Le droit, 30 octobre 1925, vendredi 30 octobre 1925

[" 3] 2120, et celui des libéraux, progressistes et indépendants 1 À définitif.M.King ayant perdu 8 de ses ministres et ayant été bine.Puby! par le SYNDICAT D'OFU- VRES SOCIALES LIMITES.BURBAUX: Angle des rues Dal dousie et Georges, Oltzwa Out TELEPHONES: Servite de jour: Rideau 514.\u2014Berv.ca ds nua: Administration: Eidcau 5.4 \u2014 Nouvellistes: Rideau 515.\u2014Du- \u2014\u2014\u2014 \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d ABUNNEM ENTS Quatidies Ganada ee a + eo ttawa.par poste .Etats-Unis .oe .Union Postale .Hebdomadaire Canada ., , , .Etats-Unis e Union Postale 32.00 8 060 it 252 13ème Année Wo OTTAWA, VENDREDI, LE 30 OCTOBRE, 1925 TRE ELECTION À sous le numéro L\u2019AN PROC HAIN ?M.ALFRED GOULET EST ELU E PARTI CONSERVATEUR OBTIENT LE GROUPE LE PLUS CONSIDERABLE a 2 + dll LPI = Le premier ministre King est défait dans son comté de York-nord et six autres ministres sont défaits \u2014M.Henri Bourassa élu dans Labelle \u2014 M.Alf.Goulet élu dans Russell.LA LUTTE DE LA 11éme HEURE ait besoin que de 4 comtés pour avoit le pouvoir au moment ou 20 rapports étaient encore à venir L\u2019hon.Patenaude est défait dans son © ; - - Ig EL Pe comté.Québec élit 61 libéraux; Ontario 71 con servateurs.+ M.Meighen n\u2019av tt restr, J A CI =~ ANEANTISSEMENT DU PARTI PROGRESSISTE Rien ne laisse prévoir que le parti conservatenr puisse disposer d\u2019une majorité absolue dans le pro De parlement qui a été élu hier au Canada.Le ernie Jap port & une heure cet après-midi partageait le vo façon suivante: Lib.Cons.Prog.Ouv.Ind.Dout.Tota) I.P.E.2 2 \u2014 = \u2014- = a Nouv.-B.1 10 \u2014_ = \u2014- A Nouv-E.3 11 \u2014 \u2014 3 ; b= Québec .59 4 so 1 85 Ontario .= 10 70 2 \u2014 \u2014 5 ST Manitoba .- 2 7 8 2 - : a Saskatchewan .11 \u2014 1 : a Alberta .2 3 3 \u2014 \u2014 i.Col-Ang.3 10 1 = \u2014- = : Yukon .ee 1 - \u2014- = \u2014 Total .93 118 13 2 1 18 245 4 - établir la majorité définitive du parton sibene ue uitat dns dix-huit comtés dont les rapports] ti conservâteur le résultat dans ! D sont incomplets jusqu\u2019iei.Ces comtés sont: Pontiac (Qué.) ou i ic : aît être le favori, 1e candidat conservateur Lucien Ladouceur paraît \u20ac et les autres dans l\u2019Alberta et la Saskatchewan, où les progressistes sont les favoris (en Alberta) et les libéraux (en Saskatchewan).Il n\u2019est pas improbable que le total conservateur soit ge e résultat toutefois n\u2019accorde à aucun parti une majorité suffisant former un cabinet.© pout KING DEMISSIONNERA La démission du gouvernement King est maintenant probable, mais aucune décision ne sera prise avant que le résultat soit 25.lui-méme défait dans son propre comté (York-Nord) il peut difficilement se prévaloir de la complication politique actuelle pour rester aux affaires.2 Dès que le résultat définitif sera connu le premier ministre King se rendra auprès du gouverneur pour lui remettre la démission de son gouvernement.Il conseillera en même temps au gouverneur d\u2019inviter le chef du parti conservateur à former un ca- suite à la 10ème > > QUINZE PERDENT LEURS DEPOTS DANS TORONTO (Presse Canadienne) TORONTO, 80.\u2014Dans la ville de Toronto et le comté d'York une Quinzaine des trente-et-un can.dats ont été si bien battus qu\u2019ils en perdront leurs dépôts.Ce sont: Dr Caroline Brown, Janres Gilchrist et James Simpson, dans Toronto-nord- dl ouest; John OCalahan dans | Ta -onto-couire-est ; l\u2019hon.: James Murdock dans High Park; K.A.Christie dans Parkdale; ¥.Murphy dans Centre-ouest; Claude Pearce et Norman McEachrer dans Toronto-sud; G.H.Farrell dans Toronto-est; A.-E.Matthews dans Toronto nord- est; Alexander McGregor dans West-York et J.Gale braith et R.J.Reesor dans York-Sud.Ï Les seuls candidats défaits } qui n'ont pas perdu leurs dépôts sont le premier ministre W.L.MacKenzie King, Joseph Singer, le Dr.J.H.Cascaden et Cecil Armstrong.MM.CHABOT ET McCLENAGHAN ELUS A OTTAWA La Capitale s\u2019est donné hier deux députés conservateurs au parlement fédéral \u2014 Chabot élu par une majorité de 1,558 sur Chevrier \u2014 McClenaghan par une majorité de 2,427 sur Wilson.DANS LES QUARTIERS La viile d'Ottawa s'est donnée hier comme députés au Fédérai deux conservateurs: M.McClenaghan et le Dr Chabot: Le vote a donné le résultat sni- vant: ' M.McClenaghan .Dr Chabot \u2026ucu00 M.E.R.E.Chevrier .19,723 M.N.Wilson .19,178 Comme on s\u2019y attendait, la Basse- Ville donna une assez bonne majorité à MM.Chevrier et Wilson qui obtinrent le plus grand nombre de vote dans les quartiers St-George, By et Ottawa.Dans la Haute-Ville de très grosses majorités furent accordées à MM.Chabot et McClenaghan.Dans le quartier Victoria seulement la majorité était en faveur des libéraux.Comme le disent les chiffres M.Mc- Clenaghan étrit élu avec une majorité de 2,427 eur son adversaire anglais M.Wilson, pendant que le Dr Chabot était aussi élu avec une majorité de 1,558 sur M.Chevrier, Le vote indique que tout près de 41,000 personnes ont exercé leur droit.de vote pendant qu'il y en avait 70,- 000 qui avait droit de vote.II est étonnant qu'un plus petit nombre de votes ait été donné cette année qu'en 21,605 21,281 =, ete \u2014 LE T: HON.ARTHUR MEIGHEN,, chef conservateur, a remporté aux élections d'hier le plus fort groupe de députés.Toytefcis il n\u2019a pas de majorité absolue._ LL _ | ON PORTE M.ALFRED GOULET EN TRIOMPHE À BOURGET HER La population de: Bourget ON PREVOIT QUE LA fait une manifestation] VAGUE DE FROID grandiose au nouveau dé- VA BIENTOT CESSER puté libéral du comté de) Presse Associée Russell \u2014 On transporte! cmicaco, 30.\u2014on s'attend « :, \u2018 pour aujourd\u2019hui ou demain à une M.Goulet à la salle paroOIS- : réaction dans la vague de froid 1 Na ue intense qui déferle dans les mon- siale ou il remercie SES | tagnes rocheuses et les états du; électeurs.| centre des Etats-Unis.La tempé-, rature serait redevenue normale; [dès dimanche prochain.Cette f bonne nouvelle en a apporté une autre, mauvaise celle-là, de l'Iowa, du Minnesota et du Celorado, où des récoltes presque entières FETE MEMORABLE Spécial au \u201cDroit\u201d BOURGET, Ont, 30.\u2014 Dès qu'on de pommes de terre ont été dé- lA et 1B, Clarence Creek 245 80 eut connu hier soir les résultats dé- truites 2A et 2B, Bourget .245 11 finitifs dans le comté de Russell, qui , : ; 3, Clarence .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.49 82 ont élu M.Alfred Goulet, libéral par | Dans ce dernier état les pertes |\" stPascal 1122 140 5 une majorité de 2,000 voix, sur son SONt d\u2019un demi-million et le prix, -4 et 5B, Hammond .82 78 adversaire conservateur, M.Duncan des pommes de terre a sauté de ¢ pourget .143 0 Merkley, la population de Bourget $2.50.à 33.00 le cent livres.De\u2018 7 Rockland .68 2 presque toute entière se rendit chez plusieurs autres états arrivent | 8, Orient .00000.119 8 son nouveau député pour le féliciter des nouvelles semblables, mais 9, Rockland-Est .86 16 et chanter sa victoire.Une processi- dans des proportions moins gran-| i6 Gare Chenez .\u2026\u2026\u2026.54 19 on solide de plusieurs centaines de des.m Vinet 00000000 69 =2.citoyens, portant des Torches se ren- , 12, Bolurget .97 21 dit en face du magasin de M.Gou- | Total .2547 553 let et y fit une manifestation gran- | CUMBERLAND diose, en chantant des chansons ca- Goulet Merkley nadiennes et en acclamant frénéti- IA, Cumberland .4 79 quement le nouveau député du comté 1A et 4B, Navan .41 159 de Russell.On invita M.Goulet à sè 1B, Cumberland .46 84 rendre à la saile pa:vissiale.De sa ré- 2, Cumberland .,.34 46 sidence on le poria en triomphe jus- 3, Cumberland .120 19 qu'à la salle où il remercia chaleu- 4A ct 4B, Navan .41 159 reusement tous ses électeurs en leur EN RS N 94 45 promettant de toujours s'efforcer de 6A et 6B, Vars .56 205 se rendre digne de I'honneur qu\u2019ils T Les sas ess tre scusosc0.68 2 venaient de lui conférer.Plusieurs 8, Leonard .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.60 95 autres orateurs.portèrent la parole.10 L.ucccccscacess cu nse.Dé 19 entre autres M.Etisée Laverdure, EASTVIEW d'Ottawa, qui eut des paroles heureu- .ALFRFED GOULET, député de Russell, élu hier par une majorité ; de 1,762, sur son adversaire conservateur, Duncan C.Merkley, Le vote a 6té: Goulet, 8,005; Merkley, 6,888.ETE ELU MAJORI M.Goulet remporte de for-[ tes majorités dans quatre cantons \u2014 Le quartier Rideau ne donne qu\u2019une majorité de 168 à M.Merkley, candidat conservateur.DANS LES COMTES M.Alfred Goulet, marchand de Bourget, candidat libéral, a été élu dans Russeil par une majorité de plus de 1762, sur M.D.C.Merkley conservateur.Les derniers résultats montrent qu'hier soir M.Goulet avait 8095 votes et M.Merkley 6,333.Contrairement à ce qu'on pouvait prévoir, le nombre total de votes, 14,- 428, est de 1,762 moindre que celui des dernières élections fédérales lors de l'élection de l'hon.Chs.Murphy.D'écrasantes majorités dans Rock- land et Eastview, les deux principaux centres du comté, ont amené la défaite des conservateurs.Rockland donna 864 de majorité et Eastview 760 de majorité à M.Goulet.Clarence, le plus grand des cantons simples donna à M.Goulet une majorité de 1,- 063.: La plus grande majorité conservatrice tut dans le canton de Osgoode qui donna 1,475 votes 4 M.Merkley et M.Goulet 320.Le canotn de Gloucester, dont cinq pôles doivent don- ; ner leurs résultats aujourd'hui donne une majorité conservatrice de 367.DANS LES CANTONS Le vote dans neuf subdivisions est le suivant: Canton de Cambridge, Goulet 359; Merkley, 116 Canton de Clarence, Goulet 1407; Merkley 344.Canton de Merkley 544, Russell, Goulet 538; - Canton-d aberland, Goulet 613; Merkley 758 \">; ihr Eastview, Goulet 1,274: Merkley, 514.she 7?Canton de Gloucester, Goulet 992; Merkley 1,379.Canton de Osgoode, Goulet, 320; Merkley 1,475.Quartier Rideau, Goulet 718; Mer- kley 886.Rockland, Goulet 1093; Merkley, 864.DANS LES BUREAUX Le résultat du vote par bureau est le suivant: CAMBRIDGE : Goulet Merkley 1A Caseslman .135 24 1B Casselman .eoceae 64 11 2A ct 2B .\u2026\u2026\u202600\u2026.227 28 3A et 3B .s\u2026\u20260c00c.189 33 [A cevesersnerss 91 8 D tiiienirenraninconrnne 60 6 RAR .\u2026.73 6: VILLAGE DE CASSELMAN 1A Leen.RAR 182 50 iB.use» .\u2026.\u2026.169 43 CLARENCE Goulet Merkley Goulet Merkley ; i étai ses pour féliciter M.Goulet de son\u2019 IA et IB.Ch.Montréal .48 153 ! ne on \u201csoar er était EIU guccès.Après cette enthousiaste o- 2A et 2B Ch.Montréal .192 105 \u201c Dans la Basse-Ville malgré leur VAtion on reporta en triomphe M.3A et 3B Ch.Montréal .192 105 - majorité de 4,000 les libéraux n'ont Goulet chez-lui.3A et 3B Ch.Montréal .135 86 pas reçu le suffrage auquel iis sat- Ce fut une fête spontanée dont le 4A ct 4B John St.165 57 tondaient.Ils s'attendaient à une Souvenir restera longtemps gravé dans 5A ot 5 B Ch.Montréal .302 67 majorité de 7,000 le coeur des citoyens de Bourget.GA, 6B, 6C .vuvrrrnnnnn.434 40 Dans le quatrier Dalhousie, où l'on oT TR > ITE \u2014_\u2014 - s'attendait à un vote à peu près éral, E sUISE DETRL ITE i Tote .Lo.1887 1267 M, Chevrier prenait 67 votes de plus De la Presse Assosiée Ï GLOUCESTER .que le Dr Chabot pendant que Me- SHENANDOAH, P 30\u2014 L'é- 1A et 1B, Orléans .215 57 Clenaghan avait une petite majorité > Tans y Bite * \u2019 2A et 2B, Quarries .126 96 sur Wilson glise catholique de l\u2019Annonciaticr 3A, Rockeliffe .57 93 : a été détruite par le feu.Les per- 313, Rockeliffe .ec.5 109 suite à ia 10ème tes sont de $250,000.4A, Bililngs Bridge .25 133 = a = 4B, Bllings Bridge .b2 88 \u2014 - 7, Ramsayville .10 72 } } 8, Hawthorne .19 125 10A et 10B .128 97 LE VOTE DANS OTTAWA Ee À 5 13, Carlsbad Springs .22 44 memes \u2014 : 159A concsan sa 00 se n000 006 - 58 \u2019 .15B +++ sccccane0 0006 8 4 McCLEN- 16 vernon 108 134 CHABOT CHEVRIER AGHAN WILSON SGOODE / Victoria.477 539 485 519 1 ee.2 301 Dalhousie .2,831 2,808 2,05: 2,678 UN O2 2.20.000000 00000000 48 19 Wellington .4,009 2445 4,083 2,386 4 3, 44, 4B, Osgoode .2 505 (ertral .3.820 2,067 3,038 2,040 13 Vv hon va ee Be es as 29 118 Capital .5.691 2,795 5,841 2,706 d » vernon = Tt 9 To St-George .2,030 3,014 2,577 3,455 (I: [ww 8 Lie i ve ws er ee en 11 76 By .834 2.409 814 2,206 ' \u2019 ®, Metcalfe ee oe os oa 41 120 4 4 = - .a oréim.| vas 2016 ATs 2.70% Henri BOURASSA, directeur du |10 Metcalfd .BI ON otation prelim.0 \u2018Devoir\u2019\u2019, élu hicr député tibé- Loess \u2018ee 4% tb 50 6000 13 138 ee : - ral indépendant, dans le com-|335 0 A CTC Tt tt tt og 39 21,281 19.723 - 21,605 19,178 t6 de Labelle, par une majorité fs cr tre em em me amcmertees mr! de 2,500.- 4 suite à la 10ème : / f 14 AK, 3 ; ; , | LL Free] M.ALFRED GOULET A PAR UNE TE DE 1762 PONTIAC RESTE TOUJOURS DOUTEUX CAMPBELL'S BAY, 30.\u2014 Ce matin 56 polls sur 140 donnaient 2,783 à F.S.Ca- hill, libéral, 2,589 à I.La- douceur, conservateur et 585 à A.Lepage, libéral indépendant.Les polls qui manquent encore sont ceux du nord et il faudra atton- dre plusieurs jours avant de connaître le résultat définitif, Trae LE \u201cBLOC\u201d DE QUEBEC RESTE PRESQUE INTACT Les libéraux et les indépendants élisent 61 députés: les conservateurs, 4\u2014 Sir Argenteuil.RHEAUME ELU (Presse Canadienne) MONTREAL, 30.\u2014Le \u201cbloc libéral\u201d du Québec qui existait dans la dernière chambre = :.é effrité quelque peu aux élections générales d'hier, car quatre conservateurs, sont gssurés .de leur élection, ainsi -que deux indépen-| dants.Les tories ont Bains dans Montréal et un qua- triéma dans le comté d'Argen- teuil.Soixante et un libéraux ont été élus.Partout ailleurs dans la province les libéraux ont retenu leurs sièges mais les majorités sont loin d'être aussi fortes qu\u2019elles étaient.Un des indépendants élus est Henri Bourassa, dans Labelle, qui a remporté son siège haut la main.Les quatre conservateurs qui reviennent en chambre après une absence plus ou moins prolongée sont: R.-S.White.dans Mont- Royal, qui était député il y a treu- te ans, Sir Georges Perley, dans Argentueil ,et iles candidats de St- Antoine et St-l.aurent-St-Georges.Un indépendant, J.E.A.Dubue, candidat libéral dans Chicoutimi.a été défait daus une lutte a trois candidats.Tous les ministres du gouvernement King qui briguaient les suffrages dans la province de Québec, ont été réélus, exception faite de l'hon.Marler, ministre sans fait trois tiers ut mr mr _\u2014_\u2014- suite à la 10ème \u2014 ee mr EE oo DEPUTES George Perley élu dans portefeuille, qu\u2019a défait C.H.Ca- DANS RUSSELL PAR 1700 DE MAJORITE = Eee Les Nouvelles | Religieuses | La Fête du Règne Social de Jé- sus-Christ.ROME\u2014I'ar dépiche spéciale cn- voyce de Rome, aux Premiers jours d'octobre, le correspondant de la Croix\u201d daus la Ville Eternelle, B.Si.cine, confirmuit (a gyrande nouvelle de l'institution prochaine par s.s.Pie XI d'une fête du Règne Social de Jésus-Christ, en ces termes: RL est très cauct, conformément à l'information publiée dans plusieurs y Journaux, que, le 31 décembre pro- | chain, le Pape promulguera solennellement à Saint-Pierre la fête du Re- one Social de Jésus-Christ.| \u201cPie A7 prépare CN CC moment une ; Encyclique Gul annoncera officielle- ! ment et expliquera ce grand acte pons tifical.J .Léon NIH avait parcilleinent, was \\« la veille de l'année suinte, communique pur Lucvrectique eux fidèles du monde enirr son desscin de CORSUE- crer l'univers au Sacré-Coeur.I le fit {ans la messe qu'il célébra à Minuit, le 31 décembre 1899.Léon XI re- neurela d'ailleurs cette consdéeration a lo messe de minvit du 31 décembre 1100, quelques jours après la clôture de la porte sainte.\u201d * * * Bénédiction d'un monument.SHERBROOKE\u2014Maor Paul Laros- que, évêque de Sherbrooke.a présidé récemment à ln bénédiction, au monastère des Rédemptoristes, d'un monument au Sacré-Coeur, don des anciens retraitants.Une allocution de rirconstanre fut pronocée par le R.P.Fisct.C.88.R., recteur.Elle fut suivie d'un sermon en français par M.l'abbé H.Vincent, supérieur du sémie naire £t d'un autre en anglais par M.l'abbé N.&t-Laurent, curé de Pi- shon's Crossina.i 48 Ri {ie A Be bie /.| : TORONTO, 80.\u2014 La haute pression s'étend des états de l'ouest, jusqu'à la Nouvelle Angleterre, en passant par la région des Grands Lacs, tandis que la tempête de l'est s'est transportée vers l\u2019Atlantique.La pression baisse et la température se réchauffe dans l\u2019ouest.11 fait beau dans presque tout le Canada.Pronostic-: Vallée de l'Outaouais et Haut St-Laurent: vents modérés.Demain beau et peut-être un peu pius chaud.TEMPERATURE Maximum hier 34 Minimum durant la nuit 16 A 8 heures ce matin: Prince Rupert, 46; Victoria, 50; Kam- loops, 36; Calgary.42; Edmonton, $8; Prince Albert, 26; Winnipeg, 18; Sault Ste-Marie, 16; Toronto 28; Ottawa, 20; Montréal 26; Québec, 22; St-Jean, N.-B.28: Halifax 32; St-Jean, T.-N.32 Détroit 28; New-York, 40.7 D'OTTAWA A gauche: Dr J, L.CHABOT, ct à droite, STEWART McCLENAGHAN, _ conservateurs, élus hier députés d'Ottawa ar parlement fédéral.I: 2 mme OTTAWA TTT FERA rte tt \u2014 me LES CO _ LE DROIT, OTTAWA, we .% UNE er =r DURE LUTTE YAY IT) Id SNDREDE, eT.FJ » AYE OÙ 0 AU = omy >, LA LE CLUB OTTAWA PREPARE CHAUDE LUTTE MeGILL { DE VIEUX SPORTIFS Parmi les nouveaux députés au parlement canadien on relève les noms de plusieurs brillants sportsmen d\u2019aujourd\u2019hui et d'hier.Tout d'abord le Dr Chabot fut président du club de crosse Capital et directeur de la vieille équipe de ballon de l'Université d'Ottawa.M.McClanaghan fut le fondateur du club athlétique Star.H.Herb Lennox, vainqueur du premier ministre King, fut président de l'Association de crosse Canadienne; James D.Jhaplin et Alex Chaplin étaient autrefois membres des Athlétiques de Ste-Catherine.LE VETERAN DES SENATEURS EST GRANDEMENT APPRECIE DES CHAMPIONS DE L'AMERI- CAINE.Un autre vétéran recueilli par voie de réclamation par le Washington, Robert \u201cBobby\u201d Veach, a aidé considérablement aux champions dans les derniers stages a remporter leur titre, comme frappeur d'urgence.Il fut envoyé plusieurs fois aussi dans le jeu comme voltigeur.Avec une moyenne au bâton de .310, de treize ans dans les ligues majeures le gérant Harris à cru que Veach serait une précieuse acquisition à l\u2019alignement des champions.Il est regardé comme un dangereux frappeur à gauche.Veach a gardé le champ pour Dé froit pendant onze ans, jouant aux côtés de Ty Cobb.En 1923, il fut vendu au club Boston.De bonne heure cette année, il passa aux Yankees et lorsque l'on demanda un prix sur ses services, Harris receuillit le vétéran.Malgré ses nombreuses an- .nées de service dans les ligues mæ jeures, c\u2019est la première série mondiale à laquelle prenait part Veach.\u2018Il naquit à St-Charles, Ky., le 29 juin © 1888 et avant de passer au Détroit \u201c il joua avec Peoria, Ill, et Indiana La Plupart des Dames LONELS EGAUX - LES SENATEURS AURONT UNE TROUPE SOLIDE CONTRE LES ETUDIANTS \u2014 UN DUEL AE- RIEN, \u2014\u2014\u2014 me Les amateurs de rugby sont certains de passer une agréable matinée, au parc Lansdowne, samedi, à l\u2019occasion de la visite des gladiateurs de l'Université McGill.Cette bande savante qu\u2019exerce le vétéran Frank Shaughnessy, un vieux favori loca: a démontré à Kingston, samedi dernier qu'elle était pilus solide que jamais, même si elle ne décroche pas le championnat de l'Intercollégiale.Sous la tutelle de Shag, les Mont- réalais ont fait des progrès constants; ils ont causé de forts ennuis à Queens et Leaucoup prétendent qu'avec un peu de bonne fortune, ils auraient pris la mesure des Presbytériens, au stade Richardson.La joute locale permettra aux critiques d'établir is comparaiso.entre le système du Big Four ct celui de l'Intercollégiale; depuis quelques années, l'Intercollégiale a toujours la haute main dans es rencontres inter-ligues, mais on dit que cette, année le calibre du sport dans le Big Four est supérieur à celui du circuit instruit.Il sera donc intéressant de voir les Sénateurs et McGill aux prises.TUBBY CONTRE RALPH Deux étoiles se feront une lutte aérienne qu\u2019on n\u2019oubl\u2018era pas de sitôt.Chez le McGill, Ralph St-Germain ex-Collegiate et ex-Rideau d'Ottawa, un des plus beaux fra,peurs dans l'Est canadien, sera chargé du bombarde \u2018ent, tandi.que l'honorable M.Tubman présidera la fusillade de derrière la ligne sénatoriale.Bref.il y aura de quoi s\u2019enthousiasmer.Si Ottawa remrcrte la victoire sur McGill, ce seru un indice qu'il a de magnifiques chances d\u2019enlever non seulement le championnat.du Big Four, mais même les honneurs canadiens.McCann, l'instructeur local, prépare ses copains sé rieusement pour que rien ne cloche samedi, car il ne veut pas subir la honte d'une défaite au moment où partout on l'acclame comme le chet de futues champions.LES POSITIONS Œ FRONTENAC ET NATIONAL ME- NENT LE BAL DANS LA LIGUE DE QUILLES, : Voici le classement des équipes dans la ligue de quilles de Hull, dont les premieres parties ont été jouées lundi soir: SECTION DES 5 QUILLES ont mis de côté les anciennes méthodes d'hygiène pour s\u2019assurer la propreté en tout temps.liares sont les dames modernes qui ne font pas usage de la nouvelle méthode d'hygiène.Une méthode qui supplante l'ancien \u201ctampon hygiénique\u201d, et avec une véritable protection.Portez des robes dégères en tout temps.Dansez et faites de l'automobilisme des heures durant sans doute ou crainte.Ce tissu est dénommé \u201cKOTEX\u201d .cing fois plus absorbant que les tampons de coton ordinaires! Désinfecte très bien.mettant ainsi fin à TOUTE crainte de mauvaise odeur.' On s'en défait facilement comme d'un papier de soie.Pas de lavage.Pas d'embarras.Vous le demandez sans hésitation, simplement en disant \u201cKO- TEX\u201d, en toute pharmacie ou tout magasin à rayons.Ne coûte que quelques sous.Prouve l'infériorité des anciennes maniè- rec, Pas de lavage.On s'en dcjaut + ee comme d\u2019un papier dc soir.f | i 1 Le Meilleur en | Lait et Beurre Livrés quotidiennement ucers Tél: Q.680-631 \u2014\u2014 cabo \u201cSmee - Ne dites pas \u2018DU PAIN\u201d mais du HOLSUM STANDARD BREAD 00.8.400 LIMITED 8.400 1 intrépide G.P.Pts Frontenac .3 0 2659 \u2018Canadien .2 1 2310 Royal .2 1 2504 Cl.de Tennis .1 2 2364 Laurier ,.1 2 2196 Séguin Frères .0 3 2084 Plus haute série, Geo.E.Courvil- le, club de Tennis de Hull, 255.SECTION DES GROSSES QUILLES G.P.Pts \u2018National Coe 3 0 2335 Ch.de Colomb .2 1 2044 Maisonneuve .2 1 3123 Laurier .«+ +.1 2 1964 Cl.de Tennis .1 2 2029 Hôtel de Ville .0 3 1980 Plus haute série, J.R.Bonhom- \u201cme, National, 199.SHARKEY INTERDIT BOSTON, 29 \u2014 La commission de boxe a interdit Jack Sharkey, poids plume de New-York, pour une pé riode de deux mois à cause de sa piètre tenue contre Red Chapman, de Boston, à Worcester, le 23 octobre, LA FLORID \u2014 tl conn, Il y a quatre cent douze ans un explorateur espagnol et aventurier, Juan Ponce de Léon, mit le premier le pied à terre sur une terre d'une luxueuse végéta-: tion sous-tropicale qui a nom 1 Floride.a ?Depuis cette époque la Floride est devenue l'une des plus fascinantes Villégiatures d'hiver du monde entier.Une mer d\u2019eau chaude offre la baignade à son mieux; à quel-; ques milles du rivage les amateurs de la pêche peuvent se livrer au sport des aventureux disciples de [zaak Walton; ;une splendide plage bordée de palmes exotiques, \u2018de larges chemins d'autos, une profu- {sion de parcours de golf au tapis vert velouteux, le tout baigné de soleil et parfumé des fruits naissants et des fleurs sous-tropicales, tout cela enchante au supréme.La Nature s\u2019est montrée très généreuse pour la Floride, et l'Hom- ' me a travaillé le tout pour sa commodité.Il y a des facilités pour les récréations estivales, la baignade, la pêche en \u2018eau profonde, les\u2018 dertiiet, randonnées en bateaux, le golf, la paume au filet, la promenade à cheval, l\u2019automobilisme.fiques hôtels, de splendides appag- tements et bungalows assurent = luxueux confort aux visiteurs.Le \u201cWashingtonian\u201d, le train sto de luxe direct entre Ottawa et Wash-' ington maintenu par le National Canadien, fait des raccordements a New-York et Washington pour tous les endroits au sud.Demandez à tout agent de billets; du National Canadien des imprimés descriptifs, un itinéraire, les tarifs, 1 LES HULLOIS.De magni-| JOE McCARTHY, ex-gérant de Louisville, qui'a été engagé com- nie pilote des Chicago Cubs en 1926.rer BEL EXPLOIT DE WALLACE - 0 eee cee aia 2 00 pre = WALLACE BR oe er\u2014 mers rm ee re wn \u2014 te GILL AU LANSDOWNE Pa IN TERESSANTES STATISTIQUES \u2014LACROIX ET GAFRIEPY EN TETE.-\u2014\u2014\u2014\u2014 Gariépy et Lacroix mènent encore la ligue de quilles La Salle, d\u2019après les plus récentes statistiques préparées par M.René La- croix, le dévoué secrétaire de l'organisation Gariépy a une moyenne de 107.8 et Lacroix, de 107.7.Æ.Johnson et ,R.Baizanna se partagent les honneurs pour la meilleure série, avec 153, tandis que P.E.Côté a le meilleur total avec 403.: Voici les chiffres officiels pour la première sériex\u2014 LE SAULT A N.-YORK TORONTO, 29 oct.\u2014Le président Ted Saucler du club de hoqitet Knickerbo- } Accurate, a gagné la plate Dew- BUCELLAS A PRIS LA COUPE DEUX EPREUVES DE VALEUR SONT DISPUTEES EN ANGLETERRE.NEWMARKET, 29 view Order, par Grand oct.\u2014Re- Parade- hust, ici aujourd'hui, battant d\u2019une longueur et demie Bicarbonate, cker, de New York, a annoncé que le club Soo Greyhounds, champion canadien et possesseur de.la coupe Allan, lui a promis \u2018de s\u2019enrôler en groupe sous la ban- niére des Knickers, dans la ligue des Etats-Unis.Walsh, Woodruff, Lessard, Brown, Donnelly et Phillips formeront le noyau de l'équipe.POSITIONS G.P.Pts Moy.Gariepy 28 11 12622 107.8 Lacroix .27 12 12600 107.7 Robertson J.20 19 11848 101.2 La Salle .19 20 11726 100.2 Roberison E.8 31 11084 SERIE INDIVIDUELLE 94.6 E.Johnson, 153; R.Baizana, 149; R.Lacroix, 144; J.Boulet, 144.TOTAL INDIVIDUEL MAIGRES CHAMPS A EMPIRE CITY LES COLONELS me atm DEUX \u2018 EPREUVES NE REUNIS- à sir R.W.B.Jardine, arriva troi- !sième, trois longueurs plus loin.| Le vainqueur était un tres lourd favori, à 4\u201411.Bicarbonate jtant d\u2019une tête Fox Law, , 1911.\u2014Jim Mace, 0 P.E.Côté, 403; J.Boulet, 380: SENT QUE TROIS PARTANTS.- MSG d'autrefois, meurt a Liverpool,, IL PILOTE 4 VAINQUEURS CON- Æ Johnson, 372; R.Lacroix, 372; -\u2014 LOUISVILLE EGALE LA SERIE] Angleterre, 4 1'Age de 80 ans.SECUTIFS A LAUREL, I.Gariépy, 354.; \u201c| AVEC SAN FRANCISCO, EN GA-| 1912.\u2014Le combat Wolgast-Ri-, - | SERIE D'EQUIPE NEW-YORK, 29.\u2014 Catalan, con- GNANT HIER.vers, que le premier agne, se ter- | LAUREL, 29.\u2014 Wallace fut le hé- Lacroix, 382; Gariépy, 363; La duit par Coltiletti, a enlevé le handi- me | ime par un double \u2018\u2018knockout\u2019\u201d ros de la matinée à la piste de Lau- Saile, 357.cap Eclipse, d'un mille et 70 verges, SAN FRANCISCO, 29 \u2014 Louis | PAT CON A rel, aujourd'hui, car il pilota les qua- \u2019 TOTAL D'EQUIPE à la piste d'Empire City, aujourd\u2019hui.ville, champion de l'Association | arm a - tre premiers vainqueurs, dont deux L i 1068: Garié 1019: Titan fut deuxième et Golden Spire, Américaine, après de piètres débuts PE A PA OT CII étaient nels Ars J Robertson 982 ariepy, *jlroisième.Medal prit le handicap dans la série spéciale avec San Et a = PREMIERE COURSE MOYENNES DES JOUEURS |feold; Moyalite la bourse ledges Francisco, a gagne trois parties con- Ë CASAVANT FRERES à DE MONTREAL Brush By .$ 8.20 3.10 240 S.Pts.Moy.Light et Play Hour, la bourse Syra- sécutives et ti a Ban se 5 ance Heme ee el el a 8 Pour Liverpool Buck.Harris .270 250 1.Lecroix .37 4160 112,4) cuse.a quatre parties, chaque cl esl FACTEURS D'ORGUES 6 nov Montrose Glance ot course 19°, 2 Côté P.E.20 2225 111.2 LES RESULTATS er ince de jonte d'aujourd'hui, | : 15 nov.LL Montcalm Woodlake .$5.40 310 300° Toner Jos as aos laos PREMIERE COURSE La partie décisive sera jouée ven-|#| ST-HYACINTHE - QUE.| 20 nov.Montclare Bounce .4.30 3.60 - Jonpson : \u2018Slst-John .7\u20142 8\u20145 4\u20145 dredi et les Colonels ont d'excellen- ||: ; Pour Belfast Glasgow North Wales .6.10; © Blais Syl.28 3002 107.2 Adieu EEE RRR \u2014 6-1 3\u20141 ites chances d'enlever le champion-|l:} Orgues pneumatiques, orgues 5 vos.Du rétegama TROISIEME COURSE 6.Baizanna Alb.39 4164 106.7 vie .\u2014 - \u2014 a\u2014p pat.Le résultat: | électriques de toutes di- | 19 nov.Marburn Pikros .$48.00 20.60 8.50 7.Robertson J.20 2096 104.8 DEUXIEME COURSE San Francisco .11 21 6 Ë mensions.de tous prix.; Gr.Mariner .6.90 4.20; 3.Baizana Ra.36 3768 104.6 Fleetwood .3\u20141 4-5 \u2014 Louisville .12 15 3 A CY : : Pour Cherbourg \u2014 Southampton Gold Mark LR cee cou 6.00 9.Gariépy Ed.39 4042 103.6 | Hot Dog .\u2014 85 1-2 McWeeney, Griffin, Pfeffer, Geary |: Souffleries électriques, Anvers QUA IEME COURSE 110.Rodrigue H.32 3241 101,3[Réveillon .\u2014 \u2014 \u2014 |et Yelle: Tincup, Wilkinson, Dawson hydrauliques, à gaz 4 nov.Mélita Ru Il $2370 280 190011.Dorion R.12 1215 101.2 Trois partants seulement.ot Myer.y gues.gaz.18 nov .\u201d Minnedosa .i n Q ; - Sc.Broom .5.70 | 12 Lavigne P.E.30 3024 100.5 Medal TROISIEME SOURSE a Souffleries spéciales pour | CINQUIEME COURSE , {|18.Verdon Jos.27 2716 100.5 Peak LIEU a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 I} harmoniums.] DE QUEBEC Fr.Fogarty .$ 6.80 310 24014.Boyer Art.37 3636 98.2 Terre : Pour Liverpool Altissimo .5.60 32.20 15.Bordeleau S.13 1276 98,1} TE& « -:oceccoev.\u2014 \u2014\u2014 77 Féléphone: Q.1188 à , ° Too au 5 Trois partants seulement.Orgues et harmoniums d'\u2019oc- Pour Chertourg \u2014 Southampton Shadowe Lo.2.80 16.Bonneau R.1 98 98.QUATRIEME COURSE casion a vendre a bonpes ; SIXIEME COURSE 17.Lapointe E.5 487 975 Catalan 35 15 _\u2014 conditions.: li nov.Empress of France Friars Carse .$ 3.90 280 2.70!1g Boyer Alf.22 2134 97.Titan .oo.0 35 3s : \"25 nov.Montnaira Tattiing .310 290119.La Salle J.30 2885 96.1 Gold.Spire .\u2014 \u2014 1\u20148 S'adresser à la maison ou à S'adresser aux agents locaux Cinema Spa 360 (20.Gauthier J 33 3142 95.2 CINQUIEME COURSE ä SEPTIEME COURSE =v.La \"» Royalite 115 2 .J.A.XcGILL Seaman .$ 7.10 410 42020.Robertson Ed.15 1240 95.2 Roy soe a Crime Glacée-\u2014Q.161 CHAGNON à * Agent général, Glenmore .15.90 9.70 22.Laperriére H.7 6564 93.4 Nero Torres DOTÉ OT Lait sain et outritit M.H.x ¥ f.ough Storm .6.40 23.St-Pierre R.8 737 92,1} Véro - SIXIEME COURSE Beurre propre ot hygiénique.i 88, rue Sparks , 24.Renaud Alp.23 2109 91.71 play Hour .\u2026, 10-1 8\u20141 85 Creme glacée déliciense ev appétissante.206, rue Dalhousie, Ottawa ig Ottawa 25.Robert O.15 1371 91.4 1riber LL.va \u2014 5=2 ap mm fm rm | SS.LES GENS CHERCHENT- 26.Boyer Alb.5 455 91, Foil Mama ._ \u2014 5-2 : : : | LES PAYS ROMANTIQUES 27.Rodrigue L.8 726 80.6.EN 1-28.Brisbois E.~ 6 - 532 88 6f: ' so : : .> I o mice 29.Verdon Jean 2 164 83; 4° Mi au a 0 co +.de | 'est un traït de la nature hu-| 44\" Labelle J.W.2 163 884k ; : WN © : \u2018maine a l\u2019effet que la plupart des \u2019 \u2014 TT CALIF RE Kets Hn rey | Ir a gens aiment ce qui se rapporte au - ° roman.On ne saurait trouver una, DEUX FAVORIS « | J 0 f meilleure preuve de ce fait que! Ï Ac elez \u20ac margce CS ponies n Arlennes dans une promenade dans les rues | 2 :de Québec, la plus ancienne ville ( [ 7 | [1 du Continent, et en surveillant les CHIR CHILL SU £ = Ti i % | miners de touristes qui la visi- FR EL z 0 = DE ess / | 2 \"tent.Québec est une ville dont CIE © £2 4 © 4 i 1; AQ l'histoire comporte des années d\u2019un | STORE DD E ROUEN ENT il QE x & oN = : ® / passé romantique.L\u2019'atmospherz| {A 1ère COURSE : 7 EWE NIG = \u201cde l\u2019ancien monde se trouve dans \u201c p= i == Yak Al A AS © û ÿ % |toute la ville.Les remparts éle-| LOUISVILLE, 29.\u2014 Voici les ré- vi TIT, Ww il / eo | vés et le fameux sanctuaire de Ste- sultats des courses disputées aujour- | : HER Il lit W Jif fk \\ \u201cAnne de Beaupré sont des endroits d'hui à Churchill Downs.SHRRCILUINT NaN: , LG v7 qui valent la peine d\u2019être vus.PREMIERE COURSE :CHETEU + fi: i 7 Tout agent du National Canadien! Bud.Brown .111.30 32.80 20.80 I = à! lit iT A s\u2019empressera de vous donner les | Me Destiny sucre 3.90 a 2 Ih Lb | | à 7 renseignements voulus, I'horajre| &¥ NIEME \u2019 / : A a des trains, les tarifs, etc.EE DEUXIEME COURSE QE.qi Bu a 26.25 80.itt.Trump .$ 320 240 210 k i : = 3 veus Turner \u2026 cecacnu se 3.20 2.30 £ 3 | > \u2018Mise Hume .= SERVICE DES TRAINS TROISIEME COURSE lot N 1 7 À + 8 High Prince .$ 6.30 3.60 2.60 _ Be _ + DE MADAWASKA sweepstakes .6.20 3.90 \u2014 .: Basworah .2.90 a \u2014 & LIGUE INTERPROVINCIALE QUATRIEME COURSE 2 \u20ac Le National Canadien met en cir-| DeVOR .$12.50 5.10 3.40 L Jv = ax culation tous les jours, dimanche ex- Banton .7.90 5.50 - : = cepte, un train entre Ottawa et Ma-| Willwood .2.90 + - :dawaska, quittant Ottawa à 8.10 h.a.CINQUIEME COURSE jm arrivant a Madawaska à 12.50 h.Buttress .$20.20 7.30 5.20 'du midi.Les mardis et vendredis ce ÉMergy .490 4.20 \u201ctrain se rend jusqu'à la Jonction Sco.Waterflag .7.20 tia.Au \u2018retour.mercredi et samedi.SIXIEME COURSE seulement, il quitte la Jonction Sco- DU\u201cIEY : +12000000.$ 300 240 .tia, à 8.00 h.a.m., et arrivant a Ot.op Susanna .2.60 TN : tawa 2 4.40 h p.m.Pour avoir del\" FgRIS i (nen v oo : us ; hein dog Smemente lt py cra STN Si Ton 440 © 4 ° 8 SE ie Eo es ne Fruits dains-Lnianes iicurecux vosvevses ro | t+ L\u2019OMBRE \"row.| C\u2019est une vaine querella que celle des clubs Wrightville ef { Hull-Royal.Pourquoi se disputer et se menacer de poursuites légales au sujet d\u2019une partie qui, d\u2019a- , près Wrightville, dévkit être jouée dimanche dernier, \u2019ét\u2019 d\u2019après le , Royal, ne devait pas être jouée | du tout.La solution de la diffi- ; cufté\u2018est très facile: dimanche À! pleuvait et neigeait.La saison de balle est finie! ! * * + | ae \u2018amitié qui ne tient qu\u2019à la re- Connaissance est comme une pho- Aographie \u2014 tvet- le temps, : péiit.# i CEST ASSEZ DE FOLIES!\u2019 La ligue de hoquet de la Cité commence son attitude de despote à l\u2019endroit de | l'élément canadien-francais.Qué be se décide-t-elle mainte- nañf\u201dà recevoir dans ses rangs, une équipe de la Basse-Ville.Ou elle veut avoir l\u2019appui des Cana-' fâche et parle.Et sa voix se fait 16, 28, 80 oct.diens-français, ou elle ne.le veut}entendre d'un océan à l'autre! me | .à deux factions ennemies d'être témoins du sport ,sans s'entre- elle tuer.C\u2019est une des rares pistes à nous ennuyer avec: rie.Quel endroit charmant SOBRANIE } DE | } pas.Qu'elle se prononce donc! Le public est fatigué de ses enfantil- lagès! \u2018 * » .La civilisation n'est qu\u2019une lente évolution par laquelle nous arrivons à la conclusion certaine que nous sommes de purs et simples gogos.UN PAYS CHARMANT UnUe réunion de courses dans l'Inde Orientale se continua pendant deux jours, pour permettre ! dans le monde où les spectateurs arrivent armés jusqu'aux temps et passent la matinée sous la surveillance étroite de la gendarme- pour donner des tuyaux qui ne répondent pas à votre attente! * + + De*temps à autre, le public sé JE 4 Howard de Walden.Hercules, était coté à 20\u20141 et Hercules à §-\u20141.Bucellas, à J.P.Hornung, a gagné la coupe du Jockey Club, bata sir Abe Bailey, tandis que Old Pla:k fut troisième.Bucellas était coté a 100\u201430; Foxlaw, à 6\u20141 et Plack.le favori, à 6\u20144.Cinq chevaux couraient.: er er ONT DES CHANCES LES PROGRES DE LA BOXE TABLEAU CHRONOLOGIQUE : DES EVENEMENTS DU SPORT DES POINGS\u2014LA MORT DE; McCARTHY.1902.\u2014Battling Nelson bat William Rosner en 2 secondes à Harvey, dans l'Illinois.1905.\u2014Jetfries abandonye son titre à Marvin Hart, qui a défait Jack Root.en 12 rondes.1906 \u2014Tommy Burns, (Noé Brousseau), un Canadien, bat Hart et gagne le championnat du monde.1907.-\u2014Bob Fitzsimmons, alors âgé de 47 ans.se fait battre par le nègre Jack Johnson.1908.\u2014Georges Carpentier ga- ne un championnat en France à l'aâes de 1! ans.1908.\u2014Le nègre Jack Johnson « Evles en 1H rondes à Sydney, où la police arrête le combat.1509 Jo» Jeannette prend le \u201ccount\u201d 32 fois en_ 49 rondes et' bat son adversaire, Sam MeVea.1910.\u2014Jim Jeffries, (perdant).reçoit $177.066 et Jack Johnson,\u2019 (gagnant).$120,600.un champion eu I} Te => 1913.\u2014Luther McCarthy meurt dans le rond au cours d\u2019une bataille contre Arthur Pelky (Pelletier).191v.\u2014Hugh Madole prétend avoir livré 200 combats en deux ans.\" m\u2014 ACHETEZ LES MARCHANDISES \u2018 ANNONCEES Frites durer votre argent.= + Pommes et masques font } lowe\u2019en.eur apparition: c\u2019est la Hal- Les enfants demandent, sollicitent, quémandent des pommes.La Hallowe\u2019en, c\u2019est le festival des pommes.Ayez des pommes ontariennes en abondance à la maison pour les petits qui viennent, revêtus de costumes bizarres, vous adresser | eur supplique.Encouragez cette forme innocente de célébration de la Hallowe'en.Donnez en tout temps et à pro- * \u2018 fusion aux enfants ces délicieuses ct saines pommes ontarien- nes.C\u2019est le meilleur to naturel, riche en sels et e néraux, Elles conservent tamment enfants et adultes dans le meilleur état de possible.- Achetez-en donc au haril ou à la boîie DEPARTEME NT DE nique n mi- Mais assurez-vous bien que ce sont des pommes onta- riennes.et à la subtilité exclusive de leur saveur.Vous les reconnaîtrez à leur chair croquante La récolte offre la meilleure qualité que l\u2019on ait vue depuis des années.Il n\u2019y a pas de meilleures pommes.Il y a abondance de ces pommes ontariennes, les meilleures de toutes.vous les procurer.Semaine Nationale de la Pomme Le Canada tout entier célèbrera la Semaine de la Pomme du 31 octobre au 6 novembré.Le but visé est de proclamer la saveur délicieuse cons- santé voyez à ce que ae soient nes que l\u2019on vous serve.et les propriétés hygiéniques de la pomme.Participez à la Semaine de la Pomme en servant et en mangeant des pommes, en en parlant aussi.Aidez à propager l'usage de ce fruit superbe.Mais bien des pommes ontarien- L'hon.John 8.Martin, B.À., ministre po ae.Sia .Votre fournisseur les tient ou peut Assurez-vous-en votre part, Vous encouragerez ainsi une branche impertante de la production fruitière de l\u2019Ontario.Les pommes ontariennes sont le fruit le meilleur et le plus économique & manger cru ou cuit.Elles coûtent moins actuellement qu\u2019elles ne coûteront plus tard.Achetez-en en quantités.Elles se conservent bonnes longtemps.L'AGRICULTURE DE L'ONTARIC HD ILLE - LE SAULT A NEW-YORK LA LIGUE DE QUILLES LA SALLE À COMPLETE SA PREMIERE SERIE { -#% lutte sous prétexte de ne PE M l'intérieur de son foyer, et que; \u201cwuFcole soviète » FE M \u2018ne ville américaine, Chicago, rable.\u201d R \u2018zaine de jennes gens, des Un mrand vent d\u2019anarch/e mo- .- Le temps le plus mal employé est celui qu\u2019on \u2018donne aux regrets, à moins qu\u2019on n\u2019en tire des \u2018leçons pour l'avenir.LEVIS.13éme Année No 252 r _ EE ee DROIT mere OTTAWA, VENDREDI, LE 30 OCTOBRE, 1925 =\u2014- \u2014 er EE Le ee * » 1» rale et religieuse ravage les Les élections fédérales âmes américaines, et on peat -E\u2014\u2014\u2014 bien attribuer cette situation anormale au manque de religion, à l\u2019école sans Dieu, à l\u2019école neutre qui en enlevant Dieu des écoles, relevaient la jeunesse du seul frein capable de l\u2019empêcher de glisser sur la pente des crimes, seul capable de la retenir dans les chemins du devoir.Dans l\u2019économie de la moralité comme dans celle des affui- res les sottises se payent, et clhè- rement.Résultats approximatifs.\u2014 Impossibilité de gouverner.\u2014 La protection et les préjugés qui en dérivent.\u2014 M.Goulet, élu.eee Guess 2 Sans donner un résultat définitif, les derniers renseignements que nous avons au moment où nous écrivons ces lignes laissent prévoir que les conservateurs atteindront la majorité absolue qui, d\u2019après la nouvelle répartition des comtés, est de 123.Dans cette alternative, comme dans celle qui donnerait une majorité de une ou deux voix aux autres groupes, le gouvernement choisi aura une lourde tâche, une tâche presque impossible.Il sera à la merci d\u2019une absence d\u2019une surprise, et incapable de faire adopter sa législation.Mais ce sont là des conjectures que nous aurons amplement le temps de faire et de développer plus tard.Ce qui n\u2019est pas douteux, c\u2019est le triomphe des conservateurs dans les provinces anglaises et le succès relatif des idées conservatrices dans la province de Québec.Il ne faut pas se cacher, en effet, que dans la province de Québec, non seulement les conservateurs ont gagné quatre sièges, mais les majorités libérales, dans les comtés les - plus favorables, ont été réduites de beaucoup.Comment expliquer le résultat d\u2019hier?D\u2019assez nombreux facteurs entrent dans le résultat d\u2019une élection générale, facteurs qui varient avec les provinces et parfois avec les comtés.Il arrive qu\u2019un candidat, par sa personnalité, sa popularité, ses influences familiales, remporte la victoire, indépendamment de la qualité de ses idées politiques et du parti auquel il appartient.Mais en général ce sont les hommes de parti qui parviennent, et avec eux, les principes politiques de leurs chefs.Dans cette élection-ci, la question du tarif a été la plus discutée.Les progressistes trouvent le tarif actuel trop élevé; les libéraux en sont satisfaits; les conservateurs réclament pour les - industries une protection plus large, un mur tarifaire plus élevé.A cette question qui, à cause de son caractère et de sa complexité, ne devrait pas être livrée aux caprices de la masse électorale, on a lié celle de la prospérité du pays, de l\u2019essor industriel, du bien-être de l\u2019ouvrier et du cultivateur, du règlement des dettes, de l\u2019émigration, de l\u2019annexion américaine., Les tenants de la protection ont semé les préjugés à pleines - mains; ils ont, avec succès égaré et trompé le publie.Ils avaient les moyens de le faire, C'était, pour eux, de l'argent bien placé.Si les conservateurs reviennent au pouvoir, les taux de douane seront substantiellement relevés, et les profits des industriels grossiront d\u2019autant.Quant à tout ce qu\u2019ont promis les orateurs et les annonces _ protectionnistes, les électeurs s apercevrunt vite que ce n\u2019était'un article du Secrétaire de la qu éloquence et littérature électorales.Ils s\u2019apercevront aussi, Revue, M.Léo Pelland, avocat, mais trop tard, qu\u2019ils ont choisi le mauvais médecin pour guérir SuT la nouvelle Loi de l'adoption: les plaies nationales, Comme question de fait, ils ramènent au | agree explique es : sa .a 28 ame ments apportés pouvoir celui qui a le pus contribué à les faire naître.à Ja dernière session de In\u2019 Legis: Dans Russell, M.Alfred Goulet est élu.La lutte a été dure | avec l'ancienne, \u2018celle de 1924: i et serrée, mais le succès a couronné les efforts.Il faudra mainte.\u20ac\u201d 6,213 we We A.Lepage, lib., 2,833 « Jam Côté.\u2014 ames Lougheed malade: lzader Il souffre de gauche.hier soir, chez au poumon était grave conservateur , T,413; 7,413.Une la majorité de M.EASTVIEW toutes ROME, organisateurs , done par l'entremise personnes d Eastview\u201d | d'Ottawa et de Hull qui on: voulu par leur présence, faire un; succès de cet euchre.les séance spéciale faute d'espace, dans la sallo n'ont pu y prendre part.Les résultats d'élections qui nous furent transmis par un puissant radio sous la surveillance de l'expert Jones \u2018d'Ottawa, à captivé l'attention des personnes présentes et toutes ont suivi avec intérêt ces rapports, jusqu\u2019h'une heure três avancée.Le $5.00 en or dônné par M Na- léon Trudel, père, comm\u201d prix trée, a été gagné par M.Thomas La lampe mise en loterie a été gagnée par Mme Alcide Mayer avait le No 202.Les d'en- j \u2014 Canada, d'un groupe dicns qui Jurent reçus par lé Pape 20 octobre.JE GT GE EA SEP OPE, Spécial Forbes, évêque de Joliette, et a con versé cordialement avec Int des affai res religiruses dans le diocèse de Jo liette et des conditions générales et Monseigneur faisait parti de cent pélrrima' cana he @ 1 | qui 9 Al remercient i du \u201cDroit\u201d | conduite en du \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r a rs te vu que Paul Goncourt chef socialiste sera invité à remplacer le céuéral Sarrail en Syrie.rappelé à Paris sous pau pour ré-\u2019 nondre de sa \u2018Le général sera Syrie.Ÿ cabinet {pour étudier la situation en Syrie; \u2014 A trois heures 30 cet après-mi-\" a été convoquée pour six heures Perras dans so soir.À ate Forbes reçu en audience.\u2014Te Saint-Plre a rcçu hier bien | ur de $30.00, Pour Samedi $16.00 | la semaine prochaine J.©.GRATTON Marckand Coin Wellington et Du Pont Sherwood: 4268.Pardessus pour hommes, va-| \u201citention à nas annonces de he |i Spécial pour Samedi: l candidat conservateud, tandis que Pôti de lard (filet) .25e! A = 1 HE DE PRES DE 5, 600 VOIX AU J Dr FONTAINE Deschônes es a donné une de 11, Le grand euchre, organisé sous | EL avtience _privde Mer Grau me Rôti de lard (épaule) .28c| ee - @O\u2014 voix au candidat heureux.|: les auspices de la ligue du ser \u2014 HDATNEC DR see (À ROtI de boeuf .121Çc| Le notalre Labelle était À Ayl- Coeur & remporté .hier soir à lv; b Steak haché .12lje Sur uw oe som, voies donnés dans la ville, M.Fontaire en mer hier soir pour recevolr les re salle paroissiale um Succes Re LIN il À Sirloin et filet .: .» 8e! chtien 35 et ousineau, son adverse sire, 2,257, soit une su lta's de \u2018a grand que les organisateurs l'ava ; À\" ÿCrème douce .+ «+ BOc| LE MARIACE DE ajorité exacte de 4,508 voix pour le premier \u2014 Il est pres- comté ea 3 prime te 5 a preva ef OSD, or nnes se sons | i à Beurre (Brooktield) _ e =, rois cents perso | ar 5 livres .- .+ + MLL E G.St JEAN que sûr maintenant que M Sousinean perdra son dépôt de\u2019 yall de, pes rte ba M.Ferras renducs à eu eu:zhire et plusieurs, SA ED t Dents frais .S$ ; \u20ac \u2018 3c | \u2014 & ic à majorité dens aucun Guar.s'ést de-ciaré trés heureux de \u2018a \u2018 i ;Lard salé (bas de cote) .25c orge ER otre MA) Bis de Je ill of ne a ge cons buses do vison, sur (ZEEE 560, BOIL ome ree bn nd me i otre-Dame de Graces de: aux za ator: sht.: RE | ; a v à pee a été célétré le mariage de! areaux qu 7 avaltid._\u2014 jau\u2019il tiendra ce qu\u2019il lui a pro- SE récial cette Semaine, ! lai Biv: pour hommes ct Grand aossortiment de realce, mademoiselle Germaine .Je-Jean, ; _ DETAILS DU vo TH mis et qu\u2019il combattra en faveur ¢ ÿ y ose | Dennn; touiss les couleur rsy 1 _ : fille de M.et Mme F.-E.St-Jean \u2014\u2014_\u2014- en _ de toutes les bonnes mesures Qui.Boeuf à soupe, la livre .f es La a» | GRANDE AUBAINE | avec M.Guëtau S'-Jean, fils de M.; M.Fontaine, libiral, réélu pour la 17i\u2014 - peuvent amener la prospérité dans in Rôti de boeuf de l'Ouest, | pit +e8 nñn sent.es, valeur i Roly AURA : Louis St-Jean de l\u2019Assomption, troisième 1vis luer soir dépulé du.TiO\u2014 Irie 198 3 son comté et le pays.IV la livre .- 106 5j \u201csyjiève SESCO j Ne manquez pas de profiter P.Q.La mariée qui était accom-, conte de Fruit, piue Gi: pour À | 18A\u2014 J ga.C'était la première fois que M.à Ste: «k de boeuf de l'Ouest, at i de cette offre unique offerte au pagnée de son père portait une dire assuré maintenant que son ad- {15D\u2014 .0 .7 133 go + Perras était candidat et le succès 2 la livre .1273\u2018; FD Sa aid: 12.8 er ; à public de Hull et des environs.robe de crêpe georgette blanc.Vursaire, M.Cousincau, candidat con- La\u2014 Ce ee ee ee ee eee.186 34 \u2018lui a souri.; 9 S'eak\u201dde boeuf (ronde), i.our Ex 120i $ JJ 3 à Une magnifique gravure donner gavuie de dentelle et de ruban; | Servaisur, perdre gon dépôt de $200.DTT ee ee en eee 20 00 1G 32 .DETAILS Du VOTE ! la livre .fées.§ :à chaque client avec chaque son chapeau était de velours pan- mait à le répéter au cours de sa cam.es rere eee 188 38 Voiri le résultal du vois dans jROU de jeune lard, la livre, 28e| -Ÿ Attentior à nos annonces de : à achat quelqu\u2019en soit le montant.ne; son manteau de tissu fran- jagne.\u2018fous les rapports ne sont Potal Tai 56 des bureaux de votation du.Rôti de boeuf, la livre .1236c; la semaine prochaine Ÿ {Venez sans retard profiter de ais garni de marire de roche; des, pas encore reçus et exactement com- Majorité -1022, \"°° 459 come.Pre signifle bureaux at! Saucisse, la livre .«+ 18e: ) § ; cette occasion.roses rouges formaient son bDOU- jucés, mais Ja victoire de M.l'oritai- Co ce , .Sy 7680 : z es a FH quet.M.Ls.St-Jean, de l\u2019Assomp- \u2018ne est si foric dans la ville de Liull M.COUSINEAU Perr., Labelle et Perras.noms des\u2019 EPICERIES 2 bg tion servait de témoin à son fils.qu'il semble presquimpossible que M.| Un des premiers organisateurs de : deux candidats.) « {Sucre granulé .10 livres 65c° J UO GRATTON | GLADU FRERES La Chorale des Enfants de Marie Cousineau garde le nombre de votes | ia campagne de A.Cousincau nous, Bar mer Por Lab, Thé \u201cSalada\u201d, la livre .76c | e ° \u201c | , faisait les frais du chant pendant lédUis pour ne pas perdre ce dépôt.disait ce matin que la victoire de M?! 1\u2014Aylmer .50 Flakes .10c} | arc 1 : , la messe.Après la cérémonie, il.sur un total d'environ 18,750 vo- Fontaine l'a déçu parce qu'il croyait! 2\u2014Ayimer .78 138 à amandes granobles, ia ie.och Marchand | BOUCHERS y eut réception à la résidence de Janis dans fa valle de Tull 9.900 ont yéritablement à sa victoire.4 accep- | 3\u2014Aylmer .127 122 {paves au lard, -boite 3 Ivs, 20cŸ | Coin Wellington et Du Pont i! Coin Maisonneuve et Victoria posé lc ulle :n afve c ot 1 ¢ Lon rerdict © - 1 : « 3i Madame St-Jean.Les salons: SONT E nie et 2,267 en faveur de M.: de acncant du on recu at amer cote ee 19 Savon \u2018\u2018Infants Delight\u201d, | | Sherwood: 4263.à! Sherwood: 3690 étaient ornés de roses blanches et Cousin.au, ce qui deine une miajori-: une luite vigoureuse et loyale et Ta he ore tT 77 66 4 barres .25c | 0% d'oeillets.La mariée portait que té de sous voix au premier.Lans! s'attendait à de meilleurs résultats.| Hull Sud + 31 81.5 Pois et fêves.5 ns 25c ; y toilette en crêpe vert olive.y tout le comté, on croyait ce matin que ; M.FONTAINE -_ LC > 31! ÉSoupe \u201cCampbell\u201d, aux légumes: \u2014_\u2014 eut goûter.Mme Moïse Laverdure la majorité dè M.Fontaine atteignait! M.Fontaine.pour sa part, est très 6a-Hull Sud .32 131! ; 1.& pour 25c1 || - servait le thé.Madame Alfred St- déjà 6,090 voix.heureux de la décision des électeurs, 7\u2014Hull Sud .{ Papier de toilette P PARDESSUS et MANTEAUX HABITS, PARDESSUS et Laurent le café et Madame Adé- « 11 Sal ierossant de oT que M.| qui le renvoient au, Parlement fédéral , 8\u2014Gatineau Pt.25 7 rouleaux pour 25c! D'AUTOMNE 3 MANTEAUX pettoyés 82 i .ousineau n\u2019a obtenu à majorité : pou run troisième ferme, depuis 1917, \u2014 2 - IR .lard Hurteau coupait les glaces._\u2018 dans alcun des quariicrs\u2019 de la ville, .Prors qu'il était.ot pour la première La 9 thrid la Mon 11 53 Tout achat vous donne droit à teints Four + .re et pressés pour +.pour in voyage à Montréal Pau ct Fen a cu gue dans SI À sa dernière élection en 1921 |10\u2014Tronside ! ! 58 37, june magnifique gravure 20 x 27.P des de deuil bec et Sainte-Anne de Bcaupré.\u2026A:! Sgn 7 HE a A aval obtenu près de 10,000 de ma- | 11- 12\u2014OH Chelsea ; 78 55, Livraison dars.Hall et; ttawa.Trix spéciaux pour commandes e eni - eur retour is demeureront \"à, ie R ingen a op = pA pt i nin on Il est lsiement fatigué de sa lon cascades oe ee 3 S1j ALBERT ÉRATTON \"26 Noua along ehvrctrer \u2018les commandes.Lo Assomption.our voyager, as; gue et absordänie campagne et doit:ses oe alls .3 .7 : .! dame St-Jean portait une toilette\u2018 M, Fronidine a des'migjoritds.8e' 50 au reposer aujéürd'hui des efforts aû'ir4 1 aE « vee.Is rue Wellington Hull : bleu marine et un manteau de Vilage e Memplèton, de 192 Tem-|a prodigués.1 6 y Téléphone: Sh.1440.voyage pleton-Ë st, de 93 à Templeton- Nord, Ses partisans sont allés à sa demeu- | 17\u2014 Eardley Cee ee ! : J A LAMARCHE 3 t Parmi les invités on remar- l de 154-à Masson, de 337 à Buckins- ! re hier soir pour lui faire une enthou- | 18-18a\u2014Eardley .115 190'\u2018= be Sa ° ° 9 tein urier \u2018 quait: Mme J.-B.St-Laurent.M ham, de 71 à Partland-st, de 226 à siaste ovation et lui-même a remercié 19 Wakefield 28 124\u2018 2 Téléphone: SHER.189 148, rue Wellington Hull : ve : © Notre-Dame du Laus, de é © la foule, ensuite, du balcon de la\u2018 Ly 7 aE am pa ., s , F.St-Jean.M.et Mme J.Bte St- more, de 8 à Derry.de 48 à Ville- Bourse du Travail.o àil s'était rendu | 20 \u2014alcove (Wak.) .37 108, | et Laurent, Milles A.P.N.B.et E.neuve, de 78 à Bowman, de 226 à Fi- Une parade d'automobiles défila en \u2014Farreltou .7 i i - | §t- Laurent, M.et Mme Alf.St-\u2018gelow.M.Cousineau a 25 ex de son honneur dans les rues de la vil- 22-St-sierre |e ' | V Laurent, Mlles M.et J.St -Laurent maorité 4 Angers.Les autres rap-| je, aKkefle .! BESS M.et M.Laverdure, Miles T.ports ne sont pas encore venus a M.LABELLE 23-24\u2014Masham .251 132 Q : et J.Laverdure, M.G.\"Laverdu- l'heure où nous publions, Les 2 bn- M.le notaire F.A.Laielle, candi- 25\u2014Rupert Village .32 157 \u2018À Profitez de cet avantage jamais ; MAGASINEZ à £ ! VILLE d BAS PRIX re, M.et Mme I.Duchatme, MIles ! EAUX de Hull où M.Cousincau à Ob- dat conservateur défait, a déclaré ce | 26\u2014Venosta .66 71\u2018 offerte dans Hull id 4 ans ia es LE et H.Laverdure, M.et Mme H.tenn des maorités, son! dangle quar matin à notre représentent: Te suis }27\u2014Low Station .125 34 | Les tramways quittent le Château Laurier, Ottawa, à Ducharme, M.et Mme E.St-Jean : élections à la mair\u2019e, dais certainement à \u201cdos\u201d majorités 28\u2014Low Township F Casquetfs de haut ton pour ! toutes les quelques minutes, directement pour le cen- M.et Mme A.Loyer, M.et Mme DANS HULL dans quelques municipalités où mon 28 onemore Ca mt} rors, tre de l'Arrondissement Commercial de Hull.Dr.Hurteau, Mlles J.Y.F.et M.Voici le détaii du vote dans la ville adversaire m'a cependant défait: \u2014Kazubazua .! >s ce Jeune ps De va- Tramways \u2014 Energie \u2014 Lumière St-Jean, A.R.et T.May.L.Mul-; de Hull, par burcau et par quartier: Par encouragement que 'aivais re- 31 Aylwin (Village) 21 83.ar régn! ière $2, 2.50 et £3.00.LA COMPAGNIE DES TR AYS DE HULL ligan, G.Auger, A.Racine, M.E.QUARTIER UN cu partout durant la campagne j'a- \u2014Lac Ste-Marie .: AMW ; Lessard, G.Lessard, B.Boulay.© \u201c vais confiance dans la victoire: 33\u2014Ryanville .45 9 i ; 4 : y.Bureaux rêtreau Font, Cous.\u201cNéanmoins, je tiens à remercier | 34 Wright .124 64] -.117, rue Principale, Hull Téléphone: Sher.1660 1B\u2014Val Téreau .\u201869 55) mes amis qui m'ont aidé dans cette 35 \u2014 Wright 40 | Pour Samedi $1.49 \u201c-Y- \u2014 UN BON SERVICE?2A\u2014 Wrightville .107 23 lutte.° 35 Wright Township 129 .et - 2B\u2014 , Wrightville .138 1 ,37\u2014Gracefie .\u20ac 26: z Venez chez R.ST-DENIS, bou-|2C\u2014 Wrightville .131 41151 VOUS RETARDEZ: 38\u2014Northfield .37 108: 2x -2outir annonces de: = cher, 119 Hôtel-de-Ville, Sher.The Wrishtville 11100 71688 VOUS Y PERDREZ !?\u2014Pointe Comtort | is | \u201cteution 5 pos annonce ei (77 A Viandes de qualité supérieure.Li- \u2014 Le seen \u2018 # 40\u2014Bouchetig: .193 56; gcmoïne Li vralson dans toutes les parties dey ou Wiiehtwille ci 1% 50 Venez maintenant, nous sommes dal areseimes ee 90 ir la ville.3D\u2014 Wrightville Tere 135 41 + j 42\u2014Messines .; re = EL i \u2014 or core ; à votre disposition.Les rensel-;43_-Biue Sea Lak | A \u2014_ , ue Sea La e 83% 50 SFT Wiightwillé 0 et 51 | BNements nous les donnons GRA-' 44_ Cameron Twp.157 ol J.0.GR TiON i BONNE NOUVELLE 3G\u2014 Wrightville .112 42 TUITEMENT ainsi que le.fa-{45 _Maniwaki .94 43| Marchand POUR CAUSE DE SANTE Les marchandises pour les fêtes} Total 1508 551) men \u201c5 °R.TREMBLAY Le Maniwaki nL i 5 Coin Wellington et Du Pont Etabli depuis 40 ans 1 .FN ud .A , \u2014Maniw .oin commencent À entrer, surtout dans Maorité\u2014976.Boucher, 47a-Maniwakl .84 6; Sherwood: 4268.Consistant en Marchandises sèches \u2014 Département de les cravates pour messieurs, il se- QUARTIER 2 2 36 Laval Sher.3081.|43\u2014 Kensington .G8 \"os _% Mira D ! E J AA 8.00 va pe vied ws 96 120 {| l'ailleur Fourrures pour Dames.Emplacement ex rait inutile pour exposer ces telles 4B\u2014 AE 197 116 = 49\u2014Kensington .9 _ ja vill M in d#30 75 pd marchandises, de sorte que le Ma- Bees SE LS GRANDE ASSEMBLEE 50\u2014Egan South 61 78! cellent (au centre Oe ac asm x 75 pds.gasin St-Jean a déci e vendre gp # \u2018\u201c \"\" \"! .88.\u201c54 ee 51\u2014Montcert .113 92 BF CUN NS F is 4; toutes ces nouveautés \u2018immfédiate- BC\u2014 2 2e 20 0e se ++ +» 103 - T4 Sémedi prochain aura lieu une/51a-Prodeur .65 10 | oN ' Pour informations s\u2019adresser ment pour donner le choix aux!ga\u2014 8e enter ve ee 4.138 28 grande assemblée nour les dames| 52\u2014Bolsfranc ., 49 74, ; personnes qui désirent avoir le der-; 6B\u2014 .227210 de 146 30 et Jes hommes tous sont priés d\u2019y}|53\u2014Lyton .74 39 fpunthad inky ; FOND a FILS nier style.Si vous désirez une|6C\u2014 .175 23 gsgister, Non pas pour les \u2019élec-}54\u2014Riviere Joseph.84 81! SE \u2018 ji G.LAF a Ga à belle cravate ou boucle dernier Total \"93: gos tions.mais à l\u2019occasion de la 54a-Anmond Twp.65 29/38 ,[ style, vous trouverez un grand as- cs ett ?\u201c |grarde, vente de chapeaux pour,55\u2014Sicotte Twp.87 4.: RT p2a Peircinals _ _ _ Sort ent au Magasin St-Jean, 174} Majorité-\u201448L, DER g +» 2 {dames et-mesgleur, 3, deg Bi ri- 56 \u2014Baskétong Twp.40 17 \u2018| 87, rus Prircipale Hull 80, rue Du Pont, Hull TA\u2014 152 91 dicules vu que le Magasin i tan _ .os \u2026 .Oy =) \u2014 Bor vv un 00 ou oo ov o.154 82 ost grand il y aura de là.place! : N = \u2019 VOUS DESIREZ BA\u2014 2.+025 00 00 en 0.1294-84 {pour tout \u2018le monde.Entrez.gra- LES FUNERAILLE ' | = 8B\u2014 .se se os +.2.167 36 tuite! DE M L A LEDUC = \u2014 ss un \u2014 meer ° e .+, Un souvenir \u201cde ceux qui vous Total.\u2026.687 346 1 \u2014~\u2014 sont chers?, Maorité\u2014241.VENEZ UNE FOIS! I La famille L.A.Leduc a recu x Adressez-vous chez J.R.TREM: | i QUARTIER 3A 20! Et vous reviendrez toujours, | de Nombreux témoignages de sym-| \u2018À | BLAY, (boucher) 36 Laval, Sher: : >= 23 ; , Hathies à l\u2019occasion de la mort de al a% a on e aussures e an e 4 ÈC 125 3! Nous avons tout ce qu\u2019une ména- % a ; 8081.45 gare peut désirer, viandes fras-| M- l'avocat Leduc mardi matin, ! \u2019 Il vous mettra au courant do la 29 8 { safse boeuf, volailles.près une courte maladie.\u2018 manière de vous y -pfndre.i J 24: net £5 de boat, Bifioursttes, ter! Les funérailles auront lieu de- .- : je za : BA es ç «doe ate Tie Hoe \"4 shain matiñ à\u201dl'église Notre-Dame Souliers pour Enfants Clagues pour Toute la 4: iP wttes SRE WT-NENLS! * Re l'A 8.15 heures.Le depart du con- ELECTIONS! |\" ELECTIONS! : \u201c3 x ge te, Boucher > » 3 {vol funèbre.se fera de la demeu- Bottines à Lanc:a, de chovre- 1 de euoliré, Fa ill * Les élections on \u2018ont eu\u201d \u2018Med hier,4 , 4/1 the Yrbiel- «de-Ville ?\u2026Bher.ira = TY hens 136 rue Principa- avec .semelles coussins, Pointures à à % miie pe = 33 Em te 2 eures.aubaine spécial à $1.8, pointures Sp 2 Pour enfants, Mais cela n'empéthe pus au Maga-i Bo ey a \u2014 en an 745, spécia!, à 81.65.; intures 6 10% |sth St-Jean de\u201ccontindéf à \u2018donnüte! HC\u2014 - = d'a ur mw \u201cSYMPATHIES i SAMEDI Bottines & Lacots, de sis verni, semel- pointures 11 A2 LL, 2 me [des avantages sämeai.Nous vensÿ; 2, LE, + SEE ba hn, amen] 7 Ry \u2014\u2014 | les coussins, pointures 2 » 3, spé-ial, la Pour Dames, toutes les pointures et drons tous les chapeaux de dames} \u201d Mrofai 5 0-0 + 54 a zac 1616.as \u2018Les.\u2018syndicats catholiques fémi- Tous: les, fouveaux thapeaux|f| Paire, $1.95, pointures 5 à 71,, spécial ia formes 81.00 \u2018valant fusqu'à $6.00 pour 82.05] Majorité\u20141180.[0 # nins de -Hull, dont Mnre J.R.La- \u2018pour dames, seront vendus .au paire, 81.96.Pour Hommes, tout ès les otmbures | dans les dernières nouveautés.Les QUATRIER 4 forid est* marraine, lui offrent Magasin St-Jean, rue Du Pont fcullers de Ouir Verni, larges semelles, et forme: ES ° p chapeaux d\u2019enfants en velours et{ 13A\u2014 .ren.54 61 fours plus sincères sympathies Votre choix a $2 95 \u201c pointures 8 à 1015, snéupl pour 81.76; C 81216150 2 BI pluche valant jusqu\u2019à $5.00 pour.138 .133 33 1 dans te deuil que lui cause la vo.pointures 11 à 2, spécial pour $1.95.Pointure LAS 81.00 A on an ohanoaut de messionsé| i.aA pr : re rr de: son frère, M.l'avocat L.ottincs do Choix, confortables, noires ou Troe : \u2018 valant gJusqu\u2019'a $4.60 pour $2.88.Hier, °° Pe AA eas ec 150 # A Hedug.- a POUR SAMEDI bron avec somélles coussins.pointures Pour pointures 114 En foule Samedi au Magasin St 14G\u2014 es TE ae °° \u201cAf: \u201c er Roti de boeuf de l\u2019ouest la 5a Ti.32.26; pointures 8 à 10%, 82.50.pointures 11 à 18.960c Jen, 174 à 180 rue Du Po EST ITR en FF, EXTRA | Vio.12 1-2e > rer nés.Lg TRA! EXTRA! R.ST-DENIS .: Ya soùventf \u2018sera donné à tou- - Boucher Bottimes pour Bottines pour + NE MANQUEZ PAS! +.oy Se perponne falsant achat chez 110 Hotel-de-Ville Sher.978 Hommes Garçonnets -\u2014\u2014- 44 or \u2018iMous.QUE EST CE SOUVENIR?A : ; pe visiter notre étai de bouche- jo rane ; DE QUELLE VALEUR EST-IL?GRANDE AUBAINE aires ou trims.| Notres.Pofatures \u2018rife qui est des plus modernes.16Aa\u2014 LL 15.Of = : Renseignez-vous chez Chez J.R.TREMBLAY, Bou- La paire, $3.96.us eT ae.Pang | ee - da ;( R.ST-DENIS \"7 -FieB ei.22 La ve uu.10 op #54 .R, TREMBLAY \u2018cher 36 Laval, Sher.8081.109.111 Ru \u201cRid Rides à 3340 \u2019 \u2018 Boucher s[16C\u2014 12 00 +2 60 00 00 00 145 34 | Boucher * Attention A nos annonces de LU9- ue Kideau ideau \"110 Hôtel-de-Ville Sher.078 17A\u2014 ie ve os os 00 0000 132 47 86 Laval Sher.8081) vendred! prochain.R 7 pri me res ee ee mre DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 30 OCTOBRE, 1925 _ \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014 vo 1 + >, | L'Esprit d\u2019Hospitalité | = SI Fame oy - .A RS = i ; AFTER AE EEE ee {ier : ; :- En Nr rem est Brassé dans MENT Fe Lpan A 5 Preis as cette\u201d Bière Les anciennes constructions ont cédé le vas a des édifices modernes, les anciens visages familiers sont disparus depuis lohgtemps.Bytown est un souvenir du passé, même nos lois ont été modifiées, et néanmoins la vieille Bière Brading EMA QUE triomphe eucore, Frances none Pos = Il y a quelque chose de- traditionnel dans un Dore Ed verre de cette vieille bière étincelante; une évo- \"A ANE Arima AER Gok cation d'hospitalité qui date du \u2018bon vielfx FECA G0 x ou )itiegs ani OPI temps\u201d.\u2018 ; - TEEN Se TR .ns | : v Ss Swi Remplissez un verre de cette bière \u2014 voyez son M.HARRY BRADING étincelante apparence \u2014 le véritable esprit d'hospitallté s\u2019y trouve brassé.La Brading a : toujours été brassée suivant les'anciennes méthodes anglaises.Le premier brasseur, M.Wil- M } LTON Hi E RSEY Co.Ltd liam Paris apprit son métier en Angleterre, et 2., son successeur, M.Tom Berry passa vingt ans Chimistes Industriels, Ingénieurs a l'emploi d'une des fameuses brasseries anglaises.Il apporta & la Brasserie Brading les et Inspecteurs secrets de la véritable Bière anglaise.MONTREAL - - .- WINNIPEG On ne fait usage que du malt et du houblon de 12 ae toute première qualité, et d\u2019une eau de source Montréal, 19 Octobre 192) ; très pure provenant d'un puits creusé à mille 175 Yr pieds au gessous du niveau de la rue.La sa- l CERTIFICAT Vous avons analysé des échantillons de votre bière, ct avons fait aussi un examen de vos procédés de brassage à votre établissement à Ottawa.Les \u201cprocédés sont les mêmes que ceux dont on fait usage en Angleterre depuis des générations, et seulement du malt et du houblon de premier choix entrent dans sa préparation.Elle est bien vieillie dans des cuves avant l\u2019embouteillage.Nous avons trouvé votre bière exemple d'adultérants ou de substances délétères.| MILTON HERSEY (OMPANY, LIMITED.a =p \u201d [~\u2014 \u2014 à\" ne am ww» \u2018 N - ao FERN A x La Bière était Réputée au Temps de Bytown (4 = 0% = NM Par Bytown connut la Brading \u2014 et l'aimait.La .confiance des Péres~de la Ville d'Ottawa en M.HENRY FISHER BRADING * cette Bière, a assuré le succés de la Brading.1836-1908 Ceite même confiance existe aujourd\u2019hui, tout veur mfrie de cette bi- r .i , olitique _ comme en 1865.Dès sa naissance, la p 4 ère est due au procédé de la brasserie Brading fut de brasser une bière ee 9 .; ae du vieillissement par le / AD L Ancienne Rue de toute première qualité, vieillie suivant les Père le Temps, dans ak #: \u2019 anciennes méthodes naturelles.Cette politique les grosses tonnes de APL W li f n n'a jamais changé.La Bière Brading, aujour- chêne dans les cave: 5 ; ___ re ing 0 d\u2019hui, est reconnue pour cette même splendide sous la falaise.; La partie ouest de la rue Wellington était le qualité.Lorsque Bytown se développa en une re ® © d principal arrondissement commercial quand la LL ville, on vit le jour d'autres bières, mais les | Autres Histoires | u brasserie Brading prit naissance dans Bytown.anciens amis ne se séparent pas facilement, et : mo la Brading et Bytown étaient des anciens amis.(14 ° T 35 a TR a : NES J \u2018Bon Vieux Temps \u2014 53 NIN ed en © == 2\u201d ~~ \u2014 ; .o ï A! \u2014 TOA) 2 J A EER .U temps de Bytown, avant la Con- { L / / : => 77% rer fédération, la Brasserie Brading \\ S alaM UE LAN rie si \\ fut fondée, En 1865, M.Henry f S - > I ile liu a ih = HH i Fisher Brading établit la Bras- vo on ~.COCR serie Union, au.No 451, rue yor | ; PY IR mw re EAM RE Wellington, sur une partie de \u2018 y = \u2019 DOAN ota.Or l'emplacement où elle se trouve it l : aT actuellement.Elle était sitnée au bas de la falaise, et les salles d'emmagasinage, ah dont on fait encore usage, furent percées dans le roc solide.A la mort de M.Bra- » ding, père, ce commerce fut continué par son fils M.Harry Brading, sous la diree- A a mr \u2014\u2014 tion duquel l\u2019ancienne brasserie fut com- Rue Wellington en 1865 i plétement modernisée, tout en maintenant Les d'evantures de magasins portaient bien des | | , les anciennes traditions.noms qui sont réputés dans les annales de la A Co Lo Vallée d'Ottawa.Les anciens hôtels, et plu- Bg Quand l'ancienne Brasserie fut construite, il sieurs des gros magasins - 6 n'y avait qu\u2019à peu près 20,000 personnes d'alors sont disparus, ou \"7 dans la ville, la plupart travaillant dans servent à d'autres fins, 3 l\u2019industrie du bois.LC mais la fameuse ancienne; +\" _- = Rp, Co | brasserie d\u2019Ottawa existe :* \u201cof ile I -q sse e : Fant.ot progresse encore.; AN az | Nita i v \u2018; 77 ESA 5 \\ ; \u2018 &- 2 - : , ; ; : j 4 i\u2019 ; e Ah AY ) \\ y, Au § 14 : NY \" 204 2 / * AE 3 A A IRE.| (press 2 TT CAF 2) \\ SS Ru TAG 2 Par oY 4 it CEE re \u2014 © - Bh J \" ; ah ve prarrte try } sg : .\u2018 .À .nd .a Yo \u2018 a 0000 ca oT or J A 5 A PER 3 [EE RACERS ENT EI y : / =.Tels PRG) Al, RR = rh i I RCRD Sn ] ee - » a - Teer i / [ J ; ¥ 4 a / 4 LA ' 4 - A \u2014 6 3 LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 30 OCTOBR + ,131\u201449 rue Glimour .« .À 106 51 118 42|194B-108 Rue Principale .67 63 68 63 ! 132\u2014328 rue Gilmour \u2026 109 80 115 75 \u2014_ _\u2014 re \u2014 I.E VOTE DANS OTTAWA PAR QUARTIER | 1330382 rue Gilmour 112 en 51 74 34 | 5691 2705 5841 3786 ro.133B- rue MOUF ¢ + 01 tai 58 16 63 15 \\ © QUARTIER VIOTO 134\u201440 rue GIIMOUL + + « im = 95 70 96 75|.QUARTIER ST-GEORGE RIA 135\u201466 re Lewis © 1% 10 WL Le, Ie 90 49 \u2019 97 46 .I 136\u201465 rue Frank « wma wm 1230 62 123 g3 Boreas No.Chabot Chevrier MeClen.Wilson ' zau No.Chabot Chevrier MeClen.Wilson |187\u201490 rue Frank @ \u2026 m »\u2026 wm 74 28 77 29 1905\u2014122 Rue George .46 34 40 29 *\u201434 rue Wellington .\u2026 7 7 7 7|137B-90 rue Frank .\u2026 + + \u2026 -57 34 64 38,196\u2014122 Rue George .31 60 30 60 4\u201489 rue Sparkes .7 2 7 7% 138\u2014178 avenue Gladstone .135 38 144 58 196B-122 Rue George .33 62 28 55 93.89 rue Sparks .9 8 9 3139178 avenue Gladstone .71 29 73 29|197\u2014369 Rue Rideau .37 70 20 62 5 -113 rue Sparks .19 7 18 7!139B-178 avenue Gladstoue 69 50 73 48 197B-369 Rue Rideau .38 65 43 59 4\u2014202 rue Wellington .7 5 7 3,140\u2014232 rue Waverley .wm 98 59 102 58 198\u201485 Rue Besserer .14 14 13 13 5\u2014113 rue Sparkg .3 4 3 3 141\u2014305 rue Waverley .« 111 51 115 48 198B-85 Rue Besserer .\u2026 .6 14 7 18 6\u2014202 rue Wellington .35 22 36 29 142\u2014452 rue Lewis , .«1a 107 41 109 43 199\u201484 Rue Besserer .48 44 52 43 7\u2014175 rue Victoria .46 63 48 60 143\u2014380rueFrank.«yu 115 51 116 59 200\u2014112 Rue Besserer .\u2026 47 61 48 57 §\u2014373 rue Sparks .35 28 39 27 144\u2014260 avenue Gladstone .m 61 29 63 27 | 200B-112 Rue Besserer .-.35 79 35 77 9\u201476 rue Duke .34 51 32 g2 144B-260 avenue Gladstone iu 46 28 50 25 201\u2014230 Rue Besserer .64 78 67 17 10\u2014571 rue Wellington .81 84 so 84.145-133 rue Catherine , .\"w 71 33 73 35 201B-230 Rue esserer , .53 69 53 66 11\u2014130 rue Booth .« 66 73 65 64, 145B-133 rue Catherine .rm 76 30 74 29 202\u2014395 Rue Rideau .61 59\" 57 58 12\u2014153 rue Queen W.66 112 65 101 146\u201478 avenue Greenfield \u2026 91 60 97 63 202B-396 Rue Rideau .30 93 31 89 13\u2014125 rue Booth .\u2026 82 76 69 79 1467\u201471 rue Harvey wo w .79 33 78 30 205\u2014197 Rue Augusta \u2026 .50 42 50 39 - .203B-197 Rye Augusta .45 47 47 40 477 204\u2014174 Rue Coubourg .52 37 52 37 539 485 519 3820 2067 3938 2040.4 204B-174 Rue Cobourg .53 32 53 35 QUARTIER DALHOUSIE QUARTIER CAPITAL 205\u201452 Ave.Daly .28 121 22 115 ; 205B-52 Ave.Daly ., .50 76 49 71 Burean No.Chabot Chevrier McClen.Wilson Barear No.Chabot Chevrier McClen.Wilson 205C-52 Ave.Daly .43 90 41 89 26\u2014541 rue Albert +1 mm mr 52 5\u201c 55 56{148\u20148 Ave.Chamb , 20692 Rue Stewart .\u2026« 55 106 50 96 26B-541 Tus Albert on Tm 37 45 pA ce] aap Are chamberlain uw 58 38 62 33{206B-92 Rue Stewart .26 72 26 72 27\u201437 rue Perkins vw.wm 56 50 62 52| 149\u2014Eglise St-Paul ., uw nm 75 38 77 271207\u2014236 Rue Wilbrod .\u2026 32 89 34 87 27B-27 rue Perkins .v um w: 53 48- 55 49! 149B-Eglise St-Paul .64 a 65 42 207B-236 Rue Wilbrod .28 67 30 62 28\u2014719 rue Somerset + ww por wo 47 85 54 84 150-\u2014Eglise St-Paul .wu 1 99 45 107 421208\u2014280 Rue Friel .95 85 92 83 28B-719 rue Somerset .m uw 47 73 51 66/151\u2014Eglise St-Paul .ro oo 72 45 80 44 209-\u2014833 Rue Friel .42 52 36 51 29\u2014460 avenue Bronson m « 106 87 113 57|151B-Eglise St-Paul .2 21 89 51 81 53 [2098-222 Rue Tree 11 5 52 oe : 30\u2014240 rue Cambridge «mm 83 64 83 65 152\u2014776 Rue Bank .au 2 25 T6 gg|210\u2014194 Rue Charlotte .67 55 83 53 21\u20143202 rue Arthur .wm 82 41 65 40 152B-774 Rue Bank .79 44 81 4g 210B-124 Rue Charlotte .67 43 70 44 31B-202 rue Arthur .mm 59 57 62 54{153\u2014116 3ème Ave.,.\u2026 118 62 120 63 211-\u2014522 Rue Besserer .\u2026\u2026 .60 51 58 43 32\u2014574 avenue Bronson \u2026 114 50 120 50, 154\u2014215 5ème Ave.L .\u2026 wi mi 99 57 100 56 211B-522 Rue Besserer .63 40 60 36 33\u2014161 rue Boll + » + « mom 70 52 73 51|165\u2014178 béme Ave.wn.134 53 135 49 212\u2014184 Rue Nicholas .\u2026 45 71 44 70 34\u2014473 rue Cambridge wu m w= 83 37 83 37 156\u2014220 Rue Centre .\u2026 .76 34 76 36 212B-184 Rue Nicholas .\u2026 35 104 37 97 34B-473 rue Cambridge \u2026 \u2026 wm 53 44 59 41} 156B-220 Rue Centre .pm + +; 72 56 73 52 213\u201437 Ave Henderson .© 48 106 41 97, 35\u2014343 Tue Bell « .ro or vm om 60 26 61 \u201d 94} 157\u2014294 5ème Ave.\u2026m « .71 38 75 39 213B-37 Ave.Henderson .qv 31 73 25 64 35B-343 rue Bell « vw wom wm A 54 26 57 g'157B-294 bème Ave.\u2026 + o 71 24 74 20|214\u2014363 Rue Nelson .43 70 41 65 36\u2014716 rue AIDETt mue me wm sor 82 rey 65 45 158\u201442 Rue Gordon , i + 104 57 105 61} 2148-363 Rue Nelson .41 78 32 73 368-716 rue AIDOTt « to: rw mem re 81 50 83 43 159\u2014263 Rue Centre .+ g .93 37 95 40 215\u201455 Ave Sweetland .51 53 49 53 37\u2014288 rue Booth .om 46 53 47 gz 160\u20142 Rue Thornton « te; (0: vet 111 58 113 57 215B-55 Ave.Sweetland .65 74 60 70 37B-288 rue BoOth .\u2026 m m wm 59 67 58 65; 161\u201415 Wilton Crescent .78 50 86 48 216\u2014264 Rue Cumberland .42 69 42 69 38\u2014835 rue Somerset - wi m ce: 105 54 107 55! 162\u20148318 Ave.Sunnyside ., .74 30 74 30 216B-624 Rue Cumberland .34 58 33 53 39\u201417 rue Eccles .£a me 66 102 66 101 162B-318 Ave.Sunnyside .86 30 89 31,217\u2014106 Rue Osgoode .43 76 38 6s 40\u2014141 rue LeBreton «i: mm 57 58 59 60 163-\u201455 Ave.Rosedale .wm 119 50 127 55 217B-105 Rue Osgoode .27 72 21 70 40B-141 rue LeBroton w wm re w 56 46 57 50) 184\u2014122 Ave.Aylmer mec 135 32 135 38|218\u2014112 Rue Osgoode .46 109 42 110 | 41\u201456 rue WIIOW .vr or ro oo 50 68 46 80 3 ve Pansy .w + » 88 19 88 20|218B- .2 2 2 2 20 a 32 74 30 72; 41B-56 rue Willow .ww wm m 30 80 30 go] 1658-80 Ave.Pansy .wm 81 14 81 15| 219\u2014 82 Ave.Sweetland .49 65 48 65 42\u20149 rue Anderson .+ ov wm 38 122 41 126! 10508 Ave.Se om vow 105 + 112 51: 219B-82 Ave.Sweetland .42 54 44 51 13460 avenue Arlingion .om 2% 64 33 66127788 Ave.Glen 4 .- mi 89 33 20 351220\u2014384 Rue Chapel .49 69 50 71 43B-460 avenue Arlington .= 38 72 34 69: 168\u20141152 Rue Bank .; uw 120 11 + 28 | 220B-384 Rue Chapel .37 45 48 46 44-\u201454 rue Louisa .4 mm 42 52 43 56168950 Ave Glen .| ti 2 45 122 39:221\u2014351 Rue Somerset-Est 109 66 105 60 ips ae Loe Tn ht 16 13 (169\u201450 Ave Glen 2110 32 42 2 37| 223\u2014206 Rue Somerset-Est .41 56 44 58 45\u2014305 rue LeBreton .95 79 102 771171\u2014100 Ave.Cameron \u201cmoe 92 35 98 32 222B-206 Rue Somerset-Est .49 30 48 3 46\u2014-544 rue Rochester .w: i 52 101 58 6 172\u201474 Ave.Pretoria J : 77 31 34 27 223\u2014165 Ave.Russell .66 47 67 49 47\u2014461 rue Preston .-« rm: re 74 38 76 7,172B-15 Ave.Pretoria | = 84 24 85 27 223B-165 Ave.Russell .45 47 48 50 47B-61 rue Preston wv oe am 68 37 70 40:173\u2014182 Rue Isabella .: 77 29 78 20 224\u2014625 Rue Chapel .60 45 61 35 48\u2014863 rue Somerset .ww 71 36 70 § 173B-182 Rue Isabella .86 26 85 2g 2248-625 Rue Chapel .18 38 53 38 48B-863 rue Somerset \u2026 æ 52 41 53 40 174\u201477 Ave.Patterson.« \u2026 88 38 88 34 To - vom - - 49-172 rue Rochester \u2026.51 sg 64 5 174B-77 Ave.Patterson .71 46 76 53 2630 3614 2677 3454 49B-172 rue Rochester .175\u2014221 Ave.Patterson .104 3 50\u201464 rue Balsam .31 114 39 111 176\u2014155 lère Ave.114 ar 108 a QUARTIER BY 51\u2014141 rue Margaret .8 13 52 135 177\u201470 1ère Ave.105 39 - Chabo 52\u20142 avenue Norfolk .83 100 66 96 177B-70 1ère Ave.\u2026 + + io 89 24 La > Bureau No.t Chevrier McClen, Wilson 53\u2014133 rue Maple .+.\u2026 121 57 124 55 178\u2014771 Rue Bank .103 42 109 42 225\u2014Salle Du Marché By .24 22 24 21 54\u201420 rue Laurel .«uw 106 81 118 56:179\u201468 2ème Ave.\u2026 \u2026 + + © 128 44 134 45 226\u2014Salle du Marché By .15 60 18 56 55-\u2014123 rue Pine .58 78 59 78; 180-\u201472 3ème Ave.84 7\u201d 41 81 42 226B-Salle du Marché By .9 54 10 53 56\u201435416 rue Preston .24 63 23 61 180B-72 3ème Ave .62 38 63 41 227\u201451 Rue Murray .25 73 23 68 56B-354!4 rue Preston .27 60 38 59 181\u2014837 Rue Bank .113 69 116 631 227B-51 Rue Murray .22 67 16 55 j 182\u2014644 Rue O'Connor .90 68 88 64 228\u201483 Rue York .31 58 32 58 2831 2898 2933 2878{183\u2014889 Rue Bank .93 59 98 60 229\u201486 Rue Murray .24 130 21 126 | 184111 Rue Centre .16 87 47 91 43; 230\u2014367 Rue Cumberland .59 105 57 101 QUARTIER WELLINGTON 185\u2014282 Ave.Sunnyside .105 70 112 72 231\u2014336 Rue Cumberland .18 65 18 64 en 186\u2014141 Ave.Brighton .95 42 102 43 231B-336 Rue Cumberland .25 79 25 75 Bureau Ne.Chabot Chevrier MeClen.Wilson| 187180 Ave.Fentiman .109 55 108 54|232\u2014144 Rue Murray .28 100 24 94 \"73\u2014100 rue Kent .81 29 32.27} 188\u2014124 Ave.Belmont .107 57 \u201c1183 55 233\u2014173 Rue Murray .24 121 19 114 74-\u2014102 rue Lyon .î16 44 126 46, 189\u2014126 Ave.Belmont .+ 82 47 86 421234\u2014224 Rue Murray .46 148 44 141 75-\u2014129 rue Lyon .58 27 58 27 190\u2014Hôtél-de-Ville, Rue Prin.94 67 95 68] 235\u2014325 Rue King Edward .59 98 80 96 76\u2014288 rue Albert .32 28 34 25:191\u201422 Rue Hazel .* .-.56 68 56 65.3236-\u2014295 Ave King Edward .49 119 42 99 *26B-288 rue Albert .29 13 36 12 191B-22 Rue Hazel .83 41 76 40 {237\u2014386 Rue St-Patrice .36 94 35 ., 50 : 77\u20143869 rue Slater .70 50 89 44 192\u2014169 Rue Drummond .63 47 60 42 | 238\u2014336 Rue Clarence .31 114 33 ©7114 78\u2014237 Tue Gloucester .64 34 62 35 192B-169 Rue Drummond .58 51 53 51|239\u2014438 Rue St-Patrice .47 113 44 116 78B-237 rue Gloucester .61 28 64 29 193\u2014Hôtel-de-Ville Rüe Prin.106 44 106 43\u2018 240\u2014387 Rue Clarence .27 149 27 139 79\u2014168 rue Kent .64 29 67 31 i 194\u20141603-Rue Principale .: .70 61 72 _ 62 241\u2014\u2014 14 Carré Anglesea 34 54 32 52 79B-168 rue Kent .55 42 55 44 à ms == =: =\u2014-\u2014 80\u2014392 rue Slater .58 35 57 36 80B-392 rue Slater .69 34 72 30 81\u2014524 avenue Laurier W.67 41 67 37! 9 81\u2014B-524 avenue Laurier W.45 51 49 47 C ft l i i 82\u2014236 rue Gloucester .40 36 39 37 es un Pp a S r 82B-236 rue Gloucester .50 40 50 87 EE 83\u2014259 rue Bay .56 50 50 46 d i ) 83B-259 rue Bay .46 54 52 55 \u20ac V vre avec ; 84\u2014393 rue Lisgar .51 51 \u201c51 43 848-203 rue Lisgar .53 36 54 34 d 1 h 85\u2014535 rue Lisgar .« .70 83 69 32 es p anc ers SbB-535 rve Lisgar .48 42 49 44 .85\u2014467 rue Cooper .69 45 69 44 mm - ¢ 86B-467 rue Cooper .56 54 65 54 co \u20ac Ceux -C 87\u2014307 rue Bay .102 93 103 87 ; SS\u2014491 rue Somerset .58 39 62 36 3 : seté R\"B-491 rue Somerset .! 52 45 53 51 La maison a un air de gaieté quand les 59-571 Tue Somerset eee 78 76 81 67 planchers sont recouverts de Linoléum 10\u2014281 rue Kent .79 44 76 47 ini : sels : : 208-81 rue Kent .A = ie 55 Dominion si joli et si brillant.Les des- .31430 rue Somerset .72 51 74 47 sing sont si jolis et si attrayants qu\u2019ils 1B-490 rue Somerset .64 49 66 45 ah > : 92-654 rue Somerset .87 71 89 70 améliorent n'importe quelle pièce de la 93\u2014408 rue Glimour .65 41 70 38 maison.935-408 rue Gilmour .70 36 72 38 e \u2014615 rue Gilmour .143 70 137 65 ! : 5 eo .96-85 rue Flore I 95 > 4 4 D'autre part, le Linoléum Dominion vous 95\u2014327 rue James .2.123 12 137 75 épargne plusieurs heures de dur labeur.\u2014-528 avenue Gladstone .99 70 9 65 Poi i 98-216 rr Meet 125 5 131 8 oint de lavage ou de balayage fatigants.39\u2014425 avenue Bronson .131 78 135 80 La surface lisse et agréable est ferme.100\u2014414 avenue Gladstone .54 34 54 8: sans coutur itai i 1 1008-414 avenue Gladstone .64 34 64 31 ure et sanitaire.Un linge ov 101\u2014487 avenue Gladstone .106 54 108 6\" une vadrouille humide le conservera preo- 102\u2014539 rue Bay .75 34 76 3 pre.102B-539 rue Bay .78 32 : 74 20 \u2018a .; , 103\u2014244 rue Flora .93 36 82 3s Plusieurs jolis dessins s\u2019offrent à votre 103B-244 rue Flora .67 42 66 87 i ivoi Lee Tue Mio.5 ss s6 3 choix pour le vivoir, la salle à manger, la 1048-341 rue Flora .75 29 75 27 chambre à coucher, le passage ou la, cui- 105-\u2014486 rue Kent .88 51 90 54 sin 0 i inion 106\u2014438 rue McLeod .122 52 124 50 e Posez du Linoléum Dominion dans 107\u20145642 rue Lyon .120 43 131 41 chacune de ces pièces.Le prix est modi- 108\u2014371 rue Catherine .120 52 118 46 que, la valeur incomparable, surtout lors- 4009 2445 408% 2386 que vous oonsideres les aan es et les an- ! > s de satisfaction h i QUARTIER CAPITAL et de durée que ces JAN : i ! planchers donnent.N Bureau No, Chabot Chevrier McClen.Wilson : Pa 109\u201441 rue Queen .24 9 23 9 Lie À : 110\u2014207 rue Queen .32 12 22 10 mini 2506.111\u201445 rue Queen .14 15 14 16 Autres Planchers Do on Nh | 112\u2014102 rue Queen ., 37 49 26 50 | LE A 113194 rue Queen ee à 31 16 12 14 Les carpettes en Linoléum Dominion, dans JE 114B-45 rue Elgin .49 27 It 26 toutes les grandeurs sont de toutes beau- he x Legs 11590 rue O'Connor LL.+ 53 82 52 tés et sont faites dans un assortiment de MIRE\" _\u2014 117\u201462 rue Slater .54 34 b2 3 dessins appropriés pour toutes les pièces.I - 1178-63 rue Slater Co.58 47 80 49 Il n\u2019est pas nécessaire de les clouer et elles 118B-116 \u2018rue Slater .° 44 2] 43 2.peuvent être transportées facilement.Des omy Tu IE SS lium Tacrusté Dominion maiatenaut a 131-181 rue Gloucester .| 84 35 35 3 léum Incrusté Dominion maintenant fait 1B-151 rue Giou ee.7 ' ; 3 jae Tue Gloucester aE A + at 3 = Canada et paf conséquent de prix mo- 133\u2014108 rue Lisgar .79 32 32 : ique, est un plancher exceptionnel.Vous 123B-198 rue Lisgar .36 27 86 2: ne pouvez user le dessin \u2014 les couleurs 184\u2014170 rue Nepean .79 .28 82 8: * - pénètrent jusqu\u2019à l'envers.124- .- a : .ix d ._ trine et annoncé dans les journaux.= garnis de fourrure, dans les tissus de ue Aunivensai qu'à $14.75.Prix de ven- .ro i Velours, Duvetine et $8 89 a 35 adi ha.° re, samedi, cha te anniversaire, samedi.Voyez d\u2019autres communications dans gm Madapolam.Prix de re, gamed \u2018Vêtements pour Garçonnets et Fillettes \u2014 Au 2ème A nos annonces.i Vêtements pour Garçonnets et Filleties .> Au Deuxième Vêtements pour Garçonnets et retro == Au Deuxième \\ SN 7 MN J Vue Occasion do Jb d'Argent \"on Vrms Pc Messieurs! voici une Aubain BR.rem Jour a 50c a.: A Sous! ye tines pour Hommes ] pi vers Duveteux de someting ose 2 | Par Excellence pour Samec Vos préparations de toilette préférées à des bas prix in- naturelle à riche poil : croyables.Voila ce que vous offre le Jubilé d\u2019Argent en cette MM duveteux.Tailles 34 à vente spéciale, samedi.' Lisez chaque article soigneusement.¥a 44.Prix de vente an- Rappelez-vous que tout est de première qualité, et exactement , {| niversaire, le 79¢ tel qu\u2019annoncé.~ vêtement \u2019 : ! | .Combinaisons %6c.Peroxyde d\u2019Hydrogéne.4pourb0c De première qualité.|- | ° o 26c Poudre Talc Assortie.4 pour 50c Tailles 34 à $1 69 [ 5 25c Bâtonnet à Lèvres R.et G.4 pour 5ûc 44, chacun ° ! ; Aux milliers d'Hommes d\u2019Ottawa qui projettent l\u2019achat 26¢ Cold Cream.ve ++ +.4 pour 50c Camisoles et Calecons \u201cd Pard d\u2019Hi désir d l t sees A pour S00 Jazaisoles of Sulsgous 1 \\B un Pardessus iver, nous désirons adresser quelques mots.25c Poudre de Toilette.\u2026 pou a rosses Jones 7 4 Venez ici, samedi, et voyez les remarquables occasions que nous 25c Savon de Bain Santal.4 pour 50c Laine pour Hommes ; £ 25c Brosses à Dents.4 pour 50c Le vétement, $1.65 1 a \u2018offrons en Pardessus d\u2019Hiver tout laine, bien confectionnés, à 2bc Pilules pour le Foie de Carter.4 pour 50c Camisoles et caleçons à 25c Paquet de Sels Epsom.4 pour 50c grosses côtes 100% pu- ue UE 25c Paquet d'Alun.\u2026 .\u2026 ,.\u2026.& pour 50c re eee NN BR OE 25c Boite de Poudres Seidlitz .¥ .4 pour 50c niversaire, le $ 1 65 TP B jl e eV i TR # Ÿ 25c Peignes de Poche.\u2026.4 pour 50c vêtement 25c Witch Hazel.ve «vo «.4 pour b0c Combinaisons aoe Glycerine et Eau d de Rose ./ 2 pour oor me qualité.Tailles 34 EC À | 3 Peu Re le modèle, le coloris ou le tissu que vous dési- 50c Huile Camphrée .2 pour 50c à 44.Prix de vente an- CRIED ARR rez, vous ne manquerez pas d\u2019avoir toute satisfaction dans un 2120 40 +.50e niversaire.le 63.25 : © [| assortiment de plus de 1200 manteaux.Vous aurez avantage à T5c Poudres de Toilette.complet 6c Lux.5pour50c voir ce splendide assortiment.150 ola Dutch.ve it ee ee we ws i.BD pour 50c d Ch c Savon à Laver.\u2026.\u2026.10pour50c 1 BRA | poor Hommes.Valnt U Assortiment de Gros de Com lets c Savons assortis .\u2026 .12 pour #0c \u2019 ! T6c Sels de Bain.Blo pour Hommes.Valant c Brosses à Dents.2 pour 50c se 9 860 Huile de Rien.!! !! \"2 pour 50e | jusqu'à $1.00 835c Castoria.ee ve vv .2pour50c j Bas tout laine et sole et laine pour hommes.! 25¢ Liniment Minard .+e.+.3pour50c Unis et à côtes.Epaisseurs fortes, moyennes et légères.Pointures 9 1-2 à 11 1-2, Valant 35c Savon Cut\u2018eura.«.3 pour 50c , 15c Romans, éditions * populaires .\u2026.4 pour 50c a Tar, tiie prix de vente anniver- 59c B0c Stationery.1.440.+.À pour 50c ; ! 26¢ Blocs-Notes., .4ponrb50c | Le Magasin pour Hommes \u2014 Rez-de-chaussée | Au rez-de-chaussée oy S \u2019 | COMPLETS .COMPLETS Achetez des P-+5ons pour la Halloween ! fe E PP | Masse .CL | So | 830.00 $33.00 Ampoules Electri- 5 1 ll $1750 \u2026 $23.50 Extra spécial pour samedi AN ques, 1 pour $1 Chocolat Neilson., .ne 3 Ampoules électriques Tungs- | \u2019 .# t téne, 40, 50 et 60 watts.Ré- .la livre, 50c + guller 5 pour $1.00, Prix de N lux d\u2019une plus grandes aubaines que nous ayons offertes ~ vente anniversaire, 7 pour $1 depi : us des modèles en vogue pour jeunes gens \u2018et a re conmandes par télé- - + mor : hommes d\u2019un certain âge, tous les tissus po- Au Sous-sol : | De Worst eds anglais de choix.Serge bleu ted herringbone bleu et tweed de fantaisie.Turkieh .clight .Barres aux Humbugs anglais Spéc.samedi Frisettes \u2018Ki à 1 él J \u2018+ : a \u2018mn : Noix assorties antinelles Battu ® méranse Services à Dîner de Porcelaine de = i a Bi.NERFZ.Gomme.Joms vieil anglais a 276 la livre >, 52 morceaux \u201c5 SA Ps , VOUS E PARGNER Life Savers Goelées Tees et Citron JS Faits de porcelaine transparente de choix en dis- lp + } 1 8 ; .; .positions semis.Une bonnpe valeur 4 $14.96.Prix \u2018 : ; Ç ; 14 Frais Deeps avsortis 2 livres pour de vente anniversaire, samedi, seulement, $9.95 ay \u20ac Ny ET PROFITEZ pour Props Citron : pour.cee 0» 2.©.A Le PR.wv 50c Pistarhes salées - \u201cAu Sous-sol Co Le , \" .pe es s Vêtements de Qualité our Hommes \u2014 Au Res-de-c A 7 ct - i a Pi Wade lami - ei 3 te + Cag - : ge & or ' : el ges j i vo FY rar ME ETH Pr ZN i i A : A _ I A , / fp f a, ® ® p= 260 pa:res de Bas tout laine, soie et lair e, et soie éTaisse de choix pour dames.Noirs ci teu*7s les teintes.Valant jusqu\u2019à $1.75 lo pare.Prix Ce vente anniversaire, samedi, la Tet Gants de Simili-Cuir E-cis Bas de Fil | à Petits Poignets de | de soie de Fantaisie pour 3 Epais bos de fil d Dames ÉPaE OS CE A ee Giants de simili-cuir à soc pour dames, | petits poignets de fan- noirs et de couleurs.taisie pour dames.Tou- ¢ Valant jusqu\u2019à $2.00.tes les teintes.Valant ie ar .jusqu'à 31.50 la paire.Prix a Vente Anniv.| Prix de Vente Anniver- raed, 25 | saire, samedi, 95 la paire .$1.la paire .C b.ynez inaintenant \u2014 200 Paires de Bas pour Dames \u2014 Régulier 01.00 a $1.75 Une des plus grandes aubaines de la vente anniversaire.Les dames * en achèteront à la de:ni-douzame Cants de Laine de Choix pour Gargon- nets et Fillettes de laine de c'10ix pour fillettes.tHintes.Valant jusqu\u2019à $1 50 la paire.Vente Anniversaire, sa- mc i, lA :aire .Gants ct Pas \u2014 Au Rèz-de-chauss.e Aubaines de 9 heures \u201c Une pleine Table de \u2018 \u201cGants et Mitaines pour Dames et Enfants Une pleine table de gants et mitaines pour dames et enfants.Valant jusqu'à 59c la paire.Prix de vente anniversaire, samedi, 10 de 9 à 10 a.m.seulement, C Gants de Chamo-Suède Lavables pour Dames Gants de chamo-suéde lavables pour dames.Toutes les teintes.Valant jusqu\u2019à $1.00 la paire.Prix de vente anniversaire, samedi, de 5 Epais Bas de Cachemi- rette Epais pour Dames Epais bas de cachemirette épais pour dames, dans les teintes de noir, fauve et gris.Valant jusqu\u2019à 50c la paire.Prix de vente anniversaire, samedi, de 9 à 10 a.m.seulement, la paire - 29c Bas de Cachemire de Laine de Choix de Penman Bas de cachemire de laine de choix Penman.Régulier jusqu\u2019à $1.25 la paire.Prix de vente anniversaire, samedi, de 9 à 59 10 a.m.seulement, la paire Cc Bas Gold de Laine de - Choix pour Garçonnets Bas golf de laine de choix pour garçounets.Toutes les pointures.Prix de vente anniversaire, samedi, de 94 10 a.m.seulement la paire.43c Gants et Bas \u2014 Rez-de-chaussée garçonnets Toutes les Prix de .49c heure pour vous procurer les vôtres.seulement 11 Couvre-Lits tout Seulement 7 _Couvr.Lits Tout 6 paires de Couvertures Blanches .laine quadrillés bleus.Limension Laine de couleurs as: -ies, bordés.tout laine.Dimension 54 x 76 pcs.60 x $0.Prix \u2018le Vente $4 69 de soie.Dimension Tv < 84.Prix Prix de vente Anniver- $6 95 Anniversaire, va ous hid de Ven:e Anniversair-.$7 95 sajre, la paire .Seulement 9 Couvre-lits ; .© 4 paires de Couvertures gris pâle Laine Tan.Dimension 60 x SU.Chacun + + +188 tout laine.Dimension 68,x 86.Prix de Vente Anniver- $4 69 saire, samedi, chacun .Seulement 2 Couvre-Lits Toul Laine Quadrillés de Fantaisie.Di- pes.Prix de Vente An- $5 95 niversnire - samedi, chacun, ° Seulement 4 Couvre-Lits Tout Laine bieus.Fordure de soie.Dimension TU x 84 pes.Prix de Vente Anniversaire, samodi, chacun .12 = 57.95 ta tout laine.Senlement 4 Couvre-L:.= Tout Laine bleus, bordure de su -.sion 60 x 80 pes.Prix Couvertures Dimension Prix de Vente Anniver- 38 95 saire.la paire \u20ac paires de Couvertures I3lan -les 3 paires de Couvertures gris pâle Dimension 60 \u2018: 80 nes.Prix de Vente Anniver- OP] QO saire.la paire $1.9) mension 60 x 80 pes.Prix de Ven- Anniversaire, te Anniversaire, samedi, $4 69 chacun .clacun .+ 1 +++ ++ e Seuiement 10 Couvre-Lits \u2018Tout 1 paire de laine Roses.Dimension 70 x 81 Tout Laine.+» + + Te VENTE DE COUVERTURES dette vente se compose d'écoulement: de filätures que nous avons achetés à prix avantageux.Nous avons cotés ces cor ertures a un prix pour les solder promptement, samedi.Lisez soigneusemez: la liste ci-dessous et venez de bonne Prix de Vente Anniver- 9 95 Dimen- saire, la paire .e de Vente 4 paires de Couvertures gris pâle 15 19 tout laine Dimension 74 x 92.\"3430 Prix dc Vente Anni- $12 95 versaire, ta paire .itlanches \\ : A \"3 x 84 paires de Couvertures gris pâle - tout \u2018laine.Dimension \u201878 x 90.vorsaire, 1a pave 11.95 ta tout laine.Dimension 64 x 84.Prix de Vente Anniver- 8 95 saire.la paire .« .- .e 300 paires de Couvertures de Flanelietie Blanche ou Grise Iber 12-4 300 paircs de couvertures de flanellette blanche ou grise Ibex 12-4.saire, samedi, tant qu\u2019il y en aura, la paire.Ce eee ee eee es $2.39 (Pas de commandes par téléphone, s.v.p.) Au Rez-dc-chaussée Prix de vente anniver- Douiileites de Chintz imprime remplies de Coton Teintes assorties.Dimension 60 x 72.Prix de vente an: .versaire, tant qu'il y en $1 95 aura, chacune.° .Au Rez-de-chaussée fre, samedi, & $9.95 chacun.La Plus Grande Aubaine du Jubilé d\u2019Argent Voici une occasion par excellence pour les dames d'Ottawa, une chance pour acheter un gros mir- roir polychrome de haut ton à moins du prix du gros.B La plupart des dames en désirent un, mais n\u2019ont pu ~ l'acheter aux prix de $18.00 à $20.00.Freiman les af- qu'il y en aura, chacun .x 9 à 10 a.m., seulement, la 49c y CA æ ay Sale=J Noe w 0 1 To Hroape al Ty smd 0 ( êté adressées durant cet nes qui ont profité de versaire, et nous devons Des milliers de personnes ont profité du Jubilé d'Argent de Freiman Et c\u2019est ce que nous voulions.Nous sommes enchantés des nombreuses félicitations qui nous ont un plaisir de rendre .un tel service.Venez, samedi, vous y trouverez de splendides occasions, des aubaines eccore plus appréciables.Venez de bonne heure, c\u2019est le dernier jour et nous désirons que tous profitent de ces oceasions par excellence.3 événement par les person- cette grande Vente Anni- admettre que ce nous est ed -\u201c Horloges de cheminées forme tambour.jou, 21 pouces de longueur # medi, la douzaine .L Au Rez-de-chaussée Une Aubaine Anniversaire Caisses métalliques, fini émaillé aca- vendant régulièrement $8.50.Prix d\u2019Aubaine $3 9 anniversaire, samedi, seulement, chacune.® i Horloges \u2014 Au Rez-de-chaussée Veritables Cuilleres a Thé Rogers \u201c1881\u201d Véritables cuillères à thé Rogers \u20181851\u2019, cuillères à thé de 5 heures et cuillères à café.Deux différents modèles au choix.Prix de vente anniversaire, sa- @# * $2.25 N pour Samedi .150 Horloges de Cheminées , mouvement de 24 heures, , 8 1-2 pouces de hauteur.Se.15 see eevee .J Va importe le prix.tenant.pour.Boîtes de 1 livre.pour.La Brosse a Polir a la cire À, J.F.la combinaison 2 dans 1.pour appliquer la cire et lg poli.Rég.$3.75.Prix de vente Anniversair, samedi.$ 2 9 5 Balayeuse #' J.F.Une balayeuBe qui fait le niéme ouvrage \u2018que toute machine de $6.00 Spécial, samedi, i ¢hacune .Au DeuxXi ème Dernière Aubaine en Cire à Parquets Après la vente de samedi cette cire subira une hausse de prix.Deux fois par année seulement, nous vendons cette cire comme occasion à \u201cMoins du Prix Coûtant\u201d.Nous .avons des centaines de clients qui préfèrent cette dire, peu Faites-vous-en un approvisionnement main- Dernière chance jusqu'au printemps, Boîtes de 5 livres.Régulier $3.00.« «+.66 se on 0 se 6 0 ce Ba Régulier 60c.4.582,95 ; 1926.¢1 IC 29c Poli à Meubles Liquid Veneer Spécial samedi, Meubles Vencer.Poli à Bouteilles de pour .oc.45 C Bouteilles de pour .Au Deuxième i Au Troisième P [EA I > + VE : | See | CEE ) A A Je ) oy À 100 Miroirs Polychroxñe de Haut Ton Grande Dimsénsion Un cadre polychrome massif d\u2019un rich glaces anglaise.Joliment décorés et appr)fbriés au vivoir, à la salle à mailger ou à la chambre à coucher.Miroir Bu centre, 22 pes x 12 pes et miroirs d\u2019extrémités 10 pes x 12 pes.Votre Ychoix de quatre différents modèles, tant qu\u2019il y en aura.Venez vous satisfaire vous-même, Cha- \u2018que miroir garanti impeccable.Seu- lament 100 à vendre.Valant $18.00 à $20.00.Venez de bonne heure, tant sfini, avec véritables miroirs - = = 9 heures, chacune.(Pas de conimandes par téléphone ou C.:O.D.) \u2014 Au rez-de-chaussée.Vente Pressée de Bandeaux pour Dames 300 bandeaux d\u2019un bel \u2018ajustement.Mar- ques-Gossard, Numode-et autres de qualité, Valant jusqu\u2019à Prix de vente anniversaire, en tissus roses et blancs.$1.00.a 9-h.am.chacun.(Pas da commandes par téléphone ou C.O.D.) \u2014 Au rez-de-chaussée.Vente Pressée de Robes Tabliers de Chambrai Bleu Une centaine de femmes peuvent partici- Robes tabliers de chambrai bleu en modèles à semis avec manches courtes.Lisérées de coloris oppo- Prix de vente per à cette aubaine.sition.Régulier 99c.anniversaire, samedi, 3 9 a.m.Au rez-de-chaussée Vente Pressée de Jupons Princesse pour Dames ; 200 Jupons Princesse de simili-soie, saline et satinette.Faits avec bas unis.Noirs 3 Valant jusqu\u2019à $1.50.Prix de vente anniversaire, samedi, à 9 59 .i Cc et de couleurs.h.am.(Pas de commandes par téléphone, Poste ou C.O.D.) \u2014 Au rez-de-chaussée Vente Pressée de Lingerie Blanche 240 vêtements à prix d'aubaine.de nuit, bouffantes, chemises enveloppes, Prix de vente anniversaire, tant qu\u2019il y en aura, samedi, le vê- « 7 39c caleçons, etc.tement.ay (Pas de commandes par téléphone 1 , poste ou C.O.D.\u2014 Au rez-de-chaussée.Vente Pressée de Bouffantes Tricotées pour Dames 200 bouffantes tricotées pour ne.(Pas de commandes par Sains for Vente Pressée dé Blouses de Dessus de Crépe de Chine 50 attrayantes blouses de dessus de cré- pe de Chine.Nouveaux modèles garnis de soutache orientale, avec manches longues ou courtes.Régulier $5.98 et $6.98.Prix de Vente Anniversaire, samedi, à @ $1.99 39t (Limite d\u2019une à chaque cliente) dames.Qualités épaisses à envers duveteux et de coton peigné.Prix de vente Anniversaire, samedi à 9 heures du matin, chacu- 59 ., Cc téléphone, Poste ou C.O.D.) \u2014 Au rez-de-chaussée, E MIR Prag MU 29c A Ci Une Vente Gigantesque de Camisoles Tricotées pour Dames rayures de soie.courtes ou à courroies.Valant jusqu'à $1.98.Robes Dernier Jour ! Valant jusqu\u2019à $1.98 Un écoulement de Camisoles Tricotées pour Dames.Echan- tillons d\u2019assortiments d\u2019été et quelques sous-types dans le lot.Tricotées de mélanges de laine de choix et de coton peigné à Modèles à encolure pointue, carrée eu opéra, avec manches Tailles 38 à 44.Prix de vente anniversaire, samedi, chacune.(Pas de commandes pay téléphone, poste ou C.O.D.) Au rez-de-chaussée Chandails à Encolure Chandails encolure tortie tout laine et soie et laine, pour dames et jeunes filles.Dans les teintes de blanc, chameau, aube et rose.tes.Valant jusqu'à $5.98.Prix de vente anpiversairg, samedi.x» Pr 79¢ Tortue Tous avec manches cour- Au rez-de-chaussée RADIO La dernière grande aubaine en Articles de Radio de la Vente Jubilé aura lieu, samedi.Bien que les postes de radio ne soient pas annoncés, ils se trouvent dans la vente, et constituent une excellente occasion pour que tous aient un poste tout construit.-~ Le Nouveau Tube amplificateur Northern Electric, R221D, chacun.$2.85 Véritables Lampes Westinghouse, 11, WD 12 et WD 25.Chacune.$2.75 WD Véritables Radio- trons, UV 199 et UV 201A, chacune, $2.85 pes Peanut Northern Electric, $2.69 BATTERIES \u201cB\u201d EVEREADY 765\u20142214 volts.$1.79 761\u20144b6 volts.$3.90 764\u2014221 volts .$2.00 767\u201415 volts, grosses.$4.50 770\u201445 volts, extra grosse $5.75 Batteries Evercady \u2018\u2018C\u2019\u2019 TI1 .59e BATTERIES \u201cB\u201d BURGESS 5166\u20142214 volts.$1.75 2156-223 volts & prises, $2.15 2300\u201445 volts.$4.50 2158\u2014221, volts.$2.16 2308\u201445 volts.srosse .$4.50 Batteries \u2018\u2018C\u2019\u2019 Burgess 2370 .Coe 59c \u201cBattefies \u2018\u2018A\u2019\u2019 Everady sèches 30c.Radio \u2014 Au Troisième Transformateurs All American .$5.15 Transfermateurs Jefferson Star.$2.59 Haut-Parleurs Jewett, genre conique, absolument garantis.Une merveille, $16.95 Haut-Parleur Magnavox Modèle M4 .$17.95 Postes de Radio à Cristal de Haut Ton Complets avec écouteurs.En cabinets de quart de chêne massif.Une remarquable aubaine.Régulier $10.50, Prix de vente anniversaire.+ +.« $ Radio \u2014 Au Troisième Ecouteurs Garantis Ecouteurs garantis.Argent remboursé si vous n'êtes pas satisfait.Prix de vente anniversaire, la paire.2244200 i aw Ecouteurs Genre Marin Ecouteurs supersensitifs genre marin Steinertz.100 paires seulement a vendre.Prix antérieur $10.00.Prix de vente anniversaire, la Véritables Lam- Radio \u2014 Au Troisième TE Le Magasin qui bat la Marche\u201d | A ng 23 pg I M 4 wee od LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 30 OCTOBRE, 1925 \u2014_ \u2014 ame ancre (200 mm a\u2014 = Manteaux de la Cham- : bre Francaise Nous avons en montre dans notre Chambre francaise un assortiment vraiment remarquable de Nouveaux Manteaux d'Hiver.Des créations qui triompheront dans les cercles élégants cet Liver.; Confectionnés de tissu supérieur, richement embeltis de fourrure et de ravissantes doublures.A prix modiane i - ir Vente Anniversaire de Bijouterie Nouveauté cr 3,600 articles de Bijouterie Nouvéauté, se composant d'un vaste assortiment de -séries populaires en Colliers et Toursde Cou de Perles Barrettes, Broches, Boucles d'Oteilles, Bracelets et Nouveautés.Il se trouve dans ce groupe des modèles de premier cholx en Broches Camée.et à Pibrrertes- - En les lots suivants pour effectuer un \u2018prompt écoulement, Rég.jusqu'à 150.Prix de vente, chacun 5e.Rés.jusqu'à 50c.Prix de y, Yente.chacun ->.a = a Rég.jusqu'd 69c.Prix de vente, chacun 29c.-.| Rég.jusquà $1.Pri de vente chacun .Vente de Manteaux Songez donc! Plus de 5,000 Fascinants Manteaux au Choix Une aubaine par excellence! Samedi sera le Jour des Manteaux au Ravon des Manteaux, et plus de 5,000 Manteaux d\u2019Hiver.pour Dames et Jeunes Filles seront offerts en vente à prix spéciaux à cette occasion.Un splendide couronne- Lov Vous vous procurerez un manteau d\u2019hiver a beawéoufÿ \u2018moins du prix que vous vous imaginez.Voyez les manteaux menteaux mentionnés- ci-dessous, ils vous donnent une idée des prix que nous cotons.Tous les autres manteaux dans l\u2019as sortiment sont cotés à des rabais proportionne|s.4 Manteaux de Velours Garnis Attrayants Manteaus d'Hives de Fourrure - de Velours et Suédine ate Attrayants modèles de velours et suédine.Confectionnés en genre lignes droites et évasés.Agrémentés de riches collets et poignets de Mandel ou Coney.Entièrement doublés et interdoublés.Dans les teintes de rouge, rouille, vert, fauve, brun, etc# Tailles 16 à 40.Prix de vente anniversaire, samedi.$22.50 Le 9 ° ° ° Fascinants Manteaux d'Hiver Garnis de Fourrure qui vous .° IN > i plairont au premier Coup d'Oeil Chies manteaux que vous aimerez en les voyant pour leur qualité de .haut ton, garnitures de fourrure et riches doublures.Dans les tissus de A Marvella, Velours et Suédine.Avec collets, poignets et bandes -de pho- 2 que, opposum teint et moufflon, mandel et coney.Entiérement doublés et medineee oor viet eens 000 000 ee tee tee er en ed eee ee ny Ce yo Attrayants Manteaux d'Hiver Garnis de Fourrure qui enchanteront les dames qui désirent des Manteaux d\u2019une fascinante apparence, $42.50 interdoublés.Dans les teintes de tan, bukara, pensée, prune, rouge, rouil- Tous bien faits, en les populaires lignes droites.De velours, dans les teintes de vert, rouge, rouille, pensée, tan et henné.Finis avec collet et poignets de fourrure, de Mandel et Coney.Entièrement doublés de satinette.Tailles 16 à 42.Prix de vente anniver- ! : saire, samedi.2220 000 +00 2.$12.50 | 7 NE Bi ¥ A I EE g N Le, 3 le, henné, vert et noir.Tailles 16 à 44.Prix de vente anniversaire, sa- Ce splendide gqoupe enchantera les dames et spécialement :les dames qui désirent hien paraître.Ici vous trouverez tous les récents effets en vogue, comportant les-cowéeptions à | ; lignes droites, enveloppants et évasés bas, Richement garnis de fourrure « Mandel, Oppossum teint et Moufflon, Coney et Plidque.Dans les tissiis de - suédine, Marvella, velours et duvetine.En les teintes de pemsée, henné, rouille, vert, nouveau brun, ete.Tailles 16 à 42.Prix de vente anniver- bY .Lar), Sa 1 i oo = te A : .DS A.\" | a ea - és + wa De or = \u2026, Shire, samedi .vi.+.+20 +40 veu ©» ET «Ces 17 aux \u2014 Au Deuxième : ¢ ses sas 5 ce mee, ie eee Mante , ment de notre Vente Anniversaire.Il est rare qu\u2019une\u2019'telle occasion se présente.- 2 - > - = -~ - = ANTE a Cems Td\u201d © - 1 Ce .: Proiftez-eh au sufimum) et soyez ici à l\u2019ouverture des portes, samedi matin Tr \u201cLe Magasin Voici un des plus beaux assortiments qui soient, un as- ortiment de $75,000.00 de Fourrure.Voyez notre assor- * timent, samedi, vous trouverez le tout à des prix avantageux.Les articles mentionnés ci-dessous vous donnent une idée des aubaines que nous offrons.Manteaux de Plfoque | Manteaux de Phoque Electrique (Garnis de Martre) Manteau de premier choix en un prix modique.De Phoque électrique teinture chapal, avec gros collet chile de Martre d'Alaska.Tf- fet de 2 et 3 boutons.Doublés de brocart d'un bon user.Tailles 36 à 40 seulement.Régulier $175.00.-saire, samedi, Prix de vente anniversaire, samedi $89.50 $110.00 Manteaux de Rat Musqué Un gros choix varié de Manteaux de Rat Musqué.Effet régulier et rayé.Nouveaux modèles de collet et poignets.Brocart joliment doublé.Toutes les tailles.Prix courants jusqu\u2019à $195.00.Prix de vente anniversaire, samedi, ° $139.00 Electrique Manteaux très attrayants, à un -ix très modique pour le der- ter jour de notre Vente de Ju- \u201814 d'Argent.Faits de Phoque !revique chapal, avec Collet \u2018sfag: souple.Doublés de bro- rt de svie.S'attachant avec un atom décoratif.Longueur de \u20183 pes.Tailles 36 à 46.Régu- © + $150.00.Prix de Vente Anni- Un acompte réservera votre manteau de fourrure.Tous les Manteaux de Fourrure achetés durant notre vente anniversaire seront emmagasinés et assurés GRATUITEMENT.pour leur pleine valeur, contre le feu et le vol, pour la saison de 1926.hapeaux pour Dames Une extraordinaire Aubaine du 25ème Anniversaire \u201c100 Elégants Cha- - peaux d'Automne Comportant des Chapeaux Modèles de New-York.Régulier $16.50 à $22.50 Un autre exempic des phénoménales aubal- D nes en chapeaux qui se trouvent dans cette g, Grande Célébration d'Anniversaire.Il y a des 0 a nodèles de velours et de velours et feutre en -ombinaison, peluche et velours de chapeliers.\u201cNoirs et toutes les nouvelles teintes d\u2019autom- Q'ae.Les prix vous surprendront.Le prix de samedi est de.2.2 cu 020 vue Chapeaux pour Dames \u2014 Au Deuxième Thapeaux de Nouveaux Chapeaux d\u2019Hiver ¥ ° Feutre et | Aubaine de 9 heures pour Enfants § [B Co Velours Valant de 88.05 à 84.50 Dans cet assortiment vous trou- .Tous les chapeaux dans ce verez des Chapeaux de $3.95, a En modèles en vogue, groupe sont cotés A beau- i.de Ho: ak 22 os sans passe, et passe coup moins du prix courant.1 84.953, 85.05 ét $8.50, pour.relevée en avant, avec our splendide eric des co lorig les plus en vogue.Pointé où Rarnis en pareil.tures de 6 à 12 ans.Valant Val.jusqu'à $7.50.Une de $3.95 4 $4.50.Prix de splendide aubaine samedi vente anniversafl- re, samedi chacun $3.95 $2.95 } | boucles de rubans au cô- ! : Chapeaux pour Dames \u2014 Au Deuxième IEE Uae splendid.vtv sion en Chapeaux pour ia Vente Anniversa:- Modèles de New- | re! Des centaines de chapeaux en York venant élégants modèles, À une fraction \u20ac 9 o | .darriver -(Pas deux pareils) Lo gon du saxophone, le bruit dit tambour.volld des voix qui \u201c annoncent la danse.La saison \u2018= soéiale bat son plein et pour la * danse il n'y a ricn de plus ap- Elégants chapeaux pour dames, doquettes de jeur prix d'origine.41 conceptions pour jeunes filles ou { pour les jeunes dames ou fillettes.| Malis et tuus ies coioris dgitom- ne: Régulier $3.95, $4.50, 35.95 et $8.50.Aubalne d'anniversaire, sa- proprié qu'un fascinant spa a 5° } A di, chacun.\u2026 \u2026 $2.95 peau.De dentelle or ou métul- pp mec.cam $298 lique brillante, soie faille où sptin avec fleurs faites à la .i main ou combinaisons d'or ou \u201cve argent.Elégants chapcoux fascinants que vous apprécic- rez parce qu'ils sont nouveaux et opportun.Aux prix modlques de.+.4.2 440 220 00 000 Voyes notre gros assortiment de Fleurs de Coreage pour por- ' ter sur les roles, manteaux ou | sut les collets de fourrure.Toutes les teintes en vogue de la saison, | ese see Sse ses sass qui bat la Marche\u201d.\u2014etpensien wed Cw PE - > - + i LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, LE 30 OCTOBRE, 19 10 ; \u2014_\u2014->->- etre 252 ra re : NOUVELLE DEPUTATION AU PARLEMENT FEDERAL mera.SERVAT Dr.J.W.Edwards, cons, 1, Nortolk-Elgin Cart \u2014 S ! ° Souris suis très impressionné par l'état de K T \u2019 ~ EUR.991.Concédé aux conservateurs.-Steexan, prog.245.oliti La t + de misè LES DANGERS D UNE BERENGER SUCCEDERA suite ae a lere) Glengarry Northumberland Souris p que changeante re A J.MacDonald, 145.H.E.Maybee, cons., 1,156.Steedsman, prog, 245 Be de Re Von l'est ot 15 GREVE DISPARAISSENT À EMILE DOESCHNER .; re -Dundas - ' \u201c .n = De toute façon le prochain parlement sera de courte durée.| A.C.Crore Dundas 1,875.br T.E.Karle 640 Springsfield sud plus la situation devient sérieu- Le prochain premier ministre tiendrait une courte session pour vo- Grey-Est Ottawa \u2019 Hay, cons soz se.Les barrières tarifaires empê- BRUN RL ES ESS Associée Presse Associée ter les subsides nécessaires et une autre élection générale aurait| Agnes McPhail, 846.S.McClenaghan, cons, 1,882 ae chent un retour À la stabilité et à |.\u2014 Les menaces 8 \u20ac ; \u2018 ce » 1, .Howden, libéral, 1,900.1 Il ue la grève des char>cn-.ters qui .lieu l'an prochain.Grey-Nord Ottawa Winnipeg N.a prospérité.Les nouvelles frontiè- devait avoi.lieu lundi prochain sont PARIS, 30.\u2014On croit pouvoir ua nr pee M.R.Duncan, cots.$23.Dr.J.L.Chabot, cons., 2,106.: res ne sont acceptées par les nations Contourrées e| assurer que le sénateur Victor L'HON.M.KING EST DEFAIT Haldimand Oxford-Nord Heaps, OU vaincues qu'avec des grincements qu\u2019 Te prem P| Henry Rérenger succédera sous Le fait saillant de cette élection est la défaite personnelle de M.| Mark C.Senn.cons., 923.Col.D.N.Sutherland, cons., 466 Woods peg N-Lemtre de dents.L'exaspération nationale cord or ite 2 déc en peu à Emile Dacschner comme King dans York-Nord où le col.Lennox, conservateur a été élu.Halton - Oxford-Sud Winni oS : est à créé un dangereux esprit de tion de salaires de cing pour cent [ambassadeur de France aux Etats- Dans la province d'Ontario l'électorat a été eans merci pôur le] Dr R.K.Anderson, cons., 1,300.| D.A.Sutherland, cons., 183 pes réaction sociale\u201d, our le moi: d Unis gouvernement: l\u2019hon.George P.Graham, l\u2019hon.James Murdock, l'hon.HamiltonEst LS Parkdale ° Rogers.Nt A700.Binet quelques semaines de plus pour G.N.Gordon, l'hon.Vincent Massey, I'hon.T.A.Low ont été défaits| Gén.S.C.Mewburn, cons, 9,-| David Spence, cons., 9,044.Kennedy one 1300 OC SERVICE DES TRAINS étudier la situation minière.Ce changement serait une con- Mans on E.G.Drur i ler ministre fermier-uni d'Ontari 810.C Pa noand \u2014\u2014\u2014 in dass iso A ll od demboursement des dettes 1 an.E.C.Drury, ancien premier ministre fermier-uni d'Ontario _ Hamilton-ouest ol.J.A.Arthure, cone., 1,100.cc 2, aider à la mise en marché du char- TÊM es dettes Iran qui se portait candidat progressiste avec l'appui des !ibéraux n\u2019est pas C.W.Bell, cons.11,577.Peel ve LE BLOC DE.°° DE M À N W A Ki bon » Ige «d'acheter 50.000 tonnes de Saises sé Das UD renoue es parvenu à éviter la défaite.Hastings-Peterboro am.Ch 5 suite de la lère vrze Actio carbon belge par mois pour ses|que le sénateur Bérenger est Neuf ministres ont été défaits: l'hon.M.King, l\u2019'hon.Geo.P.A.J.Embury, cons., 2,800.Sam.C A ons\u201d 325.- mundi Jour 4e Pacifique Ca chemins de fer.Jusqu'ici le gouver-!l'homme qu\u2019il faut pour donner Graham, l'hon.James Murdock, l\u2019hon.Vincent Massey, l'hon.M.Gordon, Hastings-Sud D.M.Wright, cons, 650, han, C.LE dans St-Laurent-St- padien fera les modifications sui B\u20acment sapprovisionnait à meme ure véritable solution a co pro- 3 bon.T.A.Low, l'hon.M.Foster, l'hon.J.E.Sinclair et I'hon.H.W.E.Tunnon, cons., 1,652.Perth-Sud Georges ae JO 8 vantes dans le service des trains: les réparations allemandes.blème.a arler.; Huron-Nord F.G.Sanderson, lib., 416.ébec-Est: I'h P Le train No 536 quittant Mant- = M.Foster a été défait au Nouveau-Brunswick, M.Marler à Montréal J.W.King, 949.Peterboro-Ouest Québec-Est; on.: J.A.Car-| vaki à 2.00 p.m., arrivant à Ottawa FE FM ie DEEE RES ee A Pare et M.J.E.Sinclair dans l'Ile du Prince Edouard.Huron-Sud E.A.Peck, cons., 1,923.din a été très heureux dans Riche-|a 5.50 p.m, sera supprimé et un °° PE EE EEE UN BLOC CONSERVATEUR EN ONTARIO Thos.MeMillan.284.Port Arthur-Thunder Bay Leu aan ee hen ® ha train spécial sera mis en circulation 16 La province d'Ontario a élu un bloc conservateur de 70 députés.| Col Honor Hany River W.À.Langworthy, cons, 268.|ges Boivin, ministre des Douanes quitant Maniwale à 515 sone ow e Les libéraux n'ont remporté que Russell, Prescott, Bruce Nord et Sud, Lode A Ko n.cons, 663.Prescott dans Shefford et l\u2019hon.Lucien|et circulant d'après l'horaire du Yan e en e Glengarry, Huron Sud.Lambton Ouest, Perth Sud, Waterloo-Sud et Kent G.Evanturel, 1,597.Cannon, procureur-général dans train du dimanche No 538, effec-\u20184 am Middlesex-Ouest, soit 10 comtés et les progressistes n'ont fait élire que A.D.Chaplin, con.548.Prince Edward-Lennox ; ' 0 q Ki Dorchester.tuant tous les arréts.| Mlle McPhail et J.W.King.ngston John Hubbs, cons, 922.PATENAUDE DEFAIT \u2014___ En Ontario quatre Canadiens français ont été élus: M.le Dr Cha- ane: Gén.A.S.Ross, cons, Renfrew N.Au nombre des candidats mal- IE bot, cons.(Ottawa); A.Goulet, lib.(Russell); G.Evanturel, lib.(Pres-| #61?Ottaw Dr E.D.Sonam, cons., 922.|neureux se trouvent l'hon.E.-L.J e anteaux cott); Dr Morand, cons.(Essex Est).Deux ont été défaits MM, Bradette| p pnp g Chevrier Lib.19.723 M.J Malon.rew 5.Patenaude, (Jacques-Cartier) chef JA S.D N A | libéral dans Témiscamingue-Nord et 3.Lapierre dans Nipissing.En Norman F.Wilson, Hb.19.178 OS Rue tn 1,800.des conservateurs du Québec.Les ° * ° IR Ontario le résultat est : conservateurs, 70; libéraux, 10; progressistes, 2.s.McClenaghan con \u201891 605 A.Goulet, 1 Save quartiers-généraux du parti libé- | .: .QUEBEC RESTE LIBERAL Dr J.L.Chabot, con., 21,281 CO imcoe-Est ral annonçalen: sa ee ae GAGNE SON POINT Tout notre assortiment de Manteaux pour Dames, Messieurs gg L'autre fait saillant de la journée d'hier tut l'échec de l\u2019hon.E.L.Glengarry A.D.Thompson, , bonne Meure mer Bot MAS oo Enfants, à Prix Spéciaux Patenaude dans la province de Québec.Il a subi une défaite personnelle] 4A.J.MacDonald, lib, 2,763 Stormont 800 quartiers conservateurs n ont vou- T3 i ° t F dans son comté de Jacques-Cartier et n'e v ' A.McGillies, cons., 2,618 lu l\u2019admettre qu'à la dernière mi- Presse Associée q n'est parvenu qu\u2019à faire élire C.J.Hamilton, cons.300 , i : i ' a J.W.Kenned ro 2545 TN \" , nute.Théodule Rhéaume l\u2019a em- PARIS, 30.\u2014Le conseil de la ; quatre candidats.M.Cahan qui a défait l\u2019hon.M.Marler dans S-Laurent- ÿ, prog.Simcoe Nord orté sur Patenaude Société des nations, qui avait été P d { S-Georges; M.Bell dans S-Antoine; Sir Georges Perley dans Argenteuil; Lambton-Est W.A.Boys, cons., 615.p \u2019 , ; nier ae ar essus pour .ommes ) et R.S.White dans Mont-Royal, J.H.Armstrong, cons., 248 Temiskaming N Quarante députés de l'ancien convoqué lundi dernier pour s'oc-in j Deux anciens ministres du cabinet Meighen ont été défaits l\u2019hon.Lambston-Ouest J.PR.O'Neill, cons, 208.hoe libra\u2019 du qu Pareil été ee ares pnt Ses frontières a Tissus épaisseur d'hiver, à envers K André Fauteux dans Bagot, l'hon.R.Monty dans Laurier-Outremont.! W- T.Goodison, 181.Temiskaming S.bé 0 \"a été réélu, ainsi que l'hon.|qui ont suivi, s'est ajourné au- plaid, demi-doublure.Tous les gen- La province de Québec a élu GO libéraux dont un libéral-indépendant Lanark Col.C.F.Armstrong, cons., 712 poto] A rs 1j , 2 X res.Comportant les modéles mar- nD Se ae ee contin! \u2018| R.F.Preston.cons., 3,250.T to-Est \u2019 Rodolphe Lemieux, libéral, dans jourd'hui après avoir accompli saj£ lai \u201cGuard\u201d.En 1 M.J.E., dar Leeds oronto-Est Gaspé.tâche.Les Grecs et les Bulgares ques anglaise uard .kn es à M.HENRI BOURASSA EST ELU H.A.Stewart.cons.concédés E.B.Ryckman, cons., 13,478.ont à présent cessé toutes leurs teintes de sable, bruyère, gris, etc.| M.Henri Bourassa, le seul candidat indépendant dans Québec a été - Lincoln Hon Toronto.Est-Centre hostilités et l'évacuation des terri-| Toutes les tailles.Valant jusqu'à élu par plus de 2,000 voix de majorite dans Labelle.11 retourne au J.D.Chaplin, 5,995.3,858.man ristol, cons, M.ALF.GOULET.\u201coe toires s'est faite huit heures avant Mg $32.50.Prix de vente, parlement fédéral aprés une absence de 17 ans.Il sera incontestable- London \"7 Toronto High Park Suite de ia Ire Page la limite de temps marquée.5 ment l'une des vedettes du prochain parlement.J.F.White, cons, 4,485.A.J.And Bae Une commission d'enquête étu- @ LES PROVINCES MARITIMES ,[ Middlesex-Kst \"J oronto Noo.RT RIDEAU », ,, |diera maintenant la question sur Le parti libéral a subi une défaite écrasante dans les provincee| A.K.Hodgins, cons., 1,287.TL Charl, ons, \u201813.158 26GA 21 22 24 40 44 eee + 61 [les Ileux et fera rapport à la sé- HM maritimes.L'Ile du Prince-Edouard a élu deux conservateurs et deux Middlesex-Ouest \"™ Toronte Seartore 0 BEB snr erent UT ap 113) ance du consedl de la Société qui a libéraux.La Nouvelle-Ecosse a élu 11 conservateurs et 3 libéraux tandis| J.C.Elliott, 1,479.Jos.Harris ,cons 4 108 268A Lu Li eee IS 34 5g |5¢ tiendra à Genève en décembre que le Nouveau-Brunswick n\u2019élisait qu'un libéral et 10 conservateurs.Muskoka-Ontario \u2019 Toronto S.\" 268B 2 11 ue en ae eo.11 73 prochain.; Dans les maritimes il y a donc 23 coneervateurs et 6 libéraux.Peter McGibbon, cons.2,552.Col.G.R.Geary, cons, 3,441, [269 «+ «+ er ve vn ve wn.86 110] Le président Aristide Briand, L'OUEST EST ENCORE INCERTAIN Nipissing \u2019 Toronto 0 Contos dE 82 63 du conseil, à fait une allocution jf Les rapports de l'ouest sont encore incomplets mais ils indiquent| John Ferguson, cons., 184.H.C.Hocken, cons., 3.077 271 +.+.++ +.+ + .68 119 ; dans laquelle il a montré les bien- |} Pardessus Bleus pour que les progressistes ont fait des pertes considérables.eee Us victoria | 272.0 eh ee 20 10 00000 68 44 faits que pouvait rendre la Société |g Les conservateurs ont remporté 6 comtés dans le Manitoba.5 dans y T.N.Stinson.cons., 2,101 tty A 3} des nations, et le règlement de H l'Alberta, un dans la Saskatchewan et 8 dans la Colombie Anglaise.L enfa nt a \u2019 Waterloo ad ee ne ee ee 3 | Lincident gréco-bulgare en est ommes .) .q d \u2026 .\u2026 .eo .\u2026 .A! =: en a reuve, I Les libéraux: 2 dans le Manitoba, 13 dans la Saskatchewan, 5 dans A.M.Edwards, cons., 2,945.216.» 64 65 p En nouveaux modèles \u2018\u2018Guard\u2019\u2019 anglais, de Molleton et Chinchilla, avec doublure de peluche ou demi- doublure piquée.Tailles 33 à 44.Valant $45.00.Prix de vente, l'Alberta et 6 dans la Colombie Anglaise.\" ROCKIL.AND oo Waterloo-Nord EL 42 a2 LES GRECS ONT SEME - i i Les progressistes éliront à peine 20 députés dont deux seulement pour mission PROGRESSISTES 2A.3B, 2 |.Ë 2A, 2B, 2C .401 68 LA RUINE ET LE DEUIL B dans l'est du pays en Ontario.Wentworth 3A, iB .298 119 LE RENVERSEMENT DES POSITIONS .Gordon ee ee ee ae A Le parti qui comptait 117 députés à la veille de l'élection n\u2019en de randir! C.ion, cons 6,906.RUSSELL Te iB ; s Welland 1 Co.3 32 (Presse Associée) iM compte plus que 97.Il a fait une perte de 20.Les conservateurs comp- Geo.H.Pettitt, cons., 3,603 STI 18 18 | talent 49 députés ils en compteront 118 soit un gain de 69.Aucun parti , , A NT SOFIA, 30.\u2014Les journaux de , Wellington-N.3A et AB .+ ++ 20 00 0 238 cette ville contiennent plusieurs ne dispose aujourd\u2019hui de la majorité absolue.oy Dr 2 114 : ; [ DON uncan Sinclair, cons, 1,000.[4 .+.+4 50 000000 7 récits laissant entendre ue les Les progressistes sont pratiquement éliminés.À la veille de l'élec- - v Wellington-S ce te ae be ae 00 0 se 2D 6 que 5 tion tls avalent 61 comtés: ils n\u2019en ont plus que 20, Lv H ie.6 2 as 0e 0e 0.B 3 {troupes grecques.en se retirant RUSSELL ELIT M.GOU ç 4 on.Hugh Guthrie, cons., 947.ce se ee ee 77 7|du sol bulgare, ont laissé derriè- Le comté de Russell a élu M Alfred LT ibéral ar une majo Col.T York-Nord oh \u2018Embrun SLL 153 9 re elles des ruines et des deuils.| \u2018 : rité de plus de 1,700.115 polis sur 120 ont donné Goylet 8,095 PO ol.T.H.Lennox, cons, 265.gp, Embrun .\u2026.136 T[Les soldats grers auraient appor- k - Merkley, 6.333.y \u2019 v W.F Mere 4,922 Ber er er ee as ee ee ee BY 3|té avec eux des vivres et des vé- 3% La LUTTE De LA OSIEME HEURE a Sonoma HO Lomente, des meubles meme ct des § Pard Ca ts .partir de six heures ce matin .I ouest détenait la clef de la \u2014 4 B 8ir eHnry Drayton, cons., 14,-] MM CHABOT.rie demandera à la Société de a-| ardessus pour rçonne CR am situation.Une vingtaine de comtés de l'ouest n'avaient pas encore C 3 698 PLU, .le demandera à la Societe des na- § fait un rapport complet.Les conservateurs détenaient à ce moment ; a \u201c suite de la lèrs page tions d'inclure dans les indemni-,§ 7 prcantes sables et bruyère, récents modèles, bien doublés.119 comtés soit 4 de moins que la majorité absolue.Costumes de nuit s'ajustant à la ILE DU PRINCE EDOUAURD Dans Victoria: Chevrier 53; Cha- tes érecques ds la Bulgarie non Prix \u2018ae vente ans, Valant Jusqu'à $12.30.$7.95 Les comes encore Jouteux étaient: : taille, $1.50 à $2.00.Queens bot 477; Wilson 519; McClenaghan, pour les pertes de vie Paie des nee see ses sae see ses ees ase à ontiac dans Qnébec ou le candidat conservateur, M.Lucien La- Facilitez-lui cette tâche en lui Jenkins, libéral, 884; MacKin- 485.compensations pour les articles JB ouceur paraissait étre le favori contre MM.Cahill et Lepage, candi- faisant porter des combinai- non, cons., 11.Dans Wellington, quartiers Cen- S A dats pbéraux.\u2018 .sons et costumes de nuit Stan- Prince tral et Capital, es rapports faisaient vois, et la propriété Jetralte ou @ ° : rovencher (Manitoba) ou t : \u2019 MacLean, lib., 1, .encher la balance décisivement du! ® magce.-t-on an-;h : progressiste.) 1a lutte se fait entre un libéral et un field s'ajustant et brevetées inf 10 côté des conservateurs.Chabat 4,009; dé aux enquêteurs militaires de } al eaux arnis e ! pour la Saskatchewan: 9 comtés douteux, mais les conservateurs pour enfants qui grandlasent.MacDonald, cons., 329.Can 1.088: Wilson 28h MeClena- Patt do Diego par les Grecs.« av \u2014 \u2019 , =.Ces an dida spa date dans tous les comtés sauf un seul, Mackenzie.ES ENFANTS ne grandis- NOUVELLE-ECOSSE Le premier rapport arrivait à pag Mant en troisième place dans quatre comtés mais dans sent pas si vite qu'ils ne H l'Hôtel de Ville vers les 6.30 heures LES TURCS SE SONT 4 cp Oreck.un château-fort conservateur, ils ont l'avantage de même puissent plus porter les combi- Black tre p.m.Mais les autres se firent at- A ourrures Yue dans Moose Juw.Dans Qu'Appelle la lutte se fait entre un con naisons et costumes de nuit 7 ck, cons., 7,999; Quinn, cons.tendre jusqu'à huit heures Le der- EUROPEANISES | servateur te progressiste qui a l'avantage de quelques cent votes.Stanfield s'ajustant, parce que 520.An lis-Digh nier arrivait à 11.05 heures exacte ; ans l'Alberta, il y avait huit : le vêtement qu\u2019on achète pour napolis-DIgdy ment.Cependant de bonne heure _ , B ° | ver les conservateurs ont l'avantage comtés douteux.Dans Peace Ri- un enfant de deux, trois ou qua- Short.cons, 118.dans la soirée, dû à la grosse majo- De la Presse ae ! pour Dames et Demoiselles \u2018 | Si M.Meighen peut s'emparer de 4 de ces comtés il aura I ; tre ans peut facilement être re- H Shelburne.Yarmouth rité de MM, Chabot 2, McClenaghan, du CONS rie TO ee 1a pro | A 0 Cr a la majo- au fur e mesure que at l'élection concédée ces r- ik ; Tité absolue et pourra prendre Je pouvoir.l'enfant grandit.Cette qualité teld, eho.niers.clamation de la république turque Jj UN nouvel assortiment de manteaux de Velours : QUEBEC RICHMOND-WO de ésjuster\" vous permet de McNutt, cons., 2.992 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pm qui a multiplié hier les manifesta- de choix, avec collets, poignets et évasés garnis de | ARGENTEUIL: Perle 6,000.VOLFE: Tobin, lib, © Les combinaisons et Jes eon: Queens-Lunenburg LE PACTE DE LOCARNO tons nationales | au a POUF fourrure.Dans les teintes de bois de rose, bleu : BAGOT: Marcil, libéral, 46° 0.RIMOUSKI: Fiset.lib.1,500.tumes de nuit existent dans les Dutt, lib., 401.N\u2019A PAS RESOLU LE |peenne où allez tête nue\u201d.Par or-|f CVO rouse sable, vert ot brun.Tailles pour ; BEAUCE: Lacroix Hbéral, 4,300.STE-ANNE: Guérin, lib, 456.êns.pouvant sajuster\u201d our être Cantl Picton dre de la police toutes les maisons dames et demoiselles.Prix de vente, BRAUHARNOIS: Raymond, libé- ST DRROINE: Bell.cons.566.portés deux ou trois autres an- antler: Hants ss.PROBLEME EUROPEEN d'affaires avaient fermé leurs portes ral.1,500.\"DENIS: Denis, lib., 6,439.nées, comm \"eut.7 3 la ville arborait ses drapeaux de tà | Æ BELLECHASSE: Fourni oo ST-HENRI: Mercier, lib., 8 385.parfaitement et Sont Ds font Foster, cons., 1,023.(Presse Associée) te, des parades ont eu lieu et le soir p 2,000 er, libéral! ST-HYACINTHE-ROUVILLE bl baillent se do Cumberland LONDRES, 30.R McDo- il \u20ac feux d'artifice.Mais I V8W, .: es, ne \u2018 2 ÿ , \u2014 Ramsa cDo-'i x da ce.Mais I'své @ BERTHIER-MASKINONGE: Ger rin, 1ib., 3,500.Mol of dans les Sets.Ta double Smith, cons, 2,115.nald, ancien premier ministre tra- nement principal était la suppres vais, libéral.2,000.: er ST RCQUES: Rinfret, 1ib., 7,668.épaisseur sur l'abdomen et dans Richmond-Cape Breton O.vailliste d'Angleterre, revenait d'u-| sion de la coiffure turque, dit fez, PONAVENTURE, Marcil, lb., 550.béral 5 ISPRVILLE: Benoît, 11- une plus grande protection à MacDonald, oo et ne tournée dans I'Europe Centrale, Qitior Hee a riser avec des tra ME-MISSISSIQUOI: Ray, li 1 Rg I'estomac et aux reins\u2014et .déclarait au correspondant du Cour- ons SÉcuiaires.CAL où ST LAURBNT.ST GEORGES: igo\u201d grandement In santé Do, MeDoueml cons, L1Se.rier de Bruxelles que l'entente del, fer nier en ont CE quitte pour | , : Jacobs, lib., 3,036.RIE.et sous-vétement Stanfield .Locarno tout en étant un premier - = CHAMBLY-VERCHERES: Lan- STE-MARIE: Deslauriers, libéral| est si doux qu'il n'irritera pas la MacDonald, 4,993.pas, n'avait pas résolu le problème le voir arracher de leur tête & met À Manteaux Echantillons pr Dames Bois, Tb.rer SPRL ORD Boivin.Ih peau même la plus tendre.Il ; Cape Breton N.-Victoria réel de l'Europe.tre en pièces.La police laissait agir a ; HARLEVOIX-SAGUENAY: Cas- SHERBROC vin, Hb., 1,400.n'y a pas de tissu qui convienne ohnstone, cons., 2,836.\u2018\u2019Le réel problème disait M.Me- les patriotes qui s'adonnaient à ce, De suèdine et bolivie, joliment garnis de four- \u2019 grain.lib, 2.000.OOKE: Howard, libérai mieux au bébé.Rien qu'au tou- Antigonish-Guysboro E plaisis.5 droit t évasés.Dans CHATEAUGUAY-HUN 1,455.cher vous sentez la douceur du- MaeDonald, lib.545 Donald est dans l'Est, et le traité \u2014 rurc.Effets de lignes droites e asés.Robby lb, L250.CON: ST ANSTEAD, Baldwin lb, 1484.| pereuse du Stanfield Tes en oT de Locarno n'y touche pas.Si une GRANDE TEMPETE | les teintes de bleu, bois de rose, rouille, rouge, LOU 3 TA: : sais et en santé aimeron - - prochaine guerre se déclarait elle A ; Æ CHICOUTIMI: Dubuc, 1nd.-lib., 1,732.A: Poullot, Ibéral, à Porter ces sous-vêtements et N A NSWICK viendrait de l'Est et la tâche la plus Presse Associée 1B sable et noir.Tailles 16 à 46.Prix de vente, , .8 se , et TAT : M9 COMPTON: Letellier, lib, 1,100 TERREBONNE: Prévost.libéral,| et de la protection que ces moun: Grimmer, cons., 2,115.urgente des hommes d'Etats euro-| QUEENSTOWN, Irlande, 30.\u2014'@ DORCHESTER: Cannon, lib 347 TÉS & > vêtements procureront à vos pe- Royal péens est de faire face au danger \u201d\u2019.| Le vapeur Amerlea\u201d\u201d qui partait DRUMMOND-ARTHABASKA: Gi.Ou RIVIERES: Bettez, lbérai tits Demandez à votre mar- Jones, cons.,2,058.M.McDonald a parlé avec les|de New-York le 21 octobre der- Vente de rouard, 5.000.: val 4.chand de vous montrer le sous- Restigouche-Madawaska hommes d'Etats et autres chefs|nier pour se rendre à Bremen, n'a à GASPE: Lemieux, lib., 500 UDREUIL-SOULANGES: Wi-| vêtement Stanfield pour bébés Culligan, cons., 1,498.dans Vienne, Budapest, Prague,|pu accoster 4 Queenstown hier Cha ea , .son, libéral, 1,000.et enfants qui grandissent.Il York-Sunbury Berlin et Bruxelles et il ajoute: \u2018Je soir à cause de la violence du vent.p ux pour Dames È 8 3 HELD ee Em La valeur de Father John's Medicine et HOCHELAGA: St-Pare, lib.: HULL: Fontaine.lib, 5500, = | Yamdoma opras, liberal vu Se orthumberias JACQUES-CARTIER: Rhéaume, YAMASKA: Boucher lb.400.JOIE 2,163.a JIETTE: Denis, ib, 2,000 pour Kent : KAMOURASKA: Bouchard, libs ONTARIO touta Doucet, \u20ac | .on ral, 900.» Mb: Algoma-Est la famille.Westmoreland : | Manteaux Four Fillettes D emoiselles ._ LABELLE: Bourassa, Ind., 2,500.© B- Nicholson, cons, 471.Price, cons, 3,798 comme reconshituant e ' | = LAC ST-JEAN: Sylvestre, libéral Algoma-Ouest \"Gloucester I De vel t 5 21000 \"|.TS Simpson, cons, 2,635.Roblchaud, lib.763 9 .(fj Tissus couvertures, garnis de fourru- tin.Les plus nou- + [oRAIR Mu VAPIERVILLE: Frankii Brant i Saint-Jean-Albert | or anisme |] re, entièrement doublés.Les plus nou- velles teintes et for- \u201c,.L'ASSOMPTION-MOSTCALM: Sé PRE pranttord 0 848.On dE Cr B88: Bell || velles teintes.$7.95 dev te \u2026 92.89 cu uin, lib, 5, CEE : + 4,440.À de vente .° .LAVAL DEUX MONTAGNES: Le.R.R.Ryerson, coms., 2,771.Victoria-Carleton > ° Prix de vente .,, +0 +4.+ 000 ° | mb i Do TAONES: Bruce-Nord remain, wows, 1906 Est établie par plus de 69 | % LAURIER-OUTREMONT: James Malcolm, 246, es FLD 204 creer Bruce 8 ce 2 : Tenez-vous chaudement avec { LEVIS: Dussault, yin, 2.00.Dr W.A.Hall, 491.Forke, pro, om, années de succes i.: Fafard, 1ib., 1,500.on ' auchin : 66 9\u201d :» LOTBINIERE: Verville, lib.1,200.M.F.Garland, cons., 2,083.Ward Dauphin PREMIEREMENT\u2014La qualite de l'huile de foie de moruc cmployce une Fournaise Good Cheer *.MAISONNEUVE: Robi Dufferin-S8iméoe : ard, prog.300.joi i \u2018die d tion de ce remdde.IN obitaille, lib.jointe aux autres ingrédirnts précicux dans la comnositio e A = , Earl Ww i Lisg Grille ouverte, portes pllantes, gear 205 4,963.arl W.Rowe, cons, 3,124.B ar ! Le Dr Harvey À.Sell, l\u2019un des chimistes aralysies les plus réputés ,P pliantes, ger- $35 i _\u2026 MATANE: Dionne, lib., 2,000.Durham \\ rown, prog., 283.de ce continent, a fait l'analyse de Father John's Medicine et dit: \u201cNous! ni:ures nickelées.Spécial .IE 5 MEGANTIC: Roberge, Hb., 4,450.F.M.Bowen, cons, 1,041, Lov MacDonald n\u2019avons jamais examiné d'huile de foie de morue plus Jaftinée, que celle ; La Vente de Meubles bat son plein.; RE MONTMAGNY: Laflamme, libéral IL Cc x Elgin-ouest Camisoles de bé- ovie, prog uett que dom emploie dans ja composition de Fatner ruelles Thuile \u201cde foie de | y : = MONT-ROYAL: White tT Lek lop.cons, 1,818.\u2018 nd Tynes 3 Mullins cone \"533.morue est désagrégée par le mécanisme merveilleux de notre nouveau la-, i NICOLET: Descôtea cons., 9,143.Dr R.D Me st depuis, 85c.\u2019 \u2019 Nee wa boratoire Montréalais.Au sujet du degré de raffinement, voici ce que le, i.PONTIAC: d teaux, lib., 2,626.D.Morand.cons., 198.\u2019 Murph pa ~ Dr Sell \u2018dit dans son rapport sur Father John's Medicine: \u201cL'hulle de fole | ® Be: ! : douteux, Essex-Sud , urphy, cons, 143, : de morue est désagrégée plus complètement que dans n'importe quel autre) :\": PORTNEUF: Deslisle, lib, 1,500.E.J.Gott.cons., 872.LD S Nelson remède de ce type que nojis ayons examiné, plusieurs des parcelles d'huile jg / L QUEBEC-EST: Lapointe lib.2,780.Essex-Ouest .Dird, prog., 371.dans Father John's Medicine n'étant qu'un dixiérae de la grosseur des pur- || \u2019 « .QUEBEC-SUD: Power, lib., 1,619.Col.8.C.Robinson, cons, 2,- Portage La Prairie celles de gras de beurre que l'on trouve dans la crème.\u201d ut + QUEBEC-MONTMORENCY: Lavi-| 100.\u2018 vb Meighen .cons.1.070.L'huile de foie est de qualité si excellente et désagrégée en parcelles'&  CARRS à.gueur, libéral, 2,000.Fort-WilHam a NDERWEAR Provencher si tenues que sa substance nutritive one totalement et facilement absorbée I BY ë vise 9 133-139 RUE RIDEAU Ni BEC.\" : A \u201c même par Îcs systèmes digestifs a .-àvis rue Nicholas - Ottawa $.Re qOU EST rent, Te 832.Hon.R.J.Manion, cons, 3,0 81.\"Sous-Vétements Irrétrécissables.à | 5 Corneau LEE 100.Voilà pourquoi les gens, particulièrerkent ceux qui sont Agés et faibles, : in.1ib., 2,980.Frountenac-Addington Btantielé, -4 elkirk pâles, maigres, les enfants en-dessous du poids normal, acquièrent de la mamas EE \u2014 .eras Mannesson, sons, 246.santé en prenant Father John's Medicine, 4 RR a Er nT ; ke 3 Ÿ ; | Cw Le 1124 4 memes 2 \u2018 » PA) A .Lr a a saa\u201d a ot 5 Lo a , PELE TD WE Vy LANL SRR 2e LP ES - ; + HE à ; = a A 5 : 4 ) Ur 7) j ] i] NPI a ) j [x B ! = I 4 Pa li i i er = Rapidité Sûreté Economie metre \u2014\u2014= JROIT, OTTAWA, VEWDREDL LE 30 OCTOBRE, 1925 ST Telnaes TI of NNN PE TES ANNONCES 2 = ea a = NY \\ Voulez-vous Louer\u2014 maison, bureau, garage ?: Vendre\u2014ménage, commerce, ferme?Echanger\u2014auto, piano, lots ft Obtenir\u2014emploi, employé?Augmenter\u2014affaires, clientèle ?Trouver\u2014article perdu?Téléphonez a Rideau 514 = Naissances 3 MARIER\u2014M.et Mme René Marier ont le plaisir de fuvre part a leurs parents et amis de la naissance d'un Lis né le 27 octubre baptisé sous les nome de doscph, Juan, René.Parrains M, et Mme D.Pa- quin.Porteuse Mlle Yu une Bertrand La mêre et l'enfant se vor\u2018ent bleu, 3-253 - - Decès 4 LEDUC\u2014-Lorenzo A.Leduc, avocat de Hull, décédé le 28 octobre à l'âge de 51 ans.Funérai!ll:s samedi matin à 8.15 heures à l'église Notre-Dame de Hull.Départ du cortège funèbre 136 Principale, Hull, à 8 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.4-252 MILLAIRE\u2014FEmma Martel.épouse de feu Napoléon Millaire décédée le 28 octobre à l'âge de 63 ans.Funérailles vendredi matin à # heures à l\u2019église St-Charles.Clarkatown, Départ du cortège funèbre, 155 Chemin Marier à 7.45 heures.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.4-257 PAQUETTE\u2014M., Olivier Paquette, décédé le 29 octobre.Funérailles samedi matin à 8 heures à la Basilique.Dépurt de la demeure mortusire, 111 rue Clarence À 7 h.45.Parents et zmis sont priés d\u2019y assister, sans autre invitation.1534.27-255 Avis | OHAPEAUX remis en les plus nouvelles formes et teints cn les co'oria en vo: gue Notre ouvrage est ds tout pra mier ordre.E.8 Wilson 57 Bank, près Susrke.Q.1152 1n \"REMEDE d¢ Mme R.Cockburn pour I'asthme .t la fièvre des foins.Cirande découverte indioona 226 Cumberland.A Vendre ou a Louer 12 JOLIE RESIDENCZH s vendre On à louer.B'adresser A.W.Monetto.agent d\u2019ia menhles, 119 rue Princinale Hols 8h.205¢ On demande 13 21A Murray.13-252 COMMIS VOYAGEURS pour la ville et la campagne, aver expérience.Références exigées.Bons gages.S'adresser Casier 18, Lu Droit.Ottawa.13-253 Automobiles 1 | SEDAN Tudor Ford, modéle de 1924 5 | pneus cordés, amortisseur y * Pes de tablier, et domes.Cet auto n'a servi que privément.Véritable soerifi- ce.le propriétaire quitte ia ville.S'adresser Casier 24 Le Droit, 16-233 \u201cSEDAN FORD, modè'e 1928, nouvellement : peinturé.amortisseur pare-choix, lebre aubaine en ville.Côté vonr une BON BARBIER-\u2014S'adresser | | ; I A vendre 26 MANTEAUX de fourrures Seal, Pony Iini- tation de Taupe.Képaration de fourrures de toutes sortes.Madamo UV.Henry, 136 Notre-Lame Hull.Sh.3632 26-252 MANTEAU Mouton de Perse, garni d'Alaska, peu usagé, 47 pcs de long.Sacrifiera pour $75.108 Metcalfe.26 PIANO\u20148395 achètent un pisnu droit Mason and Rich, acajou.Conditions: $25 comptant, $10 par mois.Splendide valeur.C.W Lindsay Limited, 189 Sparks, 26-253 DEUX FOURNAISES et une table de salon.S'adresser 95 Garneau, Hull, Sh.109+-M.26-251 POELE DE CUISINE, vitrine (show-case) Bon marché, 183 Broad ou King Edward Hotel, 26-255 PIANO\u2014875 achètent un piano de pratique entièrement remis à neuf, en bon état.Conditions: 35 comptant et $4 par mois.CC.W.Lindsay Limited, 188 Sparks.=9-253 PIANO\u20148$50 achètent attravant gros pis- no caisse d'acajou.Aubaine spéciale au magasin de Arthur Wilson, Clarence, Ont.26-253 POELE (range) bonne condition $15; cutter blanc pour enfant $6.214 Water.26-255 POULES\u20149 pcu'es pondeuses, Rocks, vendra pour $8.41 Nicolas 268.252 VICTROLA-\u2014860 Victrola, caisse acajou.Conditions $5.comptant, $3 par mois.C, W.Lindsay Limited, 189 Sparks.26-253 Manteaux de fourrure ŒANTEAUX MOUTON DE PERSE\u20142 3 $125; 2 a $195.Coliet et poignets Alns- ka.Seal Francais, Teinture Chapai.Soal Hudson première qualité, $283.Fourrures remodelées, réparées et doublées.J.A.Cloutier, 364 Somerset près 26 A Louer 27 APPARTEMENT chauffé et éclairé, 5 piè- ces.$25 par mois.183 Broad.Queen 4770 27-255 APPARTEMENTS 4 l'Union St Joseph 325 Dalhous.e.Appartements de luxe; service dascenseur, foyer.De $40 À $55.Rideau 6305.27-373 A LOUER à ls journée, aspitv nettoyeur (Vacuum Cleaner) à l'électricité, machi ne électrique à polir les planchers.Rid.4512-W.27 CHAMBRE\u2014Jolie chambre avec chambre bain, prix raisonnable.S'adresser 11 rue Vaudreuil.Hull.27-253 FLAT 825.5 pièces, nouvellement décoré, plancher bois franc.central, au-de- sas du magasin Slover\u2019s.R.1334.26-251 de cunes, lam- LOGIS\u201471 Augusta.Rideau 5896.27-253 MAISON seule au Nn 26 Boulevard St-Jo- seph, en face de l'église $25 par mois.Daipé Frères, 215 Montcalm Sh, 2104.237-252 Mei'-\" MAISON de nuiatre appartements.S'adres- 27-253 ser 7; Wright, Hull.prompte vente.S'audresser Casier 13 Le MAISON, 7 pièces près de Cathédrale, cou- Drnit.18-253 Lunt.évale, tramways.Loyer raisonnable, OODPE FORD, modèle de 1933.4% ++\"\">: S'adresser Tél.R.1809-W.27-955 neufs et bon pneus, aubaine $12900 WASHINGTON APPARTEMENT 2 à 4 comptant et $23.00 par mois.tmp 1 chambres, bien éclairés améliorations 4 Motor Sales, 141 Albert 16-253 Modernes.315 en montant.S\u2019adresser au \"HBROURING FORD,-modèla da-1233 en axs CONClerge, 213 Dalhopsie.27-253 cellent état de fonrtionnement, Une sé} ritable aubaine $103.00 comptan: et #15 par mois.Campbell Motor Sales, 141 Albert.rie neuve, bons pneas.complètement remis à neuf, parait et fonctionne comme un neuf.$169.00 comptant et $27.00 par mois.Campbell Motor Sales, 141 Albert.16-253 : Radiateurs 20 RADIATEURS d'automobiles, faits et ré- parés, garantis.T.St-Jacques, 213 TU\u201d .glaces de moubles, | 26 Murray.R.1781-W À Vendre \"ATTENTION\u2014 Réparations de Fourrures + | | | 30 Divers 16-253 | pAPITR CARB z a Ai ! CAMION FORD d'une \u2018onne, avec carresse- | ONE, zsus les color:a.Hi mensions pour tous riers de comptoirs, régistre autograph\u2019.ue.McCol! Co.36 Bank.Q.4061.30 UBLES REPOLIS.EECO ETS et REPARES, de tous genres.Harris, Barry & Luke Ltd.84 rue Ridesn.Q.683.»0 CLAVIGRAPHES\u2014Vendus, loués.échan gés.réparés.J.M.Hiil 38 Wellington.Q.982.80-51 HARWOOD GLASS OO.402 rue Bank.Q 1521 Miroirs.glaces biseautées, d'autos.Réparations de glaces vlombées de (antaisie Polis.sago et réarzenteze de T:uiroirs.80 Maisons a vendre 31 tes besoins, facta- durant l'été à prix réduit, Manteaux BONNE MAISON, aubaine pour prompt Seal Chnpaie.$115.00, fait sur ordre.| acheteur.S'adresser 131 Overton.East Jos.Bloadean, 83, Champlain, Hull view.31-252 Sher 4219-7 BOIS de moulin 4 pds, 86 Ia corde; bois 4 coupé.$7.00 le voyage.Bois franc, PPS SU la corle le voyage, 34.00.Rid.! + 4563 W 26-235 'CELVAUX.25, tous genres, de trait et ! de promenade, 41 Nivolus.26-250 Sparks.26-253 BOIS FRANC et bois mou sec su voyage et à la corde S'adresser Mme J.D.Hé- bert, 54 Chateauguay, Hull, Sh.1525-W.26-255 \" OHEVAUX\u20145 bons travaillants $30 a $60 chacun; aussi 20 bons chevaux $75 à 8150 chacun, 41 Nicolas.26-253 esa FWILLETON DU \u2018DROIT\u2019 \u201cCOLLINE D\u2019ORAGE\u201d 26 MAISON 152 Maisonneuve, $3,500, vendra 4 bonnes conditions pour prompt ache- tour.S\u2019adresser R.Déziel, 187 Principale.Hnil.Sh.616.31 ATTENTION\u2014Jolie propriété A vendre! sur le Boulevard St-Joseph, Wrightville, ; Hull.$100 comptant et la balance $15 par mois.S\u2019adresser L.Bissonnatte, 210 re Principale.Hull.Sh.1711.31-140 MAISON seule, brique et stucco, 7 pidces, bain, chauffage à l'esu chaude, foyer électrique.iastallation pour poêle électrique.On vendra.S\u2019adresser à O.20930.Ave Empress, 47 31-253 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Servantes demandées 36 BERVANTE.\u20145\u2019adresser 317 Nicolas.36-252 62 Kntrepraoeur-platrier.Demandes soumissiou.63 Bt-Franeois.Sh 2247.W.a3 Imprimeurs 66 LE OCANADILN LIMITEE\u2014Noaveaux caractères \u2014 Service parfait \u2014 Nouvelles idées Satisfaction garantie.Prix modérés.303-305 Dainousie.kid.30 Electriciens 69 Platriers ALPHERIE VIAU.Expert en stucco.- er publication.Aux Annonceurs L\u2019insertion et la classification des petites annonces classées ne sont garanties que si elles sont reçues avant 6 hrs du soir la veille de la EMILE MARTEL.¥ntreprazaur-Ele taicien.Appareils électriques.22 Langevin.Té:.Sher.3479-3 8s EMILE BEAUDRY, 362 St-Patrice, Otta wa, Tél.Rid.4406.Distributeur ponr pole électrique MeuUlary.Accessolres pour Radio.Entreoyrtneuvr Electricien.9 JARCHAND ELECTRICAL CO.\u2014Entre- preneurs-Éleetriciens.Appareils éiectri- ques, téléphones, moteurs.etc.Edifice Banque Nationale.Tél: Queen 1628.59-260 Argent à prêter ARGENT A PRETER, sur premier hypothèque au taux courant, aucune commission A payer.S'adresser Capital Trust Corporation, 10 rue Metcalfe, Uttawa, 57-253 Couvreurs 70 E.LAMOUREUX\u2014Expert en couvertures, feutre, gruvois, cimens US Murray.Rid.2531.70 L.MONGEON, 80, rue Murray.Rid.156.Couvreur: feutre et gravo's.Spécialité- pointurage de cou \u2018artiras en ile FAITES REP RER VOTRE TOIT avant les pini~s d'automne.Recouverturs, ré- paratiou, posage de bardeaux.J.Sandi rion Co.Couvreurs.Sk.3125.70 Entrepreneurs 71 H.DAGENATI} \u2014Travaux de zunstructions Expert.Réparations de tous genres.155 St-Patrice, Rid.1624.71 72 » - - Mécaniciens GEORGE ROBERT\u2014Construction de machine de toutes snries et réparages des machines 229 Nontcailm, Hull, 1104-F 72 Modistes \u2018 MADAMF N.MYRE, modiste de chppeaux.17 confect on de constumes, roses d- Dar point d'ourlet.227 Rideau.Té: Rid 4087 Peintres 82 GAREAU\u2014-Entrepreneur en peinture et dé- coratiôn d\u2019après système Buropéetr.\u2018130 Nelson R.5421-W.82 Teinture et Nettoyage 84 LE MEILLEUR petit aielier de taillenra qui soit.Confections de haut ton, de vêtements pour dames et messieurs.Net, tovage français, teinture, remodelage, réparatioa et pressage.Complets pres sés, 50c.Complets, nettoyage français, pressés.$1 50.Nous allons les chercher et les livrons.266% rue Rideau.kid 5781.Avocats 96 PHILIPPE DUBOIS, B.A.avocat, notaire, Professeur de Droit à l\u2019Université.Bu reau 45, rue Rideau, Tél.KR.4020.96 BELCOURT, LEDUC & GENEST, avocats.2 18, rue Rideau.Ottawa (Edifice Banque Nationale) 96 J.-NOEL BEAUCHAMP, B.C.L., avocat, 121 Principale, en face du Théâtre Laurier, Hull.Sher.1857.96 AUGUSTE LEMIEUX, CR, avocat, Onta- Sn DB ALBER1 CHARLEBOIS\u2014Maladies des ry et Qiiheec.18 rue Rideau, Ottawa (Édifice Banque Nationa's).Tél: Ri: deau 240.#6 SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLE- BOIS, avocats notaires.Argent à prêter.\u2018 18, rue Rideau, Ottawa.Tél.Queen : 1156.96 Architectes BRODEUR & PILON, 18 runs Ridsau.Quean APR: 9 va Chiteangnay Sh 2930 97 Médecins-chirurgiens 98 ! d'Ottawa Dr J.-L, LAMY.Rid.1818.Chirurgien a, l'Hôpita: Général.311 Stewart.coin Stewart et Friel.99 JOCTEUR EUGENE GAULIN, Médecia Chirurgien.Ex-assistant étranger à l'Hôpital 8t-Antoine de Paris.310 Bt-Fa Optométriste-horloger 114 LOUIS GAULIN, Edifice Monument Natio: nal, Ot\u2018awu.Essaie de la vue gratis.Satisfact'on garantie.Réparation de montres et \u2018cHozes ils Optométriste-opticien 115! trice Rid 649.C.-B.LAPRANTERE, 69 rue Rideau en DOCTEUR M.-W, LEBEL, Cuirurgien.Atta- Baut prom.er plancher.\u2018Jél: R.4647.ché à l'Hôpital Civique d'Otsawa.252 Heures de Ruresa: 9 am.4 6 pm.115 Laurier est.Cttzwa.T& R 5397.94 PP : : Assurances 116 Médecins-chirurgizns 98 ; de Hull 7 RENE en Aen OER ° Prin AT , Sher.2059-2028.Co Se - ENDRON, DOCTEUR J.-LEO IaLONDE, Médecin Chirurgien, 187, Blvd 8i Joseph, H=zll Consultation: 2 à £, 4 à 8.ss Chirurgiens ATTACHES A LL GUINDON, 135 Principale, Huil.courtier en assurcoce, Tél.Sh.855 133 Réparations \u2014 Montres.Horloges, Mijouteries 196 vue Principula, Hull Bijoutiers L'HOPITAL GENERAL a'Ottawa % prix.Réparations Garantice pour 1 rue Water an.133 Dr J.C.WOODS, B.A.233 Sussex.Tél: 3 Rid.523.Fourrure- 125 Dr R.H.PARENT, M.B.M.D., 105 Wur- \u2014 pres LÉ ANISCISE ME.Mp, NE TARDEZ PAS\u2014Paites réparer votre CM.692 St-Patrice Tél: Rid.155.manteau et éviter le désappointemert 2 : we .quand aurs presse.Alfred.Côté.> Le Foyer dos Bonnes Fourrures.180 rire Malariies des enfants Rideau.Rid.766: 135 enfanis\u2014Bpéciaitstn 4 {*HOpial Générgl, Ste-Marie.Miséricorde.\u2014199 Uhspel.\u2014 Têl: Rideav 302 YEUX, OREILLES, NEZ ET GORGE DOCTEUR EMILE-H.DION, des Hopita - 2 LES DECHIFURES ou tes endroits uvés dans vos fourrures les enlaidissent et leur enlévent de la valeur.Confiez nous: en ia réparation.Arthur Larose, 9 rie Nicolas, marehand-tailleur.Rid.bazz.25 129 Combustibles \u2014 de Paris.Heures de Bureau: 11 & BELANGER FRERES & CIE LTEE.Gros am.2 A 4 vm, 7448 pm 105 RI et détail.119.\u2018Principale, Hull.Sb.deau.Tél.Rid.3786.; % 2023-2059.129 Dr J.-M RAVARY de !\"HOpitsl Gébéra! BOIS mou et bois franc sec.E.Lafleur, d'Ottaws et Sacré-Uveur, de Hull A33 948 Champlain, Hull.© Sh.4076.199 Fides, Consaitationss à À 5 es 7 à ICHARBON,COKB, BOIS\u2014Hois seë, bois Sih ; .dur, 4 pds, $9.00 4a -corde en lots de DOCTEUR ADOLPES DROUIS.| $, 2 , wagon ou $12.00 la coms simple J Za8pm: TAS pm Te.Rid 1 Dolan et Fils Ltd.135 rue Chapel.Tes CROUTE., $1.75; blocs, $3.bois de.mon \" a lin fs & pds.37.50; bois vert 100 pds Dentistes 101 qubes 52.50 et $3.50.J.A.Barrett, i BOIS à Is corde ou an voyage, Leman DOCTEUR J.-A.GAUTHIER, Edifice de ! 8 a l'Union St-Joseph, 827, rue Dalhousie.dex POSIT Service de franefer se .T6L Rid.4248.101 jo251t, Five op Ottawa 22 O'REILLEY & BELANGER LIMITER.- \" Bureau: \" , En connaissant les occasions d'achats qui se présentent chaque jour, vous tirez de votre dollar, toute la valeur qu\u2019il soit possible d'en tirer Les annonces vous disent quand et comment acheter.BARBIER 134-A rue Rideau (en haut) Spécialité: Coupe de cheveux de femmes.GIRARD a exercé l\u2019art de la coupe de cheveux de femmes pendant deux ans à New York, \u2014\u2014 Par FLORENCH O'NOLL ror 4 Là \u201c ™ A ar re \u2014 =n e No.31 Leurs yeux se croisèrent et ils se reconnurent âmes destintes l'une toute éternité.A ce moment apparut Emilie, puis, derrière elle M.Francois.Comme 1ls rentraieni ensemble, la porte ouverte et Jes plaintes les avaient attirés de ce côté.Ils eurent comme deux à l'autre de # vite conscience de la situation.Alix avait une crise cardiaque, une de ses crises toujours plus fréquentes ct dangereuses, la dernièe peut-être et la sentant venir.elle était descendue là, dans cette pièce où Ja ramenait souvent la \u2014hantise do l'heure affreuse, de la scène trazi- à que qui avait bris: sa vie, 1 re Odile, n>.A 1 Cyril et le jardinier l'emportèrent dans la bibliothèque où brâûlait un Ils la déposèrent dans: grand feu.un fauteufl, où elle resta, les yeux termes, en face de son père consterné, tandis qu\u2019Emilie et Myriam cssayaient de la réchauffer et de la soulager.Après un long moment qui parut un siècle aux assistants, Alix ouvrit les yeux et dit d'une voix presque claire: \u2014 Je suls : +.appelez Mè- puis bien des jours elle priait Pour la première fois elle consentait à convenir de sa maladie.Cyril s'élanca vers la cuisine.puis au dehors A la recherche de M.François, mais celui-ci demeura introuvable.Alors le jeune homme courut à l'écurie, sella son cheval et partit vers le village, par le raccourci des petits sentiers, bien connus, au-dessus de la scierie.A ce moment, de l\u2019autre côté du Sturmhugel, sur le chemin, le vieux Trilby grimpait avec courage le plus vite possible, comme s\u2019il eût compris qu\u2019une heure grave sonnait.Dans la charette aux légumes qu'il remorquait ainsi de toute la vitesse da ses vieilles.jambes, Ceux hommes \u201ctalent assis la tête découverte.M.François tenait les guides, d'un air recueilli et le vieux curé, le front penché sur sa poitrine, semblait prier.Quand Cyril arriva au touvent.la supérieure (tait au chevet d\u2019une petite Socur mourante, Celle-ci n'r- voit jamais vu Alix Montaudier mats cile connaissait son histoire- et de- et souffrait pour elle.Mère Odile se -pencha - sur 5 on Ur \u2018 F er?~ Soeur Marie-Luce, dit-elle, je monte au château.Alix Montaudier est plus malade.Priez plus que jamais.Aucun signe de conscience ou de compréhension ne parut sur le visage de la mourante, déjà dan: 2 coma depuis deux jours.Mère Odile s\u2019éloigna en soupirant: ; quitter ce lit d'agonie lui était dur;, mais on l'appelait ailleurs, près | d'une autre enfant de son ame, pour, laquelle un encens de prière mont:* du couvent depuis tant d'années.Elle rejoignit Cyril qui lui pr cura une première douceur: Alix i t + 1 \u2018avait réclamée d'elle-même.{ Ils partirent en toute hate tous: les deux.' Pendant ce temps-là, le prêtre et M.François étaient arrivés au chi.cau.Ce dernier, laissant son compn- gnon dans l\u2019antichambre, entra dans | la bibliothèque où M.Montaudier et les deux jeunes femmes entouraient | Pamaisanta, \u2014 Madenw elle Alix.ditl-il dow cement, mais avec une autorité qui frappa Jes témoins de cvite sae.| Mademoisctia Alix.jo vous amfae Cclui qut a dit: \u201cVenez à mol vous qui souffres\u201d.Il attend là, à votre \u2018le comprendre et prête à porte?Le laisserez-vous dans le vestibule?20 La mourante ouvrit les yeux et regarda le jardiniers qui se tenait droit devant elle.M.François semblait grandi; son pâle visage s'é clairait d\u2019une lumièro intérieure.\u2014 Il est là à la porte, répéta-t-il \u2018 le Dieu de votre première commu-, nion, I'Ami de toutes les heures,\u2019 mais surtout de la dernière.Voulez-! vous qu'il entre?Le visage d'Alix se détendit, ses : yeux déjà vitreux s\u2019éclairèrent, elle | cut un sourire et tendant les bras: :\u2014' Venez!.dit-elle.Le curé entra, le visage grave\" sous ses cheveux blancs.Il fit un! signe.Emilie et Myriam, muattes de : surprise et d\u2019émotion, g'éloignèrent | tandis que M.Francois poussait: doucement le fauteuil.de l'infirme dans la chambre voisine.| Quand Mère Odile arriva, elle \u2018ee trouva la mourante paisible, récon-!| ciltée avec l'Eglise maternelle que sa jeunesse farouche avait fule sans à recevoir le | Pain du voyageur.Alix mourut à midi, tranquille \u2018 et miséricordieuse, toujours assise dans cette bibliothèque qui avait Es __ pho Service amélicré pour New-York !\u2026 \u2018vain direct du National Cau:c'on entre New-York et Ottawa qu'ite maintenant New-York à 8 I-ures p.m.au lieu de 7.30 p.m.,\u2019 réduiscnt le parcours d'une demi- heure.Le train quitte Ottawa pour New- York à 5.00 p.m.tous les jours, comportant des wagons-llts directs et effectuant un r-pide trajet.Pour réservations, etc, télépho-s nez à Queeu 6000, : 16, 30, 23, 30 oct.\u2014 abrité tant d'heures d\u2019études ardentes, ses petites mains de stoïque tra- vaillouse.jointes sur l'image de Celui qu'elle avait inconsciemmant cherché dans la nuit, par une \u2018fausse route mais qui était venu lui-même à sa rencontre.} \u2019 Changement subit?Imprévu?Qui sait à quel subtil et lent travail il était 44?Comment sonder l'abîme qu'est une âme, surtout une âÂâme prête à franchir la frontière qui nous sépare de l'ipfini?.De retour au couvent, Mère Odile fe | LES BOUTONS ETAIENT TRES DOULOUREUX Sur le front, les joues et le menton.Soulagée par Cuticura.| = \u2014\u2014 3e - sn se.k \u2018Des \u2018 boutons codvrirent ma\u2019 \u2018figure.d'abord moñ front puis mes joues et mon menton; le spectacle était repoubsant.Les boutons étaient durs et rouges, et au bout de quelque temps, aboutirent, et s'écaillèrent.Ils étaient quelquefois très douloureux, et le mal dura environ trois mois.\u2018J'ai essayé différents remèdes, sans aucun bienfait: Je commen- cai d'employer le savon et l'onguent Cuticura et je fus complètement soulagée, après avoir employé trois morceaux de savon Cuticura et une, boîte d'onguent Cuticura.\u201d (Signé) Mme Algot Lundgren, McCord, Wis, le 12 août, 1924.Employez Cuticura pour touts votre toilette.Hthantiilon de chacun gratis par (a gosto.Adress vous au depot Saoadlion: \"ee .mited.0.Prix: on, 260; 25 et boc; talc, 280.savon, 25¢; onguent, 3¢ ' £F Baton à Barbe Cutieurn 38¢ \u201cfr 0\u20ac .x ES courut à l'infirmerie.La dernière agonie \u2018était cémmencée; on avait.placé dans.la.main de la mourante un cierge allumé que maintenait une Soeur.Les autres religieuses entouraient le lit en récitant les \u2018prières , des mourants.Mère Odile se péncha sur l'agonisante \u2018et d'une voix forte: \u201cMa Fille, chantez dans votre cozur le i Magnificat, dit-elle, Alix Montaudier est Morte réconciliée.,.en chrétienne\u201d.La petite Soeur qui n\u2019avait pas bougé depuis deux jours, ouvrit les veux.des yeux llluminés et dans un sourire d\u2019extase elle mourut.Son sacrifice était_accepté.Voila ce quo l'Église-appelle la Communion des Saints : | ; «0 VII ; \u2014Alors vous\u2018 ne vou venir ma fille?., 8.\" Myriam était venue cé\u2018\u2018äfmanche- :là après les vêpres, rendfs\u2019 visite à : Mme Presles, et, profitant, de cette : occasion rare, celle-ci l'avait emme- ; née dans sa chambre pour remplir : ie mission à .efla confiée par son fils.\u2026 EU \u2018 Myriam était.majeure, délivrés de ia tutelle des Montaudièr, Alix dis- { parue, riëu, semblait-f], ne devait | Plus faire, abstacle aux projets de Bernard.© LL.| \u201cCependant, Mme Presles répstait cette phrase avec tristessé:\u2026 ma lez pas de -.Vous*ne voulez pps\u2019 devenir * \u201cfille.7.répondre non .a celle qui inc rencontrée au hasard du aint \"> Et ponrtant Myrfâm ne pbavait vas devenir Ia femme de Bernard.Elle\u2019 avait eu raison de lui dire un jonë qu\u2019elle n\u2019était pas comma les\u2019 autres.Combien, à s& place, eus- sant.été flattés de ce- choix! Pile mâme, autrefois, &vait pu l'envissger sans déplaisir.Mais.depuis lors elle rer em Combien i! était dur d'avoir à\u2019 s'était montrée sf maternelle pour l\u2019orphæ | she-: avait appris l'histoirs des Montau- dier; elle n'ignosait plus l'une des causes de la tragique destinée d\u2019A- x.Non, Myriam ne pouvait pas devenir la femme d«- Le.aara D'un élan, irrésistibla, cle pencha vera Ia viel®le dans.-\u2014 Ne soyez pas fichd2 contre moi, Madame, dit-elle, ji ne pot Luis le supporter.Vous avez toujours été si bonne pour moi.Je vous aime tous.J'aima hbeancoup M.Bernard, oui, vralmeut, 11 me gerait très doux d'avoir un frère comme se oui le rendrait plus heureux que je re sa-Tain le faire*.Entre elles passa la silhouette de Marie-Thérèse, si bien faite, sem- blait-il, pour devenir femme d'offi- cler; la jeune fille gaie et pleine d'entrain, remplie d\u2019ardeur aussi pour mener à bien, tout à la foie, les tâches sérieuses et austères et les devoirs mondains d'une maîtresse de maison.Involontairement, Mme Presles se fit ces réflexions en regardant d\u2019un air triste la jeune fille assise auprès d'elle.l'étrangère inconnue que son lui.Mais je ne suis pas la femme | f{1s avait préférée.qu\u2018! lui faut.vil a cho!-ie.Pousquroi est-ec moi et pal une autre (à suivre) C\u2019est ma pipe favorite Mon rêve est maintenant tune réalité.Elle me coûte $1.50, mais je ne la donnerais pous $50.00 BO styles différents \u2014 $1.30 chacune.WD DALIVATINO INJUTABLE) a SES En vente par tout le Canada.Si votre marchand ne peut vous la procurer, adressez-vous directement à CE __JOS.CÔTÉ, LIMITÉE.IMPORTATEURS 188, rue St-Paul, Québec, Seuls déposita Représentant .A « fires au Canads peur.Ontario: J.T.DALLAIRE, 63, tue Nicolet, Hull, P.© Bighop-vous des imitations, il n°y n qu'une ficaos | :t eurent vi'e raisow de l'incendie.Faits-Ottawa t'habitation de G.Hyndman, 183, Ave Glen, propriété de M.A.Le- compte, de Lillings Bridge, a subi un dommage considérable à 7.15 heures Lier quand des tuyaux surchauffés ual mis le feu à ia tapisserie, puis à un matelas ei finalement au toit.Les postes 7, 9, 10 répondirent à l'appel - * 1 William Perkins, 65 George, a aceu- \u2018 sé son frère Wilfrid Perkins, 487 Ar- llngton, de l'avoir maltraité le 28 octobre.Les témoins ne se trouvant pas présents, la cause fut ajournée \u2018 au 4 novembre.\u2018 * * * \u201cA cause des circonstances, je vais vous imposer le minimum d'amende,\u201d a dit le magistrat Joynt à John Mar- rueriat, 280 Nelson, à la cour de police, ce matin, accusé d'avoir négligé de donner son adresse lors d'un accident auquel il avait été mêlé le 22 octohre.Il a dG payer $25 d'amende et $2 de frais.Comme i! avait .donné une partie des renseignements re- «quis par la loi en pareil cas, il a bénéficié du minimum d'amende.> * » RE AVIS OFFICIEL | toire à la fête de la Toussaint pour dames ct demoiselles, samedi soir étant réservé aux | hommes et aux jeunes gens seulement.Dimanche, dernière messe À 10.45 hres\u2014Messe pontificale par Monseigneur l'Archevêque et ordination sacerdotale, Les bancs sont aux propriétaires, les prie-dieu sont réser- | vés aux parents des nouveaux | prêtres.Les propriétaires de bancs qui auraient des places dispouibles pour cette messe\u2019 voudront blen en avertir M.le curé par téléphone.> \u2014_ REMERCIEMENTS DES CANDIDATS | Ce soir, confession prépara- M.MEIGHEN VEUT DES MINISTRES DE LA PROVINCE DE QUEBEC MONTREAL.30.\u2014 La Gazette de ce matin publie une dépe.! che de son représentant d'Ottawa qui a eu une entrevue avec -j'honorable M.Meighen de bonne heure ce matin.Le chef conservateur n\u2019a pas voulu faire de commentaire avant que le rap.i port de l\u2019élection soit définitif.Interrogé au,sujet de son attitude à l\u2019égard de la province de Québec, qui s\u2019est montré très hostile, 1a son parti, M.Meighen a déolaré qu'il tentera certainement d\u2019avoir des ministres de la province de Québec dans son cabinet.\u2018C\u2019est le droit de Québec, dit-il\u2019\u201d Le correspondant de la Gazette! dit que le premier ministre King devra nécessairement donner sa! démission.ry LZ DROIT, U2\"), VENDREDI, LE $0 UUTUBKRE, 1920 1 \u2014 rs Gr TE pep 2 pre, 1 32 °° + Neuf ministres du cabinet King y compris le premier ministre ant! 6t6' défait aux élections d'hier: Ce sont l'hon.W.L.Mackenzie King, | premier ministre, dans York-Nord; I'hon.Geo.P.Graham, ministre, des chemins de fer dans Esscx-Sud; l'hon.G.N.Gordon, ministre de l'Immigration, dans Peterborough; l'hon.James Murdock, ministre du- | ue | \u201cLES MINISTRES DEFAITS | | | sultats des élections.LE SERVICE DU \u201cDROIT\u201d HIER SOIR ey Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 a donné hier soir un service parfait des ré- De sept heures hier soir à une heure ce matin, environ 5,000 personnes se sont tenues sur la rue Georges, en face du \u2018\u2018Droit, pour recevoir les résultats projetés sur un écran.Un fil télégraphique spécial installé au \u2018\u201cDroit\u2019\u2019 pour la circonstance nous a permis de tenir notre populaticn au courant des meilleures nouvelles électorales pendant toute la veillés.Dans les intermèdes, de spirituelles caricatures politioues dues à la plume habile de M.Roger St- Denis, d\u2019Ottawa étaient projetées sur l\u2019écran et faisaient rire la foule.Tout le personnel du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 était sur pied.Quatre téléphones ont été affectés exclusivement au résultat des él2c- tions et au cours de la veillée nous avons répondu à 7,326 appels téléphoniques, tant de langue anglaise que de langue française.La foule immense réunie en face du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019, malgré la froide température a salué par des chants canadiens et des hourras les candidats de son choix dont nous reproduisions sur l\u2019écran la photographie et la majorité heureuse.Pendant un certain temps, la circulation des tramways sur la rue Dal- housie a été complètement paralysée par la foule.AAV MUA IANS \u2014 Sur la demande de Me Honeywell, Travail, dans Toronto; l\u2019hon.H.Marler, ministre sans portefeuille, dans - Un grand nombre de personnes sont déjà venues nous GRAND ECOULEMENT DE Chapeaux de Velours, Veloutine et Feutre Prix antérieurs $5.00 à $8.00.Pour $2.95 Voici un assortiment d'attrayants Chapeaux que nous avons décidé d\u2019écouler promptement, samedi matin.Ce sont des séries déclassées de modèles en vogue, avee calottes et passes joliment garnies de feuillages, plumes, décors métalliques et épingles à pierreries.Il y a une splendide variété de coloris: une quantité limitée de chapeaux noirs, en mo- déles pour dames et jeunes filles.Veuillez, s.v.p., magasiner de bonne heure.DE LA CAPITALE \u2014 2 MM.CHEVRIER ET WILSON AC- MY témoigner leur appréciation du service électoral que nous leur avons donné hier soir.Au dire d\u2019un grand nombre, c'était le meilleur service en ville et la foule réuni en face du ft-Laurent-St-Georges; l\u2019hon.V.Massey, ministre sans portefcuille, dans Durham; Pl\u2019hon.J.E.Sinclair, ministre sans portefeuille, dans Queens, 1.-P.-E.; I'hon.W, E.Foster, secrétaire d\u2019Etat dans St-Jean-Albert; et : lc rnagistrat Joynt a consenti à ce que soit retirée l'accusation qui pesait sur Jos.E, Charron, employé de Continuation de l\u2019écoulement de ia Barrett Bros.Hull.Ce dernier a- \u201clp ; , ne .; vait, disait la compagnie, converti |.EVENT OT OURAGEUSEMENT l'hon.T, A.Low, ministre du commerce, dans Renfrew, \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 était trois fois plus considérable que -celle réunie l\u2019Achat Spécial de son pase personncl la somme de .en face des autres jo BUX.| ! | es = Quand les résultats des élections Robes pour Enfants Flanelle française et Crêpe de Lai- JEUNE ET STINENCE furent connus hier soir dans la ne.Modèles d\u2019un et de deux morceaux.Valant ville, les candidats heureux et mal-.===> de $5.50 à $8.50.Pour Cee ° ses ee Samedi \u2014 Vigile de la Toussaint est un jour de jeine et d'abstinence.ete M.KING NE heureux ont remercié leurs électeurs : de l'appui qu\u2019ils leur avaient donné.| MM.Chabot et McClenaghan, nou.| veaux députés, ont déclaré que le vote féminin avait été un facteur important de leur victoire.UN EMPRUNT DE LA VILLE FERAIT | |F \u2014 ~ à \u2014 LES MINES \\ OR C\u2019est une rare occasion que toutes les dames apprécicront pour se procurer des robes pour enfants, pour toutes les occasions.Confectionnées en modèles d\u2019un et de deux morceaux.Tailles 3 à 14 ans.En une vaste série d\u2019at:rayantes teintes, et 18 modèles au choix.Une excellente aubaine pour les mères, sfme- M.McClenaghan exprime sa re- di matin.connaissance et se déclare prêt à Al .x | .DEMISSIONNERA travailler loyalement au service du ; y Apa ET 3H Groupe Vedette de Samedi en .peuple de la Capitale et de mériter Argonaut .Sa, 7 BR; \u2018 3 , \u2018 l'honneur quon lui ; fait.Je re, -_\u2014 AE Ce ee y * Ya Riches Manteaux Garnis de Fourrure mercie spécialement les femmes, dit-; | Buldwin LL, La 3 .PEUT-ETRE PAS il, qui ont compris la crise natio- LE RL DES LEURS OLEs | Buckingham Cee Zig 2% Pour Fillettes de 6 à 15 ans.Se vendant $11 50 « > .y.3 1 > .~ .P ; nale du Canads.bot exprime aussi TIONS A SON ASSEMBLEE | Bidgood .| 10 11 antérieurement jusqu\u2019à $15.00.Samedi .PALL.z D'URGENCE.Barry Hollinger .29 30 .Attrayants manteaux confectionnés a%ec grand soin, offerts sa gratitude et déclare que la poli Columbus Kirkland .27 3 à ce prix spécial.Tissus résistant iches f 5 IL POURRAIT S'ATLLIER AUX |tique de Meighen est nécessaire.\u201cJe \u2014\u2014 Cons.W.Dome Lake 130 11% arnitures.Bien faits chaud $ e&t riches fourrures comme PROGRESSISTES POUR suis content, ditil, d'avoir la chance Le Bureau des Commissaires, dont Jom Mines +.1615 zs medi, profiter de cette appréciable share an Vener.sas de pouvoir la mettre en pratique.Kt .LE alres, dont Goldaie .2 1.20 5 medi, profiter de cette appréciable aubaire.AVOIR UNE MAJORITE DE je n'ai pas besoin de dire qu'après l'assemblée d hier fut remise à cau- Gold Reefi .14 13; CONTRE LES CON- cela les intérêts d\u2019Ottawa seront ma \u2018 ; de des éeclions, sest réuni «d'ur-[lisilie .+800 7 1% .a NEUF \u201d politique\u201d.Il reconnaît aussi que: ; are gence, cet après-midi et a traité de |Hattie Pfd .2.3% _ 3% : 3 Groupes de Tissus a Robes - SERVATEURS.\u2014 LES CHIF- .Ry 7 $ .4 (Hollinger ©.16.90 = les femmes lui ont aidé beaucoup.DE ERA ES EN plusieurs questions de routine.La funton Kirkiand © | 6 to Au prix spécial, samedi FRES A DEUX HEURES) LES CANDIDATS DEFAITS LE PREMIER MINISTRE L'HOXORABLE H.MARLER |PTincipale affaire à l'ordre du jour [Indian .1 1 |! 31 5° $1 95 - 11s acceptent la défaite de bon \u201cork-Nor ; - oo avait trait 4 la soumission d un plé-|Keora .! 1517 a de la verge LL 0 ° CET APRES-MIDI.D 2 (York-Nord) (St-Laurent-St-Georges) bisci de.Kiskiand ak 3% 135 i ; 1 \u2014 on coeur et en parfaits gentilhommes iscite pour un emprunt de $225,- Lake Shore Cee 68 69 ; Ce groupe'comporte du jersey circulaire de 44 pcs, dans les L ier ministre Ki a|°t déclarent qu ils ont fait une lutte 000 qui serait affecté a la construc-| [1% More 2435 8.40 teintes de pourpre, café, réséda et fauve; du Homespun anglais Le premier e King 3lhonnête.oo tion d\u2019un nouvel édifice au parcioneta , =.1 7124 =o pour robes d'écolières et de demoiselles de bureau, dans les tein- nie catégoriquement la rumeur Parlant à l\u2019Arcade, sur la rue Lansdowne.Dans la motion, il est Night Hawk ., .12° 202 tes de rose, gris, cannelle, chocolat, saphir, copen, tangerine voulant qu\u2019il ait décidé de don-|Sparks, M.Chevrier en Quelques stipulé que les gouvernements pro- j Yewray I 28 29 et fauve: 54 pes de largeur; flanelle à robes de 56 pcs de lar- ner sa démission.mots, exprime son appréciation pour vincial et fédéral rembourseraient | 01°, Crown .| 215 4 geur, attrayante, en un fini soyeux de choix.en 20 nouvelles la loyauté dont on a usé envers lui :h le tiers Preston ., , , 814 ; ; \u2018Quand le rapport sera défini- dési ffri félicitatio ë -hacun Ie tlers de cette somme, premier .© CC : 298 * 221% teintes.Une splendide aubaine à, la verge, 81.93.tit, a-t-il déclaré au représentant.oo ésire offrir ses [élleitalions a mais l'avocat-conseil Proctor fit re-|'Teck Hughes .516 2% % ' hy MM.McClenaghan et Chabot.marduer que la motion n\u2019était pas|Tough O =17 VMS ADM de la Presse Canadienne, je me q était pas gh Oaks ., , 50 sn propose de diseuter la situation ç] I déclare Te as résultat ponts tout-à-fait légale, parce que la Cor-; Thompson Krist 1 2 - Lo i ; g ections ava apres la Vo ti i vait se prévaloir im- 1CKers ., , 3 1 ERA a avec le gouverneur-général et jejdy peuple et qu'il en acceptait le poration ne pouvalt se p r Vipond .2 ! 1 1° Tv feral ensuite ume déclaration sur a Bete me suis donné en autant ste, d'octrois futurs ut coy 1.24 DANS NOS HOTELS M b d le m ntentions\u2019\u201d.C\u2019est tout e i ; .- aspaika , , , , , > y À M.King a voulu dire.out ce at que possible aux interéts Ju public | Une autre assemblée sera tenue West Tres .Co.; br Etaient de passage au Château Laue s Membrèes e là Dans les cercles libéraux, on|jette.Je suis content de retourner samedi pour tâcher d'en arriver à |'Yrisht Hargreaves .6.65 8.70 Ler Me age Ah Qué.Mme ciété St Jean eroit possible que M.King décide|dans ma famille et j'espere que les june: soluticn avant l'assemblée du| ARGENT oma SavEe L'Esturgeon: C.So Qt - de rester aux affaires et de de-|nouveaux élus travailleront au bien : Conseil, lundi soir.Beaver .47 471: Maurice, ae rontréal: IR OT LE.°P mander la confiance de la cham-|pvbii: aussi fidèlement que j'ai es CONSTRUCTION D'UN FILTRE capitol .NN 30 31 \u201c| de Montréal.\u2019 Baptiste bre sur la question de la haute|sayé de le faire\u201d.Dr Maloney, médecin d'hygitne!cinnin Lorrain 65 se Se ae I protection.Les libéraux croient \u201cJe veux remercier tous ceux provincial, a écrit aux autorités mu-' Castle Trethewes .| 141 Lan ue Toa | Section Notre-Dame que tous les députés voteront avec|qui m'ont aidé\u201d, dit M.Wilson et nisipales pour recommander la cons- |C'oningas ., .2.30 923 Médecin traitant Tél: 1997 , pa .le gouvernement sauf les conser- j'espère dans les prochaines élec- truçtion d\u2019un filtre mécanique à Clifton Ce ee.3 = 84 à l'Hôpital St-Joseph.- Sont priés de se réunir au No hy vateurs, si M.King peut compter tions.Si M.Meighe met un ta- notre système d'aqueduc.Comme Everett .714 72, R TANGUAY 111, rue Clarence, vendredi, sur l\u2019appui des progressistes et [Tif aussi élevé qu'il l\u2019a promis, ate notre source d\u2019approvisionnement | meg) Come © 157° 1.58 n° .le 80 octobre, a 8 h.15 p.m., des indépendants il pourra dis-|Verrez la balance pencher du côté > semble assez pure, aucune décision Lorrain Trout Lake | goo o Médecin-Chirurgien pour la récitation du chapelet poser d\u2019une majorité de neuf voix|}ibéral.Je Se Gi à avons com pa :ne fut prise.Lakeside Lorrain .3 50 Sudbury, Ont pour leur confrère Olivier Pa- servateurs.vs électeurs\u201d L'HON.G.P.GRAHAM L'HON.V.MASSEY des traverses à niveau aura, lundi Monnier Darragh : 24 24 Banque Canadienne Nationale, Edifice LE PRESIDENT Le major C.G.Power de Qué-| \u2018MM.Chevrier et Wilson dentent (Essex-Sud) (Durham) après-midi, une entrevue avec M.xipissing Lune.80 495 Cooper: bec-Sud a offert son siège au Pre-|;ous deux qu'ils aient été défaits : R.A.C.Henry, directeur du Ca- Ophir .| |.3 3 mier ministre King.par le vote du Service Civil.Ils nadien National, afin d\u2019étudier sé- [Peterson Lake .8% 3% es UN SIEGE avouent que leur défaite.été ren- rieusement un projet qui intéresse cmiskaming ., .\u2026 18 ges N 118 A 95 du possible par la majorité de leurs toute notre population bois A ce 12 16 r= > , lctor TORONTO, 30.\u2014A deux heures! adversaires dans le quartier Wel- Le conseil central des associa-|Wettlaufer ; 2.7 on i Je rapport de la Presse Canadlen-|jjngton, tions municipales s'est plaint, dans co 4% e .© re marquaît 118 Conservateurs,| MMES CHEVRIER ET WILSON une lettre aux autorités, que beau- \u2014\u2014 ; 95 libéraux, 17 Progressistes, 2 Elles expriment toute la peinè coup de corstructions en ville empi- UIS e a om a nie - travaillistes, 1 indépendant, 12!qu'elles ressentent du résultat d'une étaient sur la propriété de la Cor-|{l Poernis \u2019 douteux.campagne oll elles ont pris une par oration.L\u2018'ingénieur f \u2018 ?par la Banque Ounadienne Les sièges douteux sont répar-|aussi active.: | i mais il a fait PAT QUET JuE wor Verangéres MONSRENT.Obligations UL SE stat wackopte, hm morale omaey Bu Sumo qu bro dre emplitemenis avait baived| mes de detre forage me | es iramways holt, Mavle Creek.Kindersley, les avaient [donne à oon marl, dé sensible man ea rer , | Moose Maw, Last Mountain, clare que celui-ci se dévoualt si en- \u2018 = ermeture du 29 octobre 1925 \u20ac His! ee ely et Rosetowr, Alberta-|tièrement à son travail qu\u2019elle ne La compagnie des tramways a N arr - SERVICE D\u2019HIVE.BRIT ANNIA- Acadia, Peace River et Wetaski-| pouvait le voir qu'environ quatre, averti la ville qu'elle était à étudier DEEE dollar + an Sa > win.heures par jour.Et elle est heureuse divers plans pour améliprer la cir-|PARIS, franc.HS dina M.MEIGHEN de voir qu\u2019il reviendra à sa famille.culation dans nos artères principa- BRUXELLES, franc .0454 04531; McKELLAR PORTAGE-IA-PRAIRIE, 30.\u2014 Mme we remercie les Elec les.M.Burpee est venu au Bureau ROME, lire Ce.0308 0387% 1 à r\u2014 teurs et spécialement les femmes e pour exposer son point de vue au , {rane ae» 927 1924 .i atv A ian a pe oxprime son plaisir d\u2019avoir fait tant sujet de la construction d\u2019un nou- SOOGE ADAM, florin : 677 pren A partir de lundi, le 2 novembre, le service sul forité de 688 sur Harry Leader, d'amis durant la campagne, veau chalet à l'hôpital civique; 1i |OSLO, couronne : 2040 2037 vant sera maintenu sur la Ligne de Britannia: iste.L'élection dit que le débarcadère actuel est COPENHAGUE, cour, .2490 2486 - candidat progressisie M F: W- Garland, Jel Jans i, A suffisant et, à sa demande, I'affai- [MADRID pesets .1433 1430 JOURS DE SEMAINE H L'AJBERTA Carleton, apprécie grandemen We 15k fo asl re fut renvoyée a I'an prochain.PRAGUE mark-or .2381 .2377 Co .4 CALGARY.Alta, 30.\u2014L'Alber-| travail de ceux qui ont rendu son | Sata Lic £4 as VERS CI Men CUS Le maire DesRosiers d'Eastview NER eine 0297 -02960% De 6 a.m.à Minuit, service de 18 minutes entre ie FARE, A od \u20acT-| élection possible.Il sent que sa vic ; - ; - { : y [ATHENES, drachme .0137 .013614 ea, > Sparks-Elgi ta a élu 4 conservateurs, 3 llbé- toire est due grandement aux efforts L'HON.G.W.GORDON L'HON.3.E.SINCLAIR est venu au Bureau, en réponse à RIO JANEIRO, milreis .1520 .1517 Parc Britannia et angle par -LIgin.raux et 9.progressistes aux \u20ac18\u20ac-| 4.femmes et d\u2019aprés les rapports (Peterboro) une invitation des autorités locales, HONGKONG, dollar 5930 5020 fi De 6 am.à Minuit, service de 9 minutes entre la Me TOTES partout dass 16 page.Ii ent certain Mare son Bots de l'avenue Boech-| [REF Boucle Mokeliar et res vers maintenu entre la 35 EMPLOYES SAUVES a que le pays est \u2018sur le geuil de la wood, laissée en mauvais état par LIBERTE RELIGIEUSE i Un service de 4 minutes sera main au ou les 2 De la Presse Assoclée prospérité.la compagnie des tramways.LA cor- EN RUSSIE SOVIETE \u2018Boucle McKellar et l'angle Sparis- Elgin + NEW YORK, N.Y., 30.\u2014 Frank | > poration d'Ottawa a déjà réparé son - heures de 7.30 à 9.00 am, de Minuit à 2.00 p.m., et de \u2018McCann sauvait 35 employés d'une côté et M.DesRosiers a promis que 5.00 à 8.00 p.m.manufacture de châssis en feu.Mc-|l} LES MAJORITES DE sa municipalité feraît sa part.Presse associée \u2019 Un service de 9 minutes sera maintenu entre le fe \u2018femme inconsciente.\u2019 puls LA DERNIERE HEURE ECRASE A MORT dia AHA Neb.| 80-\u2014Pane I un Parc Britannia et l'angle Sparks-Elgin de 8.00 à 9.00 .\u2014\u2014 scours donné ic e v.I.S.grimpa jusqu'au toit of 11 fit des- > P a.m.; x me etn PERTH Amboy, N.J., 30.\u2014 Os-| Prokhanoft de Leningrad disait à mway directement jusqu\u2019à Britannia cendre 34 autres dans un ascen- Les dernières majorités | car Fox, chef de la Standard Ex-|Que la liberté religieuse existait Le dernier DT) in à 12,30 var Peu er -à l'heure où nous allons tract Works de New York a été maintenant en Russie.L'Union quittera angle Sp -S1g1 .mm, y écrasé à mort par une locomotive des églises évangéliques de tou- ON PREDIT UNE wll ao dans Trols-BL alors qu'il s\u2019était engagé le pled]te la Russie fait de grands pro- DIMANCHES .righ 2 | .res disait-i i.: a ini SECOUSSE SISMIQUE||| Hull\u201d sont ler suivantes: dons une aiguille _\u2014 Es Coal aus Un service de 12 minutes de 7.45 a.m.& Minuit en- \u2018esse BABA e ivières.\u2019 Holland et le Parc Britannia.Presse associée : Bettez, dans Trois-Rivières SEES tre l'avenue : ; ; : mr: .PROVIDENCE, R.IL.30.\u2014Le||| 4451; Porras, dans Wright, ° .Le dernier tramway quitte l'avenue Holland à Mi- prof.K.F.Mathew d\u2019Harvard a 191: Bonrassa, dans*Labe)- [I | - nuit et le Parc Britannia a 12.15 a.m.déclaré que l\u2019Angleterre pouvait 9 .tai | On peut obtenir des horaires au No 248 rus Albert s'attendre avant longtemps à être le, 2628, Fontaine, dans bureau de l\u2019avenue Holland secoué par un tremblement de ter- Hull, 5,308.\u2026 Lis | ou au bur \u2019 Te égal en fntensité à celui qui \u2014 : \u2019 : dévastait Santa Barbara.ma du Canada SERVICE DE L\u2019AVE LAURIER ET DE csv mr em FE RE RR 9 DOCK | L\u2019HOPITAL CIVIQUE LE VOTE DANS MONTREAL wow, WHON, J.MURDOCK L'HON.W.E.FOSTER) i , | Le (Toronto) LL (St-Jean-Albert) Les tramways avec l'enseigne Holland 5 ren 1 _ te \u2014 NE = \u201d EC | OUVERTURE LE DIM ANCHE dront à l'Hôpital Civique par voie des rues Sparks, Cartier, Samuel Williams Jacobs, Libéral .3,036 > EXAGERATION L\u2019EPILEPSIE GUERIE [ff Bank, Somerset et Holland.Tania\u201d Jacques Cartier, Thaodule Rhéaume, Libéral .£2,163 + \u2014_\u2014 \u2014 == .Les tramawys avec l'enseigne Laurier se ren- Hochelaga, Charles St-Père, Libéral .+ .8,845 Presse Associée Presse Associée - La Galerie Nationale sera ouverte, le diman- dront directement à la Côte de Sable par voie des rues Laurier-Outremont, Joseph-A.Mercier, Lfbéral \u2026 .2,704 | x Ca.ER .LA Queen, Elgin et Avenue Laurier.\u2018 Maisonneuve, Clément Robitaille, Libéral .4863 fl OUSHIRE, Perse, de Des LENINGRADE, 30.\u2014Deux pro-if che après-midi, de 2 à 5, et continncra d\u2019être \u2019 Mont-Royal, Robert 8.White, Conservateur .9,143 ages de l'Île Bahrein.dans le fesseurs russes viennent de faire : : hi Ste-Anne, Dr J.J, Guérin, Libéral , .« ¢ + & 456 golfe Persique, disent qu\u2019on a ex-| j-intéressantes découvertes, le Il ouverte le dimanche durant les mois d'hiver.Les peczogers de l\u2019Ave Laurier sont priés de pren- jÿ St-Antoine, Leslie G.Bell, Conservateur .566 agéré les dommages.causés par ù ertes, lo Dr .d te «ue t les tramways avec enseigne \u2018\u2018Mc- \u201cSt.- is, Libéi un cyclone récent.On dit à pré-|Spéransky, qui a trouvé un remè- | re note «ue tous les y j St-Denis, Dr Joseph-A, Denis, Libéral .6,439 ! Kellar'\u2019.\u2018\u2018Britannia\u2019\u2019 et \u2018\u2018Somerset\u2019\u2019, & destination de St-Henri, Pau! Mercier, Libéral , .+.» + os .8,886 sent que 32 pêcheurs de pérles sel de pour guérir de I'épllepsie, et le ve ar , Titannia | St-Laurent-8t-Georges, Chas.Haslitt Cahan, Couns.983 sont noyés ot qu\u2019il manque 35 ba-| Dr Kasoul, gai guérit raitine l'est sur la rue Queen tournent à l\u2019ouest sur la rue Ste-Marie;.Hermas Deslauriers, Libéral LEA 6 + .9,941 eaux actuellement.En tout les|des bronches.Tous deux ont Tait Sparks.ae À PEE .victimes ne dépassent pas en nom-| des expériences concluantes de- | i » = .: vet i .H StCJeCWNpBE LB, Marnana Rinira, Libéral 120 10 0,808 | end Pas en pon) des cxpériences eonchuanger de EDIFICE DU MUSEE VICTORIA Ÿ _ J = ; ; n'y à pas de dommages.onita, \u2014\u2014 m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014_eaf{ \\\\ = = ù ; - + 20° A - - ; ; - ., ; us 0-2 | .mL mn .I 53 wait \u2014_ NI EP ciation more me te ES t Ry TRE ES ge 4 Pat ti >.v » / : "]