de sa dette CALENDRIER § REGION DE IMAC CONNECTE BUCKINGHAM Mot d\u2019ordre de la semaine: \u2018\u2018N\u2019oublions pas que nous sommes durant le mois des morts.Souvenons-nous donc des trépassés \u201cLA CALIFORNIE ET L'AMÉRICANISME\u201d Conférence-causcrie de M.l'abbé VA, © Jd.©, \u2014 \u201cLes Srééricai Whitmore au cercle Châtelain de ns sont remarquables pour boire des liqueurs douces, manger des bonbons et mâcher de la gomme.Se croyant un peuple supérieur, ils mettent le bon sens et la logique de côté \u2014 Le cercle fera venir des Almanachs de la Langue trancaise, \u2014 Détails de la réunion.\u2014\u2014 Les Américains e- trouvent \u2018ie, des leçons pratiques que vous avez peuple 1» pluz intelligent qui eoit.il l'est méme tellement qu'il cn est stupide.So croyant un peuple supérieur, cs Ameéricuins metteut naturellement le hon sens et la lo- gigne de cots.Es sont en train de se fabriquer un langage à eux.L'idéal américain c'est avoir beanu- coup d'argent, être bon poseur (\u2018\u2019bluffer\u2019) et bon joueur de sports.Son intellectualité ne se compose principalement que d'arithmétique \u2014 cela sert pour faire de l'argent \u2014 cet de häbleriv.Quant à la mentalité, l'américuine ou la païennr, c'est la même.Chez ce peuple infatué, le \u201cMighty dollar\u201d est la supréme fin des activités de ceux qui veulent jouir ct toujours jouir.Les exercices physiques emplbient une partie de leur vie.On a ainsi un corps sain (parfois, car il est parfois lui-même pourri) ce: une intelligence malade .ou vide.Les Américains sont surtout remarquables pour boire des liqueurs douces, manger des bonbons ct ma- cher de lu gomme.Son peuple est vraiment extraordinaire ct pussède de nombreux \u201crecords\u201d.A Los Angeles, il n'y a que 158 religions différentes.Vous comprenez :i lu moralité est haute! En Californie er trouvent deux : grandes puissances, les F'rancs-Ma- vons et les Knights of Columbus.Le Klu Klux K'an y parxéente principalement la religion catholique.Quant an climat, il est ausez froid en hiver et trés chaud en été.Le soleil est cependant plus beau que bon.du temps sont dangereux.On attrape facilement Un rhume dont On ne se débarrasse qu'avec peine.Les hôpitaux regorgent de patients.Dans cette région on trouve de multiples espèces de fruits en grande abondance et à l'année.Une belle culture s\u2019y fait aussi.Mais la Californie n'est pas un - endroit pour los journaliers et bien plutôt pour les riches qui venlent dépenser et vivre aisément.Il ne se trouve pas de manufactures, La population est flottante.A Los Angeles se voient des quartiers où diverse nationalités étrangères conservent absolument leurs moeurs propres.Les magnifiques , \u2014\u2014=moldiéâires y sont en quantité, les sal- ¥ id \u2019 CETTE Semen cara PI ar 5p one les de danses à profusion et les amusements de toutes sortes en nombre incalculable.Dans ce pays.tout le monde danse et le plus souvent possible.II n'y a pas de moralité comme on peut s'en atteu- dre.On voit donc peu de belles églises.D'ailleurs, les Américains manque presque toujours leur coup et mélangent tout.A Hollywood se fait la fabrication des pelliciles cinématographiques.On les fabrique toutes par petits bouts numérotés qui sont ensuite reliés ensemble.Un \u201cfilm\u201d coûte de 1.000,000 a 2,000,000, et sa fabrication prend 3 ou 4 mois.Les acteurs et actrices reçoivent de 700.00 à 4.000.00 par semaine pour leur travail qui est très fatigant.A la fin de la compcsition d'une pellicule de vues animées, plusieurs acteurs prennent des maux d'yeux, à cause, des lumières trop fortes qui sont employéés dans les studios, et sont malades durant plusieurs mois, souvent six.Dans Ce métier, la vie est très dure et pénible au point de vue moral comme à celui du travail.Les acteurs catholiques y font peu ou pas de religion.Il ne faut pas s'en éton- Js er: le milieu est si peu favorable.Le conférencier traite ensuite du désir que ceux qui s'absentent du Canada ont de revenir ici.Le mal du pays est aussi fort que la vie nu la mort et tout Canadien qui aime éon pays et le connaît le moindrement en est atteint.Pour les nôtres qui se sont exilés, ce qui manque en Californie et aux Eetats- Unis, c'est d'abord la vie familiale ce dont nous avons essentiellement besoin.Que voulez-vous?là-bas il n'y a pas de véritabie foyer et d'union au foyer; on élève des chiens au lieu d'enfants.Ce qui manque aussi aux nôtres pour être heureux, c\u2019est ensuite la vie paroissiale.Le Canadien est fait ainti il a besoin de son clocher avec sa croix et de son curé.Aux Etats-Unis, il lui manque aussi la vie sociale qui découle de la vie familiale et paroissiale.Rendus à l'étranger, nos moeurs n\u2019existent plus et tout notre entourage nous désempare.Lorequ'on s'y trouve, un certain attrait nous retient et quelque chose nous fait défaut.Comme point de vue pratique de mes paroles, je vous recommande sincèrement et fortement de toujours rester au Canada où nous trouverons le bonheur et le milieu normal dont nous avons besoin.Notre émigration serait un crime.Combien de nos exilés ménent an pays voisin une existence maikbeu- reuse.Après avoir fait beaucoup» d'argent, peut-être pendant quelque \u2018temps, ils vivent ensuite au jour le jour.Allez visiter ce pays.c\u2019est bien, mais n'y restez jamais.Demeurez Canadiens, lutteurs et pionniers., mais au Canada OÙ nove goûterons ia vrale liberté, le véritable bonheur.M.l'abbé L.Binet.aumônier du cercle, remercia M.l'abbé Whitmo- re de sa cunférence-causerfe pré- sentéu avèc une éloquenze aussi Vivace.1! a cortes inspiré a tous sci auditeurs un plus grand amour pour leur pays.Merci de vos détails précieux sur la Californie et : 1 men Les changements trop eubits | fsu en dégager.i Le Cercle Châtelain tenait, ven- i dredi soir dernier, une de ses plus intéreszeuntes assemblées de l\u2019année.No- jeunes gens avaient l'honneur de recevoir la visite d'un de nos vicuires, M.l'abbé Whitmore, qui leur donnu une conférence-cau- seric tout à fait goûtée et pratique.Ce fut nuturellement le principal numéro de la réunion.En termes cordiaux, M.Lévis Lorrain, président du cercle, souhaita une chaleureuse bienvenue au prêtre et l'assura qu'il recevra toujours, chez les jeunes gens de I'A.| t t i Le programme régulier de la réunion d'étude se déroula ensuite.L'appel nominal des membres portait sur lcs villes de la province de Québec, l'année de leurs fondations, leurs populations et principales caractéristiques.En réponse à une communication de l\u2019Action française, de Montréal, nouveau cette année un certain lot d'exemplaires de l\u2019Almanach de la langue fraucuise qui mérite une luctive propagande.| M.l'abbé |, Binet.aumônier.Eit de très intéressants commentaires ; de l'évangile.; Quant aux chroniques de la se- ; maîne, elles furent tout à l'honneur {de leurs anteurs.Cam.I.Didier |entretint des choses religieuses.| Can, Ph.Séguin énuméra plusieurs faits paroissiaux.M.[L.Lorrain rappela les nouvelles acéjistes et |M.Gaston Renaud entraîna ses au- ; diteurs dans le domaine politique.| En terminant sa Frève allocution | de circonstance.M.Lévis Lorrain ! présenta aimablement le conféren- ivier de la soirée.M.L'ABBE WHITMORE Après avoir remercié l\u2019A.C.J.C.; de l'accueil si sympathique qu\u2019elle \u2018jui a fuite et qui l'incite à revenir ia visiter M.commande aux jeunes gens qui l\u2019é- : coutent de bien profiter des avanta- ; Res qu\u2019ils ont d'appartenir à cette i grande Association formatrice.avantage dont il n'a pas joui dans sa jeunesse.Il a pris pour sujet de sa con- férence-causerie: \u2018La Californie et Faméricanisme\u2019.Il traite avec mai- trise de ce captivant sujet et rappelle de nombreux détails d\u2019inté- rét puisés dans ses propres connaissances, On parle souvent dit-il, de la Californie ensoleillée, de ses gracieux palmiers, de sa chaleur vivifiante, de ses merveilleux paysages, de ses vastes plages, etc.Tout y est beau, invitant et charmact, dit-on.Lorsque je suis parti pour ve pays, j'ai quitté le Canada avec l'idée de trouver un paradis terrestre.mais, arrivé là-bas, je me suis bien vite aperçu que nous en avons éfé chassés dans la personne de nos premiers parents.Au détriment du nôtre, les annonceurs cenjolivent tous ces pays dans un but lucratif, celui de les faire visiter et.pour cela.dépenser de l\u2019argent.C\u2019est loin d\u2019être, pour nous.un but national.Remarquons bien ceci, l'oeuvre \u201cde la civilisation dans le monde a toujours été celle des prêtres.En .Californie, ce sont les Franciscains ,espagnols qui ont opéré ce travail.| Le peuple y était formé de Mexi- | cains, descendants de sauvages et ! d'Espagnols venus plus tard avec ;les missionnaires.Les Américains iy sont venus, comme ils le font { maintenant dans notre pays, pren- | dre ce aui ne leur appartenait pas.Depuis ce temps, des Canadiens = pa ! § | | La Vie des Dames est soulagée d\u2019une grande incommodité grace a cette : nouvelle méthode.I.cxi£tà maintenant une nouvelle tr'.ihece pour racs, Uno méthode scientifique et enquies qui met fin à l'incertitude des ancicns \u201ctampons hygiéniques\u201d.Vous pouvez porter des robes et toilettes délicates zans aucune Crainte.Vous pouvez prendre part tous lcs jours à n'importe quel événement commercial ou social.Cette méthode est dénommée, \"KOTEX\".Huit sur 10 dames bien\u2019 mises l'ont adoptée.Cinq fois pius absorbant que les tampons de coton ordinaire.Il élimine les dangers d'accidents.Désinfecté, il supprime crainte de mauvaise odeur.On peut s'en défaire aussi faciic- rient que du papier de soie.Pas de' lavage, Pas d'embarras.Vous Jl'obtenez en mentionnant simplement le nom \u201cKOTEX\u201d.Les dames le demandent ainsi sans hésiter.Ne coûte quelques sous en toutc pharmacie où tout magasin à rayon.Pronve l'infériorité 6-8 anciennes mc- thede-.KOTEX TOUTE C.J.C.le même bienveillant accueil! le cercle décide de faire venir de: I'abbé Whitmore re-; l'hygiène des da- ! 000 Canadien : français dont la plupart ont cop: :rvé un reste de lun- davantage.C.rtains, très peu, Ges lation com: I Le coufé: parenthise | que nos Cau descendants .: soient pas tous groupés en notre® pays.Quelle force ce serait pour :ous si nos 3,000,000 de Canadi« es Etats-Unis de- meuralent : .L Ils ont d'ai.:u 3 beaucoup de dif- ficuliés và i!, sont.Ils se sont généralement on .ervés bons.M.A.A.MARCILE COUPABLE SECRETAIRE-TRESO- , LIER DE A VILLE DE BUC- 1 KINGHAM AVOUE © DEVANT | JUGE ACHIM, DE | HULL LA CAUSE EST REMISE A H! IT JOULS.| PLAIDE L'ANCIEN - -\u2014 M.Albert < vod Rlercile, ancien se- vrétaire-tréso.\u2018+ dela Municipalité de Buckingham, a-usé d'avoir fraudé une certaine nr du trésor de notre ville et 1 n.rcié de ses services depuis yuel1 + ti0is, vient de plaider coupable des.t le juge Honoré A- chim, de Hull Ya cause a cependant été remise hai aine.la somme soutirée à notre ville, d'après les recherches détuillé s faites, s'élevait à $2,633.88, ju: pan mois - d'octobre, mais on s\u2019&\u2018 ap recu, depuis cette date, qu'il irnanyua:t aussi d'autres montants.JCUVELLE ROUTE RURALE | OUR LA POSTE ! THU!.S0, IL KR.No 1 12 De nombreu:«: personnes de Thur- su ct de Mayo sont tout à fait heureux du nouvel avantage qu'ils ont depuis linauguidation d'une route ru- rale de poste rour les desservir ré- ! gulièrement.+ \"ent celle qui porte le | nom: Thurso.R.It.No 1.Elle ne l fut obtenue « u'aprèis de nombreuses instances a: és du Ministère des Postez._\u2014\u2014\u2014 CARi.ET SOCIAL ee IL.l.eren ce Jajeunesse pore, M.Fé Lajeunesse.M.l'abbé J.Hamelin, curé de St- Edouard, Ali vta, est retourné en sa paroisse ap.s une courte visite à Buckingham à l'occasion de la mort de Mme Vve Nan.Joyce.M.et M \u20ac Francois B, Landry, ! d'Ottawa, « leur fillette Judith, étaient dern.\u2026ïement les hôtes de Met Mme Jos ph Landry.» M, J.V.lucasse, d'Ormstown, visi- tuit ses an\u2018s de notre ville.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHEZ LES CHASSEURS \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 _ UNE QUA'TANTAINE DE CHF- VREUIL:; PASSENT A BUCKINGHAM VENDREDI.A visite son 11 y a des chasseurs qui ont de la veine de ec temps-ci, D'autres en ont moins.l'urant la seule journée de vendredi d rnier, à peu près 40 che- vrevils on traversé notre ville exhibés fièren nt par leurs heureux pos- sesseturs \u2018ur leur retour de chasse Ces indiv:ins étaient principalement des Ainér.cains.On rapporte que le chevreuil est plus en abondance qu'a Vordinaire celte année.Ces beaux conps de f'isils que tes faits laissent soupeunner en sont-ils une preuve?.AUX.HAUTES-CHUTES La cwmpagnie James MacKaren Liée est ; -(sentement à faire des réparations la grande chute d'eau des Haties-l utes, À une trentuine de milles d> Suckingham.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SIR THOMAS WHITE.* site de la ere Dare reste du monde.Les épargnes du \u2018peuple .anadien ont augmenté de \u2018sept foi- depuis 1900.Le commer- \u2018ce ext; eur, c'est-à-dire les exportations ei les i\"iportations ont aug- !menté ue six lois depuis cette da- a production totale annuelle du Cau.:da, d'après les estimations, la été eu chiffres ronde de un mil- Niard «n 1901 de deux milliards en !1910, d- six milliards et demi en 11920 ct de quatre milliards en | 1922, Nous devons nous rappeler \"que le dollar est un dénominateur, qu'il -ubit des fluctuations par rap- | , port a la propriété et aux nécessités Qi sont les véritables richesses ¢.la nation.La valeur d'achat da dollar, qui est sur une ba- \u2018se d\u2019or eur ce continent, a été gran- deme.dépréciée au cours des der- :\u20acs résultats sont encore en- LÀ DETTE PUBLIQUE \u2018La dette publique nette du Canada est de deux milliards, trois cent wiilions de dollars.En dix ans, colle a augmenté de sept fois.11 f:ut cependant se rappeler que 1a pv» grande partie de cette dette lest dite aux nôtres qui ont souscrit à nos gros emprunts de victoire durant la guerre.On peut dire ia mei chose de la plus grande partie d::a dettes provinciales et muni- \u2018cipales.Si nos dettes nationales étaient dues à l\u2019étranger, nous serions en mauvalgem pesture, mais, bien que notre dette soit considérable.il faut se rappeler qu'elle re- npérente environ la moitié de la somme que la Grande-Bretagne devait aux Etats-Unis après le guerre et qu'elle paie maintenant en tn ttl) mame +o im mmm Tom miTTe os Tro | {I Le Meilleur en Lait et Beurre.Livrés quotidiennement ; ifroducers Dairy | lement au Canada ; Par de lavage \u2014 10 supprime come | 4.| me du papier de soie.__+; Tél: Q.080-688 slions.Ï l'industrie et est un obstacle a la sait pas encore au juste les résul- t SA FAUTE sition désavantageuse quand nous | Ine fassions des réductions substan- domestique et de sa dette aur Plats | gue et une fu! encore assez vivace, Unis, nous n'avons pas lieu de nous mais ils se & at naturellement vite décourager en pensant à notre pro-' américinisés et Je seront bientôtIpre dette.\u2018Maintenant il faut ajouter à cet- nôtres figurer: blen là-bas Ils sout|te dette le déficit des opérations, cependant n és parmi une popu-,de nos chemins de fer nationaux, _e de toutes les raced.et c\u2019est ve déficit qui rend le pro- ier ouvre alors une'blème des chemins de fer le plus sé- .r regretter vivement [rieux.cns francais et leurs | ges fixcs.notre déficit de l'an der- | vient d'être Si nous comptons les char-' nier a été d'environ cinquan.e mil-, Cette année nous espérons qu'il sera moindre, i \u2018Nos dettesp rovinciales, municipales et fédérales sont responsables d'une grande partie de nos det-! tes, et le fardeau est lourd pour: prospérité.Lorsque je considère notre proximité des Etats-Unis et | que je poeuse à la réduction régulière qu\u2019ils ont apportée dans leurs taxes, je crois que, 3 moins que fous tielles ici, nous serons dans une po- ferons appel l'immigration et dans les placements de capitaux à l'étranger.1! appartient au parlement de décider la façon dont nous porterons le fardeau des taxes.|] est dans l'intérêt de tous que le fardeau soit reduit le plus tôt possible.Je suis convaincu qu'une substantielle réduction dans la taxation stimulerait matériellement les affaires et aiderait à promouvoir la prospérité chez toutes les | classes.Ce qui s'impose c'est une politique de siricte économie publi- qu jusqu'à ce que notre dette publique soit sous contrôle.A propos de l'immigration, Sir Thomas dit qu'une plus grande population améliorerait immédite- ment Ja eituation des chemins de fer.\u2018\u2019Avec ces nouveaux colons, nos déficits de chemins de fer disparaîtraient et nous aurions peut-être | ; Canada.un surplus à la palce.Notre plus grand problème financier toucherait à sa fin.Je dois dire à peu! près la même chose au sujet de nos usines manufacturières dans tout le Elles ont besoin d'un plus: grand volume de production.Je, De puis croire que notre problème d'immigration ne soit pas résolu par un effort intelligent, réoslu et soutenu, si nous faisons venir un autre million de colons an Canada.\u201cLes ressources minérales du Canada en or et en argent et en autres minéraux sont très grandes.Nous ne sommes qu\u2019au début de leur prôgrès de développement.J'ai confiance en la continuelle expansion de nos industries minières.Sir Thomas a pr\u201cconisé le reboisement des forêts et la faurication de bois de pulpe et des produits forestiers du Canada ainsi que la conservation et l\u2019administration des richesses illimitées en pouvoirs d'eau, \u2014\u2014\u2014 LES ELECTIONS AUSTRALIENNES Presse Canadienne MELBOURNE, Australie, 16.\u2014Tout l'intérêt dans la présente élection f&- dérale se concentre sur le Sénat où les deux côtés sont conftants dans la victoire.La position du gouvernement après le vote de samedi semble la plus favorable des deux aujour- d'hui mais il est difficile de connai- tre l'effet du vote obligatoire sur la position du gouvernement.Les partisans de I3ruce attribuent leur maiïorité à la Chambre des Communes a In sortie communiste plutôt qu'au vote obligatoire.Une grève de cheminots ,en décembre en Angleterre De la Presse Associée LONDRES, 16.\u2014 Les membres de l'Union -Nationale des emplo- yésyés de chemin de fer ont adop- té une proposition des délégués du Bureau-caef qui demanderont | à leurs succursales de déclarer | une grève non-officielle en décem-i re.Près de 5,000 nouveaux membres ont été recueillis dans Londres.On croit que cette action a été prise afin de forcer à une entente sur certains sujets qui auraient dû être discutés entre les représentants de l'Union et ceux des chemins de fer.Les chemins de fer veulent réduire les \u2018 gages à Londres et ailleurs de! quatre shillings et dans les dis-, tricts ruraux de six.Les employés, au contraire, demandent une augmentation.\u2014_\u2014\u2014\u2014 MAJORITE NEMENT (Presse Associée) i BERLIN, 16.\u2014 La politique allemande qui était dans un état POUR LE GOUVER- l'nière: vingt-cinq années.Mais tou-|troublé depuis le traité de Locar- li tefois 1 course: eants.no sera suffisamment relevée pour assurer au Gouvernement une bonne majorité au Reichstag au sujet du pacte de sécurité et des traités d'arbitrage.! +} La nouvelle de l'évacuation de Cologne le ler décembre a été re-, cue aux quartiets officiels et parmi : que gouvernementale, le Chancel- lier Luther et le Dr Streseman ont confignce dans les promesses faites par Chamberlain, Briand Vandervelde.Avec la restauration de Cologne au pouvoir allemand l'opposition nationaliste qui se querellent au Adressant la parole à une assem- man a déclaré que les négociations de Locarno ont été telles que les allemands pouvaient avoir entièrement confiance dans les promesses des Hommes d\u2019Iétat alliés.VOIL DE MILLE DOLLARS MONTREAL.16.\u2014 Après avoir tenu en respect samedi soir la cais- | sière du théâtre local St-Denis.un voleur lui a enlevé une sacoche de | cuir contenant mile dollars, recet- | tes de la nuit.Il fut surpris par deux employés du théâtre et arrêé- {4 ensuite par la police.Le voleur a dit se nommer John Boyd.Comme on le conduisait au poste, il tenta deux fois de s'évader.les partis qui approuvent la politi-' et! | sujet des traités est très divisée.| blée a Duisburg hier, le Dr Strese-! BRUCE MAINTENU A L'HEURE ACTUELLE, BRUCE A 48 SIEGES SUR 75 \u2014 27 SIEGES AUX TRAVAILLISTES.> De la Presse Associée MELBOURNE, 16 \u2014 Tout indique que le gouvernement Bruce maintenu au pouvoir avec une forte majorité sur l\u2019opposition et que Sénat peut lui garantir aussi une excellente majorité, Les derniers rapports donnent au gouvernement Bruce 48 sièges sur 75 dans la Chambre, les 27 autres allant aux travaillistes.On ne tats pour le Sénat.mais on prévoit dès ce moment une belle majorité en faveur du gouvernement.Bruce lui-même a remporté une belle victoire sur son adversaire k lotte, basse: Gus , ; ; ; OURLET A JOUR, plissés, boutons recou- Rideau 8305., 27-273 Entrepreneurs 71 | LISTE DES VOTANTS DE LA : 8-30\u2014-Buly Buckles.Traymore oe Bisse: Gus C.Edwards et son orches verts.initiales brodées, boutonnières BONNES MAISONS, chaudes, propres, con- ; 11.00-Orclestre de dau ° WSAI CINCINNATI Oblo (325.9) remplis.Hoey's Shop, 112 Rideau.Rid.fortables.Prix réduits.Possession iwm-|g MBLOCHE.15 rue Pinhey.Ottawa.Sh.VILLE D OTTAWA WRC WASHINGTON D.C.(469) 19.00 pm \u2014-Concert du studio.1874.11-270 CHAN SRI 6g kriel 27-266 4586-F.Expert évaluateur.Réparations ; Midl\u2014Réeital d'orgue._ : A rar serai date reaponsania d'en MBRE + PENSION pour Monsieur de tous genres.\u2019 y 71 \u2014 = AVIS est par les présentes donné que la 1.00 p.m.-\u2014Orchestre de l'hôtel shore- - T 1925.je ne seraï blus 1 pol able aa sericment, amille privée.1595 H.DAGENAIS\u2014 Travaux de constructions, Mé d hi 98 0 tri t ti e 115 Liste des \\pients de la Ville d Ottawa pour me ramme musics! ON GARDE LES BUREAUX se en mon nom.Signé: M.IL, T.Bour-| MAISON, 62 Burside, brique, $20, pour Expert Res tous genres 7 e ecins-c irurgiens ptomé 1ste-0p ci en ir AT ! ions à l'Hôte! de Vill ¢ - ¢ oe : 1A .ket, Corporauive Garden, Aylmer Rost.$I0.aussi rue York, Blé, décoré en St-Patrice.+ pute o Grd affichée 3 I'Hote! de Milles] WTAM CLEVELAND, Onis (589.4) LONDRES, 16.\u2014 Vingt-sept po- Qu 11-267 neuf.S'adresser 17 York.27-286 .d\u2019 Ottawa lo R.LAFRENIERE, 93 rue Rideau, enj,.outes ou d'a i ns ins ladite liste 6.00 p.m.-\u2014\u2014Masique de diner.liciers et détectives armés dit le CHAPEAUX (éints et remis en les plus MAISON.8 pièces, chaude.près école.cou- Mécaniciens 12, \u2014 one Lee haut, premier plancher.Tél: KR.4647.19, do vhangements rendus nécessaires en| 8.00\u2014\"\u201cThe diame of Chess\u201d.pièce en|l Daily Mail.gardent nuit et jour les] pouvs us, PE ares, 5.NE \" gout académie, Basilique Prix Zédust._ DOCTEUR R.JHEVRBIEB, 168 Daiy, Rid.Heures de Buresu: y sm.à 6 pom.114 M.114! raison de Ia mort ou du déménagement un Gu Lomberde of ses Lior: Cu] DUFEAUX & Clement's Inn, au palais BEMEDE de Mme KR: Uvckburi.pout MAISON seule su No 226 Blvd St-Joseph, [GEORGE ROBERT\u2014Coustruction de ma- 796, Coirurgis abdominale, Gynécolo- 16 de toute Dersnnne sd Jpentionnée.ou en adions.y 2 ses yi de justice, à Londres, où son gar- l'asthme -t la flèvre des toins.Grande en face de l'église, $25 par mois: Ijaipé| chine de toutes sortes et réparages des| giste de l'Hôpita: Général.Gonsulta- Assurances 1 folant à val ATC hon ue WWJ DETROIT, Mich.(352.7) 1] .: découverte indienna 226 Cumberland.Frères.215 rue Montcalm.Sh.2104.machines 229 Montcaim Hull, Sh.pak ey Rid 1818 Chirurgien \u2018 on de quartier sont pur les.présentes 6.00 p m\u2014Concert de diner.ge es documens relatifs aux tra-§ - i = : 27-266 LLO4-F.73 l'Hôpita, Général.211 Stewart, coin |J.HENRI BELANGER.\u2014 Assurances-feu.priéeN de donner avis d'iceux au soussi-! %.00\u2014Fanfare Ford Motor Company: vaux de la commission des frontiè- A Vendre ou à Louer 12)4I50N.,3-5,00.Sept pièces, Côte de Ss Stewart où Priel 99 Etabli en 1500.119 Principale, Hull.png concert du WEAR NL.(266) res irlandaises.Les informations ble, ès de zlise du Sacré-Coeur 3 2059.2027.11 ; 2 + plaintes s In.@ ; .des écoles.S'adresser Capital Trust Ouvra e en fer DOCTEUR MW.LEBEL, Chirurgien.Atta- Sher DEON, e i en assurances Le temps Pour déposer de \u201cplaintes eo 4.00 p.m.-Orchestre Valentino Inn.recues par les autorités au sujet , ; hé à l'Hô + Giv d'Ottaws.252 LA.GENDRON, courtier vice qui a trait crux\u201d erreurs on omissions \" \u2019 , ; JOLIE RESIDENCE a vendre ou à louër.Corporation, rue Metcalfe.27-265 ché à l'Hôpital Civique a 196 rue Principale, Huil.Tél: Sh.558.duns la liste expire lundi, le 16 novembre 6.00 p.m.\u2014Orchestre Montmartre: M, d\u2019un randonnée républicaine irlan- S'adresser A.W.Monette, agent d'in MAISON \u20143$20.00.Trois chambres et bain, ECHELLES à ot Laurier-ast.Ottawa.Tél R.5397.34 \u2019 116 1925 p , Morgott.harpe: C.Garland: N.Caldweli: daise possible dans les bureaux ont meubles 119 rue Princicoie Hal.8h.chauffé.Laurier près Nicolas.S'adres- 1 e sauvetage, clôtures, esca- DOCTEUR EUGENE GAULIN, Médecin- Une © t : à la Loi |Tw> Joy: T Coleman.violoncelie: Lew it .5 ; A - ser Capital Trust Corporation.rue Met- tiers droits ou tournunts en fer.Otta- Chi: urgien.Ex-ussistant étranger à l\u2019Hô- - ° des Mister\u201d qu eRe its d'Ontario.sous va Russell: P.Knles nécessité ces précautions.- a » 9 5 3 1 i st - s piants dd n N * 3 , mit a , \u2018 21-265 wa Iron Works, 96 Nelson EI.2267, pital Se Antoine de Paris.219 St Fa Epicerie 120 Ce cites son a a le Juge du fem.WCCO MINNEAPOLIS, St.Paul (416.4) Tous les documents préparés de- 3 ; > de quatre appartements, | 0 par -0-42 P._3e _ té, jeudi.le 19me jour de novembre 193 6.30 p.m.\u2014 Ensemble Gordon Cooke: M.| puis la formaticn de la commission à cémande mois.S'adresser 79 Wright Hull > « .OSCAR NADON, angle Rose et Guigues.]d 2 heures de l\u2019anrès-midi, dans In Salle Askwin Birbach.rés à CI t' 27-267 Modistes 17 Chirurgiens R.3651.Epiceric de choix.Service, du (Conseil.à l'Hôtel de Ville, nour en.| 7-45-\u2014Causerie sur lu ferme.- sont conservés à Clement's Inn, et DEUX HOMMES habiles dans les écha- ; prompt et courtois.Livraison dans Oi tendre et juger les pirintes av sujet des er-] 8.00\u2014Proerimme de I'Uilversité de Sia leur perte retarderait la décision fauds.S'adresser 15 rue Durocher, | - ; \u2014 ATTACHES A tawa et Hull.120 |reurg ou omissions dans Indite Liste des NOSOLH.et fournirait aux irréconciliables, Kastview.Rid.978-W.13-266 Divers 30 MADAME N.MYRE.modiste de chaveaux.J>HOPITAL GENERAL d'Ottawa Votants, 9.900\u2014Programme.: t hostiles : t de la FEMME ou FILLE demaudée.S'\u2019adresser sorfect on de cnnstumes, robes d= bai.Ww .- Daté à Ottawa, ce Tème jour de novem- WGN CHIVAGO, II.(370.2) qui sont hostiles aux travaux de 191 1-2 Rideau.13-267 point Poulet.227 Rideau.TE Rid p rue ater Bijoutiers 133 bre 1925 fo 12,40 p.a.\u2014 Ensemble de couvert Drake.commission, la connaissance de tou- 200 HOMMES pour les chantièrs.Gyzes PAPIER CARBONE, zous les colorie di- ll : 71 .\u2018 NORMAN H.LETT, auintette Blackstone.tes choses concernant les activités .$30 a $40 et aussi pour travailler aux metistons \u2018pour tous les besoins, facta- Dr J.C.WOODS, B.A, 288 Sassex.Tél: Principal Graffier de la Ville.2.30\u2014Programme d'artistes.LE morceaux.Jos.Rail.Sh.318 5.Départ riere de: comutoirs.régistre eutograph'- Rid, 523.L.GUINDON, Bijoutier.135 Principale.goer.\u20140o___ PARLE EL 3.00\u2014Causerie.John Reed Tyson.de la commission.* tous les soirs.23 que.MeGo!.Co.36 Bank.Q.4961.80 * iff 78 Dr RB.H.PARENT, M.B.M.D., 105 Wur- Hull.Réparations-\u2014Montres.Horloges \u2014 MEUBLES REPOLIS.RECOUVEETS et Coiffeurs temberg Tél: Rid.8% etc.% prix.Réparations garanties Dour MMM Hl , = A bil _ 1 4 BEPARES.de tous genres Harris, Bar re Dr J.-M.LAFRAMREBOISE, ME.MD, 1 an.133 e pan ox ro a \u2014 utomobues ry & Luke Ltd.34 me Rideau.Q.633 [SALON DE BEAUTE \u2018\u2018Mildred'\u2019.Girard OM.692 St-Fatrice Tél: Rid.158, le charb [Ç \u201c \u2014 .\u2019 »0 Coiffeur.Spécialité: Marcel, sbanrpoo.ROYAL AUTO SALES CLAVIGRAPHES\u2014 Vandus, loués, échan manicure, massage, etc.139-A Rideau _ Epargner e charbon Aubaines en Autos Usagés.gés.préparée.J.M.Hill 28 Wellington.(en haut) Rideau 5694.78 D hist 101 \u2014 - £ 223-225, rue Queen.988.30-51 |SALON DF BEAUTE \u2018\u2018Queen Elgin''\u2014 en es i FOURNAISE à air chaud.Système nou COACH ESSEX, 4 cylindres, I des meil- HARWOOD GLASS CO.402 rue Bank.Shampooing.Grillage des cheveux, Mar- awe veau,, épargneur de charbon.A.Gau- AAA MAS AAA leurs que nous ayons eus depuis 3 ans.@ 1521 Miroirs.glsces biseautées, cellage, Ondulation, Manicure, Coupe des DOCTEUR J.-A.GAUTHIEE, Edifice dJe| thier, ferblantier.243 Champlain, Sea OOUPE JEWETT, pneus badtons; un- auto ee clones ajoute Le natal Porte y cheveux ous jn direction de Mlle + l'Union St-Joseph.827, rue Dalhousie.Sh.4064.288 LUNDI, 18 NOVEMBRE idéal pour toute personne désirant un s de ta 8 x arwer.é .3 Ottawa TéL Rid 4248 : 101 MARCONI.MONTREAL (411) .; .auto fermé de 4 places.sage of réarzentacs de muroire 30 DOCTEUR ALBERT LEDUC, Chiturgien- Fourrure 125 $00 p.m \u2014 Contes (français et anglais).Pour Jour de l'escompte pour pronpt palement, le - V 26 .; Peintres 82 Dentiste 105, Jue Eôtel Vous les Hull.\u2018 7.30\u2014Orchestre de l'Hotel Mont-Royal.Deuxième Versement devra être payé de ou avant le Tél: er, 22.uvert tous les soirs.1 \u201cOuverture: Oberon (Weber).À Vendre 26 Maisons à vendre 31 _\u2014 rrr Tov cari omnis: Vale loner Amour Jit (Gen 18 novembre , i : i 5: a \u2014Er icture et dé- .ue lage.Ouvrage garanti.J.A.Cloutier, |o-\u2014 1% : AA AUBAINES en , Pianos: Lindsay.ji: ATTENTION \u2014Jolls propritéé à vendre GARE ee tame Européen 130 S écialistes 100 384 Somerset-ouest, près Bank.Q.1506, + \u2014Piano: Valse (Chopin).re 1 .2285.4 De fai 3 , 9 .TOV \u201cOS A ) Many Riech Pas C Ww.Lindsay | sur lé Boulevard St-Joseph.Wrightville, Nelson R.PES2L-WV.Yt P ; \u2018PA \u2018ai 125 5 Selection: Momie (Romberg) Veuillez envoyer vos chèques de bonne heure.Cela AURONT a Moutons Pons | Hull.3100 complant et le Palace 315 DOCTEUR s.B.DE MAITRE, des Hôpitaux unantens cut otter To d6rebon interment 6-\u2014Hymne au Soleil (Rimsky-Korsakos) | | facilitera l'ouvrage du Service qui s'occupe des taxes.|} INE\u2014 Manteaux e ., pins = : .45\u2014 Programme instrumental et vocal; .a, ; 210 rue Pri ale, Bull b.1711.de Paris.Médecin chirurgies attaché à uand il y aura prasse.Alfred Côté.\u201cETOR Wa Hudson Seal, Chapal, etc.Réparation- de ! ue ncip 8 8 31.140 Avocats 96 l'Hôpital Général de la rue Water.Spé Le Foyer des Bonnos Fourrures.180 Le du studio.D.Lutton Duncan (soprano) | WM.ROBERTSON fourrures.Satisfaction garantie.J0s.RESIDENCE privée, très moderne.S'a- cialités: Voies urinairas, Sa fem: Rideau.Rid.766 125 Mme A.Shell, contralto: Raoul Duquette, | .\u2019 Blondeau, 83, Champlain, Huh, Sherw.dresser à M.J.A.Plout oucher.: mes.1C1 Stewart.Té.Rid.83.'* 08 AUBAINES EN FOURRURES\u2014Manteaux |Vvicloncelie: W, J.Stephenson, baryton: M.6 re 4219-J.26° Thurso.Qué te, bou 355 PHILIPPE DUBOIS, B.Â.avocat, notaire, Mouton de Perse.$100: un autre $175.Percy French, accompagnateur, ercepteur de la Ville, \\ AL Watlington, restauraat, 25 cadres TERRE à Vendre à 9 milles du marché Professeur de eau Bos Universite.Bu Maladies des enfants valant le double: aussi un Wantean de Roma 0 Sleery Hall et l'orchestre Mont- se : Ott i : : ; EAT dd fo eu usagé, vendra sacrifice TOYA! \u2018BOIS \"de moulin à pds, \u201886 1a cords; va, a ava A pig yl So BELCOURT, LEDUC & GENEST, avocats, iri - Arthur Larose, 9.Re Nicolas.Marchand (EDEA PITTSBURGH, D3 (309.1) = ar or a Pme) tous\u201d \"$2.00 \"le vayage.-, Bois free, \u201ctien.S'adrésser Détiel, 187 rue| 18.rue Rideau.Ottawa (Edifice Banque pp Ay RpRY CHARLEBOIS \u2014Maisdibs des| Tailleur en fourrures.Rid.5422.125/ 15 Pn- concert enfants.- $8.50 la corde.ls voyage.$4.00.Principale, Hull.Sh.618.31 Nationale) 961 enfants\u2014Bpéciaiiste à i Hopital Général, Lr P l\u2019.H Si = = 4563 WW.26- 25 1 J-NOEL BEAUCHAMP, B.C.L, avocat.121! Ste-Marie, Miséricorde \u2014109 Chapel.\u2014 7.45-\u2014\"L'ant international\".H.Saint Ce i ol CHEVAL, voiture et attelage, S'adresser Principale.«n face du Théâtre Lanrier, Tél: Rideso 802 C b tibl 129 Gaudens.45 Brébeuf, Hull .26-2661 - S d dé Hull.Sher.1857.»6 Lo omk us es 9,00 Heure Spears happy home.- DEUX OHAISES de barbier à vendre.Bon ervantes demandées 36 AUGUSTE LEMIEUX, C.B; «vocat, \u201cOnta- YEUX.OREILLES, NKZ \u2014_ os PRINGIIE Dongs.gaz.DES RESULTATS marché.S'adresser 363 St Patrice, Rid.: rio et Quésec.18, rue pile RE * \u2018ET GORGE A.LAROCQUE\u2014Bois mou ot bois franc >= p.m.cita gue, ol eae aor >| SERVANTE\u2014On demande une bonne ser- fÉditise Banque Nationo'+) : Ri \u201ccoupé ou en longueur.Nous prenons 1\" \"7030\" - ; j FOURNAISE\u2014Une jolie fournaise \u2018de pas- vante pour petite famille.B\u2019adresser dean commande: pour scier le bois a domicile, pere La hangs des personnes sage avec garnitures nickelées.En bon; 415 Sussex.36-265 SEGUIN, \\SAINT-JACQUES & CHABLE Pas TE EMILE-H.DION.des Hopiteus hid 5135 W, 121 Botslier 2015 30\u2014Orchestre du théâtre Capitol U T état.S'adresser à 172 Waller ou\u2019 Tél.SERVANTB sachant faire la cuisine, fa- BOIS, avocats notaires.Argent à prêter.Be Heures ge Bureau: 1 à oF BELANGER FRERES & CIE LTEE.Gros 8.00\u2014Orchestre Ccnley Plaza.: Fideau 9308.haûtiil mille de trois grandes personnes, la- 18, rue Rideau, Ottawa.Tél.Queen - \u201cEn 3 om et détail.119 Principale, Hull.Sh, 3.30\u2014Dr L.Obrey, ténor.Manuiscturier, fourrure, Echasillons de vage en dehors.11 Cooper.Q.2682 1138.98 by BAVARY de l'Hôpital Général BOTH mou et boi f E.,L flour, 9.00\u2014(orps de tambours Alippo.3 1 1 ; : 2 .ô | bois ec.i.fleur, gc pri ; N; = .Se z deur 38.Vendra $100.aur de 9050.: 36-266 q'Outawa & Sacré-oeur, de.Holl Re, 945 Champlain, Hull Sh.4076.129 v-30-\u2014Trio florentiu, Brunswick Samedi, le 7 novembre, paraissait dans nos colonnes S\u2019adresser : aly, le soir\u2019 de res .» ideau.Consultations: es CHARBON, COKE, BOIS.Bois sec.bois \u2014 ; cette petite annonce : 30 à 7.00 26-268 Classes privées 47 Architectes 97| Te Ria.1435, ; dur à pds 8900 la corde en lois ds , WEAF NEW YORK, N.Y.(401.5) P MANTEAUX-\u2014Echantillons de magufacty DOCTEUR ADOLPHE DROUIE.$% rue! wagon ou $12.00 la corde simple.J.409 PS an musical.Astoria re outon de Perse, effet de côte, co c : eau.zousuitations: a em, 4 seal ; gort- .let \u2018\u2019shawl\u2019 doublé en soie, dernier mo- ECO PRIVEES pour garçon, sujets BEODEUR & PILON, 1 18 rue Ridess.Quesn 2 à 5 p.m.: 7 à 8 pm.TE.Bid 6799.| Dolan et et Fils Ltd, 135 rue Chapel.Tes , 7,30\u2014Eizabeth Kuntzer.pianiste: ré- APPARTEMENT à louer rue Montelair.dite.Valeur Je $200, sacrifiers pour! On teansuay piles.S'adresser vu oes 8586; 2 rue Châteauguaz.Sh.2950.97 100; : CROUTES, $1.75.blocs, $3.bois de moulin ou dramatique, Joseps Geiger: As solo: Wrightville, $13 par mois.S'adresser 5.00.108 , Lu 2 AE 5 ie Wrightville, S PHONOGRAPHE-V65 achètent un phone.| - = > 7 - - N tair 103; fo 4 04% $7.SO pois vert, poo bs cu gièar: Qypsies A.et P.: \u2018Votre Heure'.Pharmacie Wrightville.Sh.1608.60 graphe Sonora, modèle cabinet, comms Plâtriers 62 { Médecins-chirurgiens 98 0 es Sh.4561.: \"199 10.30\u2014Ben Bernie et son orchestre Hô- neuf.Conditions 38 comptant on 8 bar - | BOIS à la corde ou au voyage.Demandez tel Roose elt OFFAL N.Y.(310) minis.plendide occasion.W.Lind- -H.T, B.A.103 Principale.; - .T , N.Y.= s.y Limited, 189 Sparks.26-265 ALPHBRIE VIAU.Entrepraneur-pibtrier.de Hull GEO-H BBUNET Argent à prêter.\u201c103 Jos, prix.Serrice Se pransfer général 250 pm \u2014Programme WGR.; oo ; ee ree eee FIANO\u2014$75 uchitent un piano de prati-| Expert en stucco.Demandes soumission.\u2014 LC = O'BEILLEY & BELANGER LIMITER %30-0rchesre Cliff Dwellers Le quatrième soir l'annonceur louait son appartement .que, $7 compunt, $4 par mois.C.W.63 St-François Sh 2247-W.43 .Bureau.23 Snarks, Ottawa.Qu 860- 8.30\u2014Programme Dutch Masters.- > ° Lindsay Lid, 130 Sparks.- 26-270 DOCTEUR J-LEO LALONDE.Médecin- Pharmaciens 107 861.' Pen Nas 9:00\u2014Joha Dodsworth.; TIANO\u2014S485, nouveau piazo automatique, Electrica 69 Chirurgien 167.Blvd St-Joseph, Hull.9.45\u2014Doris Golakow, mandoline.: comportant S10 val CNS .- - 10.00\u2014Ethe] Johnson et PB.Bartenus., + anquetts Genditiaeas g28 Consultation 2 À 4: 7 à 8.95 /LA PHARMACIE PAYMENT, Angie Cla A : musique et banquette, Conditions: $25 Dr F-ALBSRT DUMAS \u2014 Spécialité: Chi:- A pe Rid.\u2018640.g a tten- Radio 134 _11.00\u2014 Vincent Lopez, Orchestre Hôtel : 1 , .comptant et $10 par mots.C.W.Lind-| EMILE MARTEL, Entrepreneur-Electricien.rurgie, maladies des femmes.Gynécolo- concer .slbousie.commandes par Ia ; Suter SCHENECTADY.N.Y.(379.5) Juges vous-même de l\u2019efficacité de nos petites annonces.say Ltd, 189 Sparks.Toone! Appareils électriques, 181$ Langevin.| giste.accouchements.Consultations: Bu- on \u20ac x Desjardi Ba.Phm Gé, RADIO\u2014848.50 complet avec lampes, bat- \" t ME RESTAURANT avec fourniture.Bonne Tél.Sh.3479-J.69 reau privé, 9, Nicolet, 12.30-1.30 p.m.poste.desjardius.a.-~ Ob tories.téléphones et nécessaire Td anton.2.00 p.m.\u2014Orchestre Asia Club.clientèle.Vendra pour cause de mala- ; {EMILE BEAUDRY, 362 St-Patrice, Otta- 6-7 p.m.Sh.269; Bureau principal: 76 rant.Pharmacien-Chimisie ne.C.W Lindsay.189 Sparks.134-2 270 2.30\u2014Lecons de cuisine .; dis.S\u2019adresser 111 Clareñce.26- 22 | wa.Tél.Rid.4408.Distributeur pour; Du Pont.Sh.1538, 2-4 p.m.7-9 p.m.P ! 6.30\u2014Orchestre Hôtel Var Curler.# TERRE\u201450 arpents, sitré à 9 milles d'Ot-j .poéle électrique McClary.Accessoires, Dr RAYMOND PAQUIN, FEx-interne au Optométriste-horloger 114 _7.00\u2014Programme WGY pour les fer-} ; .tawa sur le chemin de Navan, avec Té- | pour, radio.Entrepreneur-Electricien.69 Metropolitan New York, 199 Du Pont.Enseignes affiches 144 mers.; d l \u201cD t\u201d ' serve de bois.Pour information, 8a: MARCHAND ELECTRICAL 00.Entrepre-| Hull.Tél: Sh.1807-J.98 \u2014 ee T45\u2014Causeric, Hon.I.J.Stale.\u201cap Annoncez ans le rol dresser 26 Cobourg, Ottawa.26-270} neurs-Electriciens.Appareils électriques.DOCTEUR E.PERRAS, B.A, M.D.En LOUIS GAULIN, Edifice Monument Katio- = - 00\u2014Chocur du collège d'Etat: \u2018\u2019Ap TERRE de 50 arpents, bon marché.S'\u2019a- téléphones, moteurs, etc.\u2018Edifice Ban: charge Rayon X.Laboratoire de l'Hô- nal, Ottawa.Essaie de la vue gratis.ENSEIGNE S de tous genres.Cartes de vi-|précintions littéraires\u2019.dresser M.Plerre Resaud, Blackburn.que Nationale.Tél: Queen 1628.pital du Sacré-Coeur, Hull.77 Cham-{ Satisfaction garantie.Réparations de trines, etc.Hector S.Mitchell.377 Cum- .WHX NEW YORK, N.Y.(361.2) | 26-265 69.288 nlain.Sh.3741 98 montres et horloges.1*4 berland.Rid 6528.144.282 7.00 nm\u2014-Trio Malhoro State.mais il faudra attendre que je sois sée par sa mauvaise langue fut fense de l\u2019opprimé Son attit ide, aux bon parti.Tu reviendras avec des ; Pierronnet comprit; il inclinzgra mort ou que j'aie disparu.Et encore la plus forte, et les jeu- yeux des paysans, la rendait com- galons à tes manches, ut qui sait\u201d tête et revint sur ses pas, sans se maintenant, adieu.nes gens qui s\u2019étaient rapprochés , plice de maître Astolphe, et ce-| peut-être le bâton de maréchal! presser ni accorder la moindre at- 8 l de deux |'d\u2019Eloi firent honteusement demi- | pendant elle ne pouvait que se; Et ceux qui te méprisent aujourd\u2019- tention i l'\u2019étonnement des specta- Ecartant à coups de coude h q No 9 La foule murmura,: mais pas une Voix n\u2019usa s'élever en.faveur du pauvre garçon.Quelques-tunes l'at- ratent peut-être fait, sans la crain- té qu'inspirait l\u2019aubergiste.\u2014Ah! ah! triompha celui-ci,- tout le monde se talt, tout le monde te croit coupable.Et moi je t'accuse hautement, Eloi Duplan, petit-fils de voleur et vpleur toi- même! Je t'accuse d'avair.volé l'argent, entends-moi bien, et peut- ftre supprimé le voyageur.Je ne dis apporter de preuves fôrmel- fos, mais je suis sûr de ce que f'avance, et il faudrait pour me fais 15 changer d\u2019avis que le voyageur fui- même reparût et corpitigt ton hnaceace! ews pronontes : d'une voix formidabte, maître.\u2018Astolphe ! 5isa les bras-et-regarda Blof l'un air de défi.Mais\u2019 celui-ci -ne v'ut pas ému; il commencait a se t>ssaisir, la première surprise pas t y Lo, e \u201cfriont de sôn ipno- trace is =Sconfortalt Antérieure- bot.Sans répondre un wot, il se di- quelques coeurs en métai et d'an- s'écartait devant lui comme devant un anfmal dangereux.11 gravit les déûx ou trois degrés qui précédaient le porche; les battants vermoulus du vieux portail étaient demeurés béants, en sorte que -l'On apercevait au fond l'autel rus- .tique enguirlandé de verdure et tout rutilant de lumiére.+; Au-dessus du tabernacle, une \u2018stétue de \u2018hois noircie par les siècles se dressait, vêtue d\u2019une lourde robe d'argent, dont les broderies scintillaient à la fiamme des cierges.Un diadème orné de pierres de couleur surmontait la tête naïvement sculptée: une main sortait des plis raides de la robe et semblait bénir l\u2019assistance.Au pied de la sainte image, des mains Pleuses avaient déposé en ex-voto :des- images et des médailles.1 tres emblèmes de la dévotion cam- \u2018pagnarde.Eloi étendit le bras vers la statue, et il y avait dans ce gest® tant de volennité que les paysats en furent impressionnés, 1 \u2014Ecoutez-môi.s\u2019écria-t-il, je ! Coane La fonle Lea on sats au AT ne.faut point jurer en ¢ 4 1 vit \u201c3 vous en informera M.le curé; vain, et que c\u2019est un grand péché que de prendre à témoin Dieu et ses saints sans raison Mais puisque je suis meurtre puis me disculper de façon suffisante, voici ma réponse.teste devant Dieu que je n\u2019ai pas commis les crimes dont on m\u2019accuse.Je prends Notre-Dame à témoin de mon innocence.Et quant à cet argent que l'on me reproche d'avoir acquis moyens, je jure de n'y pas toucher jusqu\u2019au jour où je pourrai disculper.ou tout au moins regagner votre estime bonne action.En attendant.à Notre-Dame du Torrent que je sérieuse.accusé de et de vol, et que je ne Je pro- par de mauvais me quelque c\u2019est par e confie.Et pénétrant dans la chapelle, à la stupéfaction générale, le jeune homme alla déposer la bourse au pied de la statue.parmi les coeurs et les médailles.\u2014-Si je meurs sans avoir ac-, compli ce que je me propose, cet argedt sera pour les pauvres de + prroisse, reprit-il en revenant sos anciens camarades.L'un ou trois curieux qui lui barraient le passage, Eloi fit quelques pas pour s\u2019éloigner.naissaient plus le timide facon délibérée et dont le visage semblait avoir vieilli de plusieurs années en quelques minutes.front lisse était barré d\u2019un pe pli, et il v avait dans l\u2019expression du regard quelque chose de fier et de déterminé.L\u2019indignation avait opéré ce prodige, grâce auquel les sympathies commencèrent à se réveiller en faveur d'Eloi, mais la crainte inspirée par maîl- tre Astoiphe en arrêta la manifestation.\u2014-Où vas-tu.Eloi?demande- rent cependant quelques voix timides.Le jeune brusquement.\u2014 Vous tenez à le savoir?.fit- il d\u2019un ton sec.Eh bien! Je vais m'engager.Je seral soldat de Sa Majesté l'empereur! Un murmure favorable s\u2019éleva; quelques jeunes paysans firent en hésitant deux ou trois pas \u2018du côté d\u2019Eloi.\u2014Un bon mouvement, mes amis! implora-t-il en s'arrétant de nouveau.Sera-t-il dit que vous m\u2019aurez laissé partir tans une poignée de mains?.Déjà les mains mais Astolphe était la, congestionné par la colère, prêt à stigmatiser de quelque phrêse piquante l'imprudent qui se fange- homme se tendalent, rait du parti d'Eloi.La peur cau- me se Tétourna.le *Yisage | Les paysans ne revenaient pas { qui lui piquaient le bord des pau- de leur stupéfaction.Ils ne recen- | pières.adoles- ! puisque vous me croyez tous cou- cent dans cet homme qui parlait pable et que je n'ai pas un ami avec tant d'assurance, agissait de | parmi vous.el tour.taire, sous peine de manquer gra- \u2014Adieu donc, murmura le jeu-; vement au devoir fillal.Impossi- homme en réprimant les larmes i ble même d'accorder à son ami d'enfance la moindre marque de\u2019 sympathie sans infliger a4 son pe- re un désaveu public de sa conduite.La pauvre Nesty demeurait donc immobile, les joues plus rouges sûr de ton innocence, et je demeu- que sa jupe des dimanches, et les re ton ami à la vie, a la mort! s\u2019é- paupières baissées sur des yeux cria une voix juvénile.,gonflés par les larmes.Son père Et l\u2019on vit un frêle garçonnet 'lui avait pris le bras d'autorité, ! s\u2019élancer vers Eloi, les deux mains mais il sentait frémir ce bras pas- Je m\u2019en vais bien triste \u2014Tu te trompes, Eloi, je suis tendues.I sé sous le sien, et lorsque Eloi \u2014Pierronnet! s'éerin le jeune .demanda si aucune main ne se homme.| tendrait vers lui, 1l dut serrer for- Et dans sa joie il enleva l'en- itement la petite main prête à lui fant dans ses bras et fit claquer | échapper.deux baisers sur ses joues.Pierronnet voyait tout cela, Sa Pierronnet.caché derrière mai- situation vis-à-vis de maître Astol- tre- Astoiphe, avait assisté à toute phe n'était pas la même; l'auber- cette scène avec un étonnement | giste n\u2019était pour lui qu\u2019un maître peu à peu mué en légitime colère.pas toujours très juste et auquel Ses yeux alluieut sans cesse du vi- {11 ne devait qu\u2019une demi-recon- sage d'Eloi à celui de Nesty.et| naissance, car tous ses bienfaits si l'affront infligé au plus ancien venaient réellement de Nesty.de ses amis le remuait jusqu'au Emporté par son coeur.le cou- fond du coeur, peut-être était-il! |rageux enfant s\u2019élança donc vers encore plus frappé par l'air cons- Eloi, content de témoigner publi- terné de la jeune fille.quement sa reconnaissance à son La situation de Nesty était des bierfaiteur.et pensant bien au plus douloureuses.Intimement fond de son coeur n'être pas dé- convaincue de l'innocence d'\u2019Ejoi, sapprouvé de sa bienfaitrice.elle éprouvait d'autant pius d\u2019indi- \u2014Pierronnet! répétèrent les gnation de l'entendre calomnier paysans.confondus par l\u2019audace que le calomniateur était son pè- du petit berger.re, et qu'elie n\u2019ignorait point le Celui-ci ne semblait pas effrayé véritable motif de son animosité.jle moins du monde.Après s'être.La seule pensée d'être la cuuse, prêté aux effusions de son grand réelle, quoique innocente, du mal- |ami.il lui prit le bras afin de lui heur d\u2019Eloi avait de quoi la bou- [faire un bout de conduite.leverser; mais le pire était de de- -\u2014Courage, ami Eloi! lui répé- meurer muette, alors que son !tait-il en lu! serrant les mains.Je coeur lui criais de prendre la dé- suis fier de toi, car td \u2018as pris le hui te salueront chapeau bas.\u2014Je n'ai pas d\u2019ambition, Pier- ronnet! dit tristement le jeune homme.Je ne demande qu'à me justifier, et j'ai grand'\u2019peur de n\u2019y pouvoir parvenir, car j'aurai beau faire, il restera toujours une tache sur mon nom.\u2014Méme st ce nom devenait glorieux?.\u2014Méme en ce cas, Pierronnet\u2026 \u2014Et si pourtant l'étranger revenait certifier ton innocence?\u2014Oh' alors.Mais à quoi nous bercer d'un espoir vain?.L'étranger est loin d'ici.ne reviendra pas.\u2014Qui sait?., Notre-Dame du Torrent a le bras puissant, et nous allons tant la prier tous les deux.tous les trois, reprit-il en pressant plus tendrement la main d'Eloi.\u2014Ah! Pierronnet, il n\u2019y a plus de bonheur pour moi en ce monde! gémit !a pauvre jeune homme touché au coeur par.cette délicate attention.Tais-toi, je sens que je vais pleurer.et il ne faut pas: on nous regarde.Et l'enveloppant fois de ses bras: \u2014Va-t-en bien vite, mon Pier- ronnet: je n\u2019aurais pas dû te laisser m\u2019accompagner sf loin! TI doit être furieux contre tof.et tu sais s\u2019il est méchant\u2019 \u2014-Je ne le crains pas, répondit l\u2019enfant en levant fièrement la tê- te, Ma conscience me dit que je fais bien.-\u2014Tu est un brave petit gars; maintenant, je t'en prie, retourne vite auprès d'elle\u201d.J'ai moins de chagrin de vous savoir ensemble, bon aussi Il une dernière teurs.(à sulvre) pere Souffrez-vous d\u2019une sensation de pression sur le coeur! Ne vuus effrayez pas.ce n'est pas la maladie de coeur\u2014c\u2019est de l'indigestion.Te Sirop de Seizel remettra le tout en bon état.En toute pharmacie.me tre \u2014 | Cuticura le Soulage de l'Eczéma sur la Figure L\u2019Eruption se répandit au cuir chevelu.Démangeait et brûlait.Souffrait de la figure.\u2018\u2019J\u2019'eus une éruption d'eczéma sur la figure, qui se répandit bientôt au cuir chevelu.s boutons écaillèrent et une grave éruption se produisit.Ce qui me causa beaucoup de démangeaison et de brû- ure.Je souffrais beaucoup de la figure.Le mal dura trois ou quatre semaines.Je reçus un traitement sans bienfait.Je commençai d\u2019employer le savon et l'onguent Cuti- cura, ct constatai un grand changement aprés le premier soir.Je continuai le traitement et en quatre semaines.\u2018étais complètement soulagée.\u2019 né) Mile Margaret Danyow, (Signe) | Vermont.\u2018emploi quotidien du savon Cuticura, avec application d'onguent Cuticura de temps à autre tient la peau fraiche, douce et claire.Le talc Cuticurs est également idéal pour ia peau.Echantilion de chacun gratis par Ja poste.Adressez-vous au \u2018\u2018Stenhouse, Limited.Montréal.Prix: savon, 26c; oniguent, 2 : tale.& Barbe Cuticurs as | FAITS-OTTA John LieP 100, ave Russell, tu:- cusé d'usuir brutals5 sa femme EHh- zabetls Mel © tu (Ce trouvé coupable par | mnretra Juynt clou GO payer $10 00 Luis Ci COUt oe matin.* = < La cause Ge dob Mycanab, Sh ru: Droad, qui s'est avoué coupable ve matin.d'avoir cise du désordre sur LA tiain du Cunudtn National, u été ajournde an ZL prochain, * * * Maxime Charbonneau, 11 rue Nico- Tax, a parc, ce gqnatin en corrections nelte, $200 d'amende ct les trois pour transport Mb'gut de Loismox ie 11 novembre, * * - La cause de Joun Nixon, 475 vue Mcleod, accue\u201d par le constable Frost d'avoir transperté de la liqueur dans les rues de Ja ville, le 15 novembre, a été ajournée au 15 prochain.= + * Pour avoir transporté de lu boisson sans permis, fe 14 novembre, Benjamin Stevenson, de l'avenue Bronson, an dû payer ce mulin en cour de Police, $200 d'amende et les trais, * * * Roland H.Ma~l.cun, convuinen d'ivresse, a pave $10 d'amende et les frais, cc matin en correctionneijc, + * » I.constable Epton accusait ce matin, en cour de police, George louitf d'avoir mendié duns les rues de la ville, sans autorisation, l'accusé s'est avoué coupable et a recu une senten- \"ge de trois mois en prison.* * * Des dommages pour environ cinquante dollars ont ét* causés sure- di à la motocyclette de M.G.Lewis 21 rue Garland, qui prit feu a l'angle des rues Wellington et Garland.* + - Un accident au cours duquel deux autos et un tramway on: figuré.est survenu vers sept heures hier soir, ais personne ne fut blessé.M.P.B, Taylor se dirigeait de l'est au nord quand il fut frappe\u201d par en arrière par un tramway.Son auto fut projeté contre celui du commissaire Melilroy.Les deux au tos furent considérablement cn- dommages.* * * Un commencement s'est déclaré samedi vers heures de l'après-midi, au No rue Dalho\u201dsie, dans une maison occupée par M 0.Trudel.Les dommages sont légers, * * Une fausse alarme dimanche soir vers huit heures, angle Nicolas ct Somerset.à l'avertisseur No 38.les postes 3, 4.5 et 6 y répondirent.Quelques mi- nu'es plus tard, une autre fausse ,alarme fut sonnée et les pompiers des postes 3, 4 ct 8 se rendirent sur les lieux.\u2019 d'incendie quatre spr) 232 * a \u2018t: sonnée » * * Vers cinq heures ct demic manche un semblant d'incendie se déclara à la résidence de M.Nelson Landry, 154 rue Nelson.par suite ds tuyaux surehauffés.II n'y eut aucun Gemrmioge.* * * L'eut de M.Faliey, 219 Arlinz- ton, a pris {en dimancle soir pré: du Nu 225 rue Laurier.Les dommages sont nuls.Un autre auto a pris feu à 10 heures ?0 eo langle des rues Laurier et Waller.1! n'y eut pas non plus de dommazes.- * * Des tuyaux surchanffés ont causé une alerte ce mati: à IV heures et 56 minutes.chez M.A.Viau, 132 rie Carruthers.Les \u201cosles 1, 7 et 11 ont répondu à l\u2019appel, +75 dom- Mmases sont peu considérables.* * * Mme Mary ITanri~ht, veuve de William Hanrignt, ancien employ?civil ¢ Ottawa et fille de feu Rod.Stewart, un «es premiers qui s'é \u2018ablirent duns le canton de Nepean, «+t morte hier dans sa TUérhe année sa résidence, 1189 rue Wellington.+.le comptait un grand nombre de Dc \u2018eux dans la Capitale, dont M Ru -